Jornal Runas

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

RUNAS Jornal

A história por trás de Dolores Umbridge.

Sibila Trelawney, a falsa profeta.

02

04

A prisão de segurança máxima de Azkaban.

06

O enigma de Tom Riddle.

Os segredos e mistérios do Ministério da Magia.

05 10 12 A verdade sobre Draco Malfoy.

1

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

A vida de Umbridge A vida e as mentiras de Dolores Umbridge, a sapa velha de Hogwarts que, assim como Voldemort, marcou para sempre a pele do menino Harry Potter.

Dolores Umbridge em Hogwarts, 1995. Foto: Divulgação. por J.K. Rowling Dolores Jane Umbridge foi a criança mais velha e a única filha de Orford Umbridge, um mago, e Ellen Cracknell, uma trouxa, a qual também teve um filho aborto. Os pais de Dolores estavam num casamento infeliz, e Dolores secretamente desprezava ambos os pais: Orford por causa de sua falta de ambição (Ele nunca foi promovido, e trabalhou no Departamento de manutenção da magia, no Ministério da Magia), e a sua mãe, Ellen, por sua levianidade, desordem, e linhagem trouxa. Ambos, Orford e sua filha, culpavam Ellen pela falta de habilidade em magia do irmão de Dolores, resultando no que ocorreu quando Dolores fez 15 anos: a família se dividiu ao meio. Dolores e Orford permaneceram juntos e Ellen desapareceu no mundo trouxa acompanhada de seu filho aborto.

Dolores nunca viu sua mãe ou seu irmão novamente, nunca mais falou deles e, daquele momento em diante, falou para todos que ela se encontrava que ela era uma sangue-puro.

CARREIRA Uma bruxa realizada, Dolores juntou-se ao Ministério da Magia diretamente depois de ter concluído seus estudos em Hogwarts, aceitando o emprego como uma humilde estagiária no Escritório do Controle de Mal Uso de Magia. Mesmo aos 17, Dolores já era julgadora, preconceituosa e sádica,

2

embora sua atitude consciente, seu jeito doce para com os seus superiores, e a crueldade e cautela com as quais ela tomou crédito para os trabalhos de outras pessoas, logo ganhou o seu progresso. Antes de completar 20 anos, Dolores foi promovida como chefe do Escritório, e isso foi um pequeno passo de lá para cargos cada vez mais altos na gestão do Departamento de Execução das Leis Mágicas. À essa altura, ela havia convencido o seu pai a se aposentar mais cedo, e, fazendo-lhe um pequeno subsídio financeiro, ela garantiu que ele caísse discretamente fora de vista. Sempre que ela era perguntada (geralmente por colegas de trabalho que não gostavam dela) “Você é parente daquela Umbridge que costumava varrer o chão aqui?”, ela iria sorrir seu mais doce sorriso, riria e negaria qualquer ligação, alegando que o seu falecido pai havia sido um distinto membro da Suprema Corte. Coisas desagradáveis costumavam acontecer àqueles que lhe perguntavam sobre Orford, ou qualquer coisa que Dolores não gostasse de conversar sobre, e quem quisesse permanecer em seu lado bom, fingiram acreditar em sua versão sobre sua ascendência.

Apesar de seus esforços para assegurar o afeto de um dos seus superiores (ela nunca se importou em particular sobre

qual deles seria, mas sabia que seu próprio status e segurança seriam desenvolvidos com um marido poderoso), Dolores nunca conseguiu se casar. Enquanto eles valorizavam o seu trabalho duro e ambição, aqueles que ficaram a conhecer o seu melhor achavam difícil gostar mesmo dela. Após uma taça de xerez doce, Dolores sempre fora propensa a jorrar visões pouco caridosas, e mesmo aqueles que eram anti-trouxas encontravam-se chocados com algumas sugestões de Dolores, a portas fechadas, do tratamento que as comunidades não-bruxas mereciam receber.

HOGWARTS À medida que ela ficava mais velha e severa, e subia mais alto dentro do Ministério, o gosto de Dolores por pequenos acessórios de menina cresceu mais e mais acentuado; o seu escritório tornou-se um lugar de babados e fru-frus, e ela gostava de qualquer coisa adornada com gatos (embora achasse os gatos reais algo inconveniente e bagunceiro).

Como o Ministro da Magia, Cornélio Fudge, tornou-se cada vez mais ansioso e paranóico ao pensar que Albus Dumbledore tinha ambições para substituí-lo, Dolores conseguiu agarrar o seu caminho para o coração do poder, alimentando a vaidade e os medos de Fudge e apresentando a si mesma como uma das

poucas pessoas em que ele podia confiar.

A nomeação de Dolores como Inquisidora de Hogwarts deu pleno alcance, pela primeira vez em sua vida, para seus preconceitos e sua crueldade.

Ela não gostava de seu tempo na escola, onde ela havia sido esquecida por todos os cargos de responsabilidade, e ela adorou a chance de voltar e exercer o poder sobre aqueles que não tinham (como ela o viu) dado-lhe o que deviam fazer.

Dolores tem o que se corresponde a uma fobia por seres que não são muito, ou totalmente, humanos. Seu desgosto pelo meio-gigante Hagrid, e seu terror por centauros, revelam um medo do desconhecido e selvagem. Ela é uma pessoa extremamente controladora, e todos os que desafiam sua autoridade e visão de mundo devem, em sua opinião, serem punidos. Ela gosta, ativamente, de subjugar e humilhar os outros, e, exceto em suas alianças declaradas, há pouco o que se escolher entre ela e Bellatrix Lestrange.

O período escolar de Dolores em Hogwarts terminou desastrosamente, porque ela excedeu o mandato que Fudge lhe dera, pisando fora dos limites da sua própria autoridade, levado por meio de um sentido fanático de auto propósito.

Abalada, mas não arrependida

depois de um fim catastrófico para sua carreira em Hogwarts, ela voltou para um Ministério que tinha sido mergulhado em turbulência, devido ao retorno de Lord Voldemort.

RETORNO DE VOLDEMORT Na mudança de regimes que se seguiram à renúncia forçada de Fudge, Dolores foi capaz de deslizar de volta para sua posição anterior no Ministério. O novo ministro, Rufus Scrimgeour, teve problemas mais imediatos que o pressionavam mais do que Dolores Umbridge.

Scrimgeour foi posteriormente punido por esse descuido, porque o fato do Ministério nunca haver punido Dolores para seus muitos abusos de poder, parecia, na visão de Harry Potter, algo que revelava tanto a sua complacência e quanto o seu descuido. Harry considerou o emprego contínuo de Dolores, e a falta de quaisquer repercussões para o seu comportamento em Hogwarts, um sinal de corrupção essencial do Ministério, e se recusou a cooperar com o novo ministro por causa disso (Dolores é a única pessoa, a não ser Lord Voldemort, que deixou uma cicatriz física permanente sobre Harry, tendo forçado o garoto a cortar as palavras “Eu não devo contar mentiras” na parte de trás da sua própria mão durante a detenção).

Dolores foi logo curtindo a vida no Ministério mais do que

nunca. Quando o Ministério foi assumido pelo ministro fantoche Pio Thicknesse, e infiltrado por seguidores do Lorde das Trevas, Dolores estava em seu verdadeiro lugar, finalmente. Corretamente julgada por altos Comensais da Morte, por ter muito mais em comum com eles do que ela já teve com Albus Dumbledore, ela não só manteve seu posto, como foi lhe dada autoridade extra, tornando-a chefe da Comissão de Registro Trouxa, que estava em vigor um tribunal desonesto que aprisionou todos os nascidos trouxas com base no fato de terem “roubado” suas varinhas e sua magia.

Foi quando ela se sentou no julgamento de outra mulher inocente que Harry Potter finalmente atacou Dolores no coração do Ministério e roubou-lhe a Horcrux ela inconscientemente estava usando.

QUEDA DE VOLDEMORT Com a queda de Lord Voldemort, Dolores Umbridge foi levada a julgamento por sua cooperação entusiasmada com seu regime, e condenada por tortura, prisão e morte de várias pessoas (alguns dos inocentes nascidos trouxas que ela condenou à Azkaban não sobreviveram ao cativeiro).

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

A origem de Dolores por J.K. Rowling Uma vez, há muito tempo, tomei a instrução em uma determinada habilidade ou assunto (estou sendo vaga tanto quanto vaga eu posso ser, por razões que estão prestes a tornar-se óbvias), e ao fazê-lo, entrei em contato com uma professora ou instrutora de quem eu não gostava intensamente à primeira vista.

A mulher em questão voltou a minha antipatia com juros.

Porquê ficamos uma contra a outra tão instantaneamente, de coração e (no meu lado, pelo menos) irracionalmente, eu honestamente não posso dizer. O que fica na minha mente é o seu gosto acentuado por acessórios delicados.

Eu particularmente me lembro de uma pequena passadeira, pálida na cor de limão, que ela usava em seu cabelo crespo curto. Eu costumava olhar para aquela pequena passadeira, o que teria sido apropriado para uma menina de três anos, como se fosse algum tipo de negação de seu crescimento físico.

Ela era uma mulher bastante encorpada, e não no primeiro ímpeto da juventude, e sua tendência a usar babados onde (eu achei) fru-frus não combinavam, e carregam bolsas minúsculas, mais uma vez como se tivessem sido emprestadas de caixa de fantasias infantis, abalada, senti,

Dolores Umbridge em Hogwarts, 1995. Foto: Divulgação. por uma personalidade que eu encontrei o inverso do doce, inocente e ingênua.

Estou sempre um pouco cautelosa ao falar sobre esses tipos de fontes de inspiração, pois é irritante ouvir-se mal interpretada de maneiras que podem causar a outras pessoas uma grande quantidade de dor. Esta mulher não era “a verdadeira” Dolores Umbridge. Ela não se parecia com um sapo, ela nunca foi sádica ou cruel para mim ou para qualquer outra pessoa, e eu nunca a ouvi expressar

uma visão única em comum com Umbridge (na verdade, eu nunca a conheci bem o suficiente para saber muito sobre suas opiniões ou preferências, o que torna a minha antipatia por ela ainda menos justificável). No entanto, é verdade que eu peguei emprestado, então grosseiramente exagerado, o seu gosto pelo o adocicado e de menina no vestido, e foi essa minúscula passadeira pálida e cor de limão que eu estava lembrando de quando eu coloquei o adereço parecido com uma mosca na cabeça da Umbridge.

Tenho notado, mais de uma vez na vida, que o gosto pelo inefável fru-fru pode ir mão-na-mão com uma perspectiva distintamente sem caridade no mundo.

Uma vez, eu dividia um escritório com uma mulher que tinha coberto o espaço da parede atrás da mesa com fotos de gatinhos fofos; ela era a mais fanática campeã, apreciadora da pena de morte, com a qual sempre foi meu infortúnio compartilhar uma chaleira. Um amor de todas as coisas doces parece muitas vezes presente onde há uma falta de calor real ou caridade.

Então Dolores, que é uma das personagens por quem eu sinto a mais pura antipatia, tornou-se um amálgama de características tomadas a partir destas pessoas, e uma variedade de fontes. Seu desejo de controle, para punir e para causar dor, tudo em nome da lei e da ordem, é, penso eu, tão condenável quanto a adoção da maldade nua e crua de Lorde Voldemort.

Os nomes de Umbridge foram cuidadosamente escolhidos.

“Dolores” significa tristeza,

algo que, sem dúvida, ocorre ao seu redor. “Umbridge” é um trocadilho com “ressentimento” a partir da expressão inglesa “to take umbrage”, que significa ofensa. Dolores é ofendida por qualquer desafio à sua limitada visão de mundo. Senti que seu sobrenome transmitiu a mesquinhez e a rigidez de seu caráter. É difícil de explicar “Jane”; nesse eu simplesmente senti que era um pouco presunçoso e puro dentre os outros dois nomes.

O mistério dos testrálios por J.K. Rowling

Se manifestam como cavalos negros, esqueléticos e com asas de morcego, mas invisíveis para todos que nunca foram verdadeiramente tocados pela morte, Testrálios possuem uma reputação macabra. Em séculos passados a visão deles era considerada mau agouro; eles foram cassados e mal tratados por muitos anos, sua verdadeira natureza (que é amável e gentil) foi amplamente mal entendida. Testrálios não são marcas de mau agouro, nem (apesar de sua aparência assustadora) são eles de forma alguma ameaça para os humanos, sempre permitindo esse pensamento devido ao susto que a primeira visão deles tende a dar ao observador.

Ser capaz de ver Testrálios significa que o indivíduo testemunhou a morte, e adquiriu um entendimento emocional do que a morte significa. Não é surpresa que demorou um longo tempo para que o significado deles fosse propriamente entendido, porque o

exato momento em que tal conhecimento é adquirido varia muito de pessoa para pessoa.

Harry Potter era incapaz de ver Testrálios por anos após sua mãe ser morta em sua frente, porque ele mal tinha deixado de ser um bebê quando o assassinato ocorreu, e ele havia sido incapaz de compreender sua própria perda. Até mesmo após a morte de Cedrico Diggory, semanas se passaram antes que toda a importância da finalidade da morte nascesse dentro dele. Apenas nesse momento os Testrálios que puxam as carruagens da estação de Hogsmead até o castelo de Hogwarts se tornaram visíveis para Harry. Por outro lado, Luna Lovegood, que perdeu sua mãe quando era jovem, viu os Testrálios muito mais rápido depois da morte porque ela é intuitiva, espiritual e destemida do pós-vida.

Enquanto eles são um tanto intimidadores na sua aparência, esses cavalos carnívoros são símbolo de uma jornada para

outra dimensão, e recompensam todos que confiam neles com fidelidade e obediência.

Testrálios são nativos das ilhas britânicas e irlandesas, apesar de já terem sido vistos em partes da França e da Península Ibérica. Eles parecem ter associação com bruxos que descendem do povo celta que amava cavalos. Outras partes do mundo possuem seus equivalentes dos Testrálios.

QUAIS PERSONAGENS SÃO CAPAZES DE VÊLOS NESSE MUNDO? Harry Potter, Luna Lovegood, Rúbeo Hagrid, Severo Snape e Neville Longbottom são alguns dos bruxos capazes de ver testrálios. Harry graças à morte de Cedrico Diggory, Luna à de sua mãe Pandora Lovegood, Hagrid à de seu pai, Neville à de seu avô e Snape graças às muitas mortes testemunhadas por ele nas Primeira e Segunda Guerras Bruxas.

Um testrálio. Arte: conceitual usada nos filmes.

3

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

Biografia de Sibila As origens de Sibila Trelawney, aquela que era considerada uma farsa pelo seus colegas, mas que guardava consigo um poder muito importante.

Sibila Trelawney em Hogwarts, 1993. Foto: Divulgação. por J.K. Rowling Sibila é a tataraneta da genuína vidente Cassandra Trelawney. O dom de Cassandra foi muito diluído nas gerações subsequentes, apesar de Sibila ter herdado mais do que ela sabe. Acreditando em parte em suas próprias mentiras sobre seu talento (já que ela é noventa por cento fraude), Sibila cultivou uma conduta dramática e gosta de impressionar seus alunos mais ingênuos com previsões sobre morte e desastres. Ela é talentosa nos truques de

cartomante; ela leu com precisão o nervosismo de Neville e sua sugestionabilidade no primeiro ano, e conta a ele que ele está prestes a quebrar uma xícara, o que ele faz. Em outras ocasiões, estudantes ingênuos fazem o trabalho dela por ela: a professora Trelawney conta a Lilá Brown que algo que ela está temendo irá acontecer a ela no dia dezesseis de outubro; quando Lilá recebe notícias naquele dia que o coelho de estimação dela morreu, ela conecta isso

instantaneamente com a previsão.

Toda a lógica e bom senso de Hermione (Lilá não estava temendo a morte do coelho, que era muito jovem; o coelho não morreu no dia dezesseis, mas no dia anterior) são perdidos: Lilá quer acreditar que sua tristeza foi prevista. Pela lei das médias, as previsões da Professora Trelawney as vezes acertam, mas na maioria das vezes ela está cheia de si e de fanfarrice. Contudo, Sibila

NOME COMPLETO: Sibila Patricia Trelawney ANIVERSÁRIO: 9 de Março VARINHA: Nogueiro com pelo de unicórnio, 24 centímetros, muito flexível.

CASA EM HOGWARTS: Corvinal HABILIDADES ESPECIAIS: Uma vidente, apesar do dom ser imprevisível e inconsciente.

PARENTESCO: Mãe trouxa, pai bruxo. Tataraneta de Cassandra Trelawney.

FAMÍLIA: Casamento precoce terminou em ruptura imprevista quando ela se recusou a adotar o sobrenome Higglebottom. Sem filhos.

HOBBIES: Praticar fazer profecias sobre morte na frente do espelho. Beber xerez.

Criando Trelawney por J.K. Rowling Eu criei histórias detalhadas para muitos dos membros da equipe escola de Hogwars (como o Alvo Dumbledore, Minerva McGonagall e Rúbeo Hagrid), algumas das quais foram usadas nos livros e algumas das quais não foram.

De certo modo é conveniente que eu tivesse apenas tido uma vaga ideia do que havia acontecido a professora de Adivinhação antes dela aparecer em Hogwarts.

Eu penso que a existência de Sibila antes de Hogwarts consistia de viajar através do mundo mágico, tentando negociar

4

em cima da sua linhagem para manter empregos, mas desprezado qualquer um que ela achava que não oferecia o que ela considerava o status por ser uma vidente. Eu adoro sobrenomes da Cornualha, e nunca tinha usado nenhum até o terceiro livro da série, então é assim que a Professora Trelawney conseguiu o sobrenome de sua família. Eu não queria nomeá-la com nada cômico ou que sugeria algum truque, mas algo impressionante e atrativo. “Trelawney” é um nome muito antigo, sugere a confiança excessiva de Sibila na sua linhagem quando ela

quer impressionar. Existe uma bela canção da Cornualha que tem esse nome (‘The song of the Western Men’).

O primeiro nome da Sibila (Sybill) é um homônimo de “Sibyl”, que era uma clarividente nos tempos antigos. Meu editor americano queria que eu usasse “Sibyl” mas eu preferi minha versão, porque enquanto ela mantém a referência as majestosas clarividentes antigas, não é nada mais do que uma variação antiquada de “Sybil”. A Professora Trelawney, eu acho, não se qualificava como “Sibyl”.

experimenta raros flashes de genuína clarividência, que ela nunca consegue lembrar depois. Ela manteve seu cargo em Hogwarts porque revelou, durante sua entrevista com Dumbledore, que ela era inconscientemente dona de conhecimento importante.

Dumbledore deu a ela abrigo em Hogwarts em parte para protege-la e em parte na esperança de que mais genuínas previsões viriam a seguir (ele teve que esperar muitos anos pela próxima).

Consciente de seu baixo status com a equipe escolar do castelo, que eram quase todos mais talentosos que ela, Sibila gasta a maior parte de seu tempo separada de seus colegas, na sua torre abafada e abarrotada de objetos. Previsivelmente, talvez, ela desenvolveu uma confiança exagerada no álcool. As professoras Trelawney e McGonagall são dos lados opostos; aquela em parte charlatã, manipuladora e grandiosa e esta intensamente inteligente, rígida e honrada. Apesar

disso eu sabia que quando a estranha e não-hogwartiana Dolores Umbridge tentasse expulsar Sibila da escola, Minerva McGonagall, que criticou Trelawney em muitas ocasiões, mostraria a verdadeira gentileza de sua personagem e iria se juntar a defesa de Trelawney. Eu tenho certa pena sobre a Professora Trelawney, apesar de que eu a acharia enfurecedora na vida real, e eu acho que Minerva sentiu seu sentimento oculto de não ser boa o suficiente.

Videntes nomeadoras por J.K. Rowling Uma grande variedade de nomes é dada pelos pais bruxos aos seus filhos, sendo alguns deles o que podemos considerar como sendo nomes trouxas (por exemplo Tiago, Harry, Ronald), outros dando um sabor distinto da personalidade ou destino do portador (Xenofílio, Remo, Aleto).

Alguns bruxos tem uma tradição de família para nomear seus filhos. A família dos Black, por exemplo, gosta de nomear sua descendência em homenagem a estrelas e constelações (o que

muitos diriam que mostra a elevada ambição e orgulho deles).

Outras famílias bruxas (como os Potters e os Weasleys) simplesmente escolhem os seus nomes favoritos para colocar nos seus filhos. Uma certa parte da sociedade mágica, no entanto, segue a antiga prática mágica de consultar uma vidente nomeadora, que (quase sempre por grande pagamento em ouro) vai prever o futuro da criança e sugerir um nome apropriado.

preferem deixar que ele ou ela encontre seu próprio caminho e não gostam (com uma boa razão) de receber dicas prematuras de aptidão, limitações ou, no pior dos casos, catástrofes relacionadas aos seus filhos. Mães e pais frequentemente ficam tolamente inquietos no retorno para casa após a visita a uma vidente nomeadora, desejando que não tivessem ouvido as previsões da vidente sobre o futuro e a personalidade da criança.

Essa prática está se tornando cada vez mais rara. Muitos pais

BELLATRIX LESTRANGE: Bellatrix é a terceira estrela mais brilhante da constelação de Órion; também conhecida como Estrela Amazona — as Amazonas eram mulheres guerreiras na mitologia grega.

SIBILA TRELAWNEY: uma “Sibila” era uma profeta e uma sacerdotisa na mitologia da Grécia antiga.

REMO LUPIN: homanagem à Rômulo e Remo, os irmãos que fundaram Roma, criados por uma mãe loba que perdera seus filhotes. Lupin origina de Lupa, a loba que os criou.

QUIRINUS QUIRRELL: “Quirinus” é associado ao deus romano Janus, um deus que geralmente é representado por duas-faces.

POMONA SPROUT: Na mitologia romana, Pomona era a deusa das árvores frutíferas, jardins e pomares.

ARGUS FILCH: Argus, na mitologia grega, era o nome do gigante de cem olhos que servia à deusa Hera como um vigia.

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

Administrando o Ministério da Magia e os seus ministros por J.K. Rowling

O Ministério da Magia foi formalmente estabelecido em 1707 com a nomeação do primeiro homem a receber o título de “Ministro da Magia”, Ulick Gamp. O Ministro da Magia é democraticamente eleito, embora tenha havido tempos de crises nos quais o posto tenha simplesmente sido oferecido a indivíduos sem o voto

popular. (Albus Dumbledore já recebeu tal oferta, e recusou-a repetidas vezes). Não existe um limite fixo para o tempo de mandado de um Ministro, mas ele ou ela são obrigados a realizar eleições num máximo intervalo de 7 anos. Ministros da Magia tendem a durar muito mais do que Ministros trouxas. Genericamente falando,

e apesar dos muitos lamentos e resmungos, a comunidade deles está atrás deles de um modo que é raramente visto no mundo trouxa. Isto é, talvez, devido ao sentimento, da parte dos bruxos, de que a menos que eles sejam vistos para administrar eles mesmos competentemente, os trouxas podem tentar interferir.

O Primeiro Ministro trouxa não fez parte daqueles que nomearam o Ministro da Magia, cuja eleição é um problema apenas da comunidade bruxa. Todos os assuntos relacionados à comunidade bruxa na Grã-Betanha são administrados unicamente pelo Ministro da Magia, e ele tem competência exclusiva sobre o seu Ministério. Visitas

emergenciais para o Primeiro Ministro trouxa pelo Ministro da Magia são anunciadas através de um retrato de Ulick Gamp (o primeiro Ministro da Magia) que está pendurado no gabinete do Primeiro Ministro trouxa, no número 10, Downing Street.

os pés no Ministério da Magia, por razões mais sucintamente resumidas pelo ex-Ministro, Dugald McPhail (mandado entre 1858 e 1865): “o pequenino cérebro deles não conseguiria lidar com isso”.

Nenhum dos Primeiros Ministros trouxas chegou a por

OS MINISTROS DA MAGIA E SEUS RESPECTIVOS MANDATOS: Ulick Gamp (1707 até 1718): Anteriormente chefe da Suprema Corte, Gamp teve o oneroso cargo de policiar uma comunidade turbulenta e assustada, ajustando a imposição do Estatuto Internacional de Sigilo.

Seu melhor legado foi fundar o Departamento de Aplicação das Leis Mágicas.

Damocles Rowle (1718 até 1726): Rowle foi eleito numa plataforma de ser “duro com os trouxas”. Censurado pela Confederação Internacional dos Bruxos, ele foi finalmente forçado a sair do posto.

Perseus Parkinson (1726 até 1733): Tentou aprovar uma lei que tornava ilegal o casamento com trouxas. Descaracterizou o humor do povo; a comunidade bruxa, cansada do sentimento anti-trouxa e querendo paz, votou para ele sair na primeira oportunidade que tiveram.

Maximilian Crowdy (1770 até 1781):

terferir no bom funcionamento das varinhas.

Pai de nove filhos, Crowdy foi um lider pôs para fora vários grupos de sangues-puro extremistas que planejavam ataque aos trouxas. Sua misteriosa morte no escritório foi assunto de inúmeros livros e teorias da conspiração.

Ottaline Gambol (1827 até 1835):

Porteus Knatchbull (1781 até 1789): Foi chamado de modo confidencial em 1782 pelo Primeiro Ministro trouxa do dia, Lord North, para ver se ele podia ajudar na emergência da instabilidade mental do rei George III. O mundo deixou vazar a informação de que Lord North acreditava em bruxos, e ele teve que renunciar após um movimento de desconfiança.

Unctuous Osbert (1789 até 1798): Largamente visto como muito influenciado por saúde e status de sangue-puro.

Eldritch Diggory (1733 até 1747):

Um Ministro muito mais progressista, Gambol estabeleceu comitês para investigar o poder dos cérebros trouxas, o qual parecia, durante esse período do Império britânico, muito melhor do que muitos bruxos haviam creditado.

passou por um período de turbulência acentuada, o Ministro da Magia conheceu um período de muito bem vinda calma.

Faris Spavin (1865 até 1903):

Reacionário que tentou fechar o Departamento de Mistérios, o qual o ignorou. Finalmente renunciou, devido a problemas de saúde, os quais foram alvo de rumores sugerindo tratar-se de sua incapacidade de lidar com as tensões do escritório.

Ministro da Magia com mais longo tempo de serviço, e também o mais prolixo, ele sobreviveu a uma “tentativa de assassinato” (chutando) de um centauro que ressentia a brincadeira de Spavin ao de infamar o modo de andar dos centauros, fantasmas e um anões, numa piada de bar. Compareceu ao funeral da rainha Victoria, com um chapéu e polainas de almirante, no ponto em que a Suprema Corte sugeriu, gentilmente, que era hora dele deixar o cargo (Spavin tinha 147 anos quando deixou o Gabinete).

Hortensia Milliphutt (1841 até 1849):

Venusia Crickerly (1903 até 1912):

Introduziu mais legislações do que qualquer outro Ministro, muitos deles úteis, mas alguns desgastantes (chapéus pontudos e assim por diante), o que, em última análise, culminou na sua queda política.

Segunda ex-auror a tomar posse e considerada tanto competente como simpática, Crickerly morreu num esquisito acidente de jardinagem (relacionado a mandrágoras).

Evangeline Orpington (1849 até 1855):

Archer Evermonde (1912 até 1923):

Uma grande amiga da rainha Victoria, a qual nunca imaginou que ela era uma bruxa, muito menos Ministra da Magia. Acredita-se que Orpington tenha intervindo magicamente (e ilegalmente) na guerra da Crimeia.

Em posto durante a 1ª Guerra Mundial Trouxa, Evermonde passou legislações emergenciais, proibindo bruxos e bruxas de se envolverem, para que não arriscassem infrações em massa do Estatuto Internacional de Sigilo.

Milhares desafiaram-no, auxiliando trouxas onde eles pudessem.

Radolphus Lestrange (1835 até 1841):

Artemisia Lufkin (1798 até 1811): Ministro popular que foi o primeiro a estabelecer um Programa de Recrutamento de Aurores. Morreu no escritório (varíola de dragão).

Albert Boot (1747 até 1752): Simpático, mas incompetente.

Demitido depois de uma má administrada rebelião de Goblins.

Basil Flack (1752 até 1752): Ministro com o tempo mais curto de serviço; demitido depois dos Goblins unirem forças com os lobisomens.

Hesphaestus Gore (1752 até 1770): Gore foi um dos primeiros aurores. Com sucesso, derrotou inúmeras revoltas de seres mágicos, embora historiadores sintam que a sua recusa a contemplar programas de reabilitação de lobisomens, em última análise, levaram a mais ataques. Renovou e reforçou a prisão de Askaban.

Primeira Ministra da Magia do sexo feminino. Estabeleceu o Departamento de Co-operação e conseguiu com dificuldade e sucesso ter um torneio da Copa Mundial de Quadribol realizado na Grã-Betanha durante o seu mandato.

Grogan Stump (1811 até 1819): Ministro da Magia bastante popular, um fã apaixonado por Quadribol (Tutshill Tornados), estabeleceu o Departamento de Jogos e Esportes Mágicos, e conseguiu administrar através de uma legislação sobre animais e outros seres, algo que tinha sido, por muito tempo, uma fonte de discórdia.

Josephina Flint (1819 até 1827):

Priscilla Dupont (1855 até 1858):

Lorcan McLaird (1923 até 1925): Concebeu uma repulsa irracional pelo Primeiro Ministro trouxa, Lord Palmerston, numa extensão que causou tantos problemas (moedas se transformando em ovos de sapo nos bolsos de seus casacos, etc) que ela foi forçada a sair do cargo.

Ironicamente, Palmerston foi obrigado a renunciar no mundo dos trouxas dois dias depois.

Um bruxo talentoso, mas um político improvável, McLaird era um homem excepcionalmente taciturno que preferiu comunicar-se em monossílabos e sopros expressivos de fumaça que ele produzia até o final de sua varinha. Retirado do cargo por pura irritação com suas excentricidades.

Hector Fawley (1925 até 1939):

Revelou-se com uma tendência anti-trouxa pouco saudável, no Gabinete; desprezava as novas tecnologias trouxas tal qual o telégrafo, o qual ela alegou in-

Dugald Mcphail (1855 até 1865): Um par de mãos seguras. Enquanto o Parlamento trouxa

suficientemente a sério a ameaça apresentada à comunidade do mundo mágico pelo Gellert Grindelwald. Ele pagou com o seu trabalho.

Sem dúvida votado por causa de sua marcada diferença com relação a McLaird, o exuberante e extravagante Fawley não levou

Leonard Spencer-Moon (1939 até 1948): Um ministro de som que subiu na hierarquia de ser o garoto do chá, no Departamento de Acidentes e Catástrofes Mágicas.

Supervisionou um grande período de conflitos internacionais entre bruxos e trouxas. Aproveitou uma boa relação de trabalho com Winston Churchill.

Harold Minchum (1975 até 1980): Visto como um linha-dura, ele colocou ainda mais dementadores em torno de Azkaban, mas foi incapaz de conter o que parecia ser a irresistível ascensão de Voldemort ao poder.

Millicent Bagnold (1980 até 1990):

Bruxa animada que presidiu um período de paz e prosperidade bem-vindas. Morreu no escritório depois de descobrir, tarde demais, sua alergia a chocolate sabor aliquente.

Um Ministro altamente capaz.

Teve que responder à Confederação Internacional dos Bruxos pelo número de violações do Estatuto Internacional de Sigilo sobre o dia e a noite seguinte à sobrevivência de Harry Potter do ataque de Lord Voldemort.

Absolvido-se magnificamente com as palavras, agora infames: “Eu afirmo nosso direito inalienável à festa”, as quais recebeu aplausos de todos os presentes.

Ignatius Tuft (1959 até 1962):

Cornelius Fudge (1990 até 1996):

Filho de gente superior. A linha-dura que capitalizou a popularidade de sua mãe para ganhar a eleição. Prometeu instituir um programa controverso e perigoso de melhoramento Dementador e foi retirado do cargo.

Um político de carreira excessivamente amante da velha guarda. Sua persistente negação da contínua ameaça de Lord Voldemort , em última análise, lhe custou o emprego.

Wilhemina Tuft (1948 até 1959):

Nobby Leach (1962 até 1968): O primeiro Ministro da Magia nascido trouxa, sua nomeação causou consternação entre a velho guarda (sangue-puro), muitos dos quais renunciaram cargos no governo em protesto. Sempre negou ter qualquer coisa a ver com a vitória da Inglaterra na Copa Mundial de 1966. Deixou o cargo depois de contrair doença misteriosa (teorias de conspiração não faltam a respeito disso).

Eugenia Jenkins (1968 até 1975): Jenkins tratou competentemente tumultos de sangues-puros durante marchas pelos Direitos abortos no final dos anos sessenta, mas foi logo confrontada com a primeira ascensão de Lord Voldemort. Jenkins foi logo afastada do cargo como inadequada para o desafio.

Rufus Scrimgeour (1996 até 1997): O terceiro ex-auror a ganhar o cargo, Scrimgeour morreu no escritório nas mãos de Lord Voldemort.

Pius Thicknesse (1997 até 1998): Omitido da maioria dos registros oficiais, já que ele estava sob a Maldição Imperius para todo o seu mandato, e, portanto, inconsciente de tudo o que ele estava fazendo.

Kingsley Shacklebolt (1998 e ainda presente): Supervisionou a captura de Comensais da Morte de Voldemort e simpatizantes após a morte de Lord Voldemort. Inicialmente denominado como “Ministro zelador”, Shacklebolt foi posteriormente eleito para o cargo.

5

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

A história de Azkaban Onde, quando, porque e como se formou Azkaban, a maior e mais díficil de escapar prisão de segurança máxima para bruxos criminosos da história.

Sirius Black preso em Azkaban. Foto: Divulgação. por J.K. Rowling Azkaban já existia desde o século XV e não foi originalmente criada como uma prisão. A ilha no Mar do Norte, onde a primeira fortaleza foi construída, nunca apareceu em nenhum mapa, bruxo ou trouxa, e acredita-se que ela foi construída ou expandida por meios mágicos.

A fortaleza fora criada originalmente como moradia para um feiticeiro pouco conhecido, que se chamava Ekrizdis.

Evidentemente extremamente poderoso, mas de nacionalidade desconhecida, Ekrizdis, que se acredita ter sido louco, era um praticante dos piores tipos de Artes das Trevas.

Sozinho no meio do oceano, ele atraiu, torturou e matou vários marinheiros trouxas, aparentemente por prazer.

Somente quando ele morreu e os encantamentos de proteção e ocultamento que ele havia criado desapareceram foi que o Ministério da Magia percebeu que alguma ilha ou prédio existia ali.

Todos aqueles que entraram no lugar para investigar recusaram-se a falar o que haviam encontrado lá dentro, mas a parte menos assustadora disso tudo foi que o lugar estava infestado de dementadores.

Muitas autoridades acreditavam que Azkaban era um lugar maligno que deveria ser destruído. Outros estavam com medo do que poderia acontecer com a infestação de dementadores se eles fossem privados de

6

sua moradia. As criaturas eram fortes e impossíveis de matar; muitos temiam uma vingança terrível caso destruíssem o lugar que as criaturas escolheram para morar. As próprias paredes do edifício pareciam mergulhadas em miséria e dor, e os dementadores mostravam-se determinados a manter-se no lugar. Especialistas que estudavam prédios que haviam sido construídos com ou por meio de Magia Negra afirmavam que Azkaban poderia causar sua própria vingança caso tentassem destruí-la. A fortaleza ficou, assim, abandonada por muitos anos, o berço reprodutivo de dementadores.

PRISÃO Uma vez que o Estatuto Internacional de Sigilo havia sido imposto, o Ministério da Magia sentiu que as pequenas prisões bruxas que existiam para cima e para baixo do país espalhadas por várias cidades e vilas representavam um risco para a segurança, porque as tentativas de bruxos e bruxas de escaparem muitas vezes ocasionaram tumultos, fumaça e espetáculos luminosos. Uma prisão projetada em algum lugar remoto das Ilhas Hébridas, que havia sido elaborada na época em que Democles Rowle assumiu o cargo de Ministro da Magia, foi a solução preferida para solucionar os casos de super lotação das prisões.

Rowle era um autoritário que havia subido ao poder com sua política anti-trouxa, capi-

talizando a raiva sentida por grande parte da comunidade bruxa, por ter sido obrigada a passar à clandestinidade.

Sádico por natureza, Rowle desfez todos os planos para a nova prisão de uma vez e decidiu usar Azkaban, ele insistiu que os dementadores eram uma vantagem: poderiam ser usados como guardas poupando ao ministério tempo, trabalho e despesa.

Apesar da oposição de muitos assistentes, dentre eles especialistas em ambos, os dementadores e prédios obscuros e malignos como Azkaban, Rowle realizou seu plano, e logo um constante fluxo de prisioneiros passou a ser levado para lá. Ninguém jamais foi liberto. Se eles não fossem loucos ou extremamente perigosos antes de serem colocados em Azkaban, rapidamente se tornariam.

DIGGORY Rowle fora sucedido por Perseus Parkinson, que também era pró-Azkaban.

No momento em que Eldritch Diggory tornara-se Ministro da Magia, a prisão já estava funcionando há 15 anos. Não tinha havido fugas e nenhuma violação de segurança. A nova prisão parecia estar funcionando bem. Foi somente quando Diggory decidiu fazer uma visita que ele percebeu como eram as reais condições do lugar, prisioneiros insanos em suas celas imundas e um cemitério gigantesco para acomodar aqueles que havia morrido de desespero.

De volta a Londres, Diggory decidiu estabelecer um comitê para explorar alternativas para Azkaban, ou pelo menos para remover os dementadores como guardas. Especialistas explicaram para ele que a única razão pela qual os dementadores permaneceram confinados em Azkaban era o constante fornecimento de almas das quais eles se alimentavam, se fossem privados dos prisioneiros logo abandonariam a ilha e partiriam para o continente.

Este conselho não o convenceu, Diggory estava tão horrorizado com o que havia presenciado em Azkaban que pressionou o comitê para encontrar alternativas.

Antes que pudesse chegar a qualquer decisão, no entanto, Diggory pegou varíola de dragão e morreu. Desde essa época até o advento de Kingsley Shacklebolt, nenhum ministro considerou seriamente a possibilidade de fechar Azkaban.

Eles fecharam os olhos para as condições desumanas no interior da fortaleza, permitindo que ela fosse magicamente ampliada e expandida e raramente visitada devido aos efeitos terríveis de se entrar num prédio habitado por milhares de dementadores. A maioria justificou sua atitude apontando o fato de que Azkaban tem um perfeito registro de prisões sem nenhuma fuga, exercendo bem seu papel.

Quase três séculos se passaram antes desse registro

ser quebrado. Um jovem foi contrabandeado para fora da prisão quando sua mãe foi visitá-lo e trocou de lugar com ele, uma coisa que os dementadores cegos e sem amor jamais poderiam ter detectado e nem sequer esperavam. Esta fuga foi seguida por outra, ainda mais engenhosa e impressionante, foi quando Sirius Black escapou dos dementadores sozinho.

A fraqueza da prisão foi demonstrada amplamente ao longo dos próximos anos, quando duas fugas em massa ocorreram envolvendo diversos Comensais da Morte. A essa altura, os dementadores haviam depositado sua lealdade em Lorde Voldemort, que poderia lhes garantir mais poder e liberdade. Alvo Dumbledore foi um dos que sempre desaprovou o uso de dementadores como guardas, não só por causa de seu tratamento desumano, mas também porque previu uma possível mudança de lealdade de tais criaturas das trevas.

ATUALMENTE Sob o comando de Kingsley Shacklebolt, Azkaban foi purgada de dementadores, a fortaleza permaneceu sendo utilizada como uma prisão, mas seus guardas agora são Aurores que fazem um rodízio constante com o continente. Não houve nenhuma fuga desde que esse novo sistema foi introduzido.

ETIMOLOGIA O nome “Azkaban” deriva de uma mistura do nome da prisão de “Alcatraz”, que é o que os trouxas tiveram de mais semelhante, sendo localizada em uma ilha; e “Abaddon”, que é uma palavra hebraica que significa “lugar de destruição” ou “profundezas do inferno”.’’

FUGAS DE AZKABAN Apesar de geralmente ser considerada inescapável, ocorreram pelo menos quatro situações em que prisioneiros conseguiram fugir de Azkaban. Duas dessas fugas foram em massa e tiveram o auxílio de dementadores. No entanto, apenas uma pessoa conseguiu escapar sem auxílio externo.

1982: Barty Crouch Jr, tinha sido sentenciado à prisão em Azkaban. Porém, sua mãe, já morrendo, conseguiu trocar de lugar com o filho na prisão, usando a Poção Polissuco. Os dementadores, que são cegos, não perceberam a diferença, e Crouch Jr. obteve sucesso.

1993: Sirius Black escapou de Azkaban através de sua transfiguração animaga. Transformando-se em um cão gigante, Sirius escapou da cela e nadou o mar até chegar em Hogwarts.

1996 e 1997: Dez Comensais da Morte escaparam de Azkaban em 1996, com a ajuda de Lord Voldemort e dos dementadores. Com a exceção de Bellatrix Lestrange, todos voltaram para prisão, novamente escapando em 1997, em uma quantidade significantemente maior.

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

Cokeworth por J.K. Rowling Cokeworth é uma cidade fictícia em English Midlands, onde Harry passa uma noite no “Hotel Railview”, com sua tia, tio e primo Duda. O nome “Cokeworth” deve sugerir uma cidade industrial, e para induzir associações com relação ao trabalho duro e sujeira.

Embora nunca seja explicitado nos livros, Cokeworth é o lugar onde Petúnia, Lily Evans e Severo Snape cresceram. Quando tia Petúnia e tio Válter estão tentando fugir das cartas de Hogwarts, eles viajam para Cokeworth. Talvez o tio Válter tivesse uma vaga ideia de que Cokeworth era

tão distintamente não-mágica que as cartas não os seguiriam até lá. Ele deveria ter pensado melhor; afinal de contas, a irmã de Petúnia, Lily, transformou-se em uma bruxa talentosa em Cokeworth. É, portanto, Cokeworth que Bellatrix e Narcissa visitam no início de “O Enigma do Príncipe”, onde procuram por Snape na antiga casa de seus pais. Cokeworth tem um rio que passa por ele; a evidência de pelo menos uma grande fábrica numa longa chaminé com vista para a casa de Snape, e muitas pequenas ruas cheias de casas dos trabalhadores.

Severo Snape em sua casa na Rua da Fiação, localizada em Cokeworth. Foto: Divulgação.

O Caldeirão Furado e seu encanto por J.K. Rowling O Caldeirão Furado é um pub sombrio em Londres, apertado entre uma livraria e uma loja de discos na Charing Cross Road. A entrada principal para o Beco Diagonal, onde bruxas, bruxos e etc. adquirem objetos mágicos, é localizada atrás do pub.

Algumas pessoas discutem que o pub mais antigos em Londres é o White Hart na Drury Lane; outros dizem que é o Angel, na Bermondsey Wall, ou o Lamb and Flag na Rose Street. Todas essas pessoas são trouxas, e todas elas estão erradas. O pub mais velho de Londres, como qualquer bruxo saberia lhe dizer, é o Caldeirão Furado na Charing Cross Road.

O Caldeirão Furado estava lá bem antes da Charing Cross Road ser até mesmo planejada; seu verdadeiro endereço é o número um, Beco Diagonal, e acredita-se que foi construído por volta do início do século 1500, junto com o resto da rua bruxa. Criado cerca de dois séculos antes da imposição da Lei Internacional de Sigilo, o Caldeirão Furado era inicialmente visível para os olhos trouxas. Enquanto o pub era um lugar para bruxas e bruxos con-

Harry Potter, Hermione Granger e os Weasley frequentando o Caldeirão Furado Foto: Divulgação. gregar – mesmo londrinos ou pessoas de fora estando lá para adquirir ingredientes mágicos ou invenções bruxas – Trouxas não eram afastados ou não eram bem-vindos, mesmo assim, algumas das conversas, para não mencionar animais de estimação, levaram muitos frequentadores ingênuos a irem embora sem terminar seu hidromel. Quando a Lei de Sigilo foi imposta, o Caldeirão Furado, que havia se tornado uma grande instituição bruxa, recebeu uma concessão especial para continuar a existir como um abrigo e refúgio seguro para

O sorvete derretido de Florean Fortescue por J.K. Rowling Florean Fortescue, dono de uma sorveteria no Beco Diagonal, é o tema de um trama

fantasma (uma narrativa que nunca foi feita nos últimos livros). Harry encontra-o em

os bruxos na capital. Apesar de insistente no uso de muitos feitiços poderosos de ocultação e bom comportamento de quem os usou, o Ministro da Magia, Ulick Gamp, foi compreensivo com a necessidade dos bruxos de desabafar sob as difíceis novas condições.

Ele permitiu que o senhorio da época tivesse responsabilidade sob a entrada de pessoas no Beco Diagonal a partir do seu quintal dos fundos, porque as lojas além do pub também precisavam de proteção mágica. Para honrar a proteção do pub feita por Gamp, o

senhorio criou uma nova cerveja, Gamp’s Old Greagarious (algo como “o velho gregário Gamp”), que tinha um gosto tão horrível que ninguém nunca terminou de beber (há um prêmio de cem galeões para qualquer um preparado para beber, mas ninguém até hoje conseguiu sucesso para reivindicar o ouro).

“Prisioneiro de Azkaban”, onde ele descobre que Florean sabe muito sobre bruxos medievais.

Mais tarde, Harry descobre que um ex-diretor de Hogwarts chamava-se Dexter Fortescue.

Florean é um descendente de Dexter, e eu originalmente planejava que Florean fosse o canal para pistas que eu precisava dar a Harry durante sua busca pelas Relíquias, o qual fora o motivo de porque eu estabe-

O Caldeirão Furado enfrentou um de seus desafios mais difíceis no século XIX, com a criação da Charing Cross Road, que acabaria com o pub completamente. O Ministro da Magia

da época, o entediante falador Faris Spavin, deu um discurso melancólico na Winzengamot explicando o porquê do Caldeirão Furado não poder ser salvo dessa vez. Quando Spavin se sentou, sete horas depois, tendo terminado seu discurso, a sua secretário lhe mostrou uma nota explicando que a comunidade bruxa havia se reunido, realizado feitiços de memória em massa (alguns dizem que nesse dia, a maldição Imperius foi usada em diversos construtores da cidade, mas isso nunca foi provado) e que o Caldeirão Furado tinha sido inclu-

ído na revisão dos planos para a nova rua. Certamente, os arquitetos trouxas envolvidos nunca entenderam porque eles tinham deixado uma fenda nos seus planos para as construções, nem porque aquela fenda não era visível a olho nu. O Caldeirão Furado mudou muito pouco ao passar dos anos; é pequeno, sombrio e receptivo, com algumas camas acima do bar para viajantes que vivem bem longe de Londres. É um lugar ideal para se atualizar com a fofoca bruxa se você mora muito longe da vizinhança mágica mais próxima.

leci um conhecido bastante cedo. Nesta fase, eu imaginava o historicamente disposto Florean podendo ter um punhado de informações sobre questões tão diversas como a Varinha das Varinhas e o diadema de Ravenclaw. A informação tem sido transmitida na família Fortescue desde o seu ancestral majestoso. Como eu trabalhei minha maneira mais perto do ponto em que tais informações se tornariam necessárias,

eu causei o sequestro de Florean, pretendendo que ele fosse encontrado ou resgatado por Harry e seu amigos. O problema foi que, quando eu fui escrever as partes fundamentais de Relíquias da Morte, eu decidi que Phineas Nigellus Black era um meio de transporte de pistas muito mais satisfatório.

Informações de Florean sobre o diadema também me pareciam redundantes, já que eu poderia dar ao leitor tudo o

que ele ou ela precisava através de entrevistas com a Dama Cinzenta. Em todo o caso, eu parecia ter tido que sequestrá-lo e matá-lo sem motivo. Ele não foi o primeiro assistente a quem Voldemort assassinou por saber demais (ou muito de menos), mas ele fora o único a que eu me sinto culpada por ter feito isso, porque foi tudo culpa minha.

7

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

Os caldeirões e as poções Saiba mais sobre os caldeirões, as poções e outros materiais do mundo mágico mais usados na aula do professor Severo Snape, o Príncipe Mestiço.

por J.K. Rowling CALDEIRÕES Caldeirões já foram usados por trouxas e bruxas da mesma forma, já que são grandes panelas de metal que podem ser suspensas sobre o fogo. Com o tempo, pessoas mágicas e não-mágicas trocaram para fogões da mesma forma. Caçarolas se tornaram mais convenientes e caldeirões passaram a ser usados somente por bruxos, que continuaram a criar poções neles. Uma chama “nua” é essencial para fazer poções, o que torna o caldeirão a panela mais prática de todas.

Caldeirões sendo utilizados na aula de Poções. Arte: Pottermore.

POÇÕES É frequentemente perguntado se um trouxa poderia criar uma poção mágica com um livro de Poções e os ingredientes certos. A resposta, infelizmente, é não. Sempre existe algum elemento que precisa usar a varinha para fazer a poção (meramente adicionar moscas mortas e asfódelo em uma panela sobre o fogo não vai lhe dar nada além de uma sopa com sabor desagradável, sem mencionar venenosa).

Algumas poções duplicam os efeitos de feitiços e encantamentos, mas algumas (por exemplo, a Poção Polissuco e a Felix Felicis) tem efeitos impossíveis de serem obtidos de outra forma além da poção. No geral, bruxas e bruxos preferem o método que eles acham mais fácil, ou que os mais satisfaz para produzir o que eles desejam.

Poções não são para os apressados, mas seus efeitos são ge-

ralmente difíceis de se desfazer por qualquer um que não seja outro mestre de poções habilidoso. Esse ramo da magia possui um certo misticismo e portanto, status. Há também um prestígio sombrio em lidar com substâncias altamente perigosas. A ideia popular de um expert em poções dentro da comunidade bruxa é de uma pessoa pensativa, com uma personalidade de pavio longo: Snape, de fato, segue perfeitamente o estereótipo.

Química era minha matéria menos preferida na escola, e eu desisti dela assim que pude.

Naturalmente, quando eu estava tentando decidir que matéria o arqui-inimigo do Harry, Severo Snape, deveria ensinar, teria que ser um equivalente bruxo. Isso faz mais estranho eu ter achando a introdução do Snape para sua matéria bem persuasiva (“posso ensinar-lhes a engarrafar a fama, a

Todos caldeirões são encantados para serem mais leves para carregar, já que são mais co-

mumente feitos de peltre (liga de cobre, chumbo e estanho) ou ferro. Invenções modernas incluem o caldeirão que se mistura sozinho e uma variedade de caldeirões dobráveis, além dos feitos a partir de metais preciosos, que estão disponíveis para os especialistas ou para os que querem se exibir.

Caldeirões tiveram uma associação à magia por séculos. Eles aparecem em imagens centenárias de bruxas, e também é onde se acha que os leprechauns mantém o seu tesouro.

Muitos folclores e contos de fada mencionam caldeirões com poderes especiais, mas em

Harry Potter eles são uma ferramenta bem mundana. Eu considerei fazer a Helga Lufa-lufa ter como relíquia um caldeirão, mas tinha algo ligeiramente cômico e inconsistente em ter uma Horcrux tão grande e pesada. Eu queria que os objetos que Harry encontrasse fossem mais pequenos e portáteis. De qualquer forma, um caldeirão aparece tanto nas quatro joias míticas da Irlanda (seu poder mágico era que ninguém nunca ia embora sem estar satisfeito) e na lenda dos treze tesouros da Grã-Bretanha (o caldeirão do gigante Dyrnwch cozinharia carne para um homem corajoso, mas não para covardes).

cozinhar a glória, até zumbificar...”), aparentemente parte de mim achou poções tão interessante quanto Snape achava. E, de fato, eu sempre gostei de criar poções nos livros e de pesquisar ingredientes para elas. Muitos dos componentes dos vários rascunhos e libações que Harry cria para o Snape existem (ou já acreditaram que existia) e têm (ou achava-se que tinham) as propriedades que eu dei a elas. Ditamno, por exemplo, realmente tem propriedades curativas (é um anti-inflamatório, mas mesmo assim eu não recomendaria destrinchar para testar); um bezoar realmente é um pedaço retirado do intestino de um animal, e realmente já acreditaram que beber água na qual o bezoar estava poderia lhe curar de envenenamento.

Diferentes poções dispostas numa mesa. Arte: Potteremore.

Mas e os vampiros? por J.K. Rowling

Acreditava-se que Snape era um vampiro. Foto: Divulgação.

8

Apesar de vampiros existirem no mundo de Harry Potter, como é mostrado pelos livros que Harry e seus amigos estudam em Defesa contra a Arte das Trevas, eles não atuam em nenhuma parte significativa na história. A mitologia vampiresca é tão rica, e foi explorada tanta vezes na literatura e no cinema, que eu sinto que havia pouco que eu pudesse adicionar para a tradição. Em qualquer caso, vampiros são uma tradição da Europa Oriental, e no geral, eu tentei me basear na mitologia britânica e no folclore quando estava criando os adversários para o Harry. À parte de menções passageiras, o único vampiro com que

Harry encontra nos livros é Sanguini, em Harry Potter e o Enigma do Príncipe, que faz uma ligeira aparição cômica em uma festa.

Entretanto, olhando novamente os meus velhos cadernos, eu descobri que na primeiríssima lista da equipe de Hogwarts, havia um professor vampiro que não tinha matéria e que eu havia esquecido, chamado “Trocar”. Um “Trocar” é uma haste com ponto afiada inserida nas artérias ou cavidades para extrair fluídos corporais, então eu acho que é um nome muito bom para um vampiro.

Evidentemente, eu não pensei muito dele como um perso-

nagem, porque ele desaparece bem cedo nas minhas anotações.

Por um longo tempo houve um persistente rumor criado por fãs de que Snape poderia ser um vampiro. Enquanto é verdade que ele possui uma palidez doentia, e é algumas vezes descrito como um grande morcego em sua longa capa negra, ele nunca vira um morcego. Nós encontramos ele fora do castelo durante a luz do dia, e nenhum corpo com marcas de furos em seu pescoço aparece em Hogwarts. Resumindo, Snape não é um “Trocar” renovado.

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

Os Inferi infernais As criaturas que Lord Voldemort usou para lidar com Harry Potter e Albus Dumbledore, e que foram todas exterminadas pelo diretor de Hogwarts.

Dumbledore extermina os Inferi. Arte: Alex McCardell. por J.K. Rowling Um Inferius (plural: Inferi) é um cadáver que foi reanimado por uma Maldição de um bruxo das trevas. Ele se torna uma marionete macabra e pode ser usado como um servo descartável pelo bruxo das trevas em questão. O sinal mais evidente de que se está diante de um Inferius em vez de um ser humano vivo são os olhos brancos e nublados.

Os feitiços usados para reanimar um corpo humano são muito mais complexos do que aqueles usados, por exemplo, para que objetos inanimados

voem. O Inferius pode ser amaldiçoado para responder letalmente se perturbado, para matar indiscriminadamente, e para realizar trabalhos perigosos para seu mestre. Suas limitações são, no entanto, óbvias; ele não tem vontade própria e nem mesmo um cérebro. Ele não vai ser capaz de pensar a sua maneira fora do problema previsto. Como um guerreiro ou guardião sem ter em conta a sua própria segurança, contudo, ele tem muita utilidade.

Os Inferi os quais Harry e Dumbledore encontram nas

profundezas do lago, em Harry Potter e o Enigma do Príncipe, foram, quando vivos, principalmente vagabundos, sem-teto trouxas a quem Voldemort tinha assassinado com tal objetivo durante a sua primeira ascensão ao poder, embora alguns fossem a terrena remanescência de bruxos ou bruxas que “desapareceram” sem qualquer explicação.

Preservado indefinidamente por magia negra, um Inferius só pode ser destruído pelo fogo, uma vez que não foi encontrado qualquer feitiço para

fornecer à carne morta impermeabilidade à queima. Inferi são, portanto, encantados para evitar chamas por seu mestre.

Os Inferi têm muito em comum com zumbis, que são mencionados como criaturas separadas dentro do mundo do Harry. Eu tive muitas boas razões para não querer chamar os guardiões do medalhão de ‘zumbis’. Primeiramente, zumbis não são parte do folclore britânico, mas associados com os mitos do Haiti e partes da África. Enquanto os estudantes de Hogwarts aprenderiam

sobre eles, eles não esperariam encontrá-los andando nas ruas de Hogsmeade. Em segundo, enquanto zumbis da tradição Vodu podem não ser nada além de corpos reanimados, uma separada, porém relacionada tradição, diz que um mago usa as almas deles, ou parte das suas almas, para sustentar a ele mesmo. Isso causava um conflito com a minha história das Horcrux, e eu não queria sugerir que Voldemort tivesse qualquer uso para seus Inferi além de guardas de sua Horcrux. Por último, zumbis têm sido representados e rein-

terpretados em filme tão frequentemente nos últimos cinquenta anos que eles têm todo um conjunto de associação que não eram úteis para mim. Eu sou parte da geração “Thriller”; para mim, um zumbi sempre vai significar Michael Jackson em uma jaqueta bomber vermelha brilhante.

O nome Inferius foi um trocadilho com “Inferus”, que é “abaixo” em latim, mas com uma óbvia conotação de ser ‘menos’ que um ser humano.

“Inferi” significa o “submundo”.

A Ordem de Merlin por J.K. Rowling

A Ordem de Merlin é um prêmio dado para bruxas e bruxos que realizaram grandes feitos para o mundo bruxo. Existem três níveis para o prêmio: Primeira Classe, Segunda Classe e Terceira Classe.

A Ordem de Merlin (algumas vezes abreviada para O.M) é premiada pelo Wizengamot, uma organização que é mais antiga que o Ministério da

Magia e, nos dias atuais, funciona como uma combinação de tribunal e parlamento.

A Ordem inclui uma linda medalha dourada em uma fita verde (Primeira Classe), roxa (Segunda Classe) ou branca (Terceira Classe).

A Ordem de Merlin, celebrando o bruxo mais famoso de seu tempo, tem sido dada desde o século XV. Lendas dizem que

a fita verde, a qual a Primeira Classe usa, é para refletir a cor da casa de Merlin em Hogwarts.

A Primeira Classe da Ordem é premiada “pelos atos de extraordinária bravura ou distinção” na magia, a Segunda Classe é premiada por “conquista ou esforço além do comum” e a Terceira Classe é dada para aqueles que “fizeram uma contribuição para nosso

estoque de conhecimento ou entretenimento.”

Como frequentemente acontece com tão cobiçados prêmios, os favoritos do Ministro da Magia que parecem receber a Ordem de Merlin, especialmente as classes mais altas, e mais frequentemente do que alguém esperaria. Enquanto ninguém discutiu quando Alvo Dumbledore recebeu a

sua O.M. (Primeira Classe) por derrotar o bruxo das trevas Grindelwald, tiveram muitos sussurros na comunidade bruxa quando Cornélio Fudge, Ministro da Magia, premiou a si mesmo uma O.M. (Primeira Classe) por uma carreira que muitos consideram menos que notável. Outro receptor menos digno para a mais alta classe da ordem inclui Arturo Black, o avô de Sirius Black, que acredi-

tasse amplamente ter comprado o prêmio emprestando ao Ministro uma grande quantidade de ouro.

9

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

Ele, Draco Malfoy...

A história do garoto que tinha tudo do bom e do melhor que o dinheiro poderia comprar, menos o que não podia: amor próprio, altruísmo e coragem.

por J.K. Rowling Draco Malfoy cresceu como filho único na Mansão Malfoy, a magnífica mansão em Wiltshire a qual estava em posse de sua família por muitos séculos. A partir do momento em que começou a falar, ficou claro para Draco que ele era triplamente especial: em primeiro lugar como um bruxo, em segundo lugar como um puro-sangue, e em terceiro lugar como um membro da família Malfoy.

Draco fora criado numa atmosfera de pesar, na qual o Lorde das Trevas não tinha conseguido assumir o comando da comunidade bruxa, embora ele tenha sido prudentemente lembrado que tais sentimentos não devem ser expressos fora do pequeno círculo da família e dos seus amigos próximos, “ou papai pode entrar em apuros”.

Na infância, Draco fez amizade principalmente com as crianças puro-sangue de comparsas ex-Comensais da Morte de seu pai, e, portanto, chegou em Hogwarts com um pequeno grupo de amigos já realizados, incluindo Theodore Nott e Vincent Crabbe.

Como qualquer outra criança da idade de Harry Potter, Draco ouviu histórias do Menino Que Sobreviveu através de sua juventude. Muitas teorias diferentes já estavam em circulação durante anos sobre a forma como Harry sobreviveu ao que deveria ter sido um ataque letal, e uma das mais persistentes era de que o próprio Harry era um grande bruxo das trevas. O fato de que ele havia sido removido da comunidade bruxa parecia (para os puros-sangues mais otimistas) apoiar este ponto de vista, e o pai de Draco, o astuto Lúcio Malfoy, foi um dos que mais apoiaram fervorosamente a teoria. Foi reconfortante pensar que ele, Lúcio, poderia fazer parte de uma segunda chance de dominar o mundo; este menino Potter poderia provar ser outro, e ainda maior, campeão puro-sangue. Foi, portanto, sabendo que não estava fazendo nada que seu pai não fosse aprovar, e na esperança de que ele pudesse ser capaz de transmitir alguma notícia interessante para casa, que Draco Malfoy ofereceu a Harry Potter sua mão quando ele percebeu que Harry estava no Expresso de Hogwarts em seu primeiro ano. A recusa de Harry às propostas amigáveis de Draco, e o fato de que ele já tinha formado fidelidade a Ron Weasley, cuja família é um anátema para os Malfoy, torna Malfoy contra Harry imediatamente. Draco percebeu, corretamente, que as esperanças selvagens dos ex- Comensais da Morte – de que Harry Potter era outro, e

10

melhor, Voldemort - são completamente infundadas, e sua inimizade mútua é assegurada a partir desse ponto.

HOGWARTS Muito do comportamento de Draco na escola foi modelado na pessoa mais impressionante que ele conhecia - seu pai - e ele copiou fielmente a maneira fria e desdenhosa de Lúcio a todos fora de seu círculo interno.

Após ter recrutado um segundo capanga (Crabbe já estando em posição pré-Hogwarts) no trem para a escola, o menos fisicamente imponente Malfoy usou Crabbe e Goyle como uma combinação de capangas e guarda-costas ao longo de seus seis anos de vida escolar.

Os sentimentos de Draco em relação a Harry foram sempre baseados, em grande parte, na inveja. Embora ele nunca tenha procurado fama, Harry fora, sem dúvida, a pessoa mais comentada e admirada na escola; e isso, naturalmente, abalava um menino que tinha sido criado para acreditar que ele ocupava uma posição quase real dentro da comunidade bruxa. Além disso, Harry era mais talentoso em voo, uma habilidade em que Malfoy estava confiante de que ele iria ofuscar todos os outros alunos do primeiro ano. O fato de que o mestre de Poções, Snape, tinha uma preferência pelo Malfoy, e desprezava Harry, era apenas uma ligeira compensação.

Draco recorreu a muitas táticas sujas diferentes em sua busca perpétua para provocar Harry, ou desacreditá-lo aos olhos dos outros; incluindo - mas não limitando-se a isso - dizer mentiras sobre ele à imprensa, a fabricação de emblemas insultuosos a ele para por nas vestes, tentativas de amaldiçoá-lo por trás, e vestir-se como um dos Dementadores (a quem Harry tinha-se mostrado particularmente vulnerável). No entanto, Malfoy tinha seus próprios momentos de humilhação nas mãos de Harry, notadamente no campo de Quadribol, e nunca esqueceu a vergonha de ser transformado em um furão quicante por um professor de Defesa Contra as Artes das Trevas.

A VOLTA DE VOLDEMORT Enquanto muitas pessoas pensavam que Harry Potter - que havia testemunhado o renascimento do Lorde das Trevas - era um mentiroso ou um fantasista, Draco Malfoy era um dos poucos que sabia que Harry estava dizendo a verdade. Seu próprio pai tinha sentido a Marca Negra queimar e havia voado para juntar-se novamente ao Lorde das Trevas, testemunhando o

duelo de Harry e Voldemort no cemitério.

As discussões sobre esses eventos na Mansão Malfoy deu origem a sensações conflitantes em Draco Malfoy. Por um lado, ele ficou entusiasmado por saber secretamente que Voldemort havia retornado, e com o que seu pai sempre havia descrito como dias de glória da família estavam de volta mais uma vez. Por outro lado, as discussões sussurradas sobre a maneira que Harry havia, mais uma vez, escapado às tentativas do Lorde das Trevas para matá-lo, causou em Draco mais pontadas de raiva e inveja.

Por mais que os Comensais da Morte não gostassem de Harry e vissem-no como um obstáculo e como um símbolo, ele foi discutido a sério como um adversário, enquanto Draco ainda estava relegado ao status de estudante, status este que lhe fora dado pelos Comensais da Morte que se reuniam na casa de seus pais. Embora eles estivessem em lados opostos da batalha, Draco sentia inveja do status de Harry.

Ele até alegrou-se imaginando o triunfo de Voldemort, vendo sua família honrada sob um novo regime, e ele mesmo aclamado em Hogwarts como o filho importante e impressionante do segundo-comando de Voldemort.

A vida escolar deu uma reviravolta no quinto ano de Draco.

Embora fosse proibido de discutir em Hogwarts o que ouvia em casa, Draco teve o prazer de triunfos insignificantes: ele era um Monitor (e Harry não era) e Dolores Umbridge, a nova professora de Defesa Contra as Artes das Trevas, parecia detestar Harry tanto quanto ele detestava. Ele se tornou um membro da Brigada Inquisitorial de Dolores Umbridge, e fez como sua principal tarefa tentar descobrir o que Harry e sua gang de transgressores estavam dispostos a fazer, uma vez que formaram e treinaram, em segredo, como uma organização proibida, a Armada de Dumbledore. No entanto, em seu momento de triunfo, quando Draco havia encurralado Harry e seus companheiros, e quando parecia que Harry seria expulso por Umbridge, Harry escorregou por entre os dedos. Pior ainda, Harry conseguiu frustrar a tentativa de Lúcio Malfoy de matá-lo, e o pai de Draco fora capturado e enviado a Azkaban.

O mundo de Draco agora se desfez. Depois de terem estado, como ele e seu pai acreditavam, no limite de autoridade e prestígio, como nunca haviam conhecido antes, seu pai fora levado da casa da família e preso, muito longe, na temível prisão bruxa, guardada por

Dementadores. Lúcio havia feito o papel de modelo e herói para Draco desde o nascimento. Agora, ele e sua mãe eram párias entre os Comensais da Morte; Lúcio foi um fracasso e desacreditado aos olhos do furioso Lord Voldemort.

A existência do Draco havia sido enclausurada e protegida até esse ponto; ele tinha sido um menino privilegiado com pouco a lhe preocupar, garantido de seus status no mundo e com sua cabeça cheia de preocupações insignificantes. Agora, com seu pai longe e sua mãe triste e assustada, ele teve que assumir as responsabilidades de um homem.

COMENSAL DA MORTE O pior ainda estava por vir.

Voldemort, procurando punir Lúcio Malfoy ainda mais pelo estrago que foi a captura do Harry, demandou que Draco desempenhasse uma tarefa tão difícil que ele iria quase certamente falhar – e pagar com a sua vida. Draco precisava assassinar Alvo Dumbledore – como, Voldemort não se incomodou em dizer. Draco iria ser deixado sozinho em sua própria iniciativa, e Narcissa adivinhou, corretamente, que o seu filho estava sendo preparado para falhar por um bruxo que era desprovido de pena e não poderia tolerar seu fracasso.

Furioso com o mundo que parecia ter subitamente se virado contra o seu pai, Draco aceitou ser um membro dos Comensais da Morte e realizar o assassinato que o Voldemort pediu. Nesse estágio inicial, cheio de desejo de vingança e de retornar seu pai para auxílio de Voldemort, Draco mal compreendia o que lhe estava sendo pedido para fazer. Tudo que ele sabia era que Dumbledore representava tudo que seu pai aprisionado desgostava; Draco conseguiu, bem facilmente, convencer a ele mesmo que também pensasse que o mundo seria um lugar melhor sem o diretor de Hogwarts, perto de quem a oposição a Voldemort sempre tinha se reunido.

Cativo à ideia dele mesmo com um Comensal da Morte de verdade, Draco foi para Hogwarts com um senso de propósito em chamas. Gradualmente, entretanto, enquanto ele descobria que sua tarefa era muito mais difícil do que ele havia antecipado, e depois de ter chegado bem perto de acidentalmente matar duas outras pessoas ao invés de Dumbledore, os nervos do Draco começaram a falhar. Com a ameaça de danos contra a sua família e ele mesmo pairando sobre sua cabeça, ele começou a desmoronar sob

a pressão. As ideias que Draco tinha sobre ele mesmo, e seu lugar no mundo, estavam desintegrando. Toda sua vida, ele havia idolatrado um pai que defendia violência e não tinha medo dele mesmo usá-la, e agora que seu filho descobriu em si mesmo um desgosto por assassinatos, ele achou que isso fosse um fracasso vergonhoso. Mesmo assim, ele não podia se libertar de seu condicionamento: ele repetidamente recusou a ajuda de Severo Snape, porque tinha medo que ele tentaria rouba a sua “glória”.

Voldemort e Snape subestimaram Draco. Ele se provou um adepto da Oclumência (a mágica arte de repelir tentativas de ler a mente), a qual era essencial para o trabalho secreto que ele tinha pego. Após duas fadadas tentativas contra a vida do Dumbledore, Draco obteve êxito em seu engenhoso plano de introduzir um grupo inteiro de Comensais da Morte em Hogwarts, com o resultado de que Dumbledore foi, de fato, morto – embora não pelas mãos do Draco.

Até mesmo quando enfrentado por um Dumbledore fraco e sem varinha, Draco se viu incapaz de realizar o coup de grâce (golpe de misericórdia), porque ele foi tocado pela bondade e dó do Dumbledore diante de seu provável assassino. Snape posteriormente acobertou Draco, mentindo para Voldemort sobre o Malfoy ter abaixado sua varinha antes mesmo da chegada do próprio Snape no topo da Torre de Astronomia; Snape enfatizou a habilidade do Draco em introduzir os Comensais da Morte dentro da escola, e encurralar Dumbledore para que ele, Snape, o matasse.

Quando Lúcio foi libertado de Azkaban pouco tempo depois, foi permitido à família retornar para a Mansão dos Malfoy vivos. Contudo, agora eles estavam completamente desacreditados. De sonhos de terem o maior status sob o novo regime do Voldemort, os Malfoys se viram no ranking mais baixo dos Comensais da Morte; fraqueza e fracassos, para quais Voldemort foi desse momento em diante sarcástico e desdenhoso.

Draco mudou, mesmo que ainda em conflito, com sua personalidade revelando a si mesma em suas ações durante o resto da guerra entre Voldemort e aqueles que estavam tentando pará-lo. Apesar de Draco não ter se livrado da esperança de retornar a família para sua elevada posição anterior, sua inconvenientemente desper-

ta consciência o levou a tentar – sem convicção, talvez, mas discutivelmente tão bem quanto ele podia nas circunstâncias – a salvar Harry do Voldemort quando Harry foi capturado e arrastado até a Mansão dos Malfoy. Durante a batalha final em Hogwarts, entretanto, o Malfoy fez outra tentativa de capturar o Harry e assim salvar o prestigio de deus pais, e possivelmente suas vidas. Se ele poderia ter entregado Harry de verdade é um ponto irrelevante; eu suspeito que, como em sua tentativa de assassinar o Dumbledore, ele teria novamente percebido que na realidade, matar alguém é muito mais difícil na prática que na teoria.

Draco sobreviveu ao cerco do Voldemort em Hogwarts porque Harry e Ron salvaram sua vida. Após a batalha, seu pai evitou a prisão fornecendo evidências contra os colegas Comensais da Morte, ajudando a assegurar a captura de diversos seguidores do Lord Voldemort que tinham fugido e se escondido.

Os acontecimentos na adolescência madura do Draco mudaram sua vida para sempre. Ele teve as crenças com as quais cresceu desafiadas na maneira mais assustadora: ele havia experimentado terror e desespero, visto seus pais sofrerem por sua fidelidade, e testemunhado o desmoronar de tudo que sua família havia acreditado. Pessoas com quem Draco havia crescido, ou havia aprendido a odiar, como o Dumbledore, tinham oferecido a ele ajuda e gentiliza, e Harry Potter havia dado a ele a vida. Depois dos eventos da Segunda Guerra Bruxa, Lúcio encontrou seu filho tão carinhoso quanto antes, mas recusando-se a seguir a mesma antiquada linha de puros-sangues.

ATUALMENTE Draco se casou com a irmã mais jovem de um colega da Sonserina. Astoria Greengrass, que havia passado por uma similar (embora menos violenta e assustadora) conversão dos ideais puro-sangue para uma visão de vida mais tolerante, e Narcissa e Lúcio a acharam uma certa decepção como nora. Eles haviam tido altas esperanças de uma mulher cujo a família tivesse sido menciona no “Sacred Twenty-Eight” (algo como, “as vinte e oito sagradas”, que se refere às famílias puro-sangue), mas como Astoria recusava em educar o neto deles, Scorpius, na crença de que trouxas eram escória, encontros de família eram frequentemente carregados de tensão.

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

Refletindo sobre Draco A complexidade de um personagem que, por muitas vezes, é mal-interpretado pelos leitores, pelos personagens ao seu redor, e até por ele mesmo.

Draco Malfoy em Hogwarts. Foto: Divulgação. por J.K. Rowling Quando a série começa, Draco é, em quase todos os sentidos, o bully clássico. Com a crença inquestionável em seu próprio status superior, ele se embebedou do sangue-puro de seus pais. Ele inicialmente oferece a Harry amizade, supondo que a oferta precisa somente ser feita para ser aceita. A riqueza de sua família coloca-se em contraste com a pobreza dos Weasleys; isso também, é uma fonte do orgulho do Draco, mesmo que as credenciais de sangue dos Weasleys sejam idênticas a dele.

Todo mundo reconhece o Draco porque todos já conheceram alguém como ele. A crença de tais pessoas em sua própria superioridade pode ser enfurecedora, risível ou intimidadora, dependendo das circunstancias nas quais cada um encontra com eles.

Draco têm êxito em provocar todos esses sentimentos no

Harry, Ron e Hermione vez ou outra.

Meu editor britânico questionou o fato de que Draco era tão talentoso em Oclumência, o que Harry (por toda sua habilidade de conjurar um Patrono tão jovem) nunca dominou. Eu argumentei que era perfeitamente consistente com o caráter do Draco que ele achasse fácil desligar emoções, as compartimentar, e negar partes essenciais dele mesmo.

Dumbledore conta a Harry, no fim da “Ordem da Fênix”, que é uma parte essencial de sua humanidade que ele possa sentir tamanha dor; com Draco, eu estava tentando mostrar que a negação da dor e a supressão do conflito interior só podem levar a uma pessoa danificada (que tem muito mais chance de infligir dano em outras pessoas).

Draco nunca percebe que ele se torna, pela maior parte do ano,

o verdadeiro senhor da Varinha das Varinhas. E é bom que ele não perceba, parte porque o Lord das Trevas é habilidoso em Legilimência, e teria matado Draco em um piscar de olhos se ele tivesse tido uma vaga ideia da verdade, mas também porque, apesar da sua consciência oculta, Draco continua sendo uma presa para todas as tentações que ele foi ensinado a admirar – violência e poder entre elas.

FAMÍLIA Eu tenho pena do Draco, assim como eu sinto muito pelo Duda.

Ser educado tanto pelos Malfoys quando os Dursleys seria uma experiência muito nociva, e Draco passa por experiências horríveis como um resultado direto dos princípios errados de sua família. Entretanto, os Malfoys possuem um encanto que os salva: eles amam uns aos outros. Draco é motivado grandemente por medo de algo

acontecer aos seus pais ou a ele mesmo, enquanto Narcissa arrisca tudo quando mente para Voldemort no fim das Relíquias da Morte, e conta a ele que Harry está morto, meramente para que assim ela possa chegar ao filho dela.

Por tudo isso, Draco permanece uma pessoa de moral duvidosa nos sete livros publicados, e frequentemente, eu tive motivos para comentar o quão assustada eu estive pelo número de meninas que se apaixonaram em particular por essa personagem fictícia (apesar de eu não desconsiderar o appeal do Tom Felton, que atua o Draco brilhantemente nos filmes e, ironicamente, é provavelmente a pessoa mais legal que você poderia encontrar). Draco tem todo o glamour sombrio de um anti-herói; meninas são muito propensas a romantizar tais pessoas. Tudo isso me deixou na posição indesejável de jogar

um frio senso comum nos ardentes desvaneios dos leitores enquanto eu os contava, bem severamente, que Draco não estava escondendo um coração de ouro embaixo de todo aquele sorriso desdenhoso e preconceito e que não, ele e Harry não estavam destinados a terminar como melhores amigos.

FUTURO Eu imagino que Draco cresceu para conduzir uma versão modificada da existência de seu pai; independentemente rico, sem necessidade de trabalhar, Draco habita a mansão dos Malfoy com sua esposa e filho.

Eu vejo em seus hobbies uma confirmação adicional de sua dupla natureza. A coleção de artefatos das trevas remonta a história da família, mesmo que ele os mantenha em caixas de vidro e não os use. Entretanto, seu estranho interesse em manuscritos de alquimia, dos quais ele nunca tenta fazer

uma Pedra Filosofal, insinua o desejo por algo além da riqueza, talvez até mesmo o desejo de ser um homem melhor. Eu tenho altas esperanças de que ele vai educar o Scorpius para ser um Malfoy muito mais gentil e tolerante do que ele foi em sua própria juventude.

ETIMOLOGIA Draco teve muitos sobrenomes antes que eu decidisse “Malfoy”. Várias vezes nos mais antigos rascunhos, ele é “Smart”, “Spinks” ou “Spungen”. Seu nome de batismo vem de uma constelação – o dragão – e mesmo assim o núcleo de sua varinha é de unicórnio.

Isso foi simbólico. Há, afinal – e com o risco de reacender fantasias prejudiciais – algo bom ainda vivo no coração de Draco.

Draco acompanhado de Gregory Goyle. Foto: Divulgação.

11

Hogwarts, 13 de setembro de 2016.

Os enigmas de Tom

Tom Riddle. O nome inspira quase tanto medo quanto Voldemort e ainda assim há algo mais; um sentimento de estranheza complexo que desliza por trás dele.

por J.K. Rowling A primeira vez que o nome do Tom Riddle é mencionado é em Harry Potter e a Câmara Secreta, quando Harry e Ron encontram um diário com o nome “T.M. Riddle” escrito em tinta borrada. As páginas estão vazias, encharcadas e sem nenhum traço de escrita.

Essa é a primeira vez que uma Horcrux aparece na história (bem, além do Harry), apesar de não sabermos disso naquela época. O que torna isso mais estranho é que o diário é comprado de um jornaleiro trouxa na Vauxhall Road em Londres.

Quando Harry é puxado para dentro do diário, ele é transportado para uma conversa

entre Tom e o diretor de Hogwarts, Professor Dippet, onde o desespero de Tom para ficar na escola durante o verão ao invés de voltar para o orfanato está em cada palavra e mão cerrada. Parece que isso fez com que Tom incriminasse Hagrid e fechasse a Câmara Secreta pela primeira vez.

Ainda assim, Tom não jogaria fora todo tempo que ele gastou para encontrar a Câmara, então ele deixou para trás um diário feito para entrar e manipular em uma alma inocente. Tudo isso para que ele pudesse finalizar o trabalho de Salazar Sonserina.

Em retrospecto, nós podemos nos perguntar por que Tom Ri-

ddle, um odiador de trouxas e nascidos trouxas, escolheria um objeto trouxa para um feitiço tão extraordinário? Talvez porque era um objeto acessível e aparentemente inofensivo, ou talvez uma forma dele reconhecer sua linhagem meio-sangue. Há certamente uma ironia em sua veneração pelo Salazar, já que o próprio Tom não é sangue-puro.

ORIGENS A próxima vez que ouvimos o nome de Riddle é quando Lorde Voldemort se estabelece na deserta e empoeirada casa dos Riddle em Little Hangleton. Por que ele escolheria se esconder na casa de trouxas que ele tanto detes-

tava e havia assassinado 50 anos antes, e não na cabana onde seu avô puro-sangue havia vivido e morrido?

Talvez porque a casa Riddle era o último lugar que alguém pensaria em olhar. Ou seria porque preferia um pouco de conforto ao invés de, vamos falar a verdade, a bagunça repulsiva que era a cabana dos Gaunt. Entretanto, ele escondeu a Horcrux da Sonserina no lar do seu avô.

Em Harry Potter e o Cálice de Fogo, Harry é testemunha do Lorde Voldemort retomando seus poderes novamente e é preso em cordas apertadas no túmulo do Sr. Tom Riddle. O

feitiço para reviver Voldemort incluía um osso do pai dado sem consentimento. Pode ter frustado o Lorde das Trevas, em algum nível, que seu pai trouxa tenha sido parte de sua ressurreição.

HORCRUXES A necessidade do Tom de coletar coisas é talvez a peculiaridade mais normal que ele tem, ainda assim ele consegue torná-la assustadora. A caixa escondida no seu armário no orfanato estava cheia de bugigangas, escolhidas e roubadas porque elas significavam algo para as outras crianças.

As Horcruxes tinham algum significado para ele (O anel de Servolo Gaunt) ou tinham signi-

ficado para a comunidade bruxa no geral (o Diadema de Rowena e a Taça de Helga Lufa-Lufa).

Seus seguidores de alguma forma são coisas também: marcados, monitorados e controlados usando a Marca Negra. A necessidade do Tom de controlar parece conduzir suas escolhas na vida. Ele é moldado pela crueldade e deturpado pelas trevas.

Cada decisão e conversa com Tom Riddle mostram uma mente afiada com genialidade e trevas. Ele é persuasivo e está completamente no controle até que ele encontra seu rival em Harry, é claro.

Tom Riddle já desfigurado como Voldemort. Foto: Divulgação.

As horcruxes Em sua passagem por Hogwarts, Tom Riddle estudou e aprendeu, com livros da Seção Restrita, incluindo Segredos das Artes das Trevas, e com a ajuda involuntária do mestre de poções Horácio Slughorn, o processo para a criação de uma Horcrux. Porém, em sua ambição em vencer a morte e seu desprezo pela humanidade, Riddle ousou muito ir além de qualquer outro bruxo das trevas conhecido: para ser imortal, partiu sua alma em

12

sete partes (sete é um número considerado mágico em praticamente todas as religiões e tradições mágicas do mundo), em que seis partes seriam guardadas por Horcruxes e uma ficaria com ele mesmo.

Inadvertidamente, quando atacou os Potter em Godric’s Hollow, Voldemort criou uma sétima Horcrux, e um pedaço de sua alma mutilada ficou entranhado em Harry Potter, dando-lhe alguns poderes do Lorde das Trevas.

Voldemort sempre valorizou sua herança bruxa e quis que suas Horcruxes fizessem parte da história de Hogwarts: por isso, sempre tentou transformar objetos de grande valor histórico relacionados aos fundadores da escola em receptáculos para sua alma, o que virtualmente garantiria sua eternidade, pois nenhum desavisado teria coragem de destruir uma peça de tão grande valor.

As horcruxes de Voldemort. Arte: Divulgação.