Kärcher professional 2013-4 fr by Matik AG

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

L’efficacité de nos machines au service de la propreté des sols. Les balayeuses et balayeuses aspirantes Kärcher sont toujours à la pointe de la technologie. De la balayeuse manuelle à la machine industrielle, tous nos modèles séduisent par leurs détails pratiques et l’efficacité de leur technique de balayage et d’aspiration. Convenant aussi bien à une utilisation en intérieur qu’en extérieur, ils garantissent des résultats de nettoyage toujours parfaits. Alliant à la perfection une ergonomie remarquable à une utilisation facile, grâce au système EASY Operation, les balayeuses Kärcher se distinguent par une manipulation aisée et un fonctionnement des plus économiques.

Sommaire Balayeuses et balayeuses aspirantes Balayeuses manuelles Page Balayeuses aspirantes autotractées Page Balayeuses aspirantes autoportées Page Accessoires Page Déneigeuses Page

340

346 352 358 372 392

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Batterie

Diesel

LPG

1 EASY Operation – E rgonomic A pplication SY stem (Système d’application ergonomique) Avec EASY Operation, Kärcher propose un système de commande uniforme qui évite les erreurs de commande éventuelles grâce à des pictogrammes explicites. La sécurité et la productivité s’en trouvent améliorées, et la durée de vie de la machine prolongée. Les symboles et paramètres sont les mêmes pour toutes les balayeuses aspirantes et autolaveuses aspirantes. Une fois le maniement appris, chaque machine équipée de l’EASY Operation peut être utilisée de manière intuitive. EASY Operation est déjà intégré par défaut à un large éventail de machines Kärcher standard. 2 Des sources d’énergie très diverses Essence, diesel, Lpg ou électrique : vous avez la garantie de disposer du mode d’entraînement optimal, quel que soit le cas d’utilisation. 3 Facilité de maintenance Simple et rapide, le remplacement des pièces d’usure permet d’économiser sur les coûts de maintenance et le temps de travail.

4 Des balayeuses qui gardent les pieds sur terre Les kits de balayage pour moquettes permettent de procéder à un nettoyage courant sans fil sur de vastes surfaces, ce qui améliore la mobilité. Les balayeuses se caractérisent par des résultats de nettoyage exceptionnels et un rendement surfacique incomparable. 5 L’embarras du choix Le vaste éventail de balais latéraux et de balais principaux permet de s’adapter très facilement à la surface à nettoyer. 6 Tact – Système de décolmatage automatique du filtre Le système de nettoyage de filtre breveté Tact est unique en son genre pour les balayeuses. Le nettoyage du filtre s’effectue de manière entièrement automatique et à intervalles réguliers. Même dans des conditions extrêmes, ce type de nettoyage de filtre permet d’obtenir d’excellents résultats et de travailler en permanence sans poussières. Les filtres utilisés se caractérisent par un format compact et une grande longévité.

341

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Balayeuses / Balayeuses aspirantes.

 Standard.  NOUVEAU

342

Rendement surfacique max. (m²/h)

Utilisation en intérieur

Utilisation en extérieur

Aspiration

Traction

Flap pour gros déchets

Système de vidage en hauteur hydraulique

Page

350/–/– 480/700/– 480/700/– 480/700/920 480/700/– 480/700/– 800/–/–

5 42 42 42 42 42 40

1480 2800 2800 3680 2800 2800 1680

      –

      

– – – – –  –

–      

 – – – – – –

– – – – – – –

347 349 349 349 351 351 353

550/750/– 550/750/– 610/850/1050 610/850/1050

40 40 50 50

3375 3375 4725 4725

–   –

   

– – – –

   

– – – –

355 355 357 357

615/900/1150 615/900/1150 615/900/1150 615/900/1150 700/1000/1300 700/1000/1300 700/1000/1300 700/1000/1300 750/1000/1250 750/1000/1250 750/1000/1250 750/1000/1250 750/1000/1250 750/1000/1250 850/1200/– 850/1200/1450 850/1200/– 850/1200/1450 850/1200/– 850/1200/1450 850/1200/– 850/1200/1450 1000/1300/1550 1000/1300/1550 1000/1300/1550 1200/1500/1800 1200/1500/1800 1200/1500/1800 1200/1500/1800 1350/1680/2000 1350/1680/2000

60 60 60 60 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 150 150 150 150 150 150 150 150 300 300 300 500 500 500 500 600 600

9200 9200 9200 6900 10400 7800 10400 10400 10000 10000 7500 10000 10000 10000 9600 11600 7200 8700 9600 11600 9600 11600 12000 9100 12000 18000 18000 13000 18000 23520 23520

– – – – –  –  – –  –   – –   – –   –   – –   – 

                              

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –         

                      – – – – – – – – –

                              

                      – – – – – – – – –

– – – – – – – –                       

359 359 359 359 361 361 361 361 363 363 363 363 363 363 365 365 365 365 365 365 365 365 367 367 367 369 369 369 369 371 371

Principe de balayage par poussée Principe de balayage par projection

Réservoir à déchets (l)

Balayeuses manuelles KM 35/5 C 618.– KM 70/15 C 683.– KM 70/20 C 920.– KM 70/20 C 2SB 1018.– KM 70/30 C Bp Pack 2440.– KM 70/30 C Bp Pack Adv 2.850.– KM 80 W P 2.985.–  Balayeuses aspirantes KM 75/40 W P 5400.– KM 75/40 W Bp Pack 6.840.– KM 85/50 W Bp Pack Adv 11.050.– KM 85/50 W P Adv 8.790.– Balayeuses aspirantes autoportées KM 90/60 R P 14.140.– KM 90/60 R P Adv  sur demande KM 90/60 R Lpg Adv  sur demande KM 90/60 R Bp Pack Adv  sur demande KM 100/100 R P 17.380.– KM 100/100 R Bp Pack 24.150.– KM 100/100 R D 20.455.– KM 100/100 R Lpg 19.330.– KMR 1250 B 21.060.– KMR 1250 B 2SB 22.440.– KMR 1250 BAT Pack 27.950.– KMR 1250 D KAT 24.930.– KMR 1250 Lpg 23.540.– KMR 1250 Lpg 2SB 25.050.– KM 120/150 R P 32.540.– KM 120/150 R P 2SB 34.840.– KM 120/150 R Bp Pack 38.540.– KM 120/150 R Bp Pack 2SB 42.000.– KM 120/150 R D 34.840.– KM 120/150 R D 2SB 38.340.– KM 120/150 R Lpg 34.840.– KM 120/150 R Lpg 2SB 38.340.– KM 130/300 R D 49.800.– KM 130/300 R Bp 45.600.– KM 130/300 R Lpg 53.800.– KM 150/500 R D 70.100.– KM 150/500 R D 4W 74.300.– KM 150/500 R Bp 67.200.– KM 150/500 R Lpg 74.800.– KM 170/600 R D 89.400.– KM 170/600 R Lpg 97.900.–

Largeur de travail sans/avec 1 balai latéral/ avec 2 balais latéraux (mm)

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Prix en Fr. incl. TVA/TAR

Chaque revêtement de sol impose son lot d’exigences aux balayeuses et systèmes de balayage. La plupart du temps, le balai principal standard, qui se caractérise par sa grande longévité, convient parfaitement. Cependant, même pour les cas particuliers, les balayeuses Kärcher constituent une solution adaptée. Sur les sols très brillants, par exemple dans les gymnases, un balai souple s’avère efficace pour éliminer la poussière. Sur les moquettes, ce sont les balais principaux antistatiques qui font des merveilles. Quant aux encrassements tenaces sur sols irréguliers, ils sont le terrain de jeu rêvé des balais principaux à poils en acier.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Rendement surfacique max. (m²/h)

Cheminée d’éjection réglable 2 niveaux Vis hélicoïdale Démarreur électrique Éclairage de travail Direction assistée Page

Déneigeuses STH 5.56 W STH 8.66 W STH 10.76 W Prix en Fr. incl. TVA/TAR

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

2.710.– 3.794.– 4.236.– 1680 1980 2280       –   –   – – – 393 393 393

 Standard.

343

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Utilisation économique. À partir de la surface indiquée dans la colonne de performances, il est intéressant d’utiliser les balayeuses et balayeuses aspirantes suivantes.

10000 m2

Variantes d’équipement 8 000 m2

 C : compact, machines sans

 P ou B : essence

entraînement (traction)

 D : diesel

 W : autotracté

 Lpg : gaz de pétrole liquéfié (GPL)

Machines avec entraînement (traction)  R : « ride-on », machines autoportées  Bp ou BAT : fonctionnement sur batterie  Pack : batterie et chargeur fournis

 KAT : catalyseur  Adv : équipement étendu (Advanced)

5 000 m2

3 500 m2

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

344

Balayeuses aspirantes

Balayeuses aspirantes autoportées

KM 170/600 R

KM150/500 R

KM 130/300 R

KM 120/150 R

KMR 1250

KM 100/100 R

KM 70/30 C

1 500 m2 KM 90/60 R

KM 70/15 C KM 70/20 C

Balayeuses mécaniques

KM 85/50 W

300 m2

900 m2

KM 75/40 W

200 m2

600 m2

KM 80 W

> 50 m2 KM 35/5 C

2 500 m2 2 500 m2 400 m2

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Utilisation économique, quel que soit le sol. Comparatif des rendements surfaciques

Moquettes

PVC

Linoléum

Pavés, intérieur (par ex., carrelage, marbre, granit)

Ragréage vitrifié

Ragréage

Asphalte

Béton lavé

Pavés, extérieur (par ex., pavés gaufrés, plaques de pose, pavés H)

Pavés S

Domaines d’application

Variante pour utilisation en extérieur

Variante pour utilisation en intérieur

manuel



–



manuel



–



Batterie



–



–



–



Variantes d’équipement

Rendement surfacique m2/h > 50

KM 70/15 C KM 70/20 C

200

KM 70/30 C

300

KM 80 W

400

KM 75/40 W

600

KM 85/50 W

900

KM 90/60 R

1500

*



KM 100/100 R

2500

P, D, Lpg

Bp, Lpg

–

*



KMR 1250

2500

P, D, Lpg

Bp, Lpg

–

*



KM 120/150 R

3500

P, D, Lpg

Bp, Lpg**

–

*



KM 130/300 R

5000

P, D, Lpg

Bp, Lpg**

–

*



KM 150/500 R

8000

P, D, Lpg

Bp, Lpg**

–

*



D, Lpg

Lpg**

–

*



Balayeuses aspirantes Balayeuses aspirantes autoportées

KM 170/600 R 10000

Balayeuses mécaniques

KM 35/5 C



Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Convient pour ce type de sol. * En respectant la charge admissible. ** Uniquement en espaces ventilés (par exemple, où des chariots élévateurs à Lpg peuvent également se déplacer).

345

Balayeuses mécaniques

KM 35/5 C Efficace et rapide : et le balayage professionnel devient un véritable jeu d’enfants. Le balai à batterie KM 35/5 C offre une alternative efficace et rapide au balayage traditionnel. Idéal pour le nettoyage d’entretien et d’appoint des petites surfaces dures. Permet d’obtenir des résultats impressionnants.

1 Pédale Marche/Arrêt

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Utilisation simple.  Plus d’erreurs de manipulation.  Ne vous baissez plus.

2 Brosse de balayage avec garniture en V et poils latéraux  Balayage parfait même dans les angles grâce à une brosse de balayage bien adaptée.

346

3 Rangement à la verticale  Faible encombrement.  Décharge de la brosse de balayage.

4 Système de remplacement rapide (balai)  Remplacement rapide et sans outil du balai.  Nettoyage simple du balai central.  Possibilité d’extension (par exemple, balai antistatique pour moquettes).

Balayeuses mécaniques

Caractéristiques techniques et équipements

KM 35/5 C

 Remplacement sans outil du balai principal  Système de remplacement rapide de la batterie  Affichage de l’état d’exploitation par LED

Caractéristiques techniques manuel

Entraînement

18 V / 63 W

Puissance Rendement surfacique max.

m²/h

1480

Largeur de travail

350

Réservoir à déchets

Délai de charge de la batterie

Durée de fonctionnement

20 / 25

Poids

5,6

Poids de l’emballage

Dimensions (L x l x H)

400 x 400 x 190

Équipement Entraînement électrique



Timon rabattable



Batterie et chargeur avec



Principe de balayage par projection



Utilisation en extérieur



Utilisation en intérieur



Référence

1.327-320.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

572,20 / 618.–

 Standard.

Nom du produit

Référence

Description

Chargeurs rapides universels

6.654-190.0

BC 1/1,8, chargeur rapide 1 logement

Batterie

4.654-279.0

Puissante batterie Li-Ion garantissant une excellente autonomie (de 20 à 25 mn).

Balai principal standard

4.762-462.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai principal antistatique

4.762-478.0

Permet le nettoyage des surfaces présentant une charge statique (par ex., les moquettes ou pelouses artificielles).

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires

347

Balayeuses mécaniques

KM 70/15 C, KM 70/20 C Simple et facile pour une utilisation rapide. Le modèle KM 70/20 C constitue la solution idéale pour les petites surfaces en intérieur et en extérieur. Plus efficace qu’une balayeuse, il bénéficie d’un contrôle du guidage de l’air et d’un filtre à poussières intégré qui lui permettent de ne dégager quasiment aucune poussière.

1 Entraînement du balai principal

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Le balai principal est entraîné par deux roues qui garantissent des résultats uniformes tant dans les virages à gauche qu’à droite.

2 Tableau de bord réglable  Excellente ergonomie grâce à un réglage 3 positions.  Rabattable, il permet un rangement peu encombrant.

348

3 Grand réservoir à déchets  Maniabilité et vidage aisé grâce à la poignée ergonomique du réservoir.

4 Filtre à poussières  Le filtre à poussières nettoie l’air d’évacuation et empêche la formation de poussières lors du balayage.

Balayeuses mécaniques

Caractéristiques techniques et équipements

KM 70/15 C

KM 70/20 C KM 70/20 C 2SB

 Entraînement du rouleau de nettoyage par le biais de deux roues  Poignée rabattable  4 positions de réglage des balais latéraux

 Entraînement du balai principal par le biais de deux roues  3 positions de réglage via la poignée  Balai principal et balais latéraux réglables en continu

Caractéristiques techniques manuel

manuel

Rendement surfacique

m²/h

2800

2800 | 3680

Largeur de travail

480

Largeur de travail avec 1 balai latéral

700

Largeur de travail avec 2 balais latéraux

–

960

Réservoir à déchets

Poids

23 | 26

Poids de l’emballage

28 | 30

Dimensions (L x l x H)

1300 x 810 x 1040

1300 x 850 x 1050 | 1300 x 960 x 1050

Filtre à poussières fin

–



Entraînement manuel



Balai principal réglable

–



Balai latéral rabattable

–



Balai latéral réglable



Balai latéral réglable en continu

–



Timon rabattable



Utilisation en extérieur



Utilisation en intérieur



Référence

1.517-151.0

1.517-106.0 | -107.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

632,40 / 683.–

851,85 / 920.– | 942,60 / 1.018.–

Entraînement

Équipement

 Standard.

Nom du produit

Référence

Description

Ramasse déchets

2.640-908.0

Permet de ramasser les détritus.

Balai principal standard

6.907-041.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai latéral standard

6.966-005.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai principal souple/résistant à l’humidité

6.903-995.0

Permet le balayage des particules les plus fines sur toutes les surfaces, tant en intérieur qu’en extérieur.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires

349

Balayeuses autotractées

KM 70/30 C Compacte, confortable et universelle. Exceptionnellement compacte et efficace, la balayeuse KM 70/30 C est particulièrement silencieuse. Grâce à l’entraînement électrique du balai principal et à son balai latéral, elle permet de balayer, tant en intérieur qu’en extérieur et jusque dans les coins.

1 Tableau de bord réglable

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Excellente ergonomie grâce à un réglage 3 positions.  Rabattable, il permet un rangement peu encombrant.

2 Concept d’utilisation Easy Operation

3 Facile à transporter  Les poignées avant et arrière facilitent le transport et le chargement dans les véhicules légers.  Les roues saillantes vers l’arrière facilitent le transport dans les escaliers.

4 Aspiration des poussières fines (uniquement sur la version Advanced)

 Sélecteur de programmes simple d’utilisation.  Turbine électrique active permettant l’aspiration des fines particules.  Désactivation possible pour le balayage sur sols mouillés.

350

Balayeuses autotractées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 70/30 C Bp Pack KM 70/30 C Bp Pack Adv  Avec chargeur et batteries (version Bp Pack)  Entraînement électrique du rouleau de balayage central et des balais latéraux  Balai principal et balais latéraux réglables en continu

Caractéristiques techniques manuel

Entraînement

12 V / 75 W | 12 V / 105 W

Puissance Rendement surfacique

m²/h

2800

Largeur de travail

480

Largeur de travail avec 1 balai latéral

700

Réservoir à déchets

Surface filtrante

m²

0,61

Délai de charge de la batterie

Durée de fonctionnement

3,5 | 2,5

Poids

44 | 47

Dimensions (L x l x H)

1240 x 710 x 1150

Équipement Entraînement électrique



Balai principal réglable



Décolmatage manuel du filtre

–|

Timon rabattable



Batterie et chargeur intégré inclus



Aspiration

–|

Référence

1.517-214.0 | -213.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

2.259,25 / 2.440.– | 2.638,90 / 2.850.–

 Standard.

Nom du produit

Référence

Description

Ramasse déchets

2.640-908.0

Permet de ramasser les détritus.

Filtre plissé plat

6.904-176.0

Filtre en papier pour une filtration optimale des particules fines et un balayage sans poussières (Adv uniquement).

Balai principal standard

6.907-041.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai latéral standard

6.966-005.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires

351

Balayeuses aspirantes autotractées

KM 80 W Modèle compact et polyvalent, à utiliser toute l’année. Qu’il s’agisse d’assurer un balayage normal, avec ou sans réservoir à déchets, de déblayer la neige ou de réaliser des travaux hivernaux avec l’outil de déneigement en option, la balayeuse portative, ergonomique et maniable, est très performante tout au long de l’année.

NOUVEAU

1 Balai réglable en hauteur

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Facilité de réglage de la pression des brosses.  Pour réajustement en cas d’usure ou adaptation au sol en présence.

2 Inclinaison du balai  Étrier de réglage avec encliquetage pour stabiliser l’inclinaison à gauche et à droite.  Inclinaison possible également avec l’outil de déneigement en option.  Une protection en caoutchouc empêche tout endommagement aux alentours.

352

3 Outil de déneigement pour les travaux hivernaux  Mécanisme rabattable par ressort pour un amortissement optimal des chocs.  Avec patin coulissant réglable sur 4 positions.  Raclette caoutchouc utilisable des deux côtés.

4 Réservoir à déchets  Collecte directement les impuretés.  Adaptation simple du réservoir à déchets avec balai verrouillé.

Balayeuses aspirantes autotractées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 80 W P  Utilisable toute l’année  Grande agilité et faible encombrement grâce à un format compact  Machine polyvalente grâce au réservoir à déchets et à l’outil de déneigement en option

Caractéristiques techniques Moteur thermique 4 temps / Honda

Entraînement

2,6 kW / 3,5 CV

Puissance Rendement surfacique max.

m²/h

1680

Largeur de travail

800

Largeur de travail avec 1 balai latéral

–

Réservoir à déchets

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

2,1 –

Surface filtrante Poids

Dimensions (L x l x H)

1410 x 800 x 1060

Équipement Timon rabattable



Principe de balayage par poussée



Entraînement avant/arrière

/–

Balai principal réglable



Balai principal flottant

–

Utilisation à l’extérieur



Utilisation à l’intérieur

–

Batterie et chargeur intégré inclus

–

Référence

1.335-500.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

2.763,90 / 2.985.–

 Standard.

Nom du produit

Référence

Description

Balai principal standard

6.963-108.0

Brosse universelle résistante à l’humidité pour un balayage impeccable de la neige et autres salissures.

Outil de déneigement

2.851-446.0

Pour une utilisation en hiver. Avec mécanisme rabattable à ressort et chariot de tirage réglable.

Réservoir à déchets

2.851-447.0

Pour balayer les saletés. Montage facile et sans outil.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires

353

Balayeuses aspirantes autotractées

KM 75/40 W Un modèle de base dans la catégorie des autotractées. Compacte et mobile, la KM 75/40 W nettoie à la perfection les petites à moyennes surfaces. Maniable et performante, elle est disponible en version thermique à essence ou silencieuse sur batterie.

1 Réservoir à déchets avec poignée Trolley

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Réservoir facile à retirer et à vider grâce à ses poignées encastrées.  Délais d’élimination courts.

2 Système de filtration puissant avec décolmatage mécanique du filtre  1,8 m2 de surface filtrante pour de longs cycles de travail.  Grande longévité grâce à sa conception en polyester.  Décolmatage mécanique du filtre avec poignée ergonomique.

354

3 Facilité de maintenance  Remplacement sans outil du filtre et du balai principal pour une maintenance flexible, quel que soit l’endroit.

4 Concept d’utilisation Easy Operation  Balayage confortable grâce à un agencement logique et compréhensible de tous les éléments de commande, ainsi en permanence à portée de main et dans le champ de vision.  Symboles uniformes pour toutes les balayeuses Kärcher.

Balayeuses aspirantes autotractées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 75/40 W P

KM 75/40 W Bp Pack

 Réservoir à déchets avec poignée Trolley  Remplacement sans outil du balai principal  Système efficace de décolmatage du filtre avec remplacement du filtre sans outil

Entraînement

Moteur thermique 4 temps / Honda

Moteur à courant direct

Puissance

3,3 kW

24 V / 400 W

Caractéristiques techniques

Rendement surfacique max.

m²/h

3375

Largeur de travail

550

Largeur de travail avec 1 balai latéral

750

Réservoir à déchets

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

4,5

Surface filtrante

m²

1,8

Poids

124

Dimensions (L x l x H)

1430 x 780 x 1180

Filtre plissé plat en polyester



Décolmatage manuel du filtre



Entraînement avant/arrière

/–

Balai principal réglable



Balai principal flottant

–

Réservoir à déchets, mobile



Flap pour gros déchets



Batterie et chargeur intégré inclus

–



Référence

1.049-205.0

1.049-207.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

5.000.– / 5.400.–

6.333,35 / 6.840.–

Équipement

 Standard.

Nom du produit

Référence

Description

Filtre plissé plat

5.731-635.0

Lavable et résistant à l’humidité, ce filtre permet d’économiser sur les coûts de maintenance.

Balai principal standard

6.906-884.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai principal souple/naturel

6.906-886.0

Avec poils naturels spécialement conçus pour le balayage des particules fines sur sols lisses en intérieur.

Kit de balayage des moquettes

2.641-571.0

Kit de balayage pour moquettes, composé d’un filtre à poussière, de 3 roulettes et d’un rouleau de balayage antistatique.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires

355

Balayeuses aspirantes autotractées

KM 85/50 W Machine autotractée haute performance pour une propreté irréprochable. Le modèle compact et robuste KM 85/50 W propose un rendement surfacique élevé et une grande efficacité, doublée d’un confort incomparable, sur surfaces moyennes. Avec divers équipements, par exemple, 2 balais latéraux, marche arrière, etc.

1 Système de filtration performant

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Surface filtrante 2,1 m2.  Décolmatage manuel du filtre.  Filtre lavable en polyester.

2 Cadre à 2 parois  Robuste et inoxydable.  Pour les tâches les plus dures.

356

3 Traction  Utilisation intuitive.  Marche arrière selon version.

4 Collecte et vidage des déchets  Balayage efficace grâce à une grande largeur de travail.  Balayage possible même sur surface humide.  Réservoir 50 litres pour de longs cycles de travail.

Balayeuses aspirantes autotractées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 85/50 W P Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

 Cadre robuste à double paroi  Balai principal relevable  Fonctionnement arrière, compteur d’heures de fonctionnement et balai principal flottant

Entraînement

Moteur thermique 4 temps / Honda

Moteur à courant direct

Puissance

3,3 kW

24 V / 912 W

Caractéristiques techniques

Rendement surfacique max.

m²/h

4725

Largeur de travail

610

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

850 / 1050

Réservoir à déchets

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

4,5

Surface filtrante

m²

2,1

Poids

126

180

Dimensions (L x l x H)

1355 x 910 x 1155

Filtre plissé plat en polyester



Décolmatage manuel du filtre



Entraînement avant/arrière

/

Balai principal réglable

–

Balai principal flottant



Batterie et chargeur intégré inclus

–



Référence

1.351-110.0

1.351-115.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

8.138,90 / 8.790.–

10.231,50 / 11.050.–

Équipement

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Standard.

357

Balayeuses aspirantes autoportées

KM 90/60 R Une compacte de choix dans la catégorie autoportée. Outre des performances élevées, un maniement aisé, un grand confort de conduite et une grande maniabilité, le modèle KM 90/60 R Adv séduit par ses nombreux détails, ainsi que par son système de nettoyage de filtre Tact breveté et entièrement automatique. Grâce à un volume des bacs élevé, la version essence permet une utilisation prolongée et présente en outre un démarreur automatique garantissant un démarrage optimal.

1 Conception robuste et compacte avec surface de prélèvement

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Pour une longévité et une fiabilité élevées.  Sécurité et manœuvrabilité.  Les composants supplémentaires, du type bidons de réserve ou articles de nettoyage manuels, peuvent être solidement fixés et transportés.

2 Concept d’utilisation avec Easy Operation  Simple d’utilisation.  Tous les éléments de commande sont parfaitement agencés et facilement accessibles.

358

3 Tact: Décolmatage du filtre entièrement automatique et permanent  Nettoyage ultraperformant du filtre pour un travail constant sans poussières.  Filtre compact à grande durée de vie.  Accès aisé au filtre.

4 Homebase pour plus de flexibilité  Divers raccordements pratiques pour adapter des accessoires supplémentaires.  Transport facile par exemple du ramasse déchets, des balais ou d’une cuve supplémentaire.

Balayeuses aspirantes autoportées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 90/60 R P

KM 90/60 R P Adv

KM 90/60 R Lpg Adv

 Compacte et extrêmement manœuvrable  Concept d’utilisation ergonomique  Balai principal flottant

 Avec système de nettoyage du filtre Tact entièrement automatique et extrêmement performant  Homebase intégré  Balais latéraux escamotables

Entraînement

Moteur thermique 4 temps / Honda

Moteur essence 4 temps / Subaru

Moteur Lpg 4 temps / Subaru

Puissance

4,8 kW

5,1 kW

Caractéristiques techniques

Rendement surfacique max.

m²/h

9200

Largeur de travail

615

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

900 / 1150

Réservoir à déchets

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Poids

220

260

270

Dimensions (L x l x H)

1635 x 980 x 1260

Filtre rond en polyester



–

Filtre plissé plat en polyester

–



Décolmatage man. / auto. du filtre

/

–/

Balai principal flottant



Réglage du courant d’aspiration



Flap pour gros déchets



Batterie et chargeur intégré inclus

–

Référence

1.047-204.0

1.047-300.0

1.047-304.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

13.092,60 / 14.140.–

sur demande

Équipement

 Standard.

KM 90/60 R Bp Pack Adv  Avec système de nettoyage du filtre Tact entièrement automatique et extrêmement performant  Homebase intégré  Balais latéraux escamotables

Caractéristiques techniques Moteur à courant direct

Entraînement Rendement surfacique max.

m²/h

6900

Largeur de travail

615

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

900 / 1150

Réservoir à déchets

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Poids

355

Dimensions (L x l x H)

1635 x 980 x 1260

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

1200 W

Puissance

Équipement Filtre rond en polyester

–

Filtre plissé plat en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

–/

Balai principal flottant



Réglage du courant d’aspiration



Flap pour gros déchets



Batterie et chargeur intégré inclus



Référence

1.047-302.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

 Standard.

359

Balayeuses aspirantes autoportées

KM 100/100 R Gamme haute performance – pour une utilisation en continu. Tout confort, cette machine autoportée KM 100/100 R convient aux surfaces extérieures et intérieures moyennes à grandes. Grâce à une forte puissance de balayage, à des frais d’exploitation restreints et à une grande facilité de maintenance, l’acquisition s’avère rentable très rapidement.

1 Pare-chocs

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Garantit la protection de la balayeuse, ainsi que de l’environnement à nettoyer.

2 Grande surface filtrante avec décolmatage automatique  À chaque arrêt de la machine, le filtre est automatiquement nettoyé : garantit un balayage constant et sans poussières, ainsi qu’un long cycle de travail.  Le décolmatage du filtre peut également être activé manuellement.  Remplacement du filtre sans outil.

360

3 Facilité de maintenance  Remplacement sans outil du filtre et du balai principal pour une maintenance flexible, quel que soit l’endroit.

Balayeuses aspirantes autoportées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 100/100 R Bp Pack

KM 100/100 R P

KM 100/100 R Lpg

 Décolmatage automatique du filtre  Entraînement électrique  Fonctionnement sans émissions

 Décolmatage automatique du filtre  Concept d’utilisation ergonomique  Entièrement hydraulique, peu de maintenance

Moteur à courant direct | Moteur à courant direct

Moteur thermique 4 temps / Honda

Moteur Lpg 4 temps / Honda

Caractéristiques techniques Entraînement

24 V / 2050 W

6,7 kW

Rendement surfacique max.

m²/h

7800

10400

Largeur de travail

700

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1000 / 1300

Réservoir à déchets

100

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

540

340

Dimensions (L x l x H)

2006 x 1005 x 1343

Filtre rond en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/

Balai principal flottant



Réglage du courant d’aspiration



Batterie et chargeur intégré inclus



–

Référence

1.280-112.0

1.280-105.0

1.280-107.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

22.361,10 / 24.150.–

16.092,60 / 17.380.–

17.898,15 / 19.330.–

Puissance

Équipement

 Standard.

KM 100/100 R D

 Décolmatage automatique du filtre  Concept d’utilisation ergonomique  Entièrement hydraulique, peu de maintenance

Caractéristiques techniques Moteur diesel 4 temps / Yanmar

Entraînement Rendement surfacique max.

m²/h

10400

Largeur de travail

700

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1000 / 1300

Réservoir à déchets

100

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

340

Dimensions (L x l x H)

2006 x 1005 x 1343

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

4,4 kW

Puissance

Équipement Filtre rond en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/

Balai principal flottant



Réglage du courant d’aspiration



Batterie et chargeur intégré inclus

–

Référence

1.280-115.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

18.939,80 / 20.455.–

 Standard.

361

Balayeuses aspirantes autoportées

KMR 1250 Puissance : à la fois sensationnelle et rationnelle. KMR 1250 : balayeuse autoportée puissante et robuste avec vidage hydraulique en hauteur. Pour grandes surfaces intérieures et extérieures, efficacité optimale tant pour le balayage de particules fines que grossières.

1 Petit rayon de braquage

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Pour une manœuvrabilité exceptionnelle.

2 Système de filtration performant avec décolmatage automatique du filtre  Surface filtrante de 6 m2.  Le système de décolmatage breveté facilite le nettoyage du filtre encrassé et améliore la longévité.  Filtre lavable.

362

3 Excellent équipement pour une puissance de balayage optimale  Rendement surfacique jusqu’à 10 000 m2/h.  Parfait suivi du sol grâce à un balai principal flottant.  Réglage du flux d’aspiration pour balayer les sols humides.

4 Vidage hydraulique en hauteur  Volume du réservoir à déchets de 100 l.  Vidage hydraulique (jusqu’à 1,45 m).

Balayeuses aspirantes autoportées

Caractéristiques techniques et équipements

KMR 1250 BAT Pack

KMR 1250 B KMR 1250 B 2SB

 Balai principal réglable – fixe ou flottant  Vidage en hauteur jusqu’à 1,45 m  Balai latéral à amortissement automatique

Entraînement

Moteur à courant direct

Moteur thermique 4 temps / Honda

Puissance

24 V / 3,6 kW

6,7 kW

Caractéristiques techniques

Rendement surfacique max.

m²/h

7500

10000

Largeur de travail

750

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1000 / 1250

Réservoir à déchets

100

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

600

450 | 460

Dimensions (L x l x H)

1650 x 1000 x 1270

Filtre rond en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/

Balai principal réglable



Balai principal flottant



Réglage du courant d’aspiration



Batterie et chargeur intégré inclus



–

Système hydraulique de vidage en hauteur



Référence

1.091-112.0

1.091-105.0 | -125.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

25.879,65 / 27.950.–

19.500.– / 21.060.– | 20.777,80 / 22.440.–

KMR 1250 Lpg KMR 1250 Lpg 2SB

KMR 1250 D KAT

 Balai principal réglable – fixe ou flottant  Vidage en hauteur jusqu’à 1,45 m  Balai latéral à amortissement automatique

Entraînement

Moteur Lpg 4 temps / Honda

Moteur diesel 4 temps / KAT

Puissance

6,7 kW | 6,7 kW

4,1 kW

Équipement

 Standard.

Rendement surfacique max.

m²/h

10000

Largeur de travail

750

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1000 / 1250

Réservoir à déchets

100

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

450 | 460

460

Dimensions (L x l x H)

1650 x 1000 x 1270

Filtre rond en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/

Balai principal réglable



Balai principal flottant



Réglage du courant d’aspiration



Batterie et chargeur intégré inclus

–

Système hydraulique de vidage en hauteur



Référence

1.091-107.0 | -117.0

1.091-135.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

21.796,30 / 23.540.– | 23.194,45 / 25.050.–

23.083,35 / 24.930.–

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Caractéristiques techniques

Équipement

 Standard.

363

Balayeuses aspirantes autoportées

KM 120/150 R Puissance de balayage et grand confort d’utilisation. Le choix idéal pour une utilisation professionnelle et ergonomique sur grandes surfaces tant en intérieur qu’en extérieur : le modèle KM 120/150 R robuste et confortable avec cadre tubulaire en acier et vidage en hauteur.

1 Balai principal avec fonction ECO

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Remplacement rapide et sans outil du balai principal.  Prolongement de la durée de vie du balai principal ; réduction des coûts de balayage.  Suite à l’arrêt du moteur ou du balai principal, retour automatique en position fixe.

2 Système de relevage et de vidage  Hydraulique, de 0,5 à 1,5 m de hauteur.  Faible tourbillon de poussières.  Nettoyage simple du réservoir à déchets.

364

3 Poste de travail confortable  Entrée des deux côtés.  Hauteur d’entrée réduite.  Volant et siège réglables.

4 Éclairage de la zone de travail  Balayage même dans la pénombre (par exemple, l’hiver).  Amélioration de la sécurité du travail.

Balayeuses aspirantes autoportées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 120/150 R P KM 120/150 R P 2SB

KM 120/150 R Lpg KM 120/150 R Lpg 2SB

 Concept d’utilisation ergonomique  Balai principal réglable – fixe ou flottant  Décolmatage de filtre automatique en continu (en option)

Entraînement

Moteur thermique 4 temps / Honda

Moteur Lpg 4 temps / Honda

Puissance

9,5 kW

8,1 kW | 8,1 kW

Caractéristiques techniques

Rendement surfacique max.

m²/h

9600 | 11600

Largeur de travail

850

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1200 | 1200 / 1450

Réservoir à déchets

150

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

600 | 610

Dimensions (L x l x H)

1900 x 1223 x 1390

Filtre rond en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/

Balai principal réglable



Balai principal flottant



Réglage du courant d’aspiration



Batterie et chargeur intégré inclus

–

Système hydraulique de vidage en hauteur



Référence

1.511-106.0 | -206.0

1.511-107.0 | -207.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

30.129,65 / 32.540.– | 32.259,25 / 34.840.–

32.259,25 / 34.840.– | 35.500.– / 38.340.–

KM 120/150 R D KM 120/150 R D 2SB

KM 120/150 R Bp Pack KM 120/150 R Bp Pack 2SB

 Concept d’utilisation ergonomique  Balai principal réglable – fixe ou flottant  Décolmatage de filtre automatique en continu (en option)

 Concept d’utilisation ergonomique  Balai principal réglable – fixe ou flottant  Nettoyage continu et automatique du filtre (en option)

Entraînement

Moteur diesel 4 temps / Yanmar

Moteur à courant direct

Puissance

7,4 kW

24 V / 2,5 kW

Équipement

 Standard.

Rendement surfacique max.

m²/h

9600 | 11600

7200 | 8700

Largeur de travail

850

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1200 | 1200 / 1450

Réservoir à déchets

150

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

620 | 630

720 | 730

Dimensions (L x l x H)

1900 x 1223 x 1390

Filtre rond en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/

Balai principal réglable



Balai principal flottant



Réglage du courant d’aspiration



Batterie et chargeur intégré inclus

–



Système hydraulique de vidage en hauteur



Référence

1.511-108.0 | -208.0

1.511-110.0 | -210.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

32.259,25 / 34.840.– | 35.500.– / 38.340.–

35.685,20 / 38.540.– | 38.888,90 / 42.000.–

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Caractéristiques techniques

Équipement

 Standard.

365

Balayeuses aspirantes autoportées

KM 130/300 R Une machine pour affronter la dureté du quotidien. Elle permet de débarrasser les surfaces industrielles des poussières fines, gravats, etc. et permet un balayage parfait en intérieur, même dans les lieux nécessitant le silence, grâce à son fonctionnement sur batterie.

1 Structure robuste

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Cadre tout acier.  Moteurs industriels avec refroidissement à eau.  Entraînement entièrement hydraulique.

2 Filtration performante  Filtre plissé plat présentant une surface filtrante de 5,5 m².  Décolmatage efficace du filtre grâce à une double raclette.  Pour un balayage sans poussière.

366

3 Ergonomique  Concept d’utilisation Easy Operation.  Montée et descente pratiques.  Facilité de maintenance.

4 Divers types d’entraînement  Entraînement électrique.  Moteurs diesel conformes à la norme industrielle.  Entraînement Lpg pour utilisation en intérieur et en extérieur.

Balayeuses aspirantes autoportées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 130/300 R Bp

KM 130/300 R D

KM 130/300 R Lpg

 Vitesse de travail et de transport  Vitesse de travail et de transport  Vitesse de travail et de transport élevée élevée élevée  Changement facile du balai principal,  Changement facile du balai principal,  Changement facile du balai principal, sans outils sans outils sans outils  Traction et système de balayage  Traction et système de balayage  Traction et système de balayage tout hydraulique tout hydraulique tout hydraulique

Caractéristiques techniques Entraînement

Moteur à courant direct

Moteur diesel 4 temps / Yanmar

Moteur Lpg 4 temps / Kubota

Puissance

36 V / 5 kW

18,6 kW

17,5 kW

Rendement surfacique max.

m²/h

9100

13000

Largeur de travail

1000

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1300 / 1550

Réservoir à déchets

300

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

5,5

Poids

800

951

850

Dimensions (L x l x H)

2150 x 1330 x 1430

Filtre plissé plat en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/–

Balai principal réglable



Direction assistée



Système hydraulique de vidage en hauteur



Référence

1.186-122.0

1.186-120.0

1.186-121.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

42.222,20 / 45.600.–

46.111,10 / 49.800.–

49.814,80 / 53.800.–

Équipement

 Standard.

Nom du produit

Référence

Description

Balai principal standard

6.987-438.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai latéral standard

6.987-083.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Filtre plissé plat

6.987-519.0

Lavable et résistant à l’humidité, ce filtre permet d’économiser sur les coûts de maintenance.

Toit de protection pour le conducteur

2.851-267.7

Répond à l’exigence IEC 60335-2-72.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires

367

Balayeuses aspirantes autoportées

KM 150/500 R Puissance ultime pour les contextes d’utilisation les plus exigeants. Pour les terrains particulièrement accidentés, la machine existe également en version châssis à 4 roues. Il est recommandé d’opter pour la version sur batterie pour les utilisations en intérieur.

1 Système de filtration performant

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Filtre plissé plat présentant une surface filtrante de 7 m².  Décolmatage efficace grâce à deux raclettes.  Pour un balayage sans poussière.

2 Poste de travail confortable  Tous les éléments de commande sont parfaitement agencés et facilement accessibles.  Toutes les commandes dans le champ de vision.  Pour un balayage sans poussière.

368

3 Facilité de maintenance exemplaire  Technique très simple avec composants éprouvés : Entraînement entièrement hydraulique.  Accès facile à l’espace moteur pour une maintenance rapide et simple.  Remplacement sans outil du balai principal et du filtre plissé plat.

4 Châssis 4 roues en option  Améliore la traction sur surfaces graisseuses et terrains difficilement praticables.  Augmente le confort de conduite et la sécurité au volant.  Respecte les sols fragiles grâce à une faible pression sur la surface.

Balayeuses aspirantes autoportées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 150/500 R Bp

KM 150/500 R D

KM 150/500 R D 4W

 Vitesse de travail et de transport élevée  Traction et système de balayage entièrement hydrauliques  Maintenance réduite

Entraînement

Moteur à courant direct

Moteur diesel 4 temps / Yanmar

Puissance

48 V / 10 kW

22,5 kW

Caractéristiques techniques

Rendement surfacique max.

m²/h

12000

18000

Largeur de travail

1200

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1500 / 1800

Réservoir à déchets

500

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

1380

1440

1472

Dimensions (L x l x H)

2442 x 1550 x 1640

2442 x 1570 x 1640

Filtre plissé plat en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/–

Balai principal réglable



Direction assistée



Système hydraulique de vidage en hauteur



Référence

1.186-125.0

1.186-124.0

1.186-126.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

62.222,20 / 67.200.–

64.907,40 / 70.100.–

68.796,30 / 74.300.–

Équipement

 Standard.

KM 150/500 R Lpg

 Vitesse de travail et de transport élevée  Traction et système de balayage tout hydraulique  Maintenance réduite

Caractéristiques techniques Moteur Lpg 4 temps / Kubota

Entraînement Rendement surfacique max.

m²/h

18000

Largeur de travail

1200

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1500 / 1800

Réservoir à déchets

500

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

1415

Dimensions (L x l x H)

2442 x 1570 x 1640

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

22 kW

Puissance

Équipement Filtre plissé plat en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/–

Balai principal réglable



Direction assistée



Système hydraulique de vidage en hauteur



Référence

1.186-123.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

69.259,25 / 74.800.–

 Standard.

369

Balayeuses aspirantes autoportées

KM 170/600 R Le nec-plus-ultra pour les contextes d’utilisation les plus exigeants. Grâce à sa conception robuste, à son réservoir à déchets volumineux et à son éventail complet d’équipements, cette machine particulièrement performante convient parfaitement aux contextes d’utilisation les plus exigeants.

1 Filtration performante

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Filtre plissé plat présentant une surface filtrante de 10 m².  Décolmatage efficace du filtre grâce à une double raclette.  Pour un balayage sans poussière.

2 Structure robuste  Cadre tout acier.  Moteurs industriels avec refroidissement à eau.  Entraînement entièrement hydraulique.

370

3 Ergonomique  Concept d’utilisation Easy Operation.  Montée et descente pratiques.  Facilité de maintenance.

4 Divers types d’entraînement  Moteurs diesel conformes à la norme industrielle.  Entraînement Lpg pour utilisation en intérieur et en extérieur.

Balayeuses aspirantes autoportées

Caractéristiques techniques et équipements

KM 170/600 R D

KM 170/600 R Lpg

 Moteur industriel performant  Vitesse de travail et de transport élevée  Cycle de travail long

Entraînement

Moteur diesel 4 temps / Yanmar

Moteur Lpg 4 temps / VW

Puissance

35 kW

Caractéristiques techniques

Rendement surfacique max.

m²/h

23520

Largeur de travail

1350

Largeur de travail avec 1 / 2 balai(s) latéral(-aux)

1680 / 2000

Réservoir à déchets

600

Franchissement des déclivités

Vitesse de travail

km/h

Surface filtrante

m²

Poids

1530

1585

Dimensions (L x l x H)

2450 x 1750 x 1665

Filtre plissé plat en polyester



Décolmatage man. / auto. du filtre

/–

Balai principal réglable



Direction assistée



Système hydraulique de vidage en hauteur



Référence

1.186-127.0

1.186-128.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

82.777,80 / 89.400.–

90.648,15 / 97.900.–

Équipement

 Standard.

Nom du produit

Référence

Description

Balai principal standard

6.987-441.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai latéral standard

6.987-467.0

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Système de pulvérisation d’eau pour balais latéraux

2.851-284.7

Pour lier les poussières. Se compose d’un réservoir d’eau en acier inoxydable (65 l) et de buses de pulvérisation au niveau des balais latéraux.

Troisième balai latéral

2.851-278.7

Pour une utilisation flexible et une augmentation de la largeur de balayage, un balayage à différents niveaux ou le contournement d’obstacles.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires

371

Accessoires pour balayeuses

L’équipement dépend de l’objectif poursuivi. Les balayeuses et balayeuses aspirantes sont utilisées sur les surfaces les plus diverses et pour répondre aux exigences de nettoyage les plus variées. Pour relever ce défi à chaque fois, nous proposons une gamme complète d’accessoires : des balais principaux aux filtres en passant par les kits d’adaptation. Cela améliore l’efficacité des machines et augmente les possibilités d’utilisations.

Accessoires pour balayeuses et balayeuses aspirantes Balayeuses autotractées Page 374 Balayeuses autoportées Page 380

372

1 Toujours plus de rentabilité et de flexibilité La gamme d’accessoires très complète proposée par Kärcher élargit encore les possibilités d’utilisation des machines. Quels que soient le revêtement de sol et la surface en présence, tant en intérieur qu’en extérieur, nos accessoires permettent d’obtenir des résultats de nettoyage optimaux.

5 Efficacité optimale de la cartouche La qualité des résultats du balayage dépend également du choix judicieux du filtre à fines particules. Pour ce faire, Kärcher propose des procédés qui ont su faire leurs preuves. Grâce à des systèmes de décolmatage intégrés et à des matériaux lavables, ceux-ci sont durables et économiques. Nos filtres appartiennent à la catégorie BIA M.

2 Nettoyage rapide et efficace des moquettes En une seule opération, les moquettes sont débarrassées de la poussière et des impuretés grossières. Le kit contient tous les composants nécessaires au nettoyage des moquettes, parmi lesquels un balai principal antistatique et un filtre à poussière.

6 Des accessoires pour toutes les situations Des pneus spécifiques, adaptés au contexte d’utilisation, au gyrophare garantissant une sécurité optimale, Kärcher propose une gamme complète d’accessoires.

Une technologie de balayage économique Depuis le modèle KM 85/50 W, les balais sont en polyamide en standard. Leur durée de vie est trois plus longue que celle des balais conventionnels en polypropylène. Autre avantage : le polyamide s’utilise aussi bien sur des sols bruts que brillants. De par la forme en V des poils, le remplissage du réservoir à déchets est optimal. En fonction du sol et du degré d’encrassement, Kärcher propose une gamme complète de balais principaux en accessoires. 4 Balais latéraux adaptés aux besoins Outre les balais latéraux standards, Kärcher propose de nombreux modèles particuliers. Ceux-ci s’adapteront à la perfection à la surface à traiter, ainsi qu’au type de salissure.

7 L’énergie sur mesure En ce qui concerne nos balayeuses fonctionnant sur batterie, nous proposons des batteries et chargeurs parfaitement adaptés aux besoins de nos clients : versions plus ou moins puissantes, ainsi que modèles ne nécessitant que peu voire pas de maintenance. 8 Quand nettoyage rime avec sécurité Grâce à divers kits d’adaptation, les balayeuses aspirantes autoportées de Kärcher s’adaptent à la perfection aux exigences de chaque contexte d’utilisation : de l’éclairage intégré au toit de protection en passant par la cabine de protection contre les intempéries, conforme aux dispositions nationales.

373

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires pour balayeuses

Accessoires pour balayeuses autotractées

Filtres, balais principaux, balais latéraux. Même en ce qui concerne les balayeuses autotractées, nous proposons des combinaisons parfaitement adaptées aux besoins. Dotée au choix de balais principaux souples, très durs ou antistatiques, chaque machine répondra à la perfection aux exigences en présence. Les nouveaux filtres garantissent un air pur.

Référence

Montage en usine

Longueur/ largeur Diamètre

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Filtre plissé plat Filtre plissé plat

1 5.731-635.0

90,75 / 98.–

2 5.731-585.0

129,65 / 140.–

Lavable et résistant à l’humidité, ce filtre permet d’économiser sur les coûts de maintenance.

Filtre plat de rechange uniquement pour Kärcher Filtre non tissé

3 6.904-367.0

33,35 / 36.–

Papier, certifié pour la classe de poussières M.

Cartouche

4 5.731-625.0

13,90 / 15.–

5 5.731-642.0

27,80 / 30.–

Lavable et résistant à l’humidité, ce filtre permet d’économiser sur les coûts de maintenance.

Filtre plissé plat (papier)

Balai principal standard Balai principal standard

6 6.906-041.0

480 mm

115,75 / 125.–

7 6.963-108.0

675,95 / 730.–

8 4.762-462.0

350 mm

59,25 / 64.–

9 6.906-884.0

550 mm

178,70 / 193.–

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces. Brosse universelle résistante à l’humidité pour un balayage impeccable de la neige et autres salissures. Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

10 6.907-041.0

480 mm

121,30 / 131.–

11 6.906-509.0

620 mm

150,95 / 163.–

12 6.906-508.0

620 mm

246,30 / 266.–

13 6.906-886.0

550 mm

414,80 / 448.–

14 6.906-557.0

620 mm

211,10 / 228.–

Balai principal souple/résistant 15 6.903-995.0 à l’humidité Balai principal très dur/résistant à l’humidité

480 mm

105,55 / 114.–

Permet le balayage des particules les plus fines sur toutes les surfaces, tant en intérieur qu’en extérieur.

Balai principal très dur

16 6.903-999.0

480 mm

210,20 / 227.–

17 6.906-885.0

550 mm

205,55 / 222.–

Convient à l’élimination des impuretés très incrustées en extérieur.

18 6.906-558.0

620 mm

281,50 / 304.–

19 4.762-478.0

350 mm

80,40 / 87.–

20 6.906-950.0

550 mm

255,55 / 276.–

21 6.907-023.0

480 mm

236,10 / 255.–

Balai principal souple/naturel Balai principal souple/naturel

Avec poils naturels spécialement conçus pour le balayage des particules fines sur sols lisses en intérieur.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Balai principal souple/résistant à l’humidité

Balai principal antistatique Balai principal antistatique

Permet le nettoyage des surfaces présentant une charge statique (par ex., les moquettes ou pelouses artificielles).

Balai latéral standard Balai latéral standard

22 6.966-005.0

330 mm

50,95 / 55.–

23 6.906-132.0

470 mm

110,20 / 119.–

24 6.905-626.0

470 mm

102,80 / 111.–

25 6.905-625.0

470 mm

130,55 / 141.–

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai latéral souple Balai latéral souple

Permet le balayage des particules les plus fines sur toutes les surfaces, résistant à l’humidité, utilisable tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

Balai latéral très dur Balai latéral très dur  Standard.

374

Permet d’éliminer les impuretés les plus incrustées à l’extérieur, r ésistant à l’humidité, légèrement abrasif.  Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

Accessoires pour balayeuses autotractées

4-5

6, 10, 13, 15-16

11-12

20-21

22, 25

KM 35/5 C KM 70/15 C KM 70/20 C KM 70/20 C 2SB KM 70/30 C Bp KM 70/30 C Bp Adv KM 70/30 C Bp Pack KM 70/30 C Bp Pack Adv KM 80 W P KM 75/40 W P KM 75/40 W Bp KM 75/40 W Bp Pack KM 85/50 W P KM 85/50 W P Adv KM 85/50 W Bp KM 85/50 W Bp Adv KM 85/50 W Bp Pack KM 85/50 W Bp Pack Adv

1-2

  

     



   

 

     

7 

  



12 13



     

      

     

  

      

 

   

      

 

  

 

        

24         

        

375

Balayeuses / Balayeuses aspirantes



Accessoires pour balayeuses autotractées

Référence

Montage en usine

Longueur/ largeur Diamètre

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Balai latéral gauche Balai latéral gauche

2.640-441.7

sur demande

Kit complet avec balai latéral standard permettant d’améliorer le rendement surfacique.

Autres kits d’adaptation Raclette avant

27 4.070-718.0

19,45 / 21.–

Raclette en caoutchouc à commander en cas d’usure

Outil de déneigement

28 2.851-446.0

365,75 / 395.–

Pour une utilisation en hiver. Avec mécanisme rabattable à ressort et chariot de tirage réglable. Pour balayer les saletés. Montage facile et sans outil.

Réservoir à déchets

29 2.851-447.0

643,50 / 695.–

Double secoueur de filtre

30 2.851.000.0

71,30 / 77.–

Kit de balayage des moquettes

31 2.641-571.0

Ramasse déchets

32 2.640-908.0

786,10 / 849.– sur demande 107,40 / 116.–

Frein

33 2.640-301.0

239,80 / 259.–

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Standard.

376

2.641-571.7

Double déflecteur de filtre pour un nettoyage optimal dans les environnements très poussiéreux. Kit de balayage pour moquettes, composé d’un filtre à poussière, de 3 roulettes et d’un rouleau de balayage antistatique. Permet de ramasser les détritus. Garantit un freinage sûr dans les pentes > 2 %.

 Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

33  

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires pour balayeuses autotractées

     

 

         

377

Accessoires pour balayeuses autotractées

Batteries, chargeurs. Les balayeuses Bp Pack dotées d’un chargeur intégré permettent de charger les batteries sur n’importe quelle prise disponible.

Référence

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Batteries d’entraînement Batterie

1 6.654-202.0

143,50 / 155.–

2 6.654-226.0

250.– / 270.–

2 unités nécessaires.

Batterie rechargeable

3 4.654-279.0

116,65 / 126.–

Puissante batterie Li-Ion garantissant une excellente autonomie (de 20 à 25 min).

Batterie

4 6.654-048.0

226,85 / 245.–

2 unités nécessaires.

5 6.649-817.0

108,33 / 117.–

6 6.654-068.0

907,40 / 980.–

7 6.654-203.0

481,50 / 520.–

Pour batterie 6.654-202.0.

8 6.654-225.0

1.000.– / 1.080,–

Pour batterie 6.654-226.0.

9 6.654-140.0

1.157,40 / 1.250.– Pour batterie 6.654-141.0.

Chargeurs Chargeur

Pour batterie 6.654-021.0.

Batteries rechargeables et chargeurs Chargeur rapide universel

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Standard.

378

10 6.654-190.0

124,05 / 134.–

BC 1/1,8, chargeur rapide 1 logement

 Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

2 4

10 

9  

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

KM 35/5 C KM 70/30 C Bp Pack KM 70/30 C Bp Pack Adv KM 75/40 W Bp KM 75/40 W Bp Pack KM 85/50 W Bp KM 85/50 W Bp Adv KM 85/50 W Bp Pack KM 85/50 W Bp Pack Adv

Accessoires pour balayeuses autotractées

6, 8

 

   

     



379

Accessoires pour balayeuses autoportées

Filtres, balais principaux. Nos balais principaux standard sont réalisés dans des matériaux haut de gamme et garantissent par conséquent une grande longévité. Résistants à l’humidité, ils s’adaptent à toutes les surfaces. Pour permettre une parfaite adaptation aux tâches particulières de nettoyage, nous proposons en accessoires d’autres balais principaux.

Référence

Longueur/ largeur Diamètre

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Filtre rond Filtre rond

1 6.414-576.0

301,85 / 326.–

2 6.414-532.0

336,10 / 363.–

3 6.414-554.0

531,50 / 574.–

4 6.907-352.0

86,10 / 93.–

Lavable et résistant à l’humidité, ce filtre permet d’économiser sur les coûts de maintenance.

Filtre plissé plat Filtre plissé plat

5 6.987-519.0

633,40 / 684.–

6 6.987-177.0

648,15 / 700.–

7 6.987-691.0

814,80 / 880.–

Filtre synthétique, résistant à l’humidité, lavable. Convient au nettoyage de filtre Tact. Lavable et résistant à l’humidité, ce filtre permet d’économiser sur les coûts de maintenance.

Balai principal standard Balai principal standard

8 6.987-438.0

300 mm

470,70 / 508.–

9 6.987-085.0

380 mm

601,85 / 650.–

10 6.987-441.0

400 mm

814,80 / 880.–

11 4.762-430.0

615 mm

325,95 / 352.–

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces. Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

12 6.905-982.0

750 mm

411,10 / 444.–

13 6.906-624.0

850 mm

515,75 / 557.–

14 6.906-375.0

700 mm

496,30 / 536.–

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces. Pour le remplacement.

15 6.987-440.0

685,20 / 740.–

16 6.987-437.0

750.– / 810.–

Avec poils naturels spécialement conçus pour le balayage des particules fines sur sols lisses en intérieur.

Balai principal souple/naturel Balai principal souple/naturel

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

17 6.987-443.0

sur demande

18 4.762-442.0

615 mm

321,30 / 347.–

19 6.906-533.0

700 mm

461,10 / 498.–

20 6.906-019.0

750 mm

287,05 / 310.–

21 6.906-722.0

850 mm

490,75 / 530.–

Avec poils naturels spécialement conçus pour le balayage des particules fines sur sols lisses à l’intérieur et à l’extérieur. Avec poils naturels spécialement conçus pour le balayage des particules fines sur sols lisses en intérieur.

22 6.987-439.0

sur demande

Convient à l’élimination des impuretés très incrustées en extérieur.

23 6.987-436.0

sur demande

Balai principal très dur/résistant à l’humidité Balai principal très dur

24 6.987-442.0 25 4.762-443.0

sur demande 615 mm

250,95 / 271.–

26 6.906-532.0

700 mm

390,75 / 422.–

27 6.906-018.0

750 mm

341,65 / 369.–

28 6.906-723.0

850 mm

490,75 / 530.–

29 4.762-441.0

615 mm

481,50 / 520.–

30 6.906-534.0

700 mm

500,00 / 540.–

31 6.906-251.0

750 mm

321,30 / 347.–

Balai principal antistatique Balai principal antistatique

Permet le nettoyage des surfaces présentant une charge statique (par ex., les moquettes ou pelouses artificielles).

Balai principal – Brosse dense Balai principal avec brosse dense  Standard.

380

Pour les grandes quantités de salissures fines, par ex., le sable, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, résistant à l’humidité.  Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

Accessoires pour balayeuses autoportées

1-3

12-14

19-20

25-28

KM 90/60 R P KM 90/60 R P Adv KM 90/60 R Lpg Adv KM 90/60 R Bp Adv KM 90/60 R Bp Pack Adv KM 100/100 R Bp KM 100/100 R Bp Pack KM 100/100 R P KM 100/100 R Lpg KM 100/100 R D KMR 1250 BAT KMR 1250 BAT Pack KMR 1250 B KMR 1250 B 2SB KMR 1250 Lpg KMR 1250 Lpg 2SB KMR 1250 D KMR 1250 D KAT KM 120/150 R P KM 120/150 R P 2SB KM 120/150 R Lpg KM 120/150 R Lpg 2SB KM 120/150 R D KM 120/150 R D 2SB KM 120/150 R Bp KM 120/150 R Bp 2SB KM 120/150 R Bp Pack KM 120/150 R Bp Pack 2SB KM 130/300 R Bp KM 130/300 R D KM 130/300 R Lpg KM 150/500 R Bp KM 150/500 R D KM 150/500 R D 4W KM 150/500 R Lpg KM 170/600 R D KM 170/600 R Lpg



            

3 4

             

  

   

 

  

   

10 11

      

       

         

    

  

   

17 18

      

    

       

         

  

   

24 25

      

    

       

28 29 30 31

                        

381

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires pour balayeuses autoportées

Balai latéral. Les poils universels résistants à l’humidité des balais latéraux Kärcher conviennent à toutes les surfaces. De par leur robustesse, ils offrent une grande longévité.

Diamètre

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

1 6.987-083.0

600 mm

194,45 / 210.–

2 6.987-467.0

650 mm

215,75 / 233.–

Référence

Montage en usine

Description

Balai latéral standard Balai latéral standard

3 6.906-132.0

470 mm

110,20 / 119.–

4 6.905-986.0

450 mm

151,85 / 164.–

5 6.906-705.0

600 mm

170,35 / 184.–

Brosse universelle résistante à l’humidité, grande longévité, convient à toutes les surfaces.

Balai latéral souple Balai latéral souple/naturel

6 6.987-465.0

sur demande

Balai latéral souple

7 6.905-626.0

470 mm

8 6.906-133.0

450 mm

115,75 / 125.–

9 6.906-720.0

600 mm

186,10 / 201.–

10 6.905-620.0

550 mm

190,75 / 206.–

102,80 / 111.–

Permet le balayage des particules les plus fines sur toutes les surfaces, utilisable tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Permet le balayage des particules les plus fines sur toutes les surfaces, résistant à l’humidité, utilisable tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

Balai latéral très dur Balai latéral très dur

11 6.987-468.0

296,30 / 320.–

12 6.905-625.0

470 mm

130,55 / 141.–

13 6.906-065.0

450 mm

170,35 / 184.–

14 6.906-721.0

600 mm

186,10 / 201.–

15 6.905-773.0

550 mm

184,25 / 199.–

16 6.906-022.0

450 mm

224,05 / 242.–

17 6.905-619.0

550 mm

233,35 / 252.–

Permet d’éliminer les impuretés les plus incrustées à l’extérieur, résistant à l’humidité, légèrement abrasif.

Balais latéraux avec poils en acier Balais latéraux avec poils en acier

Pour décapage et élimination de la mousse, abrasif, uniquement pour l’extérieur.

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Balai latéral de gauche Balai latéral de gauche

18 2.642-693.0

2.642-693.7

Kit de balais latéraux de gauche KM 90/60 R Balai latéral de gauche

2.642-693.7

1.685,20 / 1.820.– Kit complet avec balai latéral standard permettant d’améliorer le sur demande rendement surfacique. sur demande

2.851-273.7

sur demande

2.851-272.7

sur demande

 Standard.

382

2.851-274.7

sur demande

2.851-275.7

sur demande

24 2.640-284.0

2.640-284.7

1.523,15 / 1.645.– sur demande 1.324,10 / 1.430.– sur demande 1.328,70 / 1.435.– sur demande

Kit complet avec balai latéral standard permettant d’améliorer le rendement surfacique.

Kit complet avec balai latéral standard permettant d’améliorer le rendement surfacique. (Jusqu’au numéro d’usine 11857). 25 2.851-050.0 2.851-050.7 Kit complet avec balai latéral standard permettant d’améliorer le rendement surfacique. 26 2.850-571.0 2.850-571.7 Kit complet avec balai latéral standard permettant d’améliorer le rendement surfacique. (Jusqu’au numéro d’usine 11857). 27 2.851-049.0 2.851-049.7 1.420.– / 1.533,60 Kit complet avec balai latéral standard permettant d’améliorer le sur demande rendement surfacique. 28 2.638-901.0 2.638-901.7 925,95 / 1.000.– sur demande  Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

Accessoires pour balayeuses autoportées

7-9

12-15

16-17

3-5

      

            

         

6 7

      

            

         

      

11 12

      

          

         

      

  

     

17 18 19

                



 

   

23 24 25

     

26    27 28

          

383

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires pour balayeuses autoportées

Cabines, toits de protection, éclairage de travail, gyrophares. Cabines et toits de protection pour une meilleure sécurité, par exemple dans les entrepôts. Au choix aussi avec chauffage ou climatiseur. Éclairage et gyrophare pour plus de sécurité, une meilleure visibilité et pour pouvoir travailler par des conditions météorologiques difficiles, par exemple en hiver.

Référence

Montage en usine

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description Répond à l’exigence IEC 60335-2-72.

Toit de protection pour l’utilisateur Toit de protection pour l’utilisateur

2.640-981.7

sur demande

Toit de protection pour le conducteur

2.851-267.7

sur demande

Toit de protection pour le conducteur avec pare-brise et essuie-glace Toit de protection pour le conducteur

2.851-269.7

sur demande

Toit de protection pour le conducteur avec pare-brise et essuie-glace.

2.851-268.7

sur demande

Répond à l’exigence IEC 60335-2-72.

Toit de protection pour le conducteur 5 avec pare-brise et essuie-glace Toit de protection pour l’utilisateur avec gyrophare

2.851-270.7

sur demande

Toit de protection pour le conducteur avec pare-brise et essuie-glace.

Toit de protection pour l’utilisateur avec gyrophare

2.640-496.7

sur demande

Répond à l’exigence IEC 60335-2-72.

2.640-468.7

sur demande

2.638-777.7

sur demande

2.640-867.7

sur demande

2.641-075.7

sur demande

Cabine de protection contre les intempéries Cabine de protection contre les intempéries

2.641-076.7

sur demande

2.851-271.7

sur demande

Avec pare-brise et portes transparentes, gyrophare.

Cabine de protection contre les intempéries avec cadre robuste en tubes d’acier. Pare-brise avec essuie-glace. Couverture en plastique latérale et arrière. Entièrement vitrée. Lunette arrière relevable. Fenêtre latérale gauche. Structure robuste en acier.

Cabine confort

2.851-264.7

sur demande

Cabine confort avec chauffage

2.851-265.7

sur demande

Cabine confort avec climatiseur

2.851-266.7

sur demande

2.851-279.7

1.666,65 / 1.800.– Pour éclairage supplémentaire, par exemple dans les parkings souterrains ou entrepôts. sur demande sur demande

Éclairage

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Éclairage de la zone de travail

16 2.851-279.0

Kit éclairage conforme au Code de la route Expertise TÜV

2.851-280.7

2.851-285.7

Éclairage de la zone de travail

20 2.640-551.0

Kit éclairage conforme au Code de la route

21 2.638-754.0

2.638-754.7

2.640-982.7

sur demande sur demande sur demande

2.641-228.7

sur demande

25 2.641-650.0

2.641-650.7

26 2.642-989.0

2.642-989.7

27 2.640-504.0

2.640-504.7

28 2.639-540.0

2.639-540.7

29 2.640-949.0

2.640-949.7

685,20 / 740.– sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande 370,35 / 400.– sur demande 504,65 / 545.– sur demande sur demande

23 2.641-113.0

sur demande

Permettant d’obtenir l’autorisation pour le réseau routier.

205,55 / 222.–

Pour éclairage supplémentaire, par exemple dans les parkings souterrains ou entrepôts. Éclairage prescrit permettant une autorisation pour le réseau routier.

sur demande

Gyrophare Gyrophare

 Standard.

384

2.641-110.7

2.641-078.7

sur demande

2.641-111.7

sur demande

Améliore la sécurité au travail.

 Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

Accessoires pour balayeuses autoportées

22-24

25, 27-28

13-15

         

  

     

 

  

       

 

  

    

        

    

   

     

 

   

24 25 26 27 28 29 30

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

    

                                 

   

385

Accessoires pour balayeuses autoportées

Pneus. Roues pleines ou roues en caoutchouc plein pour une utilisation en zones de production avec par exemple des copeaux métalliques et des éclats de verre. Roues très élastiques sans trace permettant d’utiliser les machines à fonctionnement sur batterie sur surfaces claires.

Référence

Montage en usine

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

Description

Pneus Pneus confort (lot)

1 4.515-332.0

Pneus confort (supplément)

4.515-332.7

2.351,85 / 2.540.– Pneus confort pour applications standard. sur demande

3 2.642-936.0

2.642-936.7

sur demande sur demande 1.953,70 / 2.110.– Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc. Empêche l’apparition de traces de pneu sur les surfaces claires. sur demande

Pneus, anti-crevaison

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Pneus anti-crevaison (jeu), entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (jeu), entièrement en caoutchouc, sans trace Pneus anti-crevaison (supplément), entièrement en caoutchouc, sans trace Pneus anti-crevaison (jeu), entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (supplément), entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (jeu), entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (supplément), entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (jeu), entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (supplément), entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (avant), entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (arrière) Pneus anti-crevaison (jeu), entièrement en caoutchouc, sans trace Pneus anti-crevaison (arrière), entièrement en caoutchouc, sans trace Pneus anti-crevaison (jeu), entièrement en caoutchouc

4 4.515-328.0 5

4.515-328.7

6 4.515-329.0 7

3.018,50 / 3.260.– Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc. 4.515-329.7

8 4.515-330.0 9

2.416,65 / 2.610.– Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc. 4.515-330.7

10 4.515-331.0 11

sur demande 4.240,75 / 4.580.– Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc.

4.515-331.7

12 6.435-811.0

sur demande

311,10 / 336.–

13 6.435-812.0 14

sur demande

2.641-129.7

15 6.435-698.0

Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc.

574,05 / 620.–

Pneus anti-crevaison (arrière).

sur demande

Empêche l’apparition de traces de pneu sur les surfaces claires.

621,30 / 671.–

Empêche les traces de pneus sur les surfaces claires, 2 unités nécessaires.

2.640-431.7

sur demande

Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc.

2.641-133.7

sur demande

Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc.

Pneus anti-crevaison (avant), 18 6.435-319.0 310,20 / 335.– Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc. entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (arrière), 19 6.435-439.0 366,65 / 396.– Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc. entièrement en caoutchouc (pour KMR 1550 également avant). Pneus anti-crevaison (arrière), 20 6.435-746.0 471,30 / 509.– Empêche l’apparition de traces de pneu sur les surfaces claires. entièrement en caoutchouc, sans trace Pneus anti-crevaison (arrière), 21 6.435-318.0 420,35 / 454.– Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc. entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (jeu), 22 2.641-132.7 sur demande Empêche l’apparition de traces de pneu sur les surfaces claires. entièrement en caoutchouc, sans trace Pneus anti-crevaison (jeu), 23 2.641-045.7 sur demande Recommandé pour le balayage de copeaux métalliques, d’éclats de verre, etc. entièrement en caoutchouc Pneus anti-crevaison (jeu), 24 2.641-046.7 sur demande Empêche l’apparition de traces de pneu sur les surfaces claires. entièrement en caoutchouc, sans trace  Standard.  Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

386

12, 16, 18-19, 21, 23

23 13

1  

2  

   

 

  

     

 

  

       

 

   

  

                

     

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

KM 90/60 R P KM 90/60 R P Adv KM 90/60 R Lpg Adv KM 90/60 R Bp Adv KM 90/60 R Bp Pack Adv KM 100/100 R Bp KM 100/100 R Bp Pack KM 100/100 R P KM 100/100 R Lpg KM 100/100 R D KMR 1250 BAT KMR 1250 BAT Pack KMR 1250 B KMR 1250 B 2SB KMR 1250 Lpg KMR 1250 Lpg 2SB KMR 1250 D KMR 1250 D KAT KM 120/150 R P KM 120/150 R P 2SB KM 120/150 R Lpg KM 120/150 R Lpg 2SB KM 120/150 R D KM 120/150 R D 2SB KM 120/150 R Bp KM 120/150 R Bp 2SB KM 120/150 R Bp Pack KM 120/150 R Bp Pack 2SB KM 130/300 R Bp KM 130/300 R D KM 130/300 R Lpg KM 150/500 R D KM 150/500 R D 4W KM 150/500 R Lpg KM 170/600 R D KM 170/600 R Lpg

Accessoires pour balayeuses autoportées

14-15, 20, 22, 24

    

5   



11  

 

  

14     

       

 

     

   

387

Accessoires pour balayeuses autoportées

Autres accessoires, batteries et chargeurs. Extensions de balayage pour un balayage encore plus confortable, par exemple cuve à déchets ou décolmatage automatique continu du filtre. Kits d’adaptation augmentant les possibilités d’application, le confort ou la sécurité.

Référence

Montage en usine

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Autres kits d’adaptation Réservoir supplémentaire

1 2.641-800.0

2.641-800.7

Signal d’avertissement

2.638-960.7

787,05 / 850.– sur demande 421,30 / 455.– sur demande sur demande

Pare-chocs

2 2.639-077.0

2.639-077.7

Décolmatage continu et automatique du filtre

2.640-864.7

sur demande

2.641-220.7

sur demande

Nettoyage continu et automatique du filtre rond au moyen d’un moteur électrique.

Raccords de remplissage extérieurs

2.640-945.7

sur demande

Permet d’effectuer le remplissage sans avoir à ouvrir le capot (essence).

2.641-077.7

sur demande

Permet d’effectuer le remplissage sans ouvrir le capot (diesel).

Cuve à déchets

2.640-909.7

sur demande

Pour déchets volumineux collectés. Réservoir à déchets en acier inoxydable pour domaines d’application et salissures à risque élevé de corrosion.

Réservoir à déchets en acier inoxydable

6.961-926.7

sur demande

6.961-927.7

sur demande

6.961-928.7

sur demande

2.851-281.7

sur demande

2.851-282.7

sur demande

2.851-283.7

sur demande

2.851-284.7

sur demande

2.851-320.7

sur demande

Kit de balayage des moquettes

2.851-334.7

sur demande

Flexible d’aspiration

18 2.641-688.0

2.641-688.7

19 2.641-689.0

2.641-689.7

1.388,90 / 1.500.– sur demande 1.092,60 / 1.180.– sur demande sur demande

Restructuration du réservoir d’essence, extension du volume du réservoir à 3 l. (Ne convient pas aux modèles Adv.) Empêche les traces de chocs latéraux, bois dur, sans trace. Signal d’avertissement en cas de recul. Nettoyage continu et automatique du filtre rond au moyen d’un moteur électrique.

Système de pulvérisation d’eau Système d’injection d’eau pour balais latéraux

Pour lier les poussières. Se compose d’un réservoir d’eau en acier inoxydable (50 l) et de suceurs d’eau de pulvérisation au niveau des balais latéraux. Pour lier les poussières. Se compose d’un réservoir d’eau en acier inoxydable (60 l) et de suceurs d’eau de pulvérisation au niveau des balais latéraux. Pour lier les poussières. Se compose d’un réservoir d’eau en acier inoxydable (55 l) et de suceurs d’eau de pulvérisation au niveau des balais latéraux. Pour lier les poussières. Se compose d’un réservoir d’eau en acier inoxydable (65 l) et de suceurs d’eau de pulvérisation au niveau des balais latéraux.

Balayer / Aspirer

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Kit pour pelouses artificielles

Protection des balais latéraux Troisième balai latéral

2.640-757.7

2.641-074.7

Les caractéristiques techniques fournies par le fabricant de la pelouse artificielle doivent être respectées. onvient uniquement aux pelouses sans granulats. Kit de balayage pour moquettes avec balai antistatique. Permet d’aspirer dans les coins.

sur demande

22 2.851-286.0

907,40 / 980.–

23 2.851-287.0

1.000.– / 1.080.–

Protection du balai latéral permettant de réduire le tourbillon de poussières.

2.851-277.7

sur demande

2.851-278.7

sur demande

Pour une utilisation flexible et une augmentation de la largeur de balayage, un balayage à différents niveaux ou le contournement d’obstacles.

26 6.654-124.0

453,70 / 490.–

Batterie d’entraînement, sans maintenance.

27 6.654-282.0

6.217,60 / 6.715.–

Batteries d’entraînement Batterie

28 6.654-280.0 Batterie, 240 Ah, faible maintenance Kit batterie et chargeur (dans le bac) Batterie (dans le bac)  Standard.

388

Avec système de remplissage central. 13.703,70 / 14.800.– Jusqu’à X heures de fonctionnement sans chargement.

29 6.654-119.0

791,65 / 855.–

4 unités nécessaires.

30 6.654-112.0

2.555,55 / 2.760.–

Avec système de remplissage central.

31 2.640-996.0

5648,15 / 6.100.–

Avec chargeur intégré.

32 6.654-156.0

3.333,35 / 3.600.–

Jusqu’à 4 heures de fonctionnement sans chargement.

 Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

5 8

32 26 29

7  

8          

10 9

14 

 

  

     

   

  

     

  

 

 



 

   

389

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires pour balayeuses autoportées

30-32

        

           

     

        

  

 

Accessoires pour balayeuses autoportées

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

33 6.654-283.0

4.314,80 / 4.660.–

Pour batterie 6.654-282.0.

34 6.654-281.0

sur demande

Pour batterie 6.654-280.0.

35 4.839-389.0

sur demande

Pour batterie 6.654-124.0

36 6.654-107.0

1.370,35 / 1.480.–

Pour batterie 6.654-112.0.

37 6.654-143.0

1.481,50 / 1.600.–

Référence

Montage en usine

Chargeurs Chargeur

38 6.654-120.0

2.944,45 / 3.180.–

Pour batterie 6.654-119.0.

39 6.654-188.0

2.453,70 / 2.650.–

Pour batterie 6.654-156.0.

Batterie

40 7.654-001.0

112,95 / 122.–

Batterie du starter.

Chargeur

41 6.654-116.0

346,30 / 374.–

Permet le chargement des batteries.

Batteries du starter et chargeurs

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Kit batterie et chargeur 42 2.641-044.0 1.004,65 / 1.085.– Avec chargeur intégré. (dans le bac)  Standard.  Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher disponibles.

390

35-39

42  



40               

41               

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

Accessoires pour balayeuses autoportées

40, 42



 

 

        

   

391

Déneigeuses

Déneigeuse STH 5.56 W, STH 8.66 W, STH 10.76 W Avec les déneigeuses, l’hiver peut venir. Les déneigeuses de Kärcher sont efficaces, ergonomiques et économiques. Leurs moteurs 4 temps puissant consomment peu et démarrent sans problème même par temps froid. Avec 5 ou 6 vitesses en marche avant et 2 vitesses en marche arrière, la déneigeuse à deux étages s’adapte à toutes les épaisseurs de neige.

1 Commande ultra simple

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Grâce aux leviers blocables, l’appareil se commande aisément d’une main. Ils permettent de gérer la traction et la distance d’éjection de la neige.

2 Moteurs ﬁables  Les moteurs 4 temps robustes sont très puissants malgré une faible consommation et les démarrages à froid ne leur font pas peur.

392

3 Système intelligent de déneigement  La déneigeuse à deux étages fonctionne avec des systèmes d’aspiration et de projection distincts, pour un grand rendement volumique, même avec de grandes quantités de neige ou de la neige durcie.

4 Rangement compact  Quelques gestes suffisent pour rabattre l’unité de commande et minimiser l’espace nécessaire au rangement.

Déneigeuses

Caractéristiques techniques et équipements

STH 5.56 W

STH 8.66 W

STH 10.76 W

 Déneigeuse à deux niveaux  Démarreur manuel

 Système de verrouillage d’embrayage  Système de verrouillage d’embrayage  Déneigeuse à deux niveaux  Démarreur électrique (230 V)  Démarreur électrique (230 V)  Éclairage de la zone de travail

Caractéristiques techniques Rendement surfacique

m²/h

1680

1980

2280

Largeur de déneigement

Hauteur de déneigement

Diamètre de la vis hélicoïdale de déneigement

Distance max. d’éjection

Angle de rotation de la cheminée d’éjection

180

200

5 avant / 2 arrière

6 avant / 2 arrière

Largeur des roues / chenilles

pouces

4,8

6,5

Diamètre des roues / chenilles

pouces

13 x 4

16 x 4,8

16 x 6,5

4 temps, Snow ThorX 55

4 temps, Snow ThorX 80

4 temps, Snow ThorX 90

Vitesses

Type de moteur Puissance du moteur

kW / CV

3/4

5,4 / 7,3

7,4 / 10,06

Réservoir de carburant

1,9

4,7

Poids

105

124

Dimensions (L x l x H)

1400 x 600 x 1080

1400 x 700 x 1080

1400 x 850 x 1080

Cheminée d’éjection réglable



Vis hélicoïdale à 2 vitesses



Verrouillage du couplage pour mode « une main »

–



Démarreur électrique

–



Éclairage de la zone de travail

–



Référence

1.335-101.0

1.335-201.0

1.335-203.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

2.509,30 / 2.710.–

3.513.– / 3.794.–

3.921,95 / 4.236,–

Équipement

Balayeuses / Balayeuses aspirantes

 Standard.

393

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

La perfection en matière de technique à destination des communes. Kärcher connaît mieux que personne les exigences et besoins de ses clients. En tant que partenaire fiable et compétent, nous proposons des solutions sur mesure aux services publics et prestataires dans le domaine du nettoyage extérieur et de la technologie à destination des communes. Parmi elles, citons nos puissantes balayeuses aspirantes, ainsi que nos véhicules porte-outils. En bref : une technologie convaincante pour des économies maximales.

Sommaire balayeuses de voirie et véhicules porte-outils Aspirateurs de voirie Page 398 Balayeuses de voirie Page 400 Véhicules porte-outils Page 404 Accessoires Page 410

394

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

1 Une véritable référence en matière d’efficacité Avec le modèle MC 50, nos ingénieurs ont démontré qu’économie et écologie pouvaient aller de pair. Ils ont mis au point une balayeuse compacte qui non seulement nettoie, mais est elle-même propre. Il s’agit d’un système innovant, doté d’une turbine basse pression de grande dimension pour garantir une puissance d’aspiration maximale même à 75 % du régime maximal du moteur. Le résultat : un système plus silencieux, une consommation moindre, moins d’émissions et moins d’usure, ce qui permet au modèle MC 50 de se situer encore au-dessous de la norme exigeante STAGE IIIa sur les gaz d’échappement.

3 Dans les parcs Ce modèle va vous permettre de gérer sans effort et de manière économique le nettoyage laborieux des parcs. Vous pourrez même l’utiliser dans des pentes à 25 %. 4 Confort d’utilisation maximal Le modèle IC 15/240 W avec traction est si facile à manœuvrer et ergonomique qu’une main suffit. Tous ces composants parfaitement adaptés les uns aux autres garantissent un démarrage tout en douceur. Lorsque vous lâchez le timon, le frein est automatiquement activé pour une sécurité optimale.

2 Flexible et compatible Le MIC 45 et le MIC 84 sont des investissements rentables. Grâce à leur flexibilité intégrée et un champ d’applications large, il est possible de les utiliser au quotidien. Avec un MIC 45 ou un MIC 84, vous êtes toujours prêt, peu importe la saison et les conditions météorologiques, le jour comme la nuit. Le changement rapide d’accessoire et la grande vitesse de déplacement vous permettent de gagner un maximum de temps. Vos journées de travail seront plus efficaces et rentables tout au long de l’année grâce au souci du détail porté, à l’efficacité du programme de commande et à l’excellente ergonomie.

395

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Cuve à déchets 15 l

Traction hydraulique

Flap pour gros déchets

Démarrage électrique





–

399

–





399

Largeur de balayage variable (mm)

Réservoir à déchets (l)

Rendement surfacique max. (m²/h)

Utilisation en intérieur

Climatisation

Chauffage

Page

sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande

1100 – 1400 1500 – 2100 1500 – 2100 1500 – 2100 1500 – 2100 1500 – 2350 1500 – 2350 1500 – 2350 1500 – 2350

500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

14 000 33 600 33 600 33 600 33 600 37 600 37 600 37 600 37 600

– – – – – – – – –

–/ – –     – –

        

401 403 403 403 403 403 403 403 403

 Standard.  Accessoires optionnels.

        

Poids (kg)

Poids total autorisé (kg)

Utilisable tout au long de l’année

Climatisation

Chauffage

Siège confortable

Radio

Feu d’avertissement

Ceinture de sécurité

Page

Clapet pour gros déchets Vidage hydraulique en hauteur

        

MIC 84

       

Prix en Fr. incl. TVA/TAR Porte-outils MIC 34C MIC 45 Classic MIC 45 Adv

        

Page

Utilisation en extérieur

–

Balayeuses aspirantes MC 50 Adv / MC 50 Adv Comfort ICC 2 D Eco 2SB STAGE IIIa ICC 2 D STAGE II Eco 2SB ICC 2 D Adv 2SB STAGE IIIa ICC 2 D STAGE II Comfort 2SB ICC 2 D Adv STAGE IIIa ICC 2 D STAGE II Comfort ICC 2 D Eco STAGE IIIa ICC 2 D STAGE II

396

Aide au franchissement des bordures et trottoirs

Utilisation en intérieur

–

240

Gyrophare

Rendement surfacique max.

240

100

Traction hydraulique

Réservoir à déchets (l)

100

16.200.–

Flexible d’aspiration des feuilles

Largeur de travail (mm)

14.725.–

IC 15/240 W Adv

Utilisation en extérieur

Prix en Fr. incl. TVA/TAR Aspirateur de voirie IC 15/240 W

Prix en Fr. incl. TVA/TAR

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Balayeuses aspirantes et supports communaux pour machines.

sur demande sur demande sur demande

34 45 45

1 320 1 320 1 320

1 750 2 500 2 500

  

  

  

  

405 407 407

2 450

5 000









409

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Utilisation économique toute l’année.

Travaux de déneigement

Entretien des espaces verts

Prébalayage

Nettoyage à l’eau

Rendement surfacique des balayeuses. Les balayeuses aspirantes Kärcher suivantes conviennent à partir de la surface indiquée en m²/h dans la colonne de performances.

Balayeuses aspirantes 14 000

MC 50 Adv / Comfort

33 600

ICC 2 2SB

37 600

ICC 2 Supports pour machines MIC 34C

Avec système de balayage : 14 000 10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

35 000

40 000

397

Aspirateurs de voirie

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

IC 15/240 W La catégorie d’entrée de gamme pour les communes et l’industrie. Idéal pour les espaces verts et surfaces dures de l’industrie et des communes : L’aspirateur manuel à déchets légers IC 15/240 W achemine les feuilles et déchets du type des bouteilles en PET directement dans une poubelle standard.

1 Maniement à une main grâce au timon  Maniement et commande aisés de la machine : vous gardez une main libre.

2 Traction hydrostatique sans maintenance (avant/arrière)  Travaillez confortablement même dans les montées ; transport grandement simplifié.

398

3 Équipé d’un conteneur standard (240 l), disponible partout dans le monde  Concept flexible d’élimination par simple remplacement du conteneur.

Aspirateurs de voirie

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Caractéristiques techniques et équipements

IC 15/240 W

IC 15/240 W Adv

 Traction hydraulique avant et arrière  Tube d’aspiration avec guidage du bras

 Traction hydraulique avant et arrière  Tube d’aspiration avec guidage du bras  Équipement communal (gyrophare, filtre à fines particules, aide au franchissement des bordures et trottoirs)

Caractéristiques techniques Moteur thermique 4 temps / Honda

Moteur thermique 4 temps / Honda

Puissance

Vitesse de travail

km/h

Temps d’utilisation avec un plein

2,5

Contenance du réservoir

240

Poids de remplissage

Largeur de travail

100

Franchissement des déclivités

Flexible d’aspiration fourni avec tube d’aspiration



Compteur d’heures de fonctionnement



Conteneur de 240 l



Coffre de rangement verrouillable



Démarreur électrique

–

Cuve à déchets



Gyrophare

–



Aide au franchissement des bordures et trottoirs

–



Filtre plissé plat en polyester

–



Référence

1.183-903.0

1.183-904.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

13.634,25 / 14.725.–

15.000.– / 16.200.–

Entraînement

Équipement

 Standard.

Accessoires Nom du produit

Référence

Description

Tuyau de soufflage avec flexible de soufflage

2.850-831.0

Permet d’évacuer les feuilles et impuretés.

Filtre à fines particules IC 15/240 W (kit)

2.850-832.0

Pour un travail sans poussière.

Support pour sacs poubelles

2.850-845.0

Remplissage et retrait facile des sacs poubelle.

399

Balayeuses de voirie

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

MC 50 Adv Le modèle compact utilisable tout au long de l’année : convient aussi bien aux travaux hivernaux qu’à l’entretien des espaces verts. Le modèle MC 50 Adv propose des propriétés de balayage optimales. Il est en outre utilisable toute l’année. Grace à son système de changement rapide, il est possible de remplacer sans outil les accessoires, comme la machine de tonte ou le module de déneigement et le dispositif de salage en à peine quelques minutes.

1 Concept de remplacement rapide des accessoires sans outil  Une seule personne suffit pour remplacer sans effort et rapidement les différents accessoires. La balayeuse peut, en quelques minutes, se transformer en véhicule spécialisé dans les travaux hivernaux ou dans l’entretien des espaces verts.

2 Entraînement 4 roues motrices  Pour une prise et une avancée optimales, même sur sol humide et glissant (par exemple, pour les travaux hivernaux et les pelouses).

400

3 Système d’aspiration extrêmement efficace  Système d’aspiration parfaitement conçu pour réduire la consommation de carburant et d’eau, ainsi que la quantité de gaz d’échappement et le niveau sonore.

4 Chauffage et climatisation  Confort de travail optimal, même avec des températures élevées avec le modèle MC 50 Adv Comfort.

Balayeuses de voirie

MC 50 Adv

MC 50 Adv Comfort

 Préparation – Utilisation toute l’année  Balayage, tonte, travaux hivernaux  Système d’aspiration extrêmement efficace

   

Entraînement / Moteur

Moteur diesel 4 temps / Yanmar

Puissance

19,2 kW / 26 CV

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Caractéristiques techniques et équipements

Préparation – Utilisation toute l’année Balayage, tonte, travaux hivernaux Système d’aspiration extrêmement efficace Climatisation et siège tissu pour un maximum de confort

Caractéristiques techniques

Vitesse de déplacement

km/h

Franchissement des déclivités

Rayon de braquage

0,75

Réservoir à déchets, système de balais, 3e balai latéral, machine de tonte et mulching, outil de déneigement et dispositif de salage, autres accessoires

Remplacement rapide

Direction articulée

Dimensions (L x l x H)

2960 x 1090 x 1970

Largeur de travail variable

1100–1400

Rendement surfacique

m²/h

14 000

Largeur de travail max. avec 3e balai latéral

2000

Réservoir à déchets

500

Poids de remplissage

400

Hauteur max. de déchargement du réservoir à déchets

1,45

Réservoir d’eau propre en PE anticorrosion

165

Temps d’utilisation avec un plein

Éclairage de sécurité conforme à la circulation routière + Éclairage de travail



Gyrophare



Changement de sens de rotation des balais latéraux



Entraînement 4 roues motrices



Utilisable tout au long de l’année



Vidage hydraulique en hauteur



Chauffage



Chauffage et climatisation

–



Siège confortable

–



Référence

1.442-202.2

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

Direction

Équipement

 Standard.

Accessoires Nom du produit

Référence

Description

Balai frontal 140 cm

2.851-115.0

Permet de nettoyer les quantités limitées de neige ou de balayer les feuilles, les gravillons ou le sable.

Dispositif de déneigement en V 135 cm 2.851-112.0

Permet de nettoyer les allées, les petites rues et les grandes places.

Dispositif de déneigement avec clapet à ressort 140 cm

2.851-125.0

Permet de nettoyer les allées, les petites rues et les grandes places.

Dispositif de déneigement 125 cm

2.851-111.0

Permet le nettoyage des allées, des petites rues et des places.

Épandeur à disque 150-500 cm

2.851-113.0

Permet de répandre du sel et des gravillons sur de vastes surfaces, par exemple, sur des parkings ou de larges allées.

Épandeur horizontal 100 cm

2.851-114.0

Permet de répandre du sel ou du gravillon sur des voies étroites, par exemple, dans des allées et sur des pistes cyclables.

Plateau de chargement manuel

2.851-319.0

Sert au transport des machines, du gravier et autres.

Nettoyeurs haute pression

Permet le nettoyage des impuretés incrustées et le nettoyage de la machine, jusqu’à 110 bar, 500–600 l.

Module de tonte / mulching 125 cm

2.851-102.0

Pour l’entretien du gazon : entraînement hydraulique et réglage électrique de la hauteur.

Module de tonte / mulching 135 cm

2.851-103.0

Pour l’entretien du gazon : entraînement hydraulique, réglable en hauteur et possibilité de passer de la machine de tonte au dispositif spécial de mulching.

Chariot de remplacement pour réservoir à déchets

2.851-043.0

Permet de remplacer et de stocker le réservoir et les balais. Permet en outre de transformer la balayeuse en dispositif spécialisé dans les travaux hivernaux ou l’entretien des espaces verts, entraînement hydraulique.

401

Balayeuses de voirie

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

ICC 2 ICC 2 : une gamme puissante pour les allées, les centresvilles et les surfaces étendues. Grâce à sa puissance surfacique élevée, la gamme de modèles ICC 2 est particulièrement intéressante pour les communes et les prestataires de services. Elle garantit une propreté parfaite des rues, espaces d’exposition et sites industriels, ainsi que des parkings.

1 Système à 2 balais  Pour des résultats de balayage optimaux, quel que soit le sol, tout en bénéficiant des avantages d’un modèle incroyablement compact et maniable.

2 Système à 4 balais  Une largeur de balayage exceptionnelle pour des résultats incomparables.  Une capacité d’adaptation impressionnante à tous les contextes d’utilisation : même le balayage des caniveaux devient un jeu d’enfants.

402

3 Direction articulée hydraulique 2 x 45° (direction assistée), angle de braquage intérieur 1,77 m  Très maniable.  Facile à utiliser.  L’arrière de la machine suit l’avant à la trace ; aucune collision des roues arrière avec la bordure du trottoir lors des virages serrés.

4 Réservoir à déchets en acier inoxydable de 1,5 m3, charge utile 1480 kg  Le réservoir se caractérise par un volume exceptionnel, ainsi que par sa robustesse et sa résistance à la corrosion.

Balayeuses de voirie

ICC 2 D Adv STAGE IIIa ICC 2 D Eco STAGE IIIa

ICC 2 D STAGE II Comfort ICC 2 D STAGE II

ICC 2 D STAGE II Comfort 2SB ICC 2 D STAGE II Eco 2SB

 Direction articulée hydraulique  Direction articulée hydraulique  Direction articulée hydraulique  Réservoir à déchets en acier inoxydable  Réservoir à déchets en acier inoxydable  Réservoir à déchets en acier inoxydable  Système standard de recyclage de l’eau  Système breveté à 4 balais  Système breveté à 4 balais  Système de recyclage de l’eau – de série

Caractéristiques techniques Entraînement

Moteur diesel 4 temps / VM (Stage IIIa)

Moteur diesel 4 temps / VM

Entraînement – Puissance

58 kW / 79 CV

Rendement surfacique max.

m²/h

37 600

33 600

Largeur de balayage variable

1500–2350

1500–2100

Réservoir à déchets / poids de remplissage

1480

Réservoir d’eau

300

Franchissement des déclivités

Vitesse de conduite / de travail

km/h

Rayon de braquage

3,1

Vidage en hauteur

1,55

Délai d’utilisation par remplissage de réservoir

Équipement Norme Euro 3 des gaz d’échappement

–



Lubrification centralisée

|–

Flexible d’aspiration des feuilles

|–

Direction assistée



Chauffage et climatisation

|–

Chauffage



Référence

1.183-120.0 | -121.0

1.183-116.0 | -117.0

1.183-118.0 | -119.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

 Standard.

ICC 2 D Adv 2SB STAGE IIIa ICC 2 D Eco 2SB STAGE IIIa

 Direction articulée hydraulique  Réservoir à déchets en acier inoxydable  Système breveté à 4 balais

Caractéristiques techniques Moteur diesel 4 temps / VM (Stage IIIa)

Entraînement

58 kW / 79 CV

Entraînement – Puissance Rendement surfacique max.

m²/h

33 600

Largeur de balayage variable

1500–2100

Réservoir à déchets / poids de remplissage

1480

Réservoir d’eau

300

Franchissement des déclivités

Vitesse de conduite / de travail

km/h

Rayon de braquage

3,1

Vidage en hauteur

1,55

Délai d’utilisation par remplissage de réservoir

Équipement Norme Euro 3 des gaz d’échappement



Lubrification centralisée

|–

Flexible d’aspiration des feuilles

|–

Direction assistée



Chauffage et climatisation

|–

Chauffage



Référence

1.183-122.0 | -123.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

 Standard.

403

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Caractéristiques techniques et équipements

Véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

MIC 34C Le modèle compact utilisable tout au long de l’année : convient aussi bien aux travaux hivernaux qu’à l’entretien des espaces verts. Le dispositif MIC 34C vient compléter l’offre de Kärcher. Grâce à son système de changement rapide, il est possible de remplacer sans outil les accessoires en à peine quelques minutes. Pour ce faire, le moteur diesel turbo 34 CV se tient prêt à fournir la réserve de puissance nécessaire.

1 Concept de remplacement rapide des accessoires sans outil  La machine peut s’adapter aux conditions en présence en l’espace de quelques minutes. Ainsi, l’investissement consenti est largement rentabilisé.

2 Grosse réserve de puissance  Le moteur turbo 34 CV offre un large éventail de possibilités.

404

3 Entraînement 4 roues motrices  Pour une prise et une avancée optimales, même sur sol humide et glissant (par exemple, pour les travaux hivernaux et les pelouses).

4 Chauffage et climatisation  Le modèle MIC 34C est doté de série du chauffage et de la climatisation. Confort de travail optimal dans les environnements froids et chauds

Véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Caractéristiques techniques et équipements

MIC 34C

 Autorisé comme support de machine  Moteur turbo 34 CV  Pneus standards pour gazon

Caractéristiques techniques Moteur diesel 4 temps / Kubota

Entraînement / Moteur

25 kW / 34 CV

Puissance Vitesse de déplacement

km/h

Franchissement des déclivités

Rayon de braquage

0,75 Direction articulée

Direction Dimensions (L x l x H)

2300 x 1090 x 1970

Poids total autorisé

1 750

Délai d’utilisation par remplissage h de réservoir

Niveau sonore

dB (A)

Équipement Éclairage de sécurité conforme à la circulation routière et éclairage de travail



Gyrophare



Entraînement 4 roues motrices



Utilisable tout au long de l’année



Chauffage



Climatisation



Chauffage



Référence

1.442-210.2

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

 Standard.

Accessoires Nom du produit

Référence

Description

Balai frontal 140 cm

2.851-115.0

Permet de traiter les quantités limitées de neige ou de balayer les feuilles, les gravillons ou le sable.

Dispositif de déneigement en V 135 cm

2.851-112.0

Permet de nettoyer les allées, les petites rues et les grandes places.

Dispositif de déneigement avec clapet à ressort 140 cm

2.851-125.0

Permet de déneiger les allées, les petites rues et les grandes places.

Dispositif de déneigement 125 cm

2.851-111.0

Permet le déneigement des allées, des petites rues et des places.

Épandeur à disque 150-500 cm

2.851-113.0

Permet de répandre du sel et des gravillons sur de vastes surfaces, par exemple, sur des parkings ou de larges allées.

Épandeur horizontal 100 cm

2.851-114.0

Permet de répandre du sel ou du gravillon sur des voies étroites, par exemple, dans des allées et sur des pistes cyclables.

Plateau de chargement manuel

2.851-319.0

Sert au transport des machines, du gravier et autres.

Nettoyeurs haute pression

Permet le nettoyage des impuretés incrustées et le nettoyage de la machine, jusqu’à 110 bar, 500–600 l.

Module de tonte / mulching 125 cm

2.851-102.0

Pour l’entretien du gazon : entraînement hydraulique et réglage électrique de la hauteur.

Module de tonte / mulching 135 cm

2.851-103.0

Pour l’entretien du gazon : entraînement hydraulique, réglable en hauteur et possibilité de passer de la machine de tonte au dispositif spécial de mulching.

Chariot de remplacement pour réservoir à déchets

2.851-043.0

405

Véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

MIC 45 Toujours prêt.

Le modèle MIC 45 se caractérise par sa sécurité d’utilisation hors pair, sa polyvalence, son fonctionnement économique et une cabine très ergonomique pour le conducteur.

1 Puissance maximale malgré un format compact  Turbo diesel 45 CV.  Faible rayon de braquage 2,02 m.  Dimensions compactes.

2 Cabine spacieuse, ergonomique et silencieuse.  Travail confortable grâce à un faible niveau sonore.  Portes s’ouvrant largement.  Accès facilité.

406

3 Nombreux accessoires  Nombreuses possibilités d’utilisation pour une rentabilité optimale.  Entretien des espaces verts.  Travaux hivernaux.

4 Éléments de commande centraux et agencés de manière claire  Commande simple grâce à un joystick.  Très facile à utiliser.  Attribution claire des fonctions.

Véhicules porte-outils

MIC 45 Classic

MIC 45 Adv

   

Traction à un niveau Traction hydraulique avant et arrière Entraînement 4 roues Direction assistée hydraulique

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Caractéristiques techniques et équipements

Traction à deux niveaux Traction hydraulique avant et arrière Entraînement 4 roues Direction assistée hydraulique

Caractéristiques techniques Entraînement

Moteur turbo diesel 4 temps / Kubota

Puissance

33,1 kW / 45 CV

33,4 kW / 45 CV

Norme sur les gaz d’échappement

Stage IIIa

Réservoir de carburant

Vitesse de déplacement

km/h

Vitesse de travail

km/h

hydrostatique

Frein de service Longueur

2635

Largeur

1292

Hauteur

1950

Poids

1320

Poids total autorisé

2200

2500

Rayon de braquage

2,02

Franchissement des déclivités

Niveau sonore (dans la cabine)

dB (A)

Amortissement des charges



Éclairage de la zone de travail



Climatisation



Siège confortable



Ceinture de sécurité à 2 points



Radio



Attache pour remorque avec raccordement électrique



Référence

1.442-010.0

1.442-011.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

Équipement

 Standard.  Accessoires optionnels.

407

Véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

MIC 84 Pour les tâches de tous types.

Avec ses 5 tonnes de poids total autorisé et sa puissance de 84 chevaux, le modèle MIC 84 peut être utilisé tout au long de l’année. Cette machine offre un grand confort de conduite, une ergonomie optimale, ainsi qu’une visibilité parfaite, beaucoup d’espace, un fonctionnement silencieux et une climatisation.

1 Équipement confortable  Confort de conduite dans toutes les situations, beaucoup d’espace, parfaite visibilité, chauffage du siège, siège pneumatique et niveau sonore réduit : tous les éléments sont réunis pour assurer un travail confortable.

2 Écran central  Toutes les fonctions visibles en un coup d’œil.  Affichage du régime du moteur, de la vitesse, de la température, du niveau d’huile hydraulique, du sens de la marche, du mode de conduite et du volume de carburant.  Commande centrale de toutes les fonctions de la machine.

408

3 Puissance requise réglable au cas par cas  Turbo diesel 84 CV.  Système hydraulique réglable en continu.  Programmes préprogrammés pour chargeur frontal, outil de déneigement, tondeuse, tondeuse à broche et autres.

4 Large éventail d’applications grâce à divers accessoires  Utilisation universelle convenant aux travaux estivaux et hivernaux.  Chargeur frontal avec fourche en option.  Tondeuses de diverses tailles.

Véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Caractéristiques techniques et équipements

MIC 84    

Traction à deux niveaux Traction hydraulique Entraînement 4 roues Contrôle automatique de la traction

Caractéristiques techniques Entraînement

Moteur turbo diesel 4 temps / Kubota

Puissance

61,7 kW / 84 CV Stage IIIa

Norme sur les gaz d’échappement Réservoir de carburant

Vitesse de déplacement

km/h

Vitesse de travail

km/h

20 hydrostatique

Frein de service Longueur

3215

Largeur

1590

Hauteur

2130

Poids

2450

Poids total autorisé

5000

Rayon de braquage

3,1

Franchissement des déclivités

Niveau sonore (dans la cabine)

dB (A)

Équipement Amortissement des charges



Éclairage de la zone de travail



Climatisation



Siège confortable



Ceinture de sécurité à 2 points



Radio



Attache pour remorque avec raccordement électrique



Référence

1.442-012.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

 Standard.  Accessoires optionnels.

409

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Confortables et fonctionnels. Les balayeuses Kärcher destinées aux communes peuvent être complétées par divers kits d’adaptation très fonctionnels et très confortables d’utilisation pour le conducteur, par exemple, des caméras de recul, une radio avec CD, un siège confortable, un rétroviseur chauffé, etc.

Sommaire – Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils Aspirateurs de voirie – Accessoires Page 412 MC 50 – Accessoires Page 414 Véhicules porte-outils – Accessoires Page 422

410

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

1 Des équipements séduisants Du cendrier au porte-gobelet en passant par le porte-documents : grâce à ces petits détails d’équipement bien pensés, le conducteur peut travailler de manière agréable.

3 Divers accessoires Pour l’entretien des espaces verts, les travaux de déneigement ou le nettoyage à l’eau : Kärcher propose des accessoires adaptés à chaque contexte d’utilisation.

2 Configuration en fonction des besoins Des options personnalisées, comme le flexible d’aspiration manuelle, le système de recirculation d’eau, la traction ou le système hydraulique, donnent de la valeur à la machine et élargissent son champ d’action.

4 Pièces d’usure d’origine Seules les pièces d’origine Kärcher garantissent la fameuse qualité Kärcher. Cela s’applique aussi bien aux balais latéraux qu’à l’huile de moteur et hydraulique, mais aussi à toutes les autres pièces de rechange.

411

Aspirateurs de voirie – Accessoires

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Aspirateurs de voirie – Accessoires. Le modèle IC 15/240 W convient tout particulièrement au nettoyage ciblé et efficace des lieux qui sont difficiles d’accès. Le capot rabattable et la structure conviviale permettent un accès direct à tous les composants. Il est ainsi possible de réduire les frais de maintenance. Un bidon d’essence supplémentaire peut être placé dans l’habitacle en cas de cycles de travail plus longs.

Référence

Montage en usine

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Accessoires du modèle IC 15/240 W Roue motrice, avant

1 6.435-752.0

406,48 / 439.–

Pneu avant plein anti-crevaison.

Pneu gonflé, arrière

2 6.435-760.0

87,05 / 94.–

Conteneur de 240 l

3 6.491-878.0

345,35 / 373.–

Permet des déplacements optimaux en bordure de trottoir et sur n’importe quel terrain. Normalisé et disponible quasiment partout dans le monde.

Compteur d’heures de fonctionnement Capteur d’huile

4 6.681-088.0

92,60 / 100.–

Permet de contrôler facilement les intervalles d’entretien et de maintenance.

5 2.642-120.0

2.642-120.7

Permet un contrôle simplifié du niveau d’huile.

Tuyau de soufflage avec flexible de soufflage Filtre à fines particules IC 15/240 W (kit) Gyrophare

6 2.850-831.0

2.850-831.7

7 2.850-832.0

2.850-832.7

8 2.850-833.0

2.850-833.7

Roulette pivotante pour tube d’aspiration 100 mm Flexible d’aspiration 125 mm

9 2.850-834.0

2.850-834.7

10 2.850-839.0

2.850-839.7

Support pour sacs poubelles

11 2.850-845.0

2.850-845.7

Aide au franchissement des bordures et trottoirs Cartouche

12 2.850-883.0

2.850-883.7

376,85 / 407.– sur demande 860,20 / 929.– sur demande 798,15 / 862.– sur demande 594,45 / 642.– sur demande 245,35 / 265.– sur demande 935,20 / 1.010.– sur demande 643,50 / 695.– sur demande 336,10 / 363.– sur demande 133,35 / 144.–

 Standard.

412

13 5.731-631.0

Permet d’évacuer les feuilles et impuretés. Pour un travail sans poussière. Améliore la sécurité au travail. Permet de travailler en bénéficiant d’une parfaite flexibilité et sans fatigue. Permet de ramasser les objets encombrants (roulette pivotante 2.850-840.0 incluse). Remplissage et retrait facile des sacs poubelle. Permet des déplacements sans effort en bordure de trottoir jusqu’à 150 mm. Convient aux filtres à fines particules 2.850-832.0.

 Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher Original disponibles.

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Aspirateurs de voirie – Accessoires

IC 15/240 W / IC 15/240 W Adv

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

            

413

Balayeuses de voirie – Accessoires

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Équipements et accessoires MC 50. Qu’il s’agisse de balayer, d’entretenir les espaces verts ou de réaliser les travaux de déneigement, le modèle MC 50 compact se charge de tout. Maniable et puissant, il réussit la gageure d’être également économique et silencieux. Il conviendra parfaitement aux prestataires de services et communes.

Référence

Montage en usine

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description Limitation à une puissance de 12,28 kW – Uniquement pour AK-GR !

Accessoires – Appareil de base Kit Grèce

2.851-385.7

sur demande

Coloris personnalisables – Appareil de base

2.851-327.7

sur demande

Nez dans n’importe quel coloris RAL au choix.

Coloris personnalisables

2.851-213.7

sur demande

Coloris blanc

2.851-214.7

sur demande

Panneaux avant et latéraux, réservoir d’eau, dans n’importe quel coloris RAL au choix. Blanc RAL 9016 – Panneau avant et réservoir d’eau.

Coloris orange

2.851-215.7

sur demande

Orange RAL 2011 – Panneau avant et réservoir d’eau arrière.

Autorisation conforme au règlement relatif à l’admission des véhicules à la circulation routière – Tracteur Autorisation conforme au règlement relatif à l’admission des véhicules à la circulation routière – Utilitaire Limite de vitesse

2.851-341.7

sur demande

Pour une utilisation sur le réseau routier.

2.639-494.7

sur demande

Pour une utilisation sur le réseau routier.

2.851-296.7

Système de remplissage d’huile hydraulique

9 2.851-290.0

Attache pour remorque

10 2.851-091.0

2.851-091.7

Emballage d’expédition à l’étranger MC 50

2.893-667.7

Phare arrière

12 2.851-100.0

2.851-100.7

Support à marquage

Support à marquage MIC 34 (en usine)

sur demande

Réduction de la vitesse entre 10 km/h et max. 20 km/h.

486,10 / 525.–

Permet de remplir le système hydraulique d’huile.

1.203,70 / 1.300.– sur demande sur demande

Traction des remorques (ne convient pas à la voie publique). Permet d’expédier la machine à l’étranger ou dans un conteneur.

2.851-301.7

425,90 / 460.– sur demande sur demande

Améliore la sécurité lors des marches arrière. Permet de fixer la plaque minéralogique.

2.851-328.7

sur demande

Permet de fixer la plaque minéralogique à l’appareil de base.

2.851-332.7

sur demande

Permet de fixer la plaque minéralogique sur le réservoir à déchets.

Caméra de recul

16 2.851-077.0

2.851-077.7

Comprend un écran LCD qui améliore la sécurité lors des marches arrière.

Ceinture de sécurité à 2 points

2.851-081.7

1.518,50 / 1.640.– sur demande sur demande

Rétroviseur, non chauffé

18 2.851-083.0

2.851-083.7

Rétroviseur, chauffé

19 2.851-084.0

2.851-084.7

Porte-gobelet

20 2.851-086.0

2.851-086.7

Cendrier

21 2.851-087.0

2.851-087.7

Pare-soleil

22 2.851-088.0

2.851-088.7

Bandes réfléchissantes

23 2.851-099.0

2.851-099.7

Siège confortable

2.851-160.7

Porte-documents

25 2.851-309.0

2.851-309.7

Radio avec CD, compatible mp3

Préparation de la radio

Confort et sécurité

Améliore la sécurité au travail.

532,40 / 575.– sur demande 731,50 / 790.– sur demande 113,90 / 123.– sur demande 209,25 / 226.– sur demande 322,20 / 348.– sur demande 588,90 / 636.– sur demande sur demande

Permet une meilleure visibilité vers l’arrière, réglable à partir de la place du conducteur. Permet une meilleure visibilité vers l’arrière, réglable à partir de la place du conducteur. Permet de stabiliser sa boisson.

Permet de ranger les papiers du véhicule, les instructions, etc.

2.851-075.7

314.– / 339,10 sur demande sur demande

Radio avec enceintes.

2.851-076.7

sur demande

Préparation au montage d’un autoradio, avec enceintes et câbles. Permet de remplacer et de stocker la cuve et les balais.

Monté dans la cabine. Permet de réduire l’ensoleillement à travers le toit ouvrant. Bandes réfléchissantes garantissant une sécurité optimale sur les routes. Siège confortable avec suspension pneumatique.

Accessoires permettant une utilisation tout au long de l’année Chariot de remplacement pour réservoir à déchets

28 2.851-043.0

1.518,50 / 1.640.–

Pneus anti-crevaison

29 2.851-101.0

826,85 / 893.–

Balayage des objets coupants et pointus (commander 4 pièces !).

Poids arrière

30 2.851-129.0

935,20 / 1.010.–

Contrepoids à l’arrière en cas d’utilisation d’un seul composant à l’avant.

Poids à l’arrière avec l’attache pour remorque

sur demande

Contrepoids à l’arrière en cas d’utilisation d’un seul composant à l’avant.

Plate-forme de chargement manuelle

32 2.851-319.0

3.236,10 / 3.495.–

Permet de transporter les machines, le sel, etc.

Kit de plate-forme de chargement hydraulique

33 2.851-344.0

2.688.– / 2.900.–

Permet d’adapter la plate-forme de chargement manuelle.

Plate-forme de chargement hydraulique

34 2.851-343.0

5.833,35 / 6.300.–

Plate-forme de chargement hydraulique.

 Standard.

414

2.851-329.7

 Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher Original disponibles.

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie – Accessoires

20-21

MC 50 Adv MIC 34C

 



 



 



 



 

415

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie – Accessoires

Référence

Montage en usine

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Balayage Balai latéral standard (nouveau)

35 6.966-056.0

181,50 / 196.–

À partir du numéro d’usine 10159.

Balai latéral dur (nouveau)

36 6.966-058.0

221,30 / 239.–

À partir du numéro d’usine 10159.

Balai latéral souple (nouveau)

37 6.966-057.0

200.– / 216.–

À partir du numéro d’usine 10159.

Balai latéral standard

38 6.966-052.0

181,50 / 196.–

Jusqu’au numéro d’usine 10158.

Balai latéral dur

39 6.966-054.0

221,30 / 239.–

Jusqu’au numéro d’usine 10158.

Balai latéral souple

40 6.966-055.0

200.– / 216.–

Jusqu’au numéro d’usine 10158.

Unité de prébalayage

2.851-333.7

sur demande

Réservoir à déchets, buse, balai latéral (monté).

Système de recyclage de l’eau

2.851-073.7

sur demande

Dosage en eau

2.851-293.7

sur demande

Préservation des ressources, longs cycles de travail, suppression des poussières fines. Dosage en eau des balais latéraux, réglable à partir du siège du conducteur.

Flexible d’aspiration manuel

44 2.851-072.0

2.851-072.7

Permet d’assurer l’aspiration des lieux difficiles d’accès.

Support pour balais et pelle

45 2.851-078.0

2.851-078.7

Grattoir à impuretés

46 2.851-079.0

2.851-079.7

3e balai latéral

47 2.851-048.0

2.851-048.7

Prolongement de la trémie

48 2.851-128.0

2.851-128.7

1.731,50 / 1.870.– sur demande 204,65 / 221.– sur demande 314,00 / 339,10 sur demande 5.925,95 / 6.400,05 sur demande 275.– / 297.– sur demande

Permet de fixer les balayettes et balais hors de la cabine. Permet de nettoyer le réservoir à déchets. Pour une utilisation flexible et un balayage à différents niveaux. Permet de vidanger la cuve à déchets.

Travaux de déneigement Dispositif de déneigement 125 cm

49 2.851-111.0

3.611,10 / 3.900.–

Largeur de déblayage d’env. 110 cm, idéal pour les novices.

Outil de déblayage à clapet à ressort 140 cm

50 2.851-125.0

5.083,35 / 5.490.–

Largeur de déblayage d’env. 130 cm, idéal pour les professionnels.

Étrave de déneigement en V 135 cm

51 2.851-112.0

5.898,15 / 6.370.–

Largeur de déblayage d’env. 115 cm, idéal pour les conditions difficiles.

Épandeur à disque

52 2.851-113.0

5.296,30 / 5.720.–

Épandage de gravillon et de sel, largeur d’épandage de 150–500 cm.

Épandeur horizontal

53 2.851-114.0

5.953,70 / 6.430.–

Épandage de gravillon et de sel, largeur d’épandage 100 cm.

Balai frontal

54 2.851-115.0

5.370,35 / 5.800.–

Nettoie les quantités limitées de neige ou balaie les feuilles ou le sable.

Agitateur pour épandeur à disque

55 2.851-158.0

434,25 / 469.–

Nécessaire pour mélanger le sel dans l’épandeur à disque.

Chaînes

56 2.851.090.0

668,50 / 722.–

Permet une meilleure traction sur la neige et le verglas (lot de 4).

Préservation hivernale

57 2.851-294.0

446,30 / 482.– sur demande

Protège de la corrosion en hiver.

2.851-294.7

Entretien des espaces verts Module de tonte / mulching 125 cm

58 2.851-102.0

4.907,40 / 5.300.–

Entraînement hydraulique et réglage électrique de la hauteur.

Module de tonte / mulching 135 cm

59 2.851-103.0

7.407,40 / 8.000.–

Pneus pour gazon (1 pièce)

60 6.435-843.0

383,35 / 414.–

Entraînement hydraulique, réglable en hauteur et possibilité de passer de la machine de tonte au dispositif spécial mulching. Recommandés pour les sols fragiles et l’entretien des espaces verts.

Pneus pour gazon (4 pièces)

61 2.851-089.0

403,70 / 436.–

Recommandés pour les sols fragiles et l’entretien des espaces verts.

Kit de supports avant

2.851-311.7

auf Anfrage

Cadre d’adaptation / Bras pour le balai à mauvaises herbes.

Tête du balai à mauvaises herbes

63 2.851-312.0

2.851-312.7

Tête avec balai standard et protection contre les éclaboussures.

Buse d’eau du balai à mauvaises herbes

64 2.851-313.0

2.851-313.7

Balai à mauvaises herbes dur

65 6.966-059.0

2.268,50 / 2.450.– sur demande 532,40 / 575.– sur demande 666,67 / 720.–

Balai à 8 épis pour des applications particulièrement dures.

Balai pour balai à mauvaises herbes Standard

66 6.966-060.0

490,75 / 530.–

Balai standard.

Buse d’eau pour réduction des poussières.

Nettoyage à l’eau Nettoyeurs haute pression

Permet le nettoyage en déplacement et le nettoyage de la machine, jusqu’à 120 bar.  Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher Original disponibles.

416

2.639-494.7

sur demande

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie – Accessoires

60-61

62-64

MC 50 Adv MIC 34C

 



 

417

Balayeuses de voirie – Accessoires : ICC

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie ICC 2 – Accessoires. Le système de recyclage de l’eau permet de bénéficier de cycles de travail plus longs. Les eaux usées du réservoir à déchets sont utilisées plusieurs fois afin de lier la poussière dans la buse d’aspiration. De série sur tous les modèles ICC 2 : équipements Adv ou Comfort.

Référence

Montage en usine

Longueur / Largeur Diamètre

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Balai latéral standard Balai latéral standard, PP/ST

1 6.906-258.0

600 mm

288,90 / 312.–

Élimine facilement de grandes quantités de fines salissures, par exemple, sable, mélange PP/ST étanche, légèrement abrasif, noir, Ø 600 mm.

Balai latéral souple

2 6.996-003.0

600 mm

297,20 / 321.–

Balai latéral ultrasouple

3 6.906-733.0

600 mm

208,35 / 225.–

Balaie les fines particules sur toutes les surfaces, étanche, pour l’intérieur comme l’extérieur, Ø 600 mm. Balaie les fines particules sur toutes les surfaces. pour l’intérieur comme l’extérieur, Ø 600 mm.

Balais latéraux avec poils en acier Balayer / Aspirer

4 6.996-004.0

600 mm

349,05 / 377.–

Flexible latéral d’aspiration des feuilles Climatisation / Chauffage

5 2.640-171.0

2.640-171.7

115 mm

2.685,20 / 2.900.– Avec système hydraulique. Flexible d’aspiration monté à droite sur demande sur le réservoir à déchets, buse d’eau dans la poignée.

Climatisation avec chauffage

2.639-614.7

sur demande

Chauffage

2.640-265.7

sur demande

8 2.639-672.0

2.639-672.7

560,20 / 605.– sur demande

Gyrophare arrière supplémentaire.

Réglage du flux d’eau vers les buses de pulvérisation afin de lier les poussières.

Balai latéral souple

Balais latéraux avec poils en acier

3,8 m

Pour le décapage et l’élimination de la mousse, abrasif, uniquement pour l’extérieur, Ø 600 mm.

Permet de travailler confortablement et sans fatigue quelles que soient les conditions climatiques.

Gyrophare Gyrophare arrière Système de pulvérisation d’eau Commande des buses de pulvérisation gauche / droite, commande séparée Commande des buses de pulvérisation, actionnable des deux côtés Autres

2.640-216.7

sur demande

2.640-217.7

sur demande

Radio

2.639-615.7

sur demande

Avec antenne et enceintes, intégrées à l’armature.

Siège confortable

2.639-618.7

sur demande

Permet de travailler confortablement et sans fatigue.

Rétroviseurs chauffants (2 pièces) Dispositif de lubrification centralisée Peinture spéciale

2.639-619.7

sur demande

2.639-635.7

sur demande

Permettent une parfaite visibilité vers l’arrière même par grands froids. Lubrification entièrement automatique.

2.639-638.7

sur demande

Lunette

2.639-640.7

sur demande

Pour avant, arrière avec clapets latéraux, couvercle, réservoir à déchets dans le coloris souhaité. Réglable vers l’avant et vers l’arrière, en plexiglas.

Caméra de recul avec écran

2.639-641.7

sur demande

Améliore la sécurité lors des marches arrière.

Support pour flexible de remplissage Limite de vitesse max. 25 km/h

18 2.639-645.0

2.639-645.7

2.639-825.7

314,80 / 340.– sur demande sur demande

Support pour flexible de remplissage, clapet latéral arrière monté à gauche, avec flexible. Prescriptions légales dans de nombreux pays.

Lave-vitre

20 2.639-837.0

2.639-837.7

sur demande

Permet de bénéficier d’une parfaite visibilité à tout moment.

Bandes réfléchissantes

21 2.639-869.0

2.639-869.7

sur demande

Encarts publicitaires

2.640-603.7

sur demande

Rétroviseur latéral

23 2.640-766.0

2.640-766.7

Bandes réfléchissantes garantissant une sécurité optimale sur les routes. Permet d’appliquer une publicité sur la machine. Installation uniquement possible en usine. Permet de disposer d’une meilleure visibilité des balais.

 Standard.

418

713,90 / 771.– sur demande  Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher Original disponibles.

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie – Accessoires : ICC

ICC 2 D Adv STAGE IIIa ICC 2 D Eco STAGE IIIa ICC 2 D STAGE II Comfort ICC 2 D STAGE II ICC 2 D STAGE II Comfort 2SB ICC 2 D STAGE II Eco 2SB ICC 2 D Adv 2 SB STAGE IIIa ICC 2 D Eco 2SB STAGE IIIa

1    

   

6 7 8

   

                



       

9         10        

       

13 14 15

                       

       

21 22 23

                       

419

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie – Accessoires : ICC

Référence

Montage en usine

Longueur / Largeur Diamètre

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Bypass hydraulique

2.641-197.7

sur demande

Décharge hydraulique des balais

2.850-816.7

sur demande

Cric

26 6.369-518.0

Description Déverrouillage de l’entraînement hydraulique afin de pouvoir facilement dégager la machine. Réduit l’usure des balais.

2.112,95 / 2.282.– Cric hydraulique permettant de soulever la machine (jusqu’à 2 000 kg) lors du remplacement des pneus. Cale 27 6.439-103.0 34,40 / 37,15 Permet de sécuriser la machine afin qu’elle ne roule pas dans les pentes. Barre de nettoyage 28 6.997-279.0 6.997-279.7 347,20 / 375.– Permet de nettoyer la buse ou le tuyau d’aspiration. sur demande  Standard.  Accessoires optionnels. Vous trouverez aux pages suivantes les autres accessoires Kärcher Original disponibles.

420

ICC 2 D Adv STAGE IIIa ICC 2 D Eco STAGE IIIa ICC 2 D STAGE II Comfort ICC 2 D STAGE II ICC 2 D STAGE II Comfort 2SB ICC 2 D STAGE II Eco 2SB ICC 2 D Adv 2 SB STAGE IIIa ICC 2 D Eco 2SB STAGE IIIa

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Balayeuses de voirie – Accessoires : ICC

28        

       

421

Véhicules porte-outils – Accessoires

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Équipements et accessoires MIC 45 et MIC 84. 1

1 Tondeuse avec collecteur La tondeuse se balance librement et s’adapte de manière optimale aux conditions de sol en présence. Avant que l’herbe coupée ne soit placée dans le réservoir collecteur de 1000 l, elle est broyée dans le broyeur-souffleur.

2 Mulching L’outil mesure 1,80 m de large. La hauteur de coupe peut être réglée mécaniquement à l’aide des roues stabilisatrices (max. 15 cm). L’éjection par l’arrière garantit un rendement surfacique élevé sans interruption du travail.

3 Faucheuse broyeuse La faucheuse broyeuse présente une vitesse de 2 500 tr/mn et une largeur de travail de 1,60 m. La machine est dotée d’une protection contre les pierres à l’avant et à l’arrière. Elle est en outre extrêmement silencieuse. La faucheuse broyeuse convient idéalement aux herbes hautes et broussailles d’un diamètre jusqu’à 15 mm.

422

4 Balai frontal Le balai frontal présente une largeur de déblayage de 180 cm. Il peut être pivoté hydrauliquement de gauche à droite et peut également être utilisé pour déblayer une couche de neige jusqu’à 15 cm ou encore pour éliminer les congères de sable, les feuilles ou les impuretés. La vitesse de rotation des balais est réglable en continu.

5 Outils de déneigement en V Les outils de déneigement compacts en V de Kärcher peuvent être montés et démontés sans outil. Ils sont disponibles en diverses largeurs de déblayage et dotés d’un réglage latéral hydraulique. En cas de rencontre avec des obstacles, les outils se rabattent automatiquement.

6 Système d’aspersion Le système d’aspersion est doté d’un réservoir d’eau et peut être orienté hydrauliquement vers la gauche et vers la droite. Ainsi, il convient idéalement au nettoyage des allées, parkings, etc.

1 Tondeuse avec collecteur La tondeuse est dotée de 3 lames et offre une largeur de coupe de 1,90 m. L’herbe est acheminée dans un réservoir de collecte de 1500 l par le biais du broyeur-souffleur. Le dispositif de vidage atteint une hauteur de 1,90 m.

2 Tonte de surfaces vastes Cette tondeuse de 3,50 m permet de traiter en un tour de main des surfaces importantes. Les deux ailes flexibles peuvent au besoin être raccordées.

Balayeuses de voirie et véhicules porte-outils

Véhicules porte-outils – Accessoires

4 Dispositif de salage Le double dispositif de salage pour le sel et la caillasse est doté d’une commande dépendante de la course et d’une grande capacité de collecte. Outre le dosage en matériau d’épandage qu’il est possible d’adapter aux besoins, la machine offre de nombreuses autres possibilités de réglage.

5 Chargeur frontal Le chargeur frontal est idéal pour déplacer des matériaux tels que des pierres, du sable ou des écorces broyées. Il peut être monté ou démonté en moins de 10 minutes. Au lieu de la pelle de chargement, il est possible de monter une fourche à palettes.

3 Remplacement simplifié des déneigeuses Le faible poids à vide et le système hydraulique réglable en continu de 0–120 l constituent les conditions sine qua non des performances exceptionnelles du modèle MIC 84. Le sens et la distance d’éjection de la chambre d’éjection sont réglables hydrauliquement à partir de la cabine du conducteur.

423

Potabilisation d’eau

L’eau : source de vie. Parce que chacun a besoin de boire de 2 à 3 litres d’eau par jour pour rester actif et performant, l’eau potable est sans conteste la ressource naturelle la plus vitale pour l’homme. Il est par conséquent bien dommage qu’elle soit utilisée à d’autres fins que pour étancher sa soif. Depuis plus de 20 ans, la société Kärcher se penche activement sur la potabilisation de l’eau. Tout a commencé par des installations de lavage de véhicules et de nettoyage manuel en haute pression. Désormais, les installations stationnaires de la gamme WPC, de même que les fontaines d’eau en réseau WPD 100 sont de véritables références en matière de potabilisation de l’eau.

Sommaire potabilisation d’eau Potabilisation de l’eau Fontaines d’eau

424

Page 426 Page 430

Potabilisation d’eau

1 Traitement d’eau potable et propre partout où l’on peut en avoir besoin Les stations de traitement stationnaires permettent d’obtenir de l’eau potable, indépendamment du réseau public d’approvisionnement en eau. La potabilisation de l’eau au moyen des modèles WPC de Kärcher offre des solutions parfaitement adaptées à chaque besoin, tant dans les élevages, les centres de vacances, les hôtels, les campings, les zones d’habitation, les îles, le bord de mer et les plates-formes de forage. Selon la source en présence (eau douce, eau saumâtre ou eau de mer), divers systèmes WPC (FW, BW et SW) sont disponibles. L’utilisation de filtres à membrane, filtres à solides ou filtres à charbons actifs, garantit un respect strict des législations sur l’eau potable, ainsi qu’un fonctionnement économique et ne nécessitant que peu de maintenance. La série WPC de Kärcher est une technologie éprouvée qui, par l’expérience, a su prouver sa fiabilité. Elle n’a d’égal que son professionnalisme qui s’exprime à toutes les étapes, de l’analyse de l’eau de source à l’entretien en passant par l’étude de l’installation et l’installation proprement dite.

Potabilisation d’eau

2 Fontaines d’eau en réseau WPD 100 : hygiène et qualité garanties La gamme WPD 100 Kärcher fait de n’importe quelle eau courante une véritable source de vie. Raccordée directement au réseau public d’eau potable, elle propose, grâce à son concept unique de filtration et d’hygiène, une qualité d’eau optimale. Au choix, il est possible d’opter pour de l’eau froide ou chaude, plate ou gazeuse. Hygiénique, non calorique, neutre au goût et parfaitement pure. Ceci passe par l’utilisation d’un système automatique de désinfection thermique, un bec de distribution d’eau avec protection et un concept de filtre innovant, alliant les technologies Active-Pure et Hy-Protect. Le filtre Active-Pure assure la neutralité au goût. Le filtre Hy-Protect pour sa part utilise une ultrafiltration sans adjuvant chimique et protège efficacement des bactéries et des virus grâce à sa membrane dont les pores sont extrêmement fins.

425

Potabilisation d’eau

De l’eau potable et propre jour après jour.

Potabilisation d’eau

Kärcher peut vous aider à obtenir cette qualité d’eau. La gamme WPC est la solution idéale lorsqu’il s’agit de potabiliser l’eau pour les régions rurales sans raccordement au réseau public d’alimentation en eau potable. Cette eau peut convenir à l’agriculture, aux centres de vacances, aux hôtels, aux campings et aux foyers. La gamme WPC répond également aux besoins d’eau potable des entreprises.

La gamme WPC rend l’eau potable et pure.

L Une qualité d’eau potable toujours optimale Les impuretés se trouvant dans l’eau ne sont pas toujours visibles. Avec la série WPC, vous avez la certitude de toujours avoir à disposition une eau potable de qualité optimale.

L Disponibilité maximale À tout moment, vous disposez d’une quantité suffisante d’eau.

1 Agriculture / Élevage Les modèles WPC 100 et WPC 600 constituent les solutions idéales pour mettre de l’eau potable à la disposition des élevages ou pour irriguer les exploitations agricoles dénuées de réseau public d’alimentation en eau.

3 Espaces de détente et foyers Dans le cas des espaces de détente, campings, habitations de villégiature ou régions rurales non raccordés au réseau public d’alimentation en eau, les modèles WPC 100 et 600 sont idéaux.

2 WPC 100 FW Pour eau douce exclusivement (FW).

4 WPC 600 Pour eau douce (FW), eau saumâtre (BW) ou eau de mer (SW).

426

Potabilisation d’eau

WPC 100 FW

WPC 600

L Avec membrane de nanofiltration permettant un adoucissement partiel L Membrane spéciale conçue pour la réduction de la quantité de nitrate L Selon la qualité de l’eau à traiter, il est possible de recourir en outre aux filtres à solides et/ou filtres à charbons actifs (en option)

L M embrane de nanofiltration (FW) ou membrane d’osmose inverse L Technologie de pompes haute pression Kärcher livrable avec refroidissement de l’eau (de mer) (variante SW) en acier inoxydable haut de gamme et anticorrosion (1.4539) L Selon la qualité de l’eau de source, il est possible de recourir au filtre à solides et/ou filtre à charbons actifs (en option) 15 000

Caractéristiques techniques Eau potable

l/jour

2400

Teneur en sel (FW/BW/SW)

mg/l

<1000

<2000 / <5000 / <45 000

Pression de service (FW/BW/SW)

bar

< 14 / < 21 / < 70

Pression d’alimentation

bar

2–6

Raccordement électrique

Ph / V / Hz

1 / 230 / 50

3 / 400 / 50

Dimensions (L x l x H)

370 x 450 x 1250

900 x 800 x 1800

Exemple typique d’installation G

D E

F B

Alimentation en eau de source

Eau résiduelle

Potabilisation de l’eau WPC

Sortie d’eau potable WPC

Réservoir d’eau potable

Distribution d’eau à usage domestique

Distribution d’eau

427

Potabilisation d’eau

Caractéristiques techniques

Potabilisation d’eau

L’eau douce est une denrée rare : elle ne représente que 2,6 % de la quantité d’eau présente sur terre et seule 0,3 % de la quantité totale est réellement exploitable. Dans de nombreuses régions du globe, la pollution de l’eau et la potabilisation insuffisante nuisent à la disponibilité et à la qualité de l’eau potable. Dans de nombreux pays, même les installations de potabilisation centrales ne permettent pas de mettre à disposition une qualité d’eau potable suffisante. Aujourd’hui encore, de nombreuses régions ne sont pas raccordées aux réseaux publics d’alimentation en eau si bien qu’elles ne peuvent compter que sur les eaux de puits. Pour obtenir davantage d’eau potable, il est de plus en plus souvent nécessaire de recourir à de l’eau saumâtre ou à de l’eau de mer. Dans ce type de situation, Kärcher peut proposer une solution.

WPC Kärcher : une technologie qui a fait la preuve de sa fiabilité. L Qualité éprouvée Vous vous fiez à la haute qualité de technologies éprouvées qui ont fait leurs preuves auprès des grandes installations. L Utilisation de membranes et de matériaux de filtration haut de gamme pour un fonctionnement sûr et durable.

Depuis plus de 15 ans, Kärcher propose des systèmes mobiles de potabilisation d’eau comme, par exemple aux organisations d’intervention lors des catastrophes. Les technologies éprouvées dans ces circonstances extrêmes constituent la base de la gamme WPC stationnaires. Il est ainsi possible de garantir la fonctionnalité, la dura-bilité et la qualité exceptionnelle de l’eau potable obtenue.

1 Alimentation en eau des îles Le recours à des systèmes WPC permet l’alimentation en eau potable des îles et bords de mer qui ne bénéficient pas d’un raccordement au réseau public.

3 Grandes installations hôtelières et de villégiature Les modèles WPC 5000 ou WPC 10000 permettent d’assurer l’alimentation en eau potable des grandes installations hôtelières et de villégiatures de bord de mer ne disposant pas de raccordement au réseau public.

2 WPC 2500 Pour eau saumâtre (BW) ou eau de mer (SW).

4 WPC 5000 / WPC 10000 Pour eau saumâtre (BW) ou eau de mer (SW).

428

Potabilisation d’eau

Caractéristiques techniques

WPC 5000

L Exclusivement avec membrane d’osmose inverse L Variante SW avec acier inoxydable haut de gamme et anticorrosion (1.4539)

WPC 10000

L Exclusivement avec membrane L Exclusivement avec membrane d’osmose inverse d’osmose inverse L Variante SW avec récupération L Variante SW avec récupération d’énergie en acier inoxydable haut d’énergie en acier inoxydable haut de gamme et anticorrosion (1.4539) de gamme et anticorrosion (1.4539)

Caractéristiques techniques Eau potable

l/jour

60 000

120 000

240 000

Teneur en sel (FW/BW/SW)

mg/l

< 5000 / < 45 000

< 21 / < 70

Pression de service (FW/BW/SW)

bar

< 21 / < 70

Pression d’alimentation

bar

2–6

< 21 / < 70

2–6

Raccordement électrique

Ph / V / Hz

3 / 400 / 50

Dimensions (L x l x H)

2800 x 750 x 2000 (BW) 5000 x 1000 x 1900 (SW)

2–6

3 / 400 / 50

2800 x 750 x 2000 (BW) 5000 x 1000 x 1900 (SW)

3800 x 750 x 2000 (BW) 5000 x 1000 x 1900 (SW)

Système de filtration WPC Eau brute

Systèmes de filtration Filtre à solides (par exemple, filtre à sable)

Filtre à charbons actifs

Nanofiltration

Osmose inverse

Eau sans matières en suspension Eau sans composant nuisible au niveau microbiologique

Eau purifiée Eau sans composant nuisible au niveau microbiologique

Eau adoucie Eau potable Eau pure sans composant microbiologique

Eau dessalée Eau potable Eau de service Eau pure sans composant microbiologique

Eau filtrée

Particules

Matières en suspension

Dureté de l’eau (Ca2+, MG2+), sulfate

Sels, nitrate

Métaux lourds

Bactéries, parasites

Virus

Matières organiques

Pesticides

429

Potabilisation d’eau

WPC 2500

Potabilisation d’eau – Fontaines d’eau

Fontaines d’eau WPD 100 Une catégorie d’eau à elle seule. Potabilisation d’eau

Grâce à un système de filtration innovant et à une désinfection thermique automatique, le WPD 100 vous délivre toujours de l’eau de qualité alimentaire. Grâce à un raccordement fixe, il est possible de disposer à tout moment, selon ses goûts, d’eau chaude, tempérée ou froide, avec ou sans gaz carbonique.

Approuvé régulièrement par : SGS INSTITUT FRESENIUS

Eau de qualité alimentaire ®

Fontaine en réseau WPD 100

Appareil avec socle

Appareil de base

Gros plan sur les fontaines d’eau WPD 100 : 

Concept hygiénique unique, innovant et complet  Désinfection thermique automatique  Processus de rinçage automatique (en option)  Ultrafiltre « Hy-Protect »  Filtre à charbons actifs « Active-Pure »  Bec de distribution d’eau avec protection contre les contacts

Tout le plaisir et la sécurité d’une eau potable pure

Utilisation simple et ergonomique

L E au plate tempérée et froide, en option : eau chaude et eau froide avec gaz carbonique. L Désinfection thermique automatique et processus de rinçage automatique pour une qualité d’eau optimale. L Protection contre les bactéries et virus grâce à un filtre ultraperformant. L Filtre à charbons actifs pour une eau au goût incomparable.

     

L É cran à l’affichage parfaitement clair. L Choix de l’eau par bouton tactile. L Débit d’eau avec arrêt automatique pour un verre, une bouteille ou une carafe. L Confort maximal grâce à l’écoulement du bac de récupération.

430

Dosage du volume d’eau (en option) Aide au positionnement du gobelet Bac de récupération protégé contre les débordements Écoulement du bac de récupération (en option) Distributeur de gobelets intégré Mode Power-Save

Efficience énergétique maximale L L e mode Power-Save permet de régler la durée de fonctionnement au cas par cas de manière à ce que la machine consomme un minimum d’énergie (< 1 W) les jours où elle n’est pas utilisée. L La fonction d’eau chaude présente la particularité suivante : l’eau est chauffée sur simple activation d’un bouton.

D’une maintenance particulièrement simple et économique L D es coûts de service minimaux étant donné que le processus de rinçage est automatique et que le changement de filtre n’est obligatoire que tous les 12 mois. L La qualité Kärcher « Made in Germany ».

Potabilisation d’eau – Fontaines d’eau

Caractéristiques techniques WPD 100 S

WPD 100 T

 Surface ABS haut de gamme, blanche

 Surface ABS haut de gamme, aspect acier inox

Raccordement électrique

Ph / V / Hz

1 / 230 / 50

Débit d’eau froide

l/h

Débit d’eau froide, avec refroidisseur additionnel

l/h

Débit d’eau tempérée

l/h

100

Débit d’eau chaude

l/h

Poids (sans/avec socle)

33 / 53

Dimensions sans socle Dimensions avec socle

mm mm

H 410 x l 410 x P 460 H 1420 x l 410 x P 460

Référence

Fontaine d’eau plate tempérée, froide et chaude

sur demande

Fontaine d’eau plate tempérée, froide, froide avec acide carbonique et chaude

sur demande

Fontaine d’eau plate tempérée et froide

sur demande

Potabilisation d’eau

Caractéristiques techniques

Accessoires 2.641-375.0

2.641-376.0

Refroidisseur additionnel : 2.641-873.0 augmentation de la puissance de refroidissement à 60 l/h (possible uniquement sur appareil avec le socle) Kit d’adaptation d’écoulement 2.642-732.0 pour bac de récupération (appareil de base)

2.641-873.0

Socle

Kit d’adaptation d’écoulement pour bac de récupération (appareil avec socle)

2.642-734.0

2.642-696.0

2.642-702.0

Aqua Stop

6.640-291.0

Protection contre les débordements Water Block

6.640-338.0

Filtre Hy-Protect

2.642-377.0

Filtre Active-Pure

2.642-378.0

Désinfectant RM 735, 4 x 20 ml

6.295-574.0

Pulvérisateur RM 735, 250 ml

6.295-575.0

Désinfection thermique automatique 1 Filtre Active-Pure

Concept de filtration innovant Filter geschlossen

Filter Querschnitt 2D

Filter Querschnitt 3D

Filtre Active-Pure Optimise le goût de l’eau

2 Filtre Hy-Protect 3 Module de réfrigération 1

3 4

4 Générateur d’eau chaude 5

Métaux lourds

d’eau 5 Bec de distribution Filter Querschnitt 2D

Filter geschlossen

Bec de distribution d’eau avec protection contre les contacts

Filter Querschnitt 3D

Chlore

Filter geschlossen

Filter Querschnitt 2D

Filter Querschnitt 3D

Filtre Hy-Protect Protège des bactéries et virus grâce à une filtration extrême

Bactéries et virus

1 Une désinfection thermique intégrée désinfecte automatiquement et régulièrement toutes les conduites d’eau, le module de chauffage et de réfrigération ainsi que le filtre Hy-Protect et le bec de distribution d’eau : le tout sans adjuvant chimique. 2 Le bec de distribution d’eau évite tout contact de la part des utilisateurs de manière à garantir une hygiène optimale.

3 Le filtre Active-Pure, filtre à charbons actifs vitrifié, garantit à tout moment un goût optimal en éliminant toute trace de chlore, de métaux lourds ou résidus de conduites. Par le biais d’une filtration extrême, le filtre Hy-Protect procure une eau impeccable au niveau de l’hygiène. Sa membrane, aux pores très fins, protège des bactéries et des virus. Tous les sels minéraux de l’eau sont cependant préservés.

431

Nettoyage de véhicules

Tout pour un véhicule propre. Kärcher propose une gamme complète de systèmes servant au nettoyage de l’intérieur et de l’extérieur des véhicules légers et utilitaires : des installations de lavage de type portiques ou appareils en libre-service qui remportent tous les suffrages de par leur aspect économique, leur longévité et les résultats parfaits qu’elles permettent d’obtenir. De plus, elles consomment peu d’eau et respectent l’environnement.

Sommaire nettoyage de véhicules Portiques de lavage Systèmes de lavage pour véhicules utilitaires Systèmes et appareils de lavage en libre-service Systèmes de recyclage d’eau Détergents pour systèmes de lavage et centres de lavage en libre-service

432

Page Page Page Page

434 435 437 443

Page 444

Nettoyage de véhicules

1 Portiques de lavage Un concept d’installation élaboré jusque dans les moindres détails, qui allie une extrême fiabilité et un minimum de maintenance à une accessibilité optimale et une utilisation des plus simples. L’installation se règle à l’aide d’un configurateur de produit qui permet de tenir compte des souhaits du client et des particularités du site où est monté le système.

2 Systèmes de lavage pour véhicules utilitaires Un système de lavage pour véhicules utilitaires se doit de fonctionner sans le moindre problème. Avec une structure en acier galvanisé à chaud, un entraînement par courroie et un entraînement direct, ainsi que des commandes intelligentes par bus CAN, Kärcher garantit une disponibilité et une rentabilité maximales, de même qu’une durée de vie élevée de l’installation. De plus, la flexibilité de l’équipement et du fonctionnement de l’installation permettent de répondre à tous les besoins du client.

3 Systèmes et appareils de lavage en libre-service Kärcher, le pionnier dans le domaine du lavage haute pression, propose une large gamme de produits adaptés, des appareils monoposte en libre-service jusqu’aux systèmes de lavage multipostes et aux aspirateurs en libre-service.

433

Portiques de lavage

Gamme CB Portiques de lavage – la solution pour tous les besoins.

Nettoyage de véhicules

Les portiques de lavage de la gamme CB sont robustes et nécessitent peu d’entretien. Grâce à leur flexibilité, leur facilité d’utilisation, leur logiciel intelligent et leur conception maintes fois récompensée, ils s’adaptent à toutes les exigences.

1 Matière des brosses Disponible en polyéthylène, carlite, combinaison des deux, ou encore en textile.

2 Sécurité parfaite Des détecteurs de proximité, des barrières photoélectriques et de nombreux dispositifs mécaniques garantissent la sécurité des personnes et des véhicules.

CB x/23

CB x/25

CB x/28

Caractéristiques techniques Hauteur de lavage

2300

2500

2800

Hauteur de l’installation (sans/avec feux de positionnement)

3150 / 3215

3350 / 3415

3650 / 3715

Raccordement en eau

l/min, bar

min. 50, 4–6

Puissance absorbée (installation de base)*

10 / 16

Raccordement électrique

~ / V / Hz

3 / 400 / 50

* En fonction du modèle.

434

Autres variantes et possibilités d’équipement sur demande. Si cela vous intéresse, veuillez contacter un de nos revendeurs spécialisés.

Installations de lavage pour véhicules utilitaires

RBS Économique pour les petits parcs automobiles.

Nettoyage de véhicules

Le système RBS 6000 a été conçu pour assurer un lavage simple et mobile des véhicules : il permet de nettoyer l’avant, l’arrière et les côtés des bus et camionnettes. Les brosses rotatives éliminent efficacement la saleté sur tout le véhicule.

1 Poignée de commande et de sécurité Assisté par la rotation des brosses, l’utilisateur peut faire avancer l’installation sans effort. Dès que la poignée est relâchée, la rotation des brosses s’arrête.

2 Dosage de détergent Pour optimiser le nettoyage, il est possible d’ajouter, le cas échéant, un détergent via la pompe de dosage.

RBS 6012

RBS 6014

Caractéristiques techniques Hauteur de lavage

3648

4205

Hauteur de l’installation

3810

4370

Raccordement en eau

l/min, bar

min. 80, 4–6

Puissance absorbée

1,15

Raccordement électrique

~ / V / Hz

3 / 400 / 50 | 3 / 230 / 50 | 1 / 240 / 50

Référence

1.826-205.0 | -215.0 | -225.0

1.826-405.0 | -415.0 | -425.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

14.875.– / 16.065.– | sur demande | sur demande 14.875.– / 16.065.– | sur demande | sur demande

Équipement Pompe de dosage

3.637-162.0 / /

/ /

Tuyau d’eau / Câble électrique

4.440-265.0 / /

/ /

Chariot avec tuyau d’eau / câble électrique

2.637-191.0 / /

/ /

Raccord pour alimentation en énergie par le client (par le haut)

2.628-100.0 / /

/ /

Jeu de roues surélevées pour utilisation sur des surfaces irrégulières

2.638-762.0 / /

/ /

Standard.

Accessoires optionnels.

Autres variantes et possibilités d’équipement sur demande.

435

Installations de lavage pour véhicules utilitaires

TB Économique, ﬁable et facile à utiliser.

Nettoyage de véhicules

Rapides, efficaces, fiables, faciles à utiliser et à entretenir, voici nos systèmes de lavage innovants pour le lavage des différents types de véhicules des sociétés de transport, concessionnaires automobiles et municipalités.

1 Poste de commande Advanced Commandes intuitives grâce à un sélecteur rotatif et des icônes de programmation facilement compréhensibles. Longue durée de vie grâce à un boîtier en acier inoxydable.

2 Système de brossage latéral innovant Grande liberté au niveau du mécanisme. Recouvrement central complet.

TB 36

TB 42

TB 46

TB 50

Caractéristiques techniques Hauteur de lavage

3600

4250

4600

5050

Hauteur de l’installation sans protection anti-éclaboussures

4550

5200

5550

6000

Hauteur de l’installation avec protection anti-éclaboussures

4650

5300

5650

6100

Largeur de l’installation sans protection anti-éclaboussures

4830

Largeur de l’installation avec protection anti-éclaboussures

4980

Raccordement en eau

l/min, bar 100, 4–6

100, 4–6

Puissance absorbée

5,3

Raccordement électrique

~ / V / Hz

3 ~ / 400 V / 50 Hz

Air comprimé

l/min, bar 500, 6–8

500, 6–8

436

Systèmes et appareils de lavage en libre-service

HDS-C Pour un nettoyage sans brosse.

Nettoyage de véhicules

La flexibilité est un atout capital pour les entreprises de construction, les transporteurs, les entreprises de location de véhicules, les entreprises de bus de tourisme et les centres de loisirs. Pour toutes ces activités, les nettoyeurs haute pression à eau chaude HDS-C Kärcher sont indispensables.

1 Sélection des programmes Sélection des programmes étape par étape via un sélecteur rotatif. Commande facilitée par des pictogrammes explicites.

2 Équipement ﬂexible Fonctionnement avec monnayeur mécanique, support de lance HP, support de flexible, bras pivotant et instructions d’utilisation.

HDS-C 7/11

HDS-C 9/15

HDS-C 8/15 E

Caractéristiques techniques Débit

l/h

700

900

740

Pression de service

bar / MPa

110 / 10

150 / 15

Température de service

°C

0–40

Puissance absorbée

3,2

5,3

5,9 + 24 Eau chaude

Consommation de carburant

4,9

6,9

–

Raccordement électrique

~ / V / Hz

1 / 230 / 50

3 / 400 / 50

Dimensions (L x l x H)

1040 x 727 x 1 360

Équipement Poignée-pistolet (Easy Press)

4.775-448.0

Régulateur Servo Press

4.775-470.0

Flexible haute pression (10 m)

6.389-856.0

Lance (1050 mm)

4.760-550.0

Support de lance

2.641-310.0

Bras pivotant (Hauteur 3600 mm)

2.641-323.0

+ kit de raccordement d’un bras pivotant 2.641-362.0

Porte-ﬂexibles HP

2.641-320.0

Contrôleur de monnaie mécanique 21,75 x 2,7 mm

2.641-297.0

Compteur d’impulsions

2.641-333.0

Jetons (21,75 x 2,7 mm), par 100 pièces 6.768-337.0

Standard.

Accessoires optionnels.

Autres variantes et possibilités d’équipement sur demande.

437

Systèmes et appareils de lavage en libre-service

SB Wash Pour un nettoyage complet.

Nettoyage de véhicules

Les armoires de lavage libre-service SB-Wash prennent peu de place et représentent un investissement très raisonnable. Elles constituent la solution idéale pour l’équipement professionnel des systèmes de lavage libre-service.

1 Monnayeur électronique Commande à distance par pression sur un bouton. Toutes les données de fonctionnement utiles sont visibles et sous contrôle.

2 Adoucisseur d’eau et osmoseur Prévention contre les dépôts de tartre/calcaire. Durée de vie élevée de l’installation garantie.

SB Wash 5/10

SB Wash 5/10 Fp

SB Wash 5/10 Fp/Ws

Caractéristiques techniques Débit

l/h

500

Pression de service

bar / MPa

100 / 10

Température de service

°C

0–40

-20–40

Raccordement électrique

~ / V / Hz

3 / 400 / 50

gris

Acier inox

Adoucisseur d’eau intégré (Ws)

–

Gamme de brosses séparées avec valve de demi-charge 2.640-262.0

Référence

1.319-204.0

1.319-201.0

1.319-202.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

12.500.– / 13.500.–

sur demande

17.981,50 / 19.420.–

Équipement Couleur Bras pivotant

Standard.

438

Accessoires optionnels.

2.641-323.0

Autres variantes et possibilités d’équipement sur demande.

Systèmes et appareils de lavage en libre-service

SB MB Compact et pouvant accueillir jusqu’à 4 pistes de lavage.

Nettoyage de véhicules

Placer, raccorder, c’est prêt : le Kärcher SB MB est prêt à l’emploi en un tour de main. En effet, le matériel est prémonté en usine et placé de manière compacte dans une armoire. Le dosage exact de détergent et la technologie mûrement réfléchie garantissent la longévité et la rentabilité de l’appareil.

1 Haute protection contre le vol/le vandalisme Une seule serrure visible de l’extérieur.

2 Programmation ﬂexible Jusqu’à 11 programmes de lavage au choix, parmi lesquels 4 personnalisables.

SB MB 5/10 Caractéristiques techniques 2–4

Nombre de pistes de lavage Pression de service

bar / MPa

100 / 10

Débit

l/h

500 par piste de lavage

Température de l’eau chaude

°C

Max. 60

Raccordement électrique

~ / V / Hz

3 / 400 / 50

439

Systèmes et appareils de lavage en libre-service

SB MU Modulaire jusqu’à 8 pistes de lavage.

Nettoyage de véhicules

Le concept modulaire de Kärcher SB MU peut s’adapter à l’environnement des lieux et offre une grande flexibilité au centre de lavage pouvant comprendre quatre à huit pistes de lavage. Les différents composants tels que la production d’eau chaude et d’eau froide ainsi que la gamme d’accessoires complète des pistes de lavage peuvent être combinés individuellement.

1 Nettoyage impeccable des jantes Le nettoyage des jantes est réalisé à l’aide de la lance à haute pression. Ainsi, aucun autre outil de nettoyage n’est nécessaire.

2 Brillance impeccable Séchage des véhicules sans laisser de taches grâce au système d’osmose et à l’adoucisseur d’eau intégrés.

SB MU Caractéristiques techniques 4–8

Nombre de pistes de lavage Pression de service

bar / MPa

100 / 10

Débit

l/h

500 par piste de lavage

Température de l’eau chaude

°C

Max. 60

Raccordement électrique

~ / V / Hz

3 / 400 / 50

440

Systèmes et appareils de lavage en libre-service

SB V1 Eco Le modèle d’entrée de gamme.

Nettoyage de véhicules

Qualité optimale pour un nettoyage parfait : le système de nettoyage en libre-service SB V1 Eco se compose d’un aspirateur efficace logé dans un élégant boîtier en acier inoxydable. Un investissement qui vous garantit la satisfaction de votre clientèle.

1 Décolmatage automatique du ﬁltre Technologie TACT : le filtre s’autonettoie à l’aide d’un flux d’air pulsé puissant et ciblé qui garantit une puissance d’aspiration constante.

2 Système de rappel automatique du ﬂexible Ce support évite au flexible de toucher le sol et garantit ainsi moins d’usure pour le flexible et moins d’introduction de saletés dans le véhicule.

SB V1 Eco Caractéristiques techniques Débit d’air

l/s

Dépression

mbar

230

Capacité de la cuve de déchets

Puissance absorbée

1,38

Raccordement électrique

~ / V / Hz

1 / 230 / 50–60

Dimensions (Ø / H / H avec potence)

780 / 1200 / 1900

Pièce de monnaie ou jeton

0,50 €

21,75 x 2,7 mm

Afﬁchage de la durée restante

– / standard

Référence sans rappel de ﬂexible

1.572-100.0 | -101.0

1.572-102.0 | -103.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

2.574,05 / 2.780.– | sur demande

sur demande | sur demande

Référence avec rappel de ﬂexible

1.572-109.0 | -110.0

1.572-111.0 | -112.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

2.675,95 / 2.890.– | 2.719,85 / 2.938.–

sur demande | sur demande

Équipement

Autres variantes et possibilités d’équipement sur demande.

441

Systèmes et appareils de lavage en libre-service

Aspirateur en libre-service Mono / Duo Le classique.

Nettoyage de véhicules

Aspirateurs pour une ou deux pistes en courant monophasé ou triphasé : pour le nettoyage intérieur des véhicules, Kärcher propose une gamme variée d’aspirateurs Mono/Duo en libre-service de différentes puissances.

1 Buse d’aspiration ergonomique

Permet d’éliminer parfaitement les impuretés dans tous les recoins.

2 Plusieurs possibilités de paiement Jetons ou pièces de monnaie : pour paiement en libre-service, également disponible avec affichage numérique de la valeur restante.

Aspirateur mono en libre-service

Aspirateur duo en libre-service

Caractéristiques techniques Débit d’air

l/s

2 x 50

4 x 50

2 x 56

Dépression

mbar

180

210

180

210

Contenu de la cuve de déchets l

2 x 25

Puissance absorbée

2 x 0,8

1,5

4 x 0,8

2 x 1,5

Raccordement électrique

~ / V / Hz

1 / 230 / 50–60

3 / 400 / 50

1 / 230 / 50–60

3 / 400 / 50

Dimensions (L x l x H)

550 x 750 x 1915

700 x 750 x 1915

Équipement Rappel automatique du ﬂexible

Standard

Couleur

anthracite

Acier inox

Référence pour 0,50 €

1.261-103.0

1.263-103.0

1.224-350.0

1.247-350.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

5.402,80 / 5.835.–

7.712,95 / 8.330.–

Référence pour 21,75 x 2,7

1.261-104.0

1.263-104.0

1.224-350.0

1.247-350.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

sur demande

5.402,80 / 5.835.–

7.712,95 / 8.330.–

Autres variantes et possibilités d’équipement sur demande.

442

Recyclage d’eau

WRP 8000/16000 Recyclage de l’eau pour installations de lavage poidslourds et véhicules légers.

Nettoyage de véhicules

Avec ce système, Kärcher offre une solution idéale pour un nettoyage rapide et efficace des véhicules, du véhicule léger au camion ou bus de tourisme. Avec une réduction de la consommation d’eau propre pouvant atteindre 85 %, les systèmes de recyclage d’eau Kärcher permettent de réaliser des économies considérables.

1 Solution non chimique Faibles coûts d’exploitation. Procédé efficace de filtration. Retour sur investissement par conséquent plus rapide.

2 Conception modulaire Solution sur mesure en fonction du site et des souhaits du client.

WRP 8000

WRP 16000

Jusqu’à 85 % d’eau propre économisée. Débit jusqu’à 8 000 l/h Installation simple

Jusqu’à 85 % d’eau propre économisée. Débit jusqu’à 16 000 l/h Installation simple

Caractéristiques techniques Débit d’eau recyclée

l/h

Max. 8000

Max. 16 000

Puissance absorbée

1,3

1,7

Raccordement électrique

Ph / V / Hz

1 / 230 / 50

Volume du réservoir tampon

1000–3000

443

Détergents pour installations de lavage et stations en libre-service

Détergents pour installations de lavage et stations en libre-service.

Nettoyage de véhicules

Nos détergents agissent efficacement, quelle que soit la dureté de l’eau, et sont précisément adaptés aux installations de lavage Kärcher – pour vous garantir un résultat optimal. Des ingrédients spéciaux protègent de la corrosion tous les composants en contact avec de l’eau. Tous les produits ASF sont, de par leurs formules brevetées, particulièrement respectueux de l’environnement.

Description du produit

Prédilution

Mise en oeuvre

Dosage

Propriétés

Conditionnement

Valeur pH alcaline : 13,2

10 l

6.295-040.0

100.– / 108.–

20 l

6.295-435.0

869,45 / 939.–

200 l

6.294-978.0

sur demande

10 l

6.295-547.0

sur demande

20 l

6.295-548.0

sur demande

200 l

6.295-549.0

sur demande

20 l

6.295-595.0

sur demande

200 l

6.295-598.0

sur demande

20 l

6.295-434.0

152,80 / 165.–

200 l

6.295-241.0

1.807.– / 1.950.–

20 l

6.295-550.0

sur demande

200 l

6.295-551.0

sur demande

20 l

6.295-441.0

79,65 / 86.–

200 l

6.295-452.0

781,50 / 844.–

20 l

6.295-323.0

356,50 / 385.–

200 l

6.295-401.0

3.388,90 / 3.660.–

Référence / VE unités

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

Détergents pour la préaspersion et le nettoyage des jantes pour véhicules légers et utilitaires Agent de prélavage RM 803 ASF Agent de préaspersion haute pression qui n’agresse pas la matière. Facilite la décomposition et l’élimination des dépôts d’huile et de graisse ainsi que des traces laissées par les insectes.

Nettoyeurs haute pression 1+2 Installations de lavage pour véhicules 1+2 Pistes de lavage en 1+2 libre-service Injecteurs

0,5–2 % 0,5–2 % 2%

T Sans N

Agent de prélavage, acide, RM 804 ASF Agent de préaspersion acide avec protection anti-corrosion. Élimine efficacement les souillures d’origine minérale des véhicules de chantier, telles que le plâtre, le calcaire, le mortier et le béton. Peut également être utilisé comme nettoyant pour l’acier inoxydable.

Nettoyeurs haute pression Installations de lavage pour véhicules Injecteurs

1–3 % 1–3 % 1–3 %

Nettoyant alcalin pour camions et bâches RM 805 Agent de préaspersion pour les installations de lavage pour utilitaires. Facilite efficacement l’élimination des souillures tenaces telles que lubrifiants, suie, huile, goudron, restes d’insectes et film gris sur tous les types de véhicules utilitaires.

Injecteurs Nettoyeurs haute pression Installations de lavage pour véhicules

1–3 % 1–3 % 1–3 %

TA Sans N

Détergent intensif pour jantes RM 800 ASF Concentré très efficace pour le nettoyage des jantes. La mousse active renforce l’élimination en douceur de toutes les souillures habituelles des jantes, par exemple, les poussières de freins, les poussières résultant de l’usure des pneus, les résidus du salage et les taches de calcaire.

Injecteurs Pistes de lavage en libre-service Installations de lavage pour véhicules

10 %

Valeur pH acide : 0,3

Détergent pour jantes, alcalin RM 801 Détergent spécial pour toutes les jantes alliage ou acier enduit (sauf jantes spéciales non peintes et polies à haute brillance). Élimine efficacement mais en douceur les souillures les plus tenaces des jantes, telles que la poussière de la route, les poussières de freinage incrustées, les traces de frottement des pneus et les restes de salage. N’agresse ni les sols en béton ni le châssis.

Injecteurs Pistes de lavage en libre-service Installations de lavage pour véhicules

10 %

Conforme aux normes de l’industrie automobile allemande VDA de classe A

444

0,5–2 %

{

Valeur pH acide : 1

Sans N

Valeur pH alcaline : 12,8

{

10 % 10 %

Sans N

Valeur pH alcaline : 13,5

10–20 % 1+ 9 à 1+ 4

10–20 %

Sans N

Conforme aux normes de l’industrie automobile allemande VDA de classe B

Détergents pour installations de lavage et stations en libre-service

Description du produit

Prédilution

Mise en oeuvre

Dosage

Propriétés

0,20 %

Valeur pH faiblement alcaline : 8,7

Conditionnement

Référence / VE unités

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

Lavage haute pression et à la mousse Installations de lavage pour véhicules

Sans N

Lavage haute pression RM 806 ASF Nettoyeurs haute pression 1+3 Ce concentré s’attaque à un vaste éven- Pistes de lavage en tail de souillures et élimine les traces les libre-service 1+3 plus tenaces de la route comme la poussière, l’huile, les lubrifiants, les insectes, la résine des arbres et la boue.

Shampooing voitures RM 811 ASF Installations de lavage Shampooing très efficace compatible pour véhicules avec la cire pour le lavage à la brosse dans les installations de lavage automatique des véhicules. Grâce à une combinaison spéciale de substances actives, ce produit permet aux brosses de conserver toute leur capacité de glissement, et ainsi de protéger le revêtement. Conformité VDA.2) Mousse active RM 812 ASF Shampooing pour le lavage à la brosse donnant une mousse particulièrement active. Sa formule spéciale protège la surface des véhicules ainsi que les brosses. Conformité VDA.2)

Pistes de lavage en libre-service Installations de lavage pour véhicules

0,2 %

1+3

0,8 % 0,2 %

Poudre active spéciale RM 80 Super 1 Nettoyeurs haute pression 1+9 Poudre hautement concentrée soluble à Pistes de lavage en libre-service l’eau avec un parfum frais. Dissout les 1+9 salissures d’huile, de graisse et de pollution. Nettoyage actif à toutes les plages de températures, doux avec les matériels.

0,5 % 1%

{

Valeur pH faiblement alcaline : 8,7

Sans N

6.295-440.0

118,50 / 128.–

6.295-322.0

1.075.– / 1.161.–

20 l

6.295-433.0

94,45 / 102.–

200 l

6.295-134.0

820,35 / 886.–

20 l

6.295-553.0

sur demande

200 l

6.295-554.0

sur demande

20 l

6.295-439.0

64,80 / 70.–

200 l

6.295-140.0

619,45 / 669.–

20 l

6.295-430.0

92,60 / 100.–

200 l

6.295-137.0

803,70 / 868.–

20 kg

6.295-237.0

sur demande

20 l

6.295-432.0

203,70 / 220.–

200 l

6.295-320.0

1.788,90 / 1.932.–

20 l

6.295-391.0

248,15 / 268.–

200 l

6.295-392.0

2.412,95 / 2.606.–

20 l

6.295-428.0

100.– / 108.–

200 l

6.295-143.0

981,50 / 1.060.–

20 l

6.295-431.0

147,20 / 159.–

200 l

6.295-074.0

1.280,55 / 1.383.–

Valeur pH alcaline : 8,9

TA Sans N

Valeur pH faiblement alcaline : 10,9

Sans N

200 l

0,2–0,5 % Valeur pH alcaline : 13,5 0,2–0,5 %

Sans N

20 l

Nettoyage de véhicules

Mousse de lavage active NANO RM 816 ASF Shampooing très efficace compatible avec la cire pour le lavage à la brosse dans les installations de lavage automatique des véhicules. Sa formule spéciale facilite le glissement de la brosse, protège la surface et la prépare de façon optimale au traitement avec l’agent de séchage-cire NANO RM 832 ASF. Conformité VDA.2)

Cires et agents de séchage Agent de séchage-cire Nano RM 832 Cire liquide à nanoparticules spéciales pour les installations de lavage de véhicules, les installations de lavage en libreservice et les nettoyeurs haute pression. Ce produit élimine rapidement le film d’eau, garantissant ainsi un excellent résultat au séchage. Conformité VDA.1)

Installations de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service Nettoyeurs haute pression 1+ 9

Peau de chamois liquide RM 833 Installations de lavage Agent de séchage spécial pour installa- pour véhicules tions de lavage sans soufflerie de séchage. Permet d’évacuer en grande partie l’eau et d’assurer un séchage sans zébrures ni taches. Convient également aux nettoyeurs haute pression. Cire chaude RM 820 Cette cire chaude liquide confère aux véhicules une couche thermoprotectrice résistante aux intempéries qui les protège de la corrosion. Contient de la cire de carnauba naturelle. Conformité VDA.1)

1+3

Nettoyeurs haute pression 1+ 9 Installations de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service 1+ 9

Conforme aux normes de l’industrie automobile allemande VDA de classe A

Sans N

Valeur pH 0,1–0,2 % alcaline : 12

Sans N

Cire d’aspersion RM 821 Nettoyeurs haute pression 1+ 9 Pistes de lavage en Cette cire liquide à pulvériser donne au véhicule une brillance et une protec- libre-service tion durables. Quelle que soit la qualité de l’eau, elle assure un résultat sans trace même sans séchage par soufflerie. Conformité VDA.1) 1)

Valeur pH 0,1–0,2 % faiblement acide : 4 0,1–0,2 % 0,1–0,2 %

0,1–0,2 % Valeur pH neutre : 6,3 0,1–0,2 % 0,1–0,2 %

1–2 % 1–2 %

Sans N

Valeur pH faiblement acide : 4

Sans N

Conforme aux normes de l’industrie automobile allemande VDA de classe B

445

Détergents pour installations de lavage et stations en libre-service

Description du produit

Prédilution

Mise en oeuvre

Cire déperlante RM 824 Installations de lavage pur Séchage, protection et entretien en une pour véhicules seule opération. Cette paraffine liquide Nettoyeurs haute pression 1+ 9 déperlante élimine rapidement le film d’eau et donne un séchage parfait, notamment avec les eaux dures. Conformité VDA.1) Accélérateur de séchage RM 829 Cet agent de séchage élimine rapidement le film d’eau et donne une couche de protection durable. Convient également pour l’eau douce et l’eau osmosée. Conformité VDA.1)

Installations de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service

Nettoyage de véhicules

0,1–0,2 % 0,1–0,2 %

Valeur pH faiblement acide : 4

ConditionRéférence / nement VE unités

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

20 l

6.295-438.0

155,55 / 168.–

200 l

6.295-074.0

1.280,55 / 1.383.–

Valeur pH 20 l faiblement 200 l acide neutre : 5

6.295-429.0

342,60 / 370.–

6.295-077.0

2.820,35 / 3.046.–

10 l

6.295-110.0

187,95 / 203.–

20 l

6.295-427.0

325,25 / 351.–

20 l

6.295-419.0

103,70 / 112.–

Sans N

0,1–0,3 %

Sans N

40–80 ml/ véhicule

20–50 %

Valeur pH faiblement acide : 3,5

Sans N

Nettoyage en profondeur 1+1 à 1+4 Nettoyage courant 1+1 à 1+19

Conforme aux normes de l’industrie automobile allemande VDA de classe A

446

Propriétés

0,1–0,3 %

Kärcher Polish Plus RM 831 Installations de lavage Produit d’entretien de véhicules inno- pour véhicules vant avec une formule de soin spéciale pour permettre une conservation longue durée de la couche de cire. Il entretient et protège le véhicule contre les saletés de la route, les insectes, les pluies acides et autres facteurs polluants de l’environnement. Conformité VDA.1) Détergent pour halls de lavage et carrelages RM 841 ASF Ce détergent acide concentré pour halls de lavage et carrelages élimine rapidement et efficacement les traces de calcaire, graisse, cire, détergent et rouille.

Dosage

Valeur pH acide : 0,3

5–10 %

Sans N

Conforme aux normes de l’industrie automobile allemande VDA de classe B

Détergents pour installations de lavage et stations en libre-service

Prédilution

Description du produit

Mise en oeuvre

Sel adoucisseur Spécialement recommandé pour adoucir l’eau dans les installations à eau douce. Convient aussi pour les systèmes d’osmose.

Installations de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service

Dosage

Propriétés

ConditionRéférence / nement VE unités

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

25 kg

6.287-016.0

sur demande

20 l

6.295-515.0

sur demande

200 l

6.295-516.0

sur demande

20 l

6.295-517.0

sur demande

200 l

6.295-518.0

sur demande

20 l

6.295-519.0

sur demande

200 l

6.295-520.0

sur demande

Autres produits Valeur pH :

Produits SB-Wash

Agent de prélavage intensif CP 930 ASF Cet agent de préaspersion permet d’éliminer sans peine les taches tenaces de graisse et d’huile. Il facilite la décomposition et l’élimination des résidus d’insectes.

Nettoyeurs haute pression Injecteurs Pistes de lavage en libre-service

0,5–2 % 0,5–2 %

Valeur pH alcaline : 13

0,5–2 %

Sans N

Nettoyant haute pression CP 935 ASF Détergent concentré hautement efficace au parfum de pommes pour le lavage des véhicules. Élimine les salissures les plus tenaces telles que les poussières, les huiles, les graisses de lubrification, les résidus d’insectes, la résine d’arbres et l’argile.

Nettoyeurs haute pression Pistes de lavage en libre-service Injecteurs

0,3–2 %

Valeur pH alcaline : 12,2

Mousse de lavage active CP 940 ASF Shampooing légèrement alcalin, qui génère une mousse stable dans les installations de lavage Clean Park et les stations en libre-service. Le CP 940 est doux pour les surfaces et possède de bonnes propriétés de lavage. Parfum agréable de citron. Conformité VDA.2)

Nettoyeurs haute pression Installation de lavage pour véhicules Pistes de lavage en libre-service Nettoyeurs haute pression avec buse à mousse

1,3–2 %

Sans N

Valeur pH alcaline : 11,4

0,2 % 1,3–2 %

Sans N

0,2–0,4 %

Agent de conservation CP 950 Pistes de lavage en Cire liquide assurant préservation et libre-service Nettoyeurs haute pression brillance. Insensible à la dureté de l’eau, elle génère un film brillant longue durée, fait déperler l’eau des surfaces et sèche sans laisser de traces ni de taches. Conformité VDA.1)

Valeur pH 0,02–0,05 % faiblement 0,02–0,0 % acide : 3,5

1,3–2 %

Cire chaude CP 945 Nettoyeurs haute pression Ce concentré de cire thermique génère Pistes de lavage en une couche de conservation hydrofuge libre-service durable à forte brillance. Il contient un pourcentage élevé de cire de carnauba naturelle. Conformité VDA.1)

Conforme aux normes de l’industrie automobile allemande VDA de classe A

0,2–0,4 %

Valeur pH faiblement acide : 4,5

Sans N

20 l

6.295-521.0

sur demande

200 l

6.295-522.0

sur demande

20 l

6.295-523.0

sur demande

200 l

6.295-524.0

sur demande

Conforme aux normes de l’industrie automobile allemande VDA de classe B

447

Nettoyage de véhicules

0,3–2 % 0,3–2 %

Industrie

Tout ce dont l’industrie a toujours rêvé. Dans le domaine industriel, un facteur est prioritaire plus que tout autre : la fiabilité. Toute négligence au niveau du dépoussiérage ou du nettoyage des machines peut entraîner bien vite des coûts très élevés. Les machines de nettoyage Kärcher destinées à l’industrie sont des solutions complètes innovantes et dont l’efficacité est éprouvée. Cette gamme comprend aussi bien des aspirateurs industriels que des laveuses de pièces ou encore des systèmes de pulvérisation de neige carbonique. Elle bénéficie de notre grande expérience dans le domaine de la gestion sans risque des poussières dangereuses. Kärcher veille à ce que les entreprises puissent se concentrer sur leurs activités de production.

Sommaire – Gammes industrielles Aspirateurs industriels Aspirateurs industriels – Accessoires Nettoyage de pièces pour le commerce et l’industrie Laveuses de pièces commerciales et industrielles – Accessoires Détergents pour l’industrie Nettoyeurs haute pression Nettoyeurs haute pression – Accessoires

448

Page 450 Page 462 Page 482 Page Page Page Page

486 488 490 496

Nettoyeurs haute pression stationnaires Nettoyeurs haute pression stationnaires – Accessoires Nettoyage cryogénique Nettoyage cryogénique – Accessoires Système de nettoyage intérieur de cuves

Page 514 Page Page Page Page

518 520 526 532

Vous trouverez d’autres appareils industriels dans les gammes de produits correspondantes.

Industrie

1 L’aspiration dans l’industrie Les aspirateurs industriels Kärcher ont été tout spécialement mis au point afin de relever les défis les plus exigeants : aspirer de grandes quantités de gros déchets. Avec Tact, la technologie de décolmatage automatique de filtre mis au point par Kärcher, la gamme IVC est en mesure d’assurer une aspiration puissante et constante sur le très long terme. Et cela, sans changement de filtre, ni interruption du travail. Cette gamme d’aspirateurs se caractérise par une absence quasi totale de maintenance grâce à une technologie parfaitement étudiée et à des performances optimales à coûts réduits. 2 Un nettoyage parfait, pièce après pièce Les laveuses de pièces Kärcher sont idéales lorsqu’il s’agit de nettoyer, dégraisser et entretenir les composants. Simple d’utilisation. Respectueuse de l’environnement grâce à l’absence totale de solvants. Une gamme essentielle sur de nombreux points : fabrication, service, entretien, utilisation et traitement des métaux. 3 Haute pression : chaud et froid Lorsque les performances de nettoyage des nettoyeurs haute pression traditionnels ne suffisent plus, il est nécessaire de passer aux modules haute pression de Kärcher. Grâce à une pression comprise entre 600 et 2 500 bar et de l’eau froide ou chaude, même les souillures et dépôts les plus tenaces peuvent être efficacement éliminés sans recourir à des détergents. Parmi les principales applications, citons le nettoyage de façades, l’assainissement des chantiers ou encore le nettoyage industriel.

4 Le nec-plus-ultra de la haute pression Les nettoyeurs haute pression stationnaires de Kärcher sont particulièrement efficaces et économiques. Ils s’avèrent avant tout indispensables dans les cas où il est nécessaire de nettoyer et de désinfecter à la haute pression. Citons notamment l’industrie alimentaire, la fabrication de boissons ou de produits chimiques, ainsi que de nombreux autres domaines où un nettoyage haute pression est nécessaire. 5 Le nettoyage cryogénique Innovant, ce procédé de pulvérisation fonctionne totalement sans résidu et grâce à des pellets de glace carbonique. Ce procédé respecte totalement les surfaces et convient tout particulièrement à l’élimination des liants et agents de démoulage, silicones et caoutchoucs, huiles, graisses, goudrons, bitumes, encres, résines, colorants et peintures, graffitis et autres substances. 6 Nettoyage de l’intérieur des cuves Kärcher se tient aux côtés des entreprises industrielles pour tout ce qui concerne le nettoyage de l’intérieur des cuves. Nous nous chargeons du conseil, de l’étude, de la construction, de l’installation et enfin de la mise en service du système une fois mis au point. Nous mettons volontiers notre expérience à la disposition de notre clientèle, tant au niveau du service que des questions relatives aux détergents.

449

Aspirateurs industriels

La puissance nécessaire pour relever tous les défis. Avec des puissances comprises entre 1,2 et 7,5 kW, et des tailles de réservoirs allant de 60 à 100 litres, vous trouverez, dans les gammes Kärcher IVC et IV, l’appareil idéal pour la quasi-totalité des applications industrielles. Les aspirateurs puissants et fiables sont parfaitement adaptés pour une utilisation en continu. Les appareils sont également disponibles avec protection contre les explosions liées à la poussière (zone 22) et pour les classes de poussières M et H.

450

Aspirateurs industriels

Industrie

1 Aspirateurs industriels compacts – Modèles d’entrée de gamme dotés d’un équipement haut de gamme Les modèles d’entrée de gamme IVC se caractérisent par une qualité d’équipement encore inédite dans le domaine industriel. Grâce à un système de décolmatage efficace et automatique du filtre, ainsi qu’à une sonde d’arrêt convenant même aux liquides non conducteurs, la gamme Kärcher IVC est la nouvelle référence. 2

Les spécialistes de l’aspiration des copeaux Les trois aspirateurs à liquides IVL ont été mis au point tout spécialement afin d’aspirer les copeaux, ainsi que les liquides de refroidissement et de lubrification. Les résidus de matériaux s’égouttent dans un panier à copeaux intégré tandis que les liquides peuvent être récupérés pour être réintroduits dans le circuit ou vers le dispositif d’élimination.

3 À chaque application son accessoire Grâce à un large choix d’accessoires parfaitement étudiés, les modèles IVC, IV et IVL disposent d’une configuration idéale leur permettant de s’adapter aux exigences les plus diverses. Qu’il s’agisse de nettoyer soigneusement une machine ou de grandes surfaces de sols. Des accessoires parfaitement adaptés permettent d’optimiser la tâche de nettoyage. 4 Une propreté optimale grâce à l’intégration dans le domaine de la production La préservation des ateliers de production et des entrepôts ne cesse de gagner en importance. Dans l’idéal, les salissures doivent être collectées à l’endroit même où elles sont générées. Il n’est possible d’obtenir une production de qualité constante que dans un environnement propre en permanence. 5 Des aspirateurs de sécurité pour les poussières dangereuses et les zones présentant un risque d’explosion En présence de poussières nocives ou d’une atmosphère propice à l’explosion de poussières, il est indispensable de recourir à des aspirateurs de sécurité. Les gammes IVC et IV proposent de nombreuses machines satisfaisant aux exigences des catégories de poussières M et H, ainsi que la protection anti-déflagration ATEX pour zone 22.

451

Aspirateurs industriels

IVC 60/24-2 La puissance de 2 moteurs.

Des machines d’entrée de gamme dotées de deux moteurs puissants. Les versions de base et standard sont dotées d’un châssis de protection stable et facile à déplacer, ainsi que de réservoirs d’aspiration en acier inox. La commande électronique de la motorisation garantit des courants transitoires minimaux.

1 Deux moteurs et turbines

Industrie

 Rendement de nettoyage puissant grâce à deux souffleries. Les moteurs sont dotés d’une commande électronique, ce qui évite des courants d’activation élevés.

2 Décolmatage automatique du filtre Tact2  Le filtre s’auto-nettoie avec de l’air pulsé puissant et ciblé. La procédure est automatiquement déclenchée et la puissance d’aspiration reste constante. Profitez d’autres avantages : frais d’entretien réduits et durée de vie prolongée du filtre.

IVC 60/24-2 Tact²

IVC 60/24-2 Ap

 Arrêt automatique en liquide  Décolmatage automatique du filtre  Préséparateur cyclonique

 Équipement antistatique  Filtre plissé plat  Préséparateur cyclonique

Caractéristiques techniques Nombre de phases

Tension

220–240

Fréquence

50–60

Débit d’air

l/s

2 x 74

Dépression

mbar / kPa 254 / 25,4

Contenance de la cuve

Puissance absorbée en cours de fonctionnement

2,4

Surface filtrante

m²

0,95

Diamètre nominal standard

–

DN 42 / DN 52

DN 42 / DN 52 / DN 72

Poids

Dimensions (L x l x H)

970 x 690 x 995

Cuve fournie en standard

60 l

Arrêt automatique en fonction du niveau de remplissage



–

Décolmatage du filtre

automatique

semi-automatique

Vidange du réservoir

Châssis

Référence

1.576-100.0

1.576-104.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

3.185,20 / 3.440.–

2.814,80 / 3.040.–

254 / 25,4

Équipement

 Standard.

452

Aspirateurs industriels

IVC 60/30 Avec motorisation triphasée pour utilisation en continu. Grâce au moteur à courant triphasé ne nécessitant que peu de maintenance, les versions IVC 60/30 conviennent également aux contraintes élevées d’une utilisation par plusieurs équipes. De la version de base à décolmatage manuel du filtre à la version standard dotée d’un arrêt fiable des liquides et de la technologie Tact2 extrêmement efficace, il est possible de trouver l’aspirateur parfaitement adapté à la tâche de nettoyage.

1 Une turbine à canal latéral sans usure

Industrie

 La turbine à canal latéral se distingue par une puissance d’aspiration élevée et une grande longévité. Les machines sont ainsi parfaitement adaptées à une utilisation par plusieurs équipes.

2 Décolmatage automatique du filtre Tact2  Les filtres s’auto-nettoient grâce à de l’air pulsé puissant et ciblé. La procédure est automatiquement déclenchée et la puissance d’aspiration reste constante.

IVC 60/30 Tact²

IVC 60/30 Ap

 Arrêt automatique en liquide  Décolmatage automatique du filtre  Préséparateur cyclonique

 Filtre plissé plat  Préséparateur cyclonique  Cuve en acier inox

Caractéristiques techniques Nombre de phases

Tension

400

Fréquence

Débit d’air

l/s

Dépression

mbar / kPa 286 / 28,6

Contenance de la cuve

Puissance absorbée

Surface filtrante

m²

1,9

Diamètre nominal standard

–

DN 42 / DN 52

DN 42 / DN 52 / DN 72

Niveau sonore

dB (A)

Poids

Dimensions (L x l x H)

970 x 690 x 1240

Cuve fournie en standard

60 l

Arrêt automatique en fonction du niveau de remplissage



–

Décolmatage du filtre

automatique

manuel

Vidange du réservoir

Châssis

Référence

1.576-101.0

1.576-107.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

5.694,45 / 6.150.–

4.731,50 / 5.110.–

286 / 28,6

Équipement

 Standard.

453

Aspirateurs industriels

IVC 60/24-2 Tact² M Nettoyeur spécialisé.

Puissant aspirateur pour classe de poussières M : IVC 60/24-2 Tact2 M avec décolmatage automatique du filtre.

1 Décolmatage automatique du filtre (Tact2)

Industrie

 Pour une durée de filtrage encore plus longue sans pour autant perdre en puissance d’aspiration.

IVC 60/24-2 Tact² M

 Décolmatage automatique du filtre  Boîtier et cuve en acier inoxydable  Préséparateur cyclonique

Caractéristiques techniques Nombre de phases

Tension

220–240

Fréquence

50–60

Débit d’air

l/s

2 x 74

Dépression

mbar / kPa 254 / 25,4

Contenance de la cuve

Puissance absorbée en cours de fonctionnement

2,4

Surface filtrante

m²

0,95

Diamètre nominal standard

DN 42 / DN 52

Poids

Dimensions (L x l x H)

970 x 690 x 995

Équipement Cuve fournie en standard

60 l

Arrêt automatique en fonction du niveau de remplissage

–

Décolmatage du filtre

automatique

Vidange du réservoir

Châssis

Référence

1.576-105.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

3.351,85 / 3.620.–

 Standard.

454

Aspirateurs industriels

IVC 60/12-1 Tact EC Aspiration en continu.

Grâce à leur entraînement électronique et à leur format compact, les aspirateurs de la gamme IVC 60/12-1 s’avèrent parfait pour une utilisation endurante en poste stationnaire.

1 Capacité de fonctionnement en continu

Industrie

 Convient à une exploitation en 3 x 8.

IVC 60/12-1 Tact EC

 Décolmatage automatique du filtre  Boîtier et cuve en acier inoxydable  Préséparateur cyclonique

Caractéristiques techniques Nombre de phases

Tension

220–240

Fréquence

50–60

Débit d’air

l/s

62,5

Dépression

mbar / kPa 244 / 24,4

Contenance de la cuve

Puissance absorbée en cours de fonctionnement

1,2

Surface filtrante

m²

0,95

Diamètre nominal standard

DN 42

Poids

Dimensions (L x l x H)

970 x 690 x 995

Équipement Cuve fournie en standard

60 l

Arrêt automatique en fonction du niveau de remplissage



Décolmatage du filtre

automatique

Vidange du réservoir

Châssis

Référence

1.576-102.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

3.768,50 / 4.070.–

 Standard.

455

Aspirateurs industriels

IV 60 Des aspirateurs industriels mobiles et flexibles. Les aspirateurs IV 60/24-2 W et IV 60/36-3 W sont dotés de deux ou de trois moteurs monophasés. L’IV 60/30 est un modèle triphasé et convient à une utilisation continue.

1 Résistance et polyvalence

Industrie

 Grâce à la grande longévité de la turbine à canal latéral, les modèles IV 60/27-1 M B1, IV 60/30 et IV 60/30 M B1 conviennent également à une utilisation stationnaire par plusieurs équipes. L’ensemble complet d’accessoires permet d’obtenir des solutions de nettoyage ergonomiques et économiques s’adaptant aux domaines les plus divers. 2 Décolmatage mécanique du filtre  Grandement économique : le dispositif de décolmatage mécanique du filtre prolonge considérablement la durée de vie du grand filtre de 2,3 m2. Ce système permet de réduire les frais de maintenance et les coûts.

IV 60/24-2 W

IV 60/36-3 W

IV 60/30

 Équipement antistatique  Affichage de l’état du filtre  Roues directrices et roues fixes

 Équipement antistatique  Affichage de l’état du filtre  Connecteur inverseur de polarité

2 x 56

3 x 56

235 / 23,5

286 / 28,6

Caractéristiques techniques Débit d’air

l/s

Dépression

mbar / kPa 235 / 23,5

Contenance de la cuve

Puissance absorbée

2,4

3,6

3,5

Puissance absorbée en cours de fonctionnement

2,4

3,6

Longueur du câble

Niveau sonore

dB (A)

Diamètre nominal standard

DN 51

Surface filtrante

m²

2,3

Poids

Dimensions (L x l x H)

870 x 640 x 1 410

870 x 640 x 1650

Nombre de phases

Tension

220–240

400

Fréquence

50–60

Accessoires fournis

Non

Cuve pour aspiration d’eau

6.394-822.0

Cuve pour utilisation à sec

6.394-821.0

Décolmatage du filtre

manuel

Référence

1.573-202.0

1.573-302.0

1.573-501.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

2.888,90 / 3.120.–

3.000.– / 3.240.–

4.916,65 / 5.310.–

Équipement

456

Aspirateurs industriels

IV 60 M B1 (Z22) Aspirateurs de sécurité pour utilisation en atmosphère explosive. Pour les travaux en milieu ATEX Zone 22.

Certifié selon -RL 94/9 EG

1 Sécurité  Les accessoires Kärcher pour aspirateurs industriels sont à dérivation électrique et utilisables sur tous les aspirateurs Kärcher IV.

B1 Type 1

Industrie

Ne pas assurer les sources d’allumage !

Convient à l’aspiration des poussières inflammables des classes de poussières explosives en Zone 22

2 Certifié pour les classes de poussières M et B1 (Z22)  Les aspirateurs eau et poussières IV 60/27-1 M B1 et IV 60/30 M B1 conviennent aux poussières dangereuses des classes M et peuvent être utilisés dans les zones soumises à des risques d’explosion des classes ST 1, ST 2 et ST 3 de la zone 22.

IV 60/27-1 M B1 (Z22)

IV 60/30 M B1 (Z22)

 Équipement antistatique  Affichage de l’état du filtre  Connecteur inverseur de polarité

Caractéristiques techniques Débit d’air

l/s

Dépression

mbar / kPa 240 / 24

Contenance de la cuve

Puissance absorbée

2,7

3,5

Puissance absorbée en cours de fonctionnement

2,7

Longueur du câble

Niveau sonore

dB (A)

Diamètre nominal standard

DN 51

Surface filtrante

m²

2,3

Poids

100

104

Dimensions (L x l x H)

870 x 640 x 1820

Nombre de phases

Tension

220–240

400

Fréquence

Accessoires fournis

Non

Cuve pour aspiration d’eau

–

Cuve pour utilisation à sec

6.394-821.0

Décolmatage du filtre

Manuel

286 / 28,6

Équipement

Catégorie de poussières / type de construction M

Référence

1.573-150.0

1.573-550.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

5.685,20 / 6.140.–

6.328,70 / 6.835.–

457

Aspirateurs industriels

IV 100 Haut de gamme : puissance concentrée sur la durée. Les aspirateurs IV 100 sont idéaux pour les applications exigeantes et continues de l’industrie. Les machines mobiles et puissantes peuvent être déplacées rapidement ou raccordées de manière stationnaire à une aspiration centrale.

1 Filtre continu économique

Industrie

 Le grand filtre continu de 4,3 m2 permet des interventions de maintenance espacées et un fonctionnement en continu sur les modèles IV 100/75 et IV 100/75 M B1.

2 Entraînement direct sans maintenance  L’entraînement direct garantit une fiabilité et une économie optimales. Grâce à sa grande longévité, il convient également à une utilisation par plusieurs équipes.

IV 100/40

IV 100/55

IV 100/75

 Équipement antistatique  Affichage de l’état du filtre  Connecteur inverseur de polarité

 Équipement antistatique  Affichage de l’état du filtre  Roues directrices et roues fixes

 Équipement antistatique  Surface filtrante importante  Changement automatique de sens de rotation

139

153

280 / 28

330 / 33

Caractéristiques techniques Débit d’air

l/s

Dépression

mbar / kPa 180 / 18

Contenance de la cuve

100

Puissance absorbée

7,5

Puissance absorbée en cours de fonctionnement

5,5

7,5

Longueur du câble

Niveau sonore

dB (A)

Diamètre nominal standard

DN 61

Surface filtrante

m²

2,3

4,3

Poids

141

155

256

Dimensions (L x l x H)

1220 x 670 x 1530

1280 x 690 x 1820

Nombre de phases

Tension

400

Fréquence

Accessoires fournis

Non

Cuve pour aspiration d’eau

6.394-824.0

Cuve pour utilisation à sec

6.394-823.0

Décolmatage du filtre

Manuel

Catégorie de poussières / type de construction –

–

Référence

1.573-601.0

1.573-701.0

1.573-801.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

7.000.– / 7.560.–

8.685,20 / 9.380.–

10.722,20 / 11.580.–

Équipement

458

Aspirateurs industriels

IV 100 M / H B1 (Z22) Aspirateurs de sécurité pour utilisation en atmosphère explosive. Pour les travaux en milieu ATEX Zone 22.

Certifié selon -RL 94/9 EG

1 Sécurité  Les types M B1 et H B1 constituent des modèles de choix pour le nettoyage intensif et nettoyage d’entretien dans les environnements nocifs et explosifs de la zone 22.

B1 Type 1

Industrie

Ne pas assurer les sources d’allumage !

Convient à l’aspiration des poussières inflammables des classes de poussières explosives en Zone 22

2 Aspirateurs de sécurité  Les aspirateurs de sécurité de cette catégorie peuvent être utilisés dans les environnements propices aux explosions de la zone 22 et répondent aux caractéristiques de la classe de poussières M ou H pour l’ IV 100/55 H B1.

IV 100/40 M B1 (Z22)

IV 100/55 M B1 (Z22) IV 100/55 H B1 (Z22)

IV 100/75 M B1 (Z22)

 Équipement antistatique  Équipement antistatique  Affichage de l’état du filtre  Affichage de l’état du filtre  Connecteur inverseur de polarité  Connecteur inverseur de polarité

 Équipement antistatique  Affichage de l’état du filtre  Changement automatique de sens de rotation

139

153

280 / 28

330 / 33

Caractéristiques techniques Débit d’air

l/s

Dépression

mbar / kPa 180 / 18

Contenance de la cuve

100

Puissance absorbée

7,5

Puissance absorbée en cours de fonctionnement

5,5

7,5

Longueur du câble

Niveau sonore

dB (A)

Diamètre nominal standard

DN 61

Surface filtrante

m²

2,3

4,3

Poids

141

155

256

Dimensions (L x l x H)

1220 x 670 x 1530

1280 x 690 x 1820

Nombre de phases

Tension

400

Fréquence

Accessoires fournis

Non

Cuve pour aspiration d’eau

–

Cuve pour utilisation à sec

6.394-823.0

Décolmatage du filtre

Manuel

Catégorie de poussières / type de construction M

M|H

Référence

1.573-650.0

1.573-750.0 | -751.0

1.573-850.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

8.768,50 / 9.470.–

10.314,80 / 11.140.– | 11.972,20 / 12.930.– 11.875.– / 12.825.–

Équipement

459

Aspirateurs industriels

IVL 50 La nouvelle génération d’aspirateurs à liquides. Les puissants aspirateurs à liquides présentent differents types de motorisations et conviennent parfaitement aux utilisations dans l’industrie. Grâce à la possibilité d’inverser le flux d’air, les liquides aspirés peuvent être recupérés.

1 Changement facile du flux d’air

Industrie

 Le flux d’air peut être inversé très facilement. Le réservoir peut ainsi être vidé sans le moindre problème.

2 2 turbines à commande électronique  2 turbines garantissent une puissance d’aspiration élevée. Lorsque le réservoir est plein, la machine s’arrête automatiquement.

IVL 50/24-2

 Changement aisé de la direction du flux d’air  Commande électronique des moteurs  Cuve en acier inox

Caractéristiques techniques Nombre de phases

Tension

220–240

Fréquence

50–60

Débit d’air

l/s

2 x 56

Dépression

mbar / kPa 235 / 23,5

Contenance de la cuve à liquides

Contenance de la cuve à copeaux l

Puissance absorbée

2,4

Diamètre nominal standard

DN 51

Équipement Accessoires fournis

Non

Arrêt automatique en fonction du niveau de remplissage



Entraînement direct sans maintenance

–

Machine recommandée pour une utilisation par plusieurs équipes

–

Référence

1.573-952.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

5.740,75 / 6.200.–

 Standard.

460

Aspirateurs industriels

IVL 120

1 Changement facile du flux d’air

Industrie

 Faites simplement basculer le levier et l’aspirateur commence à aspirer le liquide.

2 Flexible de refoulement des liquides  Les liquides aspirés peuvent facilement être vidés à l’aide d’un flexible.

IVL 120/27-1

IVL 120/30

 Roues directrices et roues fixes  Turbine à canal latéral pour utilisation continue  Grande mobilité grâce à un fonctionnement à 1 phase

 Roues directrices et roues fixes  Turbine à canal latéral pour utilisation continue  Le fonctionnement en triphasé garantit des performances élevées

Caractéristiques techniques Nombre de phases

Tension

230

400

Fréquence

Débit d’air

l/s

Dépression

mbar / kPa 245 / 24,5

Contenance de la cuve à liquides

286 / 28,6

120

Contenance de la cuve à copeaux l

Puissance absorbée

2,7

Diamètre nominal standard

DN 51

Accessoires fournis

Non

Arrêt automatique en fonction du niveau de remplissage



Entraînement direct sans maintenance



Machine recommandée pour une utilisation par plusieurs équipes



Référence

1.573-950.0

1.573-951.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

7.629,65 / 8.240.–

Équipement

 Standard.

461

Aspirateurs industriels – Accessoires

Accessoires pour la série IVC. De nombreux accessoires industriels de qualité supérieure sont mis à disposition des IVC Kärcher pour qu’il soit possible d’exploiter pleinement leur potentiel en toutes circonstances. Une grande diversité de suceurs sol, suceurs fentes, suceurs pour grandes surfaces permet une aspiration ultra efficace et rapide. Les flexibles spécialement adaptés à la saleté aspirée apportent de la sécurité et protègent simultanément l’utilisateur et l’appareil. Le flexible léger en PVC est idéal pour la poussière et les matières fines et légères. Le flexible en polyuréthane convient parfaitement pour une utilisation avec des matières huileuses, lubrifiantes, des copeaux et des liquides. Le flexible souple en métal, entouré de polyuréthane, est optimal pour aspirer des copeaux métalliques, des granulés et des substances abrasives. Tous les flexibles IVC sont électroconducteurs.

Référence

Largeur nominale

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Industrie

Kits d’accessoires Kit d’aspiration pour les poussières fines et sèches

1 2.869-106.0

DN 42

sur demande

Kit d’aspiration pour les liquides avec résidus solides

2 2.869-107.0

DN 42

sur demande

Kit d’aspiration pour résidus solides et petites quantités de liquides

3 2.869-108.0

DN 52

sur demande

Kit d’aspiration pour les grosses particules sèches

4 2.869-109.0

DN 52

sur demande

 Standard.

462

 Accessoires optionnels.

Flexible d’aspiration en PVC de 3 m DN 42 (6.907-292.0), coude DN 42 (6.902-202.0), Tube d’aspiration 750 mm DN 42 (6.902-182.0), Suceur sol 370 mm DN 42 (6.902-185.0), Suceur fentes en plastique 13 mm DN 42 (6.902-195.0), Suceur pinceau rond 45° DN 42 (6.902-193.0). Flexible d’aspiration ME-PU de 3 m DN 42 (6.907-304.0), coude DN 42 (6.902-202.0), Tube d’aspiration 750 mm DN 42 (6.902-182.0), Suceur sol 370 mm DN 42 (6.902-185.0), Suceur élastique DN 42 (6.902-197.0), Suceur d’aspiration en caoutchouc rond DN 42 (6.902-200.0). Flexible d’aspiration ME-PU de 3 m DN 52 (6.907-306.0), coude DN 52 (6.902-201.0), Tube d’aspiration 850 mm DN 52 (6.902-181.0), Suceur sol 370 mm DN 52 (6.902-184.0), Suceur élastique DN 52 (6.902-196.0), Suceur grandes surfaces en alu 150 mm DN 52 (6.902-187.0). Flexible d’aspiration en PU de 3 m DN 52 (6.907-300.0), coude DN 52 (6.902-201.0), Tube d’aspiration 850 mm DN 52 (6.902-181.0), Suceur sol 370 mm DN 52 (6.902-184.0), Suceur élastique DN 52 (6.902-196.0), Suceur grandes surfaces en alu 150 mm DN 52 (6.902-187.0).

Aspirateurs industriels – Accessoires

1      

2      

3     

4     

463

Industrie

IVC 60/24-2 Tact IVC 60/24-2 Ap IVC 60/30 Tact² IVC 60/30 Ap IVC 60/24-2 Tact² M IVC 60/12-1 Tact EC

Aspirateurs industriels – Accessoires

Largeur nominale

Prix en Fr. Longueur excl./incl. / Largeur TVA/TAR

1 6.907-292.0

DN 42

201,85 / 218.–

2 6.907-293.0

DN 42

226,85 / 245.–

3 6.907-294.0

DN 52

207,40 / 224.–

4 6.907-295.0

DN 52

234,25 / 253.–

5 6.907-296.0

DN 72

6 6.907-297.0

DN 72

7 6.907-310.0

DN 42

8 6.907-311.0

DN 42

Référence

Description

Industrie

Flexibles en PVC Flexibles d’aspiration en PVC

Rallonges de flexibles en PVC

Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, connexion appareil DN 72, température max. de 85 °C.

9 6.907-312.0

DN 52

10 6.907-313.0

DN 52

250,95 / 271,05 Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, connexion appareil DN 72 (également utilisable comme rallonge). 146,65 / 158,40 Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, connexion appareil DN 72, température max. de 85 °C (également utilisable comme rallonge). 198,15 / 214.– Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, flexible avec raccordement DN 42 des deux côtés, température max. de 85 °C. 204,65 / 221.– Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, flexible avec raccordement DN 42 des deux côtés, température max. de 85 °C. 205,55 / 222.– Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, flexible avec 213,90 / 231.– raccordement DN 52 des deux côtés, température max. de 85 °C.

11 6.907-298.0

DN 42

283,35 / 306.–

12 6.907-299.0

DN 42

357,40 / 386.–

13 6.907-300.0

DN 52

249,05 / 268,95

14 6.907-301.0

DN 52

15 6.907-302.0

DN 72

313,90 / 339.–

16 6.907-303.0

DN 72

387,05 / 418.–

17 6.907-314.0

DN 42

259,25 / 280.–

18 6.907-315.0

DN 42

333,35 / 360.–

19 6.907-316.0

DN 52

226,85 / 245.–

20 6.907-317.0

DN 52

276,85 / 299.–

21 6.907-304.0

DN 42

sur demande

22 6.907-305.0

DN 42

sur demande

23 6.907-306.0

DN 52

sur demande

24 6.907-307.0

DN 52

sur demande

25 6.907-308.0

DN 72

sur demande

26 6.907-309.0

DN 72

sur demande

27 6.907-318.0

DN 42

sur demande

28 6.907-319.0

DN 42

sur demande

29 6.907-320.0

DN 52

sur demande

30 6.907-321.0

DN 52

sur demande

Flexibles PU Flexibles d’aspiration PU

Rallonges de flexibles PU

Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, connexion appareil DN 72, température max. de 80 °C.

298,15 / 322.– Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, connexion appareil DN 72, température max. de 80 °C (également utilisable comme rallonge). Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, flexible avec raccordement DN 42 des deux côtés, température max. de 80 °C. Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, flexible avec raccordement DN 52 des deux côtés, température max. de 80 °C.

Flexibles métalliques Flexibles d’aspiration ME-PU

Rallonges de flexibles ME-PU

 Standard.

464

 Accessoires optionnels.

Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, connexion appareil DN 72, température max. de 110 °C.

Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, connexion appareil DN 72, température max. de 110 °C (également utilisable comme rallonge). Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, flexible avec raccordement DN 42 des deux côtés, température max. de 110 °C. Conductible, avec raccord tournant côté accessoires, flexible avec raccordement DN 52 des deux côtés, température max. de 110 °C.

Aspirateurs industriels – Accessoires

11-20

21-30

     

    

5 6 7 8



           

    

     

    



     

    

     

    



     

    

465

Industrie

IVC 60/24-2 Tact IVC 60/24-2 Ap IVC 60/30 Tact² IVC 60/30 Ap IVC 60/24-2 Tact² M IVC 60/12-1 Tact EC

1-10

Aspirateurs industriels – Accessoires

Largeur nominale

Prix en Fr. Longueur / excl./incl. Largeur TVA/TAR

Description

1 6.902-185.0

DN 42

370 mm

174,05 / 188.–

Suceur polyvalent DN 42 d’une largeur de travail de 370 mm.

2 6.902-184.0

DN 52

370 mm

174,05 / 188.–

Suceur polyvalent DN 52 d’une largeur de travail de 370 mm.

3 6.902-186.0

DN 52

500 mm

250,95 / 271,05 Suceur polyvalent DN 42 d’une largeur de travail de 500 mm.

500 mm

sur demande

Suceur à brosse. Suceur fentes flexible et pouvant être courbé, DN 42, largeur 64 mm. Suceur fentes flexible et pouvant être courbé, DN 52, largeur 64 mm. Suceur fentes, synthétique, long, DN 42, largeur 13 mm.

Référence

Quantité

Industrie

Suceurs sol Suceurs sol universels (eau / poussières) Suceur sol à brosse

4 6.903-067.0

Suceurs fentes Suceur fentes flexible DN 42

5 6.902-210.0

DN 42

338 mm

125.– / 135.–

Suceur fentes flexible DN 52

6 6.902-211.0

DN 52

425 mm

125.– / 135.–

Suceurs fentes, synthétique, long

7 6.902-195.0

DN 42

13 mm

29,65 / 32.–

8 6.902-194.0

DN 52

13 mm

39,80 / 43.–

Suceur fentes, synthétique, long, DN 52, largeur 13 mm.

Suceur fentes, flexible

9 6.902-190.0

DN 42

17 mm

71,30 / 77.–

Suceur fentes, flexible, DN 42, largeur 17 mm.

Suceurs fentes, zingué

10 6.902-189.0

DN 52

25 mm

62,05 / 67.–

Suceur fentes, zingué, DN 52, largeur 25 mm.

11 6.902-191.0

DN 72

30 mm

80,55 / 87.–

Suceur fentes, zingué, DN 72, largeur 30 mm.

12 6.902-200.0

DN 42

315 mm

84,25 / 91.–

13 6.902-199.0

DN 52

315 mm

57,40 / 62.–

Suceur d’aspiration, caoutchouc, rond, DN 52, longueur 315 mm.

120 mm

Suceurs d’aspiration, caoutchouc, rond

Suceurs pour aspiration de petites surfaces / nettoyage de machines Suceur plat

14 6.902-204.0

DN 42

39,80 / 43.–

Suceur plat, largeur 120 mm, DN 42.

Suceurs biseautés, synthétiques

15 6.902-197.0

DN 42

38,90 / 42.–

Suceur, biseauté, synthétique, DN 42.

16 6.902-196.0

DN 52

43,50 / 47.–

Suceur, biseauté, synthétique, DN 52.

17 6.902-198.0

DN 72

65,75 / 71.–

Suceur, biseauté, synthétique, DN 72.

18 6.902-188.0

DN 42

150 mm

107,40 / 116.–

Suceur plat aluminium, largeur 150 mm, DN 42.

19 6.902-187.0

DN 52

150 mm

101,85 / 110.–

Suceur plat aluminium, largeur 150 mm, DN 52.

20 6.902-205.0

DN 42

324,05 / 350.–

21 6.902-207.0

DN 42

185,20 / 200.–

22 6.902-193.0

DN 42

160,20 / 173.–

Pour aspirer les trous des sacs et autres renfoncements. Raccord distinct pour l’air comprimé. Pour nettoyer les tuyaux et autres systèmes de tuyauterie d’un diamètre max. de 200 mm. Suceur à brosse ronde 45°, DN 42.

23 6.902-192.0

DN 52

152,80 / 165.–

Suceur à brosse ronde 45°, DN 52.

DN 42

97,20 / 105.–

DN 52

128,70 /139.–

DN 72

113,90 / 123.–

Suceurs plats, aluminium Autres suceurs Suceur droit DN 42 pour aspiration et soufflage Suceur incurvé jusqu’à 200 mm DN 42 Suceurs à brosse ronde, 45°

Coude progressif avec revêtement Coude progressif 24 6.902-202.0 avec revêtement él. DN 42 Coude progressif 25 6.902-201.0 avec revêtement él. DN 52 Coude progressif 26 6.902-203.0 avec revêtement él. DN 72  Standard.  Accessoires optionnels.

466

Aspirateurs industriels – Accessoires

7-8

12-13

15-16

22-23

     

    

   

5 6

           

     

    

     

10 11

     



     

    

     

    



     

    

20 21

           

     

    

24 25 26

           



467

Industrie

IVC 60/24-2 Tact IVC 60/24-2 Ap IVC 60/30 Tact² IVC 60/30 Ap IVC 60/24-2 Tact² M IVC 60/12-1 Tact EC

1-2

Aspirateurs industriels – Accessoires

Référence

Quantité

Largeur nominale

Prix en Fr. Longueur / excl./incl. Largeur TVA/TAR

Description

Industrie

Adaptateurs et pièces de rechange Poignée en étoile M6

27 6.303-555.0

DN 42

sur demande

Poignée en étoile M8

28 6.303-554.0

DN 52

sur demande

Réducteur de DN 52 à DN 42

29 6.902-179.0

DN 52

41,65 / 45.–

Poignée en étoile M6 fournie en pièce de rechange pour tous les coudes progressifs et raccords avec DN 42. Poignée en étoile M8 fournie en pièce de rechange pour tous les coudes progressifs et raccords avec DN 52/72. Réducteur de DN 52 à 42.

Réducteur de DN 72 à DN 52

30 6.902-180.0

DN 72

57,40 / 62.–

Réducteur de DN 72 à 52.

Raccordement du suceur DN 72 sur DN 42 Raccordement du suceur DN 72 sur DN 52 Accessoires – Raccords

31 6.902-178.0

DN 72

67,60 / 73.–

32 6.902-177.0

DN 72

66,65 / 72.–

33 6.902-168.0

DN 52

45,35 / 49.–

Pour un montage sur supports d’aspiration et réduction sur flexibles DN 42. Pour un montage sur supports d’aspiration et réduction sur flexibles DN 52. Pour un montage sur flexible DN 52.

34 6.902-170.0

DN 42

42,60 / 46.–

Pour un montage sur flexible DN 42.

35 6.902-173.0

DN 72

54,65 / 59.–

Pour un montage sur flexible DN 72.

Raccordement accessoires orientable

36 6.902-172.0

DN 42

56,50 / 61.–

Orientable, pour montage sur flexible DN 42.

37 6.902-169.0

DN 52

64,80 / 70.–

Orientable, pour montage sur flexible DN 52.

Raccordement accessoires orientable Manchons – Flexibles

38 6.902-175.0

DN 72

87,05 / 94.–

Pour un montage sur flexible DN 72.

39 6.902-171.0

DN 42

42,60 / 46.–

40 6.902-166.0

DN 52

43,50 / 47.–

41 6.902-174.0

DN 72

29,65 / 32.–

42 6.902-167.0

DN 42

11,10 / 12.–

43 6.902-176.0

DN 72

10,20 / 11.–

Pour le montage d’un flexible sur un raccordement accessoire DN 42. Pour le montage d’un flexible sur un raccordement accessoire DN 52. Pour le montage d’un raccordement accessoire sur le flexible DN 72. Pour le montage d’un flexible sur un raccordement accessoire DN 42/52. Pour le montage d’un raccordement accessoire sur le flexible DN 72.

Colliers de flexibles

Cuves d’aspiration Panier à copeaux

44 2.860-268.0

435,20 / 470.–

Cuve en acier inox cpl. de 60 l avec supports d’aspiration

45 4.070-908.0

sur demande

Cuve inox 60 l

46 4.070-837.0

1 unité

sur demande

Permet de séparer les matières aspirées liquides et grossières (par exemple, les copeaux). Cuve en acier inox 60 l avec supports d’aspiration convenant à IVC et IV 60. Permet d’utiliser des sacs papier (6.904-285.0) et sacs de sécurité (6.904-420.0). Cuve en acier inox 60 l convenant à IV 60 + IVC.

Cuve inox100 l

47 4.070-838.0

1 unité

620,35 / 670.–

Cuve en acier inox 100 l convenant à IVC.

Vanne de vidange avec filtre

48 2.882-695.0

1 unité

221,30 / 239.–

Robinet à rotule et filtre à copeaux, convenant aux 23 et 24. Assure le nettoyage des sols, en association avec un coude (6.902-202.0) et un suceur polyvalent pour sols (6.902-185.0). Assure le nettoyage des sols, en association avec un coude (6.902-201.0) et un suceur polyvalent pour sols (6.902-184.0).

Tubes d’aspiration avec revêtement Tube d’aspiration avec 49 6.902-182.0 revêtement 750 mm, él. DN 42 Tube d’aspiration avec 50 6.902-181.0 revêtement 750 mm, él. DN 52  Standard.  Accessoires optionnels.

468

DN 42

750 mm

75.– / 81.–

DN 52

750 mm

62,05 / 67.–

Aspirateurs industriels – Accessoires

31-32

33-34

36-38

39-41

42-43

49-50

27 28

          

     

    

31 32

          

    

     



     

    

38 39 40 41 42 43



           



      



     

45       46

     

   



   



49 50

          

469

Industrie

IVC 60/24-2 Tact IVC 60/24-2 Ap IVC 60/30 Tact² IVC 60/30 Ap IVC 60/24-2 Tact² M IVC 60/12-1 Tact EC

Aspirateurs industriels – Accessoires

Référence

Quantité

Largeur nominale

Prix en Fr. Longueur / excl./incl. Largeur TVA/TAR

Description

Industrie

Filtres plissés plats (papier) Filtre plissé plat

1 6.904-283.0

40,75 / 44.–

Papier, certifié pour la classe de poussières M.

Filtre plissé plat (papier)

2 6.907-276.0

1 unité

40,75 / 44.–

Papier, certifié pour la classe de poussières M.

3 6.907-277.0

107,10 / 115,75 Polyester non tissé, imputrescible, certifié pour la classe de poussières M.

Filtres plissés plats (PES) Filtre plissé plat (PES) Filtres papier (2 couches) Sacs filtrants en papier

4 6.904-285.0

5 unités

53,70 / 58.–

Certifié pour la classe de poussières M, 3 couches, couche extérieure renforcée, indéchirable.

sur demande

Autres Vidange par grue et chariot élévateur

5 2.642-842.0

Suceur voirie IVC

6 2.642-864.0

Module de stockage accessoires

7 4.645-412.0

88,90 / 96.–

Rangement du câble réseau IVC

8 5.037-240.0

sur demande

Pour vidanger toutes les cuves IV et IVC avec une grue ou un chariot élévateur. Vidange par le biais d’un mécanisme articulé. Max. 260 kg. Pour le nettoyage de grandes surfaces. Réglable en hauteur de +/- 4 mm, largeur de travail 750 mm. Permet le stockage et la mise à disposition aisée des accessoires IVC. DN 42 et DN 52. Assure le rangement du câble réseau.

Bac récepteur IVC

9 5.039-065.0

Sacs déchets PE, 10 6.904-348.0 60–100 l, 20 unités. Sacs déchets en papier, 11 6.904-347.0 60–100 l, 10 unités.  Standard.  Accessoires optionnels.

470

DN 42

877 mm

sur demande

Collecte les résidus d’encrassement provenant du suceur sol.

20 unités

132,40 / 143.–

10 unités

230,55 / 249.–

Sac déchets PE, 20 unités, 60–100 l, pour l’élimination sans poussière de la matière aspirée. Sac déchets en papier 60–100 l, pour l’élimination sans poussière de la matière aspirée.

Aspirateurs industriels – Accessoires





 



Industrie

IVC 60/24-2 Tact IVC 60/24-2 Ap IVC 60/30 Tact² IVC 60/30 Ap IVC 60/24-2 Tact² M IVC 60/12-1 Tact EC



5       6       7

     

10 11

           

471

Aspirateurs industriels – Accessoires

Accessoires pour IV et IVL : Des accessoires parfaitement adaptés pour tous les secteurs. Les accessoires industriels de Kärcher sont fabriqués avec des matériaux haut de gamme. Cette qualité facilite le travail, quelles que soient les conditions. En outre, elle garantit une grande sécurité même dans le cas d’impuretés à arêtes coupantes, par exemple dans le cas de copeaux métalliques. La diversité des accessoires ouvre des perspectives d’utilisation quasi illimitées.

Quantité

Largeur nominale

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

1 2.641-177.0

7 pièces

DN 51

sur demande

2 2.641-175.0

7 pièces

DN 61

sur demande

3 2.641-178.0

7 pièces

DN 51

sur demande

4 2.641-176.0

7 pièces

DN 61

sur demande

Référence

Description

Industrie

Kits d’accessoires Kit industrie pour usages peu intensifs

Kit industrie pour applications complexes

 Standard.

472

 Accessoires optionnels.

1 suceur sol 4.130-412.0 DN 51, aluminium, 500 mm. 1 suceur 6.906-773.0 DN 51, synthétique. 1 suceur fentes 6.906-768.0 DN 51, synthétique. 1 coude 6.906-767.0 DN 51, acier inox. 2 tubes d’aspiration 6.906-766.0, 0,5 m, DN 51, acier inox. 1 flexible d’aspiration 6.906-791.0 synthétique, DN 51, 5 m. 1 suceur sol 4.130-413.0 DN 61, aluminium, 500 mm. 1 suceur 6.903-056.0 DN 61, synthétique. 1 suceur fentes 6.900-222.0 DN 61, synthétique. 1 coude 6.906-850.0 DN 61, acier inox. 2 tubes d’aspiration 6.906-851.0, 0,5 m, DN 61, acier inox. 1 flexible d’aspiration 6.906-781.0 synthétique, DN 61, 5 m. 1 suceur sol 6.906-793.0 DN 51, H-D, 500 mm. 1 suceur 6.906-773.0 DN 51, synthétique. 1 suceur fentes 6.906-768.0 DN 51, synthétique. 1 coude 6.906-767.0 DN 51, acier inox. 2 tubes d’aspiration 6.906-766.0, 0,5 m, DN 51, acier inox. 1 flexible d’aspiration 6.906-786.0 PU, DN 51, 5 m. 1 suceur sol 6.906-802.0 DN 61, H-D, 500 mm. 1 suceur 6.903-056.0 DN 61, synthétique. 1 suceur fentes 6.900-222.0 DN 61, synthétique. 1 coude 6.906-850.0 DN 61, acier inox. 2 tubes d’aspiration 6.906-851.0, 0,5 m, DN 61, acier inox. 1 flexible d’aspiration 6.906-777.0 PU, DN 61, 5 m.

Aspirateurs industriels – Accessoires

1       

  

2   

      

3       

  

4   

      

473

Industrie

IV 60/24-2 W IV 60/36-3 W IV 60/30 IV 60/27-1 M B1 IV 60/30 M B1 IV 100/40 IV 100/55 IV 100/75 IV 100/40 M B1 IV 100/55 M B1 IV 100/55 H B1 IV 100/75 M B1 IVL 50/24-2 IVL 120/27-1 IVL 120/30

Aspirateurs industriels – Accessoires

Prix en Fr. Longueur / excl./incl. Largeur TVA/TAR

Quantité

Largeur nominale

1 6.906-767.0

1 unité

DN 51

90,75 / 98.–

2 6.906-850.0

1 unité

DN 61

92,60 / 100.–

3 6.906-766.0

1 unité

DN 51

500 mm

69,45 / 75.–

4 6.906-851.0

1 unité

DN 61

500 mm

75.– / 81.–

Le tube d’aspiration (500 mm) est doté d’une bague en nylon dans la zone supérieure conique. Cette bague permet de retirer le coude plus facilement, même après une utilisation prolongée.

5 6.906-768.0

1 unité

DN 51

370 mm

53,70 / 58.–

Synthétique, 370 mm.

6 6.900-222.0

1 unité

DN 61

370 mm

6,50 / 7.–

Suceur fentes, synthétique, 370 mm.

Suceurs fentes, acier inox

7 6.906-771.0

1 unité

DN 51

400 mm

62,05 / 67.–

Suceur fentes, acier inox, 400 mm.

8 6.900-926.0

1 unité

DN 61

370 mm

70,35 / 76.–

Suceur fentes, acier inox, 370 mm.

Suceur fentes, acier inox, coudé

9 6.906-831.0

1 unité

DN 61

81,50 / 88.–

Suceur fentes, acier inox, coudé.

500 mm

sur demande

Barre de brosses.

370 mm

22,20 / 24.–

Jeu de raclettes en caoutchouc, résistantes aux hydrocarbures, pour suceur sol 4.130-408.0. Aluminium, résistant aux hydrocarbures, avec roulettes réglables en hauteur, suceurs brosses et raclettes en caoutchouc. Jeu de raclettes en caoutchouc 6.903-081.0. Aluminium, résistant aux hydrocarbures, avec roulettes réglables en hauteur, suceurs brosses 6.903-067.0 et raclettes en caoutchouc 6.906-168.0. Aluminium, résistant aux hydrocarbures, avec roulettes réglables en hauteur, suceurs brosses et raclettes en caoutchouc; Jeu de barres de brosses 6.903-067.0 ; jeu de raclettes en caoutchouc 6.906-168.0. Suceur sol en fonte d’aluminium avec roulettes réglables en hauteur pour applications exigeantes. Jeu de raclettes en caoutchouc, résistantes aux hydrocarbures, pour suceur sol 4.130-410.0 et 411.0. Suceur sol en fonte d’aluminium avec roulettes réglables en hauteur pour applications exigeantes. Jeu de raclettes en caoutchouc, résistantes aux hydrocarbures, pour suceur sol 4.130-412.0 et 413.0. Raclette en caoutchouc, résistante aux hydrocarbures, pour suceurs sol 6.906-792.0 et 801.0. Raclette en caoutchouc, résistante aux hydrocarbures, pour suceurs sol 6.906-793.0 et 802.0.

Référence

Description

Industrie

Coudes, acier inox Coudes en acier inox avec bague en nylon

Le coude en acier inox est doté d’une bague en nylon dans la partie supérieure conique. Cette bague permet de retirer le coude plus facilement, même après une utilisation prolongée.

Tubes d’aspiration en acier inox Tube d’aspiration en acier inox avec bague en nylon

Suceurs fentes Suceurs fentes, synthétique

Suceurs sols Barre de brosses

10 6.903-067.0

Jeu de raclettes en caoutchouc

11 6.903-081.0

1 unité

Suceurs sols

12 4.130-408.0

1 unité

DN 51

370 mm

sur demande

13 4.130-413.0

1 unité

DN 61

500 mm

268,50 / 290.–

14 4.130-412.0

1 unité

DN 51

500 mm

268,50 / 290.–

Suceur sol Heavy-duty

15 6.906-793.0

1 unité

DN 51

500 mm

583,35 / 630.–

Jeu de raclettes en caoutchouc

16 6.906-146.0

1 unité

450 mm

19,45 / 21.–

Suceur sol Heavy-duty

17 6.906-802.0

1 unité

500 mm

629,65 / 680.–

Jeu de raclettes en caoutchouc

18 6.906-168.0

1 unité

500 mm

24,05 / 26.–

Raclettes caoutchouc, suceur sol

19 6.906-832.0

1 unité

300 mm

12,05 / 13.–

20 6.906-833.0

1 unité

500 mm

40,75 / 44.–

 Standard.

474

 Accessoires optionnels.

DN 61

Aspirateurs industriels – Accessoires

3-4

15, 17

19-20

5-6

7-8

11, 16, 18

12-14

      

  

      

  

         

  

4   

      

  

      

  

      

  

      

10 11

  

         

  

                  

  

      

  

13   

      

15 16 17 18 19 20

      

  

      

  

                 

      

                                            

475

Industrie

IV 60/24-2 W IV 60/36-3 W IV 60/30 IV 60/27-1 M B1 IV 60/30 M B1 IV 100/40 IV 100/55 IV 100/75 IV 100/40 M B1 IV 100/55 M B1 IV 100/55 H B1 IV 100/75 M B1 IVL 50/24-2 IVL 120/27-1 IVL 120/30

1-2

Aspirateurs industriels – Accessoires

Quantité

21 6.906-796.0

1 unité

DN 51

300 mm

228,70 / 247.–

22 6.906-805.0

1 unité

DN 61

300 mm

217,60 / 235.–

23 6.906-834.0

1 unité

300 mm

22,20 / 24

24 6.906-835.0

1 unité

300 mm

32,40 / 35.–

Industrie

Référence Suceurs triangulaires (fonte d’aluminium, raclette en caoutchouc) Raclette caoutchouc pour suceur triangulaire Baguette acier pour suceur triangulaire

Prix en Fr. Longueur / excl./incl. Largeur TVA/TAR

Largeur nominale

Description Suceurs grandes surfaces en fonte d’aluminium pour les applications exigeantes. Raclette en caoutchouc résistante aux hydrocarbures, pour suceurs grandes surfaces 6.906-796.0 et -805.0, Baguette acier pour suceurs grandes surfaces 6.906-796.0 et -805.0. Comme alternatives pour les modèles 6.906-795.0 et 804.0.

Suceurs pour aspiration de grandes surfaces / nettoyage de machines Suceurs grandes surfaces, aluminium

25 4.130-414.0

1 unité

DN 51

200 mm

150,95 / 163.–

26 4.130-415.0

1 unité

DN 61

200 mm

150,95 / 163.–

Suceurs grandes surfaces, cpl., aluminium avec brosse et protection acier inox.

Suceurs grattoir/racloirs, métal

27 6.906-770.0

1 unité

DN 51

85,20 / 92.–

Suceurs racloirs/grattoirs, tôle, 117 mm.

28 6.903-360.0

1 unité

DN 61

85,20 / 92.–

Suceurs pour aspiration de petites surfaces / nettoyage de machines Suceur conique, caoutchouc

29 6.906-764.0

1 unité

DN 51

43,50 / 47.–

Suceur d’aspiration, caoutchouc.

Suceurs, synthétiques

30 6.906-773.0

1 unité

DN 51

53,70 / 58.–

31 6.903-056.0

1 unité

DN 61

53,70 / 58.–

Suceur d’aspiration, synthétique, 120 mm, pour aspiration des machines et des petites surfaces.

32 6.902-146.0

1 unité

DN 51

57,40 / 62.–

33 6.902-106.0

1 unité

DN 61

57,40 / 62.–

Baguette acier pour suceur triangulaire Autres suceurs

34 6.906-836.0

1 unité

Suceur incurvé

35 6.906-837.0

1 unité

Brosse ronde

36 6.906-798.0

1 unité

Couronne de brosse ronde de 37 6.906-809.0 rechange Suceur grandes surfaces, 38 6.906-797.0 rectangulaire Couronne de brosse 39 6.906-808.0 rectangulaire de rechange  Standard.  Accessoires optionnels.

1 unité

Suceurs caoutchouc 45°

476

1 unité 1 unité

110 mm

Biseauté à 45°, pour l’aspiration des machines, résistant aux hydrocarbures.

47,20 / 51.–

Baguette acier suceur triangulaire en fonte d’aluminium 6.904-794.0 et 803.0.

DN 51

60,20 / 65.–

Synthétique, pour tubes de Ø 250 mm.

DN 51

224,05 / 242.–

Buse grandes surfaces, ronde, avec brosse, pour aspiration en douceur des surfaces de machines. Pour brosses rondes 6.906-798.0 et 6.906-807.0.

sur demande DN 51

291,65 / 315.– 95,35 / 103.–

Suceur grandes surfaces rectangulaire, avec brosse, pour aspiration en douceur des surfaces de machines. Pour brosses rectangulaires 6.906-797.0 et 6.906-806.0.

Aspirateurs industriels – Accessoires

24, 34

25-26

27-28

30-31

32-33

IV 60/24-2 W IV 60/36-3 W IV 60/30 IV 60/27-1 M B1 IV 60/30 M B1 IV 100/40 IV 100/55 IV 100/75 IV 100/40 M B1 IV 100/55 M B1 IV 100/55 H B1 IV 100/75 M B1 IVL 50/24-2 IVL 120/27-1 IVL 120/30

21-22

      

  

      

              

24               

      

  

      

  

      

  

      

  

      

  

35 36 37 38 39

  

         

  

      

         

  

      

                     

  

      

  

                     

  

              

477

Industrie

Aspirateurs industriels – Accessoires

Quantité

Largeur nominale

Prix en Fr. Longueur / excl./incl. Largeur TVA/TAR

1 6.906-791.0

1 unité

DN 51

207,40 / 224.–

2 6.906-781.0

1 unité

DN 61

260,20 / 281.–

3 6.906-787.0

1 unité

DN 51

10 m

290,75 / 314.–

4 6.906-782.0

1 unité

DN 61

10 m

363,90 / 393.–

5 6.906-786.0

1 unité

DN 51

371,30 / 401.–

6 6.906-777.0

1 unité

DN 61

446,30 / 482.–

7 6.906-788.0

1 unité

DN 51

10 m

620,35 / 670.–

8 6.906-778.0

1 unité

DN 61

10 m

740,75 / 800.–

Référence

Description

Flexibles synthétiques Industrie

Flexibles synthétiques

Flexible d’aspiration, électroconducteur, 5 m, PVC très flexible et léger convenant à la majorité des applications. Flexible d’aspiration, électroconducteur, 5 m, PVC très flexible et léger convenant à la majorité des applications. Intérieur lisse, température max. 85 °C. Flexibles d’aspiration, électroconducteurs, 10 m, PVC très flexible et léger convenant à la majorité des applications, intérieur lisse, température max. 85 °C.

Flexibles PU Flexibles PU

Flexibles d’aspiration, électroconducteurs, 5 m, PU, pour les sollicitations plus élevées et les matières abrasives, température max. 80 °C. Flexibles d’aspiration, électroconducteurs, 10 m, PU, pour les sollicitations plus élevées et les matières abrasives, température max. 80 °C.

Flexibles caoutchouc Flexibles caoutchouc

9 6.906-789.0

1 unité

DN 51

419,45 / 453.–

10 6.906-779.0

1 unité

DN 61

546,30 / 590.–

Flexibles d’aspiration, électroconducteurs, 5 m. Caoutchouc pour les applications principalement stationnaires et les sollicitations intensives, température max. 80 °C.

11 6.906-784.0

1 unité

DN 51

310,20 / 335.–

12 6.906-775.0

1 unité

DN 61

416,65 / 450.–

Flexibles d’aspiration, électroconducteurs, 5 m, métallisés pour fluides chauds jusqu’à 400 °C, ne convenant pas aux liquides.

Flexibles métalliques Flexibles métalliques

Adaptateurs et pièces de rechange Adaptateur IV pour DN 72

13 6.902-212.0

DN 72

190,75 / 206.–

Permet d’utiliser des accessoires IVC sur IV60, IV100.

Réducteur de DN 61 à DN 51

14 6.902-147.0

1 unité

DN 61

41,65 / 45.–

Manchons de raccordement

15 6.906-799.0

1 unité

DN 51

75.– / 81.–

16 6.906-800.0

1 unité

DN 61

88,90 / 96.–

17 6.906-810.0

1 unité

DN 51

55,55 / 60.–

18 6.906-811.0

1 unité

DN 61

81,50 / 88.–

Réducteur pour raccordement de l’accessoire DN 51 à un flexible d’aspiration DN 61. Manchon de raccordement permettant de connecter deux flexibles d’aspiration DN 51. Manchon de raccordement permettant de connecter deux flexibles d’aspiration DN 61. Raccords avec couronne pivotante permettant la réparation et la constitution de flexibles de longueurs spéciales.

Cuve 60 l pour aspiration 19 6.394-821.0 de poussières sèches Cuve 60 l 20 6.394-822.0 pour aspiration de liquides Cuve 100 l pour aspiration 21 6.394-823.0 de poussières sèches, Cuve 100 l 22 6.394-824.0 pour aspiration de liquides Joint cyclone pour IV100/75 23 6.394-600.0 et cuve à liquide Cuve en acier inox cpl. 24 4.070-837.0 alternative 60 l Vanne de vidange 25 2.882-695.0 et filtre grossier  Standard.  Accessoires optionnels.

1 unité

sur demande

1 unité

sur demande

1 unité

sur demande

1 unité

sur demande

1 unité

sur demande

1 unité

sur demande

Cuve 60 l pour aspiration de poussières sèches, sans robinet de vidange et flotteur. Cuve 60 l avec robinet de vidange, préséparateur cyclonique et flotteur. Cuve 100 l pour aspiration de poussières sèches, sans robinet de vidange et flotteur. Cuve 100 l avec robinet de vidange, préséparateur cyclonique et flotteur. Le préséparateur cyclonique doit être commandé pour le IV 100/75 en complément de la cuve à liquide 6.394-529.0. Cuve en acier inox 60 l convenant à IV 60 + IVC.

1 unité

221,30 / 239.–

Robinet à rotule et filtre grossier, convenant à 24.

Raccords Cuves d’aspiration

478

Aspirateurs industriels – Accessoires

5-8

9-10

11-12

17-18

15, 16

      

  

2   

      

  

      

6 7 8

9 10

  

         

  

      

  

      

  

15 16

         

  

      

         

  

    

  

      

  

              

  

      

  

      

         

  

      

         

  

        

  

479

Industrie

IV 60/24-2 W IV 60/36-3 W IV 60/30 IV 60/27-1 M B1 IV 60/30 M B1 IV 100/40 IV 100/55 IV 100/75 IV 100/40 M B1 IV 100/55 M B1 IV 100/55 H B1 IV 100/75 M B1 IVL 50/24-2 IVL 120/27-1 IVL 120/30

1-4

Industrie

Aspirateurs industriels – Accessoires

Référence

Quantité

Prix en Fr. Largeur excl./incl. nominale TVA/TAR

Description

Autres Vidange par grue et chariot élévateur Sacs déchets PE, 60–100 l, 20 unités. Sacs déchets en papier, 60–100 l, 10 unités. Filtre blanc IV 60 et IV 100/40-55

1 2.642-842.0

4 6.904-341.0

1 unité

331,50 / 358.–

Filtre en étoile blanc, alternative pour IV 60 et 100 mais ni M B1, ni 100/75.

Filtre en étoile blanc IV 100/75

5 6.904-343.0

1 unité

431,50 / 466.–

Filtre en étoile vert IV 60 et IV 100/40-55 certifié pour la classe de poussières M Filtre en étoile vert IV100/75 certifié pour la classe de poussières M Filtre BIA-H complet pour IV 60–100 Filtre BIA-H en tant qu’alternative

6 6.904-342.0

1 unité

648,15 / 700.–

7 6.904-344.0

1 unité

870,35 / 940.–

Filtre en étoile blanc, alternative pour IV 100/75 mais pas pour IV 100/75 M B1. Filtre en étoile vert, alternative pour IV 60 et 100 M B1, mais pas pour 100/75 (M B1) ; obligatoire dans le cas de machines M B1. Filtre en étoile vert, alternative pour IV 100/75 M B1 ; Doit être utilisé avec IV 100/75 M B1 !.

8 6.904-365.0

1 unité

592,60 / 640.–

9 6.904-345.0

1 unité

555,55 / 600.–

10 6.394-530.0

1 unité

248,15 / 268.–

Panier à copeaux IV complet

sur demande

2 6.904-348.0

20 unités

132,40 / 143.–

3 6.904-347.0

10 unités

230,55 / 249.–

Pour vidanger toutes les cuves IV et IVC avec une grue ou un chariot élévateur. Vidange par le biais d’un mécanisme articulé. Máx. 260 kg. Sac déchets PE 20 unités 60–100 l pour l’élimination des déchets sans poussière. Sac déchets en papier 60–100 l pour l’élimination des déchets sans poussière.

Kit d’adaptation, filtre BIA-H, complet avec pièces de montage pour de nombreux IV 60 et IV 100. Filtre absolu BIA-H en tant qu’alternative aux modèles 6.904-365.0 et IV 100/55 H B1. Panier à copeaux cpl. pour tous les IV 60 et IV 100 en combinaison avec la cuve à liquide. Raccord pour connexion de flexibles industriels DN 51 à un IV.

Raccord d’aspiration DN 51

11 6.789-003.0

1 unité

DN 51

98,15 / 106.–

Raccord d’aspiration DN 61

12 6.789-004.0

1 unité

DN 61

106,50 / 115.–

Raccord pour connexion de flexibles industriels DN 61 à un IV.

Raccords en Y

13 6.789-001.0

1 unité

DN 51

254,65 / 275.–

Raccord permettant de connecter deux flexibles industriels DN 51 à un IV.

14 6.789-002.0

1 unité

DN 61

254,65 / 275.–

Raccord permettant de connecter deux flexibles industriels DN 61 à un IV.

sur demande

Cuve complète (80 l) et couvercle (DN 61). Pour impuretés grossières et liquides (sans flexible d’aspiration). Pour 6.902-051.0 / 4.070-111.0 et réservoirs NT 802 I.

Autres accessoires poussières et eau/poussières Préséparateur

15 3.864-010.0

1 unité

Couvercle pour préséparateur

16 4.063-132.0

1 unité

sur demande

Préséparateur à cuve

17 3.864-012.0

1 unité

sur demande

Métal, du DN 61 au 61, uniquement pour liquides.

Bague intermédiaire 18 6.902-051.0 pour cuve 200 l  Standard.  Accessoires optionnels.

1 unité

521,30 / 563.–

Adaptateur métallique pour cuve avec couvercle en acier EURO, contenance 200 l, avec couvercle (préséparateur) 4.063-132.0.

480

Aspirateurs industriels – Accessoires

4-5

6-7

8-9

11-12

13-14

IV 60/24-2 W IV 60/36-3 W IV 60/30 IV 60/27-1 M B1 IV 60/30 M B1 IV 100/40 IV 100/55 IV 100/75 IV 100/40 M B1 IV 100/55 M B1 IV 100/55 H B1 IV 100/75 M B1

Industrie

1 2 3 4

                            



        



6       

  

7  8 9 10



 

  

 

  

           

      

  

      

  

481

Nettoyage de pièces pour la Mécanique et l’Industrie

Un nettoyage parfait, pièce après pièce – avec les laveuses de pièces Kärcher. Le nettoyage de pièces modernes ne souffre aucun compromis. Les laveuses de pièces Kärcher sont fabriquées uniquement avec des matériaux haut de gamme. Le nettoyage intensif s’effectue à l’aide de détergents à base d’eau sans solvants et élimine sans peine les graisses, huiles et impuretés diverses. En recourant aux détergents adaptés, il est possible de préserver les composants pour longtemps.

482

Nettoyage de pièces pour la Mécanique et l’Industrie

Industrie

1 Laveuses de pièces – indispensables dans l’industrie et l’artisanat Les laveuses de pièces Kärcher sont indispensables tant pour la production industrielle que pour la maintenance. Elles permettent de nettoyer intensivement mais délicatement les composants et outils encrassés, avant ou après certains traitements, tels que le soudage, le montage intermédiaire et le montage final. Aussi bien dans les garages que dans les entreprises de service et d’entretien : la solution optimale lorsqu’il s’agit de nettoyer les moteurs, les carters de boîtes de vitesses et les pièces mécaniques. Outre les laveuses de pièces automatiques, les laveuses de pièces biologiques manuelles Kärcher franchissent un pas supplémentaire : des micro-organismes speciaux décomposent biologiquement la saleté dissoute.

2 Nettoyage biologique des pièces – à base d’eau Le produit de nettoyage utilisé présente un pH neutre et est testé dermatologiquement. Le produit de nettoyage est exempt de solvant et respecte par conséquent parfaitement l’environnement. Il garantit, en combinaison avec les micro-organismes, une capacité de nettoyage élevée constante. Le changement du produit de nettoyage et l’évacuation qui y est associée ne sont pas nécessaires. La décomposition biologique des matières polluantes permet théoriquement une durabilité illimitée du produit de nettoyage. Le liquide évaporé ou éliminé par le processus de fonctionnement fait l’objet d’un remplissage d’appoint à intervalles réguliers.

Huiles + graisses (hydrocarburs C3H8)

Eau (H2O) + liquide de nettoyage

Microorganismes

Dioxyds de carbona (CO2)

Eau (H2O)

Gros plan sur le procédé de nettoyage biologique : les substances organiques sont dissoutes biologiquement de par l’utilisation de détergents à base d’eau et de micro-organismes et se transforment en dioxyde de carbone et en eau.

483

Laveuses de pièces

Nettoyage biologique des pièces Laveuses de pièces pour l’industrie et le commerce. Efficaces et écologiques : la laveuse de pièces biologiques en matière synthétique résistante aux chocs permet de nettoyer les outils, composants de moteurs et autres pièces encrassées par des hydrocarbures et des graisses présentant un poids inférieur ou égal à 100 kg.

Figure similaire

1 Confortable, sûr et économique

Industrie

 Zone de travail agencée de manière ergonomique. Des matériaux haut de gamme, résistants et durables garantissent une longévité maximale.

2 Nappe filtrante jetable  Une propreté impeccable : filtration des particules les plus fines jusqu’à 50 µm et libération simultanée de micro-organismes frais. Le filtre métallique servant à la préfiltration élimine les petites pièces et impuretés grossières.

PC 100 M2 BIO

 Plan de lavage, grand bac de lavage  1 robinet, 2 pinceaux, 2 écoulements

Caractéristiques techniques Pression

bar / MPa

0,3 / 0,03

Débit

l/h

900

Puissance de raccordement

Surface de travail

1041 x 660 HDPE – synthétique

Habillage / châssis Température max.

°C

Charge utile

100

Contenance du réservoir

Poids

Dimensions (P x l x H)

952 x 1181 x 1067

Tension

220–240

Équipement Pinceau (avec écoulement de détergent)



Robinet extincteur



Contrôle du niveau d’eau



Référence

1.626-722.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

2.768,50 / 2.990.–

 Standard.

484

Laveuses de pièces

Nettoyage automatique des pièces Efficace et fiable.

Fabrication, entretien, atelier, traitement des métaux. Les utilisations des laveuses de pièces automatiques sont variées. Les laveuses de pièces utilisent des solutions aqueuses sans solvant.

1 Laveuses de pièces automatiques

Industrie

 Robustes et haut de gamme : 100 % en acier inox ; avec système de buses tridimensionnel pour nettoyage soigneux et complet.

2 Détergent  Aussi bien pour les impuretés légères que tenaces : Kärcher propose toujours le meilleur détergent.

PC 60/130 T

 Nettoyage entièrement automatisé des pièces  Plateau rotatif entraîné par un moteur  Système de buses tridimensionnel

Caractéristiques techniques Pression

bar / MPa

1,5 / 0,15

Débit

l/h

4 500

Puissance de raccordement

5,5

Diamètre de travail

600

Hauteur utile

310 Acier inox (1.4301)

Habillage / châssis Température max.

°C

Délai de nettoyage réglable

min

1–30

Charge utile

130

Contenance du réservoir

100

Poids

165

Dimensions (P x l x H)

1080 x 1000 x 1250

Équipement Compteur d’heures de fonctionnement



Bague de blocage (acier inox pour disque rotatif)



Panier pour petites pièces avec couvercle (acier inox)



Séparateur d’huile



Minuteur pour cycle de nettoyage



Contrôle du niveau d’eau



Référence

1.626-704.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

11.388,90 / 12.300.–

 Standard.  Accessoires optionnels.

485

Nettoyage de pièces – Accessoires

Laveuses de pièces – Accessoires. Les accessoires haut de gamme de Kärcher viennent élargir les possibilités d’utilisation de la laveuse de pièces. Kärcher propose des pièces de rechange pour le service, l’entretien et diverses applications. Ainsi, les machines gagnent en performance et en longévité.

Référence

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

Description

Industrie

Laveuse de pièces Nappe filtrante à micro-organismes (1 couche)

1 6.626-041.0

46,30 / 50.–

Nappe filtrante à micro-organismes (3 couches)

2 6.626-042.0

55,55 / 60.–

Pinceau de lavage, conduite d’alimentation longue Pinceau de lavage, coudé

3 6.626-039.0

55,55 / 60.–

4 6.626-040.0

63,90 / 69.–

Chariot de transport

5 6.626-043.0

392,60 / 424.–

Minuteur à 2 canaux

6 6.631-551.0

sur demande

Kit séparateur d’huile (Skimmer)

7 2.642-465.0

sur demande

Kit de filtration (250 µ)

8 2.642-193.0

sur demande

Panier pour petites pièces Filtre de rechange  Standard.

486

9 6.626-086.0 10 6.626-081.0

L’élément filtrant permet de filtrer les particules d’encrassement jusqu’à 50 µm. L’élément filtrant contient des micro-organismes entraînés et activés dans le réservoir lors du remplissage initial de la machine. Il est nécessaire de remplacer l’élément filtrant toutes les 4 à 8 semaines selon le degré d’encrassement. L’élément filtrant permet de filtrer les particules d’encrassement jusqu’à 50 µm. L’élément filtrant contient des micro-organismes entraînés et activés dans le réservoir lors du remplissage initial de la machine. L’élément filtrant à plusieurs couches comporte 3 couches non tissées. Autrement dit, après 1 ou 2 semaines, la couche supérieure encrassée peut être éliminée et un filtre non tissé propre est de nouveau à disposition. Le pinceau imbibé de détergent permet d’éliminer l’encrassement des pièces. Il présente une amenée particulièrement longue. Le pinceau de nettoyage enroulé permet d’éliminer les impuretés des pièces même dans les coins et recoins. Un chariot améliore la flexibilité de la machine et assure sa mobilité.

234,25 / 253.–

Minuteur à 2 canaux permettant la commande entièrement automatisée du chauffage et du séparateur d’huile des laveuses de pièces. Le chauffage et le séparateur d’huile peuvent être programmés indépendamment l’un de l’autre et de manière distincte pour chaque jour de la semaine. Le séparateur d’huile (skimmer) prolonge considérablement la durée de vie du liquide de nettoyage. Si le liquide de nettoyage s’est déposé, par exemple pendant la nuit, l’huile flotte en surface. Le skimmer peut alors être activé afin d’éliminer cette huile du liquide de nettoyage. Le filtre est monté entre la pompe et les suceurs. Le carter du filtre, tout comme l’élément filtrant, sont fabriqués dans un acier inox haut de gamme. Panier pour petites pièces.

sur demande

Filtre de rechange.

 Accessoires optionnels. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine ainsi que les détergents Kärcher aux pages suivantes.

Nettoyage de pièces – Accessoires

PC 100 M2 BIO PC 60/130 T

Industrie

1  2 

3 4 5

  

6  7  8



487

Détergents pour l’industrie

Détergents pour l’industrie. Dans la production industrielle, des millions de pièces ont besoin d’être nettoyées chaque jour en vue de la préparation de surface ou du montage final. Dans ce domaine, l’efficacité du nettoyage, la protection des surfaces et l’absence de résidus constituent de véritables enjeux. Pour ce faire, Kärcher a mis au point des produits de nettoyage spéciaux, particulièrement efficaces, qui permettent d’obtenir des résultats impressionnants tant dans les laveuses de pièces classiques que dans les laveuses de pièces bio de Kärcher. Les laveuses de pièces Kärcher PC Bio 10 et PC Bio 20 ont à ce sujet reçu le prix « Automechanika Award ». Toutes les laveuses de pièces Kärcher sont garanties sans NTA ni solvants (sans COV).

Industrie

Description du produit

Mise en oeuvre

Prédilution Dosage

Propriétés

ConditionRéférence / nement VE unités

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

20 l

6.295-260.0

325,30 / 350.–

20 l

6.295-261.0

312,95 / 338.–

250 ml

6.295-262.0

131,50 / 142.–

20 l

6.295-165.0

190,75 / 206.–

200 l

6.295-424.0

sur demande

20 kg

6.295-255.0

121,30 / 131.–

Nettoyage des pièces et phosphatation Détergent pour pièces PC Bio 10 Laveuse de pièces Bio Détergent actif biologique, à base d’eau, pH neutre, respectueux pour la peau et sans solvant. Convient tout particulièrement aux ateliers souhaitant éliminer les dépôts d’huiles, de graisses et de suie sur les pièces.

pur

Détergent pour pièces PC Bio 20 Laveuse de pièces Bio Détergent actif biologique, à base d’eau, respectueux pour la peau et sans solvant. Convient tout particulièrement au nettoyage des métaux fragiles, comme par exemple, l’aluminium, l’argent, ou encore le titane, afin d’éliminer les dépôts d’huile, de graisse et autres.

pur

Réactivateur de micro-organismes Laveuse de pièces Bio Réactive le processus de décomposition biologique dans les laveuses de pièces biologiques. Augmente l’activité des micro- organismes dans le cas de laveuses de pièces utilisées sur le long terme ou en cas de liquides nettoyants particulièrement encrassés.

Sans N

pur

488

0,31 %

0,5–5 %

Valeur pH faiblement Alcalin : 10,5

Sans N 1+9

Valeur pH neutre : 6

Sans N

2–5 % 1–5 %

Valeur pH faiblement Alcalin : 8,8

Sans N

Dégraissant à pulvériser, liquide, Nettoyeurs haute pression Laveuses de pièces RM 39 ASF Produit nettoyant et dégraissant respectueux des matériaux qui élimine efficacement les taches d’huile, de graisse et de suie sur les pièces métalliques en les protégeant temporairement contre la corrosion. Produit de nettoyage pour pièces, Laveuses de pièces poudre, fortement alcalin, RM 63 ASF Élimine les taches les plus tenaces d’huile, de graisse, de suie, etc. Permet de nettoyer les pièces ne craignant pas les solutions alcalines, telles que les moteurs, les entraînements, les petites pièces, les pièces en fonte, etc.

Valeur pH neutre : 7

Valeur pH Alcalin : 13,2

Sans N

Description du produit

Mise en oeuvre

Prédilution Dosage

Agent de phosphatation, poudre, Nettoyeurs haute pression 1+9 RM 47 ASF Permet de dégraisser et de phosphater en une seule opération. Assure une protection temporaire contre la corrosion et constitue une bonne base pour l’application de peintures. Une fois appliqué, il génère des couches de phosphates de fer bleues/ jaunes. Extrêmement économique.

0,5–1 %

Agent de phosphatation, liquide, Nettoyeurs haute pression RM 48 ASF Permet de dégraisser et de phosphater en une seule opération. Assure une protection temporaire contre la corrosion et constitue une bonne base pour l’application de peintures. Une fois appliqué, il génère des couches de phosphates de fer bleues/ jaunes.

0,5–1 %

Propriétés Valeur pH faiblement acide : 3,1

Sans N

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

20 kg

6.295-163.0

sur demande

20 l

6.295-219.0

203,70 / 220.–

200 l

6.295-410.0

963,90 / 1.041.–

Valeur pH faiblement acide : 2

Sans N

ConditionRéférence / nement VE unités

Produits pour le lavage des mains Pâte de lavage des mains RM 200 Produit de lavage des mains efficace et délicat à base de farine de bois. Permet d’éliminer les dépôts tenaces d’huiles, de graisses, de pigments et de colorants.

Manuel

pur

Valeur pH neutre : 6,4

10 l

6.291-030.0

51,85 / 56.–

800 ml

6.291-031.0

99,05 / 107.–

489

Industrie

Détergents pour l’industrie

Détergents

Kärcher – toujours le meilleur produit pour le nettoyage. Depuis plus de 30 ans, Kärcher conçoit dans ses propres laboratoires des détergents efficaces extrêmement respectueux de l’environnement. En tant que leader mondial des appareils de nettoyage, Kärcher s’est très tôt engagé à proposer des solutions de nettoyage et a entrepris la production de ses propres détergents. Cela permet aujourd’hui à Kärcher de pouvoir offrir des solutions optimales et de disposer à la fois d’un savoir-faire et de technologies de référence.

Sommaire Détergents Détergents pour nettoyeurs haute pression Produits chimiques pour la potabilisation de l’eau Détergents pour nettoyage des sols Détergents et produits d’entretien pour moquettes et capitonnages

542

Page 118 Page 129 Page 226 Page 338

Détergents pour le nettoyage manuel Pulvérisateurs basse pression Détergents pour pulvérisateurs et générateurs de mousse

Page 544 Page 546 Page 547

Détergents

10 raisons d’utiliser les détergents Kärcher

2 Des formules brevetées pour faciliter l’élimination (ASF) De nombreux produits Kärcher disposent d’une formule qui facilite l’élimination en assurant une séparation très rapide des phases aqueuse et huileuse dans les sépa rateurs d’huile et favorise ainsi le respect des exigences légales. 3 Des formules respectueuses des matières avec des composants de protec tion corrosion et d’autres additifs spéciaux Les détergents Kärcher ont été conçus spécialement pour être utilisés dans les appareils Kärcher. Cette adéquation permet d’obtenir une élimination optimale des saletés tout en respectant au maximum le matériel. De nombreux détergents contiennent à cet effet des substances spéciales qui assurent l’entretien et la protection de l’appareil.

4 Stabilité à haute pression et à haute température jusqu’à 150 °C Les détergents haute pression Kärcher sont spécialement adaptés aux exigences liées à une utilisation à haute pression. 5 Un développement continu par le ervice développement de Kärcher s Les détergents Kärcher sont développés en continu pour offrir de meilleures prestations de nettoyage, des temps d’action plus courts ou pour obtenir des formules encore plus respectueuses de l’environnement. 6 Responsabilité pour l’environnement, l’homme et la machine Kärcher évite rigoureusement d’employer des solvants, des métaux lourds et d’autres substances inutiles nocives pour l’environnement et pour la santé. Pour une protection maximale de l’utilisateur, de la machine et de l’environnement. 7 Écologique grâce à un emballage réduit Les détergents Kärcher sont hautement concentrés et nécessitent par conséquent moins de matériau d’emballage. Des ressources naturelles sont ainsi épargnées, et l’élimination du matériau d’emballage est facilitée.

8 Conçus pour les domaines les plus exigeants De nombreux détergents Kärcher disposent d’une homologation pour produits alimentaires et peuvent, avec une utilisation adéquate, être mis en œuvre dans tous les secteurs de la fabrication agroalimentaire. 9 Une grande efficacité avec un parfum frais Pour combattre les mauvaises odeurs, de nombreux détergents Kärcher contiennent des substances odorantes, comme par exemple des huiles d’agrumes, qui permettent de créer une atmosphère de propreté et de fraîcheur. 10 Une solution complète par un f ournisseur unique Le système Kärcher allie de multiples compétences dont l’utilisateur peut profiter : un fabricant pour le matériel, les détergents et les accessoires. Un seul et même interlocuteur pour toutes vos questions.

543

Détergents

1 Des formules de produits extrêmement efficaces et économiques Pour fabriquer ses détergents, Kärcher utilise des matières premières de qualité supérieure. C’est pourquoi il est possible d’utiliser les produits avec des dosages très faibles et é conomiques.

Détergents pour le nettoyage manuel

Détergents pour le nettoyage manuel. Tous les produits pour le nettoyage manuel ont été conçus spécialement pour répondre aux exigences des services de nettoyage tels que les entreprises de nettoyage des bâtiments, les gardiens d’immeubles, mais également pour ceux qui traitent le nettoyage en interne. Ils éliminent efficacement et rapidement toutes les salissures typiques, sans attaquer les surfaces, et sont faciles à manipuler, grâce à leurs récipients pratiques de 0,5 litre. Une efficacité maximale grâce à une manipulation aisée, des résultats rapides avec une qualité extraordinaire : nombreux sont les avantages des détergents Kärcher destinés au nettoyage manuel.

Description du produit

Contexte d’application

Dosage

Propriétés

Nettoyant en profondeur pour sanitaires Nettoyage en profondeur CA 10 C Concentré de nettoyage en profondeur actif et visqueux, à la senteur fraîche, pour le nettoyage manuel des surfaces encrassées des sanitaires. Conçu avec une formule gel spéciale pour une meilleure adhérence sur les surfaces verticales, par exemple dans les toilettes et urinoirs.

10 %–100 %

Valeur pH faiblement acide : 2,1

Nettoyant en profondeur pour sanitaires Nettoyage en profondeur CA 10 C Extra Concentré de nettoyage en profondeur visqueux hautement actif, à la senteur fraîche pour le nettoyage manuel des surfaces fortement encrassées des sanitaires. Conçu avec une formule gel spéciale pour une meilleure adhérence sur les surfaces verticales, par exemple les toilettes et urinoirs.

10 %–100 %

Nettoyant en profondeur pour les Nettoyage courant sanitaires CA 20 C Un détergent d’entretien des sanitaires, respectueux des matériaux et de l’environnement. Idéal pour le nettoyage quotidien des sanitaires. Détergent pour l’entretien des sanitaires Nettoyage courant CA 20 R, prêt à l’emploi Un détergent d’entretien des sanitaires, respectueux des matériaux et l’environnement, dans une solution prête à l’emploi. Idéal pour le nettoyage quotidien des sanitaires.

1 %–8 %

Condition Référence / nement VE unités

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

Détergents

Nettoyage manuel

544

Détergent pour surfaces CA 30 C Concentré de nettoyage universel des surfaces pour les sols et l’intérieur. Sèche rapidement et sans laisser de traces.

Nettoyage courant

Détergent pour surfaces CA 30 R, prêt à l’emploi Détergent pour surfaces prêt à l’emploi pour une application manuelle. Sèche rapidement et sans laisser de traces.

Nettoyage courant

6.295-677.0

7,40 / 8.–

6.295-678.0

30,55 / 33.–

Valeur pH acide : 1,5

6.295-787.0

sur demande

6.295-788.0

sur demande

Valeur pH faiblement acide : 2,1

6.295-679.0

6,50 / 7.–

6.295-680.0

22,20 / 24.–

–

Valeur pH faiblement acide : 2,1

0,5 l

6.295-685.0

4,65 / 5.–

Valeur pH neutre : 7,4

6.295-681.0

5,55 / 6.–

6.295-682.0

21,30 / 23.–

Valeur pH faiblement alcaline : 8,6

0,5 l

6.295-686.0

4,65 / 5.–

–

Détergents pour le nettoyage manuel

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

Valeur pH neutre : 5,2

0,5 l

6.295-687.0

4,65 / 5.–

6.295-688.0

20,35 / 22.–

Valeur pH neutre : 7,4

6.295-683.0

5,55 / 6.–

6.295-684.0

24,05 / 26.–

6.394-653.0

390,35 / 421.–

Contexte d’application

Dosage

Propriétés

Détergent pour les vitres, prêt à l’emploi CA 40 R Détergent pour vitres prêt à l’emploi, qui sèche rapidement et sans laisser de traces. Convient également aux surfaces en plastique (par exemple, éléments d’équipement).

Nettoyage courant

–

Détergent pour les sols CA 50 C Nettoyage courant Un détergent pour les sols, respectueux des matériaux, servant au nettoyage manuel de tous les sols durs et souples. Convient également aux surfaces hautement brillantes et aux objets d’équipement.

Station de dosage DS 2 Station de dosage pour mélanger la s olution de nettoyage. Dosage possible de 0,3 à 25 %. Possède un débit élevé de 14 l/min. Avec dispositif anti-reflux conforme à la norme DIN EN 1717. Certification DVGW.

Pour remplir les autolaveuses et les seaux, ainsi que pour préparer les prédilutions de HD/HDS

1 %

Détergents

Condition Référence / nement VE unités

Description du produit

545

Pulvérisateurs basse pression

EK 1, Pulvérisateur de détergent Une grande efficacité. Une faible consommation. L’utilisation d’appareils de pulvérisation basse pression permet aux produits détergents et désinfectants d’être plus efficaces.

EK 1

L Convient pour la vaporisation de produits détergents et désinfectants*. L Inclut une pompe manuelle ergonomique pour constituer manuellement la pression. L Indicateur de niveau pratique et un tuyau en spirale de 2,5 m.

Pulvérisateur de détergent

L Convient pour la vaporisation de produits détergents et désinfectants. L Structure légère et mobile. L Cuve synthétique stable avec sangle de transport.

Détergents

EK 1

Pulvérisateur de détergent

L Mobile et compact L Portable L Pour une pulvérisation efficace des produits de nettoyage L Pour une préaspersion

Caractéristiques techniques Contenances

Pression

bar

0,5–6

Capacité de vaporisation

l/min

0,5–0,7

0,4–0,8

1–13*

1–13

Valeurs de pH acceptées Longueur du flexible

2,5

1,7

Poids

4,7

1,8

Dimensions (L x l x H)

285 x 270 x 640

190 x 110 x 475

Référence

6.394-628.0

6.394-255.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

962,95 / 1.040.–

251,85 / 272.–

Accessoires pour pulvérisateurs Lance télescopique Pour pulvérisateur de détergent EK 1 Réglable de 860 mm à 1 520 mm, buse comprise Référence

6.393-313.0

Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR

107,40 / 116.–

*Ne convient pas aux produits contenant du chlore.

546

Détergents pour pulvérisateurs et générateurs de mousse

Détergents pour pulvérisateurs et générateurs de mousse.

Description du produit

Contexte d’application

Dosage

Propriétés

Détergent moussant, neutre, RM 57 ASF Nettoie en douceur les salissures légères d’huile, de graisse et de protéines. Le tapis de mousse stable qui se forme renforce l’action lavante et se rince facilement.

Nettoyeurs haute pression Nettoyeurs haute pression avec buse à mousse Injecteurs Manuel

1–2 %

Valeur pH neutre : 6,7

3–10 % 10 % 10 %

Sans N

Détergent moussant, alcalin, RM 58 ASF Élimine efficacement les taches d’huile, de graisse et de protéines les plus tenaces, ainsi que les résidus alimentaires sur les carrelages et les réservoirs. Le tapis de mousse assure une longue durée de contact et agit ainsi intensivement sur les surfaces verticales.

Injecteurs Nettoyeurs haute pression Nettoyeurs haute pression avec buse à mousse Manuel

4–6 % 1–2 %

Valeur pH alcaline : 13,1

4–10 % 10 %

Sans N

Détergent moussant, acide, RM 59 ASF Élimine aisément les dépôts et traces les plus tenaces de tartre, rouille, graisse, protéines, dépôts de bière et de tartre lactique sur les carrelages et les réservoirs. Le tapis de mousse très stable assure une action intensive sur toutes les surfaces.

Nettoyeurs haute pression Nettoyeurs haute pression avec buse à mousse Injecteurs Manuel

1–2 %

Dissolvant de graisse et de protéines RM 731 ASF Élimine les salissures les plus tenaces de graisse, protéines, huile et suie des sols, plans de travail, machines, etc. (particulièrement approprié aux entreprises agroalimentaires). Facile à manipuler et respectueux des matériaux. Lavage sans résidus.

Nettoyeurs haute pression Injecteurs Manuel

1–6 % 1–6 % 1–6 %

Désinfectant RM 732 Détergent désinfectant. Action bactéricide, fongicide et, de façon limitée, anti-virus avec une grande efficacité nettoyante. Figure sur la liste DVG2)3).

Nettoyeurs haute pression Nettoyage courant Injecteurs Manuel

1–3 % 1–3 % 1–3 % 1–3 %

Détergent désinfectant, mousse, alcalin, RM 734 Détergent moussant désinfectant. A une action fongicide, anti-virus, sporicide et bactéricide et élimine en même temps les taches de graisse, de protéines, d’huile et de suie. Le tapis de mousse stable p ermet de l’utiliser sur des surfaces verticales. 2) Figure dans la liste DVG .

Nettoyeurs haute pression avec buse à mousse Injecteurs Manuel

2–5 % 2–5 % 2–5 %

Désinfectant RM 735 Désinfectant neutre très efficace. Action bactéricide, fongicide et de façon limitée anti-virus (par exemple, contre l’hépatite B). Figure sur les listes VAH/DGHM, et DVG2)3).

Nettoyeurs haute pression Injecteurs Manuel

0,75–2 % 0,75–2 % 0,75–2 %

Détergent éliminant les résidus de combustion RM 33 ASF, sans acide nitrilotriacétique Détergent liquide, extrêmement puissant pour l’élimination de taches tenaces d’huile, de graisse, de goudron, de suie et de résidus de combustion, ainsi que des sucres calcinés. Sans acide nitrilotriacétique.

Nettoyeurs haute pression Injecteurs

Condition Référence / nement VE unités

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

20 l

6.295-178.0

131,50 / 142.–

20 l

6.295-100.0

175,95 / 190,05

200 l

6.295-413.0

1.439,80 / 1.555.–

20 l

6.295-192.0

180,55 / 195.–

200 l

6.295-414.0

sur demande

6.295-402.0

72,20 / 78.–

Désinfection et nettoyage à la mousse

2) 3)

Valeur pH acide : 1,8

Sans N

Valeur pH alcaline : 13,1

Sans N

Valeur pH faiblement alcaline : 9,9

6.295-596.0

64.– / 69.–

200 l

6.295-417.0

sur demande

Valeur pH alcaline : 13,7

20 l

6.295-282.0

196,30 / 212.–

2,5 l

6.295-585.0

sur demande

6.295-597.0

84,26 / 91.–

20 l

6.295-560.0

166,35 / 179.–

200 l

6.295-561.0

sur demande

Sans N

Valeur pH neutre : 7,6

Sans N 4–8 % 10 %

Détergents

3–10 % 6% 10 %

Valeur pH alcaline : 13,5

Sans N

Figure sur la 7e liste des produits de désinfection de la DVG pour le secteur des denrées alimentaires de juin 2011. Figure sur la liste des produits de désinfection de la VAH du 1er avril 2012 (mhp Verlag GmbH, Wiesbaden)

547

Détergents pour pulvérisateurs et générateurs de mousse

Description du produit

Contexte d’application

Dosage

Propriétés

Désinfectant K1 RM 790 Composant désinfectant très efficace à base d’acide péracétique destiné à la désinfection dans les exploitations agricoles. Totalement efficace dans un délai d’action extrêmement court de 30 minutes à faible concentration (0,5 %). Figure dans la liste DVG4).

Nettoyeurs haute pression avec double injecteur 2K

0,5 %

Valeur pH faiblement acide : 2

Désinfectant K2 RM 791 Additif tampon pour une désinfection efficace à l’acide péracétique. Est utilisé en combinaison avec le désinfectant K 1 pour faire mousser les solutions désinfectantes. Figure dans la liste de la DVG4).

Nettoyeurs haute pression avec double injecteur 2K

Station de dosage DS 2 Station de dosage pour mélanger la solution de nettoyage. Dosage possible de 0,3 à 25 %. Possède un débit élevé de 14 l/min. Avec dispositif anti-reflux conforme à la norme DIN EN 1717. Certification DVGW. Robinet pour fûts Pour prélever les doses de détergents nécessaires dans les fûts.

Pour remplir les autolaveuses et les seaux, ainsi que pour préparer les prédilutions de HD/HDS

Pompe manuelle pour fûts

Pour prélever en toute sécurité les doses de détergents nécessaires dans tous les fûts de 200 l.

Sans N 0,5 %

Prix en Fr. excl./ incl. TVA/TAR

18 l

6.295-503.0

1.361,10 / 1.470.–

18 l

6.295-501.0

171,30 / 185.–

Valeur pH alcaline : 13,4

Sans N

Condition Référence / nement VE unités

Autres produits

Robinet pour bidon Pour prélever les doses de détergents nécessaires des bidons.

6.394-653.0

390,35 / 421.–

6.412-438.0

9,25 / 10.–

6.291-108.0

78,70 / 85.–

Bidon de 10 l 1

6.394-758.0

12,95 / 14.–

Bidon de 20 l 1

6.394-759.0

14,80 / 16.–

Figure dans la 13e liste des produits de désinfection de la DVG pour l’élevage de juin 2011. Figure dans la liste des produits de désinfection IHO pour l’élevage.

Détergents

548