Hella eclairage 2012-3 fr

Feux rotatifs, Signalisation RTK, Rampes lumineuses

Descriptifs

6.02-6.03

Feux rotatifs, feux à éclats, feux rotatifs à LED, feux de signalisation Feux rotatifs et pièces de rechange

6.04-6.13

Feux à éclats et pièces de rechange

6.14-6.20, 6.26-6.28

Accessoires pour feux rotatifs et feux à éclats

6.21-6.22

Pièces de rechange pour ancien modèles de feux rotatifs et feux à éclats

6.23-6.25

Accessoires pour ancien modèles de feux rotatifs et feux à éclats

6.23-6.25

Feux de signalisation

6.28-6.29

6

Rampes lumineuses Raptor : programme et accessoires

6.30-6.31

OWS 7 : programme et accessoires

6.32-6.37

OWS-QS : pièces de rechange et accessoires

6.38-6.39

OWS 540 à 1600 : programme, pièces de rechange et accessoires

6.40-6.45

OWS 4 : pièces de rechange pour anciens modèles

6.46

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7 : programme, pièces de rechange et accessoires

6.47-6.52

RTK 5 : pièces de rechange et accessoires

6.53-6.57

RTK 6-SL : pièces de rechange et accessoires

6.58-6.64

RTK-QS : pièces de rechange et accessoires

6.65-6.68

RTK-VE 7 : programme et accessoires

6.69-6.70

LF 12

6.01

Descriptifs Descriptif

Caractérisation

AAS

Signaux d'arrêt acoustiques

AIRHORN

Klaxon électronique

AL

Lumière d'arrêt

ALL

Alley Light (éclairage du champ proche) gauche

ALR

Alley Light (éclairage du champ proche) droit

ASG

Texte lumineux

ASG-GL

Texte lumineux en technologie à lampes

ASG-LED

Texte lumineux en technologie à diodes

ASG-LED-Matrix

Texte lumineux en technologie à diodes (programmable)

ASW

Projecteur de travail

AZD

Commutateur rotatif de sirène d'alarme (concept de commande mécanique)

BSF-LED

Phares flash éclairage au loin

BSN-LED

Phares flash éclairage de champ proche

BSX

Projecteurs à éclats (lignes de produits : BSX-Micro, -Multi et -Compact)

C-LED

Voyant d'avertissement

CANopenCiA 447

HighSpeed-CAN pour modules RTK selon CiA447

DIN

Suite de sons selon DIN 14610

eAZD

Unité de commande électronique

EMV

Comportement CEM

eNF

Concept de commande électronique des fonctions de communication des installations spéciales

FL

Version de montage pour feu rotatif sur hampe tubulaire flexible

FuG 7/8

Appareil radio normalisé

HDK

Bouton pression de klaxon/ avertisseur

HILO

Suite de sons aigus-graves-deux tons 1

HILO2

Suite de sons aigus-graves-deux tons 2

HKL

Feu rotatif principal

HWL

Feu de signalisation

HWL-LED

Feu de signalisation en technologie à diodes

HWL-X

Feu de signalisation en technologie xénon

Info-G

Transmetteur d'informations (panneau d'embouteillages sur RTK 6-SL)

KL

Feu rotatif

KL-A

Trépied pour montage d'un feu rotatif en position haute (pour RTK 6-SL)

KLF

Suite de sons

KLFB

Prêt à la suite de sons

K-LED

Feu rotatif à LED

KL-ER

Module d'éclairage avec système monoréflecteur (pour systèmes de barres de toit)

KL-MR

Module d'éclairage avec système multiréflecteurs (pour systèmes de barres de toit)

KL-LR 2

Module d'éclairage avec système de modules LED (pour systèmes de barres de toit)

KLX

Feu à éclats

KL-XL

Module d'éclairage avec système à double éclats xénon (pour RTK 6-SL)

KL-XL2

Module d'éclairage avec système à double éclats xénon (pour RTK 5, RTK-QS, OWS et OWS-QS)

KL-XR

Feu rotatif avec système de parabole au xénon (pour RTK 6-SL)

KL-XR2

Feu rotatif avec système de parabole au xénon (pour RTK-QS et OWS-QS)

KSK

Bouton de signal croisé

6.02

LF 12

Descriptifs Descriptif

Caractérisation

LSB

Barre de signalisation à LED, lumière défilante

LSP

Haut-parleur

LSP-H

Haut-parleur arrière

LSP-V

Haut-parleur avant

M

Version de montage pour feu rotatif avec fixation magnétique

MAN

Sirène manuelle

OWS

Rampes de signalisation optique (lignes de produits : OWS et OWS-QS)

OWS 4

Rampes de signalisation optique anciens modèles

OWS-MR

Rampes de signalisation optique avec système multiréflecteur

OWS-X

Rampes de signalisation optique avec système au xénon

PC

Polycarbonate

R

Version de montage pour feu rotatif avec tubulaire fixe

RTK

Rampes de signalisation lumineuse et sonore (lignes de produits : RTK 6-SL, RTK 5 et RTK-QS)

RTK-VE

Système de signalisation sonore pour montage dissimulé

SB

Version de montage pour feu rotatif avec vissage central par boulon

SOR

Sound Order Readyness

Teledux 9

Radio non standard

WAIL

Sirène lent

WL-LED

Feux de signalisation en technologie à diodes

YELP

Sirène rapide

ZSE

Calculateur

ZSE L

Calculateur éclairage (pour RTK-QS)

ZSE L/A

Calculateur éclairage et acoustique (pour RTK-QS)

ZSE-VE

Calculateur (pour RTK-VE)

6

LF 12

6.03

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL Rotaflex FL Selon DIN 14 620, forme A, 160 tr/min.

Avec lampe. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 76,5 mm.

Socle de boîtier noir sur hampe pour fixation tubulaire, inclinaison maxi 90°.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2RL 006 846-101 2RL 006 846-111

1 1

Feu rotatif, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 006 846-001 2RL 006 846-011

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 859 020-101 9EL 859 020-001 9GP 859 115-001

1 1 1

9MN 858 114-001 9MN 858 114-011 9DX 860 438-001

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange, PC Boîtier caoutchouc Moteur, 12V 24V Réflecteur Lampe H1, 12V55W 24V70W

KL Rotafix F Selon DIN 14 620, forme B1, 160 tr/min.

Avec lampe. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 76,5 mm.

Avec socle de boîtier noire pour montage en poste fixe.

Puissance absorbée totale :12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

6.04

Cd.

2RL 007 337-101 2RL 007 337-111

1 1

Feu rotatif, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 007 337-001 2RL 007 337-011

1 1

orange, 12V orange, 24V

2RL 007 337-041

1

avec lampe 24V et entraînement à courroie, orange, 12V/24V

9EL 859 020-101 9EL 859 020-001

1 1

9MN 858 114-001 9MN 858 114-011 9MN 862 741-001 9XR 854 840-001

1 1 1 1

9DX 860 271-001 9DX 862 844-001

1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange, PC Moteur, 12V 24V 12V/24V pour -041 Courroie (2 éléments) pour -041 Réflecteur pour 2RL 007 337-... (sauf -041) pour 2RL 007 337-041 Lampe H1, 12V55W 24V70W

LF 12

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL Rotafix M Selon DIN 14 620, forme B1, 160 tr/min.

Avec lampe. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 76,5 mm.

Socle de boîtier avec fixation magnétique, câble en spirale (extensible à 2,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares.

Puissance absorbée totale :12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2RL 007 337-121

1

Feu rotatif, bleu, 12V

2RL 007 337-021 2RL 007 337-031 2RL 007 337-057

1 1 1

orange, 12V orange, 24V avec niveau à bulle, orange, 24V

9EL 859 020-101 9EL 859 020-001

1 1

9MN 858 114-001 9MN 858 114-011 9DX 860 271-001

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange, PC Moteur, 12V 24V Réflecteur Lampe H1, 12V55W 24V70W

KL Junior Plus F Selon DIN 14 620, forme B1, 180 tr/min.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : Ø 95 mm.

Socle de boîtier pour montage en poste fixe.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 4,7A, 24V70W = 3A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

LF 12

Cd.

2RL 008 965-031 2RL 008 965-041

1 1

Feu rotatif avec lampe, bleu, 12V avec lampe, bleu, 24V

2RL 008 965-001 2RL 008 965-011 2RL 008 965-021

1 1 1

avec lampe, orange, 12V avec lampe, orange, 24V sans lampe, orange, 12V/24V

9EL 863 100-041 9EL 863 100-001 9MN 863 026-001 9XR 855 975-001

1 1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

6

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange Moteur, 12V/24V Courroie (2 éléments) Lampe H1, 12V55W 24V70W

6.05

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL Junior Plus M Selon DIN 14 620, forme B1, 180 tr/min.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : Ø 95 mm.

Socle de boîtier pour fixation magnétique, avec câble spiralé (extensible à 3,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 4,7A, 24V70W = 3A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2RL 008 966-031

1

Feu rotatif avec lampe, bleu, 12V

2RL 008 966-001 2RL 008 966-021

1 1

avec lampe, orange, 12V sans lampe, orange, 12V/24V

9EL 863 100-041 9EL 863 100-001 9MN 863 026-001 9XR 855 975-001

1 1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange Moteur, 12V/24V Courroie (2 éléments) Lampe H1, 12V55W 24V70W

KL Junior Plus FL Selon DIN 14 620, forme A, 180 tr/min.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : Ø 95 mm.

Socle de boîtier sur hampe pour fixation tubulaire, inclinaison maxi 90°, Puissance absorbée totale : 12V55W = 4,7A, 24V70W = 3A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

6.06

Cd.

2RL 008 967-031 2RL 008 967-041

1 1

Feu rotatif avec lampe, bleu, 12V avec lampe, bleu, 24V

2RL 008 967-001 2RL 008 967-011 2RL 008 967-021

1 1 1

avec lampe, orange, 12V avec lampe, orange, 24V sans lampe, orange, 12V/24V

9EL 863 100-041 9EL 863 100-001 9NM 863 332-001 9MN 863 026-001 9XR 855 975-001

1 1 1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange Ecrou papillon (Junior Plus FL) Moteur, 12V/24V Courroie (2 éléments) Lampe H1, 12V55W 24V70W

LF 12

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL Junior Plus SB Selon DIN 14 620, forme A, 180 tr/min.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : Ø 95 mm.

Socle de boîtier pour raccord vissé simple pour montage fixe.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 4,7A, 24V70W = 3A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références 2RL 008 990-001 2RL 008 990-011 2RL 008 990-021

Cd.

1 1 1

9EL 863 100-041 9EL 863 100-001 9MN 863 026-001 9XR 855 975-001

1 1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Feu rotatif avec lampe, orange, 12V avec lampe, orange, 24V sans lampe, orange, 12V/24V Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange Moteur, 12V/24V Courroie (2 éléments) Lampe H1, 12V55W 24V70W

KL Junior F Selon DIN 14 620, forme B1, n = 160 U/min.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 103 mm.

Socle de boîtier orange pour montage en poste fixe.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -20 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références 2RL 007 550-001 2RL 007 550-011 2RL 007 550-021

LF 12

Cd.

1 1 1

9EL 860 627-001 9EL 860 628-021

1 1

9MN 860 677-001 9MN 860 677-011 9MN 860 677-021

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Feu rotatif avec lampe, orange, 12V avec lampe, orange, 24V sans lampe, orange, 12V/24V Pièces de rechange/Accessoires : Cabochon, orange bleu Moteur, 12V 24V 12V/24V Lampe H1, 12V55W 24V70W

6

6.07

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL Junior M Selon DIN 14 620, forme B1, 160 tr/min.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 103 mm.

Socle de boîtier orange avec fixation magnétique, câble en spirale (extensible à 2,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -20 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références 2RL 007 552-001 2RL 007 552-011 2RL 007 552-021

Cd.

1 1 1

9EL 860 627-001 9EL 860 628-021

1 1

9MN 860 677-001 9MN 860 677-011 9MN 860 677-021

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Feu rotatif avec lampe, orange, 12V avec lampe, orange, 24V sans lampe, orange, 12V/24V Pièces de rechange/Accessoires : Cabochon, orange bleu Moteur, 12V 24V 12V/24V Lampe H1, 12V55W 24V70W

KL Junior R Selon DIN 14 620, forme A, 160 tr/min.

Sortie de lumière (réflecteur) : 103 mm.

Avec socle de boîtier orange pour montage en poste fixe.

Puissance absorbée totale :12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -20 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références 2RL 007 551-001 2RL 007 551-011 2RL 007 551-021

6.08

Cd.

1 1 1

9EL 860 627-001 9EL 860 628-021

1 1

9MN 860 677-001 9MN 860 677-011 9MN 860 677-021

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Feu rotatif avec lampe, orange, 12V avec lampe, orange, 24V sans lampe, orange, 12V/24V Pièces de rechange/Accessoires : Cabochon, orange bleu Moteur, 12V 24V 12V/24V Lampe H1, 12V55W 24V70W

LF 12

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL Junior FL Selon DIN 14 620, forme A, 160 tr/min Avec voyant en polycarbonate.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 103 mm.

Socle de boîtier avec cabochon en makrolon et socle de boîtier orange sur hampe pour fixation tubulaire.

Courbure max. : 90°.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -20 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références 2RL 007 553-001 2RL 007 553-011 2RL 007 553-021

Cd.

1 1 1

9EL 860 627-011 9EL 860 628-021

1 1

9MN 860 677-001 9MN 860 677-011 9MN 860 677-021

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Feu rotatif avec lampe, orange, 12V avec lampe, orange, 24V sans lampe, orange, 12V/24V Pièces de rechange/Accessoires : Cabochon, orange, PC bleu Moteur, 12V 24V 12V/24V Lampe H1, 12V55W 24V70W

Feux rotatifs H1 KL 5000 M Selon DIN 14 620, forme B1, 160 tr/min.

Avec lampe 12V. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 76 mm.

Socle de boîtier noir avec fixation magnétique, câble en spirale (extensible à 2,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares ou fiche 2 pôles selon DIN EN ISO 4165.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 4,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

LF 12

Références 2RL 008 364-021

Cd.

9EL 862 267-031 9XR 854 840-001 8JB 004 777-002 8JB 004 777-001 8GH 002 089-133

1 1 1 5 1

1

6

Feu rotatif, bleu, 12V Pièces de rechange/Accessoires : Cabochon, bleu Courroie (2 éléments) Prise de courant, 2-pôles Lampe H1, 12V55W

6.09

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL 7000 F Selon DIN 14 620, forme B1, 160 tr/min.

Avec lampe 12V. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 76 mm.

Socle de boîtier pour montage en poste fixe, avec fixation à 3 points et semelle caoutchouc.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2RL 008 061-001 2RL 008 061-011

1 1

Feu rotatif, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 008 061-101 2RL 008 061-111

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 862 140-001 9EL 862 141-001 9EL 862 141-021 9MN 862 741-001 9XR 854 840-001 9DX 862 740-001 9GD 862 164-001

1 1 1 1 1 1 5

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange orange, PC Moteur 12V/24V Courroie (2 éléments) Réflecteur Semelle caoutchouc Lampe H1, 12V55W 24V70W

KL 7000 M Selon DIN 14 620, forme B1, 160 tr/min.

Avec lampe 12V. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 76 mm.

Socle de boîtier avec fixation magnétique, câble en spirale (extensible à 2,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

6.10

Cd.

2RL 008 062-001 2RL 008 062-011

1 1

Feu rotatif, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 008 062-101 2RL 008 062-111

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 862 140-001 9EL 862 141-001 9EL 862 141-021 9MN 862 741-001 9XR 854 840-001 9DX 862 740-001

1 1 1 1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange orange, PC Moteur 12V/24V Courroie (2 éléments) Réflecteur Lampe H1, 12V55W 24V70W

LF 12

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL 7000 FL Selon DIN 14 620, forme B1, 160 tr/min.

Avec lampe. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 84 mm.

Socle de boîtier avec hampe pour fixation tubulaire, nclinaison maxi 90°.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2RL 008 063-001 2RL 008 063-011

1 1

Feu rotatif, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 008 063-101 2RL 008 063-111

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 862 140-001 9EL 862 141-001 9EL 862 141-021 9MN 862 741-001 9XR 854 840-001 9DX 862 740-001 9NM 863 332-001

1 1 1 1 1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange orange, PC Moteur, 12V/24V Courroie (2 éléments) Réflecteur Ecrou papillon Lampe H1, 12V55W 24V70W

KL 7000 R Selon DIN 14 620, forme B1, 160 tr/min.

Avec lampe. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 84 mm.

Socle de boîtier avec hampe pour fixation tubulaire.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

LF 12

Cd.

2RL 008 060-001 2RL 008 060-011

1 1

Feu rotatif, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 008 060-101 2RL 008 060-111

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 862 140-001 9EL 862 141-001 9EL 862 141-021 9MN 862 741-001 9XR 854 840-001 9DX 862 740-001 9NM 863 332-001

1 1 1 1 1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

6

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange orange, PC Moteur, 12V/24V Courroie (2 éléments) Réflecteur Ecrou papillon Lampe H1, 12V55W 24V70W

6.11

Feux rotatifs Feux rotatifs 230V KL 7000 230V Selon DIN 14 620, forme B1,160 tr/min.

Avec semelle en caoutchouc et lampe 230V25W. Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 84 mm.

Avec socle pour le montage à plat sur les bornes d'appel d'urgence, d'incendie etc...

Avec fixation à 3 points.

Puissance absorbée totale : avec lampe 230V25W = 0,2A. Température de fonctionnement : -30 °C à +60 °C. Résistance au nettoyage haute pression.

Références

2RL 008 064-101

1

Feu rotatif avec socle orange, orange, 230V

2RL 008 064-001

1

avec socle noir, rouge, 230V

1 1 1 1 5 1

Pièces de rechange : Cabochon structuré, orange orange, PC rouge Moteur avec engrenage, 240V Semelle caoutchouc Lampe, 230V25W

9EL 862 141-001 9EL 862 141-021 9EL 862 141-011 9MN 854 290-001 9GD 862 164-001 8GS 002 383-001

6.12

Cd.

LF 12

Feux rotatifs Feux rotatifs H1 KL 8000 F Selon DIN 14 620, forme B2, 160 tr/min.

Avec lampe et semelle caoutchouc.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 111,6 mm..

Pour montage en poste fixe.

3 trous pour les vis de fixation M6 ou B4,2.

Puissance absorbée totale : 12V55W = 5,5A, 24V70W = 3,5A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

LF 12

Cd.

2RL 008 065-001

1

Feu rotatif avec socle noir, bleu, 12V

2RL 008 065-011

1

bleu, 24V

2RL 008 065-101 2RL 008 065-107

1 48

2RL 008 065-111

1

Feu rotatif avec socle orange, orange, 12V orange, 24V

9EL 862 171-001 9EL 862 172-001 9MN 862 741-001 9XR 854 840-001 9DX 862 742-001 9GD 862 178-001

1 1 1 1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, bleu orange Moteur, 12V/24V Courroie (2 éléments) Réflecteur Semelle caoutchouc, plate Lampe H1, 12V55W 24V70W

9GD 862 178-001

1

Accessoires : Semelle caoutchouc, plate

9GD 862 734-001

1

haute

9GD 859 037-011

1

cunéiforme

6

6.13

Feux à éclats Feux à éclats électroniques KLX Junior Plus F Selon DIN 14 620, forme B1.

Pour montage fixe. Cabochon en PC. Tube au xénon incorporé (lampe à décharge de gaz) avec culot.

Sortie de lumière : Ø 95 mm.

Puissance absorbée totale :12V en 3,3 A, 24V en 1,7A. Puissance des éclats : 10 + 2 Ws. Fréquence des éclats : 2 Hz = doubles éclats.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2XD 009 051-021 2XD 009 051-031

1 1

Feu à éclats, bleu, 12V bleu, 24V

2XD 009 051-001 2XD 009 051-011

1 1

orange, 12V orange, 24V

1 1 1 1

Pièces de rechange : Cabochon PC, bleu orange Lentille annulaire avec optique Fresnel Tube au xénon X1

9EL 863 100-051 9EL 863 100-031 9EL 862 678-001 8GS 863 261-001

KLX Junior Plus M Selon DIN 14 620, forme B1.

Avec fixation magnétique, câble en spirale (extensible à 3,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares.

Cabochon en PC. Tube au xénon incorporé (lampe à décharge de gaz) avec culot.

Sortie de lumière : Ø 95 mm.

Puissance absorbée totale :12V en 3,3A, 24V en 1,7A. Puissance des éclats : 10 + 2 Ws. Fréquence des éclats : 2 Hz = doubles éclats.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références 2XD 009 053-021

1

Feu à éclats, bleu, 12V

2XD 009 053-001

1

orange, 12V

1 1 1 1

Pièces de rechange : Cabochon PC, bleu orange Lentille annulaire avec optique Fresnel Tube au xénon X1

9EL 863 100-051 9EL 863 100-031 9EL 862 678-001 8GS 863 261-001

6.14

Cd.

LF 12

Feux à éclats Feux à éclats électroniques KLX Junior Plus FL Selon DIN 14 620, forme A. Socle de boîtier sur hampe pour fixation tubulaire, inclinaison maxi 90°.

Cabochon en PC. Tube au xénon incorporé (lampe à décharge de gaz) avec culot.

Sortie de lumière : Ø 95 mm.

Puissance absorbée totale : 12V en 3,3A, 24V en 1,7A. Puissance des éclats : 10 + 2 Ws. Fréquence des éclats : 2 Hz = doubles éclats.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2XD 009 052-021 2XD 009 052-031

1 1

Feu à éclats, bleu, 12V bleu, 24V

2XD 009 052-001 2XD 009 052-011

1 1

orange, 12V orange, 24V

1 1 1 1 1

Pièces de rechange : Cabochon PC, bleu orange Lentille annulaire avec optique Fresnel Tube au xénon X1 Ecrou papillon

9EL 863 100-051 9EL 863 100-031 9EL 862 678-001 8GS 863 261-001 9NM 863 332-001

KLX Junior Plus SB Selon DIN 14 620, forme A. Raccord vissé simple pour montage fixe. Cabochon en PC. Tube au xénon incorporé (lampe à décharge de gaz) avec culot.

Sortie de lumière : Ø 95 mm.

Puissance absorbée totale : 12V en 3,3A, 24V en 1,7A. Puissance des éclats : 10 + 2 Ws. Fréquence des éclats : 2 Hz = doubles éclats.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références 2XD 009 054-001

9EL 863 100-031 9EL 863 100-051 9EL 862 678-001 8GS 863 261-001

LF 12

Cd.

1

Feu à éclats, orange, 12V

1 1 1 1

Pièces de rechange/Accessoires : Cabochon PC, orange bleu Lentille annulaire avec optique Fresnel Tube au xénon X1

6

6.15

Feux à éclats Feux à éclats électroniques KLX 5000 M Avec fixation magnétique, unité d'alimentation intégrée et tube au xénon intégré (lampe à décharge de gaz).

Sortie de lumière : Ø 80 mm.

Un panier de blindage sur les tubes au xénon réduit les perturbations à haute fréquence et garantit une bonne réception radio.

Puissance absorbée : 3A. Puissance des éclats : 10 + 2 Ws. Fréquence des éclats : 2,1 Hz = 120 éclats par min.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2RL 008 366-021

1

Feu à éclats, bleu, 12V, avec câble spiralé et connecteur 2 pôles pour prise d'allume-cigares

2RL 008 366-031

1

avec câble spiralé et fiche Lemo

9EL 862 267-001 8GS 859 634-001

1 1

Pièces de rechange/Accessoires : Cabochon PC Tube à éclats xénon

KLX 7000 F Selon DIN 14 620, forme B1.

Tube au xénon (lampe à décharge de gaz) avec culot.

Sortie de lumière : Ø 90 mm.

Boîtier métal, couleur argent.

Puissance absorbée totale : 12V en 3,3A, 24V en 1,6A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Puissance des éclats : 12 + 2 Ws. Fréquence des éclats : 2,05 Hz = doubles éclats.

Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

6.16

Cd.

2RL 008 181-001 2RL 008 181-011

1 1

Feu à éclats, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 008 181-101 2RL 008 181-111

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 862 140-021 9EL 862 140-031 9EL 862 678-001 9GD 862 679-001 8GS 859 634-001 9HB 862 864-001

1 1 1 1 1 1

9MK 862 863-001 9MK 862 862-001 9GD 862 164-001

1 1 5

Pièces de rechange : Cabochon PC, bleu orange Lentille annulaire avec optique Fresnel Joint de cabochon Tube au xénon X1 Panier de blindage EMC pour tube à éclats Circuit imprimé (kit de rechange), 12V 24V Semelle caoutchouc, plate

LF 12

Feux à éclats Feux à éclats électroniques KLX 7000 M Selon DIN 14 620, forme B1.

Avec fixation magnétique, câble en spirale (extensible à 2,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares.

Tube au xénon (lampe à décharge de gaz) avec culot.

Sortie de lumière : Ø 90 mm.

Boîtier métal, couleur argent.

Puissance absorbée totale : 12V en 3,3A, 24V en 1,6A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Puissance des éclats : 12 + 2 Ws. Fréquence des éclats : 2,05 Hz = doubles éclats.

Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

2RL 008 182-001 2RL 008 182-011

1 1

Feu à éclats, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 008 182-101 2RL 008 182-111

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 862 140-021 9EL 862 140-031 9EL 862 678-001 9GD 862 679-001 8GS 859 634-001 9HB 862 864-001

1 1 1 1 1 1

9MK 862 863-001 9MK 862 862-001

1 1

Pièces de rechange : Cabochon PC, bleu orange Lentille annulaire avec optique Fresnel Joint de cabochon Tube au xénon X1 Panier de blindage EMC pour tube à éclats Circuit imprimé (kit de rechange), 12V 24V

KLX 7000 FL Selon DIN 14 620, forme A. Avec fixation tubulaire pour tube, inclinaison 90°.

Tube au xénon (lampe à décharge de gaz) avec culot.

Sortie de lumière : Ø 90 mm.

Boîtier métal, couleur argent.

Puissance absorbée totale : 12V en 3,3A, 24V en 1,6A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Puissance des éclats : 12 + 2 Ws. Fréquence des éclats : 2,05 Hz = doubles éclats.

Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

LF 12

6

Cd.

2RL 008 183-001 2RL 008 183-011

1 1

Feu à éclats, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 008 183-101 2RL 008 183-111

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 862 140-021 9EL 862 140-031 9EL 862 678-001 9GD 862 679-001 8GS 859 634-001 9HB 862 864-001

1 1 1 1 1 1

9MK 862 863-001 9MK 862 862-001 9NM 863 332-001

1 1 1

Pièces de rechange : Cabochon PC, bleu orange Lentille annulaire avec optique Fresnel Joint de cabochon Tube au xénon X1 Panier de blindage EMC pour tube à éclats Circuit imprimé (kit de rechange), 12V 24V Ecrou papillon

6.17

Feux à éclats Feux à éclats électroniques KLX Selon DIN 14 620, forme B1.

Avec tube au xénon (lampe à décharge de gaz).

Sortie de lumière : Ø 85 mm.

Avec socle de boîtier noir en plastique et semelle en caoutchouc pour montage en poste fixe.

3 trous pour les vis de fixation M6 x 35 ou M5 x 35.

Puissance absorbée totale : 12V en 3,3A, 24V en 1,7A. Puissance des éclats : 10+2 Ws. Fréquence des éclats : 2,0 Hz = ca. 120 éclats par min.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références 2RL 007 017-041 2RL 007 017-051

1 1

Feu à double éclats, bleu, 12V bleu, 24V

2RL 007 017-061 2RL 007 017-071

1 1

orange, 12V orange, 24V

9EL 859 658-001 9EL 859 658-011 9GD 856 466-001 8GS 863 261-001

1 1 1 1

Pièces de rechange : Cabochon PC, bleu orange Semelle caoutchouc Tube au xénon X1

9GD 856 863-001

1

Accessoires : Semelle caoutchouc (cunéiforme)

1

Plaque de base Pour montage des KLX sur support tubulaire Ø 24 mm

1 1

Relais de contrôle pour témoin de lampe, 12V 24V

8HG 005 436-011

5KG 007 629-001 5KG 007 629-011

6.18

Cd.

LF 12

Feux à éclats Feux à éclats RotaLED En technologie à diodes. Cabochon (PC) orange.

Socle de boîtier en caoutchouc noir.

Tension nominale : 12V / 24V. Tension de service : 10V - 32V. Consommation de courant moyenne : 12V 0,8A, 24V 0,4A. Puissance absorbée : 10W. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Type de protection : IP5KX, IPX4K, IPX9K. Références

2RL 010 979-001

2RL 010 979-021

Cd.

1

Feu à éclats à LED, orange, selon DIN 14 620, forme B1, pour montage fixe

1

Avec fixation magnétique, câble en spirale (extensible à 2,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares

6

2RL 010 979-011

LF 12

1

Feu à éclats à LED, orange, selon DIN 14 620, forme A, avec fixation tubulaire pour tube

6.19

Feux à éclats Feux à éclats K-LED FO En technologie à diodes.

Cabochon transparent avec optique de fresnel.

Socle de boîtier en PC. Tension nominale : 12V / 24V. Tension de service : 10V - 32V. Consommation de courant moyenne : 12V 1,5A, 24V 0,8A. 8 fréquences des éclats. Puissance absorbée : 20W. Lentille : PC. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Type de protection: IP5K4K, IPX9K. Références

1

Feu à éclats à LED, orange, selon DIN 14 620, forme B1, pour montage fixe

1

Avec fixation magnétique, câble en spirale (extensible à 2,5 m) et fiche 2 pôles pour la fixation sur une prise d'allume-cigares

2XD 010 311-011

1

Feu à éclats à LED, orange, selon DIN 14 620, forme A, avec fixation tubulaire pour tube

9EL 174 995-001

1

Pièces de rechange : Cabochon

2XD 010 311-001

2XD 010 311-021

6.20

Cd.

LF 12

Accessoires pour feux rotatifs et feux à éclats Tubes de fixation Pour feux rotatifs avec fixation tubulaire Avec prise en laiton selon DIN 72 591 et bouchon en caoutchouc.

Références

Cd.

Pour montage sur un support placé latéralment sur le véhicule, par ex. soudure d'une bride Ø 24 mm.

Longueur env.100 mm.

8HG 002 365-001

1

Tube de fixation

8HG 006 294-101

1

Tube de fixation avec connexion de masse séparément

8HG 096 531-007 8JB 850 434-011 9GH 096 532-001

Pièces de rechange : 2 Support tubulaire pour -001 10 Prise 10 Bouchon en caoutchouc

8HG 006 294-051

1

Pour vissage sur des surfaces de véhicule verticales (latéralement) avec fixation par vis

8HG 006 294-091

1

avec fixation par vis et connexion de masse séparément

8HG 006 294-011

1

Pour vissage sur des surfaces de véhicule verticales (latéralement)

8HG 006 294-021

1

Tube de fixation avec fixation par vis pour visser contre des toits de cabines verticaux (partie latérale), avec équerre de fixation 90 mm

8HG 006 294-111

1

avec équerre de fixation 50 mm

8HG 006 294-131

1

Tube de fixation avec angle de rotation de 90°

8HG 006 294-031

1

Tube de fixation, pivotant, pour visser sur des surfaces inclinées, planes, verticales et horizontales

8HG 006 294-141

1

pour visser sur des surfaces inclinées, planes (angles réglables sur les surfaces inclinées)

1

Tube, pivotant vers le haut pour visser sur des surfaces inclinées, planes (angles réglables sur les surfaces inclinées)

8HG 006 294-151

6

Longueur : 1000 mm.

Extensible jusqu à env. 700 mm.

8HG 006 294-041

1

Support télescopique pour fixation sur le dos de cabine

Noir, avec filetage M8

LF 12

8HG 990 368-001 8HG 990 368-007

Tube de fixation, pour visser sur toit 1 de cabines (partie supérieure) 50

8JB 850 434-011 9GH 096 532-001

Pièces de rechange : 10 Prise 10 Bouchon en caoutchouc

6.21

Accessoires pour feux rotatifs et feux à éclats Tubes de fixation Pour feux rotatifs avec fixation tubulaire.

Avec bouchon pour vissage sur des surfaces de véhicule verticales (latéralement).

Avec capuchon, prise à 1 pôle et câble avec contact de masse.

Fixation par 2 tenons filetés M8.

Références 9XD 990 284-001

8JB 850 434-011 9GH 096 532-001

Cd.

1

Tube de fixation

Pièces de rechange : 10 Prise 10 Bouchon en caoutchouc

Groupe d'accessoires Pour feu rotatif à support tubulaire ou pied flexible.

Contenu : écrou à oreilles avec vis et rondelle.

Références 9NM 863 332-001

Cd.

1

Groupe d'accessoires

Semelles caoutchouc Pour montage du feu rotatif sur des surfaces galbées.

Références

Cd.

9GD 860 396-001

1

Semelle caoutchouc, cunéiforme, pour KL Rotafix

9GD 860 772-001

1

pour KL Junior

9GD 862 164-001

5

Semelle caoutchouc pour KL/KLX 7000, plate

9GD 863 033-001

1

cunéiforme

Relais de contrôle Pour témoin de lampe des feux rotatifs.

Références

Cd.

5KG 007 629-001

1

Relais de contrôle, 12V

5KG 007 629-011

1

24V

Prise, 2 pôles Selon DIN EN ISO 4165. Charge max. : 8A sur 12V. Avec couvercle et 2 connexions à fiches plates 6,3 mm.

Références 8JB 004 777-001

Cd.

5

Prise, 2 pôles

Témoin Convient aux parois jusqu'à 5,2 mm d'épaisseur.

Connexions à fiches plates.

Avec capuchon plastique noir, étanche a l'eau et à la poussière, fixation à vis.

Références 2AA 003 257-031

6.22

Cd.

1

Témoin, jaune

LF 12

Feux rotatifs pour anciens modèles Pièces de rechange pour anciens modèles de feux rotatifs Feux rotatifs

Cabochon

1) Réflecteur 2) Moteur avec fixation par encliquetage

1) Socle 2) Courroie 3) Semelle

Cd.

Cd.

Lampe

Cd.

Cd.

KL 600 2RL 004 957-001 bleu, 12V 2RL 004 957-011 bleu, 24V

9EL 856 415-001 bleu

1

2RL 004 957-101 orange, 12V 2RL 004 957-111 orange, 24V

9EL 856 416-001 orange

1

1) pour -101 9BG 859 695-101 1

1) avec courroie 9DX 859 560-001 1

pour - 111 9BG 859 695-111 1

2) avec réflecteur et courroie 9MN 858 616-001 1 12V

2) 9XR 854 840-001 1 (2 éléments)

8GH 002 089-251 1 24V70W (H1)

9MN 858 616-011 1 24V

KL 610

2RL 005 446-00 orange, 12V 2RL 005 446-01 orange, 24V

9EL 856 416-001 orange

1

KL 700

2RL 004 958-001 bleu, 12V 2RL 004 958-04 bleu, 12V 2RL 004 958-011 bleu, 24V

9EL 856 417-001 bleu

1

2RL 004 958-101 orange, 12V 9EL 856 418-001 2RL 004 958-14 orange, 12V orange 2RL 004 958-111 orange, 24V

1

2RL 006 295-001 bleu, 12V 2RL 006 295-011 bleu, 24V

9EL 856 415-001 bleu

1

2) 9XR 854 840-001 1

2RL 006 295-101 orange, 12V 2RL 006 295-111 orange, 24V

9EL 856 416-001 orange

1

3) 9GD 858 013-001 5

KL 710

8GH 002 089-133 1 12V55W (H1)

1) 9BG 856 420-007 18 2) 9XR 854 840-001 1 3) 9GD 856 562-001 1

6 KL 800

2RL 004 102-001 bleu, 12V 2RL 004 102-011 bleu, 24V

9EL 857 801-001 bleu

1

2RL 004 102-101 orange, 12V 2RL 004 102-111 orange, 24V

9EL 857 803-001 orange

1

9EL 857 801-011 orange, sans structuré

1

2) 9XR 854 840-001 1 (2 éléments)

1) 9DX 859 625-001 1

Accessoires pour anciens modèles de feux rotatifs

LF 12

9GD 856 863-001

Semelle 1 pour KL 700

9GD 858 086-001

1 pour KL 710

9GD 859 037-001

Semelle 1 pour KL 800

6.23

Feux rotatifs pour anciens modèles

Pièces de rechange pour anciens modèles de feux rotatifs Feux rotatifs

Cabochon Cd.

KLJ 60

KLJ 70

Courroie (2 éléments)

1) Réflecteur 2) Semelle

2RL 003 134-00 bleu, 12V 2RL 003 134-01 bleu, 24V

9EL 852 061-001 bleu

1

2RL 003 134-12 orange, 12V 2RL 003 134-13 orange, 24V

9EL 854 912-001 orange

1

2RL 003 129-00 bleu, 12V 2RL 003 129-01 bleu, 24V

9EL 852 820-001 bleu

1

2RL 003 129-10 orange, 12V 2RL 003 129-11 orange, 24V

9EL 852 820-001 orange

1

2RL 002 472-00 orange, 220V

9EL 854 912-001 orange

1

2RL 002 472-01 rouge, 220V

9EL 855 097-001 rouge

1

2RL 005 403-00 orange, 220V

9EL 856 418-001 orange

1

2RL 005 403-10 rouge, 220V

9EL 856 418-011 rouge

1

2RL 006 811-00 orange, 220V

9EL 856 416-001 orange

1

2RL 006 811-01 rouge, 220V

9EL 856 416-011 rouge

1

Cd. 1) 9DX 859 560-001 1 *)

Lampes Cd.

9XR 854 840-001 1 Anneau de contact avec charbon 9MK 854 066-001 1

Cd. 8GH 002 089-133 1 12V55W (H1) 8GH 002 089-251 1 24V70W (H1)

2RL 003 130-08 bleu, 12V 2RL 003 130-09 bleu, 24V 2RL 003 130-12 orange, 12V 2RL 003 130-14 orange, 24V

KLJ 80

2RL 002 472-...

1) 9DX 859 625-001 1 *)

-

-

Moteur avec engrenage, 240V 9MN 854 290-001 1

-

-

2RL 002 472-02 vert, 220V

2RL 005 403-...

2RL 006 811-...

2) 9GD 856 562-001 1

2) 9GD 858 013-001 5

*) Si la plaque de base moteur de votre KL est en métal, veuillez commander svp le réflecteur et le moteur; si elle est en matière plastique, remplacer uniquement la pièce défectueuse, soit le réflecteur ou le moteur.

6.24

LF 12

Feux à éclats pour anciens modèles Pièces de rechange pour anciens modèles Feu à éclats

Cabochon

Cd.

KLX

BSX-Micro

BSX-Compact

Semelle

2RL 007 017-00 bleu, 12V 2RL 007 017-02 bleu, 24V

9EL 859 658-001 bleu

1

2RL 007 017-01 orange, 12V 2RL 007 017-03 orange, 24V

9EL 859 658-011 orange

1

2XD 008 605-80 bleu, 12V 2XD 008 605-81 bleu, 24V

Feu à éclats, bleu 2XD 861 423-031

1

2XD 007 853-80 bleu, 12V 2XD 007 853-81 bleu, 24V

-

-

Unité d'alimentation

Cd.

Tube à éclats avec réflecteur

Cd.

Cd.

9GD 856 466-001 1

-

-

-

-

-

-

-

8GS 861 710-001 1

-

-

8ES 861 420-001 1 12V

-

-

-

8ES 861 420-011 1 24V

Accessoires pour anciens modèles 9GD 856 863-001 1

8HG 005 436-011 1

LF 12

Semelle 5KG 007 629-001 1

Relais de contrôle, 12V

5KG 007 629-011 1

24V

6

Plaque de base

6.25

Feux à éclats Feux à éclats BSX-Multi Contenu : 2 feux à éclats bleus avec tubes à éclats xénon, câble de connexion 5,0 m et unité d'alimentation, en boîtier aluminium coulé sous pression.

Sortie de lumière : 110 x 130 mm.

Données techniques : Tension nominale : 12V / 24V. Plage de tension de service : 10 - 15V en 12V, 20 - 30V en 24V. Fréquence d'éclats de 2,1 Hz = 120 éclats par min.

Puissance des éclats : 2 x (6 + 1,5Ws).

Puissance absorbée : 12V 3,8A / 24V 1,8A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Type de protection BSX : résistance au nettoyage haute pression.

Type de protection VSE-X : étanche à la poussière.

Références

Cd.

Pour montage en saillie ou encastré.

Boîtier en matière plastique noir.

2 vis de fixation M6.

6.26

2XD 008 135-801

1

Kit de feux à éclats, bleu, 12V

2XD 008 135-811

1

Kit de feux à éclats, bleu, 24V

2XD 862 019-011 9ES 862 011-001 8GS 862 014-001

1 1 1

8ES 861 420-001 8ES 861 420-011

1 1

Pièces de rechange : Feu à éclats AR, bleu Disperseur, bleu Tube au xénon X1 Unité d'alimentation, 12V 24V

LF 12

Feux à éclats Feux à éclats BSX-Micro Contenu : 2 feux à éclats bleus avec tubes à éclats xénon, câble de connexion 3,5 m et unité d'alimentation, en boîtier aluminium coulé sous pression.

Sortie de lumière : 90 x 60 mm.

Données techniques : Tension nominale : 12V ou 24V. Plage de tension de service : 10V - 15V en 12V, 20V - 30V en 24V. Fréquence d'éclats de 2,1Hz = 120 éclats par min.

Puissance des éclats : 2 x (6 + 1,5 Ws).

Puissance absorbée : 12V en 3,8A, 24V en 1,8A. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Type de protection BSX : résistance au nettoyage haute pression.

Type de protection VSE-X : étanche à la poussière.

Références

Cd.

Avec fixation par cheville. Boîtier noir.

2XD 007 854-811

1

2XD 861 423-011 9ES 861 711-001 8GS 861 710-001

1 1 1

8ES 861 420-001 8ES 861 420-011

1 1

Kit de feux à éclats, bleu, 24V Pièces de rechange : Feu à éclats, bleu Disperseur bleu avec vis et joint Tube à éclats xénon avec réflecteur Unité d'alimentation, 12V 24V

Avec fixation par cheville. Boîtier noir.

2XD 007 854-821

1

Kit de feux à éclats, orange, 12V

2XD 007 854-831

1

Kit de feux à éclats, orange, 24V

2XD 861 423-021 8GS 861 710-001

1 1

8ES 861 420-001 8ES 861 420-011

1 1

Pièces de rechange : Feu à éclats, orange Tube à éclats xénon avec réflecteur Unité d'alimentation, 12V 24V

Feux à éclats

6

Pour le montage sur la partie avant du véhicule Disperseur orange.

Avec 12 diodes 3,0W et câble de connexion 2500 mm.

Plage de tension : 9V - 33V. Consommation de courant : 0,13A en 12V/24V. Références 2XD 959 011-021

LF 12

Cd.

1

Feu rotatif à LED, orange, 12V/24V

6.27

Feux à éclats Feux de signalisation Feux à éclats BSN-LED Contenu : 2 feux à LED et câble de connexion 300 mm avec connecteur AMP. Avec 4 Power diodes. Disperseur incolore.

Sortie de lumière : 122 x 41 mm.

Signaux sélectionnables : - 10 suites éclairs 1 suite aléatoire comprise Hella Random-Flash, - signal synchronisé ou alternatif - signal continu de 100 Hz Donnés techniques : Tension nominale : 9V - 32V. Puissance absorbée : 0,8A en 12V, 0,4A en 24V. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Protection contre les parasitages : selon VDE 0879 partie 3, UKW 5.

Protection contre les surtensions : extinction en cas de surtension > 36V. Type de protection : IP5K4K9K. Références

Cd.

Boîtier métal noir.

6 trous pour vis de fixation.

2XD 010 312-801

1

Kit de feux à éclats à LED, bleu, 12V/24V

2XD 010 312-811

1

Kit de feux à éclats à LED, orange, 12V/24V

Feux de signalisation arrière WL-LED Avec 12 diodes. Disperseur incolore.

Possibilité de codage jusqu'à 8 séquences d'éclats synchrones ou alternatifs, synchronisation possible avec 2, 3 ou 4 feux.

Données techniques : Tension nominale : 12V / 24V. Tension de service : 10V - 15V en 12V, 20V - 30V en 24V. Puissance absorbée : 0,7A en 12V, 0,35A en 24V. Fréquence d'éclats : 2 Hz. Protection contre les inversions de polarité : oui.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Références

Cd.

Sans cadre à encastrer.

Boîtier en matière plastique noir.

2XD 008 997-001

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 12V

2XD 009 048-001

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 24V

Avec cadre à encastrer.

Boîtier en matière plastique noir.

6.28

2XD 008 997-201

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 12V

2XD 009 048-201

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 24V

9XD 863 533-001

1

Accessoires : Équerre de fixation (2 unités), avec 4 vis

9XD 863 828-001

1

Cadre de montage en aluminium à revêtement noir, angle réglable, avec 4 vis

LF 12

Feux de signalisation arrière Feux de signalisation arrière C-LED En association avec deux feux bleus à l'avant, le système de feux d'angle C-LED assure un effet d'avertissement périphérique sur 360°.

Données techniques : Tension nominale : 12V / 24V. Tension de service : 12V - 30V en 12V, 18V - 32V en 24V. Puissance absorbée (par module C-LED) : 300 mA en 12V, 150 mA en 24V. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Références

Cd.

Variante de montage 1.

Avec 24 diodes.

Disperseur en polycarbonate bleu.

Boîtier en aluminium argenté.

2XD 009 475-021

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 12V

2XD 009 475-001

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 24V

Variante de montage 2.

Avec 24 diodes.

Disperseur en polycarbonate bleu.

Boîtier en aluminium argenté.

2XD 009 475-031

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 12V

2XD 009 475-011

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 24V

1

Accessoires : Appareil de contrôle, 12V/24V (chaque couple de 2 modules C-LED nécessite un appareil de contrôle)

5KG 009 713-001

6 C-LED Modul Composant unitaire pour montage vertical par paires sur les côtés arrière du véhicule. (4 modules C-LED sont nécessaires).

Veuillez respecter la disposition angulaire définie.

Références

Cd.

Avec 24 diodes. Disperseur incolore.

Boîtier en matière plastique noir.

LF 12

2XD 008 997-101

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 12V

2XD 009 048-101

1

Feu de signalisation arrière à LED, bleu, 24V

5KG 009 713-001

1

6ED 004 778-001

1

Accessoires : Appareil de contrôle, 12V/24V (chaque couple de 2 modules C-LED nécessite un appareil de contrôle) Interrupteur avec voyant de contrôle (pour raccordement à l'appareil de contrôle)

6.29

Rampes de signalisation optique Raptor

Rampes de signalisation optique Raptor avec système de modules à rigole, 589 mm, 1118 mm, 1248 mm Pour véhicules spéciaux.

Avec coiffe en polycarbonate transparent et 8 modules lumineux à LED. Socle en aluminium.

Données techniques : Tension nominale : 12V. Plage de tension de service : 9V - 16V. Consommation de courant moyenne : 1,2A. Double éclats.

Température de fonctionnement : -20 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Protection CEM. Type de protection : IP5K4K et IPX9K. Références

Cd.

2RL 010 743-001 2RL 010 743-141

1 1

Raptor (barre de signal LED), 589 mm, orange, 12V bleu, 12V

2RL 010 743-091 2RL 010 743-011

1 1

Raptor (barre de signal LED), 1118 mm, orange, 12V bleu, 12V

1

Raptor (barre de signal LED), 1118 mm, avec texte lumineux déroulant LED à l'arrière (LSB), orange, 12V

1 1

Raptor (barre de signal LED), 1118 mm, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes, orange, 12V bleu, 12V

2RL 010 743-061 2RL 010 743-111

1 1

Raptor (barre de signal LED), 1118 mm, avec texte lumineux déroulant LED à l'arrière (LSB) et 2 projecteurs latéraux incl. diodes, orange, 12V bleu, 12V

2RL 010 743-021 2RL 010 743-151

1 1

Raptor (barre de signal LED), 1248 mm, orange, 12V bleu/rouge, 12V

1

Raptor (barre de signal LED), 1248 mm, avec texte lumineux déroulant LED à l'arrière (LSB), orange, 12V

1 1

Raptor (barre de signal LED), 1248 mm, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes, orange, 12V bleu, 12V

1 1

Raptor (barre de signal LED), 1248 mm, avec texte lumineux déroulant LED à l'arrière (LSB) et 2 projecteurs latéraux incl. diodes, orange, 12V bleu, 12V

2RL 010 743-041

2RL 010 743-051 2RL 010 743-101

2RL 010 743-031

2RL 010 743-071 2RL 010 743-121

2RL 010 743-081 2RL 010 743-131

6.30

LF 12

Accessoires pour Raptor Système de commande Références 9SX 178 258-001

Cd.

1

Commande pour texte lumineux déroulant LED (LSB)

Equerre de fixation Contenu : 2 equerres de fixation en inox et matériel de fixation Références 8HG 168 011-001

Cd.

1

Equerre de fixation

6

LF 12

6.31

Rampes de signalisation optique OWS 7

Rampes de signalisation optique OWS 7, 900 mm, 1000 mm, 1100 mm, 1400 mm, 1600 mm, 1800 mm Pour véhicules spécifiques de taille moyenne et grande.

Avec 2 cabochons PC oranges et lampes H1.

Sortie de lumière (Ø réflecteur): 84 mm.

Une conception modulaire permettant une configuartion personnalisée de votre système, avec une longueur variable de 900 mm à 1600 mm. En option, des projecteurs latéraux "Alley Lights" adaptables, de projecteurs de travail intégrés orientés vers l'avant ou l'arrière, des feux clignotants ou de barre de signalisation à LED peuvent être choisis en complément.

Données techniques:Tension nominale : 12V. Plage de tension de service : 10,8V - 13,8V en 12V. Puissance absorbée (tension nominale) des feux rotatifs : 9,4A en 12V, 5,4A en 24V. Régime : n = 160 U/min.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasistage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Poids : max. 25 kg.

Références

Cd.

2RL 010 710-101

1

Système de signalisation OWS 7 optique avec système monoréflecteur KL-ER, 900 mm orange, 12V

2RL 010 710-111 2RL 010 710-901

1 1

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1000 mm, orange, 12V orange, 12V, avec rétro-éclairage blanc de l'espace publicitaire à l'avant et l'arrière *)

2RL 010 710-121 2RL 010 710-211

1 1

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1100 mm, orange, 12V orange, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes

2RL 010 710-131 2RL 010 710-221 2RL 010 710-741

1 1 1

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1400 mm, orange, 12V orange, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes orange, 24V

2RL 010 710-141 2RL 010 710-791

1 1

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1600 mm, orange, 12V orange, 24V

2RL 010 710-921

1

Rampe de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1800 mm, orange, 24V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière

9EL 172 563-251 9EL 172 563-351

1 1

2RL 864 233-101 2RL 864 233-111 2XD 176 235-001

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

Pièces de rechange/Accessoires : Cabochon, orange, sans découpe avec découpe Réflecteur avec lampe 12V avec lampe 24V Alley Light (projecteur latéraux en technologie à diodes), 12V Lampe H1, 12V55W 24V70W

*) En Allemagne, l'Autriche et la Suisse ne sont pas autorisés 6.32

LF 12

Rampes de signalisation optique OWS 7

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1000 mm, 1100 mm, 1200 mm, 1400 mm, 1500 mm Pour véhicules spécifiques de taille moyenne et grande.

Avec 2 cabochons PC bleues et lampes H1.

Sortie de lumière (Ø réflecteur): 84 mm.

Une conception modulaire permettant une configuartion personnalisée de votre système, avec une longueur variable de 900 mm à 1600 mm. En option, des projecteurs latéraux "Alley Lights" adaptables, de projecteurs de travail intégrés orientés vers l'avant ou l'arrière, des feux clignotants ou de barre de signalisation à LED peuvent être choisis en complément.

Données techniques:Tension nominale : 12V. Plage de tension de service : 10,8V - 13,8V en 12V. Puissance absorbée (tension nominale) des feux rotatifs : 9,4A en 12V, 5,4A en 24V. Régime : n = 160 U/min.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasistage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Poids : max. 25 kg.

Références

Cd.

2RL 010 713-211

1

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1000 mm, bleu, 12V

2RL 010 713-111

1

bleu, 12V, avec texte lumineux ASG-Matrix

2RL 010 713-171

1

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1100 mm, bleu, 12V

2RL 010 713-161

1

Système de signalisation optique avec système monoréflecteur KL-ER, 1200 mm, bleu, 12V

2RL 010 713-231

1

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1400 mm, bleu, 12V

1

Système de signalisation optique OWS 7 avec système monoréflecteur KL-ER, 1500 mm, bleu, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

1 1 1 1

Pièces de rechange : Réflecteur avec lampe 12V Lampe H1, 12V55W Projecteur de travail H3, 12V Barre de signal LED

6 2RL 010 713-091

2RL 864 233-001 8GH 002 089-133 1GA 010 467-001 9DW 168 426-811

LF 12

6.33

Rampes de signalisation optique OWS 7

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 900 mm, 1000 mm, 1100 mm, 1300 mm, ...

Pour véhicules spécifiques de taille moyenne et grande.

Avec 2 cabochons PC lumières oranges et 2 x 2 réflecteurs avec 30 LED oranges.

Une conception modulaire permettant une configuartion personnalisée de votre système, avec une longueur variable de 900 mm à 1600 mm. En option, des projecteurs latéraux "Alley Lights" adaptables, de projecteurs de travail intégrés orientés vers l'avant ou l'arrière, des feux clignotants ou de barre de signalisation à LED peuvent être choisis en complément.

Données techniques: Tension nominale : 12V. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasistage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Poids : max. 25 kg.

Références

Cd.

2RL 010 710-151 2RL 010 710-911

1 1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 900 mm, orange, 12V orange, 12V, avec 2 feux clignotants oranges vers l'arriere

2RL 010 710-161 2RL 010 710-891 2RL 010 710-311 2RL 010 710-231 2RL 010 710-041

1 1 1 1 1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1000 mm, orange, 12V orange (cabochons incolore), 12V, avec rétro-éclairage blanc de l'espace publicitaire à l'avant et l'arrière *) orange, 12V, avec rétro-éclairage blanc de l'espace publicitaire à l'avant et l'arrière *) orange, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes orange (cabochons incolores), 12V, avec 2 projecteurs de travail incl. diodes chacun vers l'avant et l'arrière

2RL 010 710-171 2RL 010 710-241 2RL 010 710-021 2RL 010 710-881

1 1 1 1

2RL 010 710-071

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1100 mm, orange, 12V orange, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes orange, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière orange (cabochons incolores), 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes chacun vers l'avant et l'arrière orange (cabochons incolores), 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et 2 projecteurs de travail incl. diodes chacun vers l'avant et l'arrière

2RL 010 710-061

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1200 mm, orange (cabochons incolores), 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1300 mm, orange, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

1 1 1 1 1 1

Pièces de rechange : Cabochon, orange, sans découpe avec découpe Module de phare LED, jaune, 12V Alley Light (projecteur latéraux en technologie à diodes), 12V Projecteur de travail H3, 12V Barre de signal LED

2RL 010 710-011

9EL 172 563-251 9EL 172 563-351 2XD 171 067-051 2XD 176 235-001 1GA 010 467-001 9DW 168 426-811

*) En Allemagne, l'Autriche et la Suisse ne sont pas autorisés 6.34

LF 12

Rampes de signalisation optique OWS 7

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, ..., 1400 mm, 1600 mm, 1800 mm Pour véhicules spécifiques de taille moyenne et grande.

Avec 2 cabochons PC lumières oranges et 2 x 2 réflecteurs avec 30 LED oranges.

Une conception modulaire permettant une configuartion personnalisée de votre système, avec une longueur variable de 900 mm à 1600 mm. En option, des projecteurs latéraux "Alley Lights" adaptables, de projecteurs de travail intégrés orientés vers l'avant ou l'arrière, des feux clignotants ou de barre de signalisation à LED peuvent être choisis en complément.

Données techniques: Tension nominale : 12V. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasistage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Poids : max. 25 kg.

Références

Cd.

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1400 mm, orange, 12V orange, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes orange, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'avant orange, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'avant

2RL 010 710-181 2RL 010 710-251 2RL 010 710-031

1 1 1

2RL 010 710-051

1

2RL 010 710-191 2RL 010 710-631 2RL 010 710-261

1 1 1

2RL 010 710-281

1

2RL 010 710-851 2RL 010 710-871

1 1

2RL 010 710-701

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1800 mm, orange, 24V

1 1 1 1 1 1

Pièces de rechange : Cabochon, orange, sans découpe avec découpe Module de phare LED, jaune, 12V Alley Light (projecteur latéraux en technologie à diodes), 12V Projecteur de travail H3, 12V Barre de signal LED

9EL 172 563-251 9EL 172 563-351 2XD 171 067-051 2XD 176 235-001 1GA 010 467-001 9DW 168 426-811

LF 12

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1600 mm, orange, 12V orange, 24V orange, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes orange, 12V, 1600 mm, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière orange, 24V, 1600 mm, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière orange, 24V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et 4 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'avant

6

6.35

Rampes de signalisation optique OWS 7

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1000 mm, 1300 mm, 1400 mm, 1500 mm Pour véhicules spécifiques de taille moyenne et grande.

Avec 2 cabochons PC lumières bleus et 2 x 2 réflecteurs avec 24 LED pour une lumière bleue.

Une conception modulaire permettant une configuartion personnalisée de votre système, avec une longueur variable de 900 mm à 1600 mm. En option, des projecteurs latéraux "Alley Lights" adaptables, de projecteurs de travail intégrés orientés vers l'avant ou l'arrière, des feux clignotants ou de barre de signalisation à LED peuvent être choisis en complément.

Données techniques: Tension nominale : 12V. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasistage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Poids : max. 25 kg.

Références 2RL 010 713-001

2RL 010 713-101

Cd.

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1000 mm, bleu, 12V

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1300 mm, bleu, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2RL 010 713-011

1

2RL 010 713-021 2RL 010 713-041

1 1

2RL 010 713-051 2RL 010 713-061 2RL 010 713-071 2RL 010 713-081

1 1 1 1

2RL 010 713-121

1

2RL 010 713-151

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1400 mm, bleu, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes, générateur de signaux d'arrêt ASG-Matrix et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière), pour VW T5 bleu, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et texte lumineux ASG-Matrix incl. diodes bleu, 12V, avec générateur de signaux d'arrêt ASG-Matrix et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière) bleu, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière) bleu, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière) bleu, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et feux clignotants vers l'arriere bleu, 12V, avec 1 projecteur de travail H3 incl. lampe vers l'arrière bleu, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes, 1 feu de travail H3 incl. lampe vers l'arrière et clignotants jaunes à l'arrière bleu, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1500 mm, bleu, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2RL 010 713-251

1

Système de signalisation optique avec système de modules à rigole KL-LR2, 1600 mm, bleu, 12V, avec 1 projecteur de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2XD 171 067-251 2XD 176 235-001 1GA 010 467-001 9DW 168 426-801 9DW 168 426-811

1 1 1 1 1

Pièces de rechange : Module de phare LED, bleu, 12V Alley Light (projecteur latéraux en technologie à diodes), 12V Projecteur de travail H3, 12V Kit de feux clignotants, orange Barre de signal LED

2RL 010 713-031

6.36

LF 12

Rampes de signalisation optique OWS 7

Système d'avertissement optique OWS 7, LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2 (commutation jour/nuit), 1100 mm, 1300 mm, 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 2000 mm Pour véhicules spéciaux de taille moyenne à grande.

Avec 2 cabochons PC bleues et sur chacun 16 LED haute puissance avec rayonnement direct pour éclair plus long à la lumière du jour.

Grâce à sa construction modulaire, par exemple avec une longueur variable de 900 à 1600 mm par étapes de 100 mm, le RTK 7 peut être varié individuellement selon les désirs du clients.

En tant que systèmes d'éclairage supplémentaires, il est possible de choisir des feux latéraux réglables optionnels "Alley Lights", projecteur de travail intégré (vers l'avant ou vers l'arrière), générateur de signaux d'arrêt ou barre de signal LED. Données techniques : Tension nominale : 12V. Consommation de courant de l'équipement modulaire KL-LM2 (2 niveaux jour) : 2,7A. Consommation de puissance (2 niveaux jour) : 36W. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasistage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Poids : max. 25 kg selon équipement.

Références

Cd.

1

Rampe de signalisation optique OWS 7, LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2, 1100 mm, bleu, 12V, avec 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'avant et vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2RL 010 713-201

1

Rampe de signalisation optique OWS 7, LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2, 1300 mm, bleu, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2RL 010 713-301

1

Rampe de signalisation optique OWS 7, LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2, 1400 mm, bleu, 12V

2RL 010 713-141

1

bleu, 12V, avec LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2RL 010 713-181

1

bleu, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2RL 010 713-191

1

bleu, 12V, avec 1 projecteur de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

1

Rampe de signalisation optique OWS 7, LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2, 1500 mm, bleu, 12V, avec 1 générateur de signaux d'arrêt ASG-Matrix vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2RL 010 713-271

1

bleu, 12V, avec 2 projecteurs de travail latéral incl. LED, 2 projecteurs de travail H3 incl. lampes vers l'arrière et LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière)

2RL 010 713-131

1

Rampe de signalisation optique OWS 7, LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2, 1600 mm, bleu, 12V, avec 2 projecteurs latéraux incl. diodes et 1 projecteur de travail H3 incl. lampe vers l'arrière

2RL 010 713-281

1

bleu, 12V, avec LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière avec 6 modules)

2RL 010 713-291

1

bleu, 12V, avec LSB (barre de signal LED pour la sécurité à l'arrière avec 8 modules)

2RL 010 713-221

1

bleu, 24V

2RL 010 713-311

1

Rampe de signalisation optique OWS 7, LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2, 2000 mm, bleu, 24V, avec 1 feu clignotant orange l'avant

2XD 176 235-001 1GA 010 467-001 9DW 168 426-811

1 1 1

Pièces de rechange : Alley Light (projecteur latéraux en technologie à diodes), 12V Projecteur de travail H3, 12V Barre de signal LED

2RL 010 713-261

2RL 010 713-241

LF 12

6

6.37

Rampes de signalisation optique OWS-QS

Références

Cd.

2RL 009 688-...

Rampes de signalisation optique OWS-QS, fourniture de accessoires et pièces de rechange uniquement

2RL 009 279-...

Rampes de signalisation optique OWS-QS, fourniture de accessoires et pièces de rechange uniquement

9EL 863 117-071 9EL 863 117-141

1 1

Pièces de rechange : Cabochon, orange (KL-ER, KL-MR, KL-XL2, KL-XR2) bleu (KL-LR2)

2RL 863 132-021 2RL 863 132-031 9XR 855 975-001

1 1 1

Module miroir tournant (KL-ER), 12V 24V Courroie (2 pièces) (KL-ER)

2RL 863 106-001 2RL 863 106-011 8GS 859 634-001

1 1 1

Module double éclat (KL-XL2), 12V 24V Tube à éclats (KL-XL2)

2RL 863 123-001 2RL 863 123-011 8GS 883 889-001

1 1 1

Module éclat (KL-XR2), 12V 24V Tube à éclats (KL-XR2)

6.38

LF 12

Accessoires pour OWS-QS Porte-lampe Utilisation sous réserve d'autorisation légales dans le pays de commercialisation- autorisé en Francenon autorisé pour la circulation publique en Suisse.

Avec lampes pour éclaireur du panneau central, ensemble de 2 pièces.

Références

Cd.

9FT 861 790-021

1

Porte-lampe avec lampes 12V

9FT 861 790-031

1

avec lampes 24V

8GP 003 594-121 8GP 003 594-251

Pièces de rechange : Lampe W5W, 10 12V 10 24V

Interrupteur à tirette Avec bouton de sécurité rouge, sans lampe.

Références 6ED 004 778-011

8GP 002 095-121 8GP 002 095-241

Cd.

2

Interrupteur à tirette

Accessoires : Lampe W5/1,2, 10 12V1,2W 10 24V1,2W

Semelles caoutchouc Références

Cd.

Pour RTK-QS 1100 mm, 9GD 864 285-001

1

Semelle caoutchouc, plate

9GD 864 286-001

1

Semelle caoutchouc, convexe

Pour RTK-QS 1400 mm, 9GD 864 286-011

1

6

Semelle caoutchouc, convexe

Pour RTK-QS 1600 mm, 9GD 864 286-021

LF 12

1

Semelle caoutchouc, convexe

6.39

Rampes de signalisation optique OWS 540

Systèmes de signalisation optique OWS 540, 540 mm Pour service de dépannage, véhicules des services publics et véhicules surdimensionnés.

Avec 2 cabochons, semelle caoutchouc et lampes H1.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 83 mm.

Deux cabochons orange et bleu structurés.

Un câble de 4 m de long est fourni.

Données techniques : Tension nominale : 12V ou 24V. Plage de tension de service : 10V - 15,5V en 12V, 20V - 31V en 24V. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Puissance absorbée (tension nominale) des feux rotatifs : 9,4A en 12V, 5,4A en 24V. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Poids : max. 5 kg.

Références

Cd.

2RL 007 900-501 2RL 007 900-521 2RL 007 900-511

1 1 1

Systèmes de signalisation optique OWS 540, 540 mm, orange, 12V orange, 12V, avec fixation magnétique orange, 24V

2RL 007 900-551 2RL 007 900-561

1 1

bleu, 12V bleu, 24V

9EL 861 912-001 9EL 861 913-001

1 1

9EL 861 912-021 9EL 861 913-021

1 1

9DX 862 849-001 9DX 861 976-001 9MN 860 677-021

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

6.40

Pièces de rechange : Cabochon orange, gauche droite Cabochon bleu, gauche droite Réflecteur pour OWS orange, avec réflecteur en métal pour OWS bleu Moteur 12V/24V Lampe H1, 12V55W 24V70W

LF 12

Rampes de signalisation lumineuse OWS 1000-1600

Rampes de signalisation lumineuse OWS 1000, 1000 mm. OWS 1250, 1250 mm. OWS 1400, 1400 mm. OWS 1600, 1600 mm Pour service de dépannage, véhicules des services publics et véhicules surdimensionnés.

Avec 2 cabochons et caisson blanc pouvant être illuminé et lampes H1.

Sortie de lumière (Ø réflecteur) : 83 mm.

Deux cabochons orange et bleu structurés.

Un câble de 4 m de long est fourni.

Données techniques : Tension nominale : 12V ou 24V. Plage de tension de service : 10V - 15,5V en 12V, 20V - 31V en 24V. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Puissance absorbée (tension nominale) des feux rotatifs : 9,4A en 12V, 5,4A en 24V. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Poids : max. 5 kg.

Références

2RL 007 900-001 2RL 007 900-151

2RL 007 900-191

2RL 007 900-201 2RL 007 900-211 2RL 007 900-251

2RL 007 900-291

2RL 007 900-601 2RL 007 900-611

Cd.

1 1

Système de signalisation, OWS 1000, 1000 mm, avec panneaux blanche, orange, 12V bleu, 12V

1

Système de signalisation, OWS 1250, 1250 mm, avec panneaux orange (FLN couleur 1641), orange, 12V

1 1 1

Système de signalisation, OWS 1400, 1400 mm, avec panneaux blanche, orange, 12V orange, 24V bleu, 12V

1

Système de signalisation, OWS 1400, 1400 mm, avec panneaux orange (FLN couleur 1641), orange, 12V

1 1

Système de signalisation, OWS 1600, 1600 mm, avec panneaux blanche, orange, 12V orange, 24V

9EL 861 912-001 9EL 861 913-001

1 1

9EL 861 912-021 9EL 861 913-021

1 1

9EL 861 498-001 9EL 861 498-011 9EL 861 498-021

1 1 1

9DX 862 849-001 9DX 861 976-001 9MN 860 677-021

1 1 1

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

LF 12

6

Pièces de rechange : Cabochon orange, gauche droite Cabochon bleu, gauche droite Panneau blanche, pour OWS 1000 mm pour OWS 1400 mm pour OWS 1600 mm Réflecteur pour OWS orange, avec réflecteur en métal pour OWS bleu Moteur, 12V/24V Lampe H1, 12V55W 24V70W

6.41

Rampes de signalisation lumineuse OWS-MR 1400

Rampes de signalisation lumineuse OWS-MR, 1400 mm Pour services de dépannage, véhicules des services publics et véhicules surdimensionnés.

Avec 2 cabochons et caisson blanc pouvant être illuminé et lampes H1.

Sortie de lumière: (Ø réflecteur) : 2 x 83 mm.

Cabochons PC structurés.

Un câble de 4 m de long est fourni.

Données techniques : Tension nominale : 12V. Plage de tension de service : 10V - 15.5V en 12V. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Puissance absorbée : 19,5 A. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Poids : max. 7 kg.

Références

Cd.

1

Système de signalisation, OWS-MR, 1400 mm, orange, 12V

9EL 861 912-001 9EL 861 913-001

1 1

Pièces de rechange : Cabochon orange, gauche droite

8GH 002 089-133

1

Pièces de rechange : Lampe H1, 12V55W

2RL 007 900-701

6.42

LF 12

Rampes de signalisation lumineuse OWS-X 1000-1600

Rampes lumineuses à feux à éclats OWS-X 1000, 1000 mm. OWS-X 1400, 1400 mm. OWS-X 1600, 1600 mm Pour services de dépannage, véhicules des services publics et véhicules surdimensionnés.

Avec 2 cabochons et caisson blanc pouvant et tubes à éclats.

Tous cabochons PC structurés orange ou bleu.

Un câble de 4 m de long est fourni.

Données techniques : Tension nominale : 12V ou 24V. Plage de tension de service : 10V - 15V en 12V, 20V - 30V en 24V. Fréquence de éclats : 2 Hz éclats double.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Puissance absorbée de les feux clignotants : 7A en 12V, 3,2A en 24V. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Poids : max. 9 kg.

Références

Cd.

2RL 007 900-121 2RL 007 900-171

1 1

Système de signalisation, OWS-X 1000, 1000 mm orange, 12V bleu, 12V

2RL 007 900-221 2RL 007 900-241

1 1

Système de signalisation, OWS-X 1400, 1400 mm orange, 12V orange, 24V

2RL 007 900-631 2RL 007 900-681

1 1

Système de signalisation, OWS-X 1600, 1600 mm orange, 24V bleu, 24V

9EL 861 912-041 9EL 861 913-041

1 1

9EL 861 912-051 9EL 861 913-051

1 1

2RL 863 106-001 2RL 863 106-011 8GS 859 634-001

1 1 1

9EL 861 498-001 9EL 861 498-011 9EL 861 498-021

1 1 1

LF 12

Pièces de rechange : Cabochon orange, gauche droite Cabochon bleu, gauche droite Module double éclat, 12V 24V Tube à éclats xénon X1 Panneau blanche, pour OWS 1000 mm pour OWS 1400 mm pour OWS 1600 mm

6

6.43

Accessoires pour OWS- et OWS-X 540 - 1600 Panneaux Références

Cd.

Pour OWS-, OWS-X 1000.

9HB 862 827-041

1

Panneau avec projecteurs de travail

9HB 862 827-031

1

Panneau avec feux stop

Pour OWS- et OWS-X 1400.

1

Panneau avec projecteurs de travail

9HB 862 827-071

1

Panneau avec projecteurs de travail et feux clignotants

9HB 862 827-091

1

Panneau avec feux stop et clignotants

9HB 862 827-011

1

Panneau avec feux clignotants

9HB 862 827-051

Pour OWS- et OWS-X 1600.

1

Panneau avec projecteurs de travail

9HB 862 827-081

1

Panneau avec projecteurs de travail et feux clignotants

9HB 862 827-021

1

Panneau avec feux clignotants

9HB 862 827-061

Porte-lampes Utilisation sous réserve d'autorisation légales dans le pays de commercialisation- autorisé en Francenon autorisé pour la circulation publique en Suisse.

Nombre de porte-lampes requis pour les rampes lumineuses: pour OWS 1000 = 1 porte lampe, pour OWS 1400, 1600 = 2 portes-lampes Références

Cd.

9FT 861 790-001

1

Porte-lampe avec lampe 12V

9FT 861 790-011

1

avec lampe 24V

8GP 003 594-121 8GP 003 594-251

Pièces de rechange : Lampe W5W, 10 12V 10 24V

Interrupteur à tirette Avec bouton de sécurité rouge, sans lampe.

Références 6ED 004 778-011

8GP 002 095-121 8GP 002 095-241

6.44

Cd.

2

Interrupteur à tirette

Pièces de rechange : Lampe W5/1,2, 10 12V1,2W 10 24V1,2W

LF 12

Accessoires pour OWS- et OWS-X 540 - 1600 Semelles caoutchouc Références

Cd.

Pour OWS 1000.

9GD 862 080-001

1

Semelle caoutchouc pour toits légèrement galbés

Pour OWS 1400.

9GD 862 081-001

1

Semelle caoutchouc pour toits fortement galbés

Pour OWS 1600.

9GD 862 085-001

1

Semelle caoutchouc pour toits fortement galbés

Système de fixation Approprié au montage sur V.U. et V.L. Contenu : 2 unités avec accessoires.

Références 9XD 857 445-801

Cd.

1

Kit de système de fixation

Kit de support de montage Se soude sur un support existant.

Contenu : 2 supports et accessoires.

Références 9XD 861 995-801

Cd.

1

Kit de support de montage

Kit de support

6

Pour montage direct.

Références

LF 12

Cd.

9XD 861 990-001

1

Kit de support pour OWS 1000

9XD 861 990-011

1

pour OWS 1400

9XD 861 990-021

1

pour OWS 1600

6.45

Rampes de signalisation OWS 4 pour anciens modéles Rampes

1) Réflecteur 2) Courroie 3) Anneau de contact

Cabochon

Cd.

2RL 005 410-02 12V

9EL 856 989-001 blanc, inscription possible sur demande (2 pièces)

1

Cd.

1) avec courroie 9DX 859 626-001 2) 9XR 855 975-001 (2 éléments)

9EL 856 989-001 blanc, inscription possible sur demande (2 pièces)

1

2RL 005 410-00 12V

9EL 856 989-001 blanc, inscription possible sur demande (2 pièces)

1

2RL 005 410-08 12V

9EL 857 576-021 orange, structuré

1

2RL 005 410-09 24V

9EL 857 576-031 orange, structuré

1

2RL 005 410-14 24V

9EL 857 576-031 orange, structuré

1

2RL 005 410-03 24V

3) avec charbon 9MK 854 066-001

1) 9XR 855 975-001 (2 pièces) 2) avec charbon 9MK 854 066-001

6.46

Lampe

Cd.

8GH 002 089-133 12V55W (H1)

1

8GH 002 089-251 24V70W (H1)

1

1 1 Pour éclairage du voyant blanc 8GM 002 091-131 12V10W (K)

10

1

1

8GH 002 089-251 24V70W (H1)

1

1

LF 12

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7 avec système monoréflecteur KL-ER 900 mm - 1600 mm Pour services de police, pompiers et premiers secours.

Avec 2 cabochons PC lumières bleues et des ampoules à incandescence H1.

Sortie de lumière (réflecteur) : 125 x 80 mm.

La RTK 7 respecte les exigences légales pour les dispositifs d'avertissement acoustiques et optiques selon Directives CEM (72/245/CEE version 2005/49/CE).

Le RTK 7 a été conçus pour répondre aux exigences les plus variées des véhicules de fonction de la police, des pompiers et des secours.

Grâce à sa construction modulaire, par exemple avec une longueur variable de 900 à 1600 mm par étapes de 100 mm, le RTK 7 peut être varié individuellement selon les désirs du clients. L'ensemble du système dispose d'un concept de commande qui met à disposition au choix des signaux conventionnels, analogues et aussi des systèmes de données bus modernes (CAN open selon CIA 447). En option, en plus des systèmes de haut-parleurs décalés, des haut-parleurs intégrés dans l'installation sont disponibles à l'avant et à l'arrière. Le système RTK 7 est complété par une unité de commande intelligente, programmable avec un écran et un microphone intégré.

Données techniques : Domaine de tension d'alimentation : 9V < UBAT < 16V bei 12V, 20V < UBAT < 30V bei 24V. Puissance absorbée au repos : < 0,5 mA en 12V/24V. Extinction de sous-tension : < 9V - 0,5V en 12V, < 16V - 0,5V en 24V. Extinction de surtension : > 16V + 0,5V en 12V, > 32V + 0,5V en 24V. Charge admissible : sorties de commande < 0,3A, sorties d'affichage < 0,3 A, sorties de lumière < 0,5A à 7A en 12V/24V. Température de fonctionnement : -40 °C à +80 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Utilisation : numérique avec un appareil manuel de type HA 112 ou HA 115.

Protocole de données bus : CAN open selon CIA 447 / FireCAN. Consommation du module d'équipement : KL-ER (2 par système): 5,5A. Options de configuration : Couleur de cabochons : bleu, jaune, rouge. Hauts-parleurs : intégrés à l'avant, intégrés à l'arrière, déportés.

Module éclair : BSF-LED. Alley Lights (feux latéraux LED). Projecteur de travail avant : Halogène, LED. Générateur de signaux d'arrêt (ASG) : LED. Barre de signal LED (LSB). Clignotants jaunes.

Afficheur d'informations (panneau d'embouteillage). KL-A : pré-équipement pour phare enfichable.

Références 2RM 010 700-...

2RM 010 701-...

2RM 010 702-...

Cd.

1 1 1

9EL 172 563-001 9EL 172 563-101

1 1

9EL 172 563-221 9EL 172 563-321

1 1

2RL 864 233-001 2RL 864 233-011 1XA 010 410-001 1GA 010 467-001 2XD 176 235-001

1 1 1 1 1

2XD 176 212-011 2XD 176 216-011 2XD 176 212-021

1 1 1

5XA 009 678-001 5XA 009 678-021

1 1

5XA 009 678-031 9DW 168 426-801 9DW 168 426-811

1 1 1

9MM 176 031-001 9MM 176 032-001 8HG 860 608-011 9MK 174 724-011 8KA 178 692-801

1 1 1 1 1

LF 12

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7 avec système monoréflecteur KL-ER

6

Pièces de rechange : Cabochon, bleu sans découpe avec découpe Cabochon, orange, sans découpe avec découpe Réflecteur avec lampe 12V avec lampe 24V Projecteur à éclats longue portée en technologie à diodes, 12V Projecteur de travail H3, 12V Alley Light (projecteur latéraux en technologie à diodes), 12V Texte lumineux en technologie à diodes, 12V écriture renversée STOP POLIZEI, 280 mm écriture réelles STOP POLIZEI/BITTE FOLGEN, 380 mm écriture réelles NOTARZT, 280 mm Système de signalisation lumière/sonore avec 2 sorties de charge avec 12 sorties de charge Système de signalisation lumière avec 12 sorties de charge Kit de feux clignotants, orange Barre de signal LED Haut parleur, avant arrière Tube de fixation, 170 mm, pour RTK 7 avec la préparation pour montage d'un feu rotatif en position haute Electronique Master Kit de programmation

6.47

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7 avec système de modules à rigole KL-LR2 900 mm - 1600 mm Pour la police, les pompiers, ambulances et SAMU Avec 2 cabochons PC lumières bleues et 2 x 2 réflecteurs avec 24 LED bleues chacun pour une lumière bleue.

La RTK 7 satisfait aux exigences légales posées aux systèmes d'avertissement acoustiques et optiques selon les spécifications du directive EMV (72/245/EWG/2005/49/EG).

Grâce à sa construction modulaire avec une plage de longueurs de 900 mm à 1 600 mm par pas de 100 mm, la RTK7 peut être conçue de manière individuelle selon le souhait du client.

L'ensemble du système dispose d'un dispositif de commande qui génère, au choix des signaux analogiques conventionnels ou qui comprend des systèmes à bus de données modernes (CAN open selon CIA 447) En variante des systèmes de hauts-parleurs déportés, l'installation peut comprendre des hauts-parleurs intégrés vers l'avant et vers l'arrière.

Le système RTK 7 est complété par une unité de commande intelligente programmable avec affichage et microphone Caractéristiques techniques : Plage de tension d'alimentation : 9V < UBAT < 16V pour 12V, 20V < UBAT < 30V pour 24V. Consommation de courant au repos : < 0,5 mA pour 12V/24V. Arrêt en cas de sous-tension : < 9V - 0,5V pour 12V, < 16V - 0,5V pour 24V. Arrêt en cas de sur-tension : > 16V + 0,5V pour 12V, > 32V + 0,5V pour 24V. Limite de charge : sorties de commande < 0,3A, sorties d'affichage < 0,3A, sorties de lumière < 0,5A à 7A pour 12V/24V. Température de fonctionnement : -40 °C à +80 °C. Protection contre les parasites : CISPR 25, Classe 3, degré de protection contre les parasites (câble).

Commande : numérique avec appareil manuel type HA 112 ou HA 115.

Protocole de bus de données : CAN open selon CIA 447 / FireCAN. Consommation de courant de l'équipement modulaire : KL-LR2 (2 par installation) : 3,4A. Possibilités de configuration : Couleur de cabochons : bleu, orange, rouge.

Hauts-parleurs : intégrés à l'avant, intégrés à l'arrière, déportés.

Module éclair : BSF-LED. Alley Lights (feux latéraux LED). Feu de travail avant : Halogène, LED, générateur de signaux d'arrêt (ASG) : LED. Barre de signal LED (LSB). Clignotants jaunes.

Afficheur d'informations (panneau d'embouteillage). KL-A : Pré-équipement pour phare enfichable.

Références 2RM 010 700-...

2RM 010 701-...

2RM 010 702-...

Cd.

1 1 1

9EL 172 563-011 9EL 172 563-111 2XD 161 067-251 1XA 010 410-001 1GA 010 467-001 2XD 176 235-001

1 1 1 1 1 1

2XD 176 212-011 2XD 176 216-011 2XD 176 212-021

1 1 1

5XA 009 678-001 5XA 009 678-021

1 1

5XA 009 678-031 9DW 168 426-801 9DW 168 426-811

1 1 1

9MM 176 031-001 9MM 176 032-001 8HG 860 608-011 9MK 174 724-011 8KA 178 692-801

1 1 1 1 1

6.48

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7 avec module rainuré LED KL-LR2

Pièces de rechange : Cabochon, bleu sans découpe avec découpe Module de phare LED, bleu, 12V Projecteur à éclats longue portée en technologie à diodes, 12V Projecteur de travail H3, 12V Alley Light (projecteur latéraux en technologie à diodes), 12V Texte lumineux en technologie à diodes, 12V écriture renversée STOP POLIZEI, 280 mm écriture réelles STOP POLIZEI/BITTE FOLGEN, 380 mm écriture réelles NOTARZT, 280 mm Système de signalisation lumière/sonore avec 2 sorties de charge avec 12 sorties de charge Système de signalisation lumière avec 12 sorties de charge Kit de feux clignotants, orange Barre de signal LED Haut parleur, avant arrière Tube de fixation, 170 mm, pour RTK 7 avec la préparation pour montage d'un feu rotatif en position haute Electronique Master Kit de programmation

LF 12

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7 avec LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2 (commutation nuit/jour) 900 mm - 1600 mm Pour services de police, pompiers et premiers secours.

Avec 2 cabochons PC lumières bleues et sur chacune 16 LED haute puissance avec rayonnement direct pour éclair plus long à la lumière du jour.

La RTK 7 respecte les exigences légales pour les dispositifs d'avertissement acoustiques et optiques selon les Directives CEM (72/245/CEE version de la directive 2005/49/CE) ainsi que homologation ECE pour commutation jour/nuit.

Grâce à sa construction modulaire avec une plage de longueurs de 900 mm à 1 600 mm par pas de 100 mm, la RTK7 peut être conçue de manière individuelle selon le souhait du client.

L'ensemble du système dispose d'un dispositif de commande qui génère, au choix des signaux analogiques conventionnels ou qui comprend des systèmes à bus de données modernes (CAN open selon CIA 447) En variante des systèmes de hauts-parleurs déportés, l'installation peut comprendre des hauts-parleurs intégrés vers l'avant et vers l'arrière. Le système RTK 7 est complété par une unité de commande intelligente programmable avec affichage et microphone Caractéristiques techniques : Plage de tension d'alimentation : 9V < UBAT < 16V pour 12V, 20V < UBAT < 30V pour 24V. Consommation de courant au repos : < 0,5 mA pour 12V/24V. Arrêt en cas de sous-tension : < 9V - 0,5V pour 12V, < 16V - 0,5V pour 24V. Arrêt en cas de sur-tension : > 16V + 0,5V pour 12V, > 32V + 0,5V pour 24V. Limite de charge : sorties de commande < 0,3A, sorties d'affichage < 0,3A, sorties de lumière < 0,5A à 7A pour 12V/24V. Température de fonctionnement : -40 °C à +80 °C. Protection contre les parasites : CISPR 25, Classe 3, degré de protection contre les parasites (câble).

Commande : numérique avec appareil manuel type HA 112 ou HA 115.

Protocole de bus de données : CAN open selon CIA 447 / FireCAN. Consommation de courant de l'équipement modulaire : KL-LM2 (niveau 2 jours): 2,7A. Puissance absorbée (niveau 2 jours): 36W. Possibilités de configuration : Couleur de cabochons : bleu, incolore.

Hauts-parleurs : intégrés à l'avant, intégrés à l'arrière, déportés.

Module éclair : BSF-LED. Alley Lights (feux latéraux LED). Feu de travail avant : Halogène, LED, générateur de signaux d'arrêt (ASG) : LED. Barre de signal LED (LSB). Clignotants jaunes.

Afficheur d'informations (panneau d'embouteillage). KL-A : Pré-équipement pour phare enfichable.

Références 2RM 010 700-...

2RM 010 701-...

2RM 010 702-...

Cd.

1 1 1

9EL 172 563-011 9EL 172 563-111 1XA 010 410-001 1GA 010 467-001 2XD 176 235-001

1 1 1 1 1

2XD 176 212-011 2XD 176 216-011 2XD 176 212-021

1 1 1

5XA 009 678-001 5XA 009 678-021 9DW 168 426-801 9DW 168 426-811

1 1 1 1

9MM 176 031-001 9MM 176 032-001 8HG 860 608-011 9MK 174 724-011 8KA 178 692-801

1 1 1 1 1

LF 12

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 7 avec LED système modulaire 2 niveaux KL-LM2

6

Pièces de rechange : Cabochon, bleu sans découpe avec découpe Projecteur à éclats longue portée en technologie à diodes, 12V Projecteur de travail H3, 12V Alley Light (projecteur latéraux en technologie à diodes), 12V Texte lumineux en technologie à diodes, 12V écriture renversée STOP POLIZEI, 280 mm écriture réelles STOP POLIZEI/BITTE FOLGEN, 380 mm écriture réelles NOTARZT, 280 mm Système de signalisation lumière/sonore avec 2 sorties de charge avec 12 sorties de charge Kit de feux clignotants, orange Barre de signal LED Haut parleur, avant arrière Tube de fixation, 170 mm, pour RTK 7 avec la préparation pour montage d'un feu rotatif en position haute Electronique Master Kit de programmation

6.49

Accessoires pour RTK 7 Texte lumineux en technologie à diodes ASG-Matrix Avec polices de caractères programmées et possibilité de saisie libre un texte par l'intermédiaire de l'appareil manuel HA 112 ou HA 115.

10 langues préprogrammées avec jusqu'à 50 différents messages texte, par exemple pour les aéroports, les douanes et les pompiers.

Données techniques : Tension nominale : 12V. Intensité lumineuse maximale : 1000 mcd.

Consommation de courant : max. 500 mA. Limite de charge sortie vidéo : max. 500 mA. Position claire-sombre : l'appareil passe automatiquement, lors d'une luminosité ambiante d'environ 200 Lux à un mode d'affichage tamisé.

Hauteur des lettres : max. 80 mm.

Sens de montage : avant et arrière.

Références

Cd.

2XD 010 978-001

1

Texte lumineux en technologie à diodes ASG-Matrix avec largeur de ligne 280 mm

2XD 010 978-011

1

avec largeur de ligne 380 mm

2XD 176 212-001 2XD 176 216-001

1 1

8HG 174 791-401 8HG 174 791-411

1 1

Pièces de rechange/Accessoires : Circuit imprimé pour ASG-Matrix 280 mm pour ASG-Matrix 380 mm Support pour ASG-Matrix 280 mm pour ASG-Matrix 380 mm

Unités de commande numériques Avec affichage LC et fonction micro.

Références

Cd.

9SX 010 391-001

1

Boîtier de commande HA 115 pour l'Allemagne

9SX 010 391-011

1

HA 112 pour l'Europe

9SX 010 392-001

1

Gateway

8KB 173 872-001

1

Groupe de câblage sans commutation NF

Switchbox NF Commutation entre radio, établissement liaison radio ou autres sources audio et microphone Entrée par douille Cinch.

Commande par touche RAD de l'unité de commande ou interrupteur simple.

Avec câble de commutation.

Références 9SX 010 393-801

Cd.

1

Switchbox NF

Faisceaux de câbles véhicule Références 8KB 174 943-001 8KB 174 934-001

6.50

Cd.

1 1

Faisceau de câbles véhicule, 12V, CAN et analogiques seuls CAN

LF 12

Accessoires pour RTK 7 Boîtiers de commande Boîtier de commande eAZD à touches programmables avec éclaireur de fonctionnement, de contrôlé et de localisation, pour la commande des signaux lumineux et sonores.

Avec câble de connexion de 0,3 m de long.

Références 9SX 008 902-021

Cd.

1

Boîtier de commande eAZD 12V/24V

8HG 863 383-001

1

Accessoires : Cadre de montage pour logement DIN pour eAZD et eNF, livraison avec cache eNF

8KB 864 105-801

1

Kit de câbles rallonge Contenu : 2 câbles de 3,5 m de long

Système de commande eNF pour le pilotage de fonctions de communication : connexion radio (pour radios standard et non standards), connexion micro (jusqu'à 2 micros), connexion lecteur CD, réglage du volume à plusieurs niveaux, éclaireur de fonctionnement, éclaireur de localisation.

Données techniques : Tension nominale : 12V / 24V. Tension d'alimentation : 9V - 32V. Puissance absorbée : max. 500 mA. Niveau BF micro 1 : USS jusqu'à 4 mV / 450 mV, micro 2 : USS jusqu'à 4 mV / 450 mV, radio : USS jusqu'à 800 mV, enregistreur : 2000 mV. Plage de température : -40 °C à +90 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Type de protection : étanche à la poussière.

Références

Cd.

Utilisable séparément ou en combinaison avec le boîtier de commande eAZD. 9SX 863 114-001

8HG 863 383-001

1

Système de commande eNF, 12V / 24V

1

Accessoires : Cadre de montage pour logement DIN pour eAZD et eNF, livraison avec cache eNF

6 Câbles Références 8KB 863 322-001 8KB 863 322-011 8KB 863 323-001 8KB 863 323-011 8KB 863 324-001

Cd.

1 1 1 1 1

Câble eNF pour appareil manuel, 1 m pour appareil manuel, 3 m pour FuG 7/8, 1 m pour FuG 7/8, 3 m pour micro, 1 m

Micros Avec commutateur marche/arrêt, support, 0,5 m câble spiralé, fiche et réglage du volumen à niveaux.

LF 12

Références 9MM 862 358-801

Cd.

1

Micro

8HG 854 516-001 8KB 862 689-001 9MK 860 255-001

4 1 1

Pièces de rechange/Accessoires : Support Fil adaptateur, 1 m Prise appareil

6.51

Accessoires pour RTK 7 Micros Avec 0,5 m câble spirale et support.

Références 9MM 859 358-801

Cd.

1

Micro

8KB 862 689-001 9MK 860 255-001

1 1

Accessoires : Fil adaptateur, 1 m Prise appareil

Semelles caoutchouc Pour toits galbés Références 9GD 175 947-001

Cd.

1

Semelle caoutchouc, 900 mm

9GD 175 947-011

1

1000 mm

9GD 175 947-021

1

1100 mm

9GD 175 947-031

1

1200 mm

9GD 175 947-041

1

1300 mm

9GD 175 947-051

1

1400 mm

9GD 175 947-061

1

1500 mm

9GD 175 947-071

1

1600 mm

Pour toits droits, adaptable à différentes largeurs de boîtiers.

Références

Cd.

9GD 176 514-871

1

Semelle caoutchouc (2 pièces) 1600 mm, en plus 2 joints latéraux

9GD 176 514-881

1

2000 mm, en plus 2 joints latéraux

Support de rambarde Références 9XD 177 162-801

Cd.

1

Support de rambarde

Faisceaux de câbles véhicule Références 8KB 174 943-001 8KB 174 934-001

6.52

Cd.

1 1

Faisceau de câbles véhicule, 12V, CAN et analogiques seuls CAN

LF 12

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 5

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 5 avec système monoréflecteur KL-ER, 1100 mm, 1400 mm Pour police, les pompiers, ambulances et SAMU Avec éclaireur bleu et lampes H1.

Données techniques : Tension nominale : 12V..

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Poids : max. 20 kg.

Références

Cd.

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 5, uniquement accessoires et pièces de rechange disponibles

2RM 008 858-...

2RL 863 132-001

1

9EL 863 136-011 9EL 863 137-011

1 1

9AB 860 796-021 9AB 860 796-001 9XR 855 975-001 8GH 002 089-133

1 1 1 1

Pièces de rechange : Module à miroir rotatif Cabochon, bleu pour version 1100 mm de long pour version 1400 mm de long Caisson avec joint, blanc vert Courroie (2 éléments) Lampe H1, 12V55W

6

LF 12

6.53

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 5

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 5 avec système à double éclats xénon KL-XL2, 1100 mm, 1400 mm Pour police, les pompiers, ambulances et SAMU. Avec éclaireur bleu et tubes à éclats xénon, Caisson et couvercle blanc, haut-parleur avant.

Données techniques : Tension nominale : 12V. Plage de tension de service : 9V - 16V. Puissance absorbée : 20A. Fréquence : 2,05Hz = doubles éclats.

Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression. Poids : max. 20 kg.

Références

Cd.

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 5, uniquement accessoires et pièces de rechange disponibles

2RM 008 858-...

2RL 863 106-001

1

9EL 863 136-001 9EL 863 137-001

1 1

9AB 860 796-021 9AB 860 796-001 8GS 859 634-001

1 1 1

6.54

Pièces de rechange : Module double éclat, 12V Cabochon, bleu pour version 1100 mm de long pour version 1400 mm de long Caisson avec joint, blanc vert Tube à éclats xénon

LF 12

Accessoires pour RTK 5 Boîtiers de commande Boîtier de commande eAZD à touches programmables avec éclaireur de fonctionnement, de contrôlé et de localisation, pour la commande des signaux lumineux et sonores.

Avec câble de connexion de 0,3 m de long.

Références 9SX 008 902-021

Cd.

1

Boîtier de commande eAZD 12V/24V

8HG 863 383-001

1

Accessoires : Cadre de montage pour logement DIN pour eAZD et eNF, livraison avec cache eNF

8KB 864 105-801

1

Kit de câbles rallonge Contenu : 2 câbles de 3,5 m de long

Système de commande eNF pour le pilotage de fonctions de communication : connexion radio (pour radios standard et non standards), connexion micro (jusqu'à 2 micros), connexion lecteur CD, réglage du volume à plusieurs niveaux, éclaireur de fonctionnement, éclaireur de localisation.

Données techniques : Tension nominale : 12V / 24V. Tension d'alimentation : 9V - 32V. Puissance absorbée : max. 500 mA. Niveau BF micro 1 : USS jusqu'à 4 mV / 450 mV, micro 2 : USS jusqu'à 4 mV / 450 mV, radio : USS jusqu'à 800 mV, enregistreur : 2000 mV. Plage de température : -40 °C à +90 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Type de protection : étanche à la poussière.

Références

Cd.

Utilisable séparément ou en combinaison avec le boîtier de commande eAZD. 9SX 863 114-001

8HG 863 383-001

1

Système de commande eNF, 12V / 24V

1

Accessoires : Cadre de montage pour logement DIN pour eAZD et eNF, livraison avec cache eNF

6 Câbles Références 8KB 863 322-001 8KB 863 322-011 8KB 863 323-001 8KB 863 323-011 8KB 863 324-001

Cd.

1 1 1 1 1

Câble eNF pour appareil manuel, 1 m pour appareil manuel, 3 m pour FuG 7/8, 1 m pour FuG 7/8, 3 m pour micro, 1 m

Micros Avec commutateur marche/arrêt, support, 0,5 m câble spiralé, fiche et réglage du volumen à niveaux.

LF 12

Références 9MM 862 358-801

Cd.

1

Micro

8HG 854 516-001 8KB 862 689-001 9MK 860 255-001

4 1 1

Pièces de rechange/Accessoires : Support Fil adaptateur, 1 m Prise appareil

6.55

Accessoires pour RTK 5 Micros Avec 0,5 m câble spirale et support.

Références 9MM 859 358-801

Cd.

1

Micro

8KB 862 689-001 9MK 860 255-001

1 1

Accessoires : Fil adaptateur, 1 m Prise appareil

Commutateurs d'alarme Références

Cd.

3 positions : 0 = arrêt, gauche = feu rotatif en marche, suite de sons prête à fonctionner, tiré = feu rotatif en marche, la suite des sons retentit de façon continue.

6ZE 001 759-071

1

Commutateur d'alarme avec lampe 12V et lampe séparée jointe 24V

Avec 4 positions : 0 = arrêt, droite = feu rotatif en marche, avertisseur de ville prêt à fonctionner, gauche = feu rotatif en marche, suite de sons prête à fonctionner, tiré = feu rotatif en marche, la suite de sons retentit de façon continue.

6ZE 001 759-051

9SG 703 965-007 8GP 002 095-121 8GP 002 095-241

1

Commutateur d'alarme avec lampe 12V

Pièces de rechange : Bouton Lampe W5/1,2, 10 12V1,2W 10 24V1,2W 1

Semelles caoutchouc Références

Cd.

Pour toits légèrement galbés.

9GD 860 936-001

1

Semelle en gomme pour RTK 5 1100 mm de long

9GD 861 531-001

1

Semelle en gomme pour RTK 5 1400 mm de long

Faisceau de câbles et câbles haut-parleur Références 8KB 863 462-001

1

Faisceau de câbles pour tous modèles RTK 5, sauf -401

8KB 863 462-011

1

pour RTK 5 2RM 008 858-401

8KB 862 346-001

1

Câbles haut-parleur, 2m

1

Adaptateur pour le raccordement de 2 haut-parleurs 9MM 863 164-011 au une câble 8KB 862 346-001/-011

9XB 010 081-001

6.56

Cd.

LF 12

Accessoires pour RTK 5 Système de fixation Pour Mercedes Benz Vito et Viano 01/03 ->.

Pour des installations d'une largeur de 1400 mm Références

Cd.

Contenu : 2 tôles de maintien.

9XD 863 521-001

1

Système de fixation

Pour VW T5 Multivan, uniquement pour véhicules à rails de fixation Pour des installations d'une largeur de 1400 mm Références

Cd.

Contenu : 2 supports en acier avec pieds en matière plastique.

9XD 863 403-801

1

Système de fixation

6

LF 12

6.57

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 6-SL

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 6-SL Pour la police, les pompiers, ambulances et SAMU La RTK 6-SL satisfait aux exigences légales posées aux systèmes d'avertissement acoustiques et optiques selon les spécifications du Code de la Route allemand, StVZO, ECE, et DIN 14610-14620-14630.

Sortie de lumière KL-ER/MR (Ø réflecteur) : 111,6 mm / 2 x 111,6 mm.

Sa conception modulaire permet de l'équiper comme modèle de base jusqu'à l'unité maximale et donc de l'adapter à chaque domaine d'utilisation.

Grâce à l'unitéde commande centrale à microprocesseur et au système à bus électronique, les faisceaux de câbles sont considérablement réduits, ce qui simplifie le montage.

L'ensemble du système est complété par une unité de commande intelligente.

Les erreurs de commande et les défaillances du système sont signalées optiquement et acoustiquement.

Données techniques : Tension nominale : 12V. Plage de tension de service : 9V -16V en 12V. Puissance absorbée au repos : 1,0 mA. Température de fonctionnement : -40 °C à +60 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Résistance au nettoyage haute pression.

Poids : max. 22 kg.

Puissance absorbée : feu rotatif (2 ou 4 par rampe) : 5,0A en 12V. feu à éclats (2 par rampe) : 4,5A en 12V. feu rotatif rapporté : 4,5 A. haut-parleur avant : 5,5A. haut-parleur arrière : 2,5A. Références 2RM 007 200-...

6.58

Cd.

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK 6-SL, uniquement accessoires et pièces de rechange disponibles

LF 12

Pièces de rechange pour RTK 6-SL pour la police Modèle

Panneau

1) Cabochon 2) Réflecteur

Cd. 2RM 007 200-001 12V KL-ER

2RM 007 200-011 12V KL-ER

2RM 007 200-091 12V KL-ER

2RM 007 200-10 12V KL-ER

2RM 007 200-121 12V KL-ER

2RM 007 200-18 12V KL-MR

9AB 860 796-021

9AB 860 796-001

9AB 860 796-021

9AB 860 796-001

9AB 860 796-001

9AB 860 796-021

1

1

1

1

1

9AB 860 796-021

2RM 007 200-02 12V KL-XR

9AB 860 796-001

1

9AB 860 796-061 **)

1

9AB 860 796-021

1

9AB 860 796-071 **)

1

9AB 860 796-001

2RM 007 200-131 12V KL-XR

2RM 007 200-21 12V KL-XR

Cd. 1) 9EL 860 743-011

1

2) 9DX 859 626-001

1

1) Moteur 2) Courroie

Cd. -

-

Lampes Tube à éclats

Cd. 2) 9XR 855 975-001 (2 pièces)

1

1

2RM 007 200-041 12V KL-XR

2RM 007 200-111 12V KL-XR

Semelle caoutchouc

1

1) 9EL 861 597-011

1

2) 9DX 859 626-001

1

1) 9EL 860 743-011

1

2) 9DX 859 626-001

1

1) 9EL 860 743-011

1

2) 9DX 859 626-001

1

1) 9EL 861 597-011

1

2) 2x 9DX 861 976-001

1

1) 9EL 860 743-001

1

1) 9MN 859 116-101

-

1

Cd. 8GH 002 089-133 H1, p. feu rotatif

1

8GH 002 089-133 H1, p. feu rotatif

1

8GA 002 073-121 4 par texte lumineux

10

8GH 002 089-133 H1, p. feu rotatif

1

8GH 002 089-133 H1, p. feu rotatif

1

-

-

-

8GS 860 848-001 Tube à éclats *)

1

1

8GA 002 073-121 4 par texte lumineux

10

9AB 860 796-001

1 1

8GS 860 848-001 Tube à éclats *)

1

9AB 860 796-061

8GA 002 073-121 4 par texte lumineux

10

-

-

2RM 007 200-05 12V KL-XR

9AB 860 796-001

2RM 007 200-161 12V KL-XR

9AB 860 796-021

*) Pour projecteur à éclats BSX-F Système monoréflecteur KL-ER LF 12

1

1

1) 9EL 860 743-001

1

1) 9EL 861 597-001

1

**) Avec découpe pour projecteur à éclats BSX-F Système multiréflecteur KL-MR Système de réflecteur à parabole KL-XR 6.59

6

Pièces de rechange pour RTK 6-SL pour la police Modèle

Panneau

Cabochon

Cd.

Semelle caoutchouc

Cd.

2RM 007 200-231 12V KL-XR

-

-

9EL 860 743-001

1

2RM 007 200-251 12V KL-XR

9AB 860 796-001

1

9EL 860 743-001

1

9AB 860 796-061 **)

1

-

-

Cd. -

-

Cd. 8GS 860 848-001 Tube à éclats *)

1

8GA 002 073-121 4 par texte lumineux

10

8GS 860 848-001 Tube à éclats *)

1

1

8GA 002 073-121 4 par texte lumineux

10

9EL 860 743-001

1

8GS 860 848-001 Tube à éclats *)

1

1

9EL 861 597-001

1

-

-

9AB 860 796-001

1

9EL 861 597-001

1

9AB 860 796-061 **)

1

1

9AB 860 796-061 **)

1

9AB 860 796-001

1

9AB 860 796-061 **)

1

2RM 007 200-371 12V KL-XR

9AB 860 796-001

2RM 007 200-391 12V KL-XR

2RM 007 200-271 12V KL-XR

Cd.

Lampes Tube à éclats

9EL 860 743-001

9AB 860 796-001

2RM 007 200-261 12V KL-XR

1) Moteur 2) Courroie

*) Pour projecteur à éclats BSX-F **) Avec découpe pour projecteur à éclats BSX-F Système de réflecteur à parabole KL-XR

6.60

LF 12

Pièces de rechange pour RTK 6-SL pour les pompiers, ambulances et SAMU Modèles

Panneau

1) Cabochon 2) Réflecteur Cd.

2RM 007 200-001 12V KL-ER

9AB 860 796-021

2RM 007 200-071 12V KL-ER

9AB 860 796-011

2RM 007 200-201 12V KL-ER

9AB 860 796-021

2RM 007 200-08 12V KL-ER

2RM 007 200-091 12V KL-ER

1

1

Cd. 1) 9EL 860 743-011

1

2) 9DX 859 626-001

1

1) Moteur 2) Courroie Cd.

-

-

1

9AB 860 796-071

1

1

2RM 007 200-18 12V KL-MR

2RM 007 200-041 12V KL-XR 2RM 007 200-141 12V KL-XR

9AB 860 796-011

1

2RM 007 200-191 12V KL-XR

9AB 860 796-011

1

2RM 007 200-111 12V KL-XR

9AB 860 796-021

1

9AB 860 796-071

1

Cd. 2) 9XR 855 975-001 (2 pièces)

1) 9EL 861 597-011

1

2) 9DX 859 626-001

1

1) 9EL 861 597-011

1

2RM 007 200-161 12V KL-XR

9AB 860 796-021

2) 2x 9DX 861 976-001

1

1) 9EL 860 743-001

1

1

-

-

1

1) 9EL 861 597-001

*) Pour projecteurs à éclats BSX-F Système monoréflecteur KL-ER Système multiréflecteur KL-MR

LF 12

1

1) 9MN 859 116-101

2RM 007 200-061 12V KL-XR

2RM 007 200-151 12V KL-XR

Lampes Tubes à éclats

1

9AB 860 796-021

9AB 860 796-021

Semelle caoutchouc

Cd. 8GH 002 089-133 H1, p. feu rotatif

1

8GH 002 089-133 H1, p. feu rotatif

1

8GA 002 073-121 4 par texte lumineux

10

8GH 002 089-133 H1, p. feu rotatif

1

8GS 860 848-001 Tube à éclats *)

1

8GH 002 089-133 H1, p. feu rotatif

1

-

-

8GS 860 848-001 Tube à éclats *)

1

8GS 860 848-001 Tube à éclats *)

1

8GA 002 073-121 4 par texte lumineux

10

8GA 002 073-121 4 par texte lumineux

10

-

-

6

1

Système de réflecteur à parabole KL-XR

6.61

Accessoires pour RTK 6-SL Faisceau de câbles Comprenant : Fils d'alimentation et BUS RTK 6-SL, fil d'alimentation unité de commande, connecteur pour feu d'avertissement arrière HWL et projecteur à éclats BSX. Références

Cd.

8KB 007 896-801

1

Faisceau de câbles 4 m de long

8KB 007 896-811

1

6 m de long

Unités de commande Références

Cd.

9SX 007 609-001

1

Unités de commande pour la police, 12V

9SX 007 609-031

1

avec fonctions programmables pour RTK 6-SL avec signalisation stop multi-lampes, 12V

9SX 007 609-041

1

pour contrôler la suite de sons US (Wail, Yelp), 12V

9SX 007 609-021

1

Unités de commande pour les pompiers, les ambulances et le SAMU, 12V

9SX 007 609-041

1

pour contrôler la suite de sons US (Wail, Yelp), 12V

Semelles caoutchouc Références

Cd.

9GD 860 936-001

1

Semelles caoutchouc pour surfaces droites, 1100 mm de long, pour RTK 6-SL 1100 mm

9GD 861 531-001

1

1400 mm de long, pour RTK 6-SL 1400 mm

Système de fixation Pour Mercedes Benz Vito et Viano 01/03 ->.

Pour des installations d'une largeur de 1400 mm Références

Cd.

Contenu : 2 tôles de maintien.

9XD 863 521-001

1

Système de fixation

Pour VW T5 Multivan, uniquement pour véhicules à rails de fixation Pour des installations d'une largeur de 1400 mm Références

Cd.

Contenu : 2 supports en acier avec pieds en matière plastique.

9XD 863 403-801

6.62

1

Système de fixation

LF 12

Accessoires pour RTK 6-SL Faisceau de câbles Références

Cd.

8KB 007 897-811

8KB 861 596-001

1

Pour micro et appareil radio normé Teledux 9, 3m

1

Pour montage appliqué d'un feu rotatif additionnel, 1m

Micros Références

Cd.

Avec support (voir fil adaptateur) 9MM 860 814-801

1

Micro

8HG 854 516-001

4

Pièces de rechange : Support

9MM 859 358-801

1

Micro

Fils adaptateurs Pour relier le micro à l'appareil de radio.

Références 8KB 861 213-011

Cd.

1

Pour micro 9MM 860 814-801, 1m

6 Kit de montage Références

LF 12

Cd.

9SX 861 562-001

1

Pour unité de commande détachable, 2m

9SX 861 562-011

1

5m

6.63

Accessoires pour RTK 6-SL Projecteurs de travail Avec lampe 12V. Boîtier en matière plastique noire. Avec glace lisse et transparente.

Avec vis de fixation M8.

Références 1GA 378 284-001

Cd.

1

Projecteur de travail H7, 12V

8GH 007 157-121

1

Pièces de rechange : Lampe H7, 12V55W

Texte lumineux en technologie à lampes ASG-GL Références

Cd.

2XD 860 910-001

1

Texte lumineux avec lampes, 12V, avec écriture réelles STOP POLIZEI

2XD 860 910-031

1

avec écriture réelles NOTARZT NOTARZT

Texte lumineux en technologie à diodes ASG-LED Références

Cd.

2XD 860 618-011

1

Texte lumineux avec diodes, 12V, avec écriture réelles STOP POLIZEI/BITTE FOLGEN

2XD 860 618-001

1

avec écriture renversée STOP POLIZEI

Texte lumineux en technologie à diodes ASG-Matrix Choix de messages variés dans la langue appropriée si combiné avec l'unité de commande 9SX 007 609-031.

Références 2XD 860 618-021

Cd.

1

Texte lumineux avec diodes, 12V

Haut-parleurs, avant LSP-V Références

9MM 863 518-021

Cd.

1

Haut-parleur dirigé vers l'avant, à utiliser avec un boîtier de commande centralisée 5XA 860 907-021 (ancienne pièce)

Haut-parleur, arrière LSP-H Références 9MM 862 206-041

Cd.

1

Haut-parleur dirigé vers l'arrière

Boîtier de commande centralisée à utiliser uniquement avec haut-parleur avant 9MM 863 518-001 et haut-parleur arrière 9MM 862 206-041.

Références 5XA 860 907-031

6.64

Cd.

1

Boîtier de commande centralisée

LF 12

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK-QS

Références

Cd.

2RM 379 500-...

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK-QS, fourniture de accessoires et pièces de rechange uniquement

2RM 379 501-...

Rampes de signalisation lumineuse et sonore RTK-QS, fourniture de accessoires et pièces de rechange uniquement

9EL 863 117-011

1

Pièces de rechange : Cabochon bleu (KL-ER, KL-MR)

2RL 863 132-001 2RL 863 132-011

1 1

Module miroir tournant (KL-ER), 12V 24V

9XR 855 975-001

1

Courroie (2 pièces), KL-ER

8GH 002 089-133 8GH 002 089-251

1 1

H1 Lampe (KL-ER, KL-MR), 12V55W 24V70W

9EL 863 117-001

1

Cabochon bleu (KL-XL2)

2RL 863 106-001 2RL 863 106-011

1 1

Module double éclat (KL-XL2), 12V 24V

8GS 859 634-001

1

Tube à éclats xénon (KL-XL2)

9EL 863 117-001

1

Cabochon bleu (KL-XR2)

2RL 863 123-001 2RL 863 123-011

1 1

Module éclat (KL-XR2), 12V 24V

8GS 863 889-001

1

Tube à éclats xénon (KL-XR2)

9EL 863 117-131 9EL 863 117-151

1 1

Cabochon (KL-LR2), bleu incolore

2RL 171 067-101

1

Modul à LED, bleu, 12V/24V, (KL-LR2)

5XA 008 877-001 5XA 008 877-011

1 1

Calculateur éclaireur et acoustique ZSE L/A, 12V 24V

5XA 863 115-001

1

Calculateur éclaireur ZSE L, 12V

LF 12

6

6.65

Accessoires pour RTK-QS Boîtiers de commande Boîtier de commande eAZD à touches programmables avec éclaireur de fonctionnement, de contrôle et de localisation, pour la commande de signaux lumineux et sonores des RTK-QS. Avec câble, 2 m de long Références 9SX 008 902-001

8HG 863 383-001

Cd.

1

Boîtier de commande eAZD 12V/24V

1

Accessoires : Cadre de montage pour logement DIN pour eAZD et eNF, livraison avec cache eNF

Système de commande eNF pour le pilotage de fonctions de communication : connexion radio (pour radios standard et non standards), connexion micro (jusqu'à 2 micros), connexion lecteur CD, réglage du volume à plusieurs niveaux, éclaireur de fonctionnement, éclaireur de localisation.

Données techniques : Tension nominale : 12V / 24V. Tension d'alimentation : 9V - 32V. Puissance absorbée : max. 500 mA. Niveau BF micro 1 : USS jusqu'à 4 mV / 450 mV, micro 2 : USS jusqu'à 4 mV / 450 mV, radio : USS jusqu'à 800 mV, enregistreur : 2000 mV. Plage de température : -40 °C à +90 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Type de protection : étanche à la poussière.

Références

Cd.

Utilisable séparément ou en combinaison avec le boîtier de commande eAZD. 9SX 863 114-001

8HG 863 383-001

6.66

1

Système de commande eNF, 12V / 24V

1

Accessoires : Cadre de montage pour logement DIN pour eAZD et eNF, livraison avec cache eNF

LF 12

Accessoires pour RTK-QS Kit de programmation et câble Références 8KB 863 116-001

Cd.

1

Câble de raccordement pour 3ème feu rotatif

8KB 863 322-001 8KB 863 322-011

1 1

Câble eNF pour appareil manuel, 1m 3m

8KB 863 323-001 8KB 863 323-011

1 1

Câble eNF pour FuG 7/8, 1m 3m

8KB 863 325-001 8KB 863 324-001

1 1

Câble eNF pour Teledux FuG 9, 1,5 m pour micro, 1 m

8KB 863 119-001

1

8KB 863 119-041

1

Faisceau de câble véhicule standard, 4m avec prédisposition public-adress (BF) et module lumineux/sonore 4 m

Micros Avec commutateur marche/arrêt, support, 0,5 m câble spiralé, fiche et réglage du volumen à niveaux.

Références 9MM 862 358-801

Cd.

1

Micro

8HG 854 516-001 8KB 862 689-001 9MK 860 255-001

4 1 1

Pièces de rechange/Accessoires : Support Fil adaptateur, 1 m Prise appareil

Avec 0,5 m câble spirale et support.

LF 12

Références 9MM 859 358-801

Cd.

1

Micro

8KB 862 689-001 9MK 860 255-001

1 1

Accessoires : Fil adaptateur, 1 m Prise appareil

6

6.67

Accessoires pour RTK-QS Semelles caoutchouc Références

Cd.

Pour RTK-QS 1100 mm.

9GD 864 285-001

1

Semelle caoutchouc, plate

9GD 864 286-001

1

Semelle caoutchouc, convexe

Pour RTK-QS 1400 mm.

9GD 864 286-011

1

Semelle caoutchouc, convexe

Pour RTK-QS 1600 mm.

9GD 864 286-021

1

Semelle caoutchouc, convexe

Support Références 9XD 176 641-801

Cd.

1

Jeu de supports pour VW T5

Panneaux Références

6.68

Cd.

9AB 864 273-001

1

Panneau, noir, avec impression blanc 'FEUERWEHR'

9AB 864 273-011

1

avec impression blanc 'NOTARZT'

LF 12

Système de signalisation sonore RTK-VE 7 Système de signalisation sonore RTK-VE 7 Pour montage dissimulé dans voitures particulière, véhicules utilitaires et motos.

L'installation peut être combinée sans problèmes à tous les Hella KL, KLX et OWS. Contenu : 1 calculateur 12V ZSE-VE 7 1 kit de montage et notice de montage Données techniques de l'unité de commande centrale ZSE-VE 7: Tension nominale : 12V. Tension de fonctionnement : 9V - 16V. Température de fonctionnement : -40 °C à +80 °C. Antiparasitage : VDE 0879 partie 3, interférence radio 3, CISPR 25, classe 3 (bruits conduits).

Fréquence signal ville : 410Hz graves, 547Hz aigus.

Fréquence signal route : 362Hz graves, 483Hz aigus.

D'autres fréquences spécifiques aux pays sont programmées.

La commande de la suite de sons et des feux rotatifs s'effectue par des commutateurs individuels séparés ou par un interrupteur à tirette.

Type de protection haut-parleur : résistance au nettoyage haute pression Type de protection calculateur : étanche à la poussière et protégé contre les projections d'eau sous pression.

Références 3SL 009 678-801

8KB 175 501-001

9MM 863 164-051

9MM 010 657-001

Cd.

1

Kit signalisation, 12V

1

Câble véhicule 2 LK pour le raccordement de la RTK-VE 7 pour le système électrique du véhicule

1

Accessoires : Haut-parleur avec connecteur AMP-Superseal (2 unités sont nécessaires)

1

Hauts-parleurs de plaque d'immatriculation avec raccord AMP-Superseal (1 est nécessaire)

Boîtiers de commande Boîtier de commande eAZD à touches programmables avec éclaireur de fonctionnement, de contrôlé et de localisation, pour la commande des signaux lumineux et sonores.

Avec câble de connexion de 0,3 m de long.

Références 9SX 008 902-021

LF 12

6

Cd.

1

Boîtier de commande eAZD 12V/24V

8HG 863 383-001

1

Accessoires : Cadre de montage pour logement DIN pour eAZD et eNF, livraison avec cache eNF

8KB 864 105-801

1

Kit de câbles rallonge Contenu : 2 câbles de 3,5 m de long

6.69

Système de signalisation sonore RTK-VE 7 Boîtiers de commande Système de commande eNF pour le pilotage de fonctions de communication : connexion radio (pour radios standard et non standards), connexion micro (jusqu'à 2 micros), connexion lecteur CD, réglage du volume à plusieurs niveaux, éclaireur de fonctionnement, éclaireur de localisation.

Données techniques : Tension nominale : 12V / 24V. Tension d'alimentation : 9V - 32V. Puissance absorbée : max. 500 mA. Niveau BF micro 1 : USS jusqu'à 4 mV / 450 mV, micro 2 : USS jusqu'à 4 mV / 450 mV, radio : USS jusqu'à 800 mV, enregistreur : 2000 mV. Plage de température : -40 °C à +90 °C. Antiparasitage : CISPR 25, classe 5 (bruits conduits).

Type de protection : étanche à la poussière.

Références

Cd.

Utilisable séparément ou en combinaison avec le boîtier de commande eAZD. 9SX 863 114-001

8HG 863 383-001

1

Système de commande eNF, 12V / 24V

1

Accessoires : Cadre de montage pour logement DIN pour eAZD et eNF, livraison avec cache eNF

Commutateurs d'alarme Références

Cd.

3 positions : 0 = arrêt, gauche = feu rotatif en marche, suite de sons prête à fonctionner, tiré = feu rotatif en marche, la suite des sons retentit de façon continue.

6ZE 001 759-071

1

Commutateur d'alarme avec lampe 12V et lampe séparée jointe 24V

Avec 4 positions : 0 = arrêt, droite = feu rotatif en marche, avertisseur de ville prêt à fonctionner, gauche = feu rotatif en marche, suite de sons prête à fonctionner, tiré = feu rotatif en marche, la suite de sons retentit de façon continue.

6ZE 001 759-051

9SG 703 965-007 8GP 002 095-121 8GP 002 095-241

6.70

1

Commutateur d'alarme avec lampe 12V

Pièces de rechange : Bouton Lampe W5/1,2, 10 12V1,2W 10 24V1,2W 1

LF 12

Appareils de réglage des projecteurs

SEG IV C, pièces de rechange et accessoires

7.02

SEG IV DLX, DL, D, pièces de rechange et accessoires

7.03

SEG IV AL, A, pièces de rechange et accessoires

7.04

SEG-Economy D et pièces de rechange

7.05

Pièces de rechange pour SEG III anciens modèles

7.06

LF 12

7

7.01

Appareils de réglage des projecteurs Appareils de réglage des projecteurs pour le contrôle de tous les systèmes de projecteurs courants sur tous les types de véhicules SEG IV C Le SEG est commandé par microprocesseur.

Les réglages des projecteurs sont vérifiés et exploités à l'aide d'une caméra.

Les réglages sont effectués sur l'appareil par l'intermédiaire du tableau de commande à écran LCD et les valeurs d'intensité lumineuse des projecteurs sont affichées.

Le SEG permet de contrôler des projecteurs à une hauteur de montage de 250 mm à 1450 mm.

Références

Cd.

8PA 007 732-123

1

SEG IV C Contenu : Bloc optique, viseur de laser et pied à roulettes

8XT 861 234-023

1

Colonne, 1400 mm (à commander et fourni séparément)

8PV 861 112-011 9EV 861 038-001 9ST 861 074-001 9SG 855 498-001 9SG 855 454-011 8XT 861 234-023 9XD 857 744-001 9XS 862 004-001

1 1 1 1 5 1 1 1

Pièces de rechange : Viseur de laser Fenêtre Touche Bouton moleté pour support de viseur Molette pour blocage de colonne Colonne avec dispositif de blocage Pièces de serrage pour colonne Roulettes de rechange (3 roulettes)

D'autres pièces de rechange sont disponibles.

Le remplacement nécessite un nouvel ajustage du SEG. Celui-ci est effectué par le concessionnaire Hella disposant de l'équipement approprié ou par le grossiste.

7.02

LF 12

Appareils de réglage des projecteurs Appareils de réglage des projecteurs pour le contrôle de tous les systèmes de projecteurs courants sur tous les types de véhicules SEG IV D / DL / DLX / DLXL Avec luxmètre numérique.

L'aide au positionnement à laser permet une orientation précise du bloc optique sur le projecteur.

Les lampes peuvent ainsi être directement visées, surtout sur les projecteurs à surfaces libres.

Axe excentrique et niveau à bulle pour compenser les défor.

Références

Cd.

1

SEG IV D / DL / DLX / DLXL Contenu : Bloc optique, viseur à large bande et pied à roulettes

8PA 007 732-233

1

SEG IV DLXL Contenu : Bloc optique, viseur à large bande et pied à roulettes

8XT 861 234-023

1

Colonne, 1200 mm (à commander et fourni séparément)

8PA 007 732-213

1

Comme SEG IV DLX, mais sans axe excentrique et niveau à bulle SEG IV DL Contenu : Bloc optique, viseur à large bande et pied à roulettes

8XT 861 234-023

1

Colonne, 1200 mm (à commander et fourni séparément)

8PA 007 732-243

1

SEG IV DL - pour la Suisse Contenu : Bloc optique, viseur à large bande et pied à roulettes

8XT 861 234-013

1

Colonne, 1200 mm (à commander et fourni séparément)

8PA 007 732-203

1

Comme SEG IV DLX, mais sans axe excentrique, niveau à bulle et aide au positionnement à laser SEG IV D Contenu : Bloc optique, viseur à large bande et pied à roulettes

8XT 861 234-023

1

Colonne, 1200 mm (à commander et fourni séparément)

8PA 007 732-033

1

SEG IV D - pour la Suisse Contenu : Bloc optique, viseur à large bande et pied à roulettes

8XT 861 234-013

1

Colonne, 1200 mm (à commander et fourni séparément)

8PL 863 005-001 9ST 863 241-001 9EV 861 038-001 9ST 861 074-001

1 1 1 1

8PV 861 112-021 9SG 855 498-001 9SG 855 454-011 9XD 857 744-001 9XD 181 854-001 9XS 861 009-001 9XS 862 004-001

1 1 5 1 1 1 1

9XS 861 127-051 8PV 861 112-011

1 1

8XT 861 234-033

1

8PA 007 732-223

Pièces de rechange/Accessoires : Luxmètre Commutateur pour luxmètre Fenêtre Touche Viseur à large bande sans support (sauf -243) Bouton moleté pour support de viseur Molette pour blocage de colonne Pièces de serrage pour colonne Pièce de serrage pour viseur Rail de guidage Roulettes de rechange (3 roulettes) Bonnet rouge, avec miroir de déviation et matériel de fixation Viseur de laser Testeur appareil de réglage des projecteurs pour -243

7

D'autres pièces de rechange sont disponibles.

Le remplacement nécessite un nouvel ajustage du SEG. Celui-ci est effectué par le concessionnaire Hella disposant de l'équipement approprié ou par le grossiste.

LF 12

7.03

Appareils de réglage des projecteurs Appareils de réglage des projecteurs SEG IV A / AL Avec affichage analogique. Avec miroir de déviation pour voir l'écran d'essai de l'arrière. L'aide au positionnement à laser permet une orientation précise du bloc optique sur le projecteur.

Les lampes peuvent ainsi être directement visées, surtout sur les projecteurs à surface libres.

Références

Cd.

8PA 007 732-003

1

SEG IV A / AL Contenu : Bloc optique, viseur à large bande et pied à roulettes

8XT 861 234-003

1

Colonne, 1200 mm (à commander et fourni séparément)

8PA 007 732-013

1

Somme SEG IV AL, mais sans aide au positionnement à laser SEG IV A Contenu : Bloc optique, viseur à large bande et pied à roulettes

8XT 861 234-003

1

Colonne, 1200 mm (à commander et fourni séparément)

8PL 861 660-001 9EV 861 038-001 9ST 861 074-001 8PV 861 112-021 9SG 855 498-001 9SG 855 454-011 9XD 857 744-001 9XD 181 854-001 9XS 861 009-001 9XS 862 004-001

1 1 1 1 5 1 1 1 1

9XS 861 127-051 8PV 861 112-011

1 1

Pièces de rechange/Accessoires : Lux-/Voltmètre Fenêtre Touche Viseur à large bande sans support Bouton moleté pour support de viseur Molette pour blocage de colonne Pièces de serrage pour colonne Pièce de serrage pour viseur Rail de guidage Roulettes de rechange (3 roulettes) Bonnet rouge, avec miroir de déviation et matériel de fixation Viseur de laser D'autres pièces de rechange sont disponibles.

Le remplacement nécessite un nouvel ajustage du SEG. Celui-ci est effectué par le concessionnaire Hella disposant de l'équipement approprié ou par le grossiste.

Accessoires : Appareil d'étalonnage pour tous les appareils de réglage des projecteurs.

Références 8PD 860 755-001

7.04

Cd.

1

Appareil d'étalonnage

LF 12

Appareils de réglage des projecteurs Accessoires : Kit de rail pour SEG IV Pour les entreprises avec un grande cadence de passage de véhicules, l'utilisation d'un rail est recommandée pour l'appareil de réglage de projecteurs. La longueur de rail préconisée est d'au moins 3 m.

Références 9XS 861 736-001

Cd.

1

Kit de rail, 1,5 m avec moyens de fixation

Housse protectrice Protège l'appareil de réglage de projecteurs contre la poussière et l'humidité.

Références 8XS 002 500-011

Cd.

1

Housse protectrice

Appareils de réglage des projecteurs Economy Avec pied à roulettes, viseur à large bande et luxmètre.

Références

Cd.

8PA 006 796-031

1

SEG-Economy D con affichage numérique avec bloc optique rouge

8PA 006 796-051

1

avec bloc optique bleu

8PA 006 796-041

1

avec bloc optique en coloris argent, viseur et pied laqués en coloris anthracite

9EV 859 051-011

1

Pièces de rechange : Fenêtre ->04/06 D'autres pièces de rechange sont disponibles.

Le remplacement nécessite un nouvel ajustage du SEG. Celui-ci est effectué par le concessionnaire Hella disposant de l'équipement approprié ou par le grossiste.

7

LF 12

7.05

Appareils de réglage des projecteurs Pièces de rechange pour anciens modéles SEG III *) Le remplacement nécessite un nouvel ajustage du SEG. Celui-ci est effectué par le concessionnaire Hella disposant de l'équipement approprié ou par le grossiste.

7.06

Références 9SG 855 454-011

Cd.

5

Molette pour blocage de colonne

9XD 857 744-001

1

Pièce de serrage pour colonne

9SG 855 498-001

1

Bouton moleté pour support de viseur

9ST 855 447-001

1

Touche pour frein de bloc optique

9XD 857 579-001

1

Pièce de serrage pour frein de bloc optique

9XS 857 585-001

1

Pièce de serrage avec axe pour frein de bloc optique

9EL 857 597-001

1

Lentille de fresnel *)

9EV 857 067-011

1

Glace de protection pour lentille de fresnel *)

9XS 857 588-001

1

Guidage de colonne *)

9XS 854 769-001

1

Roulettes de rechange pour châssis à roulettes caoutchouc

9XS 855 646-001

1

Roulettes de rechange pour châssis à rail

LF 12

Lampes

Tableau des lampes

8.02

Coffrets des lampes

8.03-8.06

Assortiments atelier

8.07

Présentoirs

8.08

Lampes pour projecteurs

8.08-8.13

Lampes pour feux

8.14-8.19

Lampes à culots en matière verre

8.19

Lampes à culots en matière plastique

8.19-8.22

Douilles

8.23

Fiches

8.23

Explications +30 / +50 / +90

= lumière en plus. Meilleure perception des dangers et des obstacles

Blue Light

= lampe en look xénon diffusant une lumière «bleutée»

Yellow Light

= faible éblouissement jaune propre en cas de pluie, de neige et de brouillard

Double Power

= jusqu'à 100 % d'allongement de la durée de vie et de lumière en plus («technologie Single Coil»).

Pour 24V uniquement

Heavy Duty

= particulièrement robuste contre les chocs et les vibrations

Long Life

= jusqu'à 100 % d'allongement de la durée de vie

8

LF 12

8.01

Tableau des lampes

8.02

LF 12

Lampes Coffrets de lampes H7 Références

Cd.

Contenu : 1 pièce de chaque 12V55W (H7) 12V21/5W (P21/5W) 12V21/4W (P21/4W) 12V21W (P21W) 12V21W (PY21W) 12V5W (R5W) 12V5W (W5W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A

818118

1

Coffret de lampes H7, 12V pour véhicules avec feu clignotant ambre (PY21W)

Contenu : 1 pièce de chaque 12V55W (H7) 12V21/5W (P21/5W) 12V21W (P21W) 12V5W (R5W) 12V5W (W5W) 12V5W (C5W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A

818117

1

Coffret de lampes H7, 12V pour véhicules avec feu clignotant incolore (P21W)

Contenu : 1 pièce de chaque 12V55W (H7) 12V21W (P21W) 12V5W (R5W) 12V4W (T4W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818117MC

1

Coffret de lampes H7, 12V

Contenu : 1 pièce de chaque 24V70W (H7) 24V21W (P21W) 24V5W (R5W) 24V4W (T4W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818247MC

1

Coffret de lampes H7, 24V

Contenu : 24V70W (H7) 24V21/5W (P21/5W) 24V21W (P21W) 24V10W (R10W) 24V5W (W5W) 24V5W (C5W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A

LF 12

818247

1

Coffret de lampes H7, 24V avec 6 lampes

818248

1

Coffret de lampes H7, 24V avec 12 lampes

8

8.03

Lampes Coffrets de lampes H7/HB3 Références

Cd.

Contenu : 1 pièce de chaque 12V55W (H7) 12V60W (HB3) 12V21/5W (P21/5W) 12V21W (P21W) 12V21W (PY21W) 12V5W (R5W) 12V5W (W5W) 12V5W (C5W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818807

1

Coffret de lampes H7/HB3, 12V

Coffrets de lampes H7/H1 Références

Cd.

Contenu : 1 pièce de chaque 12V55W (H7) 12V55W (H1) 12V21W (P21W) 12V21W (PY21W) 12V5W (R5W) 12V5W (W5W) 12V5W (C5W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818808

1

Coffret de lampes H7/H1, 12V

Contenu : 1 pièce de chaque 24V70W (H7) 24V70W (H1) 24V21W (P21W) 24V21W (PY21W) 24V5W (R5W) 24V5W (W5W) 24V5W (C5W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818828

8.04

1

Coffret de lampes H7/H1, 24V

LF 12

Lampes Coffrets de lampes H4 Références

Cd.

Contenu : 1 pièce de chaque 12V60/55W (H4) 12V21/5W (P21/5W) 12V21W (P21W) 12V5W (R5W) 12V4W (T4W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818412B

1

Coffret de lampes H4, 12V

Contenu : 1 pièce de chaque 12V60/55W (H4) 12V21W (P21W) 12V5W (R5W) 12V4W (T4W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818412MC

1

Coffret de lampes H4, 12V

Contenu : 1 pièce de chaque 24V75/70W (H4) 24V21W (P21W) 24V5W (R5W) 24V4W (T4W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818424MC

1

Coffret de lampes H4, 24V

Contenu : 2 pièces de chaque 24V75/70W (H4) 24V21/5W (P21/5W) 24V21W (P21W) 24V10W (R10W) 24V5W (C5W) 24V4W (T4W) 2 fois 3 fusibles plats 10A, 15A, 30A 818424B

1

Coffret de lampes H4, 24V

8

LF 12

8.05

Lampes Coffrets de lampes H1 Références

Cd.

Contenu : 1 pièce de chaque 12V55W (H1) 12V21/5W (P21/5W) 12V21W (P21W) 12V5W (R5W) 12V5W (C5W) 12V4W (T4W) Fusibles plats 10A, 15A et 30A 818112B

1

Coffret de lampes H1, 12V

Contenu : 1 pièce de chaque 12V55W (H1) 12V21W (P21W) 12V5W (R5W) 12V4W (T4W) Fusibles plats 10A, 15A et 30A 818112MC

1

Coffret de lampes H1, 12V

Contenu : 1 pièce de chaque 24V70W (H1) 24V21W (P21W) 24V5W (R5W) 24V4W (T4W) Fusibles plats 10A, 15A, 30A 818124MC

1

Coffret de lampes H1, 24V

Contenu : 24V70W (H1) 24V21/5W (P21/5W) 24V21W (P21W) 24V10W (R10W) 24V5W (C5W) 24V4W (T4W) 2 fois 3 fusibles plats 10A, 15A, 30A 818125

1

Coffret de lampes H1, 24V avec 6 lampes

818124

1

Coffret de lampes H1, 24V avec 12 lampes

CONSULTER LE TARIF POUR LES AUTRES COFFRETS 12V et 24V. Contenu : 1 pièce de chaque 12V45/40W (CE) 12V21/5W (P21/5W) 12V21W (P21W) 12V5W (R5W) 12V4W (T4W) 12V5W (C5W) 2 fusibles plats, 3 fusibles céramiques 818612B

8.06

1

Coffret de lampes, 12V

LF 12

Lampes Assortiments atelier Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références

Cd.

Contenu : 10 pièces de chaque 814836, B 10d, 12V3W 814833, B 10d, 12V5W 814817, BX 8,4d, 12V1,2W 814813, B 8,3d, 12V1,2W 814827, B 8,3d, 12V2W 814823, BX 8,4d, 12V1,5W 814812, B 8,5d, 12V1,2W 814830, B 8,5d, 12V2W 814816, BX 8,7d, 12V1,2W 814831, BX 8,7d, 12V2W 8GA 007 997-901

1

Assortiment atelier 1, 12V

Contenu : 10 pièces de chaque 814822, BX 8,4d, 12V1,3W 814834, BX 8,5d, 12V2W 814815, BX 8,4d, 12V1,2W 814814, BX 8,5d, 12V0,36W 814826, B 8,5d, 12V1,5W 814818, BX 8,5d, 12V1,2W 814832, BX 8,5d, 12V2W 814819, BG 8,5 - 5,5d, 12V1,2W 814820, BG 8 - 5,5d, 12V1,2W 814821, B 8,5 S - 4d, 12V1,2W 8GA 007 997-911

1

Assortiment atelier 2, 12V

Contenu : 10 pièces de chaque 814425, W 2x4,6d, 24V1,2W (W5/1,2) 814435, W 2x4,6d, 24V2W 814524, W 2,1x9,5d, 24V3W (W3W) 814525, W 2,1x9,5d, 24V2W 814624, W 2,1x9,5d, 24V5W (W5W) 814825, B 8,3d, 24V1,2W 814824, B 8,5d, 24V1,2W 814830, BX 8,5d, 24V1,2W 814828, EBS R4, 24V1,2W 814829, EBS R6, 24V1,2W 8GA 007 997-921

1

Assortiment atelier 3, 24V

8

LF 12

8.07

Lampes Présentoirs Références

Cd.

Présentoir complet de 90 lampes Quantité 12V 24V 5 5 5 5 5 5 10 10 5 5 10 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 81PRES12V 81PRES24V

1 1

Désignation CE (Code européen) H1 H3 H4 H7 P21W P21/5W Graisseur 5W (R5W) Navette 5W (C5W) Témoin 4W (T4W) WB W5/1,2W (W5W)

Présentoir, ouvert

Présentoir complet de 90 lampes Quantité 12V 24V 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 81NVPRES12V 81NVPRES24V

1 1

Désignation CE (Code européen) H4 H1 H3 H7 P21W P21W P21/5W Graisseur 5W (R5W) Navette 5W (C5W) Témoin 4W (T4W) WB W5/1,2W (W5W)

Présentoir, fermé

Lampes à décharge de gaz pour projecteurs Lampe à décharge de gaz pour projecteurs principaux, longue portée et de travail Références 810003

Cd.

1

D1S, culot PK 32 d-2, 12V/24V35W

Lampe à décharge de gaz pour projecteurs principaux et longue portée Références 8GS 009 028-201

8.08

Cd.

1

D3S, culot P 32 d-5, 12V/24V35W

LF 12

Lampes Lampes à décharge de gaz pour projecteurs Lampe à décharge de gaz pour projecteurs principaux, longue portée et de travail Références

Cd.

810001

1

D2S, culot P 32 d-2, 12V/24V35W

Lampe à décharge de gaz pour projecteurs principaux, longue portée et de travail Références

Cd.

8GS 007 949-301

1

D4S, culot P 32 d-5, 12V/24V35W

Lampe à décharge de gaz pour projecteurs principaux Références

Cd.

810002

1

D2R, culot P 32 d-3, 12V/24V35W

Lampes pour projecteurs Pour projecteurs avec éclairage antibrouillard, virage, clignotant et position Références

Cd.

8GH 008 991-021

1

H27W/1, ECE-R 37, culot PG 13, 12V27W

8GH 008 991-031

1

H27W/2, ECE-R 37, culot PGJ 13, 12V27W

Pour projecteurs H15 Références 8GJ 168 119-001

Cd.

1

H15, ECE-R 37, culot PGJ 236t-1, 12V15/55W

8

LF 12

8.09

Lampes Lampes pour projecteurs Pour projecteurs H13 (système à 2 projecteurs) Références 811013

Cd.

H13, ECE-R 37, culot P 26.4T, 10 12V60/55W

Pour projecteurs H11 Références 811012 8GH 008 358-151 811012XB 811024 811024DP

Cd.

10 1 10 1 1

H11, ECE-R 37, culot PGJ 19-2, 12V55W 12V55W + 30, utilisation par paires seulement 12V55W bleu, utilisation par paires seulement 24V70W 24V70W Double Power

Pour projecteurs principaux et longue portée H9 Références 811492 8GH 008 357-151

Cd.

H9, ECE-R 37, culot PGJ 19-5, 10 12V65W 1 12V65W + 30, utilisation par paires seulement

Pour projecteurs H8 Références 811482 8GH 008 356-151 8GH 008 356-181

Cd.

H8, ECE-R 37, culot PGJ 19-1, 10 12V35W 1 12V35W bleu, utilisation par paires seulement 1 12V35W + 30, utilisation par paires seulement

Pour projecteurs principaux et antibrouillard H7 Références 811127 BLI811127 811127XB 811127LL 811130 8GH 007 157-531 8GH 007 157-533 8GH 007 157-481 811247 811247DP

8.10

Cd.

10 1 10 10 10 1 1 1 10 10

H7, ECE-R 37, culot PX 26 d, 12V55W 12V55W Blister 12V55W bleu, utilisation par paires seulement 12V55W Long Life 12V55W + 50, utilisation par paires seulement 12V55W + 90, utilisation par paires seulement 12V55W Yellow Light 24V70W 24V70W Long Life

LF 12

Lampes Lampes pour projecteurs Pour projecteurs H4 Références 811412 BLI811412 8GJ 002 525-001 811417 8GJ 002 525-531 8GJ 002 525-534 811412XB 811412HD 811412LL 811424 811524 811424DP

811613 811615 811615XB 811625

Cd.

H4, ECE-R 37, culot P 43 t-38, 10 12V60/55W 1 12V60/55W Blister 12V60/55W + 30, Long Life, 1 utilisation par paires seulement 10 12V60/55W + 50, utilisation par paires seulement 1 12V60/55W + 90, utilisation par paires seulement 1 12V60/55W bleu, 10 utilisation par paires seulement 10 12V60/55W Heavy Duty 10 12V60/55W Long Life 10 24V75/70W 10 24V75/70W Heavy Duty 10 24V75/70W Double Power H4, ECE-R 37, culot P 45t, 10 12V45/40W 10 12V60/55W 12V60/55W bleu, 10 utilisation par paires seulement 10 24V75/70W

Pour projecteurs à éclaireur code HB4a Références 811415A

Cd.

HB4a, ECE-R 37, culot P 22 d, 10 12V51W

Pour projecteurs à éclaireur code HB4 Références 811415

Cd.

HB4, ECE-R 37, culot P 22 d, 10 12V51W

Pour projecteurs longue portée HB3a Références 811314A

Cd.

HB3a, ECE-R 37, culot P 20 d, 10 12V60W

8

LF 12

8.11

Lampes Lampes pour projecteurs Pour projecteurs longue portée HB3 Références

Cd.

811314 811314LL

HB3, ECE-R 37, culot P 20 d, 10 12V60W 10 12V60W Long Life

810114

HB1, culot P 29 t, 10 12V65/50W

Pour projecteurs à éclaireur code, longue portée, antibrouillard et de travail Références 810311 810312 BLI810312 810312XB 8GH 002 090-481 810312HD 810324 8GH 002 090-253 810324DP 810324HD

Cd.

10 10 1 10 1 10 10 1 10 10

H3, ECE-R 37, culot PK 22 s, 12V35W 12V55W 12V55W Blister 12V55W bleu, utilisation par paires seulement 12V55W Yellow Light 12V55W Heavy Duty 24V70W 24V70W Double Power 24V70W Heavy Duty

Pour projecteurs longue portée et antibrouillard H2 Références 810212 810224

Cd.

H2, DIN 72 601, culot X 511, 10 12V55W 10 24V70W

Pour projecteurs principaux, longue portée, antibrouillard et feux rotatifs H1 Références 810112 BLI811612 810112XB 8GH 002 089-501 810112LL 810117 8GH 002 089-531 810024 8GH 002 089-253 810124HD 8GH 002 089-491

Cd.

10 1 1 1 10 10 1 10 1 10 1

H1, ECE-R 37, culot P 14,5 s, 12V55W 12V55W Blister 12V55W bleu, utilisation par paires seulement 12V55W Yellow Light 12V55W Long Life 12V55W + 50, utilisation par paires seulement 12V55W + 90, utilisation par paires seulement 24V70W 24V70W 24V70W Heavy Duty 24V70W Double Power

Pour projecteurs principaux R2 avec éclaireur asymétrique Références 811606 811612 BLI811612 811624

8.12

Cd.

10 10 1 10

R2, ECE-R 37, culot P 45 t-41, 6V45/40W 12V45/40W 12V45/40W Blister 24V55/50W

LF 12

Lampes Lampes pour projecteurs Pour projecteurs principaux S1 avec éclaireur symétrique, pour deux roues Références 811707 811713

Cd.

S1, ECE-R 37, culot BA 20 d, 10 6V25/25W 10 12V25/25W

Pour projecteurs principaux S2 avec éclaireur symétrique Références 811706 811712 810712 810724

Cd.

10 10 10 1

S2, ECE-R 37, culot BA 20 d, 6V35/35W 12V35/35W 12V45/40W 24V45/40W

Pour éclaireur longue portée S3, pour deux roues Références 811906 811912

Cd.

S3, ECE-R 37, culot P 26 s, 10 6V15W 10 12V15W

Pour projecteurs de travail et antibrouillard, feux AR antibrouillard et feu de recul Références 811812 811824 810812 810824

Cd.

1 1 1 1

F2, DIN 72 601, culot BA 20 s, 12V35W 24V35W 12V45W 24V45W

Pour feux clignotants Références 814913 814925

Cd.

H21W, ECE-R 37, culot BAY 9 s, 10 12V21W Long Life 10 24V21W

Pour feux de position Références 814306 814312 BLI814312 8GP 002 067-281 814312XB 814324 814724

LF 12

Cd.

10 10 10 10 10 10 10

T4W, ECE-R 37, culot BA 9 s, 6V4W 12V4W 12V4W, Blister 2 lampes 12V4W Long Life 12V4W Blue Light 24V4W 24V4W Heavy Duty

8

8.13

Lampes Lampes pour feux Pour feux rotatifs Références 812712 812724 812612 812624

Cd.

10 10 10 10

U, DIN 72 601, culot BA 15 s, 12V45W 24V45W 12V25W 24V25W

Pour feux AR-stop ou feux AR-clignotant Références 812506 812512 BLI812512 812512LL 8GD 002 078-112 812524 812524HD 812212

Cd.

10 10 10 10 10 10 10 10

P21/5W, ECE-R 37, culot BAY 15 d, 6V21/5W 12V21/5W 12V21/5W, Blister 2 lampes 12V21/5W Long Life 12V21/5W Heavy Duty 24V21/5W 24V21/5W Heavy Duty 12V18/5W

Pour feux AR ou AR de brouillard Références

Cd.

812812 812812LL

P21/4W, ECE-R 37, culot BAZ 15 d, 10 12V21/4W 10 12V21/4W Long Life

812505 812511 812513

P21/4W, ECE-R 37, culot BA21d (pas de PHOTO de lampes), 10 6V45/40W 10 12V35/35W 10 12V45/40W

Pour feux AR ou feux stop Références 812514

Cd.

W21/5W, culot W 3 x 16 g, 10 12V21/5W

Pour feux clignotants, feux stop, feux AR de brouillard et feux de recul Références 812406 812412 812412LL 812424 812824

Cd.

10 10 10 10 10

P21W, ECE-R 37, culot BA 15 s, 6V21W 12V21W 12V21W Long Life 24V21W 24V21W Heavy Duty

Pour feux clignotants Références 812912 BLI812912 812912MS 8GA 006 841-241 812924

8.14

Cd.

10 10 1 10 10

PY21W, ECE-R 37, culot BAU 15 s, 12V21W ambre 12V21W ambre, Blister 2 lampes 12V21W Magic Star (2 pièces) 24V21W ambre 24V21W ambre Heavy Duty

LF 12

Lampes Lampes pour feux Seulement pour rechange (Feux clignotants et feux stop) Références

Cd.

812112 812113 812125

R, DIN 72 601, culot BA 15 s, 10 12V15W 10 12V18W 10 24V18W

812312

R, DIN 72 601, culot BA 15 d, 10 12V21W

Pour feux AR, éclaireurs de plaque, feux de position, feux d'encombrement, feux de gabarit et plafonniers Références

Cd.

R5W, ECE-R 37, culot BA 15 s, 6V5W 12V5W 12V5W, Blister 2 lampes 24V5W 24V5W Heavy Duty

813006 813012 BLI813012 813024 813224

10 10 10 10 10

813412 813424

R5W, ECE-R 37, culot BA 15 d, 10 12V5W 10 24V5W

Pour feux AR, éclaireurs de plaque, feux de position, feux d'encombrement, feux de gabarit et plafonniers Références

Cd.

R10W, ECE-R 37, culot BA 15 s, 6V10W 12V10W 12V10W Long Life 24V10W 24V10W Heavy Duty

813106 813112 8GA 002 071-341 813124 813224

10 10 10 10 10

813113

R10YW, ECE-R 37, culot BAU 15 s, 10 12V10W ambre

Pour feux de recul, plafonniers et lampes liseuses Références 816312 816313 814914

Cd.

YL, culot BA 9s, 1 12V20W 10 12V5W 10 12V10W

Pour feux de position halogènes et feux d'éclaireur diurne Références 814912 8GH 007 643-171

Cd.

H6W, ECE-R 37, culot BAX 9 s, 10 12V6W 10 12V6W Long Life

8 Pour feux clignotants Références 814913 814925

LF 12

Cd.

H21W, culot BAY 9 s, 1 12V21W Long Life 10 24V21W

8.15

Lampes Lampes pour feux Pour feux stop et feux clignotants Références 815512 815624

Cd.

K, DIN 72 601, culot SV 8,5-8, 10 12V18W 10 24V18W

Pour feux AR, éclaireurs de plaque, feux de position, feux d'encombrement et plafonniers Références 815106 815112 BLI815112 8GM 002 092-171 815124

Cd.

10 10 10 10 10

C5W, ECE-R 37, culot SV 8,5-8, 6V5W 12V5W 12V5W, Blister 2 lampes 12V5W Long Life 24V5W

Pour feux Références 815212 815224 815306 815312 815324

Cd.

10 10 10 10 10

K, DIN 72 601, culot SV 8,5-8, 12V5W 24V5W 6V10W 12V10W 24V10W

Seulement pour rechange (pour feux de recul) Références

Cd.

Culot SV 8,5-8, 12V15W 24V15W 6V18W 12V18W 24V18W

815412 815424 815506 815512 815524

10 10 10 10 10

814724

C21W, ECE-R 37, culot SV 8,5-8, 10 12V21W

Pour feux Références 815012 815024

Cd.

M, culot SV 7-8, 10 12V3W 10 24V3W

Pour plafonniers et lampes liseuses Références 814306 814312 BLI814312 8GP 002 067-281 814312XB 814324 814724

8.16

Cd.

10 10 10 10 10 10 10

T4W, ECE-R 37, culot BA 9 s, 6V4W 12V4W 12V4W, Blister 2 lampes 12V4W Long Life 12V4W bleu, utilisation par paires seulement 24V4W 24V4W Heavy Duty

LF 12

Lampes Lampes pour feux Pour plafonniers et lampes liseuses Références 814213

Cd.

Xénon, T6W, ECE-R37, culot BA 9 s, 10 12V6W

Pour lampes liseuses et lampe Cockpit Références 814125

Cd.

1

Xénon, culot BA 9 s, 24V7,5W

Pour feux de position, plafonniers et éclaireur de tableau de bord Références

814106 814112 814212 814124

Cd.

10 10 10 10

H, (T2W/T3W) DIN 49 715, culot BA 9 s, 6V2W 12V2W 12V3W 24V2W

Pour lampes clignotantes de sécurité Références 812906 812906

Cd.

B2,4W, DIN 49 848, culot EP 10, 10 6V6W 10

Pour témoins et contacteurs Références

Cd.

814006 814012 814024

J, DIN 72 601, culot BA 7 s, 10 6V2W 10 12V2W 10 24V2W

8GP 002 066-017

600 24V40mA

Pour feux de position Références 812415

Cd.

W16W, ECE-R 37, culot W 2,1 x 9,5 d, 10 12V16W

Pour feux stop Références

LF 12

Cd.

812414

W21W, ECE-R 37, culot W 3 x 16 d, 10 12V21W

812515

Culot W2,5 x 16q (pas de photo), 10 12V27/7W

812913

Culot PGJ13 (pas de photo), 10 12V27W

8

8.17

Lampes Lampes pour feux Pour feux de position et éclaireur de plaque Références

Cd.

814512 814524

W3W, ECE-R37, culot W 2,1 x 9,5 d, 10 12V3W 10 24V3W

814612 BLI814612 814612XB 814624

10 10 10 10

W5W, ECE-R 37, culot W 2,1 x 9,5 d, 12V5W 12V5W, Blister 2 lampes 12V5W bleu, utilisation par paires seulement 24V5W

Pour éclaireur du tableau de bord Références 814513 814525

Cd.

Culot W 2,1 x 9,5 d, 10 12V2W 10 24V2W

Pour feux de position Références

814613

Cd.

WY5W, ECE-R 37, culot W 2,1 x 9,5 d, 10 12V5W, ambre

Pour feux clignotants Références

812914

Cd.

WY21W, ECE-R 37, culot W 3 x 16 d, 10 12V21W, ambre

Pour témoins et contacteurs Références

814412 8GP 002 095-241 814424

Cd.

W1,2W, DIN 72 601, culot W 2 x 4,6 d, 10 12V1,2W 10 24V1,2W 10 24V1W

Pour feux stop de sécurité Références

814415 814426

8.18

Cd.

W2,3W, ECE-R 37, Culot W 2 x 4,6 d, 10 12V2,3W 10 24 à 30V, 1W

LF 12

Lampes Tube fluorescent Pour plafonniers Références

8GS 002 296-111

8GS 002 296-101

8GS 861 953-011

Cd.

1

TL, culot G5/11x15 Lumens 450 lm, 4000 Kelvin, couleur 25, blanc, 12V/24V8W

1

Lumens >300 lm, 2950 Kelvin, couleur 32, blanc chaud, 12V/24V8W

1

Lumens 850 lm, 3450 Kelvin, couleur 35, blanc, 12V/24V13W

Pour baladeuses (pas de photo) Références

Cd.

819000 819001 819010

Culot E27, 10 24V40W 10 24V60W 10 230V40W

819003 819002 819012

Culot B 22 d, 10 24V40W 10 24V60W 10 230V40W

Pour baladeuses Références

Cd.

8GS 861 955-001

1

PL, culot 2G7, 4000 Kelvin, blanc, 113 mm, 12V/24V7W

8GS 861 955-011

1

4000 Kelvin, blanc, 144 mm, 12V/24V9W

8GS 861 955-021

1

4000 Kelvin, blanc, 212 mm, 12V/24V11W

8GS 861 955-031

1

2700 Kelvin, blanc, industrie, 212 mm, 12V/24V11W

Lampes à culot en matière verre Pour éclaireur du tableau de bord Références 814414 814435

Cd.

Culot W 2 x 4,6 d, 10 12V2W 10 24V2W

Lampes à culot en matière plastique Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références 814413 814425 814424 814414 814435

LF 12

8

Cd.

10 10 10 10 10

Culot W 2 x 4,6 d, blanc, 12V1,2W 14V1,2W 24V1W 12V2W (culot verre) 24V2W (culot verre)

8.19

Lampes Lampes à culot en matière plastique Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références

Cd.

814827

Culot B 8,3 d, blanc, 10 12V2W

814825

Culot B 8,3 d, gris, 10 24V1,2W

814813

Culot B 8,3 d, noir, 10 12V1,2W

Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références

Cd.

814826

Culot B 8,5 d, beige, 10 12V1,5W

814824

Culot B 8,5 d, gris, 10 24V1,2W

814830

Culot B 8,5 d, vert, 10 12V2W

Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références

Cd.

814816

Culot B 8,7 d, gris, 10 12V1,2W

814831

Culot B 8,7 d, vert, 10 12V2W

Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références

Cd.

Halogène miniature

8.20

814836

Culot B 10 d, marron, 10 12V3W

814833

Culot B 10 d, noir, 10 12V5W

LF 12

Lampes Lampes à culot en matière plastique Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références

Cd.

814817

Culot BX 8,5 d, noir, 10 12V1,2W

814821

Culot BX 8,4 d, vert, 10 12V1,3W

814823

Culot BX 8,4 d, beige, 10 12V1,5W

814815

Culot BX 8,4 d, orange, 10 12V1,1W

814834

Culot BX 8,5 d, blanc-vert, 10 12V2W

Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références

Cd.

814814

Sockel BX 8,5 d, bleu violet, 10 12V0,36W

814818

Culot BX 8,5 d, bleu clair, 10 12V1,2W

814832

Culot BX 8,5 d, vert clair, 10 12V2W

814837

Culot BX 8,5 d, marron, 10 24V1,2W

8

LF 12

8.21

Lampes Lampes à culot en matière plastique Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références

Cd.

814828

Culot EBS R4, ambre, 10 24V1,2W

814829

Culot EBS R6, marron, 10 24V1,2W

814835

Culot EBS N10, beige, 10 24V1,2W

Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références 814819

Cd.

Culot BG 8,5 - 5,5 d, noir, 10 12V1,2W

Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références 814820

Cd.

Culot BG 8 - 5,5 d, noir, 10 12V1,2W

Pour éclaireur du tableau de bord et plafonniers Références 814822

8.22

Cd.

Culot B 8,5 S - 40, noir, 10 12V1,2W

LF 12

Lampes Douilles Références

Cd.

9FF 085 081-001

Culot BA 15 s, 1-pôle, DIN 49 725, 10 avec connexion par fiche plate

9FF 138 324-001 9FF 133 025-007

Culot BA 15 s, 1-pôle, 10 avec connexion par fiche plate 20 avec connexion à vis

9FF 071 116-001

Culot BAY 15 d, 2-pôles, 10 avec connexion à vis

9FF 078 830-001

10 Culot BA 9 s, 1-pôle

9FF 042 509-001

Culot BA 7 s, 1-pôle, 10 avec connexion par fiche plate

9FF 135 906-021

Culot X 511, 10 avec connexions par fiches plates

Fiches Fiche pour lampes H4 ou RL. Convient aux prises câble épaiss 2,5 mm².

Raccord des câbles par serrage, détachable par pression sur bouton-poussoir.

Références

Cd.

8JA 001 909-001

Fiche, 3-pôles, 10 sans câble de masse

8JA 001 909-011

10 avec câble de masse 130 mm de long

8JA 001 914-011

Fiche, 3-pôles, 10 avec câble de masse 130 mm de long

Fiche pour lampes HB3 Références 8JA 990 295-217

Cd.

10 HB3 Fiche

Fiche avec câbles prêts à l'emploi et connecteurs bout-à-bout pour lampes H1.

Convient aux prises câble épaiss 1,0 mm².

Connexion du câble par sertissage.

Longueur de câble, marron (masse) : 60 mm.

Longueur de câble, blanc: 40 mm.

Références 8KB 863 949-001

Cd.

1

Fiche

8 Fiche avec câbles prêts à l'emploi et connecteurs bout-à-bout pour lampes H7.

Convient aux prises câble épaiss 1,0 mm² .

Connexion du câble par sertissage.

Longueur de câble, marron (masse) : 120 mm.

Longueur de câble, blanc: 100 mm.

Références 8KB 863 949-011

LF 12

Cd.

1

Fiche

8.23