Programme de batteries Multifit
The long journey battery
Un programme de batteries pour tous les besoins de l’amateur de camping : Equipment Gel Equipment Dual AGM Dual
Fabriqué en Europe par Exide Technologies Equipementier Première Monte
Garantir des trajets plus sûrs et plus longs en choisissant la bonne batterie En campingcar et caravane, la sécurité et le confort dépendent d’une alimentation électrique pour tout l’équipement. Cette alimentation se compose généralement de batteries visant à effectuer des opérations clés telles que la conservation d’aliments, l’alimentation en eau, l’alimentation d’une radio, d’un GPS, le chauffage et la climatisation. Comme il est essentiel d’avoir un stockage d’énergie efficace pour que le véhicule continue d’avancer, EXIDE présente sa nouvelle gamme de batterie MULTIFIT, couvrant les besoins en matière de stockage d’énergie d’installateurs professionnels mais aussi d’utilisateurs privés. En choisissant la bonne batterie MULTIFIT l’alimentation électrique durera plus longtemps, garantissant l’amélioration de la durée et du confort du trajet. En outre, de nouveaux types premium MULTIFIT sont certifiés par DNV, une des plus grandes sociétés de classification de navires, à travers toute l’Europe, assurant sécurité et qualité de fabrication.
1
Comment choisir la meilleure batterie en 3 étapes ? Comprendre les conditions d’utilisation de la batterie
1
Sélectionner la meilleure technologie de batterie conformément aux conditions d’utilisation
2
Finaliser son choix en calculant l’énergie nécessaire, exprimée en watts par heure
3
How to select the best battery solution in three steps:
Comprendre les conditions d’utilisation 1/3 1/3 Understand de la batteriethe conditions of use of the battery Etape
Lors de l’installation Emplacement de la batterie
Faible émission de gaz
Recombinaison de gaz interne
La plupart des batteries nécessitent ventilation et isolation. Durant leur utilisation, elles dégageront un mélange d’hydrogène et d’oxygène gazeux qui, dans l’air, pourrait être dangereux pour les personnes et l’environnement. Lors de l’utilisation de nos batteries à «recombinaison de gaz interne», des émissions de gaz minimales sont régulées par une soupape de sécurité (VRLA) de sorte qu’aucune forme de ventilation ou d’isolation n’est requise. Quand les batteries sont installées à l’intérieur du campingcar (par exemple sous le siège du conducteur), les batteries au plomb-acide régulées par soupape (VRLA) sont une solution sans risque.
Position de montage
45˚
Inclinaison moyenne autorisée
90˚
Forte inclinaison autorisée
Les batteries ayant souvent une place disponible limitée par la construction du véhicule, elles doivent être installées sur le côté. Nos batteries à “forte inclinaison” permettent une installation couchée sur le côté en toute sécurité (position renversée non recommandée), et sont sans risques de fuite d’acide due à l’inclinaison du véhicule.
Pendant la durée de vie Entretien
Faible entretien
Sans entretien
Traditionnellement, les batteries nécessitent des inspections périodiques pour le remplissage d’eau, le nettoyage et la recharge. La tâche est parfois laborieuse en raison des difficultés d’accès, du manque de temps ou d’inexpérience. Grâce à la caractéristique « sans entretien » de nos batteries, le temps consacré à la maintenance sera considérablement réduit, car il n’est pas nécessaire d’inspecter les niveaux d’électrolyte ni de nettoyer les déversements accidentels. L’autodécharge est aussi très faible lors des périodes de repos, ce qui réduit la fréquence des recharges.
Capacité de recharge
Recharge standard
Recharge plus rapide
En général, l’alternateur du moteur recharge la batterie lors du temps de conduite. Cependant, pour que les batteries restent à un état de charge complet, vous pouvez effectuer des recharges complémentaires à l’aide des chargeurs branchés sur secteur lors du temps de stationnement. Nos batteries à “recharge plus rapide” (alliées à des chargeurs efficaces) permettent de réduire jusqu’à 50% le temps mis pour réaliser une recharge complète. De plus, une recharge depuis l’alternateur sera plus efficace.
Après l’installation d’équipement supplémentaire Réserve d’énergie
Taille standard
Taille compacte
Les batteries montées sur des camping-cars ont la capacité de fournir la quantité totale d’énergie (watt par heure) en moyenne requise pour un trajet. Donc lorsque l’on installe de nouveaux accessoires ou que l’on prévoit de plus longs trajets, une capacité supplémentaire est nécessaire pour avoir assez de puissance. Cependant, l’espace pour les batteries supplémentaires est souvent limité, empêchant ainsi toute extension. Les batteries avec pictogramme « Compact Size » permettent d’optimiser l’espace réservé aux batteries dans la mesure où il y aura plus d’énergie stockée dans le même volume, ou bien la même quantité d’énergie nécessitera moins de volume, soit une économie d’espace allant jusqu’à 30%.
2
2/3 Sélectionner la meilleure technologie de batterie conformément aux conditions d’utilisation Etape
Lors de l’installation Emplacement de la batterie
Position de montage
Pendant la durée de vie
Faible émission de gaz
Recombinaison de gaz interne
A installer dans un conteneur spécial
Sans contraintes d’emplacement
45˚
90˚
Inclinaison moyenne autorisée
Forte inclinaison autorisée
Installation verticale uniquement
Installation de la batterie couchée possible
Faible entretien
Sans entretien
Entretien
Capacité de recharge
Après l’installation d’équipement supplémentaire
Recharge standard
Recharge plus rapide
STANDARD RECHARGE
Économie de temps allant jusqu’à 50%
Réserve d’énergie
Taille standard
Taille standard
Taille compacte
Économie d’espace allant jusqu’à 30%
Dual
3
Dual AGM
Equipment Gel
La bonne batterie pour tous les besoins Equipment Gel
90˚
Recombinaison de gaz interne
Forte inclinaison autorisée
Sans entretien Taille compacte
Batteries conçues pour alimenter les camping-cars et caravanes les mieux équipées. Sa construction fournit une haute flexibilité de montage (dans la zone passager, éventuellement couchée, gagnant jusqu’à 30% d’espace), avantages pour la maintenance (absolument sans entretien, convenant à de longues périodes de repos) et robustesse (résistante aux fortes vibrations et inclinaison, étanche et résistante au renversement). La technologie intégrée Gel (électrolyte gélifié) avec alliage Calcium/ Calcium et soupape de sécurité (VRLA) couvre une zone de puissance Wh* allant de 450Wh à 1300Wh, ce qui en fait un excellent choix pour la plupart des véhicules de camping modernes et exigeants.
Dual AGM
90˚
Recombinaison de gaz interne
Forte inclinaison autorisée
Sans entretien
Recharge plus rapide
Batteries conçues pour alimenter la plupart des camping-cars, avec une bonne puissance pour le démarrage des moteurs. Sa construction fournit une flexibilité de montage (dans la zone passager, sur le côté), avantages en maintenance (absolument sans entretien, convenant à de longues périodes de repos, offrant une économie en temps de recharge allant jusqu’à 50%) et robustesse (résistante aux fortes vibrations et inclinaison, étanche et résistante au renversement). La technologie intégrée AGM (aux plaques planes ou en spirale- techn. Orbital - avec un séparateur absorbant en laine de verre) avec alliage Calcium / Calcium et soupape de sécurité (VRLA) couvre une zone de puissance Wh* allant de 450Wh à 900Wh, ce qui en fait un excellent choix pour toute sorte de véhicules de camping.
Dual Batteries conçues pour alimenter la plupart des camping-cars traditionnelles. Sa construction fournit des conditions de montage régulières (évacuation contrôlée des gaz par dégazage central et pare-étincelles), bonnes conditions d’entretien (faible entretien, inspection facile de l’état de charge et du niveau d’acide) et robustesse (résistante aux vibrations moyennes et inclinaisons, résistante au renversement). La technologie: plomb-acide libre avec alliage Antimoine (Sb) / Calcium et dégazage central. La gamme Dual couvre une zone de puissance Wh* allant de 350Wh à 650Wh, ce qui en fait un excellent choix pour la plupart des véhicules de camping classiques.
45˚
Faible émission de gaz
Inclinaison moyenne
Faible entretien
Indicateur de charge
*Wh = Watt x heures disponible de la batterie, avec un régime de décharge en 20 heures, sans dépasser le taux de décharge recommandé
4
3/3 Finaliser son choix en calculant l’énergie nécessaire en watt par heure Etape
1. Commencer par ajouter les consommateurs de votre équipement, à savoir : Appareil
Consommation d’énergie (W)
Durée de fonctionnement quotidien (h)
Energie nécessaore à fournir (W)x(h)=(Wh)
Ampoule
25
4
100
Machine à café
300
1
+ 300
Télévision
40
3
+ 120
Pompe à eau
35
2
+ 70
Réfrigérateur
80
6
+ 480
TOTAL :
= 1.070
2. Continuer en appliquant un facteur de sécurité pour couvrir la surexploitation (suggéré) FACTEUR DE SECURITE
x 1,2
TOTAL REQUIS
= 1.284
3. Finaliser en choisissant son lot de batteries conformément aux conditions d’utilisation : EQUIPMENT GEL
1 batterie
ES1300
fournissant
DUAL AGM
2 batteries
EP 900
DUAL
3 batteries
ER 450
1.300 Wh*
et pessant
39 kg
fournissant 2x900= 1.800 Wh*
et pesant 2x32=
64 kg
fournissant 3x450= 1.350 Wh*
et pesant 3x23=
69 kg
*Wh = Watt x heures disponible de la batterie, avec un régime de décharge en 20 heures, sans dépasser le taux de décharge recommandé
Multifit Profondeur de décharge (DOD) à 20°C
Multifit Résistance aux vibrations à 6g/35Hz*
Multifit Autodécharge à 20°C Tension Circuit Ouvert
DOD
DUAL AGM ORBITAL
13,0V
100%
EQUIPMENT GEL 50%
EQUIPMENT GEL 12,3V
DUAL AGM
DUAL AGM
DUAL 250
EQUIPMENT GEL DUAL AGM FLAT
DUAL
500
750
Cycles
12
24
Mois
DUAL 2
20
60
Heures
*Réf. à la norme EN50342
Le saviez-vous?
5
Si la technologie de la batterie sélectionnée n’atteint pas la valeur Wh requise pour un véhicule, soit le nombre de batteries reliées en parallèle doit être augmenté, soit la technologie doit être mise au niveau de Equipment GEL.
Pour assister les distributeurs sur les recommandations en matière de taille et type de batterie, un CD-ROM est disponible pour calculer ses consommations en Wh, connexions en série / parallèle et espace nécessaire pour les batteries.
Gamme de produits TechnologIE
Performances
AGM
Wh*
Capacité Ah (20h)
CODE GEL
EQUIPMENT GEL
ES290
•
290
25
ES 450
•
450
40
DUAL
–
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Long.
Larg.
Haut.
Polarité
Borne
Poids (kg)
Bac
166
175
125
0
Cosse plate (M5)
10
P24
•
210
175
175
0
Flat Lug (19)
15
LB1
•
ES 650
•
650
56
–
278
175
190
0
Standard
21
L03
•
ES 900
•
900
80
–
350
175
190
0
Standard
27
L05
•
ES 950
•
950
85
–
330
175
225
1
Standard
30
D02
•
ES1000-6
•
1000
190 (6V)
–
244
190
275
0
Standard
29
GC2
•
ES1200
•
1200
110
–
285
270
230
2
Standard
39
D07
•
ES1300
•
1300
120
–
350
175
290
0
Standard
39
D03
•
ES1350
•
1350
120
–
513
189
223
3
Standard
40
D04
•
ES1600
•
1600
140
–
513
223
223
3
Standard
47
D05
•
ES2400
•
2400
210
–
518
279
240
3
Standard
67
D06
•
450
50
750
260
173
206
1
Standard + Filetée
19
G34
•
EP 450
DUAL AGM
AGM
Planes Orbital
Dimensions (en mm)
CCA A (EN)
•
EP500
•
500
60
680
242
175
190
0
Standard
18
L02
**
EP600
•
500
70
760
278
175
190
0
Standard
21
L03
**
EP650
•
650
75
775
270
173
222
1
Standard + Filetée
23
D26
**
EP800
•
600
95
850
353
175
190
0
Standard
27
L05
**
EP 900
•
900
100
720
330
173
240
9
Standard + Filetée
32
G31
•
EP1200
•
1200
140
700
513
189
223
3
Standard
45
D04
•
EP1500
•
1500
180
900
513
223
223
3
Standard
55
D05
•
EP2100
•
2100
240
1200
518
279
240
3
Standard
72
D06
•
ER 350
350
80
510
260
175
225
1
Standard
19
D26
ER 450
450
95
650
310
175
225
1
Standard
23
D31
ER 550
550
115
760
350
175
235
1
Standard
29
D02
ER 650
650
142
850
350
175
290
1
Standard
35
D03
ER 660
660
140
750
513
189
223
3
Standard
38
D04
550
80
600
278
175
190
0
Standard
21
L03
Gamme complémentaire ET550
EQUIPMENT
ET 650
650
90
–
350
175
190
0
Standard
27
L05
ET 700-6
700
195 (6V)
–
245
190
275
0
Standard
30
GC2
ET 950
950
135
–
513
189
223
3
Standard
40
D04
ET1300
1300
180
–
513
223
223
3
Standard
50
D05
ET1600
1600
230
–
518
279
240
3
Standard
65
D06
* Wh = W att x heures disponible de la batterie, avec un régime de décharge en 20 heures, sans dépasser le taux de décharge recommandé ** Homologation en cours
STRUCTURE DU CODE
E S 450 MARQUE
E EXIDE
SEGMENT
S Equipment GEL P Dual AGM R Dual
performance
450 450 Wh 450 450 Wh 450 450 Wh
Le saviez-vous?? Pour les Jet-Ski ou Scooters souvent utilisés comme véhicule de service : voir la gamme Exide Bike.
6
fiable · compétent · rapide
www.technomag.ch Technomag AG Knonauerstrasse 54 6330 Cham
Points de vente Altendorf Churerstrasse 42, 8852 Altendorf Tél. 055 451 94 10, Fax 055 451 94 11
Giubiasco Viale Stazione 19, 6512 Giubiasco Tél. 091 850 92 10, Fax 091 850 92 11
Sion Chemin Saint-Hubert, 1951 Sion Tél. 027 617 28 10, Fax 027 617 28 11
Barbengo Via Cantonale 22, 6917 Barbengo Tél. 091 807 89 10, Fax 091 807 89 11
Hunzenschwil Neulandweg 1, 5502 Hunzenschwil Tél. 062 206 25 10, Fax 062 206 25 11
St. Gallen Lerchentalstrasse 27, 9016 St. Gallen Tél. 071 282 99 10, Fax 071 282 99 11
Bern Fischermättelistrasse 6, 3000 Bern 5 Tél. 031 379 84 10, Fax 031 379 84 11
Ittigen Schermenwaldstr. 5, 3063 Ittigen Tél. 031 917 15 10, Fax 031 917 15 11
Thun Bierigutstrasse 12, 3608 Thun Tél. 033 334 98 10, Fax 033 334 98 11
Birsfelden Sternenfeldstr.17, 4127 Birsfelden Tél. 061 315 66 10, Fax 061 315 66 11
Kriens Dattenmattstrasse 16b, 6010 Kriens Tél. 041 317 54 10, Fax 041 317 54 11
Vernier Chemin de Delay 42, 1214 Vernier Tél. 022 306 65 10, Fax 022 306 65 11
Brügg Wasserstrasse 7, 2555 Brügg Tél. 032 366 90 10, Fax 032 366 90 11
Langenthal Dennliweg 27, 4900 Langenthal Tél. 062 916 26 10, Fax 062 916 26 11
Wangen Obere Dünnernstr. 28, 4612 Wangen b. Olten Tél. 062 926 77 10, Fax 062 926 77 11
Chur Felsenaustrasse 5, 7007 Chur Tél. 081 286 79 10, Fax 081 286 79 11
Lausanne Av. de Provence 12, 1007 Lausanne Tél. 021 619 76 10, Fax 021 619 76 11
Wetzikon Augros AG, Giessereistrasse 4, 8620 Wetzikon Tél. 044 934 51 10, Fax 044 934 51 11
Etagnières Rte de Lausanne 20, 1033 Cheseaux Nyon Champ-Colin 20, 1260 Nyon Tél. 021 861 86 10, Fax 021 861 86 11 Tél. 022 363 63 10, Fax 022 363 63 11 Gams Karmaad 3, 9473 Gams Tél. 081 354 14 10, Fax 081 354 14 11
Romont Route de Raboud 8, 1680 Romont Tél. 026 651 70 10, Fax 026 651 70 11
Genève Ch. de la Gravière 4, 1227 Genève Tél. 022 827 88 10, Fax 022 827 88 11
Schlieren Unterrohrstrasse 3, 8952 Schlieren Tél. 044 849 71 10, Fax 044 849 71 11
Winterthur Sandgrubenstr. 5, 8409 Winterthur Tél. 052 244 59 10, Fax 052 244 59 11