Wenger catálogo digital by MATESA

NAVAJAS 76

77 85 MM

Evolution

EVOLUTION

Ha sido diseñado para amoldarse con precisión al contorno de la mano lo que permite una sujeción más firme y hace cada navaja más segura y precisa.

1.010.009.300.X Evolution 10 13 funciones, rojo

1.010.009.400.X Evolution 10.600 13 funciones, rojo translúcido

1.010.009.416.X Evolution 10.616 13 funciones, azul translúcido

1.014.009.300.X Evolution 14 14 funciones, rojo

85 MM

SECURITY

EVOLUTION

1.017.009.300.X Evolution 17 15 funciones, rojo

1.023.009.300.X Evolution 23 17 funciones, rojo

Sistema de bloqueo de seguridad

1.054.059.300.X Evolution S 54 Security, 34 funciones, rojo

Sistema de bloqueo de seguridad

1.557.059.300.X Evolution S 557 Security/Exclusivity, 23 funciones, rojo

Presentaci贸n en caja de metal

Punta redondeada para mayor seguridad

120MM/85 MM

1.011.092.327.X Scout Junior S11 14 funciones, morado

EVOLUTION

85 MM

SCOUT

1.018.092.327.X Scout S18 16 funciones, morado

1.077.092.027.X Scout Ranger 55 11 funciones, morado, 120 mm

Presentaci贸n en caja de metal

80 65 MM

Nail Clip

NAIL CLIP

EVOLUTION

La 煤nica empresa de navajas que lo fabrica: el cortau帽as de acero inoxidable de Wenger corta con facilidad y precisi贸n.

Presentaci贸n en caja de metal

1.580.011.300.X Nail Clip 580 9 funciones, rojo

1.580.011.814.X Nail Clip ST 580.814 9 funciones, negro

1.581.011.300.X Nail Clip 581 9 funciones, rojo

1.580.011.821.X Nail Clip EvoGrip 580 9 funciones, rojo/negro

1.081.011.400.X Evolution 81.600 8 funciones, rojo translúcido

1.081.011.416.X Evolution 81.616 8 funciones, azul translúcido

1.580.011.405.X Nail Clip 580 Azul translúcido, 8 funciones

1.580.011.407.X Nail Clip 580 Verde translúcido, 8 funciones

1.580.011.423.X Nail Clip 580 Morado translúcido, 8 funciones 1.580.011.424.X Nail Clip 580 Rosa translúcido, 8 funciones

Presentación en caja de metal

EVOLUTION

1.081.011.821.X EvoGrip 81 8 funciones, rojo/negro

NAIL CLIP, EXECUTIVE

1.081.011.300.X Evolution 81 8 funciones, rojo

65 MM

SWISS GIFT COLLECTION

EVOLUTION

Swiss Gift Collection

6.085.010.300.01 Set Duo Evolution 10.01 Navaja 1.010.009.300 más bolígrafo Caran d’Ache rojo/negro, en estuche de regalo

6.085.081.300.01 Set Duo Evolution 81.01 Navaja 1.081.011.300 más bolígrafo Caran d’Ache rojo/negro, en estuche de regalo

6.085.580.821.01 Set Duo Nail Clip EvoGrip 580.01 Navaja 1.580.011.821 más bolígrafo Caran d’Ache rojo/negro, en estuche de regalo

Las cuatro รกreas de contacto principales estรกn incrustadas con goma antideslizante aumentando su seguridad, funcionamiento y eficacia.

1.010.009.821.X EvoGrip 10 13 funciones, rojo/negro

Sistema de bloqueo de seguridad

1.017.059.821.X EvoGrip S 17 16 funciones, rojo/negro

1.018.009.822.X EvoGrip Yellow 18 15 funciones, amarillo/negro

EVOGRIP

85 MM

EvoGrip

1.557.059.821.X EvoGrip S 557 23 funciones, rojo/negro

Sistema de bloqueo de seguridad

SOFT TOUCH

EVOLUTION

85 MM/65 MM

EVOGRIP

85 MM

1.110.009.814.X Evolution ST 10.814 13 funciones, negro

1.114.009.814.X Evolution ST 14.814 14 funciones, negro

1.117.009.814.X Evolution ST 17.814 15 funciones, negro

1.580.011.814.X Nail Clip ST 580.814 9 funciones, negro, 65 mm

Recubrimiento de goma, toque sedoso

Hoja especial biselada

85 85 MM

Classic

CLASSIC

Un símbolo universal de ingenio – las navajas Wenger también son conocidas como el accesorio más versátil del mundo. Colores, materiales y herramientas para adecuarse a cualquier necesidad.

1.092.002.000 Giant knife Navaja de colección con récord Guinness, 141 funciones, rojo

Presentación en caja Giant Knife

HARDWOODS

CLASSIC

120 MM/85 MM

1.010.009.803.X Hardwoods 10 13 funciones, camuflaje

1.013.009.803.X Hardwoods 13 14 funciones, camuflaje

Presentaci贸n en caja de metal

1.077.055.803.X Hardwoods 55 11 funciones, camuflaje, 120 mm

Con mango reciclable y herramientas indispensables como cuchilla de emergencia, la Navaja Mike Horn está diseñada para responder en ambientes implacables.

1.077.093.831.1 Mike Horn Ranger 16 funciones, café, incluye funda

Hoja de apertura con una sola mano EXCL

EXCL

Hoja de apertura con una sola mano de filo dentado con cierre de seguridad (patentado)

EXCL

Hoja de apertura con una sola mano de filo dentado con cierre de seguridad (patentado)

EXCL

Escariador / Punzón con ojo de aguja

MIKE HORN

120 MM

Mike Horn Ranger

RANGERGRIP

120 MM

RangerGrip El mango aumenta la seguridad, el funcionamiento y la eficacia gracias a la incrustaci贸n de una goma especial antideslizante donde m谩s se necesita.

1.077.061.821.X Ranger Grip 61.821.X Bloqueo, 10 funciones, rojo/negro

1.077.079.821.X Ranger Grip 79.821.X Bloqueo, 11 funciones, rojo/negro

1.077.074.821.X Ranger Grip 74.821.X Bloqueo, 13 funciones, rojo/negro

Cada RangerGrip viene en presentaci贸n en caja de metal

1.077.178.823.X Ranger Grip 178.823.X Bloqueo, 11 funciones, verde/negro

1.077.179.823.X Ranger Grip 179.823.X Bloqueo, 11 funciones, verde/negro

RANGERGRIP

120 MM

RANGER

120 MM

Tipos de Hoja 1.077.151.000.X Ranger 151 3 funciones, negro Hoja estรกndar aserrada

Hoja para abrir a una mano

Hoja aserrada para abrir a una mano

1.077.061.000.X Ranger 61 10 funciones, negro

1.077.155.000.X Ranger 155 11 funciones, negro

1.077.057.000.X Ranger 57 12 funciones, negro

1.077.174.000.02 Ranger Touring 174 16 funciones, negro

RANGERCLIP

HUNTER

RANGER

120 MM

Empaque Ranger Touring 174, incluye funda

1.077.051.000.01 Ranger Clip 51 Bloqueo, 4 funciones, negro

1.077.061.000.01 Ranger Clip 61 Bloqueo, 11 funciones, negro

ACCESORIOS

6.061.000.000 Key-ring 61 Llavero de piel, con logotipo Wenger

6.061.020.000 Chain 61 Llavero con cadena, acero inoxidable, con logo Wenger, 25 cm (no incluye navaja)

6.005.030.000.5 Tweezers 30 Pinzas para navajas de 85 mm, caja con 5 piezas

6.005.032.000.5 Tweezers 32 Pinzas para navajas de 65 mm, caja con 5 piezas

6.005.031.000.5 Toothpick 31 Palillo para dientes para navajas de 85 mm, caja con 5 piezas

6.005.033.000.5 Toothpick 33 Palillo para dientes para navajas de 65 mm, caja con 5 piezas

6.018.000.000 Sharpener 1800 Afilador para navajas negro

6.068.019.000 Funda 819 Nailon negro para 1-5 líneas, para navajas de 85 mm

6.068.020.000 Funda 820 Nailon negro para 6 líneas o más, para navajas de 85 mm

6.068.017.000 Funda Ranger 17 Nailon negro para navajas de 120 mm

6.063.013.000 Funda 313 Piel suave negra para 1-3 líneas 6.064.013.000 Funda 413 Piel suave negra 4-6 líneas

6.068.033.000 Funda 033 Piel negra con elastano para navajas de 65 mm, incluye anilla en la parte de atrás de la funda

ACCESORIOS

MATERIAL POP

9.001.007.000 Caballete Wenger - para una navaja Wenger - color: gris claro con logo Wenger - tama単o: 5.5 x 7.5 x 5.3 cm - peso: 14 gr. - para poner en mostradores o exhibidores *Gratis en la compra de 1 navaja Wenger

9.001.040.000 Display chico - para aproximadamente 5 navajas - incluye una base de madera con espuma negra, panel de pared, y una imagen ilustrativa - color: gris claro y beige - tama単o: 19 x 15.5 x 18 cm - peso: 550 gr. - para poner en mostradores o exhibidores *Gratis en la compra de 5 navajas Wenger

* Aplican restricciones

9.001.041.000 Display para mostrador - para aproximadamente 25 navajas - incluye de una base principal de madera con bases laterales sueltas con espuma negra, panel de pared, y una imagen ilustrativa - color: gris claro y beige - tama単o: 35 x 27 x 18 cm, bases laterales: 17 x 23.5 x 4.2 cm - peso: 2.2 kg. - para poner en mostradores o exhibidores *Gratis en la compra de 25 navajas Wenger

9.001.042.000 Display para mostrador - para aproximadamente 30 navajas - incluye de una base principal de madera con bases laterales sueltas con espuma negra, panel de pared, y una imagen ilustrativa - color: gris claro y beige - tama単o: 35 x 27 x 40 cm, bases laterales: 17 x 23.5 x 4.2 cm - peso: 2.6 kg. - para poner en mostradores o exhibidores *Gratis en la compra de 30 navajas Wenger

* Aplican restricciones

MATERIAL POP

FUNCIONES DE LAS NAVAJAS

65 mm Mondadientes

NAIL CLIP

Anilla para llavero

Cortauñas (exclusividad)

TOP EXECUTIVE EXCL

Lezna Quitapiel enhebrador de agujas

EXECUTIVE Hoja pequeña

Destornillador mediano Decapsulador Plegadera de hilos metálicos

Lima de uñas Limpiauñas Destornillador para tornillo de cruz pequeño

Destornillador fino

Tijeras con filo dentado (exclusividad patentada)

SPOT LIGHT Lámpara diodo

EXCL Pinzas

85 mm Destornillador plano con sistema de bloqueo de seguridad Abrebotellas Pela cables

Hoja grande

EXCL

Hoja grande con sistema de bloqueo de seguridad (patentado)

EXCL

Hoja especial Hoja pequeña

EXCL

Destornillador de cruz plano

Hoja con punta redondeada

Lima de uñas Limpiauñas Destornillador para tornillo de cruz pequeño

Herramienta combinada: destornillador con sistema de bloqueo de seguridad (exclusividad) Abrelatas Abrebotellas

EXCL

Destornillador de estrella con sistema de bloqueo de seguridad (exclusividad) Destornillador de cruz

Tijeras con filo dentado (exclusividad patentada)

Sierra para madera

EXCL

Lima para metales sierra para metales

Sacacorchos

Lupa Destornillador de precisión

Punzón Mondadientes Pinzas Abrelatas

EXCL

Pinzas multifuncionales (exclusividad): prensaterminales corta-alambre interior y exterior llave para tuercas

EXCL

Brújula pivotante (exclusividad) Regla en centímetros y pulgadas (exclusividad)

Alicates de punta semirredonda Cortahilos llave para tuercas

Llave fija universal (exclusividad)

Almacén integrado: Contera destornillador Philips 0, 1, 2, Contera destornillador plano 0.5x3.5, 0.6x4.0, 1.0x6.5

Descamador Quita-anzuelos Guía para sedal

GOLFER

Anilla para llavero

Reparador de césped

Abre cajas

Llave para tacos

Calibrador de presión

Limpiador de cabeza de club BIKER

Cortapuros (patentado)

Herramienta hexagonal movible de 10 mm Destornillador Llave de radio 3.3 mm y 3.5 mm Palanca prolongadora

Mosquetón

Deriva-cadena Llave Allen 5mm, amovible

Porta bits

120 mm Cierre de seguridad (patentado) EXCL

EXCL

Hoja de filo liso con cierre de seguridad (patentado) Hoja de filo dentado con cierre de seguridad (patentado)

FUNCIONES DE LAS NAVAJAS

EXCL

Hoja de apertura con una sola mano con cierre de seguridad (patentado) Hoja de apertura con una sola mano de filo dentado con cierre de seguridad (patentado)

Destornillador plano con cierre de seguridad (exclusivo) Abre botellas Dobla cables

Sierra de madera

Alicates de punta fina Cortacables Mordaza ranurada

Abrelatas

Tijeras de uso intensivo con palanca de doble bisagra (patentadas) EXCL

Hoja curva con filo cóncavo de punta roma

Escariador Punzón con enhebrador de aguja

MIKE HORN

Sacacorchos

50 mm juego de bits: Phillips (PH3) / Plano (6x45mm) para portabit ¼’’

Destornillador de cruz

EXCL

Hoja de apertura con una sola mano de filo dentado con cierre de seguridad (patentado)

Anilla para llavero EXCL Clip EXCL

ALINGHI

Cortador de aislamiento de cable eléctrico

Lima de metal Sierra de metal

Escariador / Punzón con enhebrador de aguja

EXCL

1 Llave para grilletes 2 Llave Marlin 3-4 Regla en cm y pulgadas 5 Aguja

CUCHILLERÍA

100

Forjados Un corte de ventaja. Introducida hace poco, la línea de cuchillos Forjados de Wenger está un corte por encima de la competencia de gama media, ofreciendo un precio similar. Nuestros cuchillos Forjados son ideales para jefes de cocina profesionales y también privados que desean usar un juego de cuchillos accesibles que cuenten con calidad, su reconocida precisión de la marca Wenger y la tradición de una marca suiza.

Pascal Schmutz. Chef, Seven, Ascona

“Empleo y confío en los cuchillos Wenger en todas mis cocinas.”

9 cm 3.153.009.000 Cuchillo de cocina

3.161.021.000 21 cm Cuchillo para pan

3.153.013.000 13 cm Cuchillo dentado para tomate

3.155.021.000 21 cm Cuchillo para Chef

15 cm 3.153.015.000 Cuchillo para uso múltiple

3.155.026.000 26 cm Cuchillo para Chef

23 cm 3.153.023.000 Cuchillo para charcutería

3.156.013.000 13 cm Cuchillo Santoku para usos múltiples con alvéolos

3.172.019.000 19 cm Tenedor de carne

3.156.018.000 18 cm Cuchillo Santoku para usos múltiples con alvéolos

Empaque estándar

FORJADOS

101

FORJADOS

102

Dorso de la hoja Rectificado y pulido con cuidado para reducir el riesgo de heridas.

Hoja De gran precisión, forjada de una sola pieza de acero sólido. Hoja templada hasta una dureza óptima de 58 de Rockwell: la «ventaja competitiva» del cuchillo.

Filo Afilado a la perfección con la experiencia de 100 años de nuestra manufactura de cuchillos “Swiss Army”.

Cruz suiza El sello de calidad Wenger.

Marca La marca Wenger con su cruz suiza; símbolo de orgullo y garantía de calidad suprema.

Placa Metálica Es una parte integral de nuestros cuchillos forjados a la precisión. Provee peso y equilibrio para cortar sin esfuerzo.

Protección del dedo Ofrece seguridad y confort.

Diseño exclusivo La extensión de hoja y placa metálica dentro y a través del mango con diseño exclusivo Wenger.

103

3.091.101.000 8 cm Cuchillo de cocina

3.091.102.000 8 cm Cuchillo de cocina dentado, 2 mm

Grand Maître® Grand Maître®: hojas finas para una cocina sofisticada El arte culinario es muy exigente. Da igual si es profesional o aficionado, quien practica este arte sabe que todo depende de los mejores instrumentos y los mejores ingredientes. Acero fino especial pulido al brillo, mangos ergonómicos de seguridad antideslizantes inyectados directamente en la hoja, robustez, longevidad, resistencia al lavaplatos y a la esterilización: estos cuchillos de calidad profesional son fruto de la larga experiencia adquirida por Wenger en el ámbito de los cuchillos de carniceros, ofreciendo las mismas características sobresalientes.

3.091.105.000 13 cm Cuchillo dentado para usos múltiples, hoja semi flexible

3.091.106.000 16 cm Cuchillo pequeño para filete, hoja flexible

3.091.109.000 14 cm Cuchillo para queso

GRAND MAÎTRE

104

3.049.120.000 20 cm Cuchillo para pescado. Hoja flexible

3.030.111.000 11 cm Cuchillo dentado para bistec

3.013.105.000 13 cm Cuchillo dentado de desayuno, punta redonda

3.055.116.000 3.055.122.000

16 cm 22 cm

3.055.126.000

26 cm

3.061.122.000 22 cm Cuchillo para pan. Hoja dentada rígida

3.072.115.000 15 cm Tenedor para carne

Cuchillo de cocinero: para desmenuzar, trinchar. Hoja rígida y ancha

3.008.113.000 13 cm Cuchillo para deshuesar. Hoja rígida, angosta

3.053.119.000 19 cm Cuchillo de cocinero: para trinchar. Hoja rígida y angosta

3.002.110.000 10 cm Cuchillo para verduras. Hoja rígida

3.045.125.000 25 cm Cuchillo para charcutería (rebanar): para trinchar. Hoja Flexible, puntiaguda y parcialmente dentada

3.043.125.000 25 cm Cuchillo para salami. Hoja dentada flexible, punta redonda

3.092.120.000 20 cm Chaira redonda, cromado duro: para afilar cuchillos sin sierra.

Empaque estándar

GRAND MAÎTRE

105

3.010.114.000 3.010.116.000

(2x 3.091.105.000) (2x 3.030.111.000)

3.010.153.000

Set Steak

Set de tenedor y cuchillo dentado para bistec 11 cm. Embalaje en blíster

Set de 2 cuchillos

Cuchillos estilo Japonés Los cuchillos japoneses son conocidos en todo el mundo por su alta calidad. Gracias a la combinación de la tecnología del estado del arte y de los legendarios conocimientos de maestros artesanos del arte japonés de la cuchillería, Wenger pudo fabricar ésta extraordinaria cuchillería.

12 cm 3.062.112.000 Cuchillo Petty (pequeño) para uso múltiple. Hoja con alveólos y afiladura japonesa

El pulido Granton produce los alveólos que impide que los alimentos se peguen al borde del cuchillo. Esto permite especialmente los cortes finos y precisos con alimentos blandos, como el queso, el pescado y las patatas, evitando que se peguen a la hoja.

3.056.117.000 17 cm Cuchillo Santoku para uso múltiple. Hoja con alveólos y afiladura japonesa

GRAND MAÎTRE

106

Empaque estándar 3.058.120.000 20 cm Cuchillo Gyuto para uso múltiple. Hoja con alveólos y afiladura japonesa

3.010.108.000 Gift Set de 2 piezas: 3.055.122.000 3.072.115.000

3.010.131.000 Gif Set de 7 piezas: 3.055.122.000 3.061.122.000 3.092.120.000 3.072.115.000 3.091.105.000 3.091.101.000 3.091.138.000

3.010.250.000 Gift Set de 6 piezas, cuchillos dentados para bistec 11 cm

38422 Estuche enrollable de vinil para 9 cuchillos de carnicero, color negro

107

3.010.191.000 Estuche de sommelier enrollable incluye: 3.008.113.000 3.041.130.000 3.055.122.000 3.061.122.000 3.072.115.000 3.091.105.000 3.091.138.000 3.091.101.000 3.092.120.000

GRAND MAĂ&#x17D;TRE

3.010.190.000 Maletin para chef, incluye: 2.081.030.003 3.002.110.000 3.008.113.000 3.041.130.000 3.043.125.000 3.049.120.000 3.055.116.000 3.055.126.000 3.071.124.000 3.072.115.000 3.091.105.000 3.091.138.000 3.091.101.000

3.010.199.000 MaletĂn para Chef, incluye: 3.008.113.000 3.041.130.000 3.055.122.000 3.061.122.000 3.072.115.000 3.091.105.000 3.091.138.000 3.091.101.000 3.092.120.000

GRAND MAÎTRE

108

3.010.140.000 Block de Bambú con cuchillos incluye: 3.055.122.000 3.008.113.000 3.061.122.000 3.091.105.000 3.091.101.000 3.072.115.000

3.010.144.000 Set de carne con tabla de Bambú, incluye: 3.055.122.000 3.072.115.000 Tabla: 25.8 x 35.6 x 2.5 cm

3.010.146.000 Set Santoku con tabla de Bambú, incluye: 3.056.117.000 Tabla: 25.8 x 35.6 x 2.5 cm

3.010.242.000 Block de Bambú con cuchillos incluye: 3.055.122.000 3.061.122.000 3.072.115.000 3.091.105.000 3.091.101.000 3.091.138.000 6.016.021.000 3.092.120.000 3.010.145.000 Set de pan con tabla de Bambú, incluye: 3.061.122.000 Tabla: 25.8 x 35.6 x 2.5 cm

Acero Las hojas son de acero inoxidable de extraordinaria calidad. En función del modelo, el largo varía entre 8 y 30 cm.

Hoja Hoja permanentemente cortante y robusta. El canto redondeado en el dorso de la hoja reduce enormemente todo riesgo de heridas.

Mango El mango negro antideslizante es higiénico (no poroso), asegurando un agarre confortable y completamente seguro. El cuchillo está perfectamente balanceado y es muy ergonómico: esto facilita el corte y reduce el cansancio de la mano. El mango no es resbaladizo, incluso cuando está mojado. El logotipo de Wenger moldeado en el mango y el grabado en la hoja garantizan la autenticidad de un producto genuino Grand Maître®.

Higiene Siendo resistentes a la esterilización a temperaturas de hasta 120°C, los cuchillos satisfacen estándares internacionales de higiene, pudiendo lavarse en un lavaplatos, siempre que haya tomado algunas precauciones: no utilice productos de limpieza muy agresivos y evite los impactos con otras hojas u otros materiales duros.

2 20°

Afilado Para afilar los cuchillos Gran Maître® conviene emplear un afilador de acero. Los afiladores Wenger están perfectamente adaptados a cuchillos Wenger y garantizan un resultado óptimo. Nota importante: trabajar a un ángulo de 20 grados desde el mango hasta la punta al afilar la hoja. Deslizar el cuchillo por encima del afilador siguiendo un arco ligero. Repetir los pasos 1 y 2 de cinco a seis veces en ambos lados del filo.

Mantenimiento / Almacenamiento Emplear el cuchillo siempre sobre una superficie blanda como madera o material sintético que mantendrá el filo del cuchillo. Después de cada uso de su Grand Maître® debe guardarlo cuidadosamente para proteger su filo cortante. Para proteger el filo de los cuchillos tan eficazmente como sea posible, los cuchillos deben guardarse en un block de madera o bien en un cajón con protector de hojas.

GRAND MAÎTRE

109

110

16 cm 2.001.016.000 Cuchillo para deshuesar. Hoja rígida

2.006.016.000 16 cm Cuchillo para deshuesar. Hoja flexible, curva

Swibo® Un pionero y gran icono entre los cuchillos profesionales. Swibo® – el cuchillo de elección para carniceros profesionales que luce el característico mango amarillo. Es seguro y ergonómico debido a su mango antideslizante e higiénico, es resistente a la esterilización pues no tiene microporos ni microfisuras. El rendimiento de su corte, resistencia y longevidad garantizan la lealtad de los especialistas.

2.008.016.000 16 cm Cuchillo para deshuesar. Hoja rígida, angosta

2.012.015.000 15 cm Cuchillo para deshuesar y picar. Hoja rígida

2.015.016.000 16 cm Cuchillo para deshuesar, mango recto. Hoja rígida, curva

2.019.015.000 15 cm Cuchillo para deshuesar y picar. Hoja flexible

2.021.014.000 14 cm Cuchillo para desollar. Hoja rígida, ancha

2.027.018.000 18 cm Cuchillo para desollar. Hoja rígida

2.048.016.000 16 cm Cuchillo para pescado, mango estrecho. Hoja flexible para escamas

2.051.026.000 2.051.031.000

26 cm 31 cm

Cuchillo de cocina pesado. Hoja rígida

2.031.034.000 34 cm Cuchillo de carnicero. Hoja rígida

2.034.026.000 26 cm Cuchillo carnicero. Hoja rígida, curva

2.091.019.000 19 cm Tenedor para carne

3.061.122.001 22 cm Cuchillo para pan. Hoja flexible dentada

2.081.030.000 30 cm Chaira redonda, cromado duro, corte estándar 2.037.028.000 28 cm Cuchillo carnicero. Hoja pesada y gruesa, 750 g. 3.091.105.001 13 cm Cuchillo para uso múltiple dentado. Hoja: semi-flexible

2.039.032.000 32 cm Cuchillo carnicero. Hoja ancha

2.043.025.000 25 cm Cuchillo para salami. Hoja flexible, dentada

2.044.030.000 30 cm Cuchillo para trinchar. Hoja flexible, con alveólos

3.091.102.001 8 cm Cuchillo de cocina dentado, 2mm

3.091.101.001 8 cm Cuchillo de cocina liso

Empaque estándar

SWIBO ®

111

112

SWIBO ®

Acero Las hojas son de acero inoxidable de extraordinaria calidad. En función del modelo, su largo varía entre 8 y 36 cm.

Swibo® Guard Mango de seguridad

Hoja Hoja permanentemente cortante y robusta. El canto redondeado en el dorso de la hoja reduce enormemente todo riesgo de heridas.

Mango El mango amarillo antideslizante sellado en el cuchillo es higiénico (no poroso), asegurando un agarre confortable y completamente seguro. El cuchillo es ergonómico y está perfectamente balanceado. El mango no es resbaladizo, incluso cuando está mojado. El logotipo de Swibo® moldeado en el mango y el grabado Wenger/Swibo® en la hoja garantizan la autenticidad del producto.

20°

3 ° 20

Afilado Para afilar cuchillos Swibo® conviene emplear una amoladora en húmedo en rotación opuesta a la afiladora 1. Apretar la hoja ligeramente a un ángulo de unos 20 grados en la rueda amoladora, señalando el filo hacia afuera. Refrigerar la hoja con abundante agua durante el proceso de afilado. Cerciórese de no dañar la forma ni tampoco de reducir el espesor de la hoja que debe seguir siendo convexa. 2. Usar un afilador de Wenger entre dos operaciones del afilado. Nota importante: trabajar a un ángulo de 20° desde el mango hacia la punta mientras afila la hoja. 3. Deslizar el cuchillo por encima de la herramienta afiladora siguiendo un arco ligero. Repetir los pasos 2 y 3 de cinco a seis veces en ambos lados del filo.

9.002.002.000 Display para cuchillos Swibo - material: acrílico y aluminio - color: blanco / negro - tamaño: 49 x 12 x 66.9 cm - peso: 1.6 kg. - para poner en mostradores - para aproximadamente 24 cuchillos *Gratis en la compra de 24 cuchillos Swibo

9.002.000.000 Cuchillo gigante Swibo - material: plástico - color: amarillo / metal - tamaño: 69 x 11 cm - peso: 802 gr. - para poner en mostradores *Gratis en la compra de 20 cuchillos Swibo

9.003.002.000 Display para cuchillos Grand Maître - material: acrílico y aluminio - color: blanco / negro - tamaño: 49 x 12 x 66.9 cm - peso: 1.6 kg. - para poner en mostradores - para aproximadamente 24 cuchillos *Gratis en la compra de 24 cuchillos Grand Maître

* Aplican restricciones

MATERIAL POP

113

RELOJES

115

LED NOMAD

116

FECHA

DÍA DE LA SEMANA

70430 Led Nomad

70436 Led Nomad HORA

LED NOMAD

117

43mm

22mm

70433 Led Nomad

70434 Led Nomad

COMPASS NAVIGATOR

118

41mm

20mm

70372 Compass Navigator

70373 Compass Navigator

AEROGRAPH

119

42mm

24mm

COCKPIT

72423 AeroGraph Cockpit

72425 AeroGraph Cockpit

AEROGRAPH

120

72424 AeroGraph Cockpit

72422 AeroGraph Cockpit

COCKPIT LADY

34mm

18mm

72433 AeroGraph Cockpit Lady

AEROGRAPH

121

COCKPIT CHRONOGRAPH

42mm

24mm

77014 AeroGraph Cockpit Chrono

77010 AeroGraph Cockpit Chrono

77015 AeroGraph Cockpit Chrono

CHRONOGRAPH

AEROGRAPH

122

77004 AeroGraph Chrono

77009 AeroGraph Chrono

43mm

22mm

77005 AeroGraph Chrono

77002 AeroGraph Chrono

77003 AeroGraph Chrono

123

AEROGRAPH

VINTAGE

72470 AeroGraph Vintage

72479 AeroGraph Vintage

42mm

21mm

72475 AeroGraph Vintage

72472 AeroGraph Vintage

72473 AeroGraph Vintage

COMMANDO

124

70891 Commando SRC

70893 Commando SRC

COMMANDO

125

42mm

20mm

70892 Commando PDG

70890 Commando WPER

70897 Commando WPER

COMMANDO

126

40mm

19mm

70174 Commando Black Line

70175 Commando Black Line

70173 Commando Black Line

70172 Commando Black Line

38.5mm

19mm

70825 Commando Chrono

70826 Commando Chrono

BIG CROWN

42mm

21mm

70894 Commando Big Crown

70898 Commando Big Crown

BIG CROWN

42mm

20mm

70873 Commando Racing Team

70874 Commando Racing Team

70877 Commando Racing Team

127

COMMANDO

CHRONOGRAPH

OPEN DATE

COMMANDO

128

70774 Commando Open Date

70776 Commando Open Date

74717 Commando Dual Time 2-Eye

74718 Commando Dual Time 2-Eye

74715 Commando Dual Time 2-Eye

74714 Commando Dual Time 2-Eye

DUAL TIME 2-EYE

COMMANDO

129

CALENDAR

74735 Commando Calendar

74737 Commando Calendar

74731 Commando Calendar

COMMANDO

130

DAY DATE XL

40mm

19mm

70160.XL Commando Day Date XL

70163.XL Commando Day Date XL

70164.XL Commando Day Date XL

70170.XL Commando Day Date XL

70162.XL Commando Day Date XL

COMMANDO

131

GMT

74745 Commando GMT

74746 Commando GMT

COMMANDO

132

70825.XL Commando

70826.XL Commando

70724.XL Commando

70705.XL Commando

70731.XL Commando

70899 Commando

TERRAGRAPH

133

72753 TerraGraph Dual Time

72757 TerraGraph Dual Time

RALLYE

134

42mm

20mm

70801 Rallye

70802 Rallye

BATTALION速

135

70791 Battalion速 Field Chrono

70792 Battalion速 Field Chrono

BATTALION速

136

70797 Battalion速 Field Chrono

70798 Battalion速 Field Chrono

72328 Battalion® III Diver

72338 Battalion® III Diver

72346 Battalion® III Diver

72336 Battalion® III Diver

72327 Battalion® Diver

72337 Battalion® Diver

BATTALION® III

137

BATTALION® III

138

72343 Battalion® III Diver

72339 Battalion® III Diver

72347 Battalion® III Diver

72326 Battalion® III Diver

72324 Battalion® III Diver

72349 Battalion® III Diver

AQUAGRAPH 1000M

139

72239 AquaGraph 1000M

72236 AquaGraph 1000M

72237 AquaGraph 1000M

AQUAGRAPH 1000M

140

72233 AquaGraph 1000M

72235 AquaGraph 1000M

72234 AquaGraph 1000M

GST®

141

CHRONOGRAPH

43mm

20mm

78255 GST® Chrono

78256 GST® Chrono

78259 GST® Chrono

DIVER

78235 GST®

78236 GST®

78239 GST®

GST速 DIVER

142

43mm

20mm

GST速 DIVER

78275 GST速 Diver

SPORT ELEGANCE

143

Con cristales alpine

32mm

16mm

70376 Sport Elegance

70399 Sport Elegance

70387 Sport Elegance

SPORT ELEGANCE

144

70388 Sport Elegance

70381 Sport Elegance

70364 Sport Elegance

70364.SET Set Elegance Set con un reloj Sport Elegance (70364) con 3 correas de piel intercambiables en colores: rosa, azul y negro.

32mm

16mm

70741 Sport Elegance Chrono

70749 Sport Elegance Chrono

STANDARD ISSUE

145

73119 Standard Issue

70109 Standard Issue

70209 Standard Issue

STANDARD ISSUE

146

70200 Standard Issue

70100 Standard Issue

73110 Standard Issue

STANDARD ISSUE

147

70609 Standard Issue

73116 Standard Issue

70230 Standard Issue

70237 Standard Issue

70239 Standard Issue

70236 Standard Issue

MOUNTAINEER速

148

72618 Mountaineer

72628 Mountaineer

72617 Mountaineer

72629 Mountaineer

72619 Mountaineer

ALPINE

149

70474 Alpine

70475 Alpine

70485 Alpine

70487 Alpine

70480 Alpine

70489 Alpine

70477 Alpine

ALPINE

150

70490 Alpine Lady

70499 Alpine Lady

70496 Alpine Lady

OPEN WATER

151

79946W Open Water

79948W Open Water

RANGER

152

70903W Ranger

70902W Ranger

70900W Ranger

153

OFF ROAD

CHRONOGRAPH

79359W Off Road Chrono

79354W Off Road Chrono

79355W Off Road Chrono

79356W Off Road Chrono

OFF ROAD

154

79309W Off Road

79304W Off Road

79305W Off Road

79306W Off Road

79303W Off Road

79308W Off Road

72950W Field Classic Chrono

FIELD CLASSIC

155

72955W Field Classic Chrono

72908W Field Classic

72907W Field Classic

72901W Field Classic

72903W Field Classic

70392 Field Classic

REGIMENT & GRENADIER

156

GRENADIER

72965W Grenadier

72966W Grenadier

79326W Regiment

79336W Regiment

79329W Regiment

79339W Regiment

REGIMENT

72969W Grenadier

TRAVELLER

157

73010 Traveller Pocket Watch

73015 Traveller Pocket Watch

Incluye base retrรกctil

GIFT SETS

158

72239.SET Diver Kit (Incluye reloj 72239 AquaGraph 1000M bisel rojo) 72237.SET Diver Kit (Incluye reloj 72237 AquaGraph 1000M bisel verde)

60940 Gift Set “Silver”

60945 Gift Set Field

86600.2 Display mini - para 1 reloj - incluye un cubo de madera con caballete de acr鱈lico - color: gris claro con logo Wenger - tama単o: 5 x 5 x 5 cm - peso: 80 gr. - para poner en mostradores *Gratis en la compra de 5 relojes Wenger

86640 Display mini - para aproximadamente 5 relojes - incluye una base principal de madera, panel de pared, y una imagen ilustrativa - color: gris claro y beige - tama単o: 19 x 15.5 x 18 cm - peso: 900 gr. - para poner en mostradores *Gratis en la compra de 5 relojes Wenger

86610 Display para mostrador - para aproximadamente 15 relojes - incluye de una base principal con bases laterales de madera sueltas, panel de pared, y una imagen ilustrativa - color: gris claro y beige - tama単o: 35 x 27 x 18 cm, bases laterales: 17 x 23.5 x 4.2 cm - peso: 4.4 kg. - para poner en mostradores *Gratis en la compra de 15 relojes Wenger

* Aplican restricciones

MATERIAL POP

159

MATERIAL POP

160

86630 Display para mostrador grande - para aproximadamente 23 relojes - incluye de una base principal con bases laterales de madera sueltas, panel de pared, y una imagen ilustrativa - color: gris claro y beige - tamaño: 45 x 37 x 60 cm, bases laterales: 21.4 x 24 x 4.2 cm - peso: 9.8 kg. - para poner en mostradores *Gratis en la compra de 23 relojes Wenger

* Aplican restricciones

855.09 Catálogo de relojes Wenger - incluye modelaje de la marca - tamaño: 21 x 29.6 cm

855.11 Catálogo de relojes Wenger 2011 - incluye modelaje de la marca - tamaño: 21 x 29.6 cm

*Gratis en la compra de relojes Wenger

855.10.SU Suplemento de relojes Wenger - incluye las últimas 20 novedades - tamaño: 20 x 29 cm

855.10.GL Mini Suplemento de relojes Wenger - incluye modelaje nuevo de la marca - tamaño: 8 x 14 cm

*Gratis en la compra de relojes Wenger

movimiento de cuarzo suizo

segundo huso horario

sumergibilidad a 50m (165 ft)

alarma

sumergibilidad a 100m (330 ft)

brújula

sumergibilidad a 200m (660 ft)

fecha LED

sumergibilidad a 300m (990 ft)

día LED

sumergibilidad a 1000m (3300 ft)

mes LED

corona enroscada

segundo huso horario LED

fecha

brújula LED

fecha

acero inoxidable 316L

fecha dígitos separados

caja de acero inoxidable, tratamiento PVD

día – fecha

policarbonato

día

titanio

mes

madre perla

tacómetro

diamantes

telémetro

tratamiento de cristal mineral endurecido

reserva de marcha

cristal de zafiro / cristal de zafiro recubierto

bisel giratorio unidireccional

correa de caucho

bisel giratorio bidireccional

medida de caja en mm

fecha con lupa

ancho de correa en mm

cuenta atrás

protección del medio ambiente

FUNCIONES

161