Herz schlägt rotweiss. serUnser Herz schlägt rotweiss. Wir stehen ein für Respekt, Toleranz & Weltoffenheit. Gegen Diskriminierung & Gewalt.
FC WINTERTHUR vs.
FC WIL 1900 Fr. 18. Dez. 20.00h Stadion Schützenwiese Bild: Simon Walser
www.fcwinterthur.ch
Medienpartner:
Hauptsponsor:
Gönnervereine: 100er-Club, Business-Club, Supporter
SaisonstartSaisonstart 2019/20 2019/20 Druckpartner:
Offizieller Ausrüster:
Ko-Sponsoren::
ausmalen erwünsc
Sa. 20.07. 17.00h: FCW vs. FC AARAU | Sa. 03.08. 18.00h: FCW vs. FC LAUSANNE-SPORT 0.07. 17.00h: FCW vs. FC AARAU | Sa. 03.08. 18.00h: FCW vs. FC LAUSANNE-SPORT
Wir haben den Hattrick ohne Fussballschuhe geschafft. Aber als Internetprovider muss man auch nicht tschutten. Zum dritten Mal in Folge sind wir Sieger der Kategorie ÂŤInternetprovider PrivatkundenÂť des BILANZ Telekom-Ratings.
Technoparkstr. 5
www.init7.net
8406 Winterthur
044 315 44 00
1.1.1.
Internet Access Internet Access Internet Access Telekom-Rating 2018 Telekom-Rating 2018 Telekom-Rating 2018 Telekom-Rating 2019 Telekom-Rating 2020
Das Wort zum Matchtag
Der FCW will Revanche im Regioderby Im letzten Heimspiel vor der Winterpause empfängt der FCW den FC Wil. Das Regioderby kommt genau richtig: Der Ärger über die eigene schlechte Leistung und die unnötige Niederlage im Nachtragsspiel vor einer Woche in Wil ist noch sehr frisch. Obwohl ersatzgeschwächt, will unser FCW den Schwung aus dem 4:0-Heimsieg gegen Xamax und dem guten 1:1 in Lausanne zur Revanche nutzen.
Wil, immer wieder dieser vermaledeite FC Wil... Ich will nicht jammern, aber trotzdem: Es gibt Gegner, die können so schlecht spielen, wie sie wollen – am Schluss gewinnen sie trotzdem gegen uns. Einer davon ist eben dieser FC Wil. Zumindest auf dessen Kunstrasen scheint das Schicksal vorbestimmt zu sein. Vor einer Woche war wieder so ein Déjà-vu: Der FC Wil gewinnt mit einer bescheidenen Leistung gegen einen favorisierten FCW. War es bloss die Favoritenrolle, die uns blockiert hat? Oder ist es schon ein postraumatisches Phänomen eines Kollektivs, das, egal in welcher Konstellation und Zu-
sammensetzung es auftritt, eine bestimmte Hürde nicht überwinden kann, egal wie hoch sie ist? Nun gut, wir möchten hier nicht leichtsinnig von Trauma-Erlebnissen philosophieren, dafür ist das Thema zu ernst und unser Respekt den Betroffenen gegenüber zu gross. Aber der FCW hat zumindest nach alter Schule der Traumaverarbeitung die gute Möglichkeit, das negative Erlebnis rasch und direkt nochmals zu durchleben – und mit einem Sieg ins Positive zu kehren. Drei Punkte gegen Wil sind so gesehen nicht nur emotionaler Balsam auf die geschundene Winterthurer Seele, sondern auch ein wichtiger Schritt, die Regeln in diesem Derby zu brechen und sportlich einen Schritt weiterzukommen. Denn genau solche Siege sind nötig, wenn sich der FCW dauerhaft an der Tabellenspitze festsetzen möchte. Konstanz auf allen Ebenen, verlässliche Leistungen gegen die grossen Namen, aber eben auch gegen die vermeintlich weniger starken Gegner. Daran muss der FCW hart arbeiten, denn das Team hat grundsätzlich das Zeugs, um
vorne mitzuspielen. Das hat auch der letzte Heimsieg gegen einen Gegner mit grossen Namen gezeigt: Die Leistung zum 4:0-Sieg gegen Xamax war stark und liess den Gegner alt aussehen. Ebenfalls gut war das 1:1 am Dienstag beim starken und ambitionierten Stade-Lausanne-Ouchy. Das Team hat Tugenden wie Geduld und Kampfwille bewiesen und mit dem späten Ausgleich einen verdienten Auswärtsspunkt geholt. Mit diesem positiven Erlebnis im Kopf und dem Wissen um die eigenen Stärken sowie dem Heimvorteil auf der Schützenwiese müsste die Hürde namens FC Wil definitiv überwindbar sein.
Andreas Mösli, Geschäftsführer
Neue Covid19-Massnahmen: Vorläufig leider wieder ohne Publikum Zu den Massnahmen, die der Bundesrat kürzlich bekannt gegeben hat, gehört auch das Herunterfahren der öffentlichen Veranstaltungen. Der Spitzensport, namentlich im Fussball und Eishockey, darf zwar seine Wettkämpfe noch ausführen.
Ab sofort werden die Spiele aber wieder „echte“ Geisterspiele ganz ohne Publikum sein. Wie lange die Massnahme andauert, ist noch offen und abhängig von der landesweiten Entwicklung der Covid19-Fallzahlen. Danke für das Verständnis.
FC WINTERTHUR - Saison 2020/21
1
Raphael Spiegel
7
Gezim Pepsi
11
19.12.1992
12.7.1998
Innocent Emeghara
170704_inserat_hagmann_fcw.indd 1
16
Remo Arnold
21
Kevin Costinha
26
Silvan Kriz
27.5.1989
Pascal SchĂźpbach
8
Samir Ramizi
11.4.2000
24.7.1991
13
Lindrit Kamberi
7.10.1999
18
Gianluca Tolino
20.01.2000
23
Granit Lekaj
27
Dimitri Volkart
04.07.2017 14:59:36
17.1.1997
5.1.2001
24.5.2000
3
23.2.1990
21.9.1999
Meisterschaft Brack.ch Challenge League
Tel. 052 208 00 00
4
Gabriel Isik
www.aac.ch
5
6.9.1999
Julian Roth
14.3.1998
Wir bringen Ideen zum Kommunizieren. digicom-medien.ch
9
Roman Buess
21.9.1992
Spielerpatronat_FCW.indd 5
14
Anas Mahamid
10
Roberto Alves
15
Michael Gonรงalves
8.6.1997
27.06.19 15:50
26.4.1998
10.3.1995
Dr. Igor Kordish Rรถssligasse 1 8484 Weisslingen
19
Adrian Gantenbein 18.4.2001
20
Florian Baak
18.3.1999
25
Adrian Rama
22.9.2000
29
Anes Omerovic
A L B A NI GA S WER K K R A FT FEL D S A L ZHA US
24
Sayfallah Ltaief
28
Andreas Wittwer
22.4.2000
5.10.1990
20.5.1998
FC WINTERTHUR - Saison 2020/21 SUPPORTER FC WINTERTHUR
Wir sind dabei und fiebern mit!
31
www.fcw-netzwerk.ch Yannick Pauli
Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1
21.4.1998
10.07.12 08:56
33
Davide Callà
6.10.1984
36
Alexander Muci 20.11.2000
40
Dario Marzino
TR
Ralf Loose
AT
Dario Zuffi
KT
Thomas Breitenmoser
GT
Paolo Cesari
31.8.1963
19.9.1996
7.12.1964
8.10.1966
natürlich · sympathisch · kundennah
PH
MA
Benjamin Bubeck
Roque Pretel
17.8.1956
JADA Isolierungen GmbH
Wärme, Kälte, Brandschutz 8406 Winterthur, 052 203 55 02
TB
Raphael Reinhard
31.7.1982
TB
Peter Egg
12.10.1960
WHO IS WHO 1 3 4 5 7 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 31 33 36 40 TR AT
Raphael Spiegel Pascal Schüpbach Gabriel Isik (Deutschland) Julian Roth Gezim Pepsi Samir Ramizi Roman Buess Roberto Alves Innocent Emeghara Lindrit Kamberi Anas Mahamid (Israel) Michael Gonçalves Remo Arnold Gianluca Tolino Adrian Gantenbein Florian Baak Kevin Costinha Granit Lekaj Sayfallah Ltaief Adrian Rama Silvan Kriz Dimitri Volkart Andreas Wittwer Anes Omerovic Yannick Pauli Davide Callà Alexander Muci Dario Marzino Ralf Loose (D, seit 11.6.2018) Dario Zuffi (seit 15.2.2017)
TW VE VE VE MF MF ST MF ST VE ST VE MF TW VE VE MF VE ST MF MF ST VE VE VE MF TW TW
Konditionstrainer: Thomas Breitenmoser. Goalietrainer: Paolo Cesari. Teambetreuer: Raphael Reinhard, Peter Egg. Physio: Benjamin Bubeck. Masseur: Roque Pretel. Ärzte: Francesco Antonucci (Radiologie FMH), Thomas K. Hotz, Igor Kordish, Fabian Schaller. Wäsche: Karin Egg. Mental- und Ernährungscoach: Jeanine Fuhlrott.
1 4 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 30 32 33 34 41 42 99
Philipp Köhn Jan Kronig Ivan Sarcevic (Österreich) Sékou Camara (Guinea) Mergim Brahimi Maren Haile-Selassie Bledian Krasniqi Samuel Ballet Malik Talabidi (Deutschland) Silvano Schäppi Serkan Izmirlioglu Noah Jones (Deutschland) Robin Kamber Alessandro Paunescu (Österreich) Oliver Mayer Kastrijot Ndau Leo Mätzler (Österreich) Valon Fazliu Noah Blasucci Nils de Mol Philipp Muntwiler Argtim Ismaili Kader Abubakar (Côte d‘Ivoir) Mika Mettler Luan Abazi Ilan Sauter Lavdim Zumberi Yuri-Gino Klein Marko Krunic
TR Alex Frei (seit 7.9.2020) AT Romain Villiger (seit 7.9.2020)
Das Spiel wird präsentiert von:
TW VE MF ST MF MF MF ST VE VE VE ST MF ST MF MF VE MF MF TW MF MF TW VE ST VE MF TW MF
Voller Einsatz.
Kein Pardon.
Florian Baak #20
Bilder: Simon Walser
My natural ENERGY Die natürliche Alternative ES NEUIGN S E D
◊ Neuer, moderner Look ◊ 100% Bio ◊ Mit natürlichem Koffein aus Mate & Guarana ◊ Ohne Zuckerzusatz ◊ Fruchtig-frischer Geschmack
www.biotta.ch
FC Winterthur. Schützenwiese. Mehr als nur Fussball.
Sozialcharta FC Winterthur Weil Fussball mehr ist als nur ein Spiel Fussball fasziniert die ganze Welt und hat die Kraft, unterschiedlichste Menschen zusammenzubringen. Der FC Winterthur ist sich dieser Kraft bewusst – und auch seiner eigenen Verantwortung. Deshalb ist Integration Teil der Klubkultur. Alle Klubmitglieder des FC Winterthur anerkennen diese Integrationskultur gemäss folgender Sozialcharta: • Der FC Winterthur bringt Menschen aller Kulturen, Hautfarbe und sozialen Schichten zusammen. • Der FC Winterthur schliesst niemanden aufgrund von Geschlecht, ethnischer Herkunft, Nationalität, Religion, sexueller Identität oder Beeinträchtigung aus dem Klubleben aus. • Der FC Winterthur untersagt jegliche Form von Diskriminierung, sei es aufgrund von Geschlecht, ethnischer Herkunft, Nationalität, Religion, sexueller Identität oder Beeinträchtigung. • Der FC Winterthur ermöglicht von Armut betroffenen Menschen, bei Trainings und Spielen dabei zu sein. • Der FC Winterthur fördert Toleranz sowie soziale und interkulturelle Kompetenzen seiner Klubmitglieder, insbesondere jener mit Vorbildfunktion.
Sosiaalinen peruskirja Jalkapallo ei ole vain peli Jalkapallo kiehtoo koko maailmaa, ja sillä on voima yhdistää ihmisiä. FC Winterthur on tietoinen tästä voimasta ja sen tuomasta vastuusta. Integraatio on siksi osa klubin kulttuuria. Kaikki FC Winterthur in jäsenet kunnioittavat sitä seuraavan sosiaalisen peruskirjan mukaisesti: • FC Winterthur yhdistää kaikkiin kulttuureihin, uskontoihin ja sosiaalisiin yhteiskuntaluokkiin kuuluvat ihmiset. • FC Winterthur ei syrji ketään sukupuolen, rodun, kansallisuuden, uskonnon, seksuaalisuuden tai vamman takia. • FC Winterthur kieltää kaikenlaisen syrjinnän, joka voisi johtua sukupuolesta, rodusta, kansallisuudesta, uskonnosta, seksuaalisuudesta tai vammasta. • FC Winterthhur mahdollistaa köyhyydessä eläville osallistumisen treeneihin ja otteluihin. • FC Wintherthur vaatii jäseniltään ja erityisesti heiltä, jotka toimivat esikuvina, suvaitsevuutta, sosiaalisuutta sekä kykyä toimia monikulttuurisessa ympäristössä. FCW weltweit – in etwa so würde unsere Charta in Suomi-Finnland aussehen.
il, Affoltern a.A., Kloten, l, Winterthur und ZĂźrich
uckstuhlgaragen.ch
1. Phase - 2. Runde
1. Phase - 1. Runde
FCW on Tour: Resultate & Fans während der Saison 2020/21 Tuggen GC Winterthur Kriens Winterthur Thun
-
Winterthur Winterthur Aarau Winterthur Schaffhausen Winterthur
Winterthur Winterthur Aarau Winterthur Winterthur Wil Winterthur LS-Ouchy Winterthur Xamax Chiasso Schaffhausen Winterthur
-
Kriens Stade-Lausanne Winterthur Chiasso Thun Winterthur Xamax Winterthur Wil Winterthur Winterthur Winterthur GC
1 3 5 0 2 0
: : : : : :
2 2 2 2 2 1
(1 : 1) (0 : 1) (1 : 0) (0 : 2) (0 : 0) (0 : 0)
1 : 1 (1 : 1) 2 : 1 (1 : 0) 3 : 1 (1 : 1) 2 : 0 (1 : 0) 0 : 0 (0 : 0) 1 : 0 (0 : 0) 4 : 0 (0 : 0) 1 : 1 (0 : 0) Fr. 18.12. 20.00h Di. 22.12. 19.00h Fr.-So. 22.-24.1.21 Fr.-So. 29.1.-2.2.21 Di.-Do. 2.2.-4.2.21 .
für Teamund Strategiesitzungen
400 Fans, Schweizer Cup 1/16-Final (erlaubt 600) 1‘000 Fans (zugelassen bis 1‘000) 1‘000 Fans (zugelassen bis 1‘000) 700 Fans (zugelassen bis 700) 1‘800 Fans (zugelassen bis 2‘600) 1‘000 Fans (zugelassen bis 1‘000) 50 Fans (zugelassen bis 50) 50 Fans (zugelassen bis 50), Nachholspiel 50 Fans (zugelassen bis 50) 50 Fans (zugelassen bis 50), Nachholspiel 0 Fans in Thun (Heimrecht getauscht) 50 Fans, Nachholspiel 50 Fans Keine Fans Keine Fans Nachholspiel, keine Fans Letzte drei Vorrunden-Spiele erst im neuen Jahr.
Da isch de Mike.
Du, söllemer wieder mal öppis undernäh?
Ja sicher ! Aber was? Und vor allem wänn?
Da au.
Wissen, was läuft.
coucoukalender.ch Der Kalender für Winterthur.
Darsteller: Mike Künzle und Like Mike. Text und Bild: Giancarlo Corti und Sebastian Herzog. Grafikdesign: Johanna Müller. Font: Büro Fax.
HOTEL
Smart & friendly
LUGANO
Das Hotel Delfino liegt nur wenige Gehminuten von der Seepromenade und der Fussgängerzone entfernt, die ins Herzen der Altstadt von Lugano fährt.
Via Casserinetta 6, 6902 Lugano (Switzerland) Tel. +41 91 985 99 99, Fax +41 91 985 99 00 info@delfinolugano.ch – www.delfinolugano.ch
+ + + TOTOMAT + + + TABELLEN + + + SPIELPLAN + + + 2020/21 + + + RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
BSC Young Boys (Meister) FC Basel 1893 FC St. Gallen FC Zürich FC Lugano Servette FC FC Luzern FC Lausanne-Sport (Auf.) FC Sion FC Vaduz (Aufsteiger)
11 12 11 12 10 11 12 11 10 10
16: 7 18:15 11: 9 19:15 11: 8 10:12 18:19 14:16 10:17 9:18
BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE 24 19 19 18 17 14 13 12 7 6
GESTERN, HEUTE, MORGEN Lugano Vaduz Sion Lausanne YB
-
Zürich Basel Luzern St. Gallen Servette
Luzern Basel St. Gallen Vaduz Servette
-
Zürich YB Lugano Lausanne Sion
YB Basel Sion Zürich Lausanne
-
St. Gallen Servette Luzern Zürich Lugano
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Grasshopper Club FC Thun (Absteiger) FC Aarau FC Winterthur FC Stade-Lausanne-Ouchy FC Schaffhausen SC Kriens FC Wil 1900 Neuchâtel Xamax (Absteig.) FC Chiasso
14 14 14 13 13 13 14 13 13 13
25:16 22:14 28:23 23:14 23:16 24:17 17:23 11:18 13:30 12:27
29 25 24 22 21 20 13 13 9 8
GESTERN, HEUTE, MORGEN Schaffhausen SLO GC Xamax Kriens
-
Wil Winterthur Chiasso Thun Aarau
0 : 0 0 : 2 0 : 0 Do. 17.12. 18.15h Do. 17.12. 20.30h
Chiasso SLO Schaffhausen Winterthur Aarau
-
Kriens Xamax GC Wil Thun
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
Lugano St. Gallen Vaduz Servette Luzern
Sa. Sa. So. So. So.
19.12. 19.12. 20.12. 20.12. 20.12.
18.15h 20.30h 16.00h 16.00h 16.00h
SLO Chiasso Xamax
-
Wil Schaffhausen Winterthur
Di. 22.12. 18.15h Di. 22.12. 18.15h Di. 22.12. 19.00h
YB Vaduz Basel Sion Lausanne
Di. 22.12. Mi. 23.12. Mi. 23.12. Mi. 23.12. Mi. 23.12.
20.30h 18.15h 18.15h 20.30h 20.30h
Chiasso Thun Wil GC Xamax
-
Winterthur Schaffhausen Aarau SLO Kriens
Fr.-So. Fr.-So. Fr.-So. Fr.-So. Fr.-So.
1 0 0 0 1
: : : : :
2 2 1 1 2
1 1 2 1 1
: : : : :
18.12. 18.12. 18.12. 18.12. 19.12.
0 1 1 2 3 19.00h 19.00h 20.00h 20.00h 18.15h
22.-24.01. 22.-24.01. 22.-24.01. 22.-24.01. 22.-24.01.
Die Termine für den Helvetia Schweizer Cup 2020/21: Achtelfinal: Mi. 10.02.21 (noch nicht definitiv!): FCW - FC Basel im Stadion Schützenwiese Viertelfinal: 13./14. April 2021 | Halbfinal: 4./5. Mai 2021 | Final: 24.5.2021 (Pfingstmontag)
Die TV-Zusammenfassungen aller SFL-Spiele finden Sie auf dem Portal:
www.sfl.ch/sfl-tv/ Der TV-Sender Blue (Ex-Teleclub) zeigt je ein Spiel der Challenge League pro Runde live. Alle andern Spiele werden gestreamt. Die FCW-Streams sind auf fcwinterthur.ch zu sehen.
W I R M AC H E N S I E ZUM SIEGER!
M AT T E N B AC H . C H
Der FCW dankt folgenden Matchballspendern: - Fredy Vögeli GmbH Sanitär & Heizung, Weiacherstr. 58, Pfungen, info@voegeli-sanitaer.ch - Hako Getränke, Steinberggasse 53, Winterthur, www.hakogetraenke.ch - Restaurant Goldenberg, Süsenbergstrasse 17, Winterthur, www.restaurantgoldenberg.ch - Restaurant Gutschick, Scheideggstrasse 10, Winterthur, www.gutschick.ch - Restaurant La Pergola, Stadthausstrasse 71, Winterthur, www.la-pergola.ch - Restaurant La Bodega Carlo, Tellstrasse 15, Winterthur, www.labodegacarlo.com - Teamsport Winterthur, mit FCW-Fanshop, Obere Kirchgasse 3, Winterthur, www.teamshop.ch
Wollen Sie einen Matchball spenden? Mit 200.- sind Sie dabei. Infos und Anmeldung auf www. fcwinterthur.ch -> https://shop.fcwinterthur.ch/collections/matchball-matchpatronat Liebe FCW-Fans, geschätztes Publikum. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen und Dienstleistungen auch die Sponsor/innen des FC Winterthur. So profitieren alle. Besten Dank!
Restaurant / Pizzeria Wülflingerstrasse 396 - 8408 Winterthur - Tel. 052 222 30 88 www.weinberg-wülflingen.ch info@weinberg-wülflingen.ch
KOPF Reisen AG Theiligerstrasse 78 8484 Weisslingen Tel: 052 384 10 00 Fax: 052 384 12 39 Mail: info@kopf-reisen.ch Web: www.kopf-reisen.ch
IHR PARTNER FÜR REISEN MIT KOPF UND HERZ Seit über 25 Jahren eine Garantie für Reisen von höchster Qualität. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Fahrten für den FC Winterthur Ein und Mehrtagesreisen Gruppen- und Vereinsreisen Seniorenreisen Veloferien Schiffstransfers Geschäftsreisen Reiseplanung von A - Z Limousinenservice mit 24h Betreuung Schulbusdienst
Die Stadionordnung des FC Winterthur für die Schützenwiese
Friede. Freiheit. Fussball. Friede: Wir wollen Spannung, Hingabe, Emotionen und Fairness – auf und neben dem Rasen. Diskriminierung und Gewalt haben im Stadion Schützenwiese nichts zu suchen. Der FC Winterthur steht aktiv ein für Respekt, Toleranz und Weltoffenheit. Freiheit: Wir setzen auf mündige Fussballfans und wollen ihnen im Stadion so viel Freiraum wie möglich bieten. Es versteht sich von selbst, dass der FC Winterthur sich den herrschenden Rahmenbedingungen und Gesetzen nicht entziehen kann. Deshalb gelten auch bei uns die Richtlinien der Swiss Football League (SFL), des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sowie den übergeordneten Institutionen. Fussball: Wir lieben den Fussball in all seinen Facetten. Wir lieben das Stadion Schützenwiese mit seiner einmaligen Atmosphäre. Damit wir die Faszination Fussball dauerhaft leben können, braucht es einen professionellen Betrieb, ein funktionierendes Sponsoren-Netzwerk und eine bunte Fankultur. Dafür setzen wir uns ein. Gemäss den SFL/SFV-Reglementen dürfen u.a. folgende Gegenstände nicht an die FCW-Heimspiele in das Stadion Schützenwiese mitgenommen und benutzt werden: Waffen, Schläger und zum Schlagen verwendbare Gegenstände, Glas- und Pet-Flaschen, Dosen, Tetra-Pak-Behälter, Laserpointer sowie jegliche Art von Feuerwerk. Fahnenstangen müssen laut Reglement aus flexiblem Kunststoff sein. Teleskoprohre dürfen nicht länger als sechs Meter sein. Kein Pardon kennen wir für Fahnen, Embleme, Kleidungsstücke, Parolen, Texte etc. mit rassistischen, sexistischen, homophoben, beleidigenden oder pietätlosen Inhalten. Mit dem Kauf eines Matchtickets akzeptiert der Ticketbesitzer die Stadionordnung. Der FC Winterthur kann Personen den Zutritt ins Stadion verwehren oder aus dem Stadion weisen – z.B. wenn sie seine Philosophie unterlaufen oder sich nicht identifizieren oder nach verbotenen Gegenständen abtasten lassen wollen. Da wir nicht blauäugig sind, nutzen wir wenn nötig auch die Möglichkeit eines Stadionverbots und/oder einer Strafanzeige. Friede. Freiheit. Fussball. Diese Dreisamkeit erfordert einen Grundkonsens, Weitsicht und einen permanenten und gleichberechtigten Dialog zwischen allen Akteuren. Der FC Winterthur nimmt diese Herausforderung an und hofft, dass dies auch möglichst viele Fans tun – egal, welche Klubfarben sie in ihrem Herzen tragen. Für alle, die wie wir den echten Fussball lieben und ihn auf der Schützenwiese auch in Zukunft leben wollen. Wir wünschen allen Matchbesuchern ein angenehm spannendes Spiel. Geschäftsleitung FC Winterthur, im Januar 2015
Unser Herz sch
Challenge League Saisonstar Saisonstar
Hinten (v.l.): Anas Mahamid, Gezim Pepsi, Valon Hamdiu, Silvan
Mitte : Roque Pretel (Masseur), Peter Egg (Teambetreuer), Davide Callà (Captain), Benjamin Bubeck (Physio), Kevin Costinha, Adrian Rama-Bitterfeld, Ralf Loose (Cheftrainer), Oliver Kaiser (Leite
Sa. 20.07. 20.07. 17.00h: 17.00h: FCW FCW vs. vs. FC FC AARAU AARAU || Sa. Sa. 03 03 Sa. Sa. 21.09. 21.09. 18.00h: 18.00h: FCW FCW vs. vs. FC FC WIL WIL 1900 1900 || Fr.Fr. 22 Sa.
Vorne: Pascal Schüpbach, Dimitri Volkart, Alexander Muci, Raphael Spiegel, Gianluca Tolino, Dario Marzino, Michael Gonçalves, Sa
hlägt rotweiss.
e Saison 2020/21 2019/20 rtrt 2019/20
Bild: milad.ch
Kriz, Granit Lekaj, Roman Buess, Lindrit Kamberi, Roberto Alves. ausmalen erwünscht ausmalen erwünscht
Ousmane Doumbia (neu beim FCZ), Samir Ramizi, Gabriel Isik, Julian Roth, Remo Arnold, Adrian Gantenbein, Yannick Pauli, er Sport), Paolo Cesari (Goalietrainer), Dario Zuffi (Assistenztrainer) zablonier.c zabloni
3.08. 18.00h: 18.00h: FCW vs. vs. FC FC LAUSANNE-SPORT LAUSANNE-SPORT 3.08. Es fehlen: Innocent Emeghara, Anes Omerovic, Florian Baak, Andreas Wittwer, Thomas Breitenmoser (Konditrainer) ayfallah Ltaief. FCW 27.09. 20.00h: 20.00h: FCW FCW vs. vs. FC FC SCHAFFHAUSEN SCHAFFHAUSEN 27.09.
LIVE DAS PROGRAMM DER WINTERTHURER LIVE-CLUBS ALBANI, GASWERK, KRAFTFELD & SALZHAUS
HAUSGEMACHTES SCHMECKT AM BESTEN. Neu
ebrühter Kräutertee Frisch aufg Schweizer Minze Mit Obstsaft gesüsst
# Florian Baak
20
Bild: Simon Walser
GETRÄNKE
GETRÄNKE
S tei n b er gg a s s e 5 3 | 8 4 0 0 W i n te r t h u r | h a ko g et r a e n ke.c h
S teinb er gga sse 53 | 8400 Winterthur | ha ko g etra enke.c h
www.appenzeller.com
Sponsor des FC Winterthur: Trinkwasser-Lieferant der ersten Mannschaft
T
JETZ
EINS VER TEILE RN VOSR ICHE
TOP MARKEN ZU TOP PREISEN.
WWW.TEAMSHOP.CH
Adrienne Krysl
Dario Marzino #40 Bild: Simon Walser
Verantwortungsvoll geniessen
Immer ein Treffer!
@agenturamwerk
Die Schützenwiese tobt – der Gegner ist vom Platz gefegt. Gut gebrüllt, wem dieses Stadion gehört! Für eine artgerechte Haltung der Löwen der ersten Mannschaft, der Ladylöwen und des Nachwuchses braucht es Sponsoren. Wer im 100er-Club mitmacht, sorgt nicht nur für volle Ränge sondern auch für ein gesundes, starkes und siegreiches Rudel. Kontakt aufnehmen, anmelden, mitmachen – und unterstützen! 100er-Club FC Winterthur www.100er-club.ch / info@100er-club.ch
FC Winterthur Frauenpower
Zwangspause im Aufstiegskampf Fit bleiben mit reduziertem Trainingsprogramm Da auch in der 1. Liga des Frauenfussballs der Ball coronabedingt ruht, hält sich unser Frauenteam mit einem reduzierten Trainingsprogramm fit. Schliesslich wollen wir wieder parat sein, wenn die Meisterschaft weitergeht und damit der Kampf um die Tabellenspitze weitergeführt werden kann.
Trainerin: Adrienne Krysl Assistenztrainer: Christoph Rohner Assistenztrainer: José Hernandez Rivera Kontakt: frauenfussball@fcwinterthur.ch
1. LIGA FRAUEN, Vorrunde 2020/21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FC Winterthur FC Oerlikon-Polizei AS Gambarogno FC Appenzell SC Balerna FC Staad FC Blue Stars ZH FC Wil 1900 FC Kloten FC Bühler FC Altstetten FFC Südost Zürich
7 7 6 7 6 6 7 7 6 7 6 6
13: 6 24:10 16: 5 27:15 24: 7 11:10 13:12 14:13 11:15 11:29 5:20 7:34
16 16 14 13 12 9 8 8 7 5 2 0
#Teamwork
Bild: Simon Walser
Tennis. Squash. Badminton. GrĂźze Winterthur Im HĂślderli 9 in 8405 Winterthur www.tenniscenter-grueze.ch
Inserat
Swiss Ice Box nutzt eine altbekannte und altbewährte Methode zur Linderung und Beseitigung körperlicher und mentaler Beschwerden: Swiss Ice Box setzt auf die Kraft der Kälte. SportlerInnen Swiss Ice Box ist ein Muss. Ob Fitness, ob Hochleistungssport: Die Regeneration hat einen hohen Stellenwert. Denn ein erholter Körper erlaubt maximale Leistungssteigerung bei minimaler Verletzungsgefahr. Über 30-Jährige Von der Erholung bis zur Verdauung: Je älter wir werden, desto mehr Kraft verliert unser Immunsystem. Der gezielte Einsatz der Swiss Ice Box stärkt Ihre Abwehrkräfte und verbessert Ihre Lebensqualität. Erkrankte Bei Entzündungen oder Schwellungen, Muskeloder Gelenkschmerzen ist der regelmässige Besuch der Swiss Ice Box zentral. Die Kälte stimuliert Hormone, Nerven und Durchblutung, hemmt Entzündungen.
Robert-Sulzer-Gasse 4 8400 Winterthur www.swissicebox.ch
Aktualisiert am 22.9.2020
Neues Coronavirus
SO SCHÜTZEN WIR UNS.
INFACH ! MACH’S EHyg iene- und Jetzt an die lten. Verhaltensregeln ha
bag-coronavirus.ch
Art 316.630.d
Keine Hand, keine Faust, keine Umarmung: Begrüssung immer mit Abstand.
Talentschmiede FC Winterthur
U21: Trainieren und abwarten im Mittelfeld Da auch in der 1. Liga und im Nachwuchs der Ball coronabedingt ruht, halten unsere Teams sich mit speziellen Trainingsprogrammen fit. Schliesslich wollen wir auch in dieser schwierigen Zeit alle Spieler weiterbringen und wieder parat sein sowie pausenbedingte Verletzungen vermeiden, wenn die Meisterschaft weitergeht.
U21-Trainer: Murat Ural Assistenztrainer: Dogan Isik Teambetreuer: Janos Dossenbach Kontakt: info@fcwinterthur.ch
1. LIGA, Gruppe 3, 2020/21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
FC Wettswil-Bonstetten FC Tuggen FC Gossau FC Linth 04 FC Paradiso FC Winterthur U21 FC Thalwil FC Balzers USV Eschen/Mauren FC St. Gallen U21 FC Kosova SV Höngg FC Dietikon FC Red Star Zürich
9 8 9 9 8 9 9 7 8 9 8 9 9 9
21: 8 22:11 22:10 17:13 10: 6 15:12 9:13 11:13 16:16 15:20 12:14 14:18 10:25 8:23
Wir engagieren uns für den Jugendsport. zkb.ch/sponsoring
22 19 17 15 12 12 12 11 11 9 8 8 4 3
BALL IST K N U F D N U R LIVE der
ALLE SPIELE DES
FC WINTERTHUR LIVE AUF RADIO STADTFILTER 96,3 MHZ & www.stadtfilter.ch
HZ
96,3 M
Dimitri Volkart #27
Samir Ramizi #8 Bilder: Simon Walser
Holzbau, Innenausbau, An-und Umbau, Planung, Treppenbau, Gartenhäuser, Pergola, Reparaturservice Rümikerstrasse 42, 8409 Winterthur Tel. 052 245 10 60 info@zehnder–holz.ch www.zehnder-holz.ch
Wir sorgen für glänzende Resultate! Schiess AG Reinigungen
Winterthur www.schiessag.ch
Wartstrasse 32
Nähe Kreuzung Neuwiesenstrasse
8400 Winterthur Telefon 052 503 80 10 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10.00 - 23.00h / So. 17.00 - 23.00h
Impressum: Saison-Auflage ca. 30‘000 Ex. Das Programmheft liegt in der Matchwoche in div. Geschäften und Lokalen auf und wird am Spiel im Stadion gratis verteilt. Zudem ist es auch online auf www.fcwinterthur.ch zu sehen. - Redaktion: Andreas Mösli (verantw.) - Druck: DE Druck AG, Effretikon - Werbung im Heft: Kontakt s. unten.
FC Winterthur Postfach 1778, 8401 Winterthur 052 224 30 30 / info@fcwinterthur.ch
JAN ZABLONIER ILLUSTRATIONEN-GRAFIK www.spacerobot.ch
Le Matchmenü @ Libero Bar:
Leider können wir momentan keine Menüs anbieten. Unterstützt uns trotzdem mit Eurem Besuch am Match.
inti! Gooooal für W
Bild: Simon Walser
DAS SPIEDINI GRILLERLEBNIS Mit ihm wird Ihre Feier meisterlich! Suchen Sie ein interaktives Element für Ihre Feier? Delikate Spiessli selbst zusammengestellt und gegrillt von Ihren Gästen. Der Spiedini-Grill. Ein unvergessliches Element für jedes Fest. www.wuermli-catering.ch, Metzgerei Würmli AG, Kirchgasse 7, 8353 Elgg, 052 369 25 27
Gesundheit – Leistung – Sport Unsere Sports Medical Center Medbase Winterthur Brunngasse und Medbase Winterthur Win4 sind spezialisiert auf die individuelle Betreuung von Spitzen- bis Breitensportlern.
– – – – – – – – – –
Sport- und Allgemeinmedizin Sportorthopädie Check-ups (Sport-)Physiotherapie Osteopathie Leistungsdiagnostik Trainingsberatung Medizinische Trainingstherapie Medizinische Massage Spartanova: Screening vor/nach Verletzungen – Biomechanische Analysen – Coaching Sporternährung
Medbase Winterthur Brunngasse ist
Partner Medbase Winterthur WIN4
medbase.ch/sport Medical-Partner des FC Winterthur
Das Runde muss ins Eckige und News ins TOP. TELE TOP ist stolzer Medienpartner vom FC Winterthur.
‌diis TOP.
www.toponline.ch
Anpfiff: Die Schiedsrichter-Rubrik des FCW
Der FCW sucht Schiedsrichter/innen und solche, die es werden wollen Der FCW braucht Schiedsrichter/innen und möchte seine Schiedsrichter-Abteilung stärken. Interessiert? Meldet Euch. Alle Fussballclubs im offiziellen Meisterschaftsbetrieb des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sind verpflichtet, pro Aktivmannschaft sowie U18- und U16-Team mindestens einen Schiedsrichter zu stellen. Ausgenommen sind die Teams, die in der SFL spielen. So steht es in den Vorschriften des Verbandes. Für den FC Winterthur heisst das: Wir brauchen jede Saison vier Schiedsrichter/innen, die beim FCW eingeschrieben sind, weil wir eine 4.-LigaMannschaft, ein Frauenteam sowie je eine U18 und eine U16 stellen. Wer nicht mindestens auf die geforderte Anzahl kommt, muss entweder ein Team aus dem Meisterschaftsbetrieb zurückzie-
hen. Oder 2‘000 Franken pro fehlendem Schiedsrichter als Kompensation an den Verband zahlen. Willst Du Schiedsrichter/in werden? Aus diesem Grund, aber auch weil wir das Schiedsrichterwesen vereinsintern und nach Aussen stärken wollen, suchen wir Frauen und Männer ab 15 Jahren, die als eingeschriebene Schiedsrichter des FCW Fussballspiele in der Region leiten möchten. Der FCW bezahlt die Kosten für die Grundausbildung zum diplomierten Schiedsrichter und für Weiterbildungen sowie das Ausrüstungsmaterial, das ein Schiedsrichter für die Ausübung seines Amtes braucht. Zudem erhält ein Referee vom Verband eine Einsatzpauschale pro Spiel (je nach Liga und Reiseweg) sowie vom FCW eine Sitzplatz-Saisonkarte für die Heimspiele.
Möchtest Du mehr wissen über die Ausbildung zum Schiedsrichter und ein Engagement beim FC Winterthur? Dann schreib uns per Mail auf info@fcwinterthur.ch oder ruf auf die Geschäftsstelle an (052 224 30 30), damit wir einen Termin vereinbaren können.
Altstadt Winterthur
/
Arbeits- & Sportrecht
/
maegerle-law.ch
bag-coronavirus.ch
Gemeinsam für den FCW siegen und das Virus besiegen.
Die Sponsoren des FC Winterthur drücken ihrer Mannschaft die Daumen und wünschen allen Fans auf der Schützenwiese viel Spass.
auptsponsor
Ko-Sponsoren
Ausrüster
Medienpartner
Fahrzeugpartner
Gönnervereine: Business Club, 100er-Club und FCW-Supporter www.fcwinterthur.ch | www.fcw-netzwerk.ch | www.100er-club.ch