Matchheft: FCW vs. FC VADUZ (29.10.17) by Andreas Mösli

NEVER GIVE UP! Der sichere Weg zum Erfolg ist immer, es doch noch einmal zu versuchen. Im einzigen echten Fussballstadion im Kanton.

FC WINTERTHUR vs.

FC VADUZ

Sonntag, 29. Oktober 2017, 16.00h Stadion Schützenwiese Türöffnung, Ticketing, Catering ab 15.00h Wir stehen ein für Respekt, Toleranz & Weltoffenheit. Gegen Diskriminierung & Gewalt. www.fcwinterthur.ch

Gönnervereine: 100er-Club, Business-Club, Supporter Medienpartner: Ko-Sponsoren::

Offizieller Ausrüster:

Hauptsponsor:

SFL-Themenwoche: Fussballspiele für Sehbehinderte erlebbar machen In dieser Woche thematisieren Schweizer Profi-Klubs das Miterleben des Spitzenfussballs für blinde und sehbehinderte Menschen. In der Schweiz gibt es über 320‘000 Menschen mit einer Sehbehinderung. Durch das steigende Alter wird sich diese Zahl weiter erhöhen. Es ist eine wichtige Aufgabe unserer Gesellschaft, die Teilhabe dieser Menschen an sportlichen Ereignissen sicherzustellen. Der Schweizer Profifussball stellt sich dieser Verantwortung – im Bewusstsein, dass Fussball mehr ist als 90 Minuten. Im Rahmen der Themenwoche lassen Liga und Klubs Fachpersonen und Betroffene zu Wort kommen und nehmen ihre Bedürfnisse und Vorschläge auf. Dies mit der Zielsetzung, die Zugänglichkeit eines Ligaspiels für Menschen mit Sehbehinderung zu verbessern. Für die Umsetzung stehen der Liga mit dem Schweizerischen Blinden- und Sehbehindertenverband (SBV) und Radio Blind Power wichtige Partner zur Seite. Das Bundesamt für Sport und das Eidgenössische Büro für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (EBGB) tragen die Initiative mit.

Seit diesem Jahr muss jeder SFL-Klub über einen Behindertenverantwortlichen verfügen. Im Hinblick auf die Themenwoche bildete die SFL sie zusammen mit dem SBV und dem Zentrum für Zugang zu Fussball in Europa (CAFE) spezifisch auf Menschen mit einer Sehbehinderung aus. Audiodeskription (Beschreibung für blinde und sehbehinderte Menschen/Video) ist eine wichtige Voraussetzung für Menschen mit einer Sehbehinderung, Fussballspiele überhaupt miterleben zu können. Die SFL und Liga-Hauptsponsor Raiffeisen sind daher mit dem Schweizer Integrationsradio Blind Power eine mehrjährige Partnerschaft eingegangen. Das Ziel ist, alle Spiele der RSL per Audiodeskription zu übertragen und die technischen Hürden einer verzögerungsfreien Übertragung in den Stadien zu überwinden. Vom 21. bis 29. Oktober stellen zwölf SFL-Klubs die Fans mit Sehbehinderung ins Zentrum. betroffene Fans äussern sich in Video-Clips zu ihrem «Fansein». Aktivitäten der Klubs sollen die Fans und Verantwortungsträger für die Inklusion von Menschen mit Sehbehinderung sensibilisieren. >>> Das macht der FCW: Siehe Text unten.

FCW und Stadtfilter senden Radiosignale fürs innere Auge Das Stichwort des FC Winterthur für die SFLThemenwoche ist „Glück“. Der FCW hat das grosse Glück, dass das Lokalradio Stadtfilter alle Ernstkämpfe des FCW live und in voller Länge überträgt (DAB+, FM 96.3 MHz oder stadtfilter. ch). „Dieses Glück wollen wir auch mit den sehbehinderten Fussballfans teilen“, sagt Fabian von Selve, Behindertenverantwortlicher des FCW. Deshalb möchten der FCW und Stadtfilter

die Matchberichte so anpassen, damit sie im Angebot von Radio Blind Power aufgenommen und von Sehbehinderten für ihre Stadionbesuche genutzt werden. Die Umsetzung ist einfach: Sehbehinderte können an den Schützi-Ticketkassen ein Kleinradio ausleihen und dank dem ausführlichen Radiokommentar nicht nur die hörbare Atmosphäre, sondern auch das Spielgeschehen real mitverfolgen.

FCW-Trailer: sfl.ch/sfl/corporate-social-responsibility/barrierefreiheit/themenwoche-2017/

Das Wort zum Matchtag

Der sichere Weg zum Erfolg Während sich die Fussballphilosophen endlos den Kopf zerbrechen können, wie man Pech in Glück umwandelt, bleibt den Fussballern auf dem Platz nur die Tat: Der FCW will mit Willen und Cleverness das Glück auf seine Seite zwingen – und den ersten Heimsieg einfahren. Der sichere Weg zum Erfolg ist immer, es doch noch einmal zu versuchen. Thomas Alva Edison (1847-1931), Erfinder der Glühlampe.

Es gibt Spiele, die musst Du einfach abhaken. Es gibt aber auch Spiele, an denen musst Du Dich aufbauen, auch wenn Dein Team nicht gewonnen hat. Der letzte Match des FCW in Aarau war ein solches: Die Mannschaft hat trotz gewissen Schwierigkeiten gekämpft und an sich geglaubt, obwohl sie 0:1 in Rückstand geriet. Sie ging deshalb verdient mit einem 2:1-Vorsprung in die Pause, reagierte auf den Ausgleich

in der 51. Minute energisch, traf in der 53. nur die Latte, um dann in der 57. wieder in Führung zu gehen... Dann kam in der 63. die rote Karte wegen einer Notbremse... Der FCW verteidigte zu Zehnt tapfer bis zur 95. Minute... dann fiel praktisch mit dem Schlusspfiff doch noch das 3:3. Eigentlich brutal. Und man fragte sich als Winterthurer einmal mehr: Wann belohnt uns der Fussballgott? Er hat es in dieser Saison bis jetzt selten getan – auch zuletzt nicht, als der FCW gegen Schaffhausen, Wohlen oder Rapperswil genügend Chancen hatte. Doch wie heisst es so schön: Hoffen ist wichtig, doch glauben sollte man in erster Linie an seine eigenen Fähigkeiten und nicht an eine göttliche Fügung. Das Schicksal in die eigene Hand nehmen: Das ist das Motto von FCW-Trainer Umberto Romano und seinem Team. Herausgespielte Chancen verwerten, also Tore schiessen, und ebensolche beim Gegner verhindern: das

können am Schluss nur die Spieler selber. Und dass nur sehr wenig zum Erfolg fehlt, haben wir in den letzten Spielen gesehen. Der FC Vaduz kommt als SuperLeague-Absteiger sicher als Favorit auf die Schützenwiese. Doch nach der Niederlage bei Servette (0:2) und der Heimklatsche gegen Xamax (0:5) ist es im Ländle nicht mehr so ruhig. So oder so ist für den FCW das Ziel gegen Vaduz klar: Wir wollen den ersten Heimsieg. Vorwärts FCW! Verloren hast Du erst, wenn Du aufhörst, es zu versuchen.

Andreas Mösli, Geschäftsführer

Erfolgreiche F.F.F.-Plakatkampagne

Plakatkampagne mit Trikotgewinner Im Oktober war der FCW mit Plakaten in der Stadt präsent. Wir riefen die Fans zum Fotografieren auf, zwei haben gewonnen. Der FCW hat eine Botschaft: Friede, Freiheit. Fussball. Die drei F sind sowohl Forderungen wie auch Aufträge für die eigene Arbeit. Wir setzen uns ein für eine friedliche

Fussballkultur, die in den Stadien möglichst viele Freiheiten erlaubt, damit wir unsere Liebe zum Fussball leben können. Für die Kampagne forderten wir unseren Fans auf, die Plakate zu fotografieren. Zwei haben ein Retrotrikot gewonnen: Nino Pedergnana und Bianca Tani. Wir gratulieren!

FC WINTERTHUR - Saison 2017/18

Matthias Minder

3.2.1993

Tel. 052 208 00 00

www.aac.ch

Yannick Bünzli

Krešo Ljubičić

31.12.1994

Luka Slišković

4.4.1995

Denis Markaj

20.2.1991

Dario Ulrich

Kofi Schulz

Kwadwo Duah

Veljko Simic

Nicolas Stettler

21.7.1989

26.9.1988

12.3.1998

24.2.1997

SUPPORTER FC WINTERTHUR

Wir sind dabei und fiebern mit!

www.fcw-netzwerk.ch Robin Huser

Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1

24.1.1998

10.07.12 08:56

17.2.1995

A L B A NI GA S WER K K R A FT FEL D S A L ZHA US

Tobias Schättin

5.6.1997

28.4.1996

Meisterschaft Brack.ch Challenge League

Jordi López

Manuel Sutter

27.3.1992

8.3.1991

Guillaume Katz

14.2.1989

Silvio C. de Oliveira 1.2.1985

Immer dabei: Das FachärzteTeam des FCW 16

Luca Radice

9.4.1987

170704_inserat_hagmann_fcw.indd 1

Tiziano Lanza

Leandro Di Gregorio

Karim Gazzetta

18.3.92

04.07.2017 14:59:36

3.5.1995

1.4.1995

Rot und Wiis. Es Läbe lang. fcw-fanatics@bluewin.ch fcw-fanatics@bluewin.ch

Julian Roth

14.3.1998

Genc Krasniqi 12.2.1994

Unsere Fans

Sportwetten, Schulden, Probleme? Spielsucht-radix.ch hilft Damit Tel. 044 360 41 18

Wetten ein Spass bleibt.

Joël Zimmerli

5.2.1997

Der 12. Mann

Trainer- und Betreuerteam

Umberto Romano

6.1.1973

Dario Zuffi

7.12.1964 SUPPORTER FC WINTERTHUR

Wir sind dabei und fiebern mit! www.fcw-netzwerk.ch

Thomas Breitenmoser

Jens Priesching

Roque Pretel

Beni Roth

Paolo Cesari

Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1

8.10.1966

10.07.12 08:56

17.8.1956

JADA Isolierungen GmbH

Wärme, Kälte, Brandschutz 8406 Winterthur, 052 203 55 02

Peter „Piwi“ Egg

12.10.1960

15.5.1957

Das Fachärzte-Team des FC Winterthur Radiologie am Graben - Praxis für medizinische Bilddiagnostik, Dr. med. Francesco Antonucci, Dr. med. Pilar Käser, Dr. med. Patrick Scherr, Dr. med. Boris Eckhardt, Unterer Graben 35, 052 212 40 40 Schlossberg Ärztezentrum, Dr. med. Marco Niemann, Facharzt für orthopädische Chirurgie, Bahnhofplatz 61, Frauenfeld, 052 728 40 70 Dr. med. Igor Kordish, Gemeinschaftspraxis Dres. med. Holzer & Kordish, Rössligasse 1, Weisslingen, www.praxis-weisslingen.ch Jeanine Fuhlrott, Mental- und Ernährungscoach, www.coaching-bewegung.ch

WHO IS WHO

4 5 7 8 9 11 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 32 36 TR AT

Jordi López (Spanien) Guillaume Katz Luka Slišković (Österreich) Kreso Ljubičić (Kroatien) Manuel Sutter (Österreich) Carlos Silvio (Brasilien) Denis Markaj (Kosovo) Dario Ulrich Luca Radice (Italien) Leandro Di Gregorio Yannick Bünzli Kofi Schulz Kwadwo Duah Tiziano Lanza Karim Gazzetta Robin Huser Veljko Simic Julian Roth Genc Krasniqi Tobias Schättin Nicolas Stettler Matthias Minder Joël Zimmerli Umberto Romano (seit 15.2.2017) Dario Zuffi (seit 15.2.2017)

Konditionstrainer: Thomas Breitenmoser. Goalietrainer: Paolo Cesari. Teambetreuer: Peter Egg, Bernhard Roth. Physio: Jens Priesching. Masseur: Roque Pretel. Ärzte: Francesco Antonucci (Radiologie FMH), Marco Niemann (Orthopädie FMH), Igor Kordish. Mental- und Ernährungscoach: Jeanine Fuhlrott. Wäsche: Karin Egg.

V V S M S S V M M V T V/M S M M M M V S V V T T

1 2 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 27 29 30 31 32 33 TR AT

Peter Jehle (Liechtenstein) Marvin Pfründer Thomas Konrad (Deutschland) Nicolas Jüllich (Deutschland) Diego Ciccone Aldin Turkes Mohamed Coulibaly (Frankreich) Franz Burgmeier (Liechtenstein) Armando Majer (Liechtenstein) Tomislav Puljic (Kroatien) Milan Gajic (Serbien) Justin Ospelt (Liechtenstein) Moritz Eidenbenz (Liechtenstein) Marco Mathys Yones Felfel (Dänemark) Nils von Niederhäusern Axel Borgmann (Deutschland) Benjamin Siegrist Robin Kamber Maurice Brunner Philipp Ospelt (Liechtenstein) Philipp Muntwiler Mario Bühler Enrico Schirinzi (Italien) Gubari Sherko (Irak) Marko Devic (Ukraine) Maximilian Göppel (Liechtenstein) Roland Vrabec (D, seit 22.3.2017) Thomas Stickroth (D, seit 3.6.2017)

Das Spiel wird präsentiert von:

T V V M M S S M T V M T S M S V V T M M M M V M S S V

Die Supporter helfen mit, dass der FCW konkurrenzfähig bleibt und grosse Spiele wie gegen den FCB bestreiten kann.

WILLKOMMEN IN DER SUPPORTER LEAGUE Der Supporter-Club ist seit vielen Jahren einer der grössten Sponsoren des FC Winterthur. Unterstützen Sie den FCW und werden Sie Supporter-Mitglied! Man soll den Tag nicht vor dem Abend verfluchen. Die Saison ist noch jung, und der FCW bekommt noch viele Möglichkeiten, erfolgreich zu sein. Die Supporter

FC Winterthur können ihn dabei unterstützen. Nicht auf dem Feld zwar, aber im Hintergrund. Der Supporter-Club leistet an den Profifussball beim FCW einen jährlichen Beitrag im hohen fünfstelligen Bereich. Und die Rechnung ist einfach: Je zahlreicher die FCW-Supporter sind, desto mehr Geld fliesst in die FCW-Kasse.

Werden Sie noch heute Mitglied der Supporter FC Winterthur und

legen Sie damit die finanzielle Basis für erfolgreichen Fussball auf der Schützenwiese! Martin Freuler, Präsident FCW-Supporter

www.fcwsupporter.ch

JA, ICH WILL! (BEITRITTSERKLÄRUNG SUPPORTER FC WINTERTHUR) Name, Vorname, evtl. Firma: ....................................................................................................................................... Strasse, PLZ, Ort: ........................................................................................................................................................... Telefonnummer(n), E-Mail: ......................................................................................................................................... Geburtsdatum: ............................... Datum: ............................................ Unterschrift:....................................

Im Beitrag sind inbegriffen: Saisonkarte, Supporter-Mitgliedschaft, FCW-Vereinsmitgliedschaft. Für einen Aufpreis sind zusätzliche Saisonkarten erhältlich. Es gibt folgende Kategorien: 1 x Tribüne (Fr. 950)

2 x Tribüne (Fr. 1600)

1 x Stehplatz (Fr. 750)

2 x Stehplatz (Fr. 1200) + __ Stk. Stehplatzkarten (je Fr. 450)

+ __ Stk. Tribünenkarten (je Fr. 650)

Supporter ohne Saisonkarte (Fr. 500)

Supporter FC Winterthur | 8400 Winterthur | info@fcwsupporter.ch | www.fcwsupporter.ch

Sozialcharta FC Winterthur Weil Fussball mehr ist als nur ein Spiel Fussball fasziniert die ganze Welt und hat die Kraft, unterschiedlichste Menschen zusammenzubringen. Der FC Winterthur ist sich dieser Kraft bewusst – und auch seiner eigenen Verantwortung. Deshalb ist Integration Teil der Klubkultur. Alle Klubmitglieder des FC Winterthur anerkennen diese Integrationskultur gemäss folgender Sozialcharta: • Der FC Winterthur bringt Menschen aller Kulturen, Hautfarbe und sozialen Schichten zusammen. • Der FC Winterthur schliesst niemanden aufgrund von Geschlecht, Rasse, Nationalität, Religion, Homosexualität oder Behinderung aus dem Klubleben aus. • Der FC Winterthur untersagt jegliche Form von Diskriminierung, sei es aufgrund von Geschlecht, Rasse, Nationalität, Religion, Homosexualität oder Behinderung. • Der FC Winterthur ermöglicht von Armut betroffenen Menschen, bei Trainings und Spielen dabei zu sein. • Der FC Winterthur fördert Toleranz sowie soziale und interkulturelle Kompetenzen seiner Klubmitglieder, insbesondere jener mit Vorbildfunktion.

Social Charter FC Winterthur Football is more than just a game Football fascinates the entire world and has the power to bring people together. FC Winterthur is aware of this power and it‘s attendant responsibility. For this reason, integration is a part of the club culture. All of FC Winterthur‘s members respect this culture of integration pursuant to the following social charter: • FC Winterthur brings people of all cultures, skin colours and social classes together. • FC Winterthur does not exclude anyone from club activities due to gender, race, nationality, religion, homosexuality or disability. • FC Winterthur prohibits every form of discrimination, whether due to gender, race, nationality, religion, homosexuality or disability. • FC Winterthur makes it possible for people affected by poverty to be present at training sessions and matches. • FC Winterthur requires tolerance and intercultural competences from its members, especially from those who serve as role models.

Spezialkonditionen auf Hyundai-Neuwagen. Für alle die dem FCW wichtig sind.

offizieller Fahrzeugpartner

Die wichtigsten Leute für den FCW erhalten bei Auto-Härti Sonderkonditionen auf Hyundai-Neuwagen: alle Spieler – auch die in den U-Mannschaften und alle ihre direkten Familienangehörigen. Und natürlich die treuen Fans mit Saisonkarte! – Wir erledigen das.

Auto-Härti AG, Wässerwiesenstrasse 95, 8408 Winterthur, Telefon 052 224 09 90, autohaerti.hyundai.ch

1. Phase - 2. Runde

1. Phase - 1. Runde

FCW on tour: Resultate & Fans in der Saison 2017/18 Winterthur Winterthur Rapperswil Winterthur Vaduz Gambarogno Winterthur Wil Winterthur Delémont Schaffhausen Winterthur

Wolfsburg Wohlen Winterthur Aarau Winterthur Winterthur Servette Winterthur Chiasso Winterthur Winterthur Xamax

Wohlen Winterthur Aarau CH-Cup Winterthur Servette Winterthur Chiasso CH-Cup Winterthur Xamax

Winterthur Rapperswil Winterthur 1/8-Final Vaduz Winterthur Wil Winterthur 1/4-Final Schaffhausen Winterthur

2 1 3 1 2 1 0 0 1 4 2 0

: : : : : : : : : : : :

1 3 1 1 2 6 2 2 1 2 0 1

(0 : 0) (1 : 1) (2 : 1) (0 : 1) (1 : 2) (0 : 5) (0 : 0) (0 : 0) (0 : 0) (2 : 0) (0 : 0) (0 : 0)

3 : 2 (1 : 0) 0 : 1 (0 : 1) 3 : 3 (1 : 2) Mi./Do. 25./26.10. So. 29.10. 16.00h Sa. 04.11. 19.00h Sa. 18.11. 19.00h Sa. 25.11. 19.00h Mi./Do. 29./30.11. So. 03.12. 16.00h Fr. 08.12. 20.00h

2‘700 Fans, internationales Testspiel 2‘800 Fans 2‘600 Fans (davon 800 aus Winterthur) 3‘600 Fans 1‘700 Fans (davon 100 aus Winterthur) 600 Fans (davon 100 aus W.), Cup, 1. Hauptrunde 3‘500 Fans 1200 Fans (davon 400 aus Winterthur) 2‘100 Fans 1‘300 Fans (davon 150 aus Winti), Cup 1/16-Final 2‘200 Fans (davon 500 aus Winterthur) 3‘200 Fans 500 Fans (davon 100 aus Winterthur) 3‘300 Fans 2‘400 Fans (davon 200 aus Winterthur) diese Saison leider ohne den FCW

diese Saison leider ohne den FCW danach Winterpause

Wir können zwar nicht tschutten, aber dafür schreiben. Kulturmagazin Winterthur

Jetzt das CoucouKulturmagazin abonnieren und 10 Mal pro Jahr gewinnen. www.coucoumagazin.ch

Passt perfekt zusammen:

Wintiwurst +

Beisp

ielbild

160500_Inserate_FC-Winterthur_148x105_RZ.indd 1

22.04.16 16:28

HOTEL

Smart & friendly

LUGANO

Das Hotel Delfino liegt nur wenige Gehminuten von der Seepromenade und der Fussgängerzone entfernt, die ins Herzen der Altstadt von Lugano fährt.

Via Casserinetta 6, 6902 Lugano (Switzerland) Tel. +41 91 985 99 99, Fax +41 91 985 99 00 info@delfinolugano.ch – www.delfinolugano.ch

+ + + TOTOMAT + + + TABELLEN + + + SPIELPLAN + + +

RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

BSC Young Boys (2.) FC Basel 1893 (Meister) FC Zürich (Aufsteiger) FC St. Gallen (7.) Grasshopper Club (8.) FC Lausanne-Sport (9.) FC Sion (4.) FC Thun (6.) FC Luzern (5.) FC Lugano (3)

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

27:10 20:12 15:10 17:22 20:17 21:22 12:16 19:24 14:20 11:23

BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE 26 21 20 18 17 16 13 11 11 9

GESTERN, HEUTE, MORGEN Basel Zürich Luzern Sion St. Gallen

Thun GC YB Lugano Lausanne

Lausanne Zürich Lugano St. Gallen YB

Thun Basel Luzern GC Sion

GC Sion Basel Luzern Thun

Basel St. Gallen GC Lausanne YB Luzern Thun Lugano Sion Zürich

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Neuchâtel Xamax FCS (2.) 12 25: 9 12 26:11 Servette FC (3.) 12 28:16 FC Schaffhausen (4.) FC Rapperswil-Jona (Aufst.) 12 15:17 12 15:17 FC Aarau (5.) 12 11:19 FC Vaduz (Absteiger) FC Chiasso (8.) 3 Pkt. abgezogen 12 13:16 12 17:27 FC Wohlen (7.) 12 13:22 FC Winterthur (6.) 12 10:19 FC Wil 1900 (10.)

30 29 27 15 13 13 12 11 7 7

GESTERN, HEUTE, MORGEN

1 4 1 2 4

Vaduz Chiasso Servette Wohlen Aarau

Xamax Schaffhausen Rapperswil Wil Winterthur

Sa. 28.10. Sa. 28.10. So. 29.10. So. 29.10. So. 29.10.

19.00h 19.00h 16.00h 16.00h 16.00h

Rapperswil Schaffhausen Xamax Winterthur Wil

Chiasso Aarau Wohlen Vaduz Servette

Fr. 28.10. 19.00h Sa. 28.10. 19.00h So. 29.10. 16.00h So. 29.10. 16.00h Mo. 30.10. 20.00h

Lausanne Zürich YB St. Gallen Lugano

Sa. 04.11. Sa. 04.11. So. 05.11. So. 05.11. So. 05.11.

19.00h 19.00h 16.00h 16.00h 16.00h

Schaffhausen Servette Wil Vaduz Wohlen

Xamax Winterthur Chiasso Aarau Rapperswil

Fr. 03.11. 20.00h Sa. 04.11. 19.00h Sa. 04.11. 19.00h So. 05.11. 16.00h Mo. 06.11. 20.00h

Sion Lugano Thun Luzern Zürich

Sa. 18.11. Sa. 18.11. So. 19.11. So. 19.11. So. 19.11.

19.00h 19.00h 16.00h 16.00h 16.00h

Aarau Rapperswil Winterthur Chiasso Vaduz

Servette Xamax Wil Wohlen Schaffhausen

Fr. 17.11. 20.00h Sa. 18.11. 19.00h Sa. 18.11. 19.00h So. 19.11. 16.00h Mo. 20.11. 20.00h

Basel St. Gallen YB GC Lausanne

Sa. 25.11. Sa. 25.11. So. 26.11. So. 26.11. So. 26.11.

19.00h 19.00h 16.00h 16.00h 16.00h

Rapperswil Chiasso Xamax Schaffhausen Wohlen

Vaduz Winterthur Wil Servette Aarau

Fr. 24.11. 20.00h Sa. 25.11. 19.00h Sa. 25.11. 19.00h So. 26.11. 16.00h Mo. 27.11. 20.00h

2 0 0 2 0

: : : : :

0 2 2 2 3

: : : : :

5 1 1 2 3

Die TV-Zusammenfassungen aller SFL-Spiele finden Sie auf dem Portal:

www.sfl.ch/sfl-tv/ Der kostenfreie Teleclub-Sender Zoom zeigt alle Freitags- & Montagsspiele der ChL live.

Der FCW dankt folgenden Matchballspendern: - Dr. med. Matthias Umbricht, Stadthausstr. 45, Winterthur, www.umbricht-onkologie.ch - Grüzenfeld-Garage AG, Rudolf-Diesel-Str. 1, Winterthur, www.ford-garage.ch - Hako Getränke, Steinberggasse 53, Winterthur, www.hakogetraenke.ch - Hasler + Co. AG, Rudolf-Diesel-Str. 12, Winterthur, www.hasler.ch - Migros Bank AG, Unterer Graben 35, Winterthur, www.migrosbank.ch - Raiffeisenbank Winterthur, Bahnhofplatz 15, Winterthur, www.raiffeisen.ch/winterthur - Renate Dürr, Ko-Präsidentin & Gemeinderätin Grüne Winterthur, www.winterthur.gruene-zh.ch - Samen Mauser AG, Industriestr. 24, Winterthur, www.samen-mauser.ch - Smartec Services AG, Auwiesenstr. 1, Winterthur, www.smartec.ag - Swiss iTP – Die Profis für IT-Lösungen, Riethofstr. 3, Hettlingen, www.swissitp.ch - True Partners AG, Ziegelhüttenstr. 12, Bisikon, www.truepartners.ch

Möchten Sie den FCW unterstützen?

Interessiert an einer Matchballspende? Unterstützen Sie den FCW mit einem Matchball. Ab 200 Franken sind Sie dabei. Ihr Name und/oder Ihre Firma wird erwähnt: • • • • • •

im Matchheft im ganzseitigen Landbote-Matchvorschau-Inserat im FCW-Mail-Newsletter (über 2‘000 Adressen) auf www.fcwinterthur.ch vor dem Heimspiel über den Platzspeaker im Stadion Schützenwiese Zudem erhalten Sie gratis zwei Sitzplatz-Tickets im Wert von insgesamt 60 Fr.

Interessiert? Dann schicken Sie uns einfach eine Mail auf info@fcwinterthur.ch oder rufen Sie uns an (Geschäftsstelle 052 224 30 30).

KOPF Reisen AG Theiligerstrasse 78 8484 Weisslingen Tel: 052 384 10 00 Fax: 052 384 12 39 Mail: info@kopf-reisen.ch Web: www.kopf-reisen.ch

IHR PARTNER FÜR REISEN MIT KOPF UND HERZ Seit über 25 Jahren eine Garantie für Reisen von höchster Qualität. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Fahrten für den FC Winterthur Ein und Mehrtagesreisen Gruppen- und Vereinsreisen Seniorenreisen Veloferien Schiffstransfers Geschäftsreisen Reiseplanung von A - Z Limousinenservice mit 24h Betreuung Schulbusdienst

Die Stadionordnung des FC Winterthur für die Schützenwiese

Friede. Freiheit. Fussball. Friede: Wir wollen Spannung, Hingabe, Emotionen und Fairness – auf und neben dem Rasen. Diskriminierung und Gewalt haben im Stadion Schützenwiese nichts zu suchen. Der FC Winterthur steht aktiv ein für Respekt, Toleranz und Weltoffenheit. Freiheit: Wir setzen auf mündige Fussballfans und wollen ihnen im Stadion so viel Freiraum wie möglich bieten. Es versteht sich von selbst, dass der FC Winterthur sich den herrschenden Rahmenbedingungen und Gesetzen nicht entziehen kann. Deshalb gelten auch bei uns die Richtlinien der Swiss Football League (SFL), des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sowie den übergeordneten Institutionen. Fussball: Wir lieben den Fussball in all seinen Facetten. Wir lieben das Stadion Schützenwiese mit seiner einmaligen Atmosphäre. Damit wir die Faszination Fussball dauerhaft leben können, braucht es einen professionellen Betrieb, ein funktionierendes Sponsoren-Netzwerk und eine bunte Fankultur. Dafür setzen wir uns ein. Gemäss den SFL/SFV-Reglementen dürfen u.a. folgende Gegenstände nicht an die FCW-Heimspiele in das Stadion Schützenwiese mitgenommen und benutzt werden: Waffen, Schläger und zum Schlagen verwendbare Gegenstände, Glas- und Pet-Flaschen, Dosen, Tetra-Pak-Behälter, Laserpointer sowie jegliche Art von Feuerwerk. Fahnenstangen müssen laut Reglement aus flexiblem Kunststoff sein. Teleskoprohre dürfen nicht länger als sechs Meter sein. Kein Pardon kennen wir für Fahnen, Embleme, Kleidungsstücke, Parolen, Texte etc. mit rassistischen, sexistischen, homophoben, beleidigenden oder pietätlosen Inhalten. Mit dem Kauf eines Matchtickets akzeptiert der Ticketbesitzer die Stadionordnung. Der FC Winterthur kann Personen den Zutritt ins Stadion verwehren oder aus dem Stadion weisen – z.B. wenn sie seine Philosophie unterlaufen oder sich nicht identifizieren oder nach verbotenen Gegenständen abtasten lassen wollen. Da wir nicht blauäugig sind, nutzen wir wenn nötig auch die Möglichkeit eines Stadionverbots und/oder einer Strafanzeige. Friede. Freiheit. Fussball. Diese Dreisamkeit erfordert einen Grundkonsens, Weitsicht und einen permanenten und gleichberechtigten Dialog zwischen allen Akteuren. Der FC Winterthur nimmt diese Herausforderung an und hofft, dass dies auch möglichst viele Fans tun – egal, welche Klubfarben sie in ihrem Herzen tragen. Für alle, die wie wir den echten Fussball lieben und ihn auf der Schützenwiese auch in Zukunft leben wollen. Wir wünschen allen Matchbesuchern ein angenehm spannendes Spiel. Geschäftsleitung FC Winterthur, im Januar 2015

FC WINTERT

Hinten (v.l.): Manuel Sutter, Karim Gazzetta, Jordi López, K

Mitte : Beni Roth (Teambetreuer), Peter Egg (Teambetreuer), Roque Pretel (Masseur), Jens Guillaume Katz, Krešo Ljubičić, Ming-Yang Yang (neu bei Wolverhampton), Paolo Cesari (Goalietrainer), U

Vorne: Luca Radice (Captain), Genc Krasniqi, Yannick Bünzli, Matthias Mind

Es fehlt: Denis Markaj, Dario U

THUR 2017/18

Kwadwo Duah, Robin Huser, Luka Slišković, Tiziano Lanza.

Priesching (Physio), Nicolas Stettler, Silvio Carlos de Oliveira, Tobias Schättin, Julian Roth, Umberto Romano (Cheftrainer), Thomas Breitenmoser (Konditionstrainer), Dario Zuffi (Assistenztrainer).

der, Joël Zimmerli, Gianluca Frontino (neu bei Aarau), Leandro Di Gregorio.

Ulrich, Kofi Schulz, Veljko Simic

DAS SPIEDINI GRILLERLEBNIS Mit ihm wird Ihre Feier meisterlich! Suchen Sie ein interaktives Element f체r Ihre Feier? Delikate Spiessli selbst zusammengestellt und gegrillt von Ihren G채sten. Der Spiedini-Grill. Ein unvergessliches Element f체r jedes Fest. www.wuermli-catering.ch, Metzgerei W체rmli AG, Kirchgasse 7, 8353 Elgg, 052 369 25 27

Eintrittspreise: Der Liga-Vergleich

Ich bin

schneller

...beim Verkauf Ihrer Immobilie

Herzlich

Willkommen RIZZO Immobilien GmbH Stadthausstrasse 12 CH-8400 Winterthur Telefon: 052 203 80 00 Mobile: 078 865 17 27 www.rizzo-immobilien.ch

GETRĂ&#x201E;NKE

S tei n b er gg a s s e 5 3 | 8 4 0 0 W i n te r t h u r | h a ko g et r a e n ke.c h

S teinb er gga sse 53 | 8400 Winterthur | ha ko g etra enke.c h

Sponsor des FC Winterthur: Trinkwasser-Lieferant der ersten Mannschaft

FC Winterthur: viel mehr als nur ein Challenge-League-Klub

Die nächsten Heimspiele der FCW-Teams Sa. 04.11. 09.00h: Sa. 04.11. 11.30h: Sa. 04.11. 09.00h: Sa. 04.11. 11.30h: Sa. 04.11. 14.30h: Sa. 04.11. 14.30h: Sa. 04.11. 14.30h: So. 05.11. 10.00h: So. 05.11. 14.30h: Do 09.11. 18.30h: Sa. 11.11. 13.00h: So. 12.11. 11.00h:

FCW FE14 Nord FCW FE 13 Nord FCW E FCW FE 12a Team W‘thur/Schaffh. U18 Team W‘thur/Schaffh. U16 FCW U15 FCW Herren 2 (4. Liga) FCW U21 FCW FE12a FCW E11b FCW Frauenteam (2. Liga)

GC Stadt GC Unterland FC Brüttisellen-Dietlikon a FC Tössfeld Da Team Vaud Lausanne Team Vaud Lausanne Team Vaud Lausanne FC Flurlingen 1 SV Höngg FC Phönix-Seen D/9a FC Töss Db FC Affoltern a. A. 1

Die Heimspiele finden auf den Plätzen der Schützenwiese statt.

Unsere Nachwuchs-Trikotsponsoren: - Team U21:

Keller AG für Druckmesstechnik, www.keller-druck.com

- Team U18:

Tea & Room Teekult, Steinberggasse 21, Winterthur. www.teekult.ch

- Team U16:

Diese Werbefläche ist noch frei!

- Team U15:

Zürcher Kantonalbank, Winterthur, www.zkb.ch

- FE14 Süd:

Diese Werbefläche ist noch frei!

- FE14 Nord:

Museum Oskar Reinhart, Stadthausstr. 6, www.museumoskarreinhart.ch

- FE13 Nord:

Diese Werbefläche ist noch frei!

- FE13 Süd:

Toggenburger AG, Winterthur, www.toggenburger.ch

- Team FE12: Vasio AG, Stettbachstr. 6, Dübendorf, www.vasio.ch - Kidsfussball: Royal Döner AG, St. Gallerstr. 188, Winterthur, www.royaldoener.ch - Kidsfussball: Rütimann Rechtsanwälte, Stadthausstr. 36, W‘thur, www.ruetimann.ch - Kidsfussball: Diese Werbefläche ist noch frei! - FCW Herren 2 (3. Liga): Keller AG für Druckmesstechnik, www.keller-druck.com - FCW Frauenteam (3. Liga): Diese Werbefläche ist noch frei! Falls Sie mit Ihrer Firma den FCW unterstützen möchten und an Trikot-Werbung interessiert sind, melden Sie sich, wir beraten Sie gerne (Mail an info@fcwinterthur.ch oder Tel. 052 224 30 30).

Wir unterstĂźtzen den Jugendsport. www.zkb.ch/sponsoring

Jeder Schluck ein Heimspiel.

Unsere U21: Die Spitze der FCW-Talentschmiede

Strichkampf gehört auch zur Ausbildung Das nächste U21-Heimspiel:

1. LIGA, Gruppe 3, 2017/18

FCW - SV Höngg So. 5. November, 14.30h Meisterschaft, Stadion od. KR Schützenwiese Eintritt: 8.- (FCW-Saisonkarten sind gültig!)

U21-Trainer: Roger Etter Assistenztrainer: Murat Ural Teambetreuer: Janos Dossenbach Kontakt: info@fcwinterthur.ch

U21-Spielplan & Resultate: Sa. 05.08. 16.00h: Sa. 12.08. 16.00h: Sa. 19.08. 16.00h: So. 27.08. 16.00h: Sa. 02.09. 16.00h: Sa. 09.09.18.00h: Sa. 16.09. 16.00h: Sa. 23.09. 16.00h: So. 01.10. 14.30h: Sa. 14.10. 17.00h: Sa. 21.10. 16.00h: So. 29.10. 14.30h: So. 05.11. 14.30h: So. 11.11. 16.00h:

Rückrunde:

03./04.03. 10./11.03. 17./18.03. 24./25.03. 07./08.04. 14./15.04. 21./22.04. Sa. 28.04. 16.00h: 05./06.05. So. 13.05. 16.00h: Sa. 19.05. Sa. 26.05.

FCW U21 Eschen/M. FCW U21 St. Gallen FCW U21 Thalwil FCW U21 Wettswil FCW U21 Gossau FCW U21 Mendrisio FCW U21 Red Star ZH

Red Star ZH FCW U21 Seuzach FCW U21 Bellinzona FCW U21 Tuggen FCW U21 Balzers FCW U21 Kosova FCW U21 Höngg FCW U21

FCW U21 Seuzach FCW U21 Bellinzona FCW U21 Tuggen FCW U21 Balzers FCW U21 Kosova FCW U21 Höngg

Eschen/M. FCW U21 St. Gallen FCW U21 Thalwil FCW U21 Wettswil FCW U21 Gossau FCW U21 Mendrisio FCW U21

3 1 1 3 2 4 0 1 1 2 0

: : : : : : : : : : :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

AC Bellinzona FC Gossau FC Mendrisio FC Thalwil FC Kosova FC Seuzach FC Tuggen SV Höngg FC Red Star ZH FC St. Gallen U21 FC Wettswil-Bonstetten USV Eschen/Mauren FC Winterthur U21 FC Balzers

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

24:12 26:18 14:10 18:15 15:14 21:19 16:15 17:18 22:25 20:20 13:16 12:14 20:29 8:21

26 20 19 18 17 16 15 14 14 12 11 10 10 8

Die U21-Mannschaft 2017/18: 3 3 5 3 4 6 1 1 1 0 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Joël Zimmerli 05.02.97 / CH Jan Brechbühl 28.01.97 / CH Luca Buttazzo 05.03.98 / CH Gabriel Isik 06.06.99 / DE Marc Schmid 28.01.99 / CH Mavin Cavar 18.06.99 / CH Began Kurtovic 20.06.98 / CH Rijad Saliji 05.04.99 / CH Rilind Ljumani 01.04.97 / CH Tomislav Starcevic 20.06.99 / CH Patrick Schlatter 23.01.98 / CH Tim Bolli 15.01.98 / CH Olog Kelsang Chipra (Capt.) 01.10.98 / TIB Dimitri Volkert 21.09.99 / CH David Lötscher 04.01.97 / CH Betim Amzai 16.04.99 / CH Alexis Rüegg 14.05.99 / CH Enrique Wild 27.09.99 / CH Noah Keller 22.12.99 / CH Yannick Pauli 21.04.98 / CH Araz Sadik 05.03.98 / CH Michel Avanzini 28.03.89 / CH Kevin Alves Quintas 11.08.97 / IT

* In einer repräsentativen Umfrage des Instituts Link im Feb/17 stufen 69% der Befragten das Swisscom Mobilfunknetz als das Beste ein. Details: swisscom.ch/netz

Freude wächst, wenn man sie teilt. Im besten Mobilfunknetz der Schweiz.

JAN ZABLONIER ILLUSTRATIONEN-GRAFIK www.spacerobot.ch

präsentiert: Schmonzetten & Anekdoten über den aktuellen FCW-Gegner.

963 wurde beim FC Vaduz ein gewisser Joseito Vivas vorstellig, ein braungebrannter Herr fortschrittlichen Alters, der von seinen Trainerzeiten bei Real Madrid schwärmte. Er wurde umgehend eingestellt. Bevor der Vertrag verlängert wurde, holte man aber doch noch beim spanischen Verband Informationen ein. Und fand heraus, dass der echte Joseito Vivas nach wie vor einen Primera¬División¬Klub coachte.

und den Bahamas, und damit von gleich zwei interessanten, wenngleich nicht unumstrittenen Finanzplätzen.

achwuchs-Torhüter Justin Ospelt (18) vom FC Vaduz ist Doppelbürger von Liechtenstein

urz nach Eröffnung des Vaduzer Rheinparks 1998 wurde auf Beschluss von Bürgermeister Karlheinz Ospelt ein Senf-Verbot erlassen. Der Grund: Der Stadionwart musste oft Senf-Rückstände mit dem Hochdruckreiniger entfernen und Besucher hatten sich über Flecken auf Kleidern und Schuhen beschwert. Das Verbot fiel erst 2003, nach langanhaltenden Protesten und einer Kampa-

gne des «Liechtensteiner Volksblatts».

s hat sich eingebürgert, dass beim Staff der Fussballklubs die Initialen auf der Brust des Trainingsanzugs aufgedruckt sind. Nicht so bei Vaduz- Sportchef Bernt Haas: Bei ihm steht aus naheliegenden Gründen lediglich ein «B».

is Ende der 1960er-Jahre gab es als Siegesprämie beim FC Vaduz «ein belegtes Brötchen und ein Bier» im Vereinslokal Adler.

Mehr Erstaunliches, Spannendes und Wissenswertes aus der bunten Welt des Fussballs gibt es alle zwei Monate im ZWÖLF. Das Sonderangebot für Winti-Fans: 25%

Rabatt auf ein 2-Jahres-Abo und das «Smalltalk»-Booklet mit allerlei unnützem Wissen obendrauf (Promocode: FCW2017). www.zwoelf.ch/abo

Holzbau, Innenausbau, An-und Umbau, Planung, Treppenbau, Gartenhäuser, Pergola, Reparaturservice Rümikerstrasse 42, 8409 Winterthur Tel. 052 245 10 60 info@zehnder–holz.ch www.zehnder-holz.ch

Toggenburger ist jetzt auch Schweizer Meister im Gewichtheben. Toggenburger.ch / raupenkrane

Die Sirupkurve sucht Gönner Seit über zehn Jahren gibt es sie, und noch immer ist die Sirupkurve einzigartig in der Fussballlandschaft. Ihr könnt dieses Kulturgut auch diese Saison wieder unterstützen. Die Grundidee ist einfach: Wir wollen mit der Sirupkurve Kinder an den Fussball und speziell

an den FCW heranführen und mit der eigenen Kids-Kurve eine positive Fankultur fördern. Dabei soll den Kindern der Einstieg so niederschwellig wie möglich gemacht werden. Deshalb ist der Jahresbeitrag mit 20 Fr. bewusst tief gehalten. Damit der Unterhalt und Betrieb der Sirupkurve längerfristig sicher gestellt werden kann, suchen wir Gönne-

rinnen und Gönner, die einen finanziellen Beitrag nach eigenem Gutdünken einzahlen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Schreiben Sie uns (info@fcwinterthur.ch) - wir nehmen gerne mit Ihnen Kontakt auf. Oder zahlen Sie einen Betrag unter dem Vermerk „Sirupkurve-Spende“ auf unser CS-Konto 80-500-4 / IBAN CH07 0483 5031 7489 4100 1.

er B ech n! de n e p s

n eine r ü f en Trink Zweck. n gute

Für die erfolgreiche FCWNachwuchs-Förderung Auch am aktuellen Heimspiel trinken wir für den FCW und einen guten Zweck: Das Geld aus den gespendeten Mehrwegbecher-Depots wird für die aufwändige und erfolgreiche Nachwuchsarbeit gespendet. Die Nachwuchsabteilung kostet den FCW pro Saison über 800‘000 Fr. – das sind mehr als 20 % des aktuellen Gesamtbudgets. Die Namensliste der ehemaligen Winterthurer Junioren ist lang, die heute in der Super League oder im Ausland und/ oder in einer Nationalmannschaft spielen: Amir Abrashi (Freiburg/Albanien), Manuel Akanji (Basel/Schweiz), Moritz Bauer (Rubin Kasan/Österreich), Innocent Emeghara (Ermis Aradippou, Zyp./Schweiz), Fabian Frei (Mainz/Schweiz), Remo Freuler (Bergamo/Schweiz), Marwin Hitz (Augsburg/Schweiz), Pajtim Kasami (Sion/Schweiz), Ermir Lenjani (Sion/Albanien), Admir Mehmedi (Leverkusen/Schweiz), Steven Zuber (Hoffenheim/Schweiz), Luca Zuffi (Basel/Schweiz)... Bitte nur Mehrwegbecher in die roten Kübel schmeissen!

BALL IST K N U F D N U R LIVE der

ALLE SPIELE DES

FC WINTERTHUR LIVE AUF RADIO STADTFILTER 96,3 MHZ & www.stadtfilter.ch

96,3 M

Ihr Profi für Sport und Sauberkeit! Schiess AG Reinigungen 8404 Winterthur Tel. 052 233 56 23 www.schiessag.ch

Wartstrasse 32

Nähe Kreuzung Neuwiesenstrasse

8400 Winterthur Telefon 052 503 80 10 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10.00 - 23.00h / So. 17.00 - 23.00h

Car-Reisen Hermann

Impressum: Saison-Auflage ca. 30‘000 Ex.

Tel. 052 212 00 80 www.hermann-car.ch

Das Programmheft liegt in der Matchwoche in div. Geschäften und Lokalen auf und wird am Spiel im Stadion gratis verteilt. Zudem ist es auch online auf www.fcwinterthur.ch zu sehen. - Redaktion: Andreas Mösli (verantw.) - Druck: DE Druck AG, Effretikon - Werbung im Heft: Kontakt s. unten.

FC Winterthur Postfach 1778, 8401 Winterthur Tel. 052 224 30 30 (Fax: 30 33) info@fcwinterthur.ch www.fcwinterthur.ch

FCW on the road mit Hermann!

Le Matchmenü @ Libero Bar

Kartoffelsuppe

(mit Brot/ vegi / 8.- / erhältlich ab Stadionöffnung)

Leisten Sie sich eine eigene Meinung.

Friede. Freiheit. Fussball. Die Plakatkampagne des FCW.

Bestell Dir ein F.F.F.-Weltformatplakat Die FCW-Plakate im Weltformat haben Interesse geweckt. Wir drucken sie auf Bestellung für Fans nach. Ja, sie sind hübsch geworden, die

Plakate für die FCW-Kampagne „Friede. Freiheit. Fussball.“ Was zuerst nur für den öffentlichen Aushang produziert worden ist, kann nun aber auch auf separate Bestellung nachgedruckt wer-

den (35 Fr.). Die Plakate müssten aber aus Kostengründen auf der Schützi abgeholt werden (z.B. Heimspiel). Einfach Mail schicken an info@fcwinterthur.ch (Name, Adresse, Tel., Anzahl Plakate).

Der Fussball schreibt die schönsten Geschichten. n r den aktuelle e b ü n te o d k e etten & An auf Seite 29. z ft n e o h m h h tc c a S M d n U ier im W lesen Sie h C F s e d r e n g Ge

Bei uns liest man sie. FCWSPECIAL: 25% RABATT AUF 2-JAHRES-ABO! Mit Promocode FCW17 auf www.zwoelf.ch/abo

... Die Schiedsrichter-Rubrik des FC Winterthur

Der FCW sucht Schiedsrichter und solche, die es werden wollen Der FCW braucht Schiedsrichter und möchte seine Schiedsrichter-Abteilung stärken. Interessiert? Meldet Euch. Alle Fussballclubs im offiziellen Meisterschaftsbetrieb des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sind verpflichtet, pro Aktivmannschaft sowie U18- und U16-Team mindestens einen Schiedsrichter zu stellen. Ausgenommen sind die Teams, die in der SFL spielen. So steht es in den Vorschriften des Verbandes. Für den FC Winterthur heisst das: Wir brauchen jede Saison vier Schiedsrichter, die beim FCW eingeschrieben sind, weil wir eine 4.-Liga-Mannschaft, ein Frauenteam sowie je eine U18 und eine U16 stellen. Wer nicht mindestens auf die geforderte Anzahl kommt, muss entweder ein Team aus dem Meisterschaftsbetrieb zurückzie-

hen. Oder 2‘000 Franken pro fehlendem Schiedsrichter als Kompensation an den Verband zahlen. Willst Du Schiedsrichter werden? Aus diesem Grund, aber auch weil wir das Schiedsrichterwesen vereinsintern und nach Aussen stärken wollen, suchen wir Frauen und Männer ab 15 Jahren, die als eingeschriebene Schiedsrichter des FCW Fussballspiele in der Region leiten möchten. Der FCW bezahlt die Kosten für die Grundausbildung zum diplomierten Schiedsrichter und für Weiterbildungen sowie das Ausrüstungsmaterial, das ein Schiedsrichter für die Ausübung seines Amtes braucht. Zudem erhält ein Schiedsrichter eine Einsatzpauschale pro Spiel (je nach Liga und Entfernung) und eine Saisonkarte für die FCWHeimspiele.

Möchtest Du mehr wissen über die Ausbildung zum Schiedsrichter und ein Engagement beim FC Winterthur? Dann schreib uns per Mail auf info@fcwinterthur.ch oder ruf auf die Geschäftsstelle an (052 224 30 30), damit wir einen Termin vereinbaren können.

hte ricat s d ie ron Sch Pat

Arbeits- & Sportrecht

/2018 / 17

Altstadt Winterthur

League 20

Wintert h FC

Challeng ur

maegerle-law.ch

Die Sponsoren des FC Winterthur drücken ihrer Mannschaft die Daumen und wünschen allen Fans auf der Schützenwiese viel Spass.

Gönnervereine: Business Club, 100er-Club und FCW-Supporter www.fcw-netzwerk.ch