LETNIK 4 ŠTEVILKA2 POLETJE 2012
vrt OPRAVILA RASTLINE OBLIKOVANJE
Chelsea 2012 med okranicami Slamniki iz semen Okusni vrt Sroboti Sroboti za lonce
vsebina
Poletje 2012
5
5 Chelsea 2012 - Rastline Kot vsako leto je tudi letošnja vrtnarska razstava v ospredje ponesla nekatere prekrasne rastline, ki lahko polepšajo tudi vaše vrtove.
10 Ameriški slamniki iz semen Ameriški slamniki je ena najbolj priljubljenih trajnic, ki je izredno privlačna zaradi atraktivnih, velikih socvetij.
10 naslovnica
Čudoviti aristokrati med čebulnica povsod razglašajo nov začetek pisane cvetne sezone. Foto: Matevž Likar
15
17
20
15 Jagode Njihova sveža aroma je eden izmed najlepših vonjev poletja. Polne poletnega sonca jih zlahko spremenimo v osvežilne posladke.
19 Sroboti za lonce S svojimi številnimi cvetovi in široko paleto živahnih barv, so sroboti odlična izbira za popestritev loncev in korit na terasah.
20 Sroboti za vsak vrt Sroboti so prekrasne vzpenjavke, ki s svojimi čudovitimi cvetovi dopolnijo skoraj vsako zasaditev.
Knjiga “Otroci in vrt”
Zagotovite si svojo že za
19,80 €
v trgovini Svet čebulic. http://www.svetcebulic.si
VRT
OPRAVILA RASTLINE OBLIKOVANJE
Spletna revija “Vrt” je namenjena vsem ljubiteljem okrasnega in okusnega vrta. Izhaja štirikrat letno in bralcem podaja številne nasvete za vrtna opravila, predstavlja najrazličnejše prekrasne rastline in prinaša navdihe za oblikovanje vrtov s predstavitvijo znanih načrtovalcev vrtov. Na revijo se lahko naročite preko naročila na novice spletne strani “Okrasni vrt” (www. okrasnivrt.com) ali pa jo preberete na sami spletni strani, kjer se nahaja tudi arhiv. V kolikor imate vprašanja z zvezi z revijo ali bi želeli oglaševati v njej, nam prosim pišite na mail: info@okrasnivrt.com.
Matevž Likar
Svet čebulic -10% www.svetcebulic.si
Ne zamudite priložnosti, da naročite čudovite čebulnice in gomoljnice ter pri tem še prihranite. Trenutno se v naši ponudbi nahaja preko 300 sort poleti cvetočih rastlin.
-10% Tulipani
-10% Luki
-10% Perunike
‘Ballade’ 5,50€/10kom
‘Ambassador’ 8,50€/kom
‘Harmony’ 2,90€/10kom
-10% Hrušice
-10% Vetrnice
-10% Zvončki
‘Peppermint’ 4,90€/10kom
‘Bicolor’ 2,50€/10kom
G. elwesii 12,90€/25kom
Vaša cena 4,95€
Vaša cena 4,41€
Vaša cena 7,65€
Vaša cena 2,25€
Vaša cena 2,61€
Vaša cena 11,61€
Enostavno naročanje
na www.svetcebulic.si naročite želene rastline in pri oddaji vpišite kodo popusta L72WPW pišite nam po elektronski pošti info@okrasnivrt.com in nam sporočite svoje želje. V besedilo ali namen sporočita dodajte kodo popusta L72WPW
*Popust velja na vse izdelke, razen izdelkov v akciji, darilne bone in poštnino. Za ostale pogoje nakupa obiščite www.svetcebulic.si.
CVETOČA GRMOVNICA
Rhododendron ‘Marcel Menard’
Čudovit kompakten rododendron s prekrasnimi vijoličastimi cvetovi. ● Cveti maj-jun ● V x Š 150 cm x 150 cm ● odličen za lonce; potrebuje kisel substrat za rododendrone.
Chelsea 2012 - Rastline Kot vsako leto je tudi letošnja vrtnarska razstava v ospredje ponesla nekatere prekrasne rastline, ki lahko polepšajo tudi vaše vrtove. DEKORATIVNA SKORJA
Betula nigra
V nasprotju z večino brez, pri črni brezi najdemo čudovite sloje temnega lubja. ● Cveti mar-apr ● V x Š 15 m x 10 m ● podsadite z rastlinami s svetlimi in sivi listi, ki bodo krasen kontrast temnemu lubju
ČEBULNICA
TRAJNICA
Majhna, prekrasno oblikovana in zelo elegantna čebulnice, ki je skoraj nepogrešljiva za sončne grede. ● Cveti jun-jul ● V x Š 90 cm x 20 cm ● v sadilno jamo dodajte veliko listnega opada
V letošnjem letu je bila ta sretena v centru pozornosti. Zelo elegantno trajnica z dolgim obdobjem cvetenja. ● Cveti jun-sep ● V x Š 90 cm x 50 cm ● ne pozabite odstranjevati odcvetelih cvetov
Lilium martagon ‘Album’
Geum ‘Totally Tangerine’
OGROMNI CVETOVI
ENOSTAVNA ENOLETNICA
Pri tej potoniki najdemo čudovite do 25 cm velike cvetove s svežim limonskim vonjem. ● Cveti maj-jun ● V x Š 80 cm x 50 cm ● potrebuje bogata tla
Nežni in živahno obarvani cvetni listi čudovito popestrijo zasaditve. ● Cveti jun-avg ● V x Š 45 cm x 20 cm ● samo raztrosite semena po prekopanih tleh in kmalu boste lahko občudovali te prelepe cvetove
Paeonia ‘Bartzella’
Papaver ‘Ladybird’
PRAPROT
TRAJNICA
Prekrasna barvita praprot, ki kot večina predstavnic ljubi vlago in senco. ● Cveti brez cvetov ● V x Š 20 cm x 100 cm ● odlična na gozdnih gredah ali hladnejših rastlinjakih
Zelo izrazita rastlina, ki daje odličen kontrast mehkim linijam trav ● Cveti jul-avg ● V x Š 40 cm x 20 cm ● ljubi suha sončna rastišča
Anthyrium ‘Silver Falls’
Eryngium variifolium
LONCI
OGROMNI CVETOVI
Na navpičnih steblih se visoko nad črtalaste liste dvigujejo prekrasni beli cvetovi. ● Cveti maj-jul ● V x Š 90 cm x 60 cm ● zelo dobra tudi v loncih
Ogromni cvetovi odišavljeni z aromo limone lahko dosežejo do 25 cm premera ● Cveti maj-jun ● V x Š 80 cm x 50 cm ● rastlina je za potoniko zelo kompaktna
Libertia grandiflora
Paeonia ‘Bartzella’
VRT
RHS Chelsea Rastlina leta 2012 Sodniki na prestižni cvetlični razstavi so ponovno izbrali nekaj čudovitih rastlin, med katerimi so na prvo mesto postavili naprstec z živahnimi rožnato-oranžnimi cvetovi. Naprstec ‘Illumination Pink’ je na letošnji razstavi navdušil sodnike in obiskovalce s svojo elegantno rastjo in unikatno obarvanimi cvetovi. Nastal je s križanjem avtohtone britanske vrste in vrste iz Kanarskih otokov. Seveda pa bosta čudovit okras za vsak vrt tudi drugo in tretje uvrščeni rastlini. KOMPAKTNO DREVO
Betula ‘Fascination’
Prekrasn breza z belim lubjem v mladosti. Lubje bo s starostjo dobilo rožnat pridih ● Cveti marapr ● V x Š 15 m x 10 m
LJUBITELJICA SENCE
Meconopsis punicea
Še en predstavnik rodu z živahno obarvanimi cvetovi - tokrat v rdeči barvi ● Cveti maj-jun ● V x Š 60 cm x 40 cm ● pogosto kratkoživa, zaradi česar shranite semena.
1. mesto Digitalis ‘Illumination Pink’
9
2. mesto Dianthus ‘Memories’
3. mesto Hyacinthus ‘Royal Navy’
9
Sveže iz vrta
Njihova sveža aroma je eden izmed najlepših vonjev poletja. Polne poletnega sonca jih zlahko spremenimo v osvežilne posladke. Jagode VREDNOST: jagode so bogate z vitaminom C in vlakninami. KAKO JIH GOJIMO: jagode posadite v bogata tla. Za več cvetov jih gnojite z gnojilom za paradižnik. Zelo uspešno jih lahko gojite tudi v loncih. NABIRANJE: z nabiranjem počakajte, da so plodovi popolnoma rdeči. Plodove previdno odtrgajte tako, da na njih ostane še delček stebla. SKLADIŠČENJE: sveže nabrane plodove lahko nekaj dni skladiščite v hladilniku, nekaj sort pa je primernih tudi za zmrzovanje. Plodove, ki jih ne uspete pojesti sproti vložite ali skuhajte v džem. Jan
Feb
Mar
Apr
Maj
Jun
Jul
Avg
Sep
Okt
Nov
Dec
SETEV POBIRANJE RAZMIK
Setev ↓ poravnano s površino tal Končni razmik ↔ 30 cm med rastlinami, ↔ 60 cm med vrstami
VRT
Slamniki iz semen
Ameriški slamniki je ena najbolj priljubljenih trajnic, ki je izredno privlačna zaradi atraktivnih, velikih socvetij. Na naših vrtovih je prisotna že zelo dolgo, lepo pa se poda tako v modernejše kot bolj tradicionalne, podeželske vrtove. Poleg lepote premore tudi dolgo obdobje cvetenja, saj posamezna socvetja zdržijo tudi mesec in več.
13
Matic Sever
besedilo in fotografije
Ker so zelo lahki za razmnoževanje s setvijo, se tega opravila marsikdo loti tudi sam. Odcvetela socvetja pustimo, da se popolnoma posušijo in šele nato izločimo semena. Le-ta lahko takoj ali naslednje leto spomladi (v tem primeru jih shranimo v suh in hladen prostor) posejemo v multiplošče ali posamezne lončke v rahel, odceden substrat, semena pa le malce zakrijemo. Če poskrbimo za konstantno vlago, lahko že zelo hitro opazimo drobne klične liste. Ko se razvijejo pravi listi, je čas za razsajanje oz. presajanje bodisi v posamezne lončke ali na stalno mesto v gredico. V slednjem primeru moramo biti pozorni predvsem na polže, saj nam lahko v eni noči uničijo mlade slamnike. Poleg opisanega pa je možna tudi setev direktno v gredico. Če nimamo zelo gostih nasadov rastlin, se nam lahko zgodi, da se slamniki zasejejo tudi sami. Katere vrste in sorte lahko sejemo? No, sejemo lahko vse tiste, ki obrodijo seme. Nekaj drugega pa je, kaj pravzaprav dobimo iz semen. Mnogo je namreč novejših kompleksnih
križancev, ki s setvijo ne obdržijo svojih lastnosti, pač pa se izrazi kakšen od staršev ali nastane kakšna druga »vmesna« verzija. Kar se tiče vrst je najenostavneje razmnoževati »klasičen« škrlatni ameriški slamnik Echinacea purpurea, nekaj manj uspeha je ponavadi pri bledem ameriškem slamniku E. pallida, E. paradoxa in E. tennesseensis, še najbolj muhast pa je E. angustifolia. Kako pa je pri sortah? Kar nekaj zelo lepih se prideluje iz semena, saj skoraj 100% obdržijo svoje karakteristične lastnosti. Poleg v okvirčkih naštetih se najde še kakšna, ki jo je možno razmnoževati s semenom in dobiti skoraj identične potomce. Žal to
Stare sorte, ki tvorijo starševski rastlini podobne potomce Echinacea purpurea ‘White Swan’ (1987)
Echinacea purpurea ‘Alba’ (bela, 100 cm; 20. stoletje) Echinacea purpurea ‘Magnus’ (ploščata socvetja, intenzivno roza, 100 cm; 1985) ne gre ravno pri danes najbolj zaželenih sortah, ki se bahajo z različno polnjenimi, oranžnimi, rdečimi, zelenimi … socvetji. Te razmnožujejo v laboratorijih s pomočjo tkivne kulture in ker gre za patentirane sorte, jih je prepovedano razmnoževati vegetativno za komercialne namene. Slednje je tudi razlog,
da so cene tovrstnih slamnikov mnogo višje. Na srečo pa je že možno kupiti mešanico semen, ki je bila pridobljena s križanjem mnogih raznobarvnih slamnikov, zato dobimo celo paleto različno obarvanih potomcev tudi v rumenih, oranžnih in rdečkastih odtenkih. Niso tako »dodelani« kot patentirane sorte, a nekaj je pa le.
VRT
Nove sorte, ki tvorijo starševski rastlini podobne potomce Echinacea purpurea `Baby Swan Pink` in ‘Baby Swan White’ (prva roza, druga bela, samo 50 cm; 2005) Echinacea purpurea ` ‘Doubledecker’ (na vrhu ima še dodaten »čopek« rožnatih lističev , čisto vsi potomci niso značilni za sorto, a v povprečju dobimo vsaj 70% tipičnih primerkov, 2004) Echinacea purpurea ` `Rubinstern` (temnejše barve kot ‘Magnus’; 2000) Echinacea pallida `Hula Dancer` (bolj ravni in bledo rožnati »venčni« listi; 2006) Echinacea purpurea ` ‘Primadonna ‘ serija (bela in roza, 80-90 cm) Echinacea purpurea ` `Happy Star` (ploščata bela socvetja, 100 cm; 2009) Echinacea purpurea ` `Prairie Splendor`(roza, bogato cvetenje, 60 cm, cveti prvo leto po setvi; 2006) Echinacea purpurea `‘Pow Wow’ serija (ločeno intenzivno roza in bela, 50-60 cm, cveti prvo leto po setvi; 2010) Echinacea tennesseensis `Rocky Top Hybrids` (navzgor zavihani rožnati »venčni« listi; 2003)
16
VRT
POSEBNA PONUDBA ZA NAŠE BRALCE
-5%
Trajnice carniola Za celotno izbiro rastlin obiščite našo spletno trgovino: www.trajnice-carniola.com Ob naročilu dopišite kodo “revija vrt” in priznali vam bomo omenjeni popust.
Naročite na: info@trajnice-carniola.com tel.: 030-382-050 koda: REVIJA VRT
17
VRT
Spoštovani bralci revije Vrt! Vabimo vas na JESENSKI DAN ODPRTIH VRAT Trajnice Carniola in drevesnica Masada KDAJ? v soboto, 29.9. 2012 organizirata skupen dan odprtih vrat, ki se bo odvijal od 8.00 do 18.00. KJE? Kamnica 2, Dolsko (Dol pri Ljubljani) Na voljo bo mnogo novosti med trajnicami, ob 10.00 ste vabljeni, da se nam pridružite na delavnici - jesenske zasaditve cveltičnih loncev, možno bo pokusiti različne plodove ter izdelke iz njih, zelo lepe sadike sadnega drevja pa tudi kupiti. Na ta dan boste deležni tudi popusta na vse rastline. Vljudno vabljeni, da se nam pridružite!
18
VRT
Sroboti za lonce
S svojimi številnimi cvetovi in široko paleto živahnih barv, so sroboti odlična izbira za popestritev loncev in korit na terasah.
Podobno širok je tudi razpon oblik cvetov, ki segajo od preprostih zvončkov pa do pompoznih velikanov premera manjšega krožnika. Najdemo celo številne prekrasne sorte s polnimi cvetovi. Še bolj navdušujoče je dejstvo, da lahko med sroboti najdemo tudi predstavnike za skoraj vsako rastišče. Majhne zaplate zemlje, ki napolnjujejo lonce in korita niso nobena izjema. V njih lahko uspešno gojimo srobote, ki se bodo v loncih odlično počutili. Izjema so le nekateri živahno rastoči gorski sroboti.
Katere sorte? V kolikor ne želite tvegati, da bi kupili srobot, ki se v loncu ne bo dobro počutil, je najbolje izbrati sorto iz skupine Viticella ali Texensis. Prav tako se bodo odlično obnesli tudi pozno cvetoči velikocvetni
‘Versailles’
19
VRT kultivarji. Vse te srobote vsako leto močno porežemo, kar pomeni, da bomo v loncu vedno imeli mlade poganjke, brez vijočih se olesenelih stebel, ki bi kazila videz rastline. Za uspešno rast in cvetenje je zato potrebno poganjke teh srobotov jeseni skrajšati za dve tretjini dolžine, spomladi pa še dodatno vse do prvega para močnih brstov. Poleg omenjenih srobotov so za vzgojo v loncih odlični tudi sroboti iz serije Boulevard. Ta niz srobotov vsebuje kompaktno rastoče sorte, ki zrastejo samo 90-120 cm visoko. Sorte v tej seriji je vzgojil Raymond Evison, ki je za svoje srobote na vrtnarski razstavi v Chelsea v zadnjih osem letih še vsako leto prejel zlato medaljo.
srobot kaže znake srobotove uvelosti. Najlažje boste težave preprečili, če boste rastline posadili 10 cm globlje kot so bile posajene ob nakupu. Pomembno pa je tudi že omenjeno senčenje loncev. V kolikor želite biti še previdnejši, izberite srobote iz skupine Viticella, ki so nekoliko manj občutljivi na srobotovo
Kako jih gojimo Vzgoja srobotov na terasi skoraj ne more biti enostavnejša. Vse kar potrebujemo je večnamenski substrat in lonec oz. korito z vsaj 30 cm premera. Pri izbiri se odločite za keramične ali lesene lonce, ki bodo poskrbeli, da se koreninska gruda ne bo pregrevala ali pa postavite en lonec v drugega. Pri uporabi dveh loncev bo med njima ostalo nekaj prostora, ki bo pomagal pri ohranjanju nizkih temperatur. Pomaga tudi, če okrog lonca s srobotom namestite še druge rastline. V lonec pred sajenjem za podporo namestite več 100120 cm dolgih bambusovih palic in jih na vrhu zvežite. Namesto bambusa lahko uporabite tudi lične kovinske obeliske ali spirale. Med rastjo je potrebno predvsem paziti, da se rastlina ne izsuši. Pomembno pa je tudi redno gnojenje v fazi rasti. Ko rastline začnejo tvoriti cvetne brste, lahko z gnojenjem prenehate. Rastline, ki se dobro počutijo ne bodo imele težav z boleznimi ali škodljivci. Občasno lahko kakšen
20
‘Countess of Wessex’ ‘Esme’
uvelost. Med škodljivci je največ težav pričakovati zaradi polžev, ki si včasih zaželijo mladih poganjkov srobota. V kolikor bodo nekoliko zredčili vašo rastlino, naslednjo pomlad nekaj poganjkov ne porežite in jih namesto tega pogrobajte. S tem boste spodbudili tvorbo novih stebel.
VRT
‘Oh La La’ ‘Abilene’
‘Cezanne’
21
VRT
Sroboti
Sroboti so prekrasne vzpenjavke, ki s svojimi Ä?udovitimi cvetovi dopolnijo skoraj vsako zasaditev.
22
VRT
23
Cvetovi srobotov so lahko zelo različnih oblik in barv, pri čemer lahko najdemo kultivar za skoraj vsak del sezone. Čeprav so sroboti klasična rastlina kmečkega vrta, jih lahko uporabimo v najrazličnejših kombinacijah celo s sodobnim pridihom.
Nega srobotov Sroboti so zelo enostavni za vzgojo. Potrebujejo svetel sončen prostor za liste, hkrati pa imajo radi osenčene korenine. Najljubše jim je sončno rastišče z pet do šest ur neposrednega sonca. Številni sroboti lahko uspevajo tudi na bolj senčnih legah, vendar tvorijo manj cvetov. Pomembna za dobro uspevanje srobotov so hladna tla, kar lahko dosežemo z zastirko, pokrovnicami in grmovnicami. Nove rastline bodo potrebovale 2-3 leta preden se bodo utrdile in obilno zacvetele. Srobote je potrebno vsako leto tudi nekoliko obrezati, pri čemer ločimo tri skupine srobotov. Zgodaj cvetoči sroboti kot npr. Clematis alpina in C. montana poženejo cvetove na poganjkih prejšnjega leta. Obrezujemo jih po cvetenju, pri čemer odstranjujemo predvsem odcvetele cvetove in odmrle poganjke. Številni velecvetni sroboti kot npr. znan kultivar ‘Nelly Moser’, cvetijo pozno spomladi in v zgodnjem poletju. Sroboti iz te skupine nosijo cvetove na stranskih poganjkih lanske rasti. Obrezujemo jih pred začetkom rasti zgodaj spomladi. Odstranimo ves odmrli les in skrajšamo poganjke do prvega para zdravih brstov (od zgoraj navzdol). V tretjo skupino spadajo pozno cvetoči sroboti (C. jackmanii, C. paniculata in drugi), ki cvetijo le na letošnjih poganjkih. Srobotom te skupine jeseni skrajšamo poganjke na 1/3 dolžine, zgodaj spomladi pa vse do prvega para zdravih brstov (od spodaj navzgor).
Še nekaj idej S sroboti si lahko hitro polepšate tudi terase in balkone. Vse kar potrebujete je le nekoliko večji lonec ali korito z ustrezno oporo, ob kateri se bo srobot vzpenjal. Paziti morate, da boste izbrali manj agresivne vrste in kultivarje. Poskusite s kultivarjem ‘Miss Bateman’, ki bo pozno spomladi odprl svoje belo-rožnate cvetove z rdečimi prašniki. Ali pa posadite kutivar ‘Daniel Deronda’, ki bo zacvetel s polnimi cvetovi škrlatno-modre barve. Poleti bodo njegove cvetove nadomestili privlačni plodovi.