Publicaci贸n dedicada al Polo & Caballos.
Style Magazine
Los Reyes por 5潞 vez.
Publicación dedicada al Polo & Caballos.
Número 05 Año 2 2014 Style Magazine
Los Reyes por 5º vez.
Director Ramiro Masjoan Mariano Masjoan info@webcreativos.com.ar Arte y Diseño Ramiro Masjoan info@webcreativos.com.ar Comercialización Publicitaria info@webcreativos.com.ar
La Editorial no se responsabiliza del contenido de los avisos publicitarios, de las opiniones vertidas por los entrevistados ni del contenido de las notas firmadas por sus autores. Se prohíbe su reproducción, total o parcial, sin la autorización escrita del Editor.
D DA E, LI A NC TU A C R A U s A ND or L rse E , A , oH Ho D TO AL ol TO PA ION . lo & aP L N , st vi O O C A Po C OL NA C a Re A (P TER LO vist na @ ST i Y VI INA IN L Re nt RE QU O) NA OK rge E LT IO O A SA AC EB ba N C o FA ord C
Coronation Cup 2014 Argentina superó a Inglaterra y se adjudicó por quinta vez en su historia el Test Match por The Coronation Cup (Foto: Pablo Ramírez).
C
on un estupendo marco de público que llenó las tribunas del Guards Polo Club, el sábado 26/7 se disputó una nueva versión del test match por The Coronation Cup, que en esta oportunidad enfrentó al local Inglaterra Audi frente a Argentina Equus & Co., con triunfo argentino por 13-8. De esta manera, el equipo nacional ganó por quinta oportunidad (en igual cantidad de presentaciones) este importante certamen y le cortó al local una racha de cuatro triunfos consecutivos, ya que entre 2010 y 2013 venció a Nueva Zelanda (9-7, 2010), Brasil (8-6, 2011), Sudáfrica (9-8, 2012) y a Estados Unidos (12-11 en 2013, en el marco de la histórica Westchester Cup). La última derrota de los locales fue justamente ante Argentina, 12-5 en 2009, en la que también fueron figuras del equipo nacional Adolfo Cambiaso (h) y Facundo Pieres, en esa oportunidad junto a Gustavo Usandizaga (h) y Martín Valent. En el inicio del encuentro, en el que Inglaterra recibió un gol de ventaja por su menor valorización de conjunto, el equipo local, integrado de idéntica manera que en Abril, cuando se adjudicaron en la Catedral del Polo en Palermo, la Quinta Serie Internacional por la Copa de las Naciones, se dedicó a llevar a cabo la planificación que realizó su coach, el argentino Eduardo Heguy y logró detener los embates argentinos
y sacar un gol más de ventaja, merced a dos penales cortos (Facundo Pieres descontaba para Argentina). En el descanso entre el primer y el segundo período, los integrantes del equipo argentino decidieron cambiar la forma de juego y comenzaron a agarrar las riendas del encuentro, sacando claras ventajas, convirtiendo seis goles consecutivos entre el segundo y el tercer período y cerrando la primera mitad con una ventaja de 8-4. Fue el mejor momento de Argentina en el partido, con un Adolfo Cambiaso sensacional, jugando de back, ordenando y manejando al equipo, mientras que Facundo Pieres (elegido como la figura del test match) era imparable para los defensores locales. En ese marco también se destacaban Francisco Beláustegui (de gran actuación) y Julio Ruggeri, parándose como los dos delanteros del equipo nacional. La segunda mitad fue más pareja, ya que Inglaterra pareció entrar convencido de achicar la ventaja, situación que lograba por momentos, pero el equipo argentino no sólo defendía muy bien el marcador sino que aprovechaba cualquier situación que encontrara para convertir. El final del cuarto chukker fue clave, ya que el equipo local había logrado ponerse a sólo dos tantos (6-8) merced a un gol de James Beim y un penal de Mark Tomlinson (el mejor jugador local en el encuentro) pero Facundo Pieres, con una gran corrida que finalizó en gol segundos después de la primera campana, alargó la distancia y frenó la levantada inglesa. Los chukkers 5 y 6 finalizaron con el marcador 2-1 para Argentina (una perlita el es-
tupendo gol de “Quico” Beláustegui, que definió de revés una gran combinación con Ruggeri) para cerrar el encuentro con triunfo para el equipo Argentino por 13-8. Tras ello llegó la muy aplaudida entrega de premios, con la participación de, entre otras importantes autoridades, el Príncipe Carlos de Gales y el presidente de la Asociación Argentina de Polo, Sr. Francisco E. Dorignac, quien viajó especialmente para el test match. Los equipos Argentina Equus & Co.: Facundo Pieres 10 (9 goles, seis de penal), Francisco Beláustegui 3 (2), Adolfo Cambiaso (h) 10 (1) y Julio Ruggeri 4 (1). Total: 27. Inglaterra Audi: Oliver Cudmore 5, Mark Tomlinson 7 (4, tres de penal), James Beim 7 (2, uno de penal) y Luke Tomlinson 7 (1 penal). Total: 26. Argentina Equus & Co.: (0-1) 1-3, 4-3, 8-4, 9-6, 11-7 y 13-8. Jueces: Peter Wright y Julian Appleby.
HISTORIA Este trofeo fue instituido en el año 1911 por el Ranelagh Club, con motivo de conmemorar la coronación del rey Jorge V. La disputa de la Coronation Cup se cumplió desde el año 1911 hasta 1939 entre los ganadores de los torneos London Open Tournament, Hurlingham, Roehampton, Ranelagh y el Inter Regimental; y recién a partir de 1971 se juega con la organización de la Hurlingham Polo Association, que desde entonces realiza invitaciones anuales a distintas selecciones. Nuestro país ha salido triunfante en 9 oportunidades en este certamen: 4 con la denominación de Sudamérica (en 1975, 1977, 1978 y 1981) y las 5 restantes con la representación neta de AAP (1953, 1995, 2000, 2009 y 2014). En 1976, Sudamérica también ganó la Coronation Cup, pero la composición del equipo era dos jugadores argentinos y dos mexicanos.
El jugador Argentino que más veces ganó la Coronation Cup es Gonzalo Pieres (h), quien la logró en 5 oportunidades (1975, 1976, 1977, 1978 y 1981), siempre con el
equipo denominado Sudamérica; seguido por Héctor Crotto (4), quien la logró en 1977, 1978, 1980 (Resto del Mundo) y 1981.
Paula Guiñazú. El trabajo artístico de Paula Guiñazú está basado en su admiración por éste bello deporte que es el Polo y en su orgullo por el lugar que ocupa la Argentina, su país, a nivel internacional. Las imágenes que se generan en el transcurso de cada encuentro son de una belleza sin igual, inspirando imágenes, colores y composiciones que luego se transforman en una obra. La relación entre jinete y caballo, y la de éstos junto a los demás participantes de éstas escenas de destreza ecuestre, logran un grado sumo de belleza. Movimiento, dinamismo, contrapunto, tensiones y exaltación. Elementos todos recogidos por el ojo entrenado para luego ser plasmado sobre papel, tela, o el soporte que más se adecúe.
Aunque posee obra en diversas técnicas artísticas (grafito, sanguina, carbonilla,tinta, óleo, policromos), la que caracteriza más su imagen es la acuarela, donde elimina detalles como el fondo, para lograr un mayor impacto en los personajes. La mirada se enfoca entonces en las posturas, los gesto y la actitud. El tratamiento etéreo del jinete logra la sensación de liviandad, en contraposición al caballo, trabajado con mayor rotundez y corporeidad. En los cascos aplica la misma estética propia de sus trabajos, pero utilizando en éste caso la pintura acrílica, a fines prácticos. Las intervenciones que realiza, logran que éste elemento fundamental sea transformado en una pieza artística, única y personalizada que lleva el signo de quien lo usa como un emblema.
ERG Santa barbara F
elicidades ERG por ganar el USPA Nespresso Campeonato 2014 de la Copa América en Santa Barbara Polo & Racquet Club! Anotando 12 de los 19 goles de ERG, Tincho Merlos fue galardonado MVP! "Gori Patagonia", interpretado
por Sebastián Merlos, ganó el premio Best Pony Jugar después de un fuerte desempeño en el segundo chukker.
San Francisco
INTERNATIONAL La experiencia POLO CLASIC deportivo Audi
P
OLOSF, Inc., conjuntamente con el patrocinador titular de La experiencia deportivo Audi, será la sede de un torneo internacional de polo y eventos en el área de la Bahía el próximo mes. El San Francisco International Polo Classic contará con una serie de eventos dedicados a los caballos y los caballos de fuerza y correr más de cuatro días a partir de julio 30 hasta agosto 3, 2014. Este evento marcará la reapertura de las Pampa Polo Campos Cerro ubicados en Petaluma, California, que han sido cerradas por [3 temporadas]. Los partidos de fin de semana contará con equipos de polo de clase mundial de Panamá, China, Argentina, Haití y los Estados Unidos, con equipos adicionales aún por anunciar. Para apoyar el evento, la experiencia deportivo Audi se ha comprometido a asumir el patrocinio del título, así como proporcionar entretenimiento basado en la potencia adicional. Además de los caballos en el campo, habrá un montón de caballos de fuerza en la mano, con una serie de exhibiciones y actividades de conducción de la escuela de conducción Audi oficial, la experiencia deportivo Audi, con base local en Sonoma. Selecto La flota de la escuela de Audi S, RS y R-incluyendo modelos tope de gama 2014 R8 superdeportivos-estará a su disposición para elevar los niveles de adrenalina huéspedes VIP.
Sobre el Desafío Audi: El Autocross Challenge es una gran introducción a la gama de modelos Audi rendimiento y el circuito de 2.52 millas de Sonoma Raceway. Los conductores serán desafiados con una competición cronometrada Audi TTS autocross, S Modelo sesión de esmerilado y una vuelta Demo instructor-conducido. En unas pocas horas, usted tiene la oportunidad de mejorar y perfeccionar sus habilidades de conducción al volante de un Audi, alejándose como un conductor mucho más confiado
Francisco Pizarro Empece a mortar a los 6 años y a los 9 ya estaba taqueando con mi Tio Nester Pizarro (pelado). Con el aprendimos a peticeriar y a taquear. A los 14 y 15 años ganamos el Cordoba Cuna de Campeones 2 años consecutivos con la Providencia Polo Team. A los 18 años viaje por primera vez como Peticero a UK y desde estonces no dejé de viajar. Jugue en UK, Alemania, España, Colombia, Estados Unidos, Portugal y Francia. Con 3 Goles de hándicap y uno de los integrantes de Polo SF by Audi Polo Team Francisco Pizarro nos cuenta!!!. Como te está yendo en este 2014? La verdad que muy contento aca en california y con varios proyectos para seguir. Me gusta mucho esta parte del mundo. Estas comodo con el puesto que te toca jugar? Si, creo q es el puesto q jugue siempre y es donde mejor me siento de numero 3. Que experiencia sacaste de jugar en el exterior? Todas las que vivi y aprendi fueron en el exterior la base ta tuve en cordoba bs as y el interior pero jugar afuera me hizo madurar mucho dentro y fuera de la cancha.
Con acento
CORDOBEZ
Como vez el nivel de este año? El nivel es muy bueno aca en california, cada año crece mas tanto en los jugadores como la caballada. Cuáles son tus objetivos para el 2015? Mis objetivos son seguir creciendo en esta parte de eeuu. Cuáles son tus sueños respecto a tu desarrollo como jugador profesional? Cuál es tu máximo sueño? Mi sueño ya lo cumpli q era jugar en palermo, en las canchas de palermo y tuve la suerte de jugar en las dos canchas.
Dubai triunfa en la Veuve Clicquot Gold Cup 2014
E
mocionante final tomando lugar en el Cowdray Park Polo Club. Los equipos Dubai (Rashid Albwardy +2, Alastair Paterson +3, Diego Cavanagh +7 y Adolfo Cambiaso +10) y King Power (Top Srivaddhanaprabha 0, Pablo Llorente +5, Gonzalito Pieres +10 y Marcos Di Paola +7) se encontraron en la famosa cancha Lawns 1 para ver quien sería anunciado campones del British Open 2014. Los espectadores fueron agasajados con un sol brillante y un juego adrenalínico, con algunas jugadas tácticas fantásticas. Dubai se ocupó de mantener la ventaja a través de los primeros chukkers del partido, sin embargo King Power tuvo un regreso fantástico en el quinto chukker, liderado por el jugador con +10 de handicap Gonzalito Pieres. A pesar de haber comenzado el 6to chukker con un puntaje empatado de 10-10, Adolfo Cambiaso llevó a su equipo a la victoria por 13-11. Diego Cavanagh (+7) del ganador Dubai, comentó sobre la victoria “fuimos a jugar sabiendo que iba a ser duro. Como equipo jugamos un juego muy táctico y fuerte. King Power hizo un regreso en el quinto chukker, ¡pero nos merecíamos la victoria!”
CAMEL POLO Dubai Polo & Equestrian Club Experience a new dimension in sports and Arabian heritage at the Club!
Pablo Belando fabrica de fustas de polo y equipamiento. +54 011 4481 2636
Tommy Lee Jones
Polo Player
Al hombre de El Fugitivo, Hombres de Negro, Lluvia de fuego y cincuenta películas más, a una de las más refinadas armas que tuvo y tendrá Hollywood, le encanta el polo. Corrección: lo ama. Y para eso vino.
Apadrinó a La Mariana, el team de los hermanos Merlos -Juan Ignacio, Sebastián y Agustín, del cual es patrón-, y Francisco De Narváez hijo. Jugó el Masters en Palermo, con su propio team, San Saba -el nombre del pueblo texano donde nació-. De compañero, su polo manager argentino, Luis Echezarreta. Lo despedazaron el domingo, en un 17-12 contra La Picaza. Se hospedó en Lobos, provincia de Buenos Aires, en la estancia de su amigo Guillermo Caset. Probó caballos para su colección. Tuvo su venganza este lunes en un 15-14 contra el BP Polo Team, liderado por Eduardo Heguy. Se sacó las botas y habló con GENTE. Así, mano a mano, frente a frente. En una camioneta Mercedes Benz Vito 2.2, rumbo al Alvear Palace Hotel. Quince minutos. Apenas dos chukkers, pero muy intensos. Tommy Lee Jones ama el polo. -En mi universidad, Harvard, jugaba al fútbol americano. Cuando me gradué, en 1969, mi actividad deportiva se cortó por completo. Luego, me mudé a Nueva York para actuar. Hasta cenaba arriba de un taxi. O sea, nada de tiempo para hacer ejercicio. Después, en California, volví a hacer lo que mejor sabía hacer: enlazar caballos en los rodeos. Conocí unos jugadores de polo que me regalaron una bocha y un viejo taco. En el depósito de la Warner Brothers había una silla de montar. Empecé a pegarle en la arena de rodeo, y aquí me ves. -Aquí en Argentina.
-Es que siempre trato de mejorar mi juego y mi caballada. La otra vez me llevé veinte caballos de Nueva Zelanda hasta mi rancho en San Antonio, Texas. Y en este país están los mejores jugadores y los mejores petisos de polo. Mi familia vivió de ellos por generaciones. Esto es natural para mí. Hoy me di el gusto de jugar en la cancha 1 de Palermo, la mejor del mundo. Y es un honor estar rodeado de excelentes jugadores como los hermanos Merlos. Ellos son mis referentes a la hora del juego. -Bueno, tenemos a Adolfito Cambiaso, uno de los mejores del mundo, dicen. -Es brillante, un genio. Pero le falta disciplina. Si se corrige, puede andar mejor. -¿Y su juego, Tommy? ¿Cómo anda? -¿Sabés lo que realmente afecta mi polo? -La verdad, no… -¡Hacer películas! Es que para desarrollar tu potencial tenés que jugar todo el año. Te digo más: me divierte mucho más jugar al polo que hacer películas. -Momento: ¿reniega de su más de cincuenta filmes y más de treinta años de carrera? -Eso nunca. El cine es mi pasión, y me dio la vida que tengo. Me sacó tiempo para jugar al polo, pero me dio mucho más.
-¿Y si el cine es un partido de polo? ¿En que chukker está usted? 58 años no pasan en vano. -No, mi partido no se acaba. Estoy nomás en el entretiempo. Bah, no me pidas que lo explique. Mis metáforas son pésimas. Lo mejor está por venir. Qué es eso, ni idea. Pero que va a venir, ni lo dudes. Yo soy un cowboy, lo llevo en la sangre. Y voy a cabalgar hasta el final.
-Nunca me puse a pensar en mi fama. Bah, debo ser famoso, ya que te estoy dando una entrevista. Pero no me sirve de nada. Mi vida privada siempre está bajo asedio. Si tiene un lado bueno, es que puedo negociar mejores contratos y papeles. Y me encanta darle a la gente un buen momento. Cuando me meto de incógnito a ver una película mía, y veo la sala llena, con cada persona riendo, me siento un médico que curó a su paciente del cáncer.
-Ahora hablemos de La Mariana, el equipo que apadrina. Amén de que es patrón de Agustín Merlos, su delantero. -Otra vez, es un honor. Agustín y sus hermanos ya son parte de la familia, así como su papá, Cacho, un prócer. Yo los apoyo, creo en ellos, porque son la clase de polista que me gusta. Son caballeros. Conocí a Agustín tiempo atrás, en los Estados Unidos. Lo habían suspendido, no tenía con quién jugar. Entonces apareció, y lo invité a hacerlo conmigo.
-Ahora, usted hizo películas geniales, papeles increíbles. Sin embargo, está la sensación de que jamás le dieron el lugar que merece en la gran escala de las estrellas… -No sé lo que merezco. Pero te cuento esto: en nuestro rancho, marcamos a nuestros animales con el 7, el número de la fortuna.
-Dígame, ¿de qué le sirve la fama?
-Entonces, ¿qué tiene? -My friend, lo mío es una suerte demencial.
D DA E, LI A NC TU A C R A U D s or LA EN rse , A , oH Ho D TO AL ol TO PA ION . lo & aP L N , st vi O O C A Po C OL NA C a Re A (P TER LO vist na @ ST i Y VI INA IN L Re nt RE U O) NA K ge EQ LT IO OO Ar SA AC EB ba N C o FA ord C