Herz schlägt rotweiss. serUnser Herz schlägt rotweiss.
FC WINTERTHUR vs.
FC LAUSANNE-SPORT Samstag, 3. August 2019, 18.00h Stadion Schützenwiese Ticketing, Catering ab 17.00h Wir stehen ein für Respekt, Toleranz & Weltoffenheit. Gegen Diskriminierung & Gewalt.
www.fcwinterthur.ch Gönnervereine: 100er-Club, Business-Club, Supporter
Medienpartner:
SaisonstartSaisonstart 2019/20 2019/20 Ko-Sponsoren::
Bild: Olaf Brachem
Hauptsponsor:
Offizieller Ausrüster: ausmalen erwünsc
Sa. 20.07. 17.00h: FCW vs. FC AARAU | Sa. 03.08. 18.00h: FCW vs. FC LAUSANNE-SPORT 0.07. 17.00h: FCW vs. FC AARAU | Sa. 03.08. 18.00h: FCW vs. FC LAUSANNE-SPORT
Jetzt in unserem Stadion:
11 + 1 = 12 neue Mehrwegbecher. Neue Saison, neues Trinkgefühl. Weil die alten Becher fast alle bei Euch zu Hause oder sonstwo auf der Welt stehen, haben wir ein Dutzend Künstler/innen aus der Region beauftragt, neue Bechermotive zu entwerfen. Das Ergebnis kann sich trinken lassen: 12 x 2‘000 Becher stehen ab heute für Euch parat. Als Depot-Becher oder Fanartikel oder beides. Wir freuen uns und sagen: Prost!
1 Becher = 2 Fr. Depot oder bei Mitnahme = Kaufpreis Becher-Set mit den 12 Motiven = 36 Fr. (nur via Fanshop)
Das Wort zum Matchtag
Der nächste Heimspiel-Knüller: Ein Spitzenspiel Nach zwei Runden kommt es dieses Wochenende bereits zu zwei prestigeträchtigen Duellen: Leader GC muss zum Tabellenzweiten Aarau, und unser FCW (4.) empfängt nach dem Kampfsieg vom Dienstag den FC Lausanne-Sport – seines Zeichens Dritter und als LigaKrösus einer der Kronfavoriten. Der Kampf um die Tabellenspitze ist definitiv lanciert. Der FCW ist gut in die Saison gestartet. Zum Auftakt gegen Aarau hätte gemessen an den Chancen statt einem 1:1 auch ein Sieg herausschauen können. Am Dienstag beim hart erkämpften 2:1-Sieg gegen den aufsässigen Aufsteiger Lausanne-Ouchy hätte sich der FCW allerdings über ein Remis nicht beklagen können. Die beiden Spiele haben exemplarisch gezeigt, wie nahe Glück und Pech im Fussball zusammenliegen können. Und wie sich eine angebliche Benachteiligung oder gern zitiertes Pech über die Saison mit einem Vorteil oder sogenanntem Glück ausgleicht.
So haderte die FCW-Gemeinde im Spiel gegen Aarau mit einem Zentimeter-Offside-Entscheid beim vermeintlichen 2:1 von Roman Buess – konnte dafür aber jubeln, als im zweiten, weniger guten Match der Linienrichter eine gegnerische Abwehr auf der Linie als Tor für den FCW taxierte. Ob zu recht, werden wir nie erfahren. Die Szene war aus Publikums- und Kameraperspektive nicht auflösbar. So oder so: Die bisherige Leistung des FCW ist ohne schlechtes Gewissen vier Punkte wert. Gegen Aarau hat er sehr gut gespielt, gegen den Aufsteiger hat er gut gekämpft und wichtige Qualitäten gezeigt, in dem er einen Rückstand gegen einen zähen Gegner in einen Sieg verwandeln konnte. Nach den ersten beiden Runden, die noch mit Vorsicht zu geniessen sind, kommt es dieses Wochenende bereits zu zwei Spitzenspielen: Die Grasshoppers, die bis jetzt ohne zu überzeugen zweimal gewonnen haben, erleben am Freitag auf dem Aarauer Brügglifeld einen ersten echten Härtetest. Der
andere grosse Favorit LausanneSport, der finanziell mindestens so potent ist wie GC, muss zum Härtetest auf der Schützi antreten. Die Waadtländer mit dem Winterthurer Trainer Giorgio Contini haben dank den ehrgeizigen Klubbesitzern des Milliarden-Konzerns Ineos ein enormes Potenzial. Die Erwartungen sind entsprechend hoch, schliesslich will man das neue Lausanner Stadion in der Super League einweihen. Der FCW hat gezeigt: Wenn er sein Potenzial abruft, braucht er keinen Gegner zu fürchten. Freuen wir uns auf ein packendes Duell.
Andreas Mösli, Geschäftsführer
Faustball-WM auf der Schützenwiese
Nächstes FCW-Heimspiel erst wieder am 21. September Vom 11. bis 17. August findet auf dem ganzen Schützenwiese-Areal die Faustball-WM statt, danach werden die beiden Rasenplätze saniert. Der FCW wird in dieser Zeit auswärts spielen und trainieren. Für einmal müssen die Bälle auf der Schützenwiese von allen Akteuren mit den Fäusten
bearbeitet werden. Grund: Vom 11. bis 17. August findet im Stadion und den Nebenplätzen die Faustball-WM statt. Danach werden die Rasenplätze saniert. Der FCW wird deshalb bis am 21. September keine Heimspiele mehr durchführen können – ausser er bekommt am 14./15. September ein Cup-Heimspiel zugelost.
FC WINTERTHUR - Saison 2019/20
1
7
11
Raphael Spiegel
19.12.1992
Tel. 052 208 00 00
www.aac.ch
Luka Slišković
Luca Radice
4.4.1995
9.4.1987
4
Sead Hajrovic
4.6.1993
8
Nuno da Silva
14.3.1994
14
Anas Mahamid
19
Enrique Wild
25
Nils von Niederhäusern 10.1.96
33
Davide Callà
26.4.1998
SUPPORTER
170704_inserat_hagmann_fcw.indd 1 FC WINTERTHUR 04.07.2017 14:59:36
Wir sind dabei und fiebern mit!
18
www.fcw-netzwerk.ch Alexis Rüegg
Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1
23
Granit Lekaj
29
Gabriel Isik
14.5.1999
23.2.1990
6.9.1999
10.07.12 08:56
27.9.1999
6.10.1984
Meisterschaft Brack.ch Challenge League
5
Julian Roth
6
14.3.1998
Ousmane Doumbia
21.5.1992
Wir bringen Ideen zum Kommunizieren. digicom-medien.ch
9
Roman Buess
21.9.1992
Spielerpatronat_FCW.indd 5
10
Martin Liechti
21.5.1998
17
Mido Bdarney
15.11.1995
22
Mario Bühler
27.06.19 15:50
30
Gjelbrim Taipi
21
Kevin Costinha
13.12.1992
5.1.2001 A L B A NI GA S WER K K R A FT FEL D S A L ZHA US
27
34
Tobias Schättin
Rijad Saliji
5.6.1997
5.4.1999
5.1.1992 SUPPORTER FC WINTERTHUR
Wir sind dabei und fiebern mit!
28
36
www.fcw-netzwerk.ch Marc Schmid 28.1.1999
Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1
10.07.12 08:56
Immer dabei: Das FachärzteTeam des FCW Bojan Milosavljevic
31.7.1998
Trainer- und Betreuerteam
TR
Ralf Loose
KT
PH
AT
Dario Zuffi
Thomas Breitenmoser
GT
Paolo Cesari
Benjamin Bubeck
MA
Roque Pretel
31.8.1963
7.12.1964
8.10.1966
17.8.1956
JADA Isolierungen GmbH
Wärme, Kälte, Brandschutz 8406 Winterthur, 052 203 55 02
TB
Raphael Reinhard
31.7.1982
TB
Peter Egg
12.10.1960
Das Fachärzte-Team des FC Winterthur Radiologie am Graben - Praxis für medizinische Bilddiagnostik, Dr. med. Francesco Antonucci, Dr. med. Kathrin Leupi, Dr. med. Patrick Scherr, Dr. med. Boris Eckhardt, Unterer Graben 35, 8400 Winterthur, 052 212 40 40 Schlossberg Ärztezentrum, Dr. med. Marco Niemann, Facharzt für orthopädische Chirurgie, Bahnhofplatz 61, 9500 Frauenfeld, 052 728 40 70 Dr. Igor Kordish, Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie FMH, Rössligasse 1, 8484 Weisslingen. Tel: 052 397 30 97 Jeanine Fuhlrott, Mental- & Ernährungscoach, Winterthur, www.coaching-bewegung.ch
WHO IS WHO
1 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 17 18 19 21 22 23 25 27 28 29 30 33 34 36
Raphael Spiegel Sead Hajrovic Julian Roth Ousmane Doumbia (Côte d‘Ivoire) Luka Slišković (Österreich) Nuno da Silva Roman Buess Martin Liechti Luca Radice (Italien) Anas Mahamid (Israel) Valon Hamdiu Mido Bdarney (Israel) Alexis Rüegg Enrique Wild Kevin Costinha Mario Bühler Granit Lekaj Nils von Niederhäusern Tobias Schättin Marc Schmid Gabriel Isik (Deutschland) Gjelbrim Taipi (Kosovo) Davide Callà Rijad Saliji Bojan Milosavljevic
TW VE VE MF ST MF ST MF MF ST MF MF TW VE MF VE VE VE VE VE VE MF MF MF TW
TR Ralf Loose (D, seit 11.6.2018) AT Dario Zuffi (seit 15.2.2017) Konditionstrainer: Thomas Breitenmoser. Goalietrainer: Paolo Cesari. Teambetreuer: Raphael Reinhard, Peter Egg. Physio: Benjamin Bubeck. Masseur: Roque Pretel. Ärzte: Francesco Antonucci (Radiologie FMH), Marco Niemann (Orthopädie FMH), Igor Kordish. Wäsche: Karin Egg. Mentalund Ernährungscoach: Jeanine Fuhlrott.
1 6 7 8 9 10 11 13 14 17 18 20 21 22 23 24 25 27 30 33 37 39 40 50 88 99
Thomas Castella Elton Monteiro (Portugal) Stjepan Kukuruzovic (Kroatien) Joël Geissmann Andi Zeqiri Sancidino Silva (Portugal) Anthony Koura (Frankreich) Per-Egil Flo (Norwegen) Alexandre Pasche João Oliveira Dany Da Silva Maxime Dominguez Cameron Puertas (Spanien) Sinclair Baddy Dega Igor Nganga (Kongo) Noah Loosli Nikola Boranijasevic (Serbien) Dan Ndoye Nicolas Gétaz Isaac Schmidt Mickaël Nanizayamo (Frankreich) Josias Lukembila Mory Diaw (Frankreich) Noah Falk Cabral Aldin Turkes
TR Giorgio Contini (seit 28.5.2018) AT Umberto Romano (seit 18.6.2018)
Das Spiel wird präsentiert von:
Immobilie verkaufen Immobilie kaufen immoleague.ch
TW VE MF MF ST ST ST VE MF MF TW MF MF MF VE VE VE ST VE ST VE ST TW TW MF ST
Unser Herz schlägt rotweiss
Hol Dir Deine Saisonkarte! Saisonstart 2019/20
ausmalen erwünscht
zablonier.com
Sa. 20.07. 17.00h: FCW vs. FC AARAU | Sa. 03.08. 18.00h: FCW vs. FC LAUSANNE-SPORT Sa. 21.09. 18.00h: FCW vs. FC WIL 1900 | Fr. 27.09. 20.00h: FCW vs. FC SCHAFFHAUSEN www.fcwinterthur.ch
An der Tageskasse oder online
Neue Saison, neuer Elan. Unterstützt den FCW wieder mit dem Kauf einer Saisonkarte für die Challenge-League-Heimspiele und U21 (1. Liga). Damit sichert Ihr Euch den freien Zugang ins einzig echte Fussballstadion im Kanton (inkl. Vorkaufsrecht für Cup-Heimspiele) und zugleich dem FCW wichtige Einnnahmen zur Deckung der Betriebskosten. Die Ticket- und Saisonabo-Preise bleiben für die Saison 2019/20 unverändert.
Stehplatz Sektor B oder C Saisonkarte: 230.- (ermässigt = 180.- *) Einzelticket: 18.- (ermässigt = 15.-, Spezialpreis Kulturlegi *), Jugendliche unter 14 Jahren gratis
Sitzbank Sektor A (ungedeckt, unnummeriert) Saisonkarte: 230.- (ermässigt = 180.- *) Einzelticket: 18.- (ermässigt = 15.-, Jugendliche ab 6 bis 14 Jahren = 5.-, Spezialpreis Kulturlegi *)
Sitzplatz Sektor A (gedeckt, nummeriert) Saisonkarte: 420.- (*) Einzelticket: 30.- (keine Ermässigungen *)
* Infos/Bestellformular auf www.fcwinterthur.ch & a.d. Tageskasse
My natural ENERGY Die natürliche Alternative ES NEUIGN S E D
◊ Neuer, moderner Look ◊ 100% Bio ◊ Mit natürlichem Koffein aus Mate & Guarana ◊ Ohne Zuckerzusatz ◊ Fruchtig-frischer Geschmack
www.biotta.ch
Sozialcharta FC Winterthur Weil Fussball mehr ist als nur ein Spiel Fussball fasziniert die ganze Welt und hat die Kraft, unterschiedlichste Menschen zusammenzubringen. Der FC Winterthur ist sich dieser Kraft bewusst – und auch seiner eigenen Verantwortung. Deshalb ist Integration Teil der Klubkultur. Alle Klubmitglieder des FC Winterthur anerkennen diese Integrationskultur gemäss folgender Sozialcharta: • Der FC Winterthur bringt Menschen aller Kulturen, Hautfarbe und sozialen Schichten zusammen. • Der FC Winterthur schliesst niemanden aufgrund von Geschlecht, Rasse, Nationalität, Religion, Homosexualität oder Behinderung aus dem Klubleben aus. • Der FC Winterthur untersagt jegliche Form von Diskriminierung, sei es aufgrund von Geschlecht, Rasse, Nationalität, Religion, Homosexualität oder Behinderung. • Der FC Winterthur ermöglicht von Armut betroffenen Menschen, bei Trainings und Spielen dabei zu sein. • Der FC Winterthur fördert Toleranz sowie soziale und interkulturelle Kompetenzen seiner Klubmitglieder, insbesondere jener mit Vorbildfunktion.
Social Charter FC Winterthur Football is more than just a game Football fascinates the entire world and has the power to bring people together. FC Winterthur is aware of this power and it‘s attendant responsibility. For this reason, integration is a part of the club culture. All of FC Winterthur‘s members respect this culture of integration pursuant to the following social charter: • FC Winterthur brings people of all cultures, skin colours and social classes together. • FC Winterthur does not exclude anyone from club activities due to gender, race, nationality, religion, homosexuality or disability. • FC Winterthur prohibits every form of discrimination, whether due to gender, race, nationality, religion, homosexuality or disability. • FC Winterthur makes it possible for people affected by poverty to be present at training sessions and matches. • FC Winterthur requires tolerance and intercultural competences from its members, especially from those who serve as role models.
Spezialkonditionen auf Hyundai-Neuwagen. Für alle die dem FCW wichtig sind.
offizieller Fahrzeugpartner
Die wichtigsten Leute für den FCW erhalten bei Auto-Härti Sonderkonditionen auf Hyundai-Neuwagen: alle Spieler – auch die in den U-Mannschaften und alle ihre direkten Familienangehörigen. Und natürlich die treuen Fans mit Saisonkarte! – Wir erledigen das.
Auto-Härti AG, Wässerwiesenstrasse 95, 8408 Winterthur, Telefon 052 224 09 90, autohaerti.hyundai.ch
1. Phase - 1. Runde
Winterthur LS-Ouchy Winterthur Vaduz YF Juventus GC Kriens CH-Cup Winterthur Chiasso Winterthur
-
Aarau Winterthur Lausanne Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur 1/16-Final Wil Winterthur Schaffhausen
1 : 1 (0 : 1) 1 : 2 (1 : 0) Sa. 03.08, 18.00h So. 11.08. 16.00h Sa. 17.08. 16.00h Fr. 23.08. 20.00h Sa. 31.08. 17.30h Sa./So. 14./15.09. Sa. 21.09. 18.00h Di. 24.09. 19.00h Fr. 27.09. 20.00h
1. Phase - 2. Runde
FCW on Tour: Resultate & Fans während der Saison 2019/20
Lausanne Winterthur Winterthur CH-Cup Schaffhausen Winterthur Winterthur Aarau Winterthur Wil
-
Winterthur Vaduz Chiasso 1/8-Final Winterthur GC Kriens Winterthur LS-Ouchy Winterthur
Fr.-So. 04.-06.10. Fr.-So. 18.-20.10. Fr.-So. 25.-27.10. Mi./Do. 30./31.10. Sa./So. 02./03.11. Fr.-So. 08.-10.11. Fr.-So. 22.-24.11. Fr.-So.29.10.-1.11. Fr.-So. 06.-08.12 Fr.-So. 13.-15.12
3‘800 Fans 450 Fans (davon 90 aus Winterthur)
Helvetia Schweizer Cup, 1. Hauptrunde (Juchhof )
Heimspiel gegen Super-League-Klub möglich
Heimspiel gegen Super-League-Klub möglich
Wir können zwar nicht tschutten, aber dafür schreiben. Kulturmagazin Winterthur
Jetzt das CoucouKulturmagazin abonnieren und 10 Mal pro Jahr gewinnen. www.coucoumagazin.ch HOTEL
Smart & friendly
LUGANO
Das Hotel Delfino liegt nur wenige Gehminuten von der Seepromenade und der Fussgängerzone entfernt, die ins Herzen der Altstadt von Lugano fährt.
Via Casserinetta 6, 6902 Lugano (Switzerland) Tel. +41 91 985 99 99, Fax +41 91 985 99 00 info@delfinolugano.ch – www.delfinolugano.ch
+ + + TOTOMAT + + + TABELLEN + + + SPIELPLAN + + + 2019/20 + + + RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FC Lugano FC Luzern BSC Young Boys FC Basel 1893 FC St. Gallen FC Thun Servette FC (Aufsteiger) Neuchâtel Xamax FC Sion FC Zürich
4:0 2:0 2:1 5:3 2:3 2:2 1:1 2:3 1:4 0:4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE 4 4 4 3 3 2 2 1 1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
GESTERN, HEUTE, MORGEN Basel Servette Lugano Luzern Xamax
-
St. Gallen Sion Thun Zürich YB
Sion Thun YB Xamax Servette
-
Zürich Basel Lugano St. Gallen Luzern
Sa. Sa. So. So. So.
Basel St. Gallen Lugano Luzern Zürich
-
Servette YB Sion Thun Xamax
Sa. Sa. So. So. So.
Grasshopper Club (Absteig.) 2 2 FC Aarau 2 FC Lausanne-Sport 2 FC Winterthur 2 FC Vaduz 2 FC Wil 1900 2 SC Kriens 2 FC Schaffhausen Stade Lausanne-Ouchy (Auf.) 2 2 FC Chiasso
3:1 5:2 5:2 3:2 2:1 1:1 2:4 2:4 1:2 0:4
6 4 4 4 3 3 3 1 0 0
GESTERN, HEUTE, MORGEN
2 0 0 0 1
Wil Aarau Lausanne Vaduz Ouchy
-
GC Kriens Chiasso Schaffhausen Winterthur
03.08. 03.08. 04.08. 04.08. 04.08.
19.00h 19.00h 16.00h 16.00h 16.00h
Aarau Kriens Winterthur Schaffhausen Ouchy
-
GC Chiasso Lausanne Wil Vaduz
Fr. 02.08. Sa. 03.08. Sa. 03.08. Sa. 03.08. So. 04.08.
10.08. 10.08. 11.08. 11.08. 11.08.
19.00h 19.00h 16.00h 16.00h 16.00h
Chiasso GC Lausanne Wil Vaduz
-
Aarau Schaffhausen Kriens Ouchy Winterrthur
Do. 08.08. 20.00h Fr. 09.08. 20.00h Sa. 10.08. 19.00h So. 11.08. 14.30h So. 11.08. 16.00h
1 0 0 0 0
: : : : :
0 4 3 2 1
: : : : :
1 1 0 0 2 20.00h 17.30h 18.00h 19.00h 16.00h
Die Schlusstabellen der letzten Meisterschaftssaison 2018/19 RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
BSC Young Boys (1.) FC Basel 1893 (2.) FC Lugano (8.) FC Thun (7.) FC Luzern (3.) FC St. Gallen (5.) FC Zürich (4.) FC Sion (6.) Neuchâtel Xamax (Aufst.) Grasshopper Club (9.)
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
99:36 71:46 50:49 57:58 56:61 49:58 43:52 50:55 44:65 32:71
BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE 91 71 46 46 46 46 44 43 37 25
In Klammern die Platzierungen der Vorsaison 2017/18.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Servette FC (3.) FC Aarau (6.) FC Lausanne-Sport (Abst.) FC Winterthur (9.) FC Wil 1900 (7.) FC Vaduz (4.) FC Schaffhausen (2.) SC Kriens (Aufsteiger) FC Chiasso (8.) FC Rapperswil-Jona (5.)
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
90:37 63:46 64:37 57:51 33:47 48:70 43:62 46:58 43:67 47:59
79 64 63 56 42 42 39 36 36 35
WINTERTHUR
Der FCW dankt folgenden Matchballspendern: - AAC Computer AG, Neumühlestrasse 42, Winterthur, www.aac.ch - Fredy Vögeli GmbH Sanitär & Heizung, Weiacherstrasse 58, Pfungen, info@voegeli-sanitaer.ch - Geni Coiffeur, Zücherstrasse 139, Winterthur - Globetrotter Travel Service, Untertor 21, Winterthur, www.globetrotter.ch - Hako Getränke, Steinberggasse 53, Winterthur, www.hakogetraenke.ch - Renate Dürr, Ko-Präsidentin & Kantonsrätin Grüne Winterthur, www.winterthur.gruene-zh.ch - Roth Elektrosysteme, Tösspark, Weisslingerstr. 1, Kollbrunn, www.rothelektrosysteme.ch - Sanitas Trösch AG, Rudolf-Diesel-Strasse 3, Winterthur, www.sanitastroesch.ch - Teamsport Winterthur, mit FCW-Fanshop, Obere Kirchgasse 3, Winterthur, www.teamshop.ch - TRANSGOURMET PRODEGA Schweiz AG, Stegackerstr. 22, Winterthur, www.transgourmet.ch
Möchten Sie den FCW unterstützen?
Interessiert an einer Matchballspende? Unterstützen Sie den FCW mit einem Matchball. Ab 200 Franken sind Sie dabei. Ihr Name und/oder Ihre Firma wird erwähnt: • • • • •
im Matchheft (physisch und online) im ganzseitigen Matchvorschau-Inserat, das wir im Landboten veröffentlichen im FCW-Mail-Newsletter auf www.fcwinterthur.ch vor dem Heimspiel über den Platzspeaker im Stadion Schützenwiese
•
Zudem erhalten Sie gratis zwei Sitzplatz-Tickets im Wert von insgesamt 60 Fr.
Interessiert? Dann schicken Sie uns einfach eine Mail auf info@fcwinterthur. ch oder rufen Sie uns an (Geschäftsstelle 052 224 30 30).
Restaurant / Pizzeria Wülflingerstrasse 396 - 8408 Winterthur - Tel. 052 222 30 88 www.weinberg-wülflingen.ch info@weinberg-wülflingen.ch
KOPF Reisen AG Theiligerstrasse 78 8484 Weisslingen Tel: 052 384 10 00 Fax: 052 384 12 39 Mail: info@kopf-reisen.ch Web: www.kopf-reisen.ch
IHR PARTNER FÜR REISEN MIT KOPF UND HERZ Seit über 25 Jahren eine Garantie für Reisen von höchster Qualität. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Fahrten für den FC Winterthur Ein und Mehrtagesreisen Gruppen- und Vereinsreisen Seniorenreisen Veloferien Schiffstransfers Geschäftsreisen Reiseplanung von A - Z Limousinenservice mit 24h Betreuung Schulbusdienst
Die Stadionordnung des FC Winterthur für die Schützenwiese
Friede. Freiheit. Fussball. Friede: Wir wollen Spannung, Hingabe, Emotionen und Fairness – auf und neben dem Rasen. Diskriminierung und Gewalt haben im Stadion Schützenwiese nichts zu suchen. Der FC Winterthur steht aktiv ein für Respekt, Toleranz und Weltoffenheit. Freiheit: Wir setzen auf mündige Fussballfans und wollen ihnen im Stadion so viel Freiraum wie möglich bieten. Es versteht sich von selbst, dass der FC Winterthur sich den herrschenden Rahmenbedingungen und Gesetzen nicht entziehen kann. Deshalb gelten auch bei uns die Richtlinien der Swiss Football League (SFL), des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sowie den übergeordneten Institutionen. Fussball: Wir lieben den Fussball in all seinen Facetten. Wir lieben das Stadion Schützenwiese mit seiner einmaligen Atmosphäre. Damit wir die Faszination Fussball dauerhaft leben können, braucht es einen professionellen Betrieb, ein funktionierendes Sponsoren-Netzwerk und eine bunte Fankultur. Dafür setzen wir uns ein. Gemäss den SFL/SFV-Reglementen dürfen u.a. folgende Gegenstände nicht an die FCW-Heimspiele in das Stadion Schützenwiese mitgenommen und benutzt werden: Waffen, Schläger und zum Schlagen verwendbare Gegenstände, Glas- und Pet-Flaschen, Dosen, Tetra-Pak-Behälter, Laserpointer sowie jegliche Art von Feuerwerk. Fahnenstangen müssen laut Reglement aus flexiblem Kunststoff sein. Teleskoprohre dürfen nicht länger als sechs Meter sein. Kein Pardon kennen wir für Fahnen, Embleme, Kleidungsstücke, Parolen, Texte etc. mit rassistischen, sexistischen, homophoben, beleidigenden oder pietätlosen Inhalten. Mit dem Kauf eines Matchtickets akzeptiert der Ticketbesitzer die Stadionordnung. Der FC Winterthur kann Personen den Zutritt ins Stadion verwehren oder aus dem Stadion weisen – z.B. wenn sie seine Philosophie unterlaufen oder sich nicht identifizieren oder nach verbotenen Gegenständen abtasten lassen wollen. Da wir nicht blauäugig sind, nutzen wir wenn nötig auch die Möglichkeit eines Stadionverbots und/oder einer Strafanzeige. Friede. Freiheit. Fussball. Diese Dreisamkeit erfordert einen Grundkonsens, Weitsicht und einen permanenten und gleichberechtigten Dialog zwischen allen Akteuren. Der FC Winterthur nimmt diese Herausforderung an und hofft, dass dies auch möglichst viele Fans tun – egal, welche Klubfarben sie in ihrem Herzen tragen. Für alle, die wie wir den echten Fussball lieben und ihn auf der Schützenwiese auch in Zukunft leben wollen. Wir wünschen allen Matchbesuchern ein angenehm spannendes Spiel. Geschäftsleitung FC Winterthur, im Januar 2015
Unser Herz sch
Saison 2
Hinten (v.l.): Davide Callà (Captain), Luka Slišković, Marc Schmid, Valon Hamdiu, G
Mitte : Oliver Kaiser (Leiter Sport), Thomas Breitenmoser (Konditionstrainer), Ralf Loose Julian Roth, Sead Hajrovic, Luca Radice, Ousmane Doumbia, Benjamin Bub
Saisonstar
Sa. 20.07. 17.00h: FCW vs. FC AARAU | Sa. 03 fehlen: Bühler, Sa. 21.09. 18.00h: EsFCW vs. FCMario WIL 1900 | Fr.M2
Vorne: Dario Zuffi (Assistenztrainer), Martin Liechti, Rijad Saliji, Bojan Milosavljevic, R
hlägt rotweiss.
2019/20
Bild: milad.ch
Gabriel Isik, Granit Lekaj, Roman Buess, Nils von Niederhäusern, Anas Mahamid.
(Cheftrainer), Paolo Cesari (Goalietrainer), Enrique Wild, Mido Bdarney, Tobias Schättin, beck (Physio), Raphael Reinhard (Teambetreuer), Peter Egg (Teambetreuer).
rt 2019/20
ausmalen erwünscht
3.08. 18.00h: FCW vs. FC LAUSANNE-SPORT 27.09. 20.00h: FCW vs. FC SCHAFFHAUSEN
Raphael Spiegel, Alexis Rüegg, Kevin Costinha, Nuno da Silva, Roque Pretel (Masseur). zablonier
Marin Cavar, Gjelbrim Taipi.
HAUSGEMACHTES SCHMECKT AM BESTEN. Neu
ebrühter Kräutertee Frisch aufg Schweizer Minze Mit Obstsaft gesüsst
Das muss die Fussballwelt wissen:
Neue Saison, neue Spielregeln Im März 2019 hat das International Football Association Board (IFAB), die obersten Regelhüter im internationalen Fussball, wichtige Änderungen an den Spielregeln beschlossen. Hier ein Überblick, was sich ab der neuen Saison auf den Schweizer Fussballplätzen ändern wird. Neue Saison, neue Regeln! Die wichtigsten Änderungen betreffen das Handspiel. Die Absicht des IFAB war es, klarer zu regeln, wann ein unabsichtliches Handspiel ein Vergehen darstellt – und wann nicht. Der Überarbeitung dieser Regel durch das IFAB lagen folgende Überlegungen zugrunde: Für die Angreifer: Per Hand oder Arm erzielte Tore des angreifenden Teams zählen nicht mehr, unabhängig ob eine Absicht vorlag oder nicht. Gleiches gilt für Tore, denen in der direkten Entstehung eine Berührung der Hand/des Arms des angreifenden Spielers vorausging. Dieser Treffer zählt nicht. Für die Verteidiger: Wenn der Verteidiger (bewusst) in einen Ball hineinspringt, dabei mit den Armen die Körperoberfläche vergrössert und einen Schuss oder eine Flanke verhindert, verschafft er sich einen Vorteil. Dies ist strafbar. Wenn zwei Spieler (z.B. in einem Kopfballduell) um den Ball kämpfen und der Ball springt einem der beiden Spieler unerwartet oder überraschend an den Arm, ist dies kein Vergehen. Befindet sich der Arm eines Spielers beim Fallen
Altstadt Winterthur
/
oder Grätschen zwischen Körper und Boden, handelt es sich um eine natürliche Armhaltung. Dies ist kein Vergehen. Befindet sich die Hand/der Arm in der gleichen Situation über Schulterhöhe, handelt es sich kaum um eine natürliche Hand-/Armhaltung, und der Spieler geht damit ein Risiko ein, auch bei einer Grätsche. Dies ist strafbar. Wenn der Ball einem Spieler vom eigenen Körper oder vom Körper eines beliebigen anderen Spielers, der sich in der Nähe befindet, an die Hand/ den Arm springt, ist der Ballkontakt oft unvermeidbar. Dies ist kein Vergehen (ausser der Arm ist über Höhe Schultern oder in klar unnatürlicher Haltung). Ist der Arm in einer natürlichen Haltung am Körper, liegt kein strafbares Handspiel vor. Fazit: Insgesamt sind nun mehr Fälle explizit beschrieben und eindeutig geklärt. Grundsätzlich liegt der Fokus bei der Beurteilung von Handspielen zukünftig stärker bei der Frage nach dem Risiko, das ein verteidigender Spieler eingeht, und dem Ergebnis daraus, als bei der Frage nach der Absicht. Elementar ist die Unterscheidung zwischen einer «natürlichen» oder «unnatürlichen» Handhaltung, die auch daran gemessen wird, wie gross das «Risiko» ist, das ein Spieler in einer Situation eingeht. Bis auf wenige Ausnahmen ist es zukünftig strafwürdig, wenn sich der vom Ball getroffene Arm oberhalb der Schulter befindet. Quelle: Swiss Football League, www.sfl.ch
Fortsetzung auf Seite 35
Arbeits- & Sportrecht
/
maegerle-law.ch
GETRÄNKE
GETRÄNKE
S tei n b er gg a s s e 5 3 | 8 4 0 0 W i n te r t h u r | h a ko g et r a e n ke.c h
S teinb er gga sse 53 | 8400 Winterthur | ha ko g etra enke.c h
www.appenzeller.com
Sponsor des FC Winterthur: Trinkwasser-Lieferant der ersten Mannschaft
T
JETZ
EINS VER TEILE RN VOSR ICHE
TOP MARKEN ZU TOP PREISEN.
WWW.TEAMSHOP.CH
Helvetia Schweizer Cup 2019/20 – 1. Hauptrunde
Cup-Start beim SC YF Juventus David gegen Goliath: Zum Auftakt in die neue CupKampagne müssen die SFL-Klubs auch heuer wieder zu den Kleinen. Für den FCW führt der Weg nach Bern zuerst über Zürich. Allerdings ist der SC YF Juventus Zürich kein David, spielt er doch nur eine Liga tiefer als der FCW. Der Cup-Fight gegen den PromotionLeague-Klub findet am Samstag, 17. August, 16.00h, im Juchhof in Zürich statt. Informationen zum Cup-Fight, zum Ticket-Vorverkauf und allenfalls zum Extrazug werden wir so schnell wie möglich auf unseren Kanälen kommunizieren (siehe www.fcwinterthur.ch etc.).
Die Sponsoren des FC Winterthur drücken ihrer Mannschaft die Daumen und wünschen allen Fans auf der Schützenwiese viel Spass.
Gönnervereine: Business Club, 100er-Club und FCW-Supporter www.fcw-netzwerk.ch
Wir engagieren uns fĂźr den Jugendsport. zkb.ch/sponsoring
Verantwortungsvoll geniessen
Immer ein Treffer!
inen e r ü f Trinken eck. Zw guten
r e h c e B ! n e d n e sp
Für die FCW-Talentschmiede Auch am aktuellen Heimspiel trinken wir für den FCW und einen guten Zweck: Das Geld aus den gespendeten Mehrwegbecher-Depots wird für die aufwändige und erfolgreiche Nachwuchsarbeit gespendet. Die Nachwuchsabteilung kostet den FCW pro Saison über 800‘000 Fr. – das sind mehr als 20 % des aktuellen Gesamtbudgets. Die Namensliste der ehemaligen WintJunioren ist lang, die heute in der Super League oder im Ausland und/oder in einem Nationalteam spielen: Amir Abrashi (Freiburg/Albanien), Manuel Akanji (Dortmund/Schweiz), Moritz Bauer (Stoke City/Österreich), Innocent Emeghara (Ermis Aradippou, Zyp./Schweiz), Fabian Frei (Basel/Schweiz), Remo Freuler (Bergamo/Schweiz), Marwin Hitz (Dortmund/ Schweiz), Pajtim Kasami (Sion/Schweiz), Ermir Lenjani (Sion/ Albanien), Admir Mehmedi (Wolfsburg/Schweiz), Steven Zuber (Hoffenheim/Schweiz), Luca Zuffi (Basel/Schweiz)... Bitte nur Mehrwegbecher in die roten Kübel schmeissen!
Holzbau, Innenausbau, An-und Umbau, Planung, Treppenbau, Gartenhäuser, Pergola, Reparaturservice Rümikerstrasse 42, 8409 Winterthur Tel. 052 245 10 60 info@zehnder–holz.ch www.zehnder-holz.ch
Alle Spiele live. Mit Swisscom TV auf Teleclub Sport. Jetzt mehr erfahren unter: swisscom.ch/fussball
res-ins-fcwinterthur-140x95mm-de.indd 1
Tennis. Squash. Badminton. GrĂźze Winterthur
05.09.18 11:09
Die Supporter helfen mit, dass der FCW konkurrenzfähig ist und grosse Spiele wie gegen Basel bestreiten kann.
WILLKOMMEN IN DER SUPPORTER LEAGUE Der Supporter-Club ist seit vielen Jahren einer der grössten Sponsoren des FC Winterthur. Unterstützen Sie den FCW und werden Sie Supporter-Mitglied! Die Supporter FC Winterthur sind ein Verein von Kleinsponsoren, die den FCW mit einem jährlichen Beitrag unterstützen. Dank seiner 100 Mitglieder kann der
Supporter-Club dem FCW jährlich rund 70 000 Franken überweisen. Damit ist er einer der grössten Sponsoren des FC Winterthur. Doch er will sich damit nicht zufrieden geben. Mit jeder Person, die den Supportern beitritt, erhöht sich das Sponsoring – und der FC Winterthur profitiert direkt davon. Helfen Sie mit, den Profi
fussball beim FCW zu finanzieren. Als Gegenleistung erhalten Sie
freien Zutritt zum Sponsorenzelt mit Gratis-Konsumation. Willkommen in der Supporter League! Martin Freuler, Präsident FCW-Supporter
www.fcwsupporter.ch
JA, ICH WILL! (BEITRITTSERKLÄRUNG SUPPORTER FC WINTERTHUR) Name, Vorname, evtl. Firma: ....................................................................................................................................... Strasse, PLZ, Ort: ........................................................................................................................................................... Telefonnummer(n), E-Mail: ......................................................................................................................................... Geburtsdatum: ............................... Datum: ............................................ Unterschrift:....................................
Im Beitrag sind inbegriffen: Saisonkarte, Supporter-Mitgliedschaft. Für einen Aufpreis sind zusätzliche Saisonkarten erhältlich. Es gibt folgende Kategorien: 1 x Tribüne (Fr. 950)
2 x Tribüne (Fr. 1600)
1 x Stehplatz (Fr. 750)
2 x Stehplatz (Fr. 1200) + __ Stk. Stehplatzkarten (je Fr. 450)
+ __ Stk. Tribünenkarten (je Fr. 650)
Supporter ohne Saisonkarte (Fr. 500)
Supporter FC Winterthur | 8400 Winterthur | info@fcwsupporter.ch | www.fcwsupporter.ch
Toggenburger ist jetzt auch Schweizer Meister im Gewichtheben. Toggenburger.ch / raupenkrane
IFA 2019 FAUSTBALL We l t m e i s t e r s c h a f t 11. – 17. AUGUST 2019 WINTERTHUR | SCHÜTZENWIESE
#fistballMWC | FAUSTBALLWM2019.CH
ZT J ET S KET TI C F E N U KA
Hauptsponsoren
Co-Sponsoren
Medienpartner
Official Broadcaster
BALL IST K N U F D N U R LIVE der
ALLE SPIELE DES
FC WINTERTHUR LIVE AUF RADIO STADTFILTER 96,3 MHZ & www.stadtfilter.ch
HZ
96,3 M
Gesundheit – Leistung – Sport Unsere Sports Medical Center Medbase Winterthur Brunngasse und Medbase Winterthur Win4 sind spezialisiert auf die individuelle Betreuung von Spitzen- bis Breitensportlern.
– – – – – – – – – –
Sport- und Allgemeinmedizin Sportorthopädie Check-ups (Sport-)Physiotherapie Osteopathie Leistungsdiagnostik Trainingsberatung Medizinische Trainingstherapie Medizinische Massage Spartanova: Screening vor/nach Verletzungen – Biomechanische Analysen – Coaching Sporternährung
Medbase Winterthur Brunngasse ist
Partner Medbase Winterthur WIN4
medbase.ch/sport Medical-Partner des FC Winterthur
Wir sorgen für glänzende Resultate! Schiess AG Reinigungen
Winterthur www.schiessag.ch
Wartstrasse 32
Nähe Kreuzung Neuwiesenstrasse
8400 Winterthur Telefon 052 503 80 10 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10.00 - 23.00h / So. 17.00 - 23.00h
Impressum: Saison-Auflage ca. 30‘000 Ex. Das Programmheft liegt in der Matchwoche in div. Geschäften und Lokalen auf und wird am Spiel im Stadion gratis verteilt. Zudem ist es auch online auf www.fcwinterthur.ch zu sehen. - Redaktion: Andreas Mösli (verantw.) - Druck: DE Druck AG, Effretikon - Werbung im Heft: Kontakt s. unten.
FC Winterthur Postfach 1778, 8401 Winterthur 052 224 30 30 / info@fcwinterthur.ch
JAN ZABLONIER ILLUSTRATIONEN-GRAFIK www.spacerobot.ch
Le Matchmenü @ Libero Bar:
Tortellinisalat
(vegi / mit Brot / 8.- / erhältlich ab Stadionöffnung)
Das muss die Fussballwelt wissen:
Neue Saison, neue Spielregeln Fortsetzung von Seite 23: Die folgenden weiteren Änderungen, die auf die neue Saison eingeführt worden sind, müssen Fussballfans kennen...
SPIELERWECHSEL
FREISTOSSMAUER
Bei Auswechslungen Spieler, die ausgewechselt werden, das Spielfeld an der nächstgelegenen Auslinie verlassen. Diese Neuerung soll helfen, das Zeitspiel zu minimieren.
Bilden drei oder mehr Spieler des verteidigenden Teams eine Mauer, müssen alle Spieler des angreifenden Teams einen Abstand von mindestens einem Meter zur Mauer einhalten, bis der Ball im Spiel ist. Wenn ein Spieler des angreifenden Teams diesen Abstand bei der Ausführung nicht einhält, wird ein indirekter Freistoss verhängt.
GELBE UND ROTE KARTEN GEGEN OFFIZIELLE Die Unparteiischen können Teamoffizielle (Trainer, Betreuer und Funktionäre) auf der Spielerbank, die sich unsportlich verhalten, mit der Gelben Karte verwarnen oder mit der Roten Karte aus der technischen Zone verweisen. Die anschliessende Festlegung des Strafmasses wird derjenigen der Spieler angepasst und erfolgt durch den Disziplinarrichter im Spielbetriebswesen der SFL.
SCHIEDSRICHTERBALL Wenn der Unparteiische das Spiel unterbricht und später mit einem Schiedsrichterball fortsetzt, erfolgt dieser mit einem Spieler des Teams, das den Ball zuletzt berührt hatte (bzw. in Ballbesitz war). Alle anderen Spieler müssen einen Abstand von mindestens vier Metern zum Ball einhalten, bis der Ball im Spiel ist.
SPIELOFFIZIELLER BERÜHRT DEN BALL Wenn ein Spieloffizieller den Ball berührt, dieser auf dem Spielfeld bleibt und unmittelbar der Ballbesitz wechselt (oder der Ball direkt im Tor landet), wird das Spiel mit einem Schiedsrichterball fortgesetzt (s. oben).
PENALTY Bei der Ausführung des Strafstosses muss sich der Torhüter mindestens mit einem Teil eines Fusses auf oder über der Torlinie befinden. Torhüter müssen bei Penaltys nur noch mit einem Fuss die Torlinie berühren (bisher beide Füsse). Solange der Torhüter also bei der Ausführung des Penaltys mit einem Fuss die Linie berührt, darf er den Rest des Körpers bereits nach vorne bewegen.
ABSTOSS Bei Torabstössen oder Freistössen im eigenen Strafraum muss der Ball den Sechzehnmeterraum nicht mehr verlassen, bevor ein Mitspieler ihn annehmen darf. Wenn ein Gegner, der sich bei der Ausführung des Abstosses im Strafraum befindet, den Ball berührt oder einen Zweikampf um den Ball beginnt, wird der Abstoss wiederholt. Wenn sich bei der Ausführung eines Abstosses noch Gegner im Strafraum befinden und passiv bleiben, lässt der Schiedsrichter das Spiel weiterlaufen. Quelle: www.sfl.ch
Auswärts spiel?
«Tipps zu Ihrer nächsten Reise erhalten Sie bei mir.» Reto Mast Spezialist für massgeschneiderte Reisen weltweit und persönlicher Reiseberater des FC Winterthur.
winterthur@globetrotter.ch
LIVE DAS PROGRAMM DER WINTERTHURER LIVE-CLUBS ALBANI, GASWERK, KRAFTFELD & SALZHAUS
DAS SPIEDINI GRILLERLEBNIS Mit ihm wird Ihre Feier meisterlich! Suchen Sie ein interaktives Element f체r Ihre Feier? Delikate Spiessli selbst zusammengestellt und gegrillt von Ihren G채sten. Der Spiedini-Grill. Ein unvergessliches Element f체r jedes Fest. www.wuermli-catering.ch, Metzgerei W체rmli AG, Kirchgasse 7, 8353 Elgg, 052 369 25 27
Unbenannt-1.indd 1
23.06.13 22:14
WIR HABEN NIE FERTIG!
DER STOLZE SPONSOR DES FC WINTERTHUR.
Anpfiff: Die Schiedsrichter-Rubrik des FCW
Der FCW sucht Schiedsrichter und solche, die es werden wollen Der FCW braucht Schiedsrichter und möchte seine Schiedsrichter-Abteilung stärken. Interessiert? Meldet Euch. Alle Fussballclubs im offiziellen Meisterschaftsbetrieb des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sind verpflichtet, pro Aktivmannschaft sowie U18- und U16-Team mindestens einen Schiedsrichter zu stellen. Ausgenommen sind die Teams, die in der SFL spielen. So steht es in den Vorschriften des Verbandes. Für den FC Winterthur heisst das: Wir brauchen jede Saison vier Schiedsrichter, die beim FCW eingeschrieben sind, weil wir eine 4.-Liga-Mannschaft, ein Frauenteam sowie je eine U18 und eine U16 stellen. Wer nicht mindestens auf die geforderte Anzahl kommt, muss entweder ein Team aus dem Meisterschaftsbetrieb zurückzie-
hen. Oder 2‘000 Franken pro fehlendem Schiedsrichter als Kompensation an den Verband zahlen. Willst Du Schiedsrichter werden? Aus diesem Grund, aber auch weil wir das Schiedsrichterwesen vereinsintern und nach Aussen stärken wollen, suchen wir Frauen und Männer ab 15 Jahren, die als eingeschriebene Schiedsrichter des FCW Fussballspiele in der Region leiten möchten. Der FCW bezahlt die Kosten für die Grundausbildung zum diplomierten Schiedsrichter und für Weiterbildungen sowie das Ausrüstungsmaterial, das ein Schiedsrichter für die Ausübung seines Amtes braucht. Zudem erhält ein Schiedsrichter eine Einsatzpauschale pro Spiel (je nach Liga und Entfernung) und eine Saisonkarte für die FCWHeimspiele.
Möchtest Du mehr wissen über die Ausbildung zum Schiedsrichter und ein Engagement beim FC Winterthur? Dann schreib uns per Mail auf info@fcwinterthur.ch oder ruf auf die Geschäftsstelle an (052 224 30 30), damit wir einen Termin vereinbaren können.
Altstadt Winterthur
/
Arbeits- & Sportrecht
/
maegerle-law.ch
Unser Herz schlägt rotweiss
Saisonstart 2019/20 ausmalen erwünscht
zablonier.com
Sa. 20.07. 17.00h: FCW vs. FC AARAU | Sa. 03.08. 18.00h: FCW vs. FC LAUSANNE-SPORT Sa. 21.09. 18.00h: FCW vs. FC WIL 1900 | Fr. 27.09. 20.00h: FCW vs. FC SCHAFFHAUSEN www.fcwinterthur.ch
Das Sujet von Jan Zablonier gibts als Weltformat- (50.-) od. A3-Poster (10.-) im Heimspiel- od. Online-Fanshop.