Traduzido do original em Inglês
Motives for Laying Hold of Jesus By R. M. M'Cheyne
Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister of St. Peter's Church, Dundee.
Via: Archive.Org
Tradução por Camila Almeida Revisão e Capa por William Teixeira
1ª Edição: Dezembro de 2014
Salvo indicação em contrário, as citações bíblicas usadas nesta tradução são da versão Almeida Corrigida Fiel | ACF • Copyright © 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil.
Traduzido e publicado em Português pelo website oEstandarteDeCristo.com, sob a licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License. Você está autorizado e incentivado a reproduzir e/ou distribuir este material em qualquer formato, desde que informe o autor, a fonte original e o tradutor, e que também não altere o seu conteúdo nem o utilize para quaisquer fins comerciais.
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
Motivos Para Agarrar-se a Jesus Por Robert Murray M'Cheyne
“Apartando-me eu um pouco deles, logo achei aquele a quem ama a minha alma; agarrei-me a ele, e não o larguei, até que o introduzi em casa de minha mãe, na câmara daquela que me gerou.” (Cânticos 3:4) Você encontrou Aquele a quem a sua alma ama? Neste dia, você já viu a Sua beleza, ouviu a Sua voz, acreditou no relato sobre Ele, sentou-se sob a Sua sombra, encontrou comunhão com Ele? Então, agarre-O, e não O deixe ir.
I. Motivos. 1. Porque a paz deve ser encontrada nEle. Justificados pela fé, temos paz com Deus, e não a paz com nós mesmos, não a paz com o mundo, com o pecado, com Satanás, mas a paz com Deus. A verdadeira paz Divina deve ser encontrada apenas em crer, apenas em agarrar-se rapidamente a Cristo. Se você O deixar ir, você deixará escapar a sua justiça; pois este é o Seu nome. Você fica, então, sem justiça, sem abrigo da ira de Deus, sem um caminho para o Pai. A Lei novamente te condenará; a carranca de Deus voltará a lhe ofuscar; você terá novamente terrores de consciência. Segure-O, então, e não O deixe ir. Não importa o que você deixe ir; não permita que Cristo se vá, pois Ele é a sua paz, creia não no conhecimento e nem nos seus sentimentos, mas creia nEle somente. 2. A santidade flui dEle. Não há santidade verdadeira neste mundo, senão a que brota dEle. Um Cristo vivo é a fonte de santidade para todos os Seus membros. Enquanto nós O agarramos, e não O deixamos ir, nossa santidade está segura. Ele está comprometido em nos impedir de cair. Ele nos ama muito para nos deixar cair sob o poder dominador do pecado. Sua palavra está empenhada: “E porei dentro de vós o meu Espírito” [Ezequiel 36:27]. Sua honra estaria manchada se alguém que se apega a Ele padecesse por viver em pecado. Se você O deixar ir, você cairá em pecado. Você não tem força, nem estoque de graça, nem poder para resistir a mil inimigos e nem promessas. Se Cristo estiver com você, quem pode ser contra você; mas se você sair de Seus braços, onde você fica? 3. A esperança da glória está nEle. Nós nos gloriamos na esperança da glória de Deus. Se você encontrou Jesus neste dia, você encontrou um caminho para a glória. “Mais alguns passos”, você pode dizer, “e eu estarei para sempre com o Senhor”. Serei livre da dor e tristeza; livre do pecado e da fraqueza; livre de inimigos. Contanto que você agarre a Cristo,
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
você pode ver o seu caminho para o tribunal: “Guiar-me-ás com o teu conselho, e depois me receberás na glória” [Salmos 73:24]. Isto oferece tanta alegria e fortes desejos condutores para o mundo celestial. Mas deixe Cristo ir, e isto desaparecerá. Deixe Cristo ir, e como você pode morrer? A sepultura está coberta de nuvens de ameaça. Deixe-O ir, e como você pode ir para o julgamento, como poderá aparecer?
II. Meios. 1. Cristo promete manter você agarrado a Ele. Se você está realmente segurando a Cristo neste dia, você está na mais abençoada condição, pois Cristo se compromete em manter você apegando-se a Ele: “A minha alma te segue de perto; a tua destra me sustenta” [Salmos 63:8]. Aquele que é o Criador deste mundo é também sustentador dele, assim Aquele que cria a nova alma a mantém em seu existir. Isto nunca deve ser esquecido. Não somente a Igreja se apoia em seu amado, mas Ele coloca a sua mão esquerda sob a cabeça dela, e a sua mão direita a abraça [Cânticos 2:6]. “Todavia, eu ensinei a andar a Efraim; tomando-os pelos seus braços, mas não entenderam que eu os curava” [Oséias 11:3]. É bom para um filho segurar-se no pescoço da mãe, mas ah! que apoio fraco seria, se o braço materno não envolvesse a criança, e a apertasse contra o seu peito. A fé é boa, mas ah! não é nada sem a graça que a concedeu. “Porei o meu temor nos seus corações” [Jeremias 32:40]. 2. A fé em Cristo. A única maneira de agarrar-se é crer mais e mais. Obtenha uma maior familiaridade com Cristo, com a Sua Pessoa, Obra e Caráter. Cada página do Evangelho desvela uma particularidade de Seu Caráter, cada linha das Epístolas mostra as profundezas de Sua Obra. Obtenha mais fé, e você terá uma sustentação mais firme. Uma planta que tem uma única raiz pode ser facilmente desarraigada pela mão, ou esmagada pelo pé de um animal selvagem, ou derrubada pelo vento; mas uma planta que tem mil raízes fincadas no chão não será facilmente arrancada. A fé é como a raiz, muitos acreditam um pouco a respeito de Cristo. Cada nova verdade sobre Jesus é uma nova raiz fincada para baixo. Acredite mais intensamente. Uma raiz pode estar em uma direção certa, mas, não aprofundada, e então será facilmente arrancada. Ore por fé profundamente enraizada. Ore para ser confirmado, fortalecido e estabelecido. Olhe intensa e longamente para Jesus, muitas e muitas vezes. Se você quisesse reconhecer um homem novamente, e ele estivesse indo embora, você olharia intensamente para o seu rosto. Então, olhe para Jesus profundamente, intensamente, até que cada característica seja gravada em seu coração. Thomas Scott superou o medo da morte, olhando intensamente para o seu filho morto, que havia morrido no Senhor.
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
3. A oração. Jacó em Betel. Isaías 27:5: “se apodere da minha força”. Você deve começar a orar de maneira diferente da que você tem feito. Que seja uma relação verdadeira com Deus, como Ezequias, Jacó, Moisés e outros. 4. Não ofendendo-O. Primeiro, por meio da preguiça. Quando a alma se torna sonolenta ou descuidada, Cristo vai embora. Nada é mais ofensivo para Cristo do que a preguiça. O amor é algo cada vez mais ativo, e quando ele está no coração nos manterá acordados. Por muitas noites o Seu amor por nós O manteve acordado. Agora, você não pode vigiar com Ele por uma hora? (Cânticos 5:2). Segundo, por meio de ídolos. Você não pode segurar os dois ao mesmo tempo. Se você estiver segurando Cristo hoje, e lançar mão de um ídolo amanhã, Cristo não pode permanecer. Ele é um Deus zeloso. Você não pode manter companheiros mundanos e também a Cristo. “O companheiro dos tolos será destruído” [Provérbios 13:20]. Quando a arca entrou na casa de Dagon, fez o ídolo cair ao chão. Terceiro, por não estar disposto a ser santificado. Quando Cristo nos escolhe e nos atrai para Si, é para que Ele possa nos santificar. Cristo está muitas vezes entristecido e distante, por causa de nosso desejo de preservar um pecado. Quarto, por uma casa profana. “O introduzi em casa de minha mãe”. Lembre-se de levar Cristo com você para casa, e deixe-O governar sua casa. Se você andar com Cristo no exterior, mas nunca O levar para casa, você logo se apartará deste Divino companheiro para sempre.
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
OUTRAS LEITURAS QUE RECOMENDAMOS Baixe estes e outros e-books gratuitamente no site oEstandarteDeCristo.com.
10 Sermões — R. M. M’Cheyne Adoração — A. W. Pink Agonia de Cristo — J. Edwards Batismo, O — John Gill Batismo de Crentes por Imersão, Um Distintivo Neotestamentário e Batista — William R. Downing Bênçãos do Pacto — C. H. Spurgeon Biografia de A. W. Pink, Uma — Erroll Hulse Carta de George Whitefield a John Wesley Sobre a Doutrina da Eleição Cessacionismo, Provando que os Dons Carismáticos Cessaram — Peter Masters Como Saber se Sou um Eleito? ou A Percepção da Eleição — A. W. Pink Como Ser uma Mulher de Deus? — Paul Washer Como Toda a Doutrina da Predestinação é corrompida pelos Arminianos — J. Owen Confissão de Fé Batista de 1689 Conversão — John Gill Cristo É Tudo Em Todos — Jeremiah Burroughs Cristo, Totalmente Desejável — John Flavel Defesa do Calvinismo, Uma — C. H. Spurgeon Deus Salva Quem Ele Quer! — J. Edwards Discipulado no T empo dos Puritanos, O — W. Bevins Doutrina da Eleição, A — A. W. Pink Eleição & Vocação — R. M. M’Cheyne Eleição Particular — C. H. Spurgeon Especial Origem da Instituição da Igreja Evangélica, A — J. Owen Evangelismo Moderno — A. W. Pink Excelência de Cristo, A — J. Edwards Gloriosa Predestinação, A — C. H. Spurgeon Guia Para a Oração Fervorosa, Um — A. W. Pink Igrejas do Novo Testamento — A. W. Pink In Memoriam, a Canção dos Suspiros — Susannah Spurgeon Incomparável Excelência e Santidade de Deus, A — Jeremiah Burroughs Infinita Sabedoria de Deus Demonstrada na Salvação dos Pecadores, A — A. W. Pink Jesus! – C. H. Spurgeon Justificação, Propiciação e Declaração — C. H. Spurgeon Livre Graça, A — C. H. Spurgeon Marcas de Uma Verdadeira Conversão — G. Whitefield Mito do Livre-Arbítrio, O — Walter J. Chantry Natureza da Igreja Evangélica, A — John Gill
Natureza e a Necessidade da Nova Criatura, Sobre a — John Flavel Necessário Vos é Nascer de Novo — Thomas Boston Necessidade de Decidir-se Pela Verdade, A — C. H. Spurgeon Objeções à Soberania de Deus Respondidas — A. W. Pink Oração — Thomas Watson Pacto da Graça, O — Mike Renihan Paixão de Cristo, A — Thomas Adams Pecadores nas Mãos de Um Deus Irado — J. Edwards Pecaminosidade do Homem em Seu Estado Natural — Thomas Boston Plenitude do Mediador, A — John Gill Porção do Ímpios, A — J. Edwards Pregação Chocante — Paul Washer Prerrogativa Real, A — C. H. Spurgeon Queda, a Depravação Total do Homem em seu Estado Natural..., A, Edição Comemorativa de Nº 200 Quem Deve Ser Batizado? — C. H. Spurgeon Quem São Os Eleitos? — C. H. Spurgeon Reformação Pessoal & na Oração Secreta — R. M. M'Cheyne Regeneração ou Decisionismo? — Paul Washer Salvação Pertence Ao Senhor, A — C. H. Spurgeon Sangue, O — C. H. Spurgeon Semper Idem — Thomas Adams Sermões de Páscoa — Adams, Pink, Spurgeon, Gill, Owen e Charnock Sermões Graciosos (15 Sermões sobre a Graça de Deus) — C. H. Spurgeon Soberania da Deus na Salvação dos Homens, A — J. Edwards Sobre a Nossa Conversão a Deus e Como Essa Doutrina é Totalmente Corrompida Pelos Arminianos — J. Owen Somente as Igrejas Congregacionais se Adequam aos Propósitos de Cristo na Instituição de Sua Igreja — J. Owen Supremacia e o Poder de Deus, A — A. W. Pink Teologia Pactual e Dispensacionalismo — William R. Downing Tratado Sobre a Oração, Um — John Bunyan Tratado Sobre o Amor de Deus, Um — Bernardo de Claraval Um Cordão de Pérolas Soltas, Uma Jornada Teológica no Batismo de Crentes — Fred Malone
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
—
Sola Fide • Sola Scriptura • Sola Gratia • Solus Christus • Soli Deo Gloria
—
2 Coríntios 4 1
Por isso, tendo este ministério, segundo a misericórdia que nos foi feita, não desfalecemos; Antes, rejeitamos as coisas que por vergonha se ocultam, não andando com astúcia nem falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos à consciência de todo o homem, 2
3
na presença de Deus, pela manifestação da verdade. Mas, se ainda o nosso evangelho está 4 encoberto, para os que se perdem está encoberto. Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória 5
de Cristo, que é a imagem de Deus. Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo 6 Jesus, o Senhor; e nós mesmos somos vossos servos por amor de Jesus. Porque Deus, que disse que das trevas resplandecesse a luz, é quem resplandeceu em nossos corações, 7 para iluminação do conhecimento da glória de Deus, na face de Jesus Cristo. Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós. 8 Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados. 9 10 Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos; Trazendo sempre por toda a parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus 11 se manifeste também nos nossos corpos; E assim nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na 12 13 nossa carne mortal. De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida. E temos portanto o mesmo espírito de fé, como está escrito: Cri, por isso falei; nós cremos também, 14 por isso também falamos. Sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos ressuscitará 15 também por Jesus, e nos apresentará convosco. Porque tudo isto é por amor de vós, para que a graça, multiplicada por meio de muitos, faça abundar a ação de graças para glória de 16 Deus. Por isso não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o 17 interior, contudo, se renova de dia em dia. Porque a nossa leve e momentânea tribulação 18 produz para nós um peso eterno de glória mui excelente; Não atentando nós nas coisas que se veem, mas nas que se não veem; porque as que se veem são temporais, e as que se Issuu.com/oEstandarteDeCristo não veem são eternas.