Proplast Éclairage FR/IT by Matik AG

FAHRZEUGBELEUCHTUNG

INDEX / Indice Page/Pagina - Feu arrière à LED / Fanale posteriore a LED

1.0. - 1.29. - Feu arrière / Fanale posteriore 1.30. - 1.70. - Feu arrière pour remorque / Fanale posteriore per rimorchi 1.71. - 1.103. 1.104. - 1.108. - Feu simple fonction / Fanale monofunzione - Kit magnétique / Kit magnetico

1.109.

- Feux de brouillard à LED / feux de recul à LED Fanali per funzione retronebbia a LED / retromarcia a LED

2.0.

- 2.6.

- Feux de brouillard / feux de recul Fanali per funzione retronebbia / retromarcia

2.7.

- 2.9.

- Clignotants / Indicatori di Direzione

2.9.

- 2.13.

- 3ème feux stop / Terzi stop a LED

2.14.

- Feux de gabarit à LED / Luce d’ingombro a LED

3.0.

- 3.5.2

- Feux de gabarit / Luce d’ingombro

3.6.

- 3.16.

- Feux d’encombrement avant blancs/arrière rouges à LED Luci d’ingombro anteriori bianche/posteriori rossi a LED - Feux d’encombrement avant blancs/arrière rouges Luci d’ingombro anteriori bianche/posteriori rossi - Feux de position universels / Luci di posizione universali

3.17. - 3.37. 3.38. - 3.42. 3.43. 4.0. - 4.28.

- Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterale arancioni a LED - Feux de position latéraux oranges Luci di posizione laterale arancioni

4.29. - 4.33.

- Eclaireurs de plaque à LED / Luci targa a LED

5.0.

- Eclaireurs de plaque / Luci targa

5.1.1. - 5.2.

- Plafonniers à LED / Plafoniere a LED

5.3.

- Plafonniers / Plafoniere

5.11.

- Phares de travail à LED / Fari da lavoro a LED

6.0.

- Phares de travail H3 / Fari da lavoro H3

6.10. - 6.15.

- Phares de recul à LED / Phares additionnel à LED Fari retromarcia a LED / Luci diurne a LED - Feux de brouillard / Feux longue portée Fari di profondita / Fari anti-nebbia - Phares Diurnes / Luci diurne

6.16. - 6.17.

- 5.1.

- 5.10.

- 6.9.

6.18. - 6.20. 6.21.

www.proplast-online.de

INDEX / Indice Page/Pagina

- Gyrophares à LED / Lampeggianti a LED

7.0. - 7.4.

- Gyrophares rotatifs / Lampeggianti

7.5. - 7.9.

- Gyrophares au XENON / Lampeggianti Xenon

7.10.- 7.14.

- Hampes / Aste per lampeggiante

7.15.

- Rampes lumineuses / Barre luminose

7.16.- 7.22.

- Catadioptres ronds / Catadiottri rotondi

8.1. - 8.2.

- Catadioptres rectangulaires / Catadiottri rettangolari

8.3. - 8.4.

- Catadioptres triangulaires / Catadiottri triangolari

8.5.

- Accessoires / Accessori :

- Silent-blocs / Silent-blocks - Coupe Batterie / Stacca batteria principale - Alarmes de recul / Segnalatori acustici di retromarcia - Boîtes de dérivation / Scatole di derivazione - Connecteurs / Connettori - Kits de câble / Kit di cavo - Câbles de connexion P&R / Cavi con connettore P&R - Modules à LED / Inserti a LED - Unités de contrôle LED / Moduli di assorbimento LED

9.1. - 9.16.

- PROPLAST Présentoirs / Espositore

10.1.- 10.2.

- Liste des références constructeurs / Elenco costruttori

11.1.

- Index par référence / Indice

12.1.- 12.9.

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.0.

Feu Arrière à LED

416

Fanale posteriore a LED

160

Câble 2m Cavo 2m 152

M8 x 24

Modules à LED + catadioptre interchangeables Moduli a LED + Catadiottro intercambiabili

Type/Tipo :

PRO-TRUCK 24V

Fonction:

2 x Position Arrière à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Recul à LED Brouillard à LED - Catadioptre Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - 2 x Posizione posteriore a LED Retronebbia a LED - Retromarcia a LED - Catadiottro

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP67

40 285 011

Version câblée 2,0m Versione con cavo 2,0m

40 285 012

Version cablée 2,0m Versione con cavo 2,0m

50 140 024

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

page 9.13. pagina 9.13.

PRO-LCG

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

40 026 032

24V

40 026 601

Module à LED Fonction Position Modulo a LED Funzione Posizione

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction Recul Modulo a LED Funzione Retromarcia

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction Brouillard Modulo a LED Funzione Retronebbia

PRO-CAN XL

24V

40 026 022

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction clignotant Modulo a LED Funzione Indic. di Direz.

24V

40 026 503

PRO-CAN XL

24V

40 026 002

Module à LED Fonction Stop-Position Modulo a LED Funzione Stop-Posizione

24V

20 105 504

40 280 112

Catadioptre en optique transparent Catadiottro con ottica trasparente

PRO-T-REFLEX

Boîtier couleur anthracite Maschera colore antracite

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.1.

Feu Arrière à LED

276

Fanale posteriore a LED

100 Câble 2m Cavo 2m

M8 x 24

Type/Tipo : PRO-2 Fonction:

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Option : Recul à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED Posizione posteriore a LED - Opzione : Retromarcia a LED

Funzioni :

Référence Codice

40 286 001

IP67

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Recul Retromarcia

Version clignotant en optique blanc transparent Versione con Ind. di Direz. in ottica bianca trasparente

Fixation verticale Fissaggio verticale

Modules à LED interchangeables Moduli a LED intercambiabili

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

24V

Version câblée 2,0m Versione con cavo 2,0m

40 286 201

12V

Version cablée 2,0m avec clignotant en optique blanc transparent

Versione con cavo 2,0m con Ind. di Direz. in ottica bianca trasparente

40 286 411 24V

Version câblée 2,0m position/stop/clignotant/ recul

40 286 412 24V

40 286 311 12V

40 286 312 12V

50 140 024 24V

50 140 012 12V

40 286 011 24V

40 286 211 12V

50 141 012

12V

50 141 024 24V

Versione con cavo 2,0m Indicatore di Direzione/Stop/ Posizione/Retromarcia

Version câblée 2,0m position/stop/clignotant/ recul Versione con cavo 2,0m Indicatore di Direzione/Stop/ Posizione/Retromarcia

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di direz.

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

12V

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

www.proplast-online.de

30.01.2013

Page / Pagina 1.1.0.

Feu Arrière à LED

284mm

Fanale posteriore a LED

50mm

18mm Câble 0,5m Cavo 0,5m

Ø4,8mm

230mm

Type/Tipo :

PRO-CAN XL 3F

Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED -

Référence Codice

40026942 40 026 942 12V 40026142 40 026 142 24V 40026642 40 026 642 12V 40026542 40 026 542 24V 40026252 40 026 252 12V 40026052 40 026 052 24V 40026842 40 026 842 12V 40026742 40 026 742 24V 40026000 40 026 000

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

IP 67

Version en optique blanc transparent Versione in ottica bianca trasparente

Fixation horizontale ou verticale Per fissaggio orizzontale e/o verticale

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione Version câblée 0,5m - 2.2W avec boîtier type chrôme Versione con cavo 0,5m - 2.2W con supporto cromato

Version câblée 0,5m - 2.2W avec boîtier noir Versione con cavo 0,5m - 2.2W con supporto nero Version câblée 0,5m - 2.2W en optique blanc transparent avec boîtier type chrôme Versione con cavo 0,5m - 2.2W in ottica bianca trasparente con supporto cromato Version câblée 0,5m - 2.2W en optique blanc transparent avec boîtier noir Versione con cavo 0,5m - 2.2W in ottica bianca trasparente con supporto nero

chrôme/cromato Boîtier pour feu PRO-CAN XL Supporto per PRO-CAN XL

40026004 40 026 004

noir/nero chrôme/cromato

noir/nero

Les boîtiers en coloris rouge, gris et blanc disponibles I colori rosso, grigio e bianco disponibili su richiesta rouge/rosso

gris/grigio

blanc/bianco

www.proplast-online.de

31.07.2012

Page / Pagina 1.1.1.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 252 230

18 Câble 0,5m Cavo 0,5m Version en optique blanc transparent Versione in ottica bianca trasparente

Type/Tipo :

PRO-CAN XL 3F

Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED -

Référence Codice

40 026 242 12V

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

3 FONCTIONS/3 FUNZIONI Ip67

Eclaireur Plaque Luce Targa

Fixation horizontale ou verticale Per fissaggio orizzontale e/o verticale

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Version câblée 0,5m 2,2W Versione con cavo 0,5m 2,2W

40 026 042 24V

40 026 342 12V

40 026 442 24V

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Version cablée 0,5m en optique blanc transparent - 2,2W Versione con cavo 0,5m in ottica bianca trasparente - 2,2W

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

12V

50 139 024

24V

50 141 012

12V

50 141 024

24V

50 125 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant

12V page 9.13. pagina 9.13.

Controllo di assorbimento LED per Indic. di direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

50 125 000

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V

24V

12V

24V

PRO-CONTROL

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

www.proplast-online.de

22.08.2013

Page / Pagina 1.2.

Feu Arrière à LED

284

Fanale posteriore a LED

102

Guide de Lumière Guida di luce a LED

Câble 0,5m Cavo 0,5m 152 35 Connecteur 4-pôles connettore 4-poli

Fixation horizontale ou verticale Per fissaggio orizzontale e/o verticale

152

Type/Tipo :

PRO-ROAD LG 12/24V

Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Catadioptre Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Catadiottro

NEW Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP69K

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione Version câble 0.5m + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con cavo 0.5m +funzione posizione con guida di luce a LED Version connecteur 4-pôles + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con connettore 4 poli +funzione posizione con guida di luce a LED

40294012 40 294 012

40294212 40 294 212

50 047 000

Connecteur pour la version 40 294 212 Connettore per la versione 40 294 212

40 294 003

Feu de Recul LED + position arrière en guide de lumière Fanale retromarciai a LED + posizione guida di luce a LED

50 140 012 12V

Appareil Contrôle LED 24V pour les 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

PRO-ROAD LG R

page 2.3 pagina 2.3

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

12V

50 140 024 24V

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

50 139 012 12V

Appareil Contrôle LED 24V pour fonction 21W

50 139 024 24V

Controllo di assorbimento LED 24V per funzione 21W

50 141 012 12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant

50 141 024 24V

Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

50 125 012 12V

Appareil Contrôle LED pour fonction position

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

Zentral-LCG 24V

page 9.14. pagina 9.14.

PRO-LOAD

12V

24V

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.3.

Feu Arrière à LED

273

Fanale posteriore a LED

30 Câble 0,5m Cavo 0,5m 152 30 32,3

Connecteur 4-pôles Connettore 4-poli

152

Type/Tipo :

PRO-ROAD 12/24V

Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Catadioptre Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Catadiottro

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 288 012

40 288 212

50047000

40 288 002

50 140 024 24V 50 140 012 12V

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP69K

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

Version connecteur 4-pôles Versione con connettore 4 poli Connecteur pour la version 40 288 212 Connettore per la versione 40 288 212 Feu combiné Brouillard LED et Recul LED Fanale 2 funzioni a LED retronebbia & retromarcia

page 2.2 pagina 2.2

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

page 9.13. pagina 9.13.

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

PRO-ROAD FR

PRO-LCG

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

23.08.2012

Page / Pagina 1.4.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 92

35 92

Câble1,75m 1,75m Kabel Cavo 1,75m Cable 0,5m Cable 1,75m

Type/Tipo :

PRO-M-ROAD 12/24V

Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED Posizione posteriore a LED

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 288 001

40 288 201

40 288 002

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP69K

40 288 001

40 288 201

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m Version câblée 0,2m + connecteur 5 pôles Versione con cavo 0,2m + connettore 5 poli Feu combiné Brouillard LED et Recul LED Fanale 2 funzioni a LED retronebbia & retromarcia

PRO-ROAD FR

page 2.2 pagina 2.2

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

50 140 024 24V

50 140 012 12V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

24V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

12V

50 139 012

12V

50 139 024

24V

50 141 012

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant

24V

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

12V

50 125 000

PRO-LOAD

24V

50 125 012

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V

50 141 024

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.5.

Feu Arrière à LED Art. 40 282 012 102

Art. 40 282 013 102

107

102

Fanale posteriore a LED

Art. 40 282 014 107

102

28,4 28,4

28,4

45 Art. 40 282 013

Art. 40 282 012

Type/Tipo :

PRO-BOX 12/24V

Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Catadioptre Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Catadiottro

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP69K

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 282 012

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

40 282 013

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

40 282 014

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

Art. 40 282 014

latéral - laterale

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

PRO-LOAD

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

12V

50 139 024

12V page 9.14. pagina 9.14.

24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V

24V

50 141 012

12V

50 141 024

24V

50 125 012

24V

PRO-CONTROL

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz. 12V

1 Appareil Contrôle LED pour fonction position

12V

50 125 000

page 9.13. pagina 9.13.

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.6.

Feu Arrière à LED

163,6

Fanale posteriore a LED 55,6

31,8 Câble 0,5m Cavo 0,5m

106 Art. 40 287 001

Type/Tipo : PRO-HORIZONTAL Fonction: Funzioni :

Référence Codice

12/24V

IP69K

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED- Recul à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Retromarcia a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Feu de recul Retromarcia

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 287 001

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

40 287 003

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Art. 40 287 003

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.7.

55,6

Feu Arrière à LED

31,8

Fanale posteriore a LED

Câble 0,5m Cavo 0,5m

106 163,6

Art. 40 287 301

Type/Tipo : PRO-VERTICAL Fonction: Funzioni :

Référence Codice

12/24V

Art. 40 287 303

IP69K

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED- Recul à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Retromarcia a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Feu de recul Retromarcia

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 287 301

40 287 303

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.8.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 150 Câble 0,5m Cavo 0,5m 80

26,9

Type/Tipo : 3 Fonction: Funzioni :

Référence Codice

Fonctions à LED / 3 Funzioni a LED 12/24V

IP69K

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Catadioptre Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED - Catadiottro

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 277 012

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.9.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 61

Câble 0,5m

116 273

cavo 0,5m

Type/Tipo : PRO-42 Fonction: Funzioni :

Référence Codice

12/24V

IP54

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Catadioptre Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED - Catadiottro

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 270 012

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.10.

Feu Arrière à LED 155

Fanale posteriore a LED

135

40 3 Câble 0,5m Cavo 0,5m

Type/Tipo :

PRO-36 12/24V

Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Catadioptre Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED - Catadiottro

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP54

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 272 012

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.11.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 20

107 35

107

Câble 0,5m Cavo 0,5m

Type/Tipo : PRO-34 Fonction: Funzioni :

Référence Codice

12/24V

IP54

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Catadioptre Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED - Catadiottro

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 271 012

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.12.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED

67 140

Type/Tipo :

PRO-SPOT 10V-30V

Fonction: Funzioni :

20 105 004 Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED

Référence Codice

40 019 001

40 019 461

50 140 024 24V 50 140 012 12V

Eclaireur Plaque Luce Targa

Droit Destro

Qté Gauche Qtà Sinistro

Spécification Specificazione

40 019 461

Accessoires Accessori

Feu câblé lg 2m pour connexion dans la SCAN-BOX Con cavo 2m per connessione nella scatola di derivazione SCAN-BOX page 9.13. pagina 9.13.

Appareil Contrôle LED position/stop/ clignotant/ recul / brouillard à LED Controllo di assorbimento LED per posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia / retronebbia a LED

1 1

Boîte de dérivation SCAN-BOX câblée, Ip54 Scatola di derivazione cablata IP54

Câble de connexion lg 2m pour connexion dans la SCAN-BOX Cavo 2m per connessione nella scatola di derivazione SCAN-BOX

SCAN BOX

50 129 000 Câble Cavo

PRO-REFLEX

Entrée du câble par presse-étoupe Entrata pressa-cavo

50 128 000

IP69K

PRO-LCG

Kit à encastrer type chrome Kit per assemblare il fanale ad incasso con cornice cromata

40 019 102 1 Kit à encastrer Kit per assemblare

50 128 000 SCAN BOX Possibilité de montage / Possibilità di montaggio - max. 6 x 40 019 461 - 2 x 40 025 462 Feu de brouillard LED / Feu de recul LED Retronebbia a LED /Retromarcia a LED

50 071 200

Connecteur/Connettore

40 019 461

RFS

NSL

40 019 461

40 025 462

40 019 461

50 128 000

40 019 461 www.proplast-online.de

22.08.2013

Page / Pagina 1.13.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED

Type/Tipo : Fonction: Funzioni :

PRO-SPOT ECO 10V-30V

IP69K

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED

NEW Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specifiche

40019501 40 019 501

Version câblée 0.5m Con cavo 0,5m

40025501 40 025 502

Feu à LED Recul/brouillard

page 2.2 pagina 2.2

PRO-SPOT ECO

Fanale a LED Retromarcia / retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

50 140 012 12V

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour les 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul et brouillard Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia e retronebbia

Zentral-LCG

12V

24V

50 139 012 12V

50 139 024 24V

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V

24V

50 141 012 12V

50 141 024 24V

50 125 012 12V

50 125 000 24V

page 9.13. pagina 9.13.

PRO-CONTROL

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

12V 24V

Appareil Contrôle LED pour fonction position

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.14.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED

Type/Tipo : 3 Fonctions à LED / 3 Funzioni a LED Fonction: Funzioni :

24V Ip54

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED 40 202 461

Référence Codice

Eclaireur Plaque Luce Targa

Droit Destro

Qté Gauche Qtà Sinistro

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 202 401

40 202 461

Feu câblé lg 2m pour connexion dans la SCAN-BOX Con cavo 2m per connessione nella scatola di derivazione SCAN-BOX

50 128 000

Boîte de dérivation SCAN-BOX câblée, Ip54 Scatola di derivazione cablata IP54

Câble de connexion lg 2m pour connexion dans la SCAN-BOX Cavo 2m per connessione nella scatola di derivazione SCAN-BOX Connecteur 8 pôles pour connexion dans la SCAN-BOX Connettore 8 poli per connessione nella scatola SCAN-BOX

Version câblée 0.5m Versione con cavo 0,5m

SCAN BOX

50 129 000 Câble Cavo

50 071 200

Connecteur Connettore

50 140 024

Appareil Contrôle LED 24V position/ stop/clignotant/recul/brouillard Controllo di assorbimento LED 24V posizione/stop/Indic. di direz./retromarcia/retronebbia

page 9.13. pagina 9.13.

PRO-LCG

50 128 000 SCAN BOX Possibilité de montage / Possibilità di montaggio - max. 6 x 40 202 461 - 1x LED Feu de brouillard LED / Retronebbia a LED 40 149 402 - 1x LED Feu de recul LED / Retromarcia a LED 40 149 403

50 071 200

Connecteur/Connettore

40 202 461

NSL

RFS

40 202 461

40 149 403

40 149 402

40 202 461

50 128 000

40 202 461 www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.15.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 122

84,5

15,3 Câble 0,5m Cavo 0,5m 45

Type/Tipo :

PRO-WAY 12/24V

Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED PRO-WAY FR

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 278 012

40 278 002

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m Feu combiné Recul à LED / Brouillard à LED Fanale a LED retromarcia/retronebbia

PRO-WAY FR

page 2.2. pagina 2.2.

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED 24V pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED 24V per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.09.2012

Page / Pagina 1.16.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED

140

M6 45

Type/Tipo : PRO-RING Fonction: Funzioni :

Référence Codice

40 051 001 40051001

12/24V

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED Posizione posteriore a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

40 051 002

50 140 024 24V

50 140 012 12V

Droit Destro

Feu de recul Retromarcia

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m Feu combiné Brouillard LED et Recul LED + position en guide de lumière LED Fanale 2 funzioni a LED retronebbia & retromarcia + posizione in guida di luce LED Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

PRO-RING FR

page 2.2. pagina 2.2.

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED 24V per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

Appareil Contrôle LED 24V pour fonction 21W

24V

50 141 012

12V page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

22.08.2013

Page / Pagina 1.17.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED Guide de Lumière Guida di luce a LED 31 63 Câble 0,5m Cavo 0,5m 30

Type/Tipo : PRO-MINI-RING

12/24V

IP69K

A plaquer / Da appoggio Fonction: Funzioni :

Position à LED - Stop à LED Posizione posteriore a LED - Stop a LED

NEW

Référence Codice

40054532 40 054 032

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specifiche Câble 0,5m Cavo 0,5m

40054501 40 054 001

Clignotant à LED

page 2.12. pagina 2.12.

Indicatore di Direzione a LED

40054522 40 054 022

Brouillard à LED

page 2.5. pagina 2.5.

Retronebbia a LED

40054503 40 054 003

Recul à LED

page 2.5. pagina 2.5.

Retromarcia a LED

50 140 012 12V

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour les 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

12V

50 139 012 12V

50 139 024 24V

50 141 012 12V

50 141 024 24V

50 125 012 12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

Zentral-LCG 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant

12V

24V

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

22.08.2013

Page / Pagina 1.17.1.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED

Ø3 82,6

Guide de Lumière Guida di luce a LED

Ø73

23,1 Câble 0,5m Cavo 0,5m

Type/Tipo : PRO-MINI-RING

12/24V

IP69K

A encastrer / Da incasso Fonction: Funzioni :

NEW Référence Codice

Position à LED - Stop à LED Posizione posteriore a LED - Stop a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specifiche

Câble 0,5m Contour en acier inoxydable Cavo 0,5m Ghiera in acciaio inossidabile page 2.12. pagina 2.12.

Clignotant à LED Contour en acier inoxydable Indicatore di Direzione a LED Ghiera in acciaio inossidabile

40054522 40 054 522

page 2.5. pagina 2.5.

Brouillard à LED Contour en acier inoxydable Retronebbia a LED Ghiera in acciaio inossidabile

40054503 40 054 503

Recul à LED Contour en acier inoxydable Retromarcia a LED Ghiera in acciaio inossidabile

page 2.5. pagina 2.5.

40054532 40 054 532 40054501 40 054 501

50 140 012 12V

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour les 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

12V

50 139 012 12V

50 139 024 24V

50 141 012 12V

50 141 024 24V

50 125 012 12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Appareil Contrôle LED 24V pour fonction 21W

Zentral-LCG 24V

Controllo di assorbimento LED 24V per funzione 21W

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant

12V

24V

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.18.

Feu Arrière à LED 93

Fanale posteriore a LED 45

36 Câble 0,5m Cavo 0,5m

Type/Tipo : PRO-TOP Fonction: Funzioni :

Référence Codice

12/24V

IP69K

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 283 001

40 283 002

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Version câblée 0,5m Versione con cavo 0,5m Feu combiné Recul à LED / Brouillard à LED Fanale a LED retromarcia/retronebbia

PRO-TOP FR

page 2.2. pagina 2.2.

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.19.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED

Type/Tipo : 3 Fonction: Funzioni :

Référence Codice

Fonctions à LED / 3 Funzioni a LED 12V/24V

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 202 601

Version avec passe-fils Versione con passacavo

40 149 402

Feu de brouillard à LED Fanale a LED retronebbia

40 149 403

Feu de recul à LED Fanale a LED retromarcia

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

page 2.4 pagina 2.4.

page 2.4. pagina 2.4.

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED 24V pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED 24V per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

06.07.2012

Page / Pagina 1.20.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 45 M6 x 24 42 150

Câble1,75m 1,75m Kabel Cavo1,75m 1,75m Cable 18,5

Type/Tipo :

PRO-DISC 12/24V

Fonction: Funzioni :

2 x Position à LED - 2 x Stop à LED - Clignotant à LED - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED - Catadiottro triangolare

Référence Codice

40 050 001 12/24V 40 050 212 12/24V

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

40 050 212

IP69K

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Version câblée 1,75m 12/24V 3.7W Versione con cavo 1,75m 12/24V 3.7W

Version câblée 0,2m + connecteur 5 pôles 12/24V 3.7W Versione con cavo 0,2m + connettore 5 poli 12/24V 3.7W

Feu à LED combiné Recul/ Brouillard 12/24V Fanale a LED con retronebbia / retromarchia 12/24V

PRO-DISC FR

40053002 40 053 002 12/24V 50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul et brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia e retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED 24V pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED 24V per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

06.07.2012

Page / Pagina 1.20.1.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 45 M6 x 24 42 150

Kabel 1,75m Cable 1,75m 18,5

Sans catadioptre Senza catadiottro

Type/Tipo :

PRO-DISC 12/24V

Fonction: Funzioni :

2 x Position à LED - 2 x Stop à LED - Clignotant à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED

Référence Codice

40 050 501 12/24V

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP69K

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Version câblée 1,75m 12/24V 3.7W sans catadioptre Versione con cavo 1,75m 12/24V 3.7W senza catadiottro

Feu à LED combiné Recul/ Brouillard 12/24V Fanale a LED con retronebbia / retromarchia 12/24V

PRO-DISC FR

40053002 40 053 002 12/24V 50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul et brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia e retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED 24V pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED 24V per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.21.

Feu Arrière à LED

416

Fanale posteriore a LED 160

Câble 2m Cavo 2m

152

M8 x 24

Modules à LED + catadioptre interchangeables Moduli a LED + Catadiottro intercambiabili

Type/Tipo :

PRO-5/5F 24V

Fonction:

2 x Position Arrière à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Recul à LED Brouillard à LED - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - 2 x Posizione posteriore a LED Retronebbia a LED - Retromarcia a LED - Catadiottro triangolare

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

IP67

Eclaireur Plaque Luce Targa

40 280 011

Version câblée 2,0m Versione con cavo 2,0m

40 280 012

Version cablée 2,0m Versione con cavo 2,0m

50 140 024

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

page 9.13. pagina 9.13.

PRO-LCG

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

40 026 032

24V

40 026 601

Module à LED Fonction Position Modulo a LED Funzione Posizione

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction Recul Modulo a LED Funzione Retromarcia

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction Brouillard Modulo a LED Funzione Retronebbia

PRO-CAN XL

Catadioptre en optique transparent Catadiottro con ottica trasparente

PRO-REFLEX

24V

40 026 022

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction clignotant Modulo a LED Funzione Indic. di Direz.

24V

40 026 503

PRO-CAN XL

24V

40 026 002

Module à LED Fonction Stop-Position Modulo a LED Funzione Stop-Posizione

24V

20 105 004

40 280 112

Boîtier couleuranthracite Maschera colore antracite

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.22.

Feu Arrière à LED

416

Fanale posteriore a LED 160

Câble 2m Cavo 2m

152

M8 x 24

Modules à LED + catadioptre interchangeables Moduli a LED + Catadiottro intercambiabili

Type/Tipo :

PRO-5/5F 24V

Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP67

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 280 013

Version câblée 2,0m Boîtier anthracite Versione con cavo 2,0m Maschera colore antracite

Version verticale Versione verticale

40 280 014

Version câblée 2,0m Boîtier anthracite Versione con cavo 2,0m Maschera colore antracite

Version verticale Versione verticale

50 140 024

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

page 9.13. pagina 9.13.

PRO-LCG

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

40 026 032

24V

40 026 601

Module à LED Fonction Position Modulo a LED Funzione Posizione

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction Recul Modulo a LED Funzione Retromarcia

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction Brouillard Modulo a LED Funzione Retronebbia

PRO-CAN XL

Catadioptre en optique transparent Catadiottro con ottica trasparente

PRO-REFLEX

24V

40 026 022

PRO-CAN XL

Module à LED Fonction clignotant Modulo a LED Funzione Indic. di Direz.

24V

40 026 503

PRO-CAN XL

24V

40 026 002

Module à LED Fonction Stop-Position Modulo a LED Funzione Stop-Posizione

24V

20 105 004

40 280 112

Boîtier couleur anthracite Maschera colore antracite

www.proplast-online.de

20.03.2012

Page / Pagina 1.23.

Feu Arrière à LED

237

Fanale posteriore a LED 142

351,6

26,3 Câble 2,0m Kabel 1,75m Kabel 2m Cavo 2,0m Cable 1,75m Cable 2m 152

Type/Tipo : Fonction:

IP69K

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Recul à LED Brouillard à LED - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Retronebbia a LED - Retromarcia a LED - Catadiottro triangolare

Funzioni :

Référence Codice

PRO-CURVE 12/24V

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Version câblée 2,0m Versione con cavo 2,0m

40 292 012

Version câblée 2,0m Versione con cavo 2,0m

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Cavo 2m

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 292 011

Câble 2m

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

www.proplast-online.de

20.03.2012

Page / Pagina 1.24.

Feu Arrière à LED

237

Fanale posteriore a LED 142

351,6

26,3 Connecteur Kabel 1,75m AMP AMP Stecker Connettore Cable 1,75m AMP AMP connector

152

Type/Tipo : Fonction:

IP69K

Funzioni :

Référence Codice

PRO-CURVE 12/24V

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Version avec connecteur AMP Versione con connettore AMP

40 292 212

Version avec connecteur AMP Versione con connettore AMP

40 246 603 24V

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Connettore AMP

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 292 211

Connecteur AMP

LCG ASS2

Appareil Contrôle LED 24V page 9.13. pagina 9.13. position/stop/clignotant Controllo di assorbimento posizione/stop/Indic. di direz.

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

24V

50 071 100

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

Connecteur AMP Connettore AMP

www.proplast-online.de

20.03.2012

Page / Pagina 1.25.

Feu Arrière à LED

237

Fanale posteriore a LED 142

Câble 0,5m / Cavo 0,5m 351,6

26,3 Kompaktstecker compact connector 152

Type/Tipo : Fonction:

IP69K

Funzioni :

Référence Codice

PRO-CURVE 12/24V

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Version avec câble 0,5m + connecteur 7 pôles Versione con cavo 0,5m + connettore 7 poli

40 292 312

Version avec câble 0,5m + connecteur 7 pôles Versione con cavo 0,5m + connettore 7 poli

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED 24V pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul/brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED 24V per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia/retronebbia

Cavo 0,5m + connettore 7 poli

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 292 311

Câble 0,5m + connecteur 7 pôles

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

50 125 012

12V

50 125 000 24V

13 562 697

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.14. pagina 9.14.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

Appareil Contrôle LED pour fonction position

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

Connecteur ASS2 7 pôles femelle Connectore ASS2 7 poli femmina

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

page 9.7. pagina 9.7.

Aspöck-Nr. 13-5626-971

www.proplast-online.de

22.08.2013

e! isponibl d t ô t n Bie ! ponibile is d o t s e Pr

Page / Pagina 1.26.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

140

Guide de Lumière Guida di luce a LED

240

53 152

Type/Tipo : PRO-MINI-CURVE Fonction:

12/24V Hybride / Ibrido

Clignotant - Stop à LED - Position arrière à LED - Brouillard - Recul Catadioptre triangulaire - éclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop a LED - Posizione posteriore a LED - RetronebbiaRetromarcia - Catadiottro triangolare - Luce targa

Funzioni :

sans ampoules senza lampadine

NEW Référence Codice

40295001 40 295 001

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

1 latéral laterale

40295002 40 295 002

1 latéral laterale

40295011 40 295 011

1 latéral laterale

40295012 40 295 012

1 latéral laterale

Description Descrizione

Connecteur Connettore

Version avec passe-fils + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con passa-cavo +funzione posizione con guida di luce a LED Version avec passe-fils + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con passa-cavo +funzione posizione con guida di luce a LED

Version avec câble 2,0m + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con cavo 2,0m +funzione posizione con guida di luce a LED Version avec câble 2,0m + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con cavo 2,0m +funzione posizione con guida di luce a LED

40295111 40 295 111 Cabochon Gemma

40295112 40 295 112 Cabochon Gemma

50 139 012 12V

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

50 139 024 24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

50 125 012 12V

Appareil Contrôle LED pour fonction position

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

page 9.14. pagina 9.14.

PRO-LOAD

12V

24V

page 9.14. pagina 9.14.

www.proplast-online.de

22.08.2013

e! isponibl d t ô t n Bie ! ponibile is d o t s e Pr

Page / Pagina 1.26.1.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

140

Guide de Lumière Guida di luce a LED

240

53 152

Type/Tipo : PRO-MINI-CURVE

12/24V Hybride / Ibrido

Fonction: Funzioni :

NEW Référence Codice

Qté Gauche Droit Qtà Sinistro Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

40295211 40 295 211

40295212 40 295 212

40295511 40 295 511

40295512 40 295 512

40295513 40 295 513

40295111 40 295 111

1 latéral laterale

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Description Descrizione Version avec câble 0.5m + connecteur 7 pôles + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con cavo 0.5m + connettore 7 poli +funzione posizione con guida di luce a LED

Connecteur Connettore

Ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

Version avec câble 0.5m + connecteur 7 pôles + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con cavo 0.5m + connettore 7 poli +funzione posizione con guida di luce a LED

Ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

Version avec câble 0.5m + connecteur 5 pôles + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con cavo 0.5m + connettore 5 poli +funzione posizione con guida di luce a LED

Ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

Version avec câble 0.5m + connecteur 5 pôles + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con cavo 0.5m + connettore 5 poli +funzione posizione con guida di luce a LED

Ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

Version avec câble 0.5m + connecteur 5 pôles + fonction position arrière en guide de lumière LED Versione con cavo 0.5m + connettore 5 poli +funzione posizione con guida di luce a LED

Ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

Cabochon Gemma

40295112 40 295 112

Cabochon Gemma

50 125 012 12V

Appareil Contrôle LED pour fonction position

50 125 000 24V

Controllo di assorbimento LED per luce di posizione

page 9.14. pagina 9.14.

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.27.

Feu Arrière à LED Fanale posteriore a LED 130

131,8

350

71 Connecteur ASS2 Connettore ASS2 152

Type/Tipo : Fonction:

IP69K Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Recul à LED - Brouillard à LED Feu de position latéral à LED - Catadioptre triangulaire

Funzioni :

Référence Codice

ECOLED 24V

Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Retronebbia a LED - Retromarcia a LED - Luce di posizione laterale - Catadiottro triangolare Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Référence constructeur Codice Costruttore

40 290 211

Aspöck 25-3800-507

Version avec connecteur Aspöck ASS2 Versione con connettore Aspöck ASS2

40 290 212

Aspöck 25-3900-507

Version avec connecteur Aspöck ASS2 Versione con connettore Aspöck ASS2

40 246 603

Aspöck 75-0300-001

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Appareil Contrôle LED 24V avec connecteur Aspöck position/stop/clignotant

PRO-LCG ASS2 page 9.15. pagina 9.15.

LCG ASS2

Controllo di assorbimento LED 24V con connettore Aspöck per luce di posizione /stop/Indic. di Direz.

50 047 001 Connecteur Connettore

50 047 002 Connecteur Connettore

Aspöck 13-5626-941

Aspöck 13-5626-951

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.28.

Feu Arrière à LED 131,8

Fanale posteriore a LED

130

444 473,20

Connecteur 2 pôles ASS2 Connettore 2 poli ASS2

Connecteur 2-pôles ASS2 Connecteur7-pôles ASS2 Connettore 2 poli ASS2 Connettore 7 poli ASS2

Type/Tipo : ECOLED

IP69K Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Recul à LED - Brouillard à LED Feu de gabarit à LED - Catadioptre triangulaire

Fonction: Funzioni :

Référence Codice

24V

Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED - Retronebbia a LED Retromarcia a LED - Luce d'ingombro a LED - Catadiottro triangolare Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Référence constructeur Codice Costruttore

40 290 311

Aspöck 25-3820-517

Système Aspöck ASS2 1 x 7-pôles, 2 x 2-pôles Sistema Aspöck ASS2 1 x 7 poli, 2 x 2 poli

40 290 312

Aspöck 25-3920-517

Système Aspöck ASS2 1 x 7-pôles, 2 x 2-pôles Sistema Aspöck ASS2 1 x 7 poli, 2 x 2 poli

40 246 603

Aspöck 75-0300-001

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

Appareil Contrôle LED 24V avec connecteur Aspöck position/stop/clignotant

PRO-LCG ASS2 page 9.15. pagina 9.15.

LCG ASS2

Controllo di assorbimento LED 24V con connettore Aspöck per luce di posizione /stop/Indic. di Direz.

50 137 000

Aspöck 75-0310-001

Appareil Contrôle LED 24V pour toutes les fonctions

PRO-LCG 2 page 9.15. pagina 9.15.

PRO-LCG 2

Controllo di assorbimento LED 24V per tutte le funzioni

50 047 001 Connecteur Connettore

50 047 002 Connecteur Connettore

Aspöck 13-5626-941

Aspöck 13-5626-951

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.29.

Feu Arrière à LED

237

Fanale posteriore a LED

140

28,8

55 Câble 2,0m Cavo 2,0m

152

Type/Tipo :

PRO-LANE 12/24V

Fonction:

Position à LED - Stop à LED - Clignotant à LED - Recul à LED - Brouillard à LED Eclaireur de plaque à LED - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED - Retronebbia a LED Retromarcia a LED - Luce targa a LED - Catadiottro triangolare

Funzioni :

Référence Codice

40 291 011

40 291 013

40 291 211

40 291 213

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

IP69K

latéral / laterale

Version câblée 2,0m avec brouillard à LED Versione con cavo 2,0m con retronebbia a LED

latéral / laterale

Version câblée 2,0m avec recul à LED Versione con cavo 2,0m con retromarcia a LED

latéral / laterale

Version câblée 0,2m + conn. 5 pôles avec brouillard LED Versione con cavo 0,2m + con. 5p con retronebbia a LED

latéral / laterale

Version câblée 0,2m + conn. 5 pôles avec recul à LED Versione con cavo 0,2m + con. 5p con retromarcia a LED

Accessoires Accessori

Spécification Specificazione

40 291 311

Version câblée 2,0m avec brouillard à LED Versione con cavo 2,0m con retronebbia a LED

40 291 313

Version câblée 2,0m avec recul à LED Versione con cavo 2,0m con retromarcia a LED

50 140 024 24V

Appareil Contrôle LED pour 5 fonctions à LED position/stop/clignotant/ recul et brouillard

50 140 012 12V

Controllo di assorbimento LED per 5 funzioni a LED posizione/stop/Indic. di direz. /retromarcia e retronebbia

PRO-LCG

page 9.13. pagina 9.13.

24V

50 139 012

Appareil Contrôle LED pour fonction 21W

24V

50 141 012

24V

Controllo di assorbimento LED per funzione 21W

12V 24V

12V

50 141 024

PRO-LOAD

page 9.13. pagina 9.13.

12V

50 139 024

12V

Appareil Contrôle LED pour fonction clignotant Controllo di assorbimento LED per Indic. di Direz.

PRO-CONTROL

page 9.13. pagina 9.13.

12V

24V www.proplast-online.de

24.08.2006

Page / Pagina 1.30.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 88,50

152

160

400

Type/Tipo : 7 Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

FONCTIONS M.A.N / 7 FUNZIONI M.A.N

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de gabarit - Eclaireur de plaque - Feu de position latéral catadioptre - Option : Alarme de recul Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro 0pzione : Avvisatore acustico di retromarcia Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

AMP

Connecteur Latéral Connettore laterale

Connecteur Connettore

M.A.N. TG-A 81.25225.6545

40 253 012

M.A.N. TG-A 81.25225.6544

40 253 013

M.A.N. TG-A 81.25225-6547

40 253 015

40 253 111

M.A.N. TG-A 81.25229.6059

M.A.N. TG-A 81.25229.6060

Alarme de Recul Avvisatore acustico di retromarcia

Cabochon Gemma

40 253 112 Cabochon Gemma

50 071 100

Connecteur Connettore

50 120 000 Kit de câble 4m Kit con cavo 4m

Kit de câble avec connecteur AMP, 4m Cavo con connettore AMP, 4m

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.31.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 83

53 18,7 152

464

130

Type/Tipo : M.A.N. Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard Recul - Feu de gabarit - Eclaireur de plaque Feu de position latéral - catadioptre - Option : Module à LED Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro 0pzione : Inserti a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

40 207 321

40 207 322

40 207 323

40 207 324

40 207 112 Cabochon Gemma

40 062 001

50 062 001

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

TG-A / RENAULT / DAF

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

50 071 100

Droit Destro

Eclaireur Module LED Plaque Inserti a LED Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

M.A.N. TG-A 81.25225.6526

M.A.N. TG-A DAF 81.25225.6523 1625986 RENAULT 5001847585 M.A.N. TG-A DAF 81.25225.6524 1625985 RENAULT 5001847584

M.A.N. TG-A DAF 81.25229.6051 1272653 RENAULT 50 00 296 594 Sidemarker LED Posiz. Lat. LED

Sidemarker Posiz. Lat.

40 062 001

50 062 001

Glowpoint Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.32.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 83

53 18,7

M8 152 464

130

Type/Tipo :M.A.N. Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

/ STEYR

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de gabarit - Eclaireur de plaque - Feu de position latéral catadioptre - Option : Module à LED Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro 0pzione : Inserti a LED

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

M.A.N./STEYR Boîtier / Cassa : 81.25228-6030/25225-6464 Cabochon / Gemma : 81.25229-6051

40 207 313

M.A.N./STEYR Boîtier / Cassa : 81.25228-6029/25225-6465 Cabochon / Gemma : 81.25229-6051

40 207 314

40 207 112

40 207 312

Cabochon Gemma

Vue latérale Vista laterale

M.A.N. 81.25229-6051 STEYR 892.00.81.006

40 062 001

Sidemarker LED Posiz. Lat. LED

50 062 001

40 062 001

Sidemarker Posiz. Lat.

50 062 001 Glowpoint

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

50 071 100

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.33.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 83

53 18,7

M8 152 464

130

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : SCANIA Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 207 412

40 207 413

40 207 112 Cabochon Gemma

40 062 001

50 062 001

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

Eclaireur Module LED Plaque Inserti a LED Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

SCANIA 136 59 64

SCANIA 136 59 63

SCANIA 135 03 43

Sidemarker LED Posiz. Lat. LED

40 062 001

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Sidemarker Posiz. Lat.

50 062 001

Glowpoint

BA 15s

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Droit Destro

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.34.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 83

53 18,7 152

464

130

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : DAF Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

40 207 512

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

DAF 1284211

DAF 1284212

40 207 513

40 207 514

DAF 1272653

40 207 112 Cabochon Gemma

40 062 001

Sidemarker LED Posiz. Lat. LED

50 062 001

40 062 001

40 199 002

App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Sidemarker Posiz. Lat.

50 062 001

Module à LED Inserti a LED

50 125 000

Vue latérale Vista laterale

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Glowpoint

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.35.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 83

53 18,7 160

464

130

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : VOLVO Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 207 702

40 207 703

40 207 112

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

VOLVO 819 17 48

VOLVO 819 17 47

Cabochon Gemma

40 062 001

50 062 001

40 199 002

Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Sidemarker LED Posiz. Lat. LED

Sidemarker Posiz. Lat.

40 062 001 50 062 001

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Glowpoint

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.36.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 83

53 18,7

M8 152 464

130

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : IVECO Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 207 811

40 207 812

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

IVECO 99 46 32 43

IVECO 99 46 32 42

IVECO 99 46 32 44

40 207 813

40 207 112 Cabochon Gemma

IVECO 93 16 18 44

40 062 001

Sidemarker LED Posiz. Lat. LED

50 062 001

40 062 001

40 199 002

Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Sidemarker Posiz. Lat.

50 062 001

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Glowpoint

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.37.

Feu Multifonctions Arrière 83

Fanale posteriore multifunzione

53 18,7 152

464

130

Type/Tipo : UNIVERSEL Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard Option : Module à LED Recul - Feu de gabarit - Eclaireur de plaque Feu de position latéral - catadioptre - Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro 0pzione : Inserti a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

40 207 302

40 207 612

40 207 613

40 207 614

40 207 112 Cabochon Gemma

40 062 001

/ UNIVERSALE

Droit Destro

Eclaireur Plaque Catadioptre Luce Targa Catadiottro

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

Module à LED Inserti a LED

2 Sidemarker LED Posiz. Lat. LED

Sidemarker Posiz. Lat.

50 062 001

40 199 002

Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Glowpoint

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.38.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 83

53 18,7

M8 152 464

130

Sans feu de position latéral Senza Luce di posizione laterale

Type/Tipo :

M.A.N. - UNIVERSEL / M.A.N - UNIVERSALE

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de gabarit - Eclaireur de plaque - catadioptre Option : Module à LED Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Catadiottro - 0pzione : Inserti a LED

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 207 012

40 207 013

40 207 212

40 207 213

40 207 112

Cabochon Gemma

50 071 000

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Connecteur Connettore

M.A.N. Boîtier / Cassa : 81.25228-6024 Cabochon / Gemma: 81.25229-6051 M.A.N. Boîtier / Cassa : 81.25228-6025 Cabochon / Gemma: 81.25229-6051 M.A.N. Cabochon / Gemma: 81.25229-6051

Connecteur Connettore

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Glowpoint

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.39.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 516

134

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : SCANIA Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

40 223 312

SCANIA 1498103

40 223 313

SCANIA 1498102

40 223 314

SCANIA 1545607

40 223 112

SCANIA 1380819

Cabochon Gemma

Vue arrière Vista posteriore

Connecteur Connettore

50 062 003 SML latéral Posiz. Lat.

40 199 002

Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Glowpoint Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

50 071 100 Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

04.06.2008

Page / Pagina 1.40.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 88,50

152

160

400

Type/Tipo : 7-FONCTIONS Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

/ 7-FUNZIONI SCANIA P&R

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

40 253 712

SCANIA 1756751

40 253 713

SCANIA 1756754

40 253 715

SCANIA 1791369

40 253 151

SCANIA 1784669

SCANIA 1784670

AMP Connecteur Latéral Connettore laterale

Connecteur Connettore

Alarme de Recul Avvisatore acustico di retromarcia

Cabochon Gemma

40 253 152 Cabochon Gemma

50 071 100 Connecteur Connettore

50 120 000 Kit de câble 4m 2 Kit con cavo 4m

Kit de câble avec connecteur AMP, 4m Cavo con connettore AMP, 4m

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.41.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 516

134

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : SCANIA Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

40 223 012

SCANIA 1380446/1397496/1436849 1436866/1504601/1504603

40 223 013

SCANIA 1371974/1371976/1387877 1436851/1436854/1436867 1504605/1504608/1508178

40 223 112

Cabochon Gemma

50 062 003

Vue arrière Vista posteriore

Connecteur Connettore

SCANIA 1380819

SML latéral Posiz. Lat.

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Glowpoint

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.42.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 516

134

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : VOLVO Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

40 223 203

VOLVO 08/98 3981455/3981460

VOLVO 08/98 3981782

Cabochon Gemma

Connecteur Connettore

VOLVO 08/98 3981456/3981459/3981461 3981463

40 223 202

40 223 112

Vue arrière Vista posteriore

50 062 003 SML latéral Posiz. Lat.

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Glowpoint

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

50 071 100 Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.43.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 130

500

90 20

152

Type/Tipo : VOLVO Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de gabarit - Eclaireur de plaque - Feu de position latéral - catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro -

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

40 257 011

VOLVO 20565105

40 257 012

VOLVO 20565106

40 257 013

VOLVO 20565103

Cabochon Gemma

VOLVO 20565107

50 071 100

40 257 112

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

24.08.2006

Page / Pagina 1.44.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

160

130

500

Type/Tipo : 7 Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

FONCTIONS VOLVO / RENAULT

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de gabarit Eclaireur de plaque - Feu de position latéral - catadioptre Option : Alarme de recul Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro 0pzione : Avvisatore acustico di retromarcia Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur latéral Connettore laterale

Connecteur Connettore

RENAULT 7420802350

40 259 012

Magnum,Premium,Kerax

VOLVO 20802350 FE Serie >2006

RENAULT 7420802348

40 259 013

Magnum,Premium,Kerax

VOLVO 20802346 FE Serie >2006

RENAULT 7420802353

40 259 015

Magnum,Premium,Kerax

VOLVO 20802353 FE Serie >2006

40 259 112

Cabochon Gemma

Alarme de Recul Avvisatore acustico di retromarcia

RENAULT 7420802418 Magnum,Premium,Kerax

VOLVO 20802418 FE Serie >2006

50 071 100 Connecteur Connettore

50 120 000 Kit de câble 4m 2 Kit con cavo 4m

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.45.

Feu Multifonctions Arrière 369,80

Fanale posteriore multifunzione 130

89,30 16 160

Type/Tipo : VOLVO Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de gabarit - Eclaireur de plaque - Feu de position latéral catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro -

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 251 012

40 251 013

40 251 112 Cabochon Gemma

50 071 100

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

VOLVO 20507624/20425729

VOLVO 20507623/20425728

VOLVO 20425732

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

28.09.2012

Page / Pagina 1.45.1.

Feu Multifonctions Arrière 89,50

Fanale posteriore multifunzione

160

400

Type/Tipo : 7-FONCTIONS Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

/ 7-FUNZIONI DAF

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore DAF 1875576

40 253 312 40253312

DAF 1875577

40 253 313 40253313

DAF 1875578

40 253 315 40253315

40 253 412 40253412

Alarme de Recul Avvisatore acustico di retromarcia DAF 1875579

DAF 1875580

40 253 413 40253413

DAF 1875581

40 253 415 40253415

Alarme de Recul Avvisatore acustico di retromarcia

40 253 131 40253131

DAF 1914690

DAF 1914691

Cabochon Gemma

40 253 132 40253132 Cabochon Gemma

Connecteur HDSCS Connettore HDSCS

Connecteur Connettore

Connecteur latéral HDSCS Connettore laterale HDSCS

Connecteur arrière HDSCS Connettore posteriore HDSCS

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.46.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 525 200

84,5

139

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : MERCEDES Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

BENZ ACTROS

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

40 220 201

40 220 202

MB ACTROS 001 540 6370

40 220 203

MB ACTROS 001 540 6270

40 220 204

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

40 219 111 Cabochon Gemma

40 219 112

Cabochon Gemma

40 062 001

Sidemarker LED Posiz. Lat. LED

50 062 001

40 062 001

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Sidemarker Posiz. Lat.

50 062 001

Glowpoint

BA 15s

50 071 100 Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.47.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 525 200

84,5

139

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo : MERCEDES Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

BENZ SK

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de gabarit - Eclaireur de plaque - Feu de position latéral catadioptre - Option : Module à LED Câble 1,20m avec connecteur Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia - Cavo 1,20m con connettore Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro 0pzione : Inserti a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

40 220 002

MB SK 001 540 1870

40 220 003

MB SK 001 540 1770

MB SK 002 544 1290

MB SK 002 544 1390

40 219 111 Cabochon Gemma

40 219 112 Cabochon Gemma 40 062 001 Sidemarker LED Posiz. Lat. LED 50 062 001 Sidemarker Posiz. Lat.

1 40 062 001

1 50 062 001

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Connecteur Connettore

Glowpoint

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

24.08.2006

Page / Pagina 1.48.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 88,50

152

160

400

Type/Tipo : 7

FONCTIONS / 7 FUNZIONI MB SPRINTER / VW CRAFTER

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de gabarit Eclaireur de plaque - Feu de position latéral - catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro -

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

40 253 512

MB A906 820 1764ET VW 2E0 945 096 A

40 253 513

MB A906 820 0464ET VW 2E0 945 095A

40 253 151 Cabochon Gemma

40 253 152 Cabochon Gemma

50 071 100

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

MB A000 826 2056 VW 2E0 945 111

MB A006 826 2156 VW 2E0 945 112

Connecteur Connettore

50 120 000 Kit de câble 4m Kit con cavo 4m

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.49.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 468

134

152

Type/Tipo :

MERCEDES BENZ SPRINTER / ATEGO

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de gabarit - Eclaireur de plaque Feu de position latéral - catadioptre - Option : Module à LED Entrée de câble par Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbiapresse-étoupe Retromarcia - Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Entrata pressacavo Catadiottro - 0pzione : Inserti a LED

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

40 228 012

MB A 002 544 5403

40 228 013

MB A 002 544 5503

40 230 212

MB A 002 544 5403/-5703

40 230 213

MB A 002 544 5303/-5603

MB A 003 544 4790

40 228 112 Cabochon Gemma 40 062 001 Sidemarker LED Posiz. Lat. LED 50 062 001 SML latéral Posiz. Lat.

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

50 071 000 Connecteur Connettore

MB ATEGO

Connecteur arrière Connettore posteriore

Connecteur Connettore

1 40 062 001

1 50 062 001

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

MB SPRINTER

Glowpoint

Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 1.50.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 130

340

Type/Tipo : MERCEDES BENZ ATEGO avec hayon / con portellone posteriore Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro -

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 231 212

40 231 213

40 231 112 Cabochon Gemma

50 071 000 Connecteur Connettore

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

MB ATEGO 002 544 6903 / 7103

MB ATEGO 002 544 6803 / 7003

MB ATEGO 002 544 6190

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.51.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

130

152

93,5

439

Type/Tipo :

KÖGEL / SCHMITZ

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de position latéral Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce di posizione laterale

Référence Codice

40 217 002

40 217 202

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Référence constructeur Codice Costruttore

Eclaireur Plaque Luce Targa

Kögel 324 944 Schmitz 062 345 / 062 423

Kögel 333 423 Schmitz

Connecteur Connettore

- Connecteur 6-pôles - Connettore 6 poli

- Câble 1,44m + Connecteur 6-pôles - Cavo 1,44m + connettore 6 poli

Kögel

40 217 302

40 217 102

Cabochon Gemma

50 029 000 Connecteur Connettore

Schmitz

- Presse-étoupe - Pressacavo

Kögel 324 945 Schmitz 062 447

Kit de connexion pour Ref. 40 217 002 Connettore per il fanale 40 217 002

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.52.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 425

110

Type/Tipo :

MERCEDES BENZ / KRONE / SCHMITZ

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retronebbia

Référence Recul constructeur Retromarcia Codice Costruttore

Connecteur Connettore

MERCEDES BENZ

40 218 011

40 218 012

40 218 013

40 218 014

40 218 015

208 D - 410 ab 03/89 507 D - 814 D ab 01/86

MERCEDES BENZ 208 D - 410 ab 03/89 507 D - 814 D ab 01/86

MERCEDES BENZ

40 218 111 Cabochon Gemma

208 D - 410 ab 03/89 507 D - 814 D ab 01/86

MERCEDES BENZ

208 D - 410 ab 03/89 507 D - 814 D ab 01/86

MERCEDES BENZ

40 218 112 Cabochon Gemma

208 D - 410 ab 03/89 507 D - 814 D ab 01/86

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.53.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 130

152

350

Type/Tipo :

UNIVERSEL / RENAULT / NISSAN / DAF

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - RetronebbiaRetromarcia - Luce Targa - Catadiottro

Funzioni :

Référence Codice

40 243 001

40 243 202

40 243 203

40 243 102 Cabochon Gemma

40 243 112

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Catadioptre Plaque Catadiottro Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

RENAULT 5001846848 5001846849 DAF 1401713 NISSAN

RENAULT 5001846847 5001846850 DAF 1401731 NISSAN

Cabochon Gemma

50 071 100

RENAULT 5001847153 DAF 1451482 NISSAN

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.54.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

ECOPOINT

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - catadioptre - avec ampoules 24V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro - Con lampadine 24V incluse

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 241 211

40 241 212

40 241 213

40 241 112

Cabochon Gemma

50 047 001

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

ASPÖCK 25-2000-507 Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse ASPÖCK 25-2400-507 Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse ASPÖCK 25-2001-507 Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse ASPÖCK 18-8520-002

ASPÖCK 13-5626-941 1

Connecteur Connettore

50 047 002

ASPÖCK 13-5626-951

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.55.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 83

53 18,7 152

464

130

Option : Module à LED 0pzione : Inserti a LED

Type/Tipo :

RENAULT / FRUEHAUF / M.A.N.

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul catadioptre - Option : Module à LED Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro - 0pzione : Inserti a LED

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 208 002

40 208 012

40 208 102

Cabochon Gemma

40 208 112 Cabochon Gemma

40 199 002 Module à LED Inserti a LED

50 125 000 App. contrôle LED Controllo di assorbimento LED

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Module LED Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

Vue latérale Vista laterale

Connecteur Connettore

Renault: 5000296591(AE) Fruehauf SR-10324 M.A.N. 81.25225-6039 Neoplan 1503.219-00 Renault: 5000296593(AE) Fruehauf SR-10326 M.A.N. 81.25229-6054 Neoplan 1503.219-01 Fonction Position / Feu de gabarit Funzione Posizione / Luce d'ingombro

Glowpoint

BA 15s

Fonction Pour position arrière à LED Funzione Per posiz. post. a LED

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.56.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

5 FONCTIONS SANS CATADIOPTRE 5 FUNZIONI SENZA CATADIOTTRO

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia - Luce Targa

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 204 001

40 204 002

40 204 003

40 204 004

40 204 102

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Connecteur Connettore

Cabochon Gemma

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.57.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

5 FONCTIONS M.A.N. AVEC CATADIOPTRE 5 FUNZIONI M.A.N CON CATADIOTTRO

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Eclaireur de plaque- Catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia - Luce Targa Catadiottro

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 204 011

40 204 012

40 204 013

40 204 212

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

M.A.N. Boîtier / Maschera 81.25228-6010

Cabochon / Gemma 81.25229-6040

40 204 213

M.A.N. Boîtier / Maschera 81.25228-6011

Cabochon / Gemma 81.25229-6040

40 204 112 Cabochon Gemma

40 204 113 Cabochon Gemma

50 071 000

Cabochon pour les références: Gemma per fanale : 40 204 011, 40 204 012, 40 204 013

M.A.N. Cabochon / Gemma 81.25229-6040

Cabochon pour les références: Gemma per fanale : 40 204 212, 40 204 213

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.58.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

RENAULT / DAF / FRUEHAUF

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia - Luce Targa

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 209 003

40 209 013

Catadioptre Catadiottro

Référence constructeur Codice Costruttore

avec clapet con oscuratore

DAF 0292052 FRUEHAUF LFA2668-701

avec clapet con oscuratore

DAF 0292052 RENAULT 5000808172 DAF 0689052 RENAULT 5000807304

DAF 069860 RENAULT 5000808166

40 209 113 Cabochon Gemma

Eclaireur Plaque Luce Targa

40 209 103 Cabochon Gemma

Droit Destro

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 1.59.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 191

130

304

Type/Tipo : IVECO Fonction: Funzioni :

Référence Codice

40 279 011

40 279 012

40 279 112 Cabochon Gemma

- DAILY

Vue arrière

Vista posteriore Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia -

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

IVECO 69500026

IVECO 69500032

IVECO 42555131 42555132

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.60.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 110

302

128,5

Type/Tipo : IVECO Fonction: Funzioni :

Référence Codice

- DAILY, EUROCARGO

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia -

Qté Gauche Qtà Sinistro

Référence Droit Brouillard constructeur Recul Destro Retronebbia Retromarcia Codice Costruttore

Connecteur Connettore

4808775/73

40 211 011

40 211 012

40 211 211

40 211 212

40 211 111 Cabochon Gemma

40 211 112 Cabochon Gemma

40 211 113 Cabochon Gemma

40 211 114 Cabochon Gemma

4808774/72

98424052

98424051

7984796

7984797

7984794

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.61.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 81

300

128

120

Type/Tipo :

IVECO - DAILY, EUROCARGO

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 211 311

40 211 312

40 211 111

Référence Droit Brouillard constructeur Recul Destro Retronebbia Retromarcia Codice Costruttore

Connecteur Connettore

500356783 Daily S2000 10/99 500356782 Daily S2000 10/99 7984796

Cabochon Gemma

40 211 112 Cabochon Gemma

40 211 113 Cabochon Gemma

40 211 114 Cabochon Gemma

7984797

7984794

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.62.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

3-FONCTIONS / 3 FUNZIONI

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Luce Targa

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 206 002

40 206 003

40 206 004

40 206 102

Eclaireur Plaque Luce Targa

Droit Destro

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Cabochon Gemma

350

110

Type/Tipo :

RENAULT / DAF / SCANIA

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Luce Targa

Référence Codice

40 215 003

40 215 103 Cabochon Gemma

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

avec clapet con oscuratore

RENAULT 5000807303 DAF 0621092 SCANIA 0371892/0371894/0371896/0371898

avec clapet con oscuratore

RENAULT 5000803784 DAF 0694052 SCANIA 297568

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.63.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

3 FONCTIONS / 3 FUNZIONI

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Luce Targa 40 202 061

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 202 001

40 202 003

40 202 061

40 202 102

Eclaireur Plaque Luce Targa

Droit Destro

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Feu câblé lg 2m pour connexion dans la SCAN-BOX Con cavo 2m per connessione nella scatola di derivazione SCAN-BOX

Cabochon Gemma

50 128 000

Boîte de dérivation SCAN-BOX câblée, Ip54 Scatola di derivazione cablata IP54

SCAN BOX

50 129 000 Câble Cavo

50 071 200

Connecteur Connettore

50 128 000 SCAN BOX

40 202 061

50 071 200

RFS

40 202 061

40 149 003

40 149 002

NSL

40 202 061

50 128 000 40 202 061

40 202 061

Possibilité de montage / Possibilità di montaggio - max. 6 x 40 202 061 - 1x Feu de brouillard / Retronebbia 40 149 002 - 1x Feu de recul / Retromarcia 40 149 003

40 202 061 www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 1.64.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

3 FONCTIONS / 3 FUNZIONI

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Luce Targa

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 201 001

40 201 003

40 201 102 Cabochon Gemma

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

158

Type/Tipo :

3 FONCTIONS / 3 FUNZIONI

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Luce Targa

Référence Codice

40 312 002

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

1 Avec clapet Con oscuratore

40 312 003

1 Avec clapet Con oscuratore

40 312 102 Cabochon Gemma

2 Avec clapet Con oscuratore

40 312 103 Cabochon Gemma

Avec clapet Con oscuratore

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.65.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 220 52

50 100

25 M6

130

152

Type/Tipo :

MIDIPOINT

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - Catadioptre - Avec ampoules 12V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro - Con lampadine 12V incluse

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 239 011

40 239 012

40 239 014 40 239 111 Cabochon Gemma

40 239 114 Cabochon Gemma

50 047 000 Connecteur Connettore

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

latéral laterale

ASPÖCK 24-6000-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 24-6200-007

latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

latéral laterale

ASPÖCK 24-6210-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

Connecteur Connettore

ASPÖCK 18-8460-007

ASPÖCK 18-8462-107

ASPÖCK 13-0546-004

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits con cavo completo in pagina 9.10, 9,11.

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.66.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 61

237

109

Type/Tipo : 4 Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard Recul - Eclaireur de plaque - Catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - RetronebbiaRetromarcia - Luce Targa - Catadiottro

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 232 011

40 232 012

40 232 013

40 232 111 Cabochon Gemma

40 232 112 Cabochon Gemma

40 232 113 Cabochon Gemma

FONCTIONS / 4 FUNZIONI - 12V

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

latéral laterale

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.67.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 61

237

109

Type/Tipo :

4 FONCTIONS / 4 FUNZIONI 12V

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - Catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - RetronebbiaRetromarcia - Luce Targa - Catadiottro -

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 232 311

40 232 314

40 232 411 Cabochon Gemma

40 232 412 Cabochon Gemma

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

40 232 413 Cabochon Gemma

40 232 414 Cabochon Gemma

1 dessous sotto

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.68.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 57

189,50

Type/Tipo :

4 FONCTIONS / 4 FUNZIONI

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - Catadioptre Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - RetronebbiaRetromarcia - Luce Targa - Catadiottro

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 222 013

40 222 014

40 222 015

40 222 111 Cabochon Gemma

40 222 112 Cabochon Gemma

40 222 115 Cabochon Gemma

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

latéral laterale

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.69.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

MINIPOINT

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Luce Targa

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 225 001

40 225 201

40 225 203

40 225 102 Cabochon Gemma

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Connecteur Connettore

ASPÖCK 23-0300-037 avec clapet con valvola

ASPÖCK 23-0200-507

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 23-0300-507

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 18-8300-007

2 avec clapet con oscuratore

50 047 000 Connecteur Connettore

Référence constructeur Codice Costruttore

ASPÖCK 13-0546-004

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completo, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.70.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

108,50

107,50

Type/Tipo :

3 FONCTIONS / 3 FUNZIONI

Fonction: Funzioni :

Clignotant - Stop - Position arrière - Eclaireur de plaque Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Luce Targa

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 305 204

40 305 224

40 305 214 Cabochon Gemma

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.71.

Feu Multifonctions Arrière 83

Fanale posteriore multifunzione

53 18,7 152

464

130

Type/Tipo : 7

FONCTIONS AVEC CATADIOPTRE TRIANGULAIRE

7 FUNZIONI CON CATADIOTTRO TRIANGOLARE Fonction: Funzioni :

Référence Codice

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de gabarit Eclaireur de plaque - Feu de position latéral - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia - Retromarcia Luce Targa - Luce di posizione laterale - Luce d'ingombro - Catadiottro triangolare

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 237 611

40 237 612

40 237 613

40 237 111 Cabochon Gemma

40 237 112 Cabochon Gemma

50 062 001 SML latéral Posiz. Lat.

50 071 000 Connecteur Connettore

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

11.11.2005

Page / Pagina 1.72.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 468

134

152

Type/Tipo : 7

FONCTIONS AVEC CATADIOPTRE TRIANGULAIRE

7 FUNZIONI CON CATADIOTTRO TRIANGOLARE Fonction: Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 240 011

40 240 012

40 240 111 Cabochon Gemma

40 240 112 Cabochon Gemma

50 062 001 SML Latéral Posiz. Lat

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.73.

Feu Multifonctions Arrière 135

Fanale posteriore multifunzione

350

152 Connecteur7-pôles ASS2 Connettore 7 poli ASS2

ECOPOINT II 24V IP69K

Type/Tipo : Fonction: Funzioni :

Référence Codice

40 290 001

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de position latéral - catadioptre triangulaire - avec ampoules 24V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia - Retromarcia Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro triangolare -Con lampadine 24V incluse

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Référence constructeur Codice Costruttore Aspöck 25-2800-507

Spécification Specificazione

Accessoires Accessori

Version avec connecteur Aspöck ASS2 Versione con connettore Aspöck ASS2

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 290 002

Aspöck 25-2900-507

Version avec connecteur Aspöck ASS2 Versione con connettore Aspöck ASS2

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 290 111

Aspöck 18-8528-002

Cabochon Gemma

40 290 112

Aspöck 18-8529-002

Cabochon Gemma

50 047 001

Aspöck 13-5626-941

Connecteur Connettore

50 047 002

Aspöck 13-5626-951

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.74.

Feu Multifonctions Arrière 135

Fanale posteriore multifunzione

442 471,20

152

Connecteur7-pôles ASS2 Connettore 7 poli ASS2

Type/Tipo :

ECOPOINT II 24V IP69K

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Feu de position latéral - catadioptre triangulaire - avec ampoules 24V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia - Retromarcia Luce di posizione laterale - Catadiottro triangolare- Con lampadine 24V incluse

Funzioni :

Référence Codice

40 290 011

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Référence constructeur Codice Costruttore Aspöck 25-2810-507

Spécification Specificazione

Accessoires Accessori

Version avec connecteur Aspöck ASS2 Versione con connettore Aspöck ASS2

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 290 012

Aspöck 25-2910-507

Version avec connecteur Aspöck ASS2 Versione con connettore Aspöck ASS2

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 290 111

Aspöck 18-8528-002

Cabochon Gemma

40 290 112

Aspöck 18-8529-002

Cabochon Gemma

50 047 001

Aspöck 13-5626-941

Connecteur Connettore

50 047 002

Aspöck 13-5626-951

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.75.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 75 148

420 85

Type/Tipo :

EUROPOINT II

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Eclaireur de plaque - Feu de position latéral - Catadioptre triangulaire avec ampoules 24V montées - En option Module à LED Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro triangolare Con lampadine 24V incluse - 0pzione : Inserti a LED

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore Aspöck 25-6000-507

40 255 211

40 255 212

Aspöck 25-6400-507

Aspöck 25-6001-507

40 255 213

Connecteur Connettore

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 255 214

Aspöck 25-6401-507

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 255 112

Aspöck 18-8560-002

Cabochon Gemma

50 047 001

Aspöck 13-5626-941

Aspöck 13-5626-951

Connecteur Connettore

50 047 002 Connecteur Connettore 40 255 600 Module à LED Inserti a LED 40 255 700 Module à LED Inserti a LED 40 255 800 Module à LED Inserti a LED

50 308 024

50 090 100 Alarme de recul Segnalatore acustico

40 255 600 Fonction Posi. arrière Funzione Posizione Aspöck 12-1560-001

40 255 700 Fonction Clignotant Funzione Indic. di Direz. Aspöck 12-1560-011

40 255 800 Fonction Stop Funzione Stop Aspöck 12-1560-041

50 308 024 Ampoule Clignotant Lampadina Indic. di Direz

Alarme de recul à intégrer dans le boîtier du feu Segnalatore acustico per retromarcia da inserire all'interno dei fanali

BA 15s

40 255 600

BA 15s

40 255 800

BA 15s

40 255 700

24V/21W BAU 15s

50 308 024 - 24V - 70mA at 24V - 92 dBA - 3300-500 Hz - 20g - 25 x 25 x 25mm

04.06.2008

Page / Pagina 1.76.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo :

MODULES à LED / INSERTI a LED EUROPOINT II

Fonction: Funzioni :

Clignotant à LED - Stop à LED - Position à LED - Brouillard à LED - Recul à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Retronebbia a LED- Retromarcia a LED

Référence Codice

40 255 600

Qté Gauche Qtà Sinistro

Module à LED Inserti a LED

40 255 700

Module à LED Inserti a LED

40 255 400

Module à LED Inserti a LED

40 255 900

LED Modul Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore Aspöck 12-1560-001 Fonction: Funzione:

Position arrière Posizione

Clignotant Indic. di Direz.

Fonction: Funzione:

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1560-031 Fonction: Funzione:

Brouillard Retronebbia

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1560-021 Recul Retromarcia

PRO-LCG ASS2 page 9.13. pagina 9.13.

LCG ASS2

Appareil Contrôle LED 24V avec connecteur Aspöck pour position/stop/clignotant Controllo di assorbimento LED 24V con connettore Aspöck per luce di posizione /stop/Indic. di Direz. Aspöck 75-0310-001

50 137 000

Module à LED Inserti a LED

Stop Stop

Aspöck 75-0300-001

40 246 603

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1560-041

Fonction: Funzione:

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1560-011 Fonction: Funzione:

Module à LED Inserti a LED

40 255 800

Droit Destro

PRO-LCG 2 page 9.14. pagina 9.14.

PRO-LCG 2

Appareil Contrôle LED 24V pour toutes les fonctions Controllo di assorbimento LED 24V per tutte le funzioni

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.77.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 75 148

420

Version / Versione SCHMITZ

Type/Tipo :

EUROPOINT II VERSION SCHMITZ / VERSIONE SCHMITZ

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Eclaireur de plaque - Catadioptre triangulaire -avec ampoules 24V montées - En option:Module à Led Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia - Luce d'ingombro Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro - Con Lampadine 24V incluse - 0pzione : Inserti a LED

Funzioni :

Référence Codice

40 255 611

Qté Gauche Qtà Sinistro 1

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Aspöck 25-6000-707

Avec ampoules et module LED Con Lampadine & Inserti a LED

40 255 612

Aspöck 25-6400-707

Avec ampoules et module LED Con Lampadine & Inserti a LED

40 255 511

Aspöck 25-6010-507

Avec ampoules et module LED Con Lampadine & Inserti a LED

40 255 512

40 255 513

40 255 521

Aspöck 25-6410-507 Avec ampoules et module LED Con Lampadine & Inserti a LED Aspöck 25-6011-507 Avec ampoules et module LED Con Lampadine & Inserti a LED Aspöck 25-6200-507

Avec ampoules 24V montées Con Lampadine 24V incluse

40 255 522

Aspöck 25-6600-507

Avec ampoules 24V montées Con Lampadine 24V incluse

40 255 112

Aspöck 18-8560-002

Aspöck 13-5626-941

Aspöck 13-5626-951

Aspöck 13-5626-284

Cabochon Gemma

50 047 001 Connecteur Connettore

50 047 002 Connecteur Connettore

50 047 003 Connecteur Connettore

Connecteur 2 pôles Connettore 2 poli

11.11.2005

Page / Pagina 1.78.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 148

74,2 25,7 96,5

420

Type/Tipo :

EUROPOINT II

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit a LED Eclaireur de plaque - Feu de position latéral - Catadioptre triangulaire avec ampoules 24V montées - En option:Module à LED Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro a LED- Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro triangolare Con Lampadine 24V incluse - 0pzione : Inserti a LED

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 255 311

40 255 312

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Aspöck 25-6011-517

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse Aspöck 25-6411-517

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 255 321

40 255 322

40 255 112

Cabochon Gemma

50 047 001

Aspöck 25-6021-737 Stop-Position-Cligno+Gabarit+ SML à LED Stop-Posiz.-Freccia+ingombro +Posiz.lat. a LED Aspöck 25-6421-737 Stop-Position-Cligno+Gabarit+ SML à LED Stop-Posiz.-Freccia+ingombro +Posiz.lat. a LED Aspöck 18-8560-002

Aspöck 13-5626-941

Connecteur Connettore

50 047 002

Aspöck 13-5626-951

Connecteur Connettore

40 255 600 Module à LED Inserti a LED 40 255 700 Module à LED Inserti a LED 40 255 800 Module à LED Inserti a LED

50 308 024 50 090 100 Alarme de recul Segnalatore acustico

40 255 600 Fonction Posi. arrière Funzione Posizione Aspöck 12-1560-001

40 255 700 Fonction Clignotant Funzione Indic. di Direz. Aspöck 12-1560-011

40 255 800 Fonction Stop Funzione Stop Aspöck 12-1560-041

50 308 024 Ampoule Clignotant Lampadina Indic. di Direz

Alarme de recul à intégrer dans le boîtier du feu Segnalatore acustico per retromarcia da inserire all'interno dei fanali

BA 15s

40 255 600

BA 15s

40 255 800

BA 15s

40 255 700

24V/21W BAU 15s

50 308 024 - 24V - 70mA at 24V - 92 dBA - 3300-500 Hz - 20g - 25 x 25 x 25mm

11.11.2005

Page / Pagina 1.79.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 148 74

422

Type/Tipo : EUROPOINT Fonction: Funzioni :

Référence Codice

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Eclaireur de plaque - Feu de position latéral - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro triangolare

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

40 226 011

Aspöck 25-5100-501

40 226 012

Aspöck 25-5500-501

40 226 013

Aspöck 25-5101-501

40 226 211

Aspöck 25-5000-511

Connecteur Connettore

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 226 212

Aspöck 25-5400-511

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 226 213

Aspöck 25-5001-511

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 226 112

Aspöck 18-8550-002

Aspöck 13-5626-941

Cabochon Gemma

50 047 001 Connecteur Connettore

50 047 002 Connecteur Connettore

50 082 000 Filtre Filtro

Filtre pour Fonction clignotant Filtro per la funzione Indic.di Direz.

50 090 100 Alarme de recul Segnalatore acustico

Aspöck 18-8555-007

Alarme de recul à intégrer dans le boîtier du feu Segnalatore acustico per retromarcia da inserire all'interno dei fanali

- 24V - 70mA at 24V - 92 dBA - 3300-500 Hz - 20g - 25 x 25 x 25mm

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.80.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 148 74 75

422

Type/Tipo : EUROPOINT VERSION SCHMITZ / VERSIONE SCHMITZ Fonction: Funzioni :

Référence Codice

40 226 411

Version SCHMITZ Versione SCHMITZ Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Eclaireur de plaque - Catadioptre triangulaire - avec ampoules 24V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Catadiottro triangolare - Con Lampadine 24V incluse

Qté Gauche Qtà Sinistro 1

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore Aspöck 25-5010-511

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 226 412

Aspöck 25-5410-511

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 226 113

Cabochon Gemma

50 047 001

Connecteur Connettore

50 047 002 Connecteur Connettore

50 082 000 Filtre Filtro

Aspöck 18-8550-107

Connecteur Connettore

Version SCHMITZ Versione SCHMITZ

Aspöck 13-5626-941

Aspöck 13-5626-951

Aspöck 18-8555-007 Filtre pour Fonction clignotant Filtro per la funzione Indic.di Direz.

50 090 100 Alarme de recul Segnalatore acustico

Sans Sidemarker latéral Senza Luce di posizione laterale

Alarme de recul à intégrer dans le boîtier du feu Segnalatore acustico per retromarcia da inserire all'interno dei fanali

- 24V - 70mA at 24V - 92 dBA - 3300-500 Hz - 20g - 25 x 25 x 25mm

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.81.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 148 74

422

Type/Tipo : EUROPOINT Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

40 226 311

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Feu de position Latéral - Eclaireur de plaque - Catadioptre triangulaire avec ampoules 24V montées et câble 3m Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Luce di posizione laterale - Catadiottro triangolare Con Lampadine 24V incluse & cavo 3m

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence Câble 3m constructeur + Amp. Codice Cavo 3m Costruttore + Lampadine

Connecteur Connettore

Aspöck 35-5103-027 Avec ampoules 24V Con lampadine 24V

40 226 312 40 226 112 Cabochon Gemma

50 082 000 Filtre Filtro

Aspöck 35-5502-027 Avec ampoules 24V Con lampadine 24V

Aspöck 18-8550-002

Aspöck 18-8555 -007 Filtre pour Fonction clignotant Filtro per la funzione Indic.di Direz.

50 090 100 Alarme de recul Segnalatore acustico

Alarme de recul à intégrer dans le boîtier du feu Segnalatore acustico per retromarcia da inserire all'interno dei fanali

- 24V - 70mA at 24V - 92 dBA - 3300-500 Hz - 20g - 25 x 25 x 25mm

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.82.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 343

139 67

Type/Tipo : ECOPOINT Fonction: Funzioni :

Référence Codice

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Eclaireur de plaque Catadioptre triangulaire - avec ampoules 24V montées - En option:Module à LED Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro triangolare - Coni Lampadine 24V incluse - 0pzione : Inserti a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

40 246 211

40 246 212

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Aspöck 25-2200-001

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse Aspöck 25-2600-001

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 246 213

Aspöck 25-2201-001

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 246 112

Aspöck 18-8522-002

Aspöck 12-1522-004 Fonction: Position & stop Funzione: Posizione & stop

Aspöck 12-1526-004

Cabochon Gemma

40 246 500 Module à LED Inserti a LED

40 246 501 Module à LED Inserti a LED

40 246 600

Module à LED Inserti a LED

40 246 603

50 047 001

Module à LED Inserti a LED

Fonction: Position & stop Funzione: Posizione & stop

Module à LED Inserti a LED

40 246 601

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1522-054 Fonction: Clignotant Funzione : Indic. di Direz. Aspöck 12-1526-054 Fonction: Clignotant Funzione : Indic. di Direz. Aspöck 75-0300-00 Appareil Contrôle LED 24V Controllo di assorbimento LED

Aspöck 13-5626-941

Aspöck 13-5626-951

Module à LED Inserti a LED

Module à LED Inserti a LED PRO-LCG ASS2 page 9.13. pagina 9.13.

LCG ASS2

Connecteur Connettore

50 047 002 Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.83.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo : Fonction: Funzioni :

Référence Codice

MODULES à LED / INSERTI a LED ECOPOINT Clignotant à LED - Stop à LED - Position à LED - Brouillard à LED - Recul à LED Indicatore di Direzione a LED - Stop a LED - Posizione posteriore a LED Retronebbia a LED- Retromarcia a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1522-054 Fonction: Clignotant Funzione : Indic. di Direz.

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1526-054 Fonction: Clignotant Funzione : Indic. di Direz.

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1522-024 Fonction: Brouillard Funzione : Retronebbia

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1526-024

Module à LED Inserti a LED

40 246 701 Module à LED Inserti a LED

40 246 800

Module à LED Inserti a LED

40 246 801

Module à LED Inserti a LED

40 246 603

Module à LED Inserti a LED

Fonction: Brouillard Funzione : Retronebbia Aspöck 12-1522-034 Fonction: Recul Funzione : Retromarcia Aspöck 12-1526-034 Fonction: Recul Funzione : Retromarcia Aspöck 75-0300-00 Appareil Contrôle LED 24V avec connecteur Aspöck pour position/stop/clignotant Controllo di assorbimento LED 24V con connettore Aspöck per luce di posizione /stop/Indic. di Direz. Aspöck 75-0310-001

50 137 000

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1526-004 Fonction: Position & stop Funzione: Posizione & stop

Module à LED Inserti a LED

40 246 700

Connecteur Connettore

Module à LED Inserti a LED

40 246 601

Inserti a LED

Référence constructeur Codice Costruttore

Fonction: Position & stop Funzione: Posizione & stop

Module à LED Inserti a LED

40 246 600

LED Modul

Aspöck 12-1522-004

40 246 500

40 246 501

Droit Destro

Module à LED Inserti a LED

PRO-LCG ASS2 page 9.13. pagina 9.13.

PRO-LCG 2 page 9.14. pagina 9.14.

LCG ASS2

PRO-LCG 2

Appareil Contrôle LED 24V pour toutes les fonctions Controllo di assorbimento LED 24V per tutte le funzioni

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.84.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo : ECOPOINT Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Eclaireur de plaque - Catadioptre triangulaire - avec ampoules 24V montées En option:Module à Led Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce Targa - Catadiottro triangolare - Con Lampadine 24V incluse 0pzione : Inserti a LED Qté Gauche Qtà Sinistro

40 246 311

40 246 312

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

ASPÖCK 25-2210-007

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse ASPÖCK 25-2610-007

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 246 313

ASPÖCK 25-2211-007

Avec ampoules 24V montées Con lampadine 24V incluse

40 246 112 Cabochon Gemma

40 246 500 Module à LED Inserti a LED

40 246 501 Module à LED Inserti a LED

40 246 600 Module à LED Inserti a LED

ASPÖCK 18-8522-002 Aspöck 12-1522-004 Fonction: Position & stop Funzione: Posizione & stop Aspöck 12-1526-004 Fonction: Position & stop Funzione: Posizione & stop

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1522-054 Fonction: Clignotant Funzione : Indic. di Direz.

Module à LED Inserti a LED

Aspöck 12-1526-054

40 246 603

Fonction: Clignotant Funzione : Indic. di Direz. Aspöck 75-0300-00

40 246 601

Module à LED Inserti a LED

Module à LED Inserti a LED PRO-LCG ASS2 page 9.13. pagina 9.13.

LCG ASS2

Appareil Contrôle LED 24V Controllo di assorbimento LED

50 047 001

Aspöck 13-5626-941

Aspöck 13-5626-951

Connecteur Connettore

50 047 002 Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.85.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 82

440

148

Type/Tipo :

7-FONCTIONS / 7 FUNZIONI KRONE / SCHMITZ

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Feu de position latéral - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Luce di posizione laterale - Catadiottro triangolare

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 242 011

40 242 012

40 242 611

40 242 612

40 242 112

Cabochon Gemma

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.86.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 82

440

148

Type/Tipo : 7-FONCTIONS

avec CATADIOPTRE TRIANGULAIRE KÖGEL 7 FUNZIONI con CATADIOTTRO TRIANGOLARE KÖGEL

Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

40 250 011

KÖGEL 69064

40 250 012

KÖGEL 69063

40 250 611

40 250 612

40 250 112 Cabochon Gemma

Connecteur Connettore

KÖGEL 69062

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.87.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

534

87,6 60 152

130

Type/Tipo : 5

FONCTIONS avec FEU DE POSITION A LED KÖGEL

5 FUNZIONI con POSIZIONE POSTERIORE A LED KÖGEL Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière à LED - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore a LED - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Catadiottro triangolare

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

40 275 411

Kögel 6604332

40 275 412

Kögel 6604331

40 275 111

Connecteur Connettore

Cabochon Gemma

40 275 112

Cabochon Gemma

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.88.

Feu Multifonctions Arrière 85

Fanale posteriore multifunzione

60 27 152 370

130

120

Type/Tipo : 5

FONCTIONS avec CATADIOPTRE TRIANGULAIRE 5 FUNZIONI con CATADIOTTRO TRIANGOLARE

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de position latéral - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce di pozisione laterale - Catadiottro triangolare

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 256 011

40 256 012

40 256 311

40 256 312

40 256 111

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Cabochon Gemma

40 256 112

Cabochon Gemma

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.89.

Feu Multifonctions Arrière 85

Fanale posteriore multifunzione

60 27 152 370

130

120

Type/Tipo : 5

FONCTIONS avec CATADIOPTRE TRIANGULAIRE KRONE

5 FUNZIONI con CATADIOTTRO TRIANGOLARE KRONE Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de gabarit - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d'ingombro - Catadiottro triangolare

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 256 211

40 256 212

40 256 411

40 256 412

40 256 111

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Cabochon Gemma

40 256 112

Cabochon Gemma

40 137 004

Feu de Gabarit Luce d’ingombro

40 137 014 Feu de Gabarit Luce d’ingombro

Câble 0,5m + connecteur EasyCon Cavo 0,5m + connettore Easycon Câble 0,5m + connecteur EasyCon Cavo 0,5m + connettore Easycon

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 1.90.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 88,50

152

160

400

Type/Tipo : 7

FONCTIONS avec CATADIOPTRE TRIANGULAIRE

7 FUNZIONI con CATADIOTTRO TRIANGOLARE Fonction: Funzioni :

Référence Codice

vue latérale vista laterale

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Feu de position latéral - Feu de gabarit - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce di pozisione laterale - Catadiottro triangolare Qté Gauche Qtà Sinistro

40 253 211

40 253 212

40 253 213

40 253 121

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Cabochon Gemma

40 253 122

Cabochon Gemma

50 071 100

Connecteur Connettore

50 120 000

Câble 4m Cavo 4m 50 071 100

50 120 000

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 1.91.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 130

152

350

Type/Tipo : 5 Fonction: Funzioni :

Référence Codice

FONCTIONS / 5 FUNZIONI

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Eclaireur de Plaque Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro triangolare Qté Gauche Qtà Sinistro

40 267 011

40 267 012

40 267 111

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Cata-dioptre Catadiottro

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Cabochon Gemma

40 267 112

Cabochon Gemma

www.proplast-online.de

04.06.2008

Page / Pagina 1.92.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

Type/Tipo : 5 Fonction: Funzioni :

Référence Codice

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Catadiottro triangolare Qté Gauche Qtà Sinistro

40 245 011

40 245 012

40 245 111 Cabochon Gemma

40 245 112 Cabochon Gemma

FONCTIONS / 5 FUNZIONI

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

02.10.2012

Page / Pagina 1.93.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 55

M6 140

238

Type/Tipo :

MULTIPOINT V

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Eclaireur de plaque Catadioptre triangulaire - avec ampoules 12V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro triangolare - Con Lampadine 12V incluse

Funzioni :

Référence Codice

40 227 011 40227011

40227012 40 227 012

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Référence Eclaireur constructeur Recul Brouillard Plaque Codice Retronebbia Retromarcia Luce Targa Costruttore

Connecteur Connettore

ASPÖCK 24-8500-007 latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

ASPÖCK 24-8700-007

1 latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

ASPÖCK 24-8710-007

40 227 013 40227013

40227111 40 227 111

ASPÖCK 18-8485-007

ASPÖCK 18-8487-007

ASPÖCK 13-0546-004

latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

Cabochon Gemma

40227112 40 227 112 Cabochon Gemma

50 047 000 Connecteur Connettore

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 1.94.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

240

147

22 62 152

Type/Tipo : 5-FONCTIONS Fonction: Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 268 011

40 268 012

40 268 111 Cabochon Gemma

40 268 112 Cabochon Gemma

/ 5 FUNZIONI

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Catadioptre triangulaire -12V / 24V Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Catadiottro triangolare - 12/24V Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 1.95.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

239 217

116

139

Type/Tipo : MULTIPOINT Fonction: Funzioni :

Référence Codice

40 233 411

A LED

Clignotant - Stop à L ED - Position arrière à LED - Brouillard - Recul Catadioptre triangulaire - avec ampoules 12V Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro triangolare - Completo di Lampadine 12V Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

Aspöck 34-5703-007

câble 1,80m cavo 1,80m

Aspöck 34-5802-007

câble 1,80m cavo 1,80m

40 233 413

40 233 121

Cabochon Gemma

40 233 123

Cabochon Gemma

12 152 700 Module à LED Inserti a LED

Module à LED Stop-position arrière Inserti a LED Stop-Posizione posteriore

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 1.96.

Feu Multifonctions Arrière 200

Fanale posteriore multifunzione

45,5

136

M6 25

40 265 011

40 265 013

152

Type/Tipo :

MULTIPOINT IV

Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Recul Brouillard Plaque Retronebbia Retromarcia Luce Targa

Référence constructeur Codice Costruttore

latéral laterale

ASPÖCK 24-8400-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

latéral laterale

ASPÖCK 24-8600-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

latéral laterale

ASPÖCK 24-8610-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

40 265 011

40 265 012

40 265 013

40 265 111

ASPÖCK 18-8484-007

ASPÖCK 18-8486-007

ASPÖCK 13-0546-004

Cabochon Gemma

40 265 112 Cabochon Gemma

50 047 000 Connecteur Connettore

Connecteur Connettore

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.97.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 244

152 138 24

Type/Tipo : MULTIPOINT Fonction:

Funzioni :

Référence Codice

III

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Recul RetroRetromarcia -nebbia

Référence constructeur Codice Costruttore

latéral laterale

ASPÖCK 24-8000-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

latéral laterale

ASPÖCK 24-8200-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

40 229 011

40 229 012

40 229 112

ASPÖCK 18-8480-007

ASPÖCK 13-0546-004

Cabochon Gemma

50 047 000 Connecteur Connettore

Connecteur Connettore

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.98.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 240

M6 140 25

15 70 24 52

152

Type/Tipo :

MULTIPOINT II

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - Catadioptre triangulaire - avec ampoules 12V Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro triangolare - Con Lampadine 12V incluse

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

40 248 011

40 248 012

40 248 013 40 248 112

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

latéral laterale

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

ASPÖCK 24-7000-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 24-7200-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 24-7210-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 18-8470-007

Cabochon Gemma

50 047 000

ASPÖCK 13-0546-004

Connecteur Connettore

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.99.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 240

M6 140 25 15 70

152 80

Type/Tipo : MULTIPOINT Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - Catadioptre triangulaire - avec ampoules 12V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro triangolare- Con Lampadine 12V incluse

Funzioni :

Référence Codice

40 224 011

40 224 012

40 224 013

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

ASPÖCK 24-5000-007 latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 24-5200-007

1 latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 24-5210-007

1 latéral laterale

40 224 111

Brouillard Retro-nebbia

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

ASPÖCK 18-8450-007

ASPÖCK 18-8452-007

ASPÖCK 18-8452-107

ASPÖCK 13-0546-004

Cabochon Gemma

40 224 112 Cabochon Gemma

40 224 113 Cabochon Gemma

50 047 000 Connecteur Connettore

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.100.

Feu Multifonctions Arrière 239 59

217

139

Fanale posteriore multifunzione

116

Type/Tipo :

4 FONCTIONS / 4 FUNZIONI

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Eclaireur de plaque - Catadioptre triangulaire Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce Targa - Catadiottro Triangolare

Funzioni :

Référence Codice

40 233 011

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

1 latéral laterale

40 233 012

1 latéral laterale

40 233 013

1 latéral laterale

40 233 311

40 233 312

40 233 313 40 233 111

latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

latéral laterale

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

Cabochon Gemma

40 233 112

Cabochon Gemma

40 233 113

Cabochon Gemma

50 047 000

Connecteur Connettore

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11. www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 1.101.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione M6

218

218 150

17,5 147

Type/Tipo :

EARPOINT III

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Catadioptre triangulaire - avec ampoules 12V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Catadiottro triangolare - Con Lampadine 12V incluse

Funzioni :

Référence Codice

40 236 011

40 236 012

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Brouillard Plaque RetroLuce Targa -nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

ASPÖCK 24-4700-007

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 24-4800-007

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 24-4810-007

40 236 013

40 236 111

ASPÖCK 18-8447-007

ASPÖCK 18-8448-007

ASPÖCK 18-8448-107

ASPÖCK 13-0546-004

ASPÖCK 15-5303-007

Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

Cabochon Gemma

40 236 112 Cabochon Gemma

40 236 113 Cabochon Gemma

50 047 000 Connecteur Connettore

15 530 300 Kit d’installation kit di installazione

Montageclip

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.102.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione

256

148 103

89,5

179

EARPOINT

Type/Tipo : Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul Catadioptre triangulaire - Avec ampoules 12V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Catadiottro triangolare - Con Lampadine 12V incluse

Funzioni :

Référence Codice

40 247 011

40 247 012

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

Connecteur Connettore

ASPÖCK 24-4001-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse ASPÖCK 24-4201-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

40 247 013

ASPÖCK 24-4205-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

40 247 111

ASPÖCK 18-8440-007

ASPÖCK 18-8442-007

ASPÖCK 18-8442-107

ASPÖCK 13-0546-004

ASPÖCK 14-4952-014

Cabochon Gemma

40 247 112 Cabochon Gemma

40 247 113 Cabochon Gemma

50 047 000 Connecteur Connettore

14 495 201 Kit d’installation kit di installazione

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 1.103.

Feu Multifonctions Arrière Fanale posteriore multifunzione 328 256

148 103

36 179

89,5

Type/Tipo :

EARPOINT

Fonction:

Clignotant - Stop - Position arrière - Brouillard - Recul - Feu de Gabarit Catadioptre triangulaire - Avec ampoules 12V montées Indicatore di Direzione - Stop - Posizione posteriore - Retronebbia- Retromarcia Luce d’ingombro - Catadiottro triangolare - Con Lampadine 12V incluse

Funzioni :

Référence Codice

Qté Gauche Qtà Sinistro

Droit Destro

Eclaireur Plaque Luce Targa

Brouillard Retro-nebbia

Recul Retro-marcia

Référence constructeur Codice Costruttore

40 247 311

ASPÖCK 24-4051-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

40 247 312

ASPÖCK 24-4251-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

40 247 313

ASPÖCK 24-4255-007 Avec ampoules 12V montées Con lampadine 12V incluse

40 247 111

ASPÖCK 18-8440-007

ASPÖCK 18-8442-007

ASPÖCK 18-8442-107

ASPÖCK 13-0546-004

ASPÖCK 14-4952-014

Connecteur Connettore

Cabochon Gemma

40 247 112 Cabochon Gemma

40 247 113 Cabochon Gemma

50 047 000 Connecteur Connettore

14 495 201 Kit d’installation kit di installazione

Kits de câble complets en pages 9.10., 9.11. Kits di cavo completi, pagina 9.10. , 9.11.

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.104.

Feux Simple Fonction à LED Fanali monofunzione a LED Type/Tipo :

Référence Codice

40 026 501 40026501 24V

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu à LED fonction clignotant cat.2a PRO-CAN XL câble 0,5m fixation horizontale / verticale homologuée Fanale per funzione feccia a LED cat.2a PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale

40 026 521 40026521 12V

40 026 032 40026032 24V

40 026 232 40026232 12V

40 026 002 40026002 24V

40 026 202 40026202 12V

40 026 012 40026012 24V

40 026 212 40026212 12V

40 026 503 40026503 24V

40 026 523 40026523 12V

40 026 022 24V

40 026 222 40026222 12V

PRO-CAN XL

Feu à LED fonction stop/ position arrière PRO-CAN XL câble 0,5m, fixation horizontale / verticale homologuée Fanale per funzione stop / posizione a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale Feu à LED fonction position arrière PRO-CAN XL câble 0,5m, fixation horizontale / verticale homologuée Fanale per funzione posizione a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale Feu à LED fonction stop PRO-CAN XL câble 0,5m, fixation horizontale / verticale homologuée Fanale per funzione stop a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale Feu à LED fonction recul PRO-CAN XL câble 0,5m, fixation horizontale / verticale homologuée Fanale per funzione retromarcia a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale Feu à LED fonction brouillard PRO-CAN XL câble 0,5m,fixation horizontale / verticale homologuée Fanale per funzione retronebbia a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale

Feux simple fonction à LED Fanali monofunzione a LED

Technologie LED Tecnologia LED 252 230 22

18 LEDs

252 230 22

18 LEDs 18

252 230 22

18 LEDs 18

252 230 22

18 LEDs 18

252 230 22

18 LEDs

252 230 22

18 LEDs

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 1.111.

Feux Simple Fonction à LED Fanali monofunzione a LED Type/Tipo :

Référence Codice

40 026 601 40026601 24V

Qté Qtà 2

40 026 621 12V

40 026 432 40026432 24V

40 026 332 40026332 12V

40 026 422 40026422 24V

40 026 322 40026322 12V

40 026 503 40026503 24V

40 026 523 40026523 12V

50 141 012 12V

50 141 024 24V

50 125 012 12V

50 125 000 24V

PRO-CAN XL

Description Descrizione

Feux simple fonction à LED Fanali monofunzione a LED

Feu à LED fonction clignotant cat.2a PRO-CAN XL, câble 0,5m, fixation horizontale / verticale homologuée, optique transparent Fanale per funzione feccia a LED cat.2a PRO-CAN XL, cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, lente trasparente

252 230 22

18 LEDs 18

Feu à LED fonction stop/ position arrière PRO-CAN XL câble 0,5m, fixation horizontale / verticale, optique transparent Fanale per funzione stop/posizione a LED PRO-CAN XL, cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, lente trasparente

252 230 22

18 LEDs 18

Feu à LED fonction brouillard PRO-CAN XL câble 0,5m, fixation horizontale / verticale homologuée, optique transparent Fanale per funzione retronebbia a LED PRO-CAN XL, cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, lente trasparente

252 230 22

18 LEDs

Feu à LED fonction recul PRO-CAN XL câble 0,5m, fixation horizontale / verticale homologuée, optique transparent Fanale per funzione retromarcia a LED PRO-CAN XL, cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, lente trasparente

Unité de contrôle LED ajuste les caractéristiques de consommation de la fonction clignotant à LED aux exigences électriques du camion, câble 0.3m 1 unité par feu à LED 12V ou 24V

252 230 22

18 LEDs 18

PRO-CONTROL

12V 24V

Unité de contrôle LED ajuste les caractéristiques de consommation de la fonction position à LED aux exigences électriques du camion, câble 0.3m 1 unité par feu à LED 12V ou 24V

Technologie LED Tecnologia LED

Controllo di assorbimento LED serve per adattare il segnale elettrico della luce Indi. di Direz. a LED alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sui nuovi veicoli 1 Controllo per fanale 12V o 24V Controllo di assorbimento LED serve per adattare il segnale elettrico della luce posizione a LED alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sulle nuovi veicoli 1 Controllo per fanale 12V o 24V

www.proplast-online.de

22.08.2013

Page / Pagina 1.106.

Feux à LED Fanali a LED Type/Tipo:

PRO-MINI-RING

A poser / Da appoggio Guide de Lumière Guida di luce a LED

NEW Référence Codice

40054032 40 054 032

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu fonctions stop/position à LED PRO-MINI-RING, fonction position en guide de lumière avec câble 0.5m 12/24V ADR

Feux à LED Fanali a LED

31 63

Fanale funzione stop/posizione a LED PRO-MINI-RING in guida di luce, con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054001 40 054 001

Feu fonction clignotant à LED PRO-MINI-RING avec câble 0.5m 12/24V ADR

31 63

Fanale funzione freccia a LED PRO-MINI-RING con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054022 40 054 022

Feu fonction brouillard à LED PRO-MINI-RING avec câble 0.5m 12/24V ADR

31 63

Fanale funzione retronebbia a LED PRO-MINI-RING con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054003 40 054 003

Feu fonction recul à LED PRO-MINI-RING avec câble 0.5m 12/24V ADR

31 63

Fanale funzione retromarcia a LED PRO-MINI-RING con cavo 0,5m 12/24V ADR

50 140 024 24V

Unité de contrôle LED PRO-LCG 24V ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour les 5 fonctions stop/position/cligno /recul/brouillard à LED câble d’entrée 3,5m-sortie 1,25m 24V ADR - 1 unité par véhicule

Controllo di assorbimento LED PRO-LCG 24V ADR serve per adattare il segnale elettrico dei nostri fanali a LED alle caratteris-tiche richieste dalle diagnostiche presenti sui nuovi veicoli. Per le 5 funzioni :posizione/ stop/ Indi. di Direz./ retromarcia/ retronebbia 1 PRO-LCG per veicolo

50 140 012 12V

Unité de contrôle LED PRO-LCG 12V ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour les 5 fonctions stop/position/cligno /recul/brouillard à LED câble d’entrée 3,5m-sortie 1,25m 12V ADR - 1 unité par véhicule

Controllo di assorbimento LED PRO-LCG 12V ADR serve per adattare il segnale elettrico dei nostri fanali a LED alle caratteris-tiche richieste dalle diagnostiche presenti sui nuovi veicoli. Per le 5 funzioni :posizione/ stop/ Indi. di Direz./ retromarcia/ retronebbia 1 PRO-LCG per veicolo

22.08.2013

Page / Pagina 1.107.

Feux à LED Fanali a LED Type/Tipo:

PRO-MINI-RING

A encastrer / Da incasso Contour en acier inoxydable / Ghiera in acciaio inossidabile

NEW Référence Codice

40054032 40 054 532

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu fonctions stop/position à LED PRO-MINI-RING, fonction position en guide de lumière avec câble 0.5m 12/24V ADR Fanale funzione stop/posizione a LED PRO-MINI-RING in guida di luce, con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054001 40 054 501

40054022 40 054 522

31 82,6 23,1

Ø73

Ø3

31 82,6 23,1

Ø73

Ø3

Feu fonction recul à LED PRO-MINI-RING avec câble 0.5m 12/24V ADR Fanale funzione retromarcia a LED PRO-MINI-RING con cavo 0,5m 12/24V ADR

Ø73

Ø3

Feu fonction brouillard à LED PRO-MINI-RING avec câble 0.5m 12/24V ADR Fanale funzione retronebbia a LED PRO-MINI-RING con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054003 40 054 503

Feux à LED Fanali a LED

Feu fonction clignotant à LED PRO-MINI-RING avec câble 0.5m 12/24V ADR Fanale funzione freccia a LED PRO-MINI-RING con cavo 0,5m 12/24V ADR

Guide de Lumière Guida di luce a LED

31 82,6 23,1

Ø3

Ø73

50 140 024 24V

50 140 012 12V

03.11.2010

Page / Pagina 1.108.

Feux Simple Fonction à LED Fanali monofunzione a LED

Référence Codice

40 031 001

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu fonction clignotant à LED avec câble 0.5m 12/24V

Feux simple fonction à LED Fanali monofunzione a LED 110

Fanale per funzione feccia a LED con cavo 0,5m 12/24V

67,5 55

40 031 032

110

Feu fonction Position/Stop à LED avec câble 0.5m 12/24V Fanale per funzione stop/posizione a LED con cavo 0,5m 12/24V

67,5 55

40 031 002

110

Feu fonction Brouillard à LED avec câble 0.5m 12/24V Fanale per funzione retronebbia a LED con cavo 0,5m 12/24V

67,5 55

40 031 003

110

Feu fonction Recul à LED avec câble 0.5m 12/24V Fanale per funzione retromarcia a LED con cavo 0,5m 12/24V

67,5 55

50 140 024 24V

Unité de contrôle LED PRO-LCG 24V ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour les 5 fonctions stop/position/ clignotant/recul/brouillard à LED, câble d’entrée 3,5m - sortie 1,25m 24V ADR - 1 unité par véhicule

Controllo di assorbimento LED PRO-LCG serve per adattare il segnale elettrico dei nostri fanali a LED posizione/stop/Indi. di Direz./retromarcia/retronebbia alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sulle nuove motrici 24V ADR 1 PRO-LCG per veicolo

50 140 012 12V

Unité de contrôle LED PRO-LCG 12V ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour les 5 fonctions stop/position/ clignotant/recul/brouillard à LED, câble d’entrée 3,5m - sortie 1,25m 12V ADR - 1 unité par véhicule

11.11.2005

Page / Pagina 1.109.

Kit magnétique 12V Kit magnetico 12V

Référence Codice

Qté Qtà

40 305 600

40 305 700

Référence Codice

40 305 200

Qté Qtà

Description Descrizione Kit magnétique - 2 x feu 3 fonctions 12V - 7,5m câble avec prise 7-pôles - 2,5m câble entre les feux Kit magnétique - 2 x feu 3 fonctions 12V - 10m câble avec prise 7-pôles - 2,5m câble entre les feux

Kit magnetico - 2 x Fanali 3-Funzioni 12V - cavo 7,5m con connettore 7 poli - cavo 2,5m tra i fanali Kit magnetico - 2 x Fanali 3-Funzioni 12V - cavo 10m con connettore 7 poli - cavo 2,5m tra i fanali

Description Descrizione Rampe électrique - 2 x feu 3 fonctions 12V - Kit ajustable jusqu’à 1,60m - 10m câble avec connecteur 7-poles - 2 x catadioptres triang. + éclaireur de plaque

Barra elettrica - 2 x Fanali 3-Funzioni 12V - barra regolabile fino a 1,60m - cavo 10m con connettore 7 poli - 2 x catadiottro triang. + luce targa

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 2.0.

Feux Anti-brouillard à LED / Phares de Recul à LED Fari retronebbia a LED / retromarcia a LED Type / Tipo : PRO-FOG, PRO-REAR, PRO-REVERSE Référence Codice

40 460 802

Qté Qtà

Description Descrizione Feu anti-brouillard LED PRO-FOG selon homologation CEE R38 6 LEDs haute qualité, optique incassable, 12V-6,2W, 24V-7,7W Homologué ADR 12V/24V

Technologie LED Tecnologia LED

Feux simple fonction à LED Fanali monofunzione a LED

PRO-FOG 107

Faro retronebbia a LED PRO-FOG Omologato CEE R38 con 6 LED ad alta potenza. Lente in policarbonato 12V-6,2W , 24V-7,7W Omologato ADR bivoltaggio (12V e 24V)

40 460 903

1 Phare de recul à LED PRO-REAR selon homologation CEE R23 6 LEDs haute qualité, optique incassable, 12V-6,2W, 24V-7,7W Homologué ADR 12V/24V

137

PRO-REAR 107

Faro retromarcia a LED PRO-REAR Omologato CEE R23 con 6 LED ad alta potenza. Lente in policarbonato 12V-6,2W , 24V-7,7W Omologato ADR bivoltaggio (12V e 24V) 1

Phare de recul à LED PRO-REVERSE selon homologation CEE R23 9 LEDs haute qualité pour un éclairage intensif, optique en PC incassable, forme compacte Homologué ADR 12V/24V Faro retromarcia a LED PRO-REVERSE Omologato CEE R23 con 9 LED ad alta potenza. Lente in policarbonato Omologato ADR bivoltaggio (12V e 24V)

137

PRO-REVERSE 125

115

40 466 003

61 M8

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 2.1.

Feux Anti-brouillard et Recul à LED Fanali con retronebbia e retromarcia a LED Type/Tipo :

Référence Codice

40 025 002

PRO-SPOT FR, PRO-REFLEX

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu à LED Recul/Brouillard PRO-SPOT FR, connexion par presse-étoupe, 10-30V

Feux double fonction à LED Fanali 2-funzioni a LED

Fanale PRO SPOT FR a LED retronebbia/retromarcia con pressacavo PG 10-30V

40 025 462

20 105 004

140

Feu à LED Recul/Brouillard PRO-SPOT FR, connexion par câble 2m pour Scan BOX, 10-30V Fanale PRO SPOT FR a LED retronebbia/retromarcia con cavo 2,0m per connessione nella scatola di derivazione SCAN-BOX 10-30V

40 019 102

Technologie LED Tecnologia LED

140

Kit à encastrer type chrome pour PRO-SPOT Kit per assemblare il fanale PRO SPOT ad incasso con cornice cromata

Catadioptre Triangulaire 145mm PRO-REFLEX Catadiottro triangolare PRO-REFLEX

50 128 000

Boîter de dérivation SCAN-BOX avec 1x 8pôles & 8x4pôles Scatola di derivazione SCAN-BOX con 1x8 poli & 8x4 poli

50 129 000

Câble 2m avec connecteur 4pôles pour SCAN-BOX , ADR Cavo 2m con connettore 4 poli per scatola SCAN-BOX, ADR

PRO-REFLEX 40 019 102

20 105 004

50 128 000

connecteur 8 pôles connettore 8 poli

50 129 000

www.proplast-online.de

23.01.2012

Page / Pagina 2.2.

Feux Anti-brouillard et Recul à LED Fanali retronebbia e retromarcia a LED

Référence Codice

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux double fonction à LED Fanali 2-funzioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

NEW

40053002 40 053 002

Feu à LED Recul/Brouillard PRO-DISC FR 12/24V, câble 1,80m ADR - IP69K Fanale retronebbia e retromarcia a LED PRO-DISC FR 12/24V, con cavo da 1,80 m ADR - IP69K

42 150

11 45

NEW

40025502 40 025 502

Feu à LED Recul/Brouillard PRO-SPOT ECO FR 12/24V, câble 0,5m ADR - IP69K Fanale retronebbia e retromarcia a LED PRO-SPOT ECO FR 12/24V, con cavo da 0,5 m ADR - IP69K

140

NEW

40051002 40 051 002

140

Feu à LED Recul/Brouillard PRO-RING FR avec fonction position arrière en guide de lumière à LED 12/24V, câble 0,5m Fanale retronebbia e retromarcia a LED PRO-RING FR con funzione posizione posteriore in guida di luce a LED 12/24V con cavo da 0,5 m

40278002 40 278 002

31 M6 45

Feu à LED Recul/Brouillard PRO-WAY FR 12/24V, câble 0,5m

122 84,5

Fanale retronebbia e retromarcia a LED PRO-WAY FR 12/24V con cavo da 0,5 m

40283002 40 283 002

Feu à LED Recul/Brouillard PRO-TOP FR 12/24V, IP69K, câble 0,5m Fanale retronebbia e retromarcia a LED PRO-TOP FR 12/24V, IP69K con cavo da 0,5 m

15,3 45

36 45

www.proplast-online.de

23.01.2012

Page / Pagina 2.3.

Feux Anti-brouillard et Recul à LED Fanali retronebbia e retromarcia a LED

Référence Codice

40286002 40 286 002 24V

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu à LED Recul/Brouillard PRO-2 homologué pour fixation verticale ou horizontale Ip67, câble 2,0m

40286002 40 286 202 12V

40288002 40 288 002

Fanale retronebbia e retromarcia a LED PRO-2 per montaggio in verticale & orizzontale Ip67 con cavo da 2,0 m Feu à LED Recul/Brouillard PRO-ROAD FR 12/24V, IP69K, câble 0,5m

Technologie LED Tecnologia LED

Feux double fonction à LED Fanali 2-funzioni a LED

276

100

fixation horizontale montaggio in orizzontale

fixation verticale montaggio in verticale

92 35 92

Fanale retronebbia e retromarcia a LED PRO-ROAD FR 12/24V, IP69K con cavo da 0,5 m NEW40294003

40 294 003

Feu à LED Recul PRO-ROAD LG R avec fonction position en guide de lumière LED 12/24V, IP69K - câble 0,5 m

Kabel 2m

M8x24

102 35 102

Fanale retromarcia a LED PRO-ROAD LG R con funzione posizione in guida de luce a LED 12/24V, IP69K - con cavo da 0,5 m

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 2.4.

Feux Anti-brouillard à LED / Feux de Recul à LED Fanali per funzione retronebbia a LED / retromarcia a LED Type/Tipo : Référence Codice

40 026 022 24V

40 026 222 12V

40 026 422 24V

40 026 322 12V

40 026 503 24V

40 026 523 12V

Qté Qtà 2

PRO-CAN XL Description Descrizione Feu à LED fonction brouillard PRO-CAN XL, fixation horizontale/verticale homologuée câble 0,5m, 24V/3W Fanale per funzione retronebbia a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, 24V/3W Feu à LED fonction brouillard PRO-CAN XL, fixation horizontale/verticale homologuée câble 0,5m, 12V/3W Fanale per funzione retronebbia a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, 12V/3W Feu à LED fonction brouillard PRO-CAN XL, transparent fixation horizontale/verticale homologuée câble 0,5m 24V/3W Fanale per funzione retronebbia a LED PRO-CAN XL trasparente con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, 24V/3W Feu à LED fonction brouillard PRO-CAN XL, transparent fixation horizontale/verticale homologuée câble 0,5m 12V/3W Fanale per funzione retronebbia a LED PRO-CAN XL trasparente con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, 12V/3W Feu à LED fonction recul PRO-CAN XL, fixation horizontale/verticale homologuée câble 0,5m 24V/3W Fanale per funzione retromarcia a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, 24V/3W Feu à LED fonction recul PRO-CAN XL, fixation horizontale/verticale homologuée câble 0,5m 12V/3W Fanale per funzione retromarcia a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, 12V/3W

Feux simple fonction à LED Fanali monofunzione a LED

Technologie LED Tecnologia LED 252 230 22

18 LEDs 18

252 230 22

18 LEDs 18

252 230 22

18 LEDs

252 230 22

18 LEDs

252 230 22

18 LEDs

252 230 22

18 LEDs

www.proplast-online.de

22.08.2013

Page / Pagina 2.5.

Feux Anti-brouillard à LED / Feux de Recul à LED Fanali per funzione retronebbia a LED / retromarcia a LED Type/Tipo:

PRO-MINI-RING

NEW Référence Codice

40054022 40 054 022

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu fonction brouillard à LED PRO-MINI-RING à poser avec câble 0.5m 12/24V ADR

Feux simple fonction à LED Fanali monofunzione a LED

Technologie LED Tecnologia LED

31 63

Fanale funzione retronebbia a LED PRO-MINI-RING da appoggio, con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054003 40 054 003

Feu fonction recul à LED PRO-MINI-RING à poser avec câble 0.5m 12/24V ADR

31 63

Fanale funzione retromarcia a LED PRO-MINI-RING da appoggio, con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054522 40 054 522

Feu fonction brouillard à LED PRO-MINI-RING à encastrer avec câble 0.5m 12/24V ADR Fanale funzione retronebbia a LED PRO-MINI-RING da incasso, con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054503 40 054 503

31 82,6 23,1

Feu fonction recul à LED PRO-MINI-RING à encastrer avec câble 0.5m 12/24V ADR Fanale funzione retromarcia a LED PRO-MINI-RING da incasso, con cavo 0,5m 12/24V ADR

Ø73

Ø3

31 82,6 23,1

Ø3

Ø73

www.proplast-online.de

04.06.2008

Page / Pagina 2.6.

Feux Anti-brouillard à LED / Feux de Recul à LED Fanali per funzione retronebbia a LED / retromarcia a LED

Référence Codice

40 031 002

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Brouillard à LED 12/24V, câble 0,5m Fanale per funzione retronebbia a LED 12/24V con cavo da 0,5 m

40 031 003

Feu de Brouillard à LED 24V

67,5

110

67,5

110

Feu de Recul à LED 12/24V, câble 0,5m Fanale per funzione retromarcia a LED 12/24V con cavo da 0,5 m

40 149 402

Technologie LED Tecnologia LED

Feux simple fonction à LED Fanali monofunzione a LED

140

Fanale per funzione retronebbia a LED 24V

40 149 403

Feu de Recul à LED 24V Fanale per funzione retromarcia a LED 24V

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 2.7.

Feux Anti-brouillard / Feux de Recul Fanali per funzione retronebbia / retromarcia

Référence Codice

40 130 002

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux simple fonction Fanali monofunzione

BA 15s / P21W

Feu de Brouillard Fanale per funzione retronebbia

117

139

Mercedes Benz LKW: LP709-LP1113 ab 11/77-07/85 709-1524(LK,LN) ab 03/84 Mercedes Benz Omnibus: O305,O402, O405, O407, O408

40 130 003

Feu de Recul 117

Fanale per funzione retromarcia

139

Mercedes Benz LKW: LP709-LP1113 ab 11/77-07/85 709-1524(LK,LN) ab 03/84 Mercedes Benz Omnibus: O305,O402, O405, O407, O408

40 132 002

Feu de Brouillard 141

Fanale per funzione retronebbia

40 132 003

Feu de Recul 141

Fanale per funzione retromarcia 84

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 2.8.

Feux Anti-brouillard / Feux de Recul Fanali per funzione retronebbia / retromarcia

Référence Codice

40 149 002

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux simple fonction Fanali monofunzione

Feu de Brouillard Fanale per funzione retronebbia

40 149 003

BA 15s / P21W

140

Feu de Recul 90

140

Fanale per funzione retromarcia

40 183 002

Feu de Brouillard Fanale per funzione retronebbia

65 37 56

40 156 002

110

Feu de Brouillard 76

Fanale per funzione retronebbia 99 Connecteur arrière Connettore posteriore 110

40 156 003

Feu de Recul 76

Fanale per funzione retromarcia

99 Connecteur arrière Connettore posteriore

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 2.9.

Feux Anti-brouillard / Feux de Recul Fanali per funzione retronebbia / retromarcia

Référence Codice

40 161 212

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux simple fonction Fanali monofunzione

BA 15s / P21W

Feu de Brouillard Fanale per funzione retronebbia

110

119

142

40 161 203

Feu de Recul 110

Fanale per funzione retromarcia 99

119

142

40 162 002

Feu de Brouillard Fanale per funzione retronebbia

40 162 003

Feu de Recul Fanale per funzione retromarcia 95

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 2.10.

Type/Tipo :

Référence Codice

40 026 501 24V

Description Descrizione

Feu à LED fonction clignotant PRO-CAN XL cat.2a orange fixation horizontale ou verticale homologuée câble 0,5m Fanale Indicatore di Direzione a LED cat.2a PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale

40 026 601 24V

40 026 621 12V

40 026 701 24V

40 026 721 12V

40 026 801 24V

50 141 012 12V

50 141 024 24V

40 026 311

40 026 314

PRO-CAN XL

Qté Qtà

40 026 521 12V

Clignotants Indicatori di Direzione Clignotants Indicatori di Direzione

252 230 22

18 LEDs

Catégorie 2a Cat 2a

Feu à LED fonction clignotant cat.2a PRO-CAN XL, câble 0,5m, fixation horizontale / verticale homologuée, optique transparent Fanale Indic. di Direzione a LED cat.2a PRO-CAN XL, cavo 0,5m Catégorie 2a per montaggio in verticale & Cat 2a orizzontale, ottica trasparente

Feu à LED fonction clignotant PRO-CAN XL cat.5 orange fixation horizontale ou verticale homologuée câble 0,5m Fanale Indicatore di Direzione a LED cat.5 PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale

Technologie LED Tecnologia LED

252 230 22

18 LEDs 18

252 230 22

18 LEDs

Catégorie 5 Cat 5

Feu à LED fonction clignotant latéral + sidemarker PRO-CAN XL cat.5 fixation horiz. ou verti., homologuée câble 0,5m Fanale Indic. di Direzione cat.5 18 LEDs a LED + posizione laterale Catégorie 5 + LED SML PRO-CAN XL con cavo 0,5m per Cat 5 + Posizione laterale montaggio in verti. & orizzont. Unité de contrôle LED ajuste les caractéristiques de consommation de la fonction clignotant à LED aux exigences électriques du camion, câble 0.3m 1 unité par feu à LED 12 ou 24V Equerre 90° avec catadioptre pour feu PRO-CAN XL Staffa 90° con catadiottro per fanale PRO-CAN XL

Equerre 90° pour feu PRO-CAN XL Staffa 90° per fanale PRO-CAN XL

PRO-CONTROL

12V 24V

40 026 311

252 230 22

230 256

40 026 314

www.proplast-online.de

09.10.2012

Page / Pagina 2.11.

Type/Tipo :

Référence Codice

40 049 801 40049801

PRO-MULTI-SML

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu à LED fonction clignotant latéral + sidemarker cat.5 PRO-MULTI-SML 10-32V/1.6W, ADR IP69K, câble 0,5m Indicatore di Direzione cat.5 a LED + posizione laterale PRO-MULTI-SML 10-32V/1.6W, ADR IP69K con cavo 0,5m

40 049 821 40049821

Clignotants Indicatori di Direzione

Technologie LED Tecnologia LED

118 25

Clignotant Cat. 5 + sidemarker Indicatore di Dir. cat.5 + pos.lat

Feu à LED fonction clignotant latéral + sidemarker cat.5 PRO-MULTI-SML , équerre 90° 10-32V/1.6W, ADR IP69K, câble 0,5m Indicatore di Direzione cat.5 a LED + posizione laterale PRO-MULTI-SML staffa 90°, 10-32V/1.6W, ADR IP69K con cavo 0,5m

40 049 501 40049501

Clignotants Indicatori di Direzione

71 45

70 20 12

Clignotant Cat. 5 + sidemarker Indicatore di Dir. cat.5 + pos.lat

Feu à LED fonction clignotant latéral + sidemarker cat.5 PRO-MULTI-SML 10-32V/1.6W, ADR IP69K, connecteur AMP Superseal 3 pôles

118

Indicatore di Direzione cat.5 a LED + posizione laterale PRO-MULTI-SML 10-32V/1.6W, ADR IP69K con connettore AMP Superseal 3 poli

40 049 521 40049521

Clignotant Cat. 5 + sidemarker Indicatore di Dir. cat.5 + pos.lat

Feu à LED fonction clignotant latéral + sidemarker cat.5 PRO-MULTI-SML équerre 90° 10-32V/1.6W, ADR IP69K, connec. AMP Superseal 3 pôles

71 45

70 50

Indicatore di Direzione cat.5 a LED + posizione laterale PRO-MULTI-SML staffa 90°, 10-32V/1.6W, ADR IP69K con connettore AMP Superseal 3 poli

50 141 012 12V

50 141 024 24V

Unité de contrôle LED ajuste les caractéristiques de consommation de la fonction clignotant à LED aux exigences électriques du camion, câble 0.3m 1 unité par feu à LED 12 ou 24V

Clignotant Cat. 5 + sidemarker Indicatore di Dir. cat.5 + pos.lat PRO-CONTROL

12V 24V

20 12

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 2.12.

Clignotants Indicatori di Direzione Référence Codice

40054001 40 054 001

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu fonction clignotant à LED PRO-MINI-RING avec câble 0.5m 12/24V ADR

Clignotants Indicatori di Direzione

31 63

Fanale funzione freccia a LED PRO-MINI-RING con cavo 0,5m 12/24V ADR

40054001 40 054 501

Feu fonction clignotant à LED PRO-MINI-RING avec câble 0.5m 12/24V ADR

31 82,6 23,1

Fanale funzione freccia a LED PRO-MINI-RING con cavo 0,5m 12/24V ADR

40 032 001

Clignotant à LED pour montage avant ou latéral Cat. 5 and 6, câble 0,5m, 9-33V

48,5

Indicatore di Direzione a LED montaggio laterale & prima cat. 5 & 6 cavo 0,5m, 9-33V

40 031 001

Ø73

Ø3

140

110

Clignotant à LED câble 0,5m, 12/24V Indicatore di Direzione a LED cavo 0,5m, 12/24V

67,5

40 184 001

10 Clignotant

BA 15s / P21W

Indicatore di Direzione

75mm 34

50 141 012 12V

50 141 024 24V

Unité de contrôle LED ajuste les caractéristiques de consommation de la fonction clignotant à LED aux exigences électriques du camion, câble 0.3m 1 unité par feu à LED 12 ou 24V

PRO-CONTROL

12V 24V

www.proplast-online.de

22.08.2013

Page / Pagina 2.13.

Clignotant + Position avant à LED Indic. di Direz. anteriore + luce d’ingombro a LED NEW Référence Codice

40287911 40 287 911

Qté Qtà

Description Descrizione

Clignotant à LED pour montage avant vertical ou horizontal, Cat. 1a câble 0,5m, 12/24V - 3,5W Indic. di Direz. anterior + ingombro a LED montaggio verticale o orizzontale, cat. 1a cavo 0,5m, 12/24V - 3,5W

50 141 012 12V

50 141 024 24V

Unité de contrôle LED ajuste les caractéristiques de consommation de la fonction clignotant à LED aux exigences électriques du camion, câble 0.3m 1 unité par feu à LED 12 ou 24V

Clignotant + position à LED Indic. di Direz. + ingombro a LED 31,8

163,6

55,6

106

Kategorie 1a

PRO-CONTROL

12V 24V

Controllo di assorbimento LED serve per adattare il segnale elettrico dell’ Indicator di Direz. a LED alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sui nuovi veicoli 1 controllo per fanale 12V o 24V

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 2.14.

3èmes feux Stop Terzo stop a LED Référence Codice

40 026 412 24V

Qté Qtà 2

3ème feu stop à LED PRO-CAN XL fixation horizontale / verticale homologuée câble 0,5m, 24V/2W Terzo Stop a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, 24V/2W

40 026 312 12V

252 230 22

3ème feu stop à LED PRO-CAN XL fixation horizontale / verticale homologuée câble 0,5m, 12V/2.5W Terzo Stop a LED PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in verticale & orizzontale, 12V/2,5W

40 606 002

Technologie LED Tecnologia LED

Description Descrizione

252 230

3ème feu stop à LED 18 Leds & câble 0,1m à encastrer 12/24V Terzo stop a LED 18 Leds & cavo 0,1m ad incasso 12/24V

14,9

360 322

40 5,5

40 607 002

20,5

3ème feu stop à LED 28 Leds, à plaquer Ip54, 24V Terzo stop a LED 28 Leds, fissaggio a superficie Ip54, 24V

5 23 57 406,5

358

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 3.0.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED Type/Tipo : Référence Codice

40 010 004

LED PRO-SUPERPOINT III

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, antenne flexible, Câble 1,75m ADR - 12/24V, 1W

Technologie LED Tecnologia LED

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

147

54 55

Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma a 60° cavo ADR 1,75 m - 12/24V, 1W

100

6,5 40

40 011 004

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, boîtier flexible, Câble 1,75m ADR - 12/24V 1W

67 12,8

Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma corto cavo ADR 1,75 m - 12/24V, 1W

40 012 004

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, support flexible droit, Câble 1,75m ADR - 12/24V 1W

40 010 104

10 Cabochon rouge/blanc/orange Gemma rossa/bianca/arancione

48,8

34 18 109,5

100 78

Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma dritta cavo ADR 1,75 m - 12/24V, 1W 2

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, antenne droite flexible, Câble 1,75m ADR - 12/24V 1W

40 010 105

44 30 15

5 6

Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con staffa in gomma dritta cavo ADR 1,75 m - 12/24V, 1W

40 013 004

6,8

100

118,8

Cellule à LED + câble 1,75m Inserto a LED + cavo 1,75 m

40 010 105

40 010 104

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 3.1.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED Type/Tipo : Référence Codice

40 010 304

LED PRO-SUPERPOINT III

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, antenne flexible, Câble 1,75m + connecteur P&R ADR - 12/24V, 1W Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma a 60° cavo ADR 1,75 m + connet.P&R

40 011 304

40 012 304

54 55

67 12,8

40 010 205

40 010 104

10 Cabochon rouge/blanc/orange Gemma rossa/bianca/arancione

45 6,8

100 Câble 1,75m+ connecteur P&R Cavo 1,75m + connettore P&R

44 30 15

5 6

48,8

34 18

109,5

44 Câble 1,75m+ connecteur P&R Cavo 1,75m + connettore P&R

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, antenne droite flexible, Câble 1,75m + connecteur P&R ADR - 12/24V 1W Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma dritta cavo ADR 1,75 m + connet.P&R

100

6,5

Câble 1,75m+ connecteur P&R Cavo 1,75m + connettore P&R

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, cabochon en PC incassable Câble 1,75m + connecteur P&R ADR - 12/24V 1W Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con staffa in gomma dritta cavo ADR 1,75 m + connet.P&R

40 013 304

147

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, boîtier flexible, Câble 1,75m + connecteur P&R ADR 12/24V 1W Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma corto cavo ADR 1,75 m + connet.P&R

Technologie LED Tecnologia LED

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

100 78

Câble 1,75m+ connecteur P&R Cavo 1,75m + connettore P&R

118,8

Cellule à LED + câble 1,75m P&R Inserto a LED + cavo 1,75 m P&R

40 010 205

40 010 104

www.proplast-online.de

27.08.2012

Page / Pagina 3.1.1.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED Type/Tipo :

LED PRO-SUPERPOINT III + câble plat / + cavo piatto

Référence Codice

40 010 214

Qté Qtà 1

Description Descrizione

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III GAUCHE Eclairage rouge/blanc/orange, antenne flexible, Câble plat 0,5m + connecteur DC ADR - 12/24V, 1W

147

Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III SINISTRA illuminaz. rossa/bianca/arancione con supporto in gomma a 60° cavo ADR piatto 0,5 m + connettore DC - 12/24V, 1W

40 010 215

Feu Gabarit à LED PRO-SUPERPOINT III DROITE idem ci-dessus, Luce d'ingombro a LED PRO-SUPERPOINT III DESTRA idem come sopra

78 Câble plat 0,5m Cavo piatto 0,5m

100

6,5 40

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.2.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED Type/Tipo : Référence Codice

40 167 004

Qté Qtà

LED SUPERPOINT Description Descrizione Feu de Gabarit LED SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc antenne 90° flexible, Câble ADR 1,75m Ip68 24V/0,85W Luce d'ingombro LED SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma a 90° cavo ADR 1,75 m Ip68 24V,0,85W

40 168 004

Technologie LED Tecnologia LED

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

149

9,2

159 76

182

Eclairage rouge/blanc illuminazione rossa/bianca

40,4

Feu de Gabarit LED SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc antenne courte flexible, Câble ADR 1,75m Ip68 24V/0,85W Luce d'ingombro LED SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma dritto cavo ADR 1,75 m Ip68 24V,0,85W

49,5

40 169 004

46,2

40 167 104

Cellule LED Câble ADR 1,75m Inserto a LED + cavo ADR 1,75 m

50 104 000

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

Eclairage rouge/blanc illuminazione rossa/bianca

Feu de Gabarit LED SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc antenne 60° flexible, Câble ADR 1,75m Ip68 24V/0,85W Luce d'ingombro LED SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma a 60° cavo ADR 1,75 m Ip68 24V,0,85W

116 9,2

203 160

110°

Eclairage rouge/blanc illuminazione rossa/bianca

50 104 000 Eclairage rouge/blanc illuminazione rossa/bianca

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.3.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED Type/Tipo :

Référence Codice

40 189 004

Qté Qtà

LED SUPERPOINT Description Descrizione

Technologie LED Tecnologia LED

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

Feu de Gabarit LED SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc boîtier flexible, Câble ADR 1,75m Ip68 24V/0,85W

100 76

Luce d'ingombro LED SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma corto cavo ADR 1,75 m Ip68 24V,0,85W

40 190 004

Eclairage rouge/blanc illuminazione rossa/bianca

Feu de Gabarit LED SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc équerre courte droite flexible, Câble ADR 1,75m Ip68 24V/0,85W Luce d'ingombro LED SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta cavo ADR 1,75 m Ip68 24V,0,85W

40 191 004

6,5 41

9,5 25 36

40 167 104

Cellule LED Câble ADR 1,75m Inserto a LED + cavo ADR 1,75 m

50 104 000

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

59 45

Eclairage rouge/blanc illuminazione rossa/bianca

Feu de Gabarit LED SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc équerre courte 90° flexible, Câble ADR 1,75m Ip68 24V/0,85W Luce d'ingombro LED SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma 90° cavo ADR 1,75 m Ip68 24V,0,85W

116

24,5

9,5 116 25

18 45 Eclairage rouge/blanc illuminazione rossa/bianca

50 104 000 Eclairage rouge/blanc illuminazione rossa/bianca

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 3.4.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED Type/Tipo :

Référence Codice

40 018 004

LED SUPERPOINT II

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Gabarit à LED SUPERPOINT II Eclairage rouge/blanc/orange, antenne flexible, Câble 1,75m ADR 24V/1W Luce d'ingombro a LED SUPERPOINT II illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma a 90° cavo ADR 1,75 m - 24V, 1W

40 018 014

Technologie LED Tecnologia LED

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

147

86,7

78 103

Feu de Gabarit à LED SUPERPOINT II Eclairage rouge/blanc/orange, antenne courte flexible, Câble 1,75m ADR 24V/1W

128

Luce d'ingombro a LED SUPERPOINT II illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma dritto cavo ADR 1,75 m - 24V, 1W

40 018 024

Feu de Gabarit à LED SUPERPOINT II Eclairage rouge/blanc/orange, pour feu ECOPOINT antenne flexible, Câble 1,75m ADR 24V/1W Luce d'ingombro a LED SUPERPOINT II illuminazione rossa/bianca/arancione per fanale ECOPOINT con supporto in gomma 60° cavo ADR 1,75 m - 24V, 1W

40 018 104

78 98

120

40 65

Cellule à LED câble ADR 1,75m Inserto a LED + cavo ADR 1,75 m

www.proplast-online.de

27.08.2012

Page / Pagina 3.5.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED Type/Tipo : Référence Codice

40 001 004

Qté Qtà 2

PRO-JET Description Descrizione

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu de Gabarit à LED PRO-JET PRO-JET éclairage rouge/blanc Câble 1,75m ADR 12V/24V Luce d'ingombro a LED PRO-JET illuminazione rossa/bianca cavo 1,75m ADR 12/24V

82,5

40 001 304

Feu de Gabarit à LED PRO-JET PRO-JET éclairage rouge/blanc Câble 1,75m+ connecteur P&R ADR 12V/24V Luce d'ingombro a LED PRO-JET illuminazione rossa/bianca cavo 1,75m + connettore P&R ADR 12/24V

82,5

40 001 204

Feu de Gabarit à LED PRO-JET PRO-JET éclairage rouge/blanc Câble plat 0,5m + connecteur DC ADR 12V/24V 82,5

Luce d'ingombro a LED PRO-JET illuminazione rossa/bianca cavo piatto 0,5m + connettore DC ADR 12/24V

37 45

www.proplast-online.de

27.08.2012

Page / Pagina 3.5.1.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

40 001 024

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Gabarit à LED PRO-JET éclairage rouge/blanc sur semelle souple flexible, Câble 1,75m ADR 12V/24V

Technologie LED Tecnologia LED

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED PRO-JET

5,2

5,5

Référence Codice

PRO-JET

110

Type/Tipo :

82,5

Luce d'ingombro a LED PRO-JET illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta cavo 1,75m ADR 12/24V

Feu de Gabarit à LED PRO-JET éclairage rouge/blanc sur semelle souple flexible, Câble 1,75m+ connecteur P&R ADR 12V/24V

PRO-JET

5,2

5,5

110 58

40 001 324

82,5

Luce d'ingombro a LED PRO-JET illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta cavo 1,75m + connettore P&R ADR 12/24V Feu de Gabarit à LED PRO-JET PRO-JET éclairage rouge/blanc sur semelle souple flexible, Câble plat 0,5m + connecteur DC ADR 12V/24V Luce d'ingombro a LED PRO-JET illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta cavo piatto 0,5m + connettore DC ADR 12/24V

5,2

5,5

110

40 001 224

82,5

37 45

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 3.5.2.

Feux de gabarit à LED Luci d'ingombro a LED Type/Tipo : Référence Codice

40 100 004

Qté Qtà

PRO-STAR Description Descrizione

Feux de Gabarit à LED Luci d'ingombro a LED

Feu de Gabarit à LED PRO-STAR PRO-STAR éclairage rouge/blanc Câble 0,5m ADR 12V-0,85W, 24V-1,8W

Technologie LED Tecnologia LED

23,7

103

Luce d'ingombro a LED PRO-STAR illuminazione rossa/bianca cavo 0,5m ADR 12V-0,85W , 24V-1,8W

40 100 504

Feu de Gabarit à LED PRO-STAR PRO-STAR éclairage rouge/blanc Câble 0,5m ADR 12V-0,85W, 24V-1,8W

Luce d'ingombro a LED PRO-STAR illuminazione rossa/bianca cavo 0,5m ADR 12V-0,85W , 24V-1,8W

40 100 024

Feu de Gabarit à LED PRO-STAR éclairage rouge/blanc sur semelle souple flexible, Câble 0,5m ADR 12V-0,85W, 24V-1,8W

23,7

103

PRO-STAR 15

103

Luce d'ingombro a LED PRO-STAR illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta cavo 0,5m ADR 12V-0,85W , 24V-1,8W

125

www.proplast-online.de

24.08.2006

Page / Pagina 3.6.

Type/Tipo :

Référence Codice

Qté Qtà

Feux de gabarit Luci d'ingombro

PRO-SUPERPOINT III

Description Descrizione

Feux de Gabarit Luci d'ingombro

BA 9s / T4W 147

40 107 004

Feu de Gabarit PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, antenne flexible & ampoule 24/4W Câble 1,75m ADR - 12/24V

54 55

Luce d'ingombro PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con lampadina 24V/4W con supporto in gomma a 60° cavo ADR 1,75 m - 12/24V

40 108 004

78 6,5 40

Feu de Gabarit PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, boîtier flexible & ampoule 24/4W Câble 1,75m ADR - 12/24V

67 12,8

Luce d'ingombro PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma corto con lampadina 24V/4W cavo ADR 1,75 m - 12/24V

40 109 004

40 110 004

40 107 105

40 107 104

45 6,8

100

Feu Gabarit PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, support flexible & ampoule 24/4W Câble 1,75m ADR - 12/24V

44 30 15

5 6

Luce d'ingombro PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con staffa in gomma dritta con lampadina 24V/4W cavo ADR 1,75 m - 12/24V Feu de Gabarit PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, antenne droite & ampoule 24/4W Câble 1,75m ADR - 12/24V

Luce d'ingombro PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma dritto con lampadina 24V/4W cavo ADR 1,75 m - 12/24V Douille + ampoule 24V/4W 10 câble 1,75m Portalampada + lampadina 24/4W cavo 1,75m 10 Cabochon rouge/blanc/orange Gemma rossa/bianca/arancione

100

48,8

34 18

109,5

100 78

118,8

40 107 105

40 107 104

www.proplast-online.de

24.08.2006

Page / Pagina 3.7.

Type/Tipo :

Référence Codice

40 107 304

Qté Qtà

PRO-SUPERPOINT III

Description Descrizione

Feux de Gabarit Luci d'ingombro

BA 9s / T4W

Feu de Gabarit PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, antenne flexible & ampoule 24/4W Câble ADR 1,75m + P&R ADR Luce d'ingombro PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con lampadina 24V/4W con supporto in gomma a 60° cavo ADR 1,75 m + P&R

40 108 304

Feux de gabarit Luci d'ingombro

147

54 55

78 Câble 1,75m+ connecteur P&R Cavo 1,75m + connettore P&R

100

6,5 40

Feu de Gabarit PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, boîtier flexible & ampoule 24/4W Câble ADR 1,75m + P&R 67 12,8

Luce d'ingombro PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma corto con lampadina 24V/4W cavo ADR 1,75 m + P&R

40 109 304

40 110 304

40 107 104

40 107 205

Luce d'ingombro PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma dritto con lampadina 24V/4W cavo ADR 1,75 m + P&R Douille + ampoule 24V/4W 10 câble 1,75m Portalampada + lampadina 24/4W cavo 1,75m Cabochon rouge/blanc/orange 10 Gemma rossa/bianca/arancione

6,8

100 Câble 1,75m+ connecteur P&R Cavo 1,75m + connettore P&R

Feu Gabarit PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, support flexible & ampoule 24/4W Câble ADR 1,75m + P&R Luce d'ingombro PRO-SUPERPOINT III illuminazione rossa/bianca/arancione con staffa in gomma dritta con lampadina 24V/4W cavo ADR 1,75 m + P&R Feu de Gabarit PRO-SUPERPOINT III Eclairage rouge/blanc/orange, antenne droite & ampoule 24/4W Câble ADR 1,75m + P&R

5 6

44 30 15

48,8

34 18

109,5

Câble 1,75m+ connecteur P&R Cavo 1,75m + connettore P&R

100 78

9 Câble 1,75m+ connecteur P&R Cavo 1,75m + connettore P&R

40 107 104

118,8

40 107 205

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 3.8.

Type/Tipo :

Référence Codice

40 153 004

SUPERPOINT

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Gabarit SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc antenne 90° flexible, avec ampoule 24V/4W fournie, Câble ADR 0,5m 12/24V Luce d'ingombro SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma a 90° & lampadina 24V/4W cavo ADR 0,5m - 12V/24V

40 153 014

40 158 004

Feux de gabarit Luci d'ingombro Feux de Gabarit Luci d'ingombro

BA 9s / T4W

149

9,2

49,5

159 76

182

40,4

Feu de Gabarit SUPERPOINT Eclairage noir/blanc Luce d'ingombro SUPERPOINT illuminazione nera/bianca Feu de Gabarit SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc antenne courte droite flexible, avec ampoule 24V/4W fournie, Câble ADR 0,5m 12/24V

Feu de Gabarit SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc antenne 60° flexible, avec ampoule 24V/4W fournie, Câble ADR 0,5m 12/24V

203

Luce d'ingombro SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma a 60° & lampadina 24V/4W cavo ADR 0,5m - 12V/24V

40 153 104

Cabochon rouge/blanc Gemma rossa/bianca

40 153 114

Cabochon noir/blanc Gemma nera/bianca

40 153 105 10

116 9,2

Luce d'ingombro SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma dritto & lampadina 24V/4W cavo ADR 0,5m - 12V/24V

40 159 004

46,2

160

110°

40 153 104

40 153 114

Douille avec ampoule câble 0.5m Portalampada + lampadina 24V/4W cavo 0,5m

40 153 205 10 Douille avec ampoule câble 2m Portalampada + lampadina 24V/4W cavo 2,0m

40 153 105

40 153 205

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.9.

Type/Tipo :

Référence Codice

40 188 004

Feux de gabarit Luci d'ingombro

SUPERPOINT

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Gabarit SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc boîtier flexible, avec ampoule 24V/4W fournie, Câble ADR 0,5m 12/24V

Feux de Gabarit Luci d'ingombro

100 76

Luce d'ingombro SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma corto & lampadina 24V/4W cavo ADR 0,5m - 12V/24V

40 192 004

BA 9s / T4W

6,5 41

Feu de Gabarit SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc équerre courte droite flexible, avec ampoule 24V/4W fournie, Câble ADR 0,5m 12/24V

9,5

Luce d'ingombro SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta & lampadina 24V/4W cavo ADR 0,5m - 12V/24V

40 153 304

116

59 45

Feu de Gabarit SUPERPOINT Eclairage rouge/blanc antenne 90° flexible, avec ampoule 24V/4W fournie, Câble ADR 0,5m+connecteur P&R

149

9,2

49,5

159

Luce d'ingombro SUPERPOINT illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma a 90° & lampadina 24V/4W cavo ADR 0,5m + P&R

40 153 104

Cabochon rouge/blanc Gemma rossa/bianca

50 104 000

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

40 153 105

40 153 205

46,2

182

40 153 104

40,4

50 104 000

Douille avec ampoule câble 0.5m Portalampada + lampadina 24V/4W cavo 0,5m Douille avec ampoule câble 2m Portalampada + lampadina 24V/4W cavo 2,0m

40 153 105

40 153 205

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 3.10.

Feux de gabarit Luci d'ingombro Type/Tipo :

Référence Codice

31 340 401

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 31-3404-017

SUPERPOINT II ASPÖCK P&R Description Descrizione

Feux de Gabarit Luci d'ingombro

Feu de Gabarit SUPERPOINT II Eclairage rouge/blanc/orange, antenne flexible, Câble 1,25m +connect. P&R ADR ampoule 24V/4W incluse

147

Luce d'ingombro SUPERPOINT II illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma a 90° cavo ADR 1,25 m + P&R con lampadina 24V/4W

31 370 408

Aspöck-Nr.: 31-3704-087

BA 9s / T4W

78 103

Feu de Gabarit SUPERPOINT II Eclairage rouge/blanc/orange, antenne courte droite flexible, cabochon en PC incassable Câble 1,25m +connect. P&R ADR ampoule 24V/4W incluse

128

Luce d'ingombro SUPERPOINT II illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma dritto cavo ADR 1,25 m + P&R con lampadina 24V/4W

31 360 801

Aspöck-Nr.: 31-3608-017

86,7

78 98

Feu de Gabarit SUPERPOINT II Eclairage rouge/blanc/orange, pour feu arrière ECOPOINT, antenne courte droite flexible, Câble 0,5m ADR ampoule 24V/4W incluse

120

40 65

Luce d'ingombro SUPERPOINT II illuminazione rossa/bianca/arancione per fanale ECOPOINT con supporto in gomma 60° cavo ADR 1,75 m con lampadina 24V/4W

18 813 600

Cabochon rouge/blanc/orange Gemma rossa/bianca/arancione

Cellule à LED câble ADR 1,75m Inserto a LED + cavo ADR 1,75 m

Aspöck-Nr.: 18-8136-007

40 018 104

18 813 600

40 018 104

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 3.11.

Type/Tipo :

Référence Codice

31 340 708

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 31-3407-087

SUPERPOINT II

Feux de gabarit Luci d'ingombro SCHMITZ

Description Descrizione

Feux de Gabarit Luci d'ingombro

Feu de Gabarit SUPERPOINT II Eclairage rouge/blanc/orange, antenne 90° flexible, Câble 1.98m+ connecteur ASS1 ampoule 24V/4W incluse ADR12/24V DROIT

147

Luce d'ingombro SUPERPOINT II illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma a 90° cavo ADR 1,98m + conne. ASS1 ADR 12/24V DESTRA

31 340 709

Aspöck-Nr.: 31-3407-097

31 370 709

78 103

Feu de Gabarit SUPERPOINT II idem ci-dessus, GAUCHE

Feu de Gabarit SUPERPOINT II Eclairage rouge/blanc/orange, antenne courte droite flexible, Câble 1.98m+ connecteur ASS1 ampoule 24V/4W incluse ADR12/24V DROIT

Luce d'ingombro SUPERPOINT II illuminazione rossa/bianca/arancione con supporto in gomma dritto cavo ADR 1,98m + conne. ASS1 ADR 12/24V DESTRA

Aspöck-Nr.: 31-3707-107

18 813 600

128

78 98

Feu de Gabarit SUPERPOINT II idem ci-dessus, GAUCHE Luce d'ingombro SUPERPOINT II SINISTRA

Aspöck-Nr.: 18-8136-007

40 018 104

86,7

Luce d'ingombro SUPERPOINT II SINISTRA

Aspöck-Nr.: 31-3707-097

31 370 710

BA 9s / T4W

Cabochon rouge/blanc/orange Gemma rossa/bianca/arancione

Cellule à LED câble ADR 1,75m Inserto a LED + cavo ADR 1,75 m

18 813 600

40 018 104

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 3.12.

Feux de gabarit Luci d'ingombro Référence Codice

40 137 004

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc/orange, Câble 0.5m + Easy connecteur ampoule 24V/4W GAUCHE

Feux de Gabarit Luci d'ingombro BA 9s / T4W 177,5

15,5 163,8

Luce d'ingombro illuminaz. rossa/bianca/arancione cavo 0,5m + connettore Easy con lampadina 24V/4W SINISTRA

40 137 014

40 116 004

78 9 35

Feu de Gabarit DROIT Luce d'ingombro DESTRA Feu Gabarit Eclairage rouge/blanc antenne flexible 60°

BA 15s / R5W

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma a 60°

185

40 118 102 40 118 103 40 118 004

10 Cabochon rouge Gemma rossa 10 Cabochon blanc Gemma bianca 2

51mm 70 / 75

51mm

Feu Gabarit Eclairage rouge/blanc antenne flexible 90°

BA 15s / R5W

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca con supporto in gomma a 90°

40 118 102 40 118 103

10 Cabochon rouge Gemma rossa 10 Cabochon blanc Gemma bianca

40 116 102

10 Cabochon rouge Gemma rossa

40 116 103

Cabochon blanc Gemma bianca

191

51mm 70 / 75

51mm

54mm

40 116 105

10 Douille avec câble Portalampada con cavo

40 116 205

10 Douille Portalampada

40 116 102

40 116 105

40 116 103

40 116 205

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 3.13.

Feux de gabarit Luci d'ingombro Référence Codice

40 036 004

Qté Qtà 2

Description Descrizione

Feux de Gabarit Luci d'ingombro SV 8,5 / C5W

Feu Gabarit Eclairage rouge/blanc

28,6

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca

122,2

39,2

40 117 004

BA 15S / R5W

Feu Gabarit Eclairage rouge/blanc

93,8

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca

42,9

76,2

71,4

Cabochon rouge pour feu de gabarit 40 117 004 Gemma rossa per luce d’ingom. 40 117 004

40 117 102

40 117 103

10 Cabochon blanc pour feu de gabarit 40 117 004 Gemma bianca per luce d’ingom. 40 117 004

40 127 004

40 117 102

40 117 103

BA 15S / R5W

Feu Gabarit Eclairage rouge/blanc

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca 70 / 75 96

40 118 101 10

Cabochon orange pour feu de gabarit 40 127 004 Gemma aranciona per luce d’ ingom. 40 127 004

40 118 102

10 Cabochon rouge pour feu de gabarit 40 127 004 Gemma rossa per luce d’ingom. 40 127 004

40 118 103

40 116 105

Cabochon blanc pour feu de gabarit 40 127 004 Gemma bianca per luce d’ ingom. 40 127 004

40 118 101

40 118 102

40 118 103

40 116 105

10 Douille avec câble Portalampada con cavo

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.14.

Feux de gabarit Luci d'ingombro Référence Codice

40 101 004

Qté Qtà 10

Description Descrizione

Feux de Gabarit Luci d'ingombro

BA 15s / R5W

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc

42 37

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca 68

40 101 104

10 Cabochon rouge/blanc Gemma rossa/bianca

40 102 004

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc Sur escarpolette flexible

42 43

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta

6,5 116

40 103 004

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc sur escarpolette équerre 90°

6,5

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma 90°

120

40 111 004

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 3.15.

Feux de gabarit Luci d'ingombro Référence Codice

40 170 004

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de Gabarit Luci d'ingombro BA 15S / R5W

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca

40 170 104

Cabochon rouge/blanc Gemma rossa/bianca

48 39

40 171 004

BA 15S / R5W

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc Sur escarpolette flexible Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta

40 170 104

40 104 004 10

132 84

Cabochon rouge/blanc Gemma rossa/bianca

SV 8,5 / C5W

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc Sur escarpolette flexible

50 30

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta

92,2 37,6 67 32

40 104 104 10

40 148 004 10

Cabochon rouge/blanc Gemma rossa/bianca

RENAULT: 5000409926 VALEO: FES 88A 105

Feu de Gabarit Eclairage rouge/blanc

BA 9s / T4W

42,5

Luce d'ingombro illuminazione rossa/bianca 83

40 148 104 10

Cabochon rouge/blanc Gemma rossa/bianca

40 119 004

Feu de Gabarit IVECO éclairage rouge/blanc/orange GAUCHE

Eurocargo, Euro Tech

BA 15S / R5W

Luce d'ingombro IVECO illuminazione rossa/bianca SINISTRA

40 119 014

Feu de Gabarit IVECO DROIT Luce d'ingombro IVECO DESTRA

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.16.

Feux de gabarit Luci d'ingombro Type/Tipo : Référence Codice

31 650 904

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 31-6509-047

FLEXIPOINT Description Descrizione

Aspöck-Nr.: 18-8165-037

31 656 906

SV 8,5 / C5W

Feu de Gabarit FLEXIPOINT Eclairage rouge/blanc câble 0,5m +DC connecteur 12V Luce d'ingombro FLEXIPOINT illuminazione rossa/bianca cavo 0,5 + connettore DC 12V

18 816 503

Feux de Gabarit Luci d'ingombro

0,5m

10 Cabochon rouge/blanc Gemma rossa/bianca

Aspöck-Nr.: 31-6569-067

Feu de Gabarit FLEXIPOINT Eclairage rouge/blanc sur semelle droite flexible câble 0,5m +DC connecteur 12V Luce d'ingombro FLEXIPOINT illuminazione rossa/bianca con staffa in gomma dritta cavo 0,5 + connettore DC 12V

0,5m 65

15 597 601

Aspöck-Nr.: 15-5976-017

Système de connexion DC 12V Sistema di connettore DC 12V

17 720 000

Rouleau de câble plat 200m pour système de connexion DC Rotolo di cavo piatto 200m per sistema di connessione DC

10 010 053 Aspöck-Nr.: 10-W100-537

Pince pour système de connexion DC Pinza per sistema di connessione DC

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.17.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Référence Codice

40 197 513

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement avant blanc à LED avec catadioptre connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m, 24V/1W

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/ posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED 24V 50

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED con catadiottro, connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 24V/1W

110 12

40 197 513

40 197 613

12 32

40 197 513

40 197 523

24V

Feu d’encombrement avant blanc à LED avec catadioptre connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m + connecteur P&R, 24V/1W

70 110

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED con catadiottro, connettore 90° costampato, cavo 0,5m + connettore P&R

40 197 213

12 32

40 197 613

12V

Feu d’encombrement avant blanc à LED avec catadioptre connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m, 12V/1W

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED con catadiottro, connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 12V/1W

110 12

40 197 213 40 197 213

40 197 512

24V

Feu d’encombrement arrière rouge à LED avec catadiopre, connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m 24V/1W

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED con catadiottro, connettore 90° costampato, cavo 0,5m 24V/1W

50 104 000

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

50 080 000

Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 pour feu de position Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2x1,0 per luce di posizione

110

12 32

40 197 512

50 104 000

40 197 512

50 080 000

www.proplast-online.de

10.11.2006

Page / Pagina 3.18.

Feux d’encombrement avant blancs à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED Type / Tipo : Référence Codice

40 015 513

Qté Qtà 2

PRO-REP Description Descrizione

Feux d’encombrement avant blanc à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68 95 70

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-REP avec cata. connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m , 24V/0,8W

7,5

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-REP con catadiottro, connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 24V/0,8W

40 015 613

95 70

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-REP avec cata. connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m + connecteur P&R, 24V/0,8W

31 5,3

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-REP con catadiottro connettore 90° costampato, cavo 0,5m + P&R

40 015 213

7,5 32

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-REP avec cata. connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m, 12V/0,4W

95 70

7,5 32

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-REP avec cata. connecteur 90° Hotmelt, câble plat 0,5m + connecteur DC, 12V/0,4W

95 70

15 597 601

12V

5,3 31

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-REP con catadiottro, connettore 90° costampato, cavo piatto 0,5m + connettore DC,

40 157 314

12V

31 5,3

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-REP con catadiottro, connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 12V/0,4W

40 015 243

5,3

7,5 32

Equerre à 90° pour feu de position 40 015 Staffa 90° per luce di posizione 40 015

H: 43

Système de connexion DC 12V Sistema di connessione DC 12V 40 157 314

15 597 601

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.19.

Feux d’encombrement avant blancs à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED Référence Codice

40 164 513

40 164 523

40 164 613

40 164 623

50 104 000

40 157 314

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement avant blanc à LED connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m, 24V/0,8W Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore 90° costampato, cavo 0,5m

Feu d’encombrement avant blanc à LED connecteur droit Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore dritto costampato

Feux d’encombrement avant blanc à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED

Technologie LED Tecnologia LED

13 27

40 164 513

40 164 523

40 164 523 96

Feu d’encombrement avant blanc à LED connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m + conn.P&R Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore 90° costampato, cavo 0,5m + P&R Feu d’encombrement avant blanc à LED connecteur droit Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore dritto costampato

24V

24V 31

13 27

40 164 613

40 164 623

40 164 613

40 164 623

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm Equerre à 90° pour feu de position 40 164 Staffa 90° per luce di posizione 40 164

40 128 254

Support en caoutchouc pour feu de position 40 164 Supporto in gomma per luce di posizione 40 164

40 163 000

Boîtier encastrable 33mm pour feu de position 40 164 Scatola ad incasso 33mm per luce di posizione 40 164

50 104 000

40 157 314

40 128 254

40 163 000

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.20.

Feux d’encombrement avant blancs à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED Référence Codice

40 164 013

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux d’encombrement avant blanc à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED

Feu d’encombrement avant blanc à LED presse-étoupe 90°

IP 68 70

41 26 13 30,7

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore a 90° con pressacavo

40 164 023

Technologie LED Tecnologia LED

95,7

Feu d’encombrement avant blanc à LED presse-étoupe droit

42 26

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore dritto con pressacavo

40 164 033

13 95,7

Feu d’encombrement avant blanc à LED presse-étoupe 90° & équerre à 90°

22 13,3

30,7

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore a 90° con pressacavo & staffa 90°

40 164 213

19 95,7

Feu d’encombrement avant blanc à LED presse-étoupe droit 90° & boîtier de protection 33mm

99,5 34,5

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore dritto con pressacavo & scatola di protezione 33mm

Cellule LED blanc pour feu de position à LED 40 164 Inserto a LED per luce 40 164

40 164 113

40 128 254

10 Support en caoutchouc pour feu de position à LED 40 164 Supporto in gomma per 40 164

40 157 224

45,3

40 164 113

40 128 254

10 Connecteur droit avec presse-étoupe Connettore dritto con pressacavo 40 157 224

40 157 204

10 Connecteur 90° avec presse-étoupe Connettore a 90° con pressacavo

40 157 204

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.21.

Feux d’encombrement avant blancs à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED Référence Codice

40 194 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux d’encombrement avant blanc à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED

Technologie LED Tecnologia LED 24V

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connecteur 90° Hotmelt Câble 0,5m 24V/1W

120

Luce di posizione bianca a LED connettore 90° costampato cavo 0,5m 24V/1W

40 194 003

40 194 203

12V

Feu d’encombrement avant blanc à LED connecteur 90° Hotmelt Câble 0,5m 12V/1W

120

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED connettore 90° costampato cavo 0,5m 12V/1W

50 104 000

40 194 203

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

50 080 000

Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 pour feu position Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2x1,0 per luce di posizione

40 194 314

50 104 000

50 080 000

40 194 314

50 081 000

Equerre à 90° pour feu de position 40 194 Staffa 90° per luce di posizione 40 194

50 081 000

Rouleau Câble plat 40m pour connexion P&R Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 3.22.

Feux d’encombrement avant blancs à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED Type / Tipo : Référence Codice

21 660 100

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 21-6601-004

FLATPOINT Description Descrizione

Feux d’encombrement avant blanc à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68

Feu d’encombrement avant blanc à LED FLATPOINT avec boîtier de protection 24V/1,3W 24 70 95

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED FLATPOINT con scatola di protezione 24V/1,3W

Boîtier de protection Scatola ad incasso

31 11,3 74,3

21 660 000

Aspöck-Nr.: 21-6600-004

50 30

Feu d’encombrement avant blanc à LED FLATPOINT avec boîtier de protection et équerre 90°, 24V/1,3W

24 70

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED FLATPOINT con scatola di protezione & staffa 90° 24V/1,3W

2,5

Boîtier de protection Scatola ad incasso

31 11,3

31 660 409

Aspöck-Nr.: 31-6604-097

Feu d’encombrement avant blanc à LED FLATPOINT câble 1,5m + connecteur P&R 24V/1,3W Luce d’ingombro anteriore bianca a LED FLATPOINT cavo 1,5m + connettore P&R 24V/1,3W

21 660 001 Aspöck-Nr.: 21-6600-014

15 212 210

Aspöck-Nr.: 15-2122-104

68 500 003

50 081 000

24 70 95

Cellule à LED blanc Inserto a LED bianco Kit de Connexion 2 pôles Connettore 2 poli 21 660 001

Câble 1,5m + connecteur P&R Cavo 1,5m + connettore P&R

Rouleau de câble plat 40m pour système de connexion P&R Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

Aspöck-Nr.: 68-5000-037

74,3

68 500 003

15 212 210

50 081 000

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 3.23.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo : Référence Codice

31 770 401

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 31-7704-017

UNIPOINT Description Descrizione

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/ posteriori a LED

Aspöck-Nr.: 31-7704-037

IP 68

Feu d’encombrement avant blanc à LED UNIPOINT avec cata. câble 0,5m + connecteur P&R 24V/1,3W

44 70 119

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED UNIPOINT con catadiottro cavo 0,5m + connettore P&R

31 770 403

Technologie LED Tecnologia LED

Feu d’encombrement avant blanc à LED UNIPOINT avec cata. câble 1,5m + connecteur P&R 24V/1,3W

44 70 119

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED UNIPOINT con catadiottro cavo 1,5m + connettore P&R

31 770 409

Aspöck-Nr.: 31-7704-097

Feu d’encombrement avant blanc à LED UNIPOINT sans cata. câble 0,5m + connecteur P&R 24V/1,3W

44 70 119

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED UNIPOINT senza catadiottro cavo 0,5m + connettore P&R

31 780 401

Aspöck-Nr.: 31-7804-017

Feu d’encombrement arrière rouge à LED UNIPOINT avec cata. câble 0,5m + connecteur P&R 24V/1,3W

44 70 119

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED UNIPOINT con catadiottro cavo 0,5m + connettore P&R

40 157 314

Equerre à 90° pour feu position UNIPOINT

Staffa 90° per luce di posizione UNIPOINT

70 84 95

68 500 001 Aspöck-Nr.: 68-5000-007

50 081 000

Câble 0,5m + connecteur P&R Cavo 0,5m + connettore P&R Rouleau de câble plat 40m pour système de connexion P&R 68 500 001

Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

50 081 000

www.proplast-online.de

24.08.2006

Page / Pagina 3.24.

Feux d’encombrement arrière rouges à LED Luci d’ingombro posteriori rossi a LED Type / Tipo : Référence Codice

40 015 502

Qté Qtà

PRO-REP Description Descrizione

Feux d’encombrement arrière rouges à LED Luci d’ingombro posteriori rossi a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-REP avec cata. connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m, 24V/0,8W

95 70 31

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-REP con catadiottro connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 24V/0,8W

40 015 602

7,5 32

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-REP avec cata. connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m + connecteur P&R, 24V/0,8W

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-REP con catadiottro connettore 90° costampato, cavo 0,5m+conn.P&R

40 015 202

15 597 601

95 70

12V

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-REP avec cata. connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m, 12V/0,4W 95 70 31

7,5

5,3 32

12V

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-REP avec cata. connecteur 90° Hotmelt, câble plat 0,5m + connecteur DC, 12V/0,4W

95 70 31

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-REP con catadiottro connettore 90° costampato, cavo piatto 0,5m+ connettore DC

40 157 314

5,3

7,5

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-REP con catadiottro connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 12V/0,4W

40 015 242

5,3

7,5 32

Equerre à 90° pour feu de position 40 015 Staffa 90° per luce di posizione 40 015

H: 43

Système de connexion DC 12V Sistema di connessione DC 12V 40 157 314

15 597 601

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.25.

Feux d’encombrement arrière rouges à LED Luci d’ingombro posteriori rossi a LED Référence Codice

40 163 502

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux d’encombrement arrière rouges à LED Luci d’ingombro posteriori rossi a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu d’encombrement arrière rouge à LED connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m 24V/0,8W

24V

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED connettore 90° costampato, cavo 0,5m 24V/0,8W

13 27

40 163 502

40 163 602

Feu d’encombrement arrière rouge à LED connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m + connecteur P&R

70 13 27

40 163 602

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

40 157 314

24V 31

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED connettore 90° costampato, cavo 0,5m + connettore P&R

50 104 000

40 163 502

Equerre à 90° pour feu de position 40 164 Staffa 90° per luce di posizione 40 164 50 104 000

40 128 254

Support en caoutchouc pour feu de position 40 164 Supporto in gomma per luce di posizione 40 164

40 163 000

Boîtier encastrable 33mm pour feu de position 40 164 Scatola ad incasso 33mm per luce di posizione 40 164

40 157 314

40 128 254

40 163 000

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 3.26.

Feux d’encombrement arrière rouges à LED Luci d’ingombro posteriori rossi a LED Référence Codice

40 163 002

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux d’encombrement arrière rouges à LED Luci d’ingombro posteriori rossi a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68

Feu d’encombrement arrière rouge à LED presse-étoupe 90° 70

41 26 13

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED connettore a 90° con pressacavo

30,7

95,7

40 163 022

Feu d’encombrement arrière rouge à LED presse-étoupe droit 42

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED connettore dritto con pressacavo

40 163 202

26 13 95,7

Feu d’encombrement arrière rouge à LED presse-étoupe droit 90° & boîtier de protection 33mm

99,5 34,5

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED connettore dritto con pressacavo & scatola di protezione 33mm

40 163 102

45,3

Cellule LED blanc pour feu d’ encombrement à LED 40 163 Inserto a LED per luce 40 163

40 128 254

10 Support en caoutchouc pour feu de position à LED 40 163 Supporto in gomma per 40 163

40 157 204

40 157 224

10 Connecteur droit avec presse-étoupe Connettore dritto con pressacavo

40 163 102

40 128 254

Connecteur 90° avec presse-étoupe Connettore a 90° con pressacavo 40 157 204

40 157 224

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 3.27.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo : Référence Codice

PRO-CAN XL

Qté Qtà

Description Descrizione

40026092 40 026 092 24V

Feu d’encombrement arrière rouge à LED Guide de lumière , fixation verticale ou horizontale homologuée, câble 0,5m

40026292 40 026 292 12V

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED Guida di luce a LED, cavo 0,5m, per montaggio in verticale & orizzontale

40026002 40 026 002 24V

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-CAN XL fixation verticale ou horizontale homologuée, câble 0,5m

40 026 202 40026202 12V 40026093 40 026 093 24V

40 026 293 12V

40026003 40 026 003 24V

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-CAN XL cavo 0,5m, per montaggio in verticale & orizzontale

Feu d’encombrement avant blanc à LED Guide de lumière fixation verticale ou horizontale homologuée, câble 0,5m

40 026 203 12V

20 017 102

20 017 103

40 026 314

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED Guida di luce a LED, cavo 0,5,m per montaggio in verticale & orizzontale

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED

24V / 0,8W - 12V / 1,5W

Avec Guide de Lumière Guida di Luce a LED

252 230 22

18 LEDs 18

24V / 0,8W - 12V / 1,5W

Avec Guide de Lumière Guida di Luce a LED

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-CAN XL fixation verticale ou horizontale homologuée, câble 0,5m Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-CAN XL cavo 0,5m, per montaggio in verticale & orizzontale Catadioptre rouge avec adhésif Catadiottro rosso con adesivo

252 230 22

18 LEDs 18

5,5

Catadioptre blanc avec adhésif Catadiottro bianco con adesivo Equerre 90° pour feu de position PRO-CAN XL Staffa 90° per luce di posizione PRO-CAN XL

230 256

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 3.28.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo :

PRO-CAN

Référence Codice

Description Descrizione

40 017 002

Qté Qtà 2

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-CAN Câble 0,5m, 24V/0.8W Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-CAN con cavo 0,5m,24V/0.8W

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED

70 48 22 4,2

40 017 003

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-CAN Câble 0,5m, 24V/0.8W

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-CAN con cavo 0,5m 24V/0.8W

48 22 4,2

40 017 202

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-CAN Câble 0,5m, 12V/0.4W

12V 18

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-CAN con cavo 0,5m, 12V/0.4W

22 4,2

40 017 203

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-CAN Câble 0,5m, 12V/0.4W

12V 18

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-CAN con cavo 0,5m, 12V/0.4W

48 22 4,2

20 017 102

20 017 103

Catadioptre rouge avec adhésif Catadiottro rosso con adesivo

5,5

Catadioptre blanc avec adhésif Catadiottro bianco con adesivo 70

40 017 000

111,2

Boîtier type chrome pour gamme PRO-CAN

39,2

Supporto cromato per luce PRO-CAN

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 3.29.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo : Référence Codice

40 017 022

Qté Qtà 2

PRO-CAN Description Descrizione

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-CAN avec boîtier type chrome, Câble 0,5m 24V/0.8W

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED 48 111,2

39,2

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-CAN con supporto cromato, cavo 0,5m 24V/0.8W

40 017 023

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-CAN avec boîtier type chrome, Câble 0,5m 24V/0.8W

111,2

39,2

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-CAN con supporto cromato, cavo 0,5m 24V/0.8W

40 017 222

12V

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-CAN avec boîtier type chrome, Câble 0,5m 12V/0.4W

111,2

39,2

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED PRO-CAN con supporto cromato, cavo 0,5m 12V/0.4W

40 017 223

20 017 103

12V

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-CAN avec boîtier type chrome, Câble 0,5m 12V/0.4W Luce d’ingombro anteriore bianca a LED PRO-CAN con supporto cromato, cavo 0,5m 12V/0.4W

20 017 102

Catadioptre rouge avec adhésif Catadiottro rosso con adesivo

111,2

39,2

5,5

Catadioptre blanc avec adhésif Catadiottro bianco con adesivo 70

40 017 000

111,2

Boîtier type chrome pour gamme PRO-CAN

39,2

Supporto cromato per luce PRO-CAN

www.proplast-online.de

22.08.2013

Page / Pagina 3.30.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / tipo :

PRO-STRIPE ECE

NEW Référence Codice

40052002 40 052 002 24V

40 052 202 12V

40052012 40 052 012 24V

40052212 40 052 212 12V

Qté Qtà 2

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-STRIPE ECE I câble 0,3m, tout montage homologué autour de l’axe central 276mm-2W - IP6K9K ADR

Luce d’ingombro posteriore a LED rossa PRO-STRIPE ECE I con cavo 0,3m, omologata per montaggio orizzontale & verticale 276mm-2W - IP6K9K ADR

Feu d’encombrement arrière rouge à LED PRO-STRIPE ECE II câble 0,3m, tout montage homologué autour de l’axe central 581mm-4W - IP6K9K ADR

40052003 40 052 003 24V

40052203 40 052 203 12V

40052013 40 052 013 24V

40052213 40 052 213 12V

40048000 40 048 000

Description Descrizione

Luce d’ingombro posteriore a LED rossa PRO-STRIPE ECE II con cavo 0,3m, omologata per montaggio orizzontale & verticale 581mm-4W - IP6K9K ADR

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED

PRO-STRIPE ECE I 276mm

14,5 276/581

253/558

PRO-STRIPE ECE II 581mm

Ø4,2

Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-STRIPE ECE I câble 0,3m, tout montage homologué autour de l’axe central 276mm-2W - IP6K9K ADR Luce d’ingombro anteriore a LED bianca PRO-STRIPE ECE I con cavo 0,3m, omologata per montaggio orizzontale & verticale 276mm-2W - IP6K9K ADR Feu d’encombrement avant blanc à LED PRO-STRIPE ECE I câble 0,3m, tout montage homologué autour de l’axe central 581mm-4W - IP6K9K ADR Luce d’ingombro anteriore a LED bianca PRO-STRIPE ECE II con cavo 0,3m, omologata per montaggio orizzontale & verticale 581mm-4W - IP6K9K ADR Embouts de fixation pour PRO-STRIPE ECO Cappucci di fissaggio con viti per PRO-STRIPE ECO

PRO-STRIPE ECE I 276mm

14,5 276/581

253/558

PRO-STRIPE ECE II 581mm

Ø4,2

avec vis incluses con viti incluse

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 3.31.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo : Référence Codice

40044002 40 044 002 24V 40044502 40 044 502 24V

PRO-SLIM & PRO-PENNY

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement arrière à LED PRO-SLIM câble 0,5m Luce d’ingombro posteriore a LED rossa PRO-SLIM cavo 0,5m

40044003 40 044 003 24V

Feu d’encombrement avant à LED PRO-SLIM câble 0,5m Luce d’ingombro anteriore a LED bianca PRO-SLIM cavo 0,5m

40044503 40 044 503 24V

65 48

Feu d’encombrement avant à LED PRO-SLIM câble 0,5m Luce d’ingombro anteriore a LED bianca PRO-SLIM cavo 0,5m

40002002 40 002 002

Feu d’encombrement arrière à LED PRO-PENNY câble 0,5m 12V/24V Luce d’ingombro posteriore a LED rossa PRO-PENNY cavo 0,5m 12V/24V Feu d’encombrement arrière à LED PRO-PENNY câble 5,0m 12V/24V Luce d’ingombro posteriore a LED PRO-PENNY cavo 5,0m 12V/24V

20 2

12V - 0,45W / 24V - 0,75W 65 48 18

Feu d’encombrement avant à LED PRO-SLIM câble 5,0m Luce d’ingombro anteriore a LED bianca PRO-SLIM cavo 5,0m

40044203 40 044 203 12V

40002503 40 002 503

12V - 0,45W / 24V - 0,9W

Feu d’encombrement arrière à LED PRO-SLIM câble 5,0m Luce d’ingombro posteriore a LED rossa PRO-SLIM cavo 5,0m

40002003 40 002 003

Technologie LED Tecnologia LED

40044202 40 044 202 12V

40002502 40 002 502

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Feu d’encombrement avant à LED PRO-PENNY câble 0,5m 12V/24V Luce d’ingombro anteriore a LED bianca PRO-PENNY cavo 0,5m 12V/24V Feu d’encombrement avant à LED PRO-PENNY câble 5,0m 12V/24V Luce d’ingombro anteriore a LED bianca PRO-PENNY cavo 12V/24V

8 20

2 11

12V - 1,0W / 24V - 1,5W

Ø 27,1mm

16,4

9,5

11 fixation adhésive/ Pellicola autoadesiva 12V - 1,0W / 24V - 1,5W

Ø 27,1mm

16,4

9,5

11 fixation adhésive/ Pellicola autoadesiva

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 3.32.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo : Référence Codice

40 185 002

MONOPOINT

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement arrière rouge à LED MONOPOINT Câble ADR 2,0m 24V/0,85W

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED

33,5

21,5

Luce d’ingombro posteriore a LED rossa MONOPOINT con cavo 2,0m 24V/0,85W

56,5

MONOPOINT I 40 185 003

Feu d’encombrement avant blanc à LED MONOPOINT Câble ADR 2,0m 24V/0,85W

33,5

Luce d’ingombro anteriore a LED bianca MONOPOINT con cavo 2,0m 24V/0,85W

21,5

56,5

MONOPOINT I 40 043 002

Feu d’encombrement arrière rouge à LED Câble 0,2m 12/24V

Luce d’ingombro posteriore a LED rossa con cavo 0,2m 12/24V

40 043 003

Feu d’encombrement avant blanc à LED Câble 0,2m 12/24V

Luce d’ingombro anteriore a LED bianca con cavo 0,2m 12/24V

50 104 000

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 3.33.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo : Référence Codice

Qté Qtà

SCANIA, MONOPOINT II Description Descrizione

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu d’encombrement avant blanc à LED pour SCANIA séries 4 & R

40 041 003 SCANIA-Nr.: 1910437

181

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED per SCANIA serie 4 & R Câble de connexion 0,3m pour feu 40 041 003

50 138 000

Cavo con connettore 0,3m per luce 40 041 003

31 670 002

Aspöck-Nr.: 31-6700-027

Feu d’encombrement avant blanc à LED MONOPOINT II Câble ADR 3,5m 12V/24V

29 12

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED MONOPOINT II con cavo 3,5m 12V/24V

31 680 001

Aspöck-Nr.: 31-6800-017

Entraxe: 21mm

Feu d’encombrement arrière rouge à LED MONOPOINT II Câble ADR 3,5m 12V/24V

29 12

Luce d’ingombro posteriore a LED rossa MONOPOINT II con cavo 3,5m 12V/24V

50 104 000

68 500 006 Aspöck-Nr.: 68-5000-067

Entraxe: 21mm

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

Câble 3,5m + connecteur P&R Cavo 3,5m + connettore P&R 50 104 000

50 080 000

Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2 x 1,0

50 081 000

Rouleau de câble plat PU 40m pour Aspöck P&R System Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

50 080 000

68 500 006

50 081 000

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.34.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo : Référence Codice

31 620 408

POSIPOINT

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement arrière rouge à LED POSIPOINT Câble 0,5m + connecteur P&R 12/24V

Aspöck-Nr.: 31-6204-087

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED

25,5

81,3

Luce d’ingombro posteriore a LED rossa POSIPOINT con cavo 0,5m + connettore P&R 12V/24V

28 42,2

31 600 407

Aspöck-Nr.: 31-6004-077

Feu d’encombrement avant blanc à LED POSIPOINT Câble 0,5m + connecteur P&R 12/24V

25,5

81,3

Luce d’ingombro anteriore a LED bianca POSIPOINT con cavo 0,5m + connettore P&R 12V/24V

28 42,2

31 720 400

Aspöck-Nr.: 31-7204-007

Feu d’encombrement arrière rouge à LED POSIPOINT II Câble 0,5m + connecteur P&R 12/24V

57,50

24,50

Luce d’ingombro posteriore a LED rossa POSIPOINT II con cavo 0,5m + connettore P&R 12V/24V

31 700 000 Aspöck-Nr.: 15-5609-107

31 710 400

81,50

Support plastique Supporto in plastica

45 31 700 000

Aspöck-Nr.: 31-7104-007

Feu d’encombrement avant blanc à LED POSIPOINT II Câble 0,5m + connecteur P&R 12/24V

57,50

24,50

Luce d’ingombro anteriore a LED bianca POSIPOINT II con cavo 0,5m + connettore P&R 12V/24V

81,50

31 700 000 Aspöck-Nr.: 15-5609-107

Support plastique Supporto in plastica

45 31 700 000

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 3.33.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Type / Tipo : Référence Codice

Qté Qtà

SCANIA, MONOPOINT II Description Descrizione

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu d’encombrement avant blanc à LED pour SCANIA séries 4 & R

40 041 003 SCANIA-Nr.: 1910437

181

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED per SCANIA serie 4 & R Câble de connexion 0,3m pour feu 40 041 003

50 138 000

Cavo con connettore 0,3m per luce 40 041 003

31 670 002

Aspöck-Nr.: 31-6700-027

Feu d’encombrement avant blanc à LED MONOPOINT II Câble ADR 3,5m 12V/24V

29 12

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED MONOPOINT II con cavo 3,5m 12V/24V

31 680 001

Aspöck-Nr.: 31-6800-017

Entraxe: 21mm

Feu d’encombrement arrière rouge à LED MONOPOINT II Câble ADR 3,5m 12V/24V

29 12

Luce d’ingombro posteriore a LED rossa MONOPOINT II con cavo 3,5m 12V/24V

50 104 000

68 500 006 Aspöck-Nr.: 68-5000-067

Entraxe: 21mm

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

Câble 3,5m + connecteur P&R Cavo 3,5m + connettore P&R 50 104 000

50 080 000

Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2 x 1,0

50 081 000

Rouleau de câble plat PU 40m pour Aspöck P&R System Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

50 080 000

68 500 006

50 081 000

www.proplast-online.de

04.06.2008

Page / Pagina 3.36.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Référence Codice

40020002 40 020 002

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement arrière rouge à LED Câble 0,3m, ADR 9-36V

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Technologie LED Tecnologia LED

63,7

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED cavo 0,3m, 9-36V

40020003 40 020 003

4,5

31,65

29,5

Feu d’encombrement avant blanc à LED Câble 0,3m ADR 9-36V 63,7

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED con cavo 0,3m 9-36V

40120002 40 120 002

40023902 40 023 902

111

90 23,2

111

Feu d’encombrement avant blanc à LED avec catadioptre Câble 0,5m 12/24V

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED con catadiottro cavo 0,5m 12V/24V

Feu d’encombrement arrière rouge à LED avec catadioptre Câble 0,5m 12/24V

31,65

29,5

Feu d’encombrement arrière rouge à LED avec catadioptre Câble 0,5m 12/24V Luce d’ingombro posteriore rossa a LED con catadiottro cavo 0,5m, 12V/24V

40120003 40 120 003

4,5

23,2

130 116

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED con catadiottro cavo 0,5m, 12V/24V

40023903 40 023 903

Feu d’encombrement avant blanc à LED avec catadioptre Câble 0,5m 12/24V

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED con catadiottro cavo 0,5m 12V/24V

18 32

130 116

04.06.2008

Page / Pagina 3.37.

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED Référence Codice

40 034 002

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement arrière rouge à LED, connecteur AMP 12/24V

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

123,5

38,2

Luce d’ingombro posteriore rossa, connettore AMP 12V/24V

40 034 502

15,2

123,5

Feu d’encombrement arrière rouge à LED, câble plat 0.5m 12/24V

38,2

Luce d’ingombro posteriore rossa a LED, cavo piatto 0,5m 12V/24V

40 034 003

15,2

123,5

Feu d’encombrement avant blanc à LED, connecteur AMP 12/24V

38,2

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED, connettore AMP 12V/24V

40 034 503

15,2

33 123,5

Feu d’encombrement avant blanc à LED câble plat 0.5m, 12/24V

38,2

Luce d’ingombro anteriore bianca a LED con cavo piatto 0,5m,12V/24V

40 034 314

15,2

30,3

Equerre 90° pour feu de position 40 034 Staffa 90° per luce di posizione 40 034

50 105 005

Câble 0,5m+connecteur AMP feu de position 40 034 Cavo 0,5m+connettore AMP per luce di posizione 40 034

50 105 015

Câble 1,5m+connecteur AMP feu de position 40 034 Cavo 1,5m+connettore AMP per luce di posizione 40 034

50 079 000

Connecteur 2 pôles AMP SUPER SEAL Connettore 2 poli AMP SUPERSEAL

Technologie LED Tecnologia LED

37,9

50 105 005 50 105 015

50 079 000

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 3.38.

Feux d’encombrement avant blancs à LED Luci d’ingombro anteriori bianche a LED Référence Codice

40 133 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux d’encombrement avant blanc Luci d’ingombro anteriori bianche

BA 9s / T4W IP 68

10 Feu d’encombrement avant blanc avec catadioptre, ampoule 24V/4W incluse Luce d’ingombro anteriore bianca FLATPOINT con catadiottro con lampadina 24V/4W

40 133 023

24 70 95

Feu d’encombrement avant blanc avec catadioptre, boîtier de protection ampoule 24V/4W incluse

Luce d’ingombro anteriore bianca FLATPOINT con catadiottro & scatola di protezione con lampadina 24V/4W

40 133 033

10 Feu d’encombrement avant blanc avec catadioptre, boîtier de protection & équerre 90°, ampoule 24V/4W incluse

2,5

Luce d’ingombro anteriore bianca FLATPOINT con catadiottro & scatola di protezione & staffa 90°, con lampadina 24V/4W

40 133 103

10 Cabochon blanc Gemma bianca

40 128 254

Joint d’étanchéité caoutchouc Guarnizione d’impermeabilità in gomma

40 128 204

Douille avec ampoule Portalampada con lampadina

40 128 214

Passe-Fils en caoutchouc Passa-cavo in gomma

40 128 224

10 Boîtier de protection Scatola di protezione

40 128 234

10 Boîtier de protection avec équerre 90° Scatola di protezione con staffa 90°

68 500 001

Câble 0,5m +connecteur P&R Cavo 0,5m + connettore P&R

68 500 003

Câble 1,5m +connecteur P&R Cavo 1,5m + connettore P&R

7,5

40 133 103

40 128 204

40 128 224

68 500 001

40 128 254

40 128 214

40 128 234

68 500 003

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 3.39.

Feux d’encombrement avant/arrière Luci d’ingombro anteriori/posteriori Référence Codice

40 123 013

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement arrière rouge avec catadioptre 12V/24V Luce d’ingombro posteriore rossa con catadiottro 12V/24V

40 123 103

IP 54 75

20 110 34

Feu d’encombrement avant blanc avec catadioptre & équerre, 12V/24V Luce d’ingombro anteriore bianca con catadiottro & staffa 90° 12V/24V

40 123 012

BA 9s / T4W

Feu d’encombrement avant blanc avec catadioptre 12V/24V Luce d’ingombro anteriore bianca con catadiottro 12V/24V

40 125 013

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

30 38 55 34

110

20 110 34

10 Cabochon blanc + Catadioptre Gemma bianca + catadiottro

40 123 112

10 Cabochon rouge + Catadioptre Gemma rossa + catadiottro

50 019 001

10 Presse-étoupe Pressa-cavo

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 3.40.

Feux d’encombrement avant/arrière Luci d’ingombro anteriori/posteriori Référence Codice

40 138 002

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

SV 8,5 / C5W

10 Feu d’encombrement arrière rouge 12V/24V Luce d’ingombro posteriore rossa 12V/24V

102

40 138 102

Cabochon rouge Gemma rossa

40 138 003

Feu d’encombrement avant blanc 12V/24V 42

Luce d’ingombro anteriore bianca 12V/24V

40 138 103

10 Cabochon blanc Gemma bianca

40 135 002

102

Feu d’encombrement arrière rouge avec catadioptre, 12V/24V Luce d’ingombro posteriore rossa con catadiottro, 12V/24V

40 134 003

38,4

10 Feu d’encombrement avant blanc avec catadioptre, 12V/24V 38,4

Luce d’ingombro anteriore bianca con catadiottro, 12V/24V

40 147 003

Feu d’encombrement avant blanc 12V/24V Luce d’ingombro anteriore bianca 12V/24V

102

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.41.

Feux d’encombrement avant/arrière Luci d’ingombro anteriori/posteriori Référence Codice

40 172 002

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement arrière rouge 12V/24V Luce d’ingombro posteriore rossa 12V/24V

40 172 102 40 172 003

10 10

BA 15s / R5W

Cabochon rouge Gemma rossa

48 39

Feu d’encombrement avant blanc 12V/24V Luce d’ingombro anteriore bianca 12V/24V

40 172 103

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

Cabochon blanc Gemma bianca

48 39

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 3.42.

Feux d’encombrement avant/arrière Luci d’ingombro anteriori/posteriori Référence Codice

40 111 013

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu d’encombrement avant blanc avec catadioptre, 12V/24V Luce d’ingombro anteriore bianca con catadiottro, 12V/24V

40 111 002

SV 8,5 / C5W

10 Feu d’encombrement avant blanc 12V/24V Luce d’ingombro anteriore bianca 12V/24V

Feu d’encombrement arrière rouge 12V/24V Luce d’ingombro posteriore rossa 12V/24V

40 184 013

Feux d’encombrement avant/arrière à LED Luci d’ingombro anteriori/posteriori a LED

40 184 012

10 Feu d’encombrement arrière rouge 12V/24V Luce d’ingombro posteriore rossa 12V/24V

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 3.43.

Feux de position Luci di posizione Référence Codice

40 126 001

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position Luci di posizione

BA 15s / R5W

10 Feu de Position orange boîtier noir 12V/24V 66

Luce di posizione arancione con supporto nero12V/24V

40 126 011

54 54

10 Feu de Position orange boîtier chromé 12V/24V

75 40 126 001

Luce di posizione arancione con supporto cromato 12V/24V

40 126 101

Cabochon orange Gemma arancione

40 126 003

Feu de Position blanc boîtier noir 12V/24V

40 126 011

Luce di posizione bianca con supporto nero 12V/24V

40 126 013

66 54

10 Feu de Position blanc boîtier chromé 12V/24V

54 75 40 126 003

Luce di posizione bianca con supporto cromato 12V/24V

40 126 103

Cabochon blanc Gemma bianca

40 020 001

Feu de Position orange à LED Câble 0,3m ADR 9-36V Luce di posizione arancione a LED con cavo 0,3m ADR 9-36V

40 40 126 013

63,7

4,5 29,5

31,65

www.proplast-online.de

09.10.2012

Page / Pagina 4.0.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type/Tipo : Référence Codice

40 049 001 40049001

Qté Qtà

PRO-MULTI-SML Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED 70

Feu de position latéral orange à LED PRO-SML 10-32V/ 1.6W, ADR IP69K, câble 0,5m

118

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-MULTI-SML ADR IP69K, cavo 0,5m

40 049 021 40049021

Feu de position latéral orange à LED PRO-SML 10-32V/ 1.6W, équerre 90° ADR IP69K, câble 0,5m

71 45

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-MULTI-SML staffa 90° ADR IP69K,cavo 0,5m

40 049 801 40049801

40 049 821 40049821

40 049 501 40049501

40 049 521 40049521

Feu à LED fonction clignotant latéral cat.5 +position latérale PRO-MULTI-SML 10-32V/1.6W, ADR IP69K, câble 0,5m Indicatore di Direzione cat.5 a LED + posizione laterale PRO-MULTI-SML 10-32V/1.6W, ADR IP69K con cavo 0,5m Feu à LED fonction clignotant latéral cat.5 +position latérale PRO-MULTI-SML ,10-32V/1.6W équerre 90° câble 0,5m Indicatore di Direzione cat.5 a LED + posizione laterale PRO-MULTI-SML 10-32V/1.6W staffa 90°, ADR IP69K con cavo 0,5m Feu à LED fonction clignotant latéral cat.5 +position latérale PRO-MULTI-SML connecteur AMP Superseal 3 pôles Indicatore di Direzione cat.5 a LED + posizione laterale PRO-MULTI-SML con connettore AMP Superseal 3 poli Feu à LED fonction clignotant latéral cat.5 +position latérale PRO-MULTI-SML équerre 90° connec. AMP Superseal 3 pôles Indicatore di Direzione cat.5 a LED + posizione laterale PRO-MULTI-SML staffa 90°, 10-32V/1.6W, ADR IP69K con connettore AMP Superseal 3 poli

70 20

12 70

118 25

Clignotant Cat. 5 + position latérale Indicatore di Dir. cat.5 + pos.lat 20

71 45 70 20

Clignotant Cat. 5 + position latérale Indicatore di Dir. cat.5 + pos.lat 70

118

Clignotant Cat. 5 + position latérale Indicatore di Dir. cat.5 + pos.lat

71 45

70 50

Clignotant Cat. 5 + position latérale Indicatore di Dir. cat.5 + pos.lat

20 12

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.1.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 197 501

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu de position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m 24V/1W

24V 50

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m 24V/1W

40 197 541

70 110

Feu de position latéral orange à LED, connecteur droit Hotmelt, Câble 0,5m 24V/1W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore dritto costampato, cavo 0,5m 24V/1W

12 32

40 197 501

40 197 541

40 197 501

40 197 541

24V

40 197 511

Feu de position latéral orange à LED, connecteur “T” Hotmelt, 2 x câbles 0,2m 24V/1W

70 110

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore “T” costampato, 2 x cavi 0,2m 24V/1W

40 197 511

40 197 601

Feu de position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt Câble 0,5m + connecteur P&R 24V/1W

24V 50

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m + connettore P&R, 24V/1W

70 110 12 32

40 197 601

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

50 104 000

40 157 314

10 Equerre 90° pour feu de position 40 197 Staffa 90° per luce di posizione 40 197

50 104 000

40 157 314

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.2.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 197 521

Qté Qtà 2

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu de position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt, équerre 90°, câble 0,5m 24V/1W

24V 43 50

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, staffa 90°, cavo 0,5m, 24V/1W

40 197 551

110

Feu de position latéral orange à LED, connecteur droit Hotmelt, équerre 90°, câble 0,5m 24V/1W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore dritto costampato, staffa 90°, cavo 0,5m, 24V/1W

40 197 531

12 32

40 197 521

40 197 551

40 197 521

40 197 551

24V

Feu de position latéral orange à LED, connecteur “T” Hotmelt, équerre 90°, 2 x câbles 0,2m, 24V/1W

43 50 70

Luce di posizione laterale arancione a LED , connettore “T” costampato, staffa 90°, 2 x cavi 0,2m, 24V/1W

70 110

40 40 197 531

40 197 531

40 197 621

24V

Feu de position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt, équerre 90°, câble 0,5m + connecteur P&R

43 50

Luce di posizione laterale arancione a LED , connettore 90° costampato, staffa 90°, cavo 0,5m + connettore P&R

70 110 12 32

40 197 621

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.3.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 197 201

40 197 241

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED 12V

Feu de position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m 12V/1W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m 12V/1W Feu de position latéral orange à LED, connecteur droit Hotmelt, Câble 0,5m 24V/1W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore dritto costampato, cavo 0,5m 12V/1W

70 110

12 32

40 197 201

40 197 241

40 197 201

40 197 241

12V

40 197 211

Feu de Position latéral orange à LED, connecteur “T” Hotmelt 2 x câbles 0,2m, 12V/1W

50 70

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore “T” costampato, 2 x cavi 0,2m 12V/1W

110

40 197 211

40 197 221

Feu de position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt, équerre 90°, câble 0,5m, 12V/1W

12V 43 50

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, staffa 90°, cavo 0,5m 12V/1W

70 110 12 32

40 197 221

40 197 231

12V

Feu de position latéral orange à LED, connecteur “T” Hotmelt, équerre 90°, 2 x câbles 0,2m 12V/1W

43 50

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore “T” costampato, staffa 90°, 2 x cavi 0,2m, 12V/1W

110 40

40 197 231

50 104 000

40 197 231

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 4.4.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo :

PRO-REP

Référence Codice

Description Descrizione

40 015 501

Qté Qtà

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Feu de position latéral orange à LED PRO-REP, connecteur 90° Hotmelt , Câble 0,5m, 24V/0,8W

Technologie LED Tecnologia LED IP 68 95 70 31

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-REP, connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 24V/0,8W

40 015 521

7,5 32

Feu de position latéral orange à LED PRO-REP équerre 90°, connecteur 90° Hotmelt Câble 0,5m, 24V/0,8W

95 70 31

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-REP staffa 90°, connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 24V/0,8W

40 015 601

Feu de position latéral orange à LED PRO-REP , connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m + connecteur P&R, 24V/0,8W

95 70 31

7,5

95 70

Feu de position latéral orange à LED PRO-REP, connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m, 12V/0,4W

40 128 254

Equerre à 90° pour feu de position PRO-REP Staffa 90° per luce di posizione PRO-REP 10 Support caoutchouc pour feu de position PRO-REP Supporto in gomma per luce di posizione PRO-REP

5,3

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-REP connettore 90° costampato, cavo 0,5m, 12V/0,4W

40 157 314

5,3

7,5

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-REP connettore 90° costampato, cavo 0,5m + connettore P&R

40 015 201

5,3

12V

5,3

7,5 32

50 104 000

50 080 000

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0m Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 pour feu de position Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2x1,0 per luce di posizione

H: 43

40 157 314

40 128 254

50 104 000

50 080 000

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 4.5.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo :

PRO-REP

Référence Codice

Description Descrizione

40 015 201

Qté Qtà

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68 95 70

Feu de position latéral orange à LED PRO-REP, connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m 12V/0,4W

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-REP connettore 90° costampato cavo 0,5m 12V/0,4W

40 015 261

7,5

95 70

Feu de position latéral orange à LED PRO-REP, connecteur 90° Hotmelt, câble 0,5m + conn.P&R

40 128 254

95 70 31

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

50 080 000

Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 pour feu de position Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2x1,0 per luce di posizione

15 597 601

12V

5,3

7,5 32

Equerre à 90° pour feu de position PRO-REP Staffa 90° per luce di posizione PRO-REP

50 104 000

5,3

7,5

Feu de position latéral orange à LED PRO-REP, connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m + conn. DC

10 Support caoutchouc pour feu de position PRO-REP Supporto in gomma per luce di posizione PRO-REP

12V

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-REP connettore 90° costampato cavo 0,5m + connettore DC

40 157 314

5,3

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-REP connettore 90° costampato cavo 0,5m + connettore P&R

40 015 241

12V

H: 43

40 157 314

50 104 000

40 128 254

50 080 000

10 Système de connexion DC 12V Sistema di connessione DC 12V

15 597 601

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 4.6.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 157 501

40 157 541

40 157 511

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu de Position latéral orange à LED; connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m 24V/0,8W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m 24V/0,8W Feu de Position latéral orange à LED, connecteur droit Hotmelt, Câble 0,5m 24V/0,8W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore dritto costampato, cavo 0,5m 24V/0,8W

30,7

13 27

40 157 541

40 157 501

40 157 541

24V

40 157 501 95,7

Feu de Position latéral orange à LED, connecteur “T” Hotmelt 2 x câbles 0,5m 24V/0,8W

30,7

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore “T” costampato, 2 x cavi 0,2m 24V/0,8W

40 157 511

40 157 601

Feu de Position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m + connecteur P&R 24V/0,8W

30,7

13 27

40 157 601

40 128 254

10 Support caoutchouc pour feu de position 40 157 Supporto in gomma per luce di posizione 40 157

50 080 000

24V

95,7

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m + connettore P&R, 24V/0,8W

50 104 000

24V

95,7

40 157 601

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

50 104 000

40 128 254

Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 pour feu de position Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2x1,0 per luce di posizione

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.7.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 157 521

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED 24V

Feu de Position latéral orange à LED connecteur 90° Hotmelt, équerre 90°, Câble 0,5m 24V/0,8W

30,7 70 95,7

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore 90° costampato, staffa 90°, cavo 0,5m 24V/0,8W

13 27

40 157 521

40 157 531

24V

Feu de Position latéral orange à LED connecteur “T” Hotmelt, équerre 90°, 2 x câbles 0,2m 24V/0,8W

30,7 70 95,7

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore “T” costampato, staffa 90°, 2 x cavi 0,2m , 24V/0,8W

40 157 531

40 157 561

Feu de Position latéral orange à LED connecteur 90° Hotmelt, équerre 90°, Câble 0,5m 24V/0,8W

24V

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore 90° costampato, & staffa 90°, cavo 0,5m 24V/0,8W

70 95,7 13 27

40 157 561 53

40 157 571

Feu de Position latéral orange à LED connecteur “T” Hotmelt, équerre 90° flexible, 2 x câbles 0,2m 24V/0,8W

24V

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore “T” costampato, & staffa 90°, 2 x cavi 0,2m , 24V/0,8W

70 95,7

40 157 571

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 4.8.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

90 157 506

Qté Qtà

Description Descrizione

Guirlande pré-câblée avec 2 x 3 feux de position latéraux oranges à LED 24V/0,8W

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

IP 68

Technologie LED Tecnologia LED

Ghirlanda cablata con 2 x 3 luci di posizione laterale arancioni a LED 24V/0,8W

90 157 508

Câble / Cavo Câble entre les feux / Cavo tra due luci

4000mm

Câble / Cavo Câble entre les feux / Cavo tra due luci

4000mm

Câble / Cavo Câble entre les feux / Cavo tra due luci

4000mm

3500mm

Guirlande pré-câblée avec 2 x 4 feux de position latéraux oranges à LED 24V/0,8W Ghirlanda cablata con 2 x 4 luci di posizione laterale arancioni a LED 24V/0,8W

90 157 510

3500mm

Guirlande pré-câblée avec 2 x 5 feux de position latéraux oranges à LED 24V/0,8W Ghirlanda cablata con 2 x 5 luci di posizione laterale arancioni a LED 24V/0,8W

3500mm

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 4.9.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 157 001 24V

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68

10 Feu de Position latéral orange à LED connecteur 90° presse-étoupe

41 26 13 30,7

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore a 90° con pressacavo

40 157 011 24V

95,7

10 Feu de Position latéral orange à LED connecteur “T” presse-étoupe

30,7

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore “T” con pressacavo

40 157 041 24V

41 26 13

95,7

10 Feu de Position latéral orange à LED connecteur droit presse-étoupe

42 26 13

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore dritto con pressacavo Cellule LED blanc pour feu de position latéral à LED 40 157 Inserti a LED per luce 40 157

40 157 101 24V

40 128 254

40 157 204

10 Connecteur 90° avec presse-étoupe Connettore a 90° con pressacavo

40 157 214

10 Connecteur “T” avec presse-étoupe Connettore “T” con pressacavo

Support en caoutchouc pour feu de position à LED 40 157 Supporto in gomma per 40 157

40 157 224

10 Connecteur droit avec presse-étoupe Connettore dritto con pressacavo

40 157 414

10 Equerre 90° longue version Staffa 90° versione lunga

40 157 514

95,7

40 157 101 - 24V 40 157 111 - 12V

40 157 204

40 128 254

40 157 214

40 157 224

120

101

Support droit Supporto dritto 95

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 4.10.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 157 021 24V

40 157 221 12V

40 157 031 24V 40 157 231 12V

40 157 051 24V

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

10 Feu de Position latéral orange à LED avec équerre 90°, connecteur 90° presse-étoupe 10 Luce di posizione laterale arancione a LED connettore a 90° con pressacavo, staffa 90°

Technologie LED Tecnologia LED IP 68

22 13,3

30,7 19 95,7

10 Feu de Position latéral orange à LED avec équerre 90°, 10 connecteur “T” presse-étoupe

22 13,3

30,7

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore “T” con pressacavo, staffa 90°

19 95,7

10 Feu de Position latéral orange à LED avec équerre 90°, connecteur droit presse-étoupe

42 26

Luce di posizione laterale arancione a LED connettore dritto con pressacavo, staffa 90°

40 157 101 24V

10 Cellule LED blanc pour feu de position lateral à LED 40 157 Inserto a LED per luce di posizione laterale 40 157 Support en caoutchouc pour feu de position à LED 40 157 Supporto in gomma per 40 157

40 128 254

40 157 204

40 157 214

10 Connecteur “T” avec presse-étoupe Connettore “T” con pressacavo

40 157 224

13 95,7

40 157 101 - 24V 40 157 111 - 12V

40 128 254

Connecteur 90° avec presse-étoupe Connettore a 90° con pressacavo

10 Connecteur droit avec presse-étoupe Connettore dritto con pressacavo

40 157 204

40 157 224

40 157 214

26.05.2004

Page / Pagina 4.11.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68

40 155 001 10 Feu de Position latéral orange à LED avec catadioptre, presse-étoupe en entrée/sortie de câble, 24V/0,8W

38 70 110

24,2

Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro pressa-cavo per l'entrata e l'uscita di cavo, 24V/0,8W

40 155 021 10

Feu de Position latéral orange à LED avec catadioptre, presse-étoupe en entrée/sortie de câble, équerre 90° 24V/0,8W Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro, staffa 90°, pressa-cavo per l'entrata e l'uscita di cavo

90 155 021

40,2

22 43 38 70 110

24,2 40,2

Feu de Position latéral orange à LED avec catadioptre, équerre 90° , Câble 0,5m 24V/0,8W

22 43 38

Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro, staffa 90°, cavo 0,5m, 24V/0,8W

40 155 601

24,2 40,2

Feu de Position latérale orange à LED avec catadioptre, Câble 0,5m + connecteur P&R 24V/0,8W Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro, cavo 0,5m + connettore P&R 24V/0,8W

40 155 621

70 110

38 70 110

24,2 40,2

Feu de Position latéral orange à LED avec catadioptre, équerre 90°, câble 0,5m+con.P&R 24V/0,8W

22 43 38

Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro, staffa 90°, cavo 0,5m + conn. P&R 24V/0,8W

70 110

24,2 40,2

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 4.12.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

90 155 006

Qté Qtà

Description Descrizione

Guirlande pré-câblée avec 2 x 3 feux de position latéraux oranges à LED 24V/0,8W

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Ghirlanda cablata con 2 x 3 luci di posizione laterale arancioni a LED 24V/0,8W

90 155 008

4000mm

Câble / Cavo Câble entre les feux / Cavo tra due luci

4000mm

Câble / Cavo Câble entre les feux / Cavo tra due luci

4000mm

3500mm

Guirlande pré-câblée avec 2 x 5 feux de position latéraux oranges à LED 24V/0,8W Ghirlanda cablata con 2 x 5 luci di posizione laterale arancioni a LED 24V/0,8W

50 080 000

Câble / Cavo Câble entre les feux / Cavo tra due luci

Guirlande pré-câblée avec 2 x 4 feux de position latéraux oranges à LED 24V/0,8W Ghirlanda cablata con 2 x 4 luci di posizione laterale arancioni a LED 24V/0,8W

90 155 010

IP 68

Technologie LED Tecnologia LED

3500mm

Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2 x 1,0

50 080 000

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.13.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 194 001

40 194 011

40 194 601

40 194 611

40 194 201

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

24V

Feu de Position latéral orange à LED , connecteur 90° Hotmelt Câble 0,5m 24V/1W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m 24V/1W Feu de Position latéral orange à LED, connecteur droit Hotmelt Câble 0,5m 24V/1W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore dritto costampato cavo 0,5m 24V/1W

75 45

120

35 40 194 001

7 23

40 194 001

40 194 011

75 45

120

7 22

35 40 194 601

40 194 601

40 194 611

12V

Feu de Position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt, Câble 0,5m 12V/1W

120 22

40 194 201

40 194 611

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m 12V/1W

40 016 501

24V

Feu de Position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt Câble 0,5m + connecteur P&R Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m +con. P&R Feu de Position latéral orange à LED, connecteur droit Hotmelt Câble 0,5m + connecteur P&R Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore dritto costampato, cavo 0,5m +con.P&R

Technologie LED Tecnologia LED

24V

Feu de Position latéral orange à LED PRO-FLAT connecteur 90° Hotmelt Technik Câble 0,5m 24V/1W

75 41

110

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-FLAT connettore 90° costampato cavo 0,5m 24V/1W 40 016 501

40 194 314

Equerre 90° pour feu de position 40 194 Staffa 90° per luce di posizione 40 194

6,5

40 016 501 Entraxe 30 u. 55mm 43

75 84 95

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.14.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo : Référence Codice

21 200 000

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 21-2000-004

UNIPOINT Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Aspöck-Nr.: 21-2000-014

16 44 70 119

Feu de Position latéral orange à LED UNIPOINT équerre 90°, 24V/1,3W

Aspöck-Nr.: 21-2000-024

Aspöck-Nr.: 21-2000-045

Feu de Position latéral orange à LED UNIPOINT équerre 90° flexible, 24V/1,3W

44 70 119

16 22

40 157 314

70 119

VERSION SCHMITZ

10 Equerre 90° pour Feu de position UNIPOINT Staffa 90° per luce di posizione UNIPOINT

70 84 95

15 562 401

Aspöck-Nr.: 15-5624-014

15 562 402

Aspöck-Nr.: 15-5624-024

15 212 829

Equerre de fixation VERSION SCHMITZ Supporto di fissaggio VERSIONE SCHMITZ

Pince pour System P&R Pinza per sistema P&R

Aspöck-Nr.: 15-2128-295

10 010 051

Kit de connexion avec passe-fils 1 trou Connettore con passa-cavo 1 foro Kit de connexion 2 avec passe-fils 2 trous Connettore con passa-cavo 2 forii

Feu de Position latéral orange à LED UNIPOINT équerre 90° VERSION SCHMITZ 24V/1,3W Luce di posizione laterale arancione a LED UNIPOINT staffa 90° VERSIONE SCHMITZ 24V/1,3W

70 119

Luce di posizione laterale arancione a LED UNIPOINT staffa 90°, 24V/1,3W

21 200 004

16 22

Luce di posizione laterale arancione a LED UNIPOINT staffa 90°, 24V/1,3W

21 200 002

IP 68

Feu de Position latéral orange à LED UNIPOINT 24V/1,3W Luce di posizione laterale arancione a LED UNIPOINT 24V/1,3W

21 200 001

Technologie LED Tecnologia LED

15 562 401

15 562 402

15 212 829

VERSION SCHMITZ

10 010 051

11.11.2005

Page / Pagina 4.15.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo : Référence Codice

31 200 401

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 31-2004-017

31 200 403 Aspöck-Nr.: 31-2004-037

31 206 401

Aspöck-Nr.: 31-2064-017

31 206 403

Description Descrizione

Feu de Position latéral orange à LED UNIPOINT, équerre 90°, câble 0,5m + P&R 24V/1,3W Luce di posizione laterale arancione a LED UNIPOINT staffa 90°, cavo 0,5m +conn.P&R

31 210 401

Aspöck-Nr.: 31-2064-237

Aspöck-Nr.: 31-2104-017

IP 68

16 44 70 119

Feu de Position latéral orange à LED UNIPOINT, équerre 90°, câble 0,5m + P&R 24V/1,3W Luce di posizione laterale arancione a LED UNIPOINT staffa 90°, cavo 0,5m + conn.P&R

31 206 423

Technologie LED Tecnologia LED

UNIPOINT câble 1,5m + P&R UNIPOINT cavo 1,5m + conn.P&R

Aspöck-Nr.: 31-2064-217

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Feu de Position latéral orange à LED UNIPOINT câble 0,5m + P&R 24V/1,3W Luce di posizione laterale arancione a LED UNIPOINT cavo 0,5m + connettore P&R

Aspöck-Nr.: 31-2064-037

31 206 421

UNIPOINT

16 22

44 70 119

Aspöck-Nr.: 15-5624-014

75 44 70 119

UNIPOINT câble 1,5m + P&R UNIPOINT cavo 1,5m + conn.P&R Feu de Position latéral orange à LED UNIPOINT, version plate, câble 0,5m + P&R 24V/1,3W

15 562 402

Aspöck-Nr.: 15-5624-024

10 010 051

50 081 000

Kit de connexion avec passe-fils 1 trou Connettore con passa-cavo 1 foro Kit de connexion 2 avec passe-fils 2 trous Connettore con passa-cavo 2 fori Pince pour système Aspöck P&R Pinza per sistema P&R Rouleau de câble plat PU 40m pour Aspöck P&R System Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

22 10

44 70 119

Luce di posizione laterale arancione a LED UNIPOINT versione piatta, cavo 0,5m + P&R

15 562 401

10 010 051

15 562 402

50 081 000

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 4.16.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo : Référence Codice

21 220 100

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 21-2201-004

FLATPOINT Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68

Feu de Position latéral orange à LED FLATPOINT avec boîtier de protection 24V/1,3W

24 70 95 Einbaugehäuse

Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT con scatola di protezione 24V/1,3W

31 11,3 74,3

21 220 001

Aspöck-Nr.: 21-2200-014

Feu de Position latéral orange à LED FLATPOINT avec boîtier de protection et équerre 90°, 24V/1,3W

50 30

Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT con scatola di protezione & staffa 90° 24V/1,3W

21 220 000

Aspöck-Nr.: 21-2200-004

24 70 95

Cellule LED orange Inserto a LED arancione

21 220 000

15 212 210

Aspöck-Nr.: 15-2122-104

Kit de connexion 2 pôles Connettore 2 poli

15 212 210

68 500 001

Câble 0,5m +connecteur P&R Cavo 0,5m + connettore P&R

Câble 1,5m +connecteur P&R Cavo 1,5m + connettore P&R

Aspöck-Nr.: 68-5000-007

68 500 003 Aspöck-Nr.: 68-5000-037

10 010 051 Aspöck-Nr.: 10-W100-51

50 081 000

68 500 001

68 500 003

1 Pince pour système Aspöck P&R Pinza per sistema P&R

Rouleau de câble plat PU 40m pour Aspöck P&R System Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R 10 010 051

50 081 000

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 4.17.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo :

FLATPOINT

Référence Codice

Description Descrizione

31 221 411

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 31-2214-117

31 221 413 Aspöck-Nr.: 31-2214-137

31 221 401

Aspöck-Nr.: 31-2214-017

31 221 403

24 70 95 31 11,3 74,3

Feu de Position latéral orange à LED FLATPOINT, équerre 90°, câble 0,5m + P&R 24V/1,3W Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT staffa 90° , cavo 0,5m + connettore P&R, 24V/1,3W FLATPOINT câble 1,5m + P&R FLATPOINT cavo 1,5m +conn.P&R

31 226 401

Feu de Position latéral orange à LED FLATPOINT,équerre 90°, câble 0,5m + P&R 24V/1,3W

50 30

24 70 95

53 30

Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT staffa 90° ,cavo 0,5m + conn.P&R 1

Cellule LED orange Inserto a LED arancione

Kit de connexion 2 pôles Connettore 2 poli

Aspöck-Nr.: 21-2200-004

15 212 210 Aspöck-Nr.: 15-2122-104

68 500 001

Câble 0,5m +connecteur P&R Cavo 0,5m + connettore P&R

Câble 1,5m +connecteur P&R Cavo 1,5m + connettore P&R

Aspöck-Nr.: 68-5000-007

68 500 003 Aspöck-Nr.: 68-5000-037

10 010 051 Aspöck-Nr.: 10-W100-51

50 081 000

IP 68

FLATPOINT câble 1,5m +P&R FLATPOINT cavo 1,5m +conn.P&R

21 220 000

Technologie LED Tecnologia LED

Feu de Position latéral orange à LED FLATPOINT câble 0,5m + P&R , 24V/1,3W Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT cavo 0,5m +conn.P&R

Aspöck-Nr.: 31-2214-037

Aspöck-Nr.: 31-2264-017

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

70 95

21 220 000

15 212 210

68 500 001

68 500 003

1 Pince pour système Aspöck P&R Pinza per sistema P&R 1

Rouleau de câble plat PU 40m pour Aspöck P&R System Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

10 010 051

50 081 000

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.18.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo : Référence Codice

31 230 401

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 31-2304-017

FLATPOINT II Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED IP 68 24V

Feu de position latéral orange à LED FLATPOINT II câble 0,5m + connecteur P&R 24V/1,3W

101

Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT II cavo 0,5m +connettore P&R 24V/1,3W

31 236 408

Aspöck-Nr.: 31-2364-087

24V

Feu de position latéral orange à LED FLATPOINT II équerre 90°, câble 0,5m + connecteur P&R 24V/1,3W

Aspöck-Nr.: 31-2309-017

31 236 902

101

Feu de position latéral orange à LED FLATPOINT II équerre 90°, câble 0,5m + connecteur DC 12V/1,3W

Câble 0,5m +connecteur P&R Cavo 0,5m + connettore P&R

Rouleau de câble plat PU 40m pour Aspöck P&R System Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

Aspöck-Nr.: 68-5000-007

50 081 000

10 010 051 15 597 601 Aspöck-Nr.: 15-5976-017

12V

Feu de position latéral orange à LED FLATPOINT II câble 0,5m + connecteur DC 12V/1,3W

12V 82

Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT II staffa 90° , cavo 0,5m +conn. DC

68 500 001

84 101

Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT II cavo 0,5m +connettore DC

Aspöck-Nr.: 31-2369-027

Luce di posizione laterale arancione a LED FLATPOINT II staffa 90°, cavo 0,5m + connettore P&R , 24V/1,3W

31 230 901

84 101

68 500 001

50 081 000

10 010 051

15 597 601

Pince pour système P&R Pinza per sistema P&R

10 Système de connexion DC 12V Sistema di connessione DC 12V

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 4.19.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo : Référence Codice

40026091 40 026 091 24V

40026291 40026201 40 026 291 12V 40026001 40 026 001 24V

40026201 40 026 201 12V 40026021 40 026 021 24V

40026221 40 026 221 12V 40026801 40 026 801 24V

PRO-CAN XL

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Position latéral orange à LED PRO-CAN XL Guide de lumière fixation verticale ou horizontale homologuée, câble 0,5m

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-CAN XL Guida di luce a LED cavo 0,5m montaggio in verticale & orizzontale

40026314 40 026 314

Technologie LED Tecnologia LED

24V / 0,8W - 12V / 1,5W

Avec Guide de Lumière Guida di Luce a LED

Feu de Position latéral orange à LED PRO-CAN XL fixation horizontale ou verticale homologuée, câble 0,5m

252 230 22

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-CAN XL cavo 0,5m, per montaggio in verticale & orizzontale

18 LEDs 18

Feu de Position latérale orange à LED PRO-CAN XL équerre 90° avec catadioptre câble 0,5m

55 230 256

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-CAN XL staffa 90° con catadiottro, cavo 0,5m

13,5

18 LEDs

55 30

23,5

Feu à LED fonction clignotant latéral + position latérale PRO-CAN XL cat.5 fixation horiz. ou verti. homologuée, câble 0,5m Luce con funzione feccia cat.5 a LED + posizione laterale PRO-CAN XL con cavo 0,5m per montaggio in vert. & orizzont.

40026311 40 026 311

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Equerre 90° avec catadioptre pour feu PRO-CAN XL Staffa 90° con catadiottro per fanale PRO-CAN XL

Equerre 90° pour feu PRO-CAN XL Staffa 90° per fanale PRO-CAN XL

252 230 22

18 LEDs 18

Catégorie 5 + position latérale Cat 5 + Posizione laterale

40 026 311

230 256

40 026 314

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 4.20.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo :

PRO-CAN

Référence Codice

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Position latéral orange à LED PRO-CAN Câble 0,5m, 24V/0.8W

40 017 001

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-CAN con cavo 0,5m,24V/0.8W

22 4,2

40 017 201

2 Feu de Position latéral orange à LED PRO-CAN Câble 0,5m, 12V/0.4W

12V 18

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-CAN cavo 0,5m, 12V/0.4W

22 4,2

40 017 021

Feu de Position latéral orange à LED PRO-CAN Câble 0,5m, 24V/0.8W Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-CAN con supporto cromato, cavo 0,5m, 24V/0.8W

40 017 221

111,2

39,2

12V

Feu de Position latéral orange à LED PRO-CAN Câble 0,5m, 12V/0.4W 111,2

Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-CAN con supporto cromato, cavo 0,5m, 12V/0.4W

39,2

5,5

20 017 101

Catadioptre orange avec adhésif

Catadiottro arancione con adesivo

40 017 000

Boîtier type chrome pour gamme PRO-CAN

111,2

39,2

Supporto cromato per luce PRO-CAN

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 4.21.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo : Référence Codice

40044001 40 044 001 24V

40044201 40 044 201 12V

40044011 40 044 011 24V

40044211 40 044 211 12V

40002001 40 002 001

PRO-SLIM & PRO-PENNY

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de Position latéral orange à LED PRO-SLIM câble 0,5m 24V/0,8W Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-SLIM con cavo 0,5m 24V/0.8W

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

65 48 18

Feu de Position latéral orange à LED PRO-SLIM câble 0,5m 12V/0,4W Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-SLIM con cavo 0,5m 12V/0.4W

Feu de Position latéral orange à LED PRO-SLIM cabochon transparent câble 0,5m 24V/0,8W Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-SLIM gemma trasparente con cavo 0,5m 24V/0.8W Feu de Position latéral orange à LED PRO-SLIM cabochon transparent câble 0,5m 12V/0,4W Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-SLIM gemma trasparente con cavo 0,5m 12V/0.4W

65 48 18

8 2

12V - 1,0W / 24V - 1,2W

Feu de Position latéral orange à LED PRO-PENNY câble 0,5m 12V/24V Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-PENNY con cavo 0,5m 12V/24V

20 2

Ø 27,1mm

16,4

9,5

11 fixation adhésive/ Pellicola autoadesiva

40002011 40 002 011

Feu de Position latéral orange à LED PRO-PENNY cabochon transparent câble 0,5m 12V/24V Luce di posizione laterale arancione a LED PRO-PENNY gemma trasparente con cavo 0,5m 12V/24V

12V - 1,0W / 24V - 1,2W

Ø 27,1mm

16,4

9,5

11 fixation adhésive/ Pellicola autoadesiva

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 4.22.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40024001 40 024 001

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu de position latéral orange à LED avec catadioptre & équerre 90°, connexion pour câble plat 24V 63

Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro staffa 90° & connessione per cavo piatto 24V

40024011 40 024 011

40024021 40 024 021

100

54,3

100

Feu de position latéral orange à LED avec catadioptre & équerre 90°,connexion pour câble plat, 24V Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro staffa 90° & connessione per cavo piatto 24V

40023901 40 023 901

Feu de position latéral orange à LED avec catadioptre Câble 0,5m 12/24V, ADR

68,5 57,7

100

130 116

Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro cavo 0,5m 12V/24V, ADR

40023921 40 023 921

Feu position latéral orange à LED avec catadioptre équerre 90° & Câble 0,5m 12/24V, ADR Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro staffa 90° & cavo 0,5m 12V/24V, ADR

40023314 40 023 314

73,5

130 116

46,3

Equerre pour gamme 40 023 Staffa 90° per luci 40 023

www.proplast-online.de

04.06.2008

Page / Pagina 4.23.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 034 001

Qté Qtà 2

Description Descrizione Feu de Position latéral orange à LED , avec connexion AMP, 12/24V Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore AMP Superseal , 12/24V

40 034 501

Feu Position latéral orange à LED , câble plat 0,5m 12/24V Luce di posizione laterale arancione a LED, cavo piatto 0,5m 12V/24V

40 034 521

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED 123,5

38,2

15,2

123,5

38,2

15,2

Feu de Position latéral orange à LED, avec connexion AMP, équerre 90°, 12/24V

27,5 38,2

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore AMP Superseal & staffa 90°, 12/24V

99,1 123,5

40 034 314

Equerre 90° pour feu de position 40 034 Staffa 90° per luce di posizione 40 034

50 105 005

30,3

37,9

Câble 0.5m + connecteur AMP pour feu de position 40 034 Cavo 0,5m + connettore AMP per luce di posizione 40 034

50 105 015

Câble 1.5m + connecteur AMP pour feu de position 40 034 Cavo 1,5m + connettore AMP per luce di posizione 40 034

50 079 000

Connecteur 2 pôles AMP Superseal Connettore 2 poli AMP Superseal

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 4.24.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Référence Codice

40 120 001

Qté Qtà 1

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Feu de Position latéral orange à LED câble 0,5m, 10-30V

110,8

50,8

Luce di posizione laterale arancione a LED cavo 0,5m, 10-30V

40 120 021

Feu de Position latéral orange à LED équerre 90° & câble 0,5m, 10-30V

50,8

Luce di posizione laterale arancione a LED staffa 90° & cavo 0,5m, 10-30V

40 195 001

Feu de Position latéral orange à LED avec connecteur AMP, 24V

Luce di posizione laterale arancione a LED con connettore AMP Superseal, 24V

40 195 031

110,8

18 110

Feu de Position latéral orange à LED équerre 90° & connecteur AMP, 24V

66,3 91,3

Luce di posizione laterale arancione a LED staffa 90° & connettore AMP, 24V

16 34

50 103 000

Câble 2m avec connecteur AMP pour feu de position 40 195

Cavo 2,0m + connettore AMP per luce di posizione 40 195

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.25.

Feux de position latéraux oranges Luci di posizione laterali arancioni Type / Tipo: Référence Codice

40 180 001

40 180 011

Qté Qtà

MERCEDES BENZ Description Descrizione

Douille pour 40 180 001 Portalampada per 40 180 001

40 180 214

Douille avec câble 200mm pour 40 180 001 Portalampada con cavo 200mm per 40 180 001

40 194 001

42 75

111

W2,1x9,5d / W3W 7,5 42

111

40 180 214

40 180 204

Feu de Position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt Câble 0,2m +conn. MB ACTROS 24V/1W MB Nr.: 0005445411 MB Nr.: 0005446011 Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,2m + conn.

120 7 22

Feu de Position latéral orange à LED, connecteur 90° Hotmelt Câble 0,5m 24V/1W Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore 90° costampato, cavo 0,5m 24V/1W

40 194 011

7,5

Feu de Position latéral orange avec catadioptre pour MB SK et ACTROS, câble 200mm 12V/24V MB Nr.: 0005444111 Luce di posizione laterale arancione con catadiottro, cavo 200mm per MB SK /ACTROS

W2,1x9,5d / W3W

Feu de Position latéral orange avec catadioptre pour MB SK et ACTROS, 12/24V MB Nr.: 0005444111 Luce di posizione larerale arancione con catadiottro, per MB SK & ACTROS, 12/24V

40 180 204

40 194 301

Feux de position latéraux oranges Luce di posizione laterali arancioni

120 7 22

30 40 194 001

Feu de Position latéral orange à LED, connecteur droit Hotmelt Câble 0,5m 24V/1W

120

Luce di posizione laterale arancione a LED, connettore dritto costampato, cavo 0,5m , 24V/1W

7 23

40 194 011

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.26.

Feu de position latéral orange Luce di posizione laterale arancione Type / Tipo : Référence Codice

40 152 001

Qté Qtà

M.A.N. Description Descrizione

Gemma per luce di posizione

40 152 101 40 187 001

40 187 101

90 187 001

SV 8,5 / C5W

Feu de Position latéral orange avec catadioptre & ampoule 24V M.A.N. Nr.: 81.25260.6048 M.A.N. Nr.: 81.25260.6088 Luce di posizione laterale con catadiottro & lampadina 24V

40 152 101 10 Cabochon pour feu de position 90 152 001

Feu de position latéral orange Luce di posizione laterale arancione

5 65

29,8 Ampoule 24V/5W incluse Con lampadina 24V/5W

Feu de Position latéral orange avec catadioptre & ampoule 24V câble 0,5m M.A.N. Nr.: 81.25260.6048 M.A.N. Nr.: 81.25260.6088 Luce di posizione laterale arancione con catadiottro & lampadina 24V, cavo 0,5m Cabochon pour feu de position Gemma per luce di posizione

SV 8,5 / C5W 65

5 65

29,8 Ampoule 24V/5W incluse Con lampadina 24V/5W

Feu de Position latéral orange à LED avec catadioptre 24V M.A.N. Nr.: 81.25260.6105 Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro 24V

LED 24V 65

5 65

Cabochon pour feu de position Gemma per luce di posizione

29,8

LED 24V

Feu de Position latéral orange à LED avec catadioptre, câble 0,5m 24V M.A.N. Nr.: 81.25260.6105 Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro 24V, cavo 0,5m

5 65

29,8

40 187 101

Cabochon pour feu de position Gemma per luce di posizione

50 102 000

Module à LED 24V pour feu 40 187 001/90 187 001 Inserto a LED 24V per luce 40 187 001/90 187 001

50 104 000

Kit de connexion pour câble 2 conducteurs 0,5-1,0mm Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

50 104 000

50 102 000

11.11.2005

Page / Pagina 4.27.

Feux de position latéraux oranges Luci di posizione laterali arancioni Type / Tipo : Référence Codice

40 196 001

Qté Qtà

VOLVO, SCANIA, IVECO, RENAULT, DAF Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges Luce di posizione laterali arancioni 24V

Feu de Position latéral orange à LED VOLVO 24V VOLVO Nr.: 20398660

Luce di posizione laterale arancione a LED VOLVO 24V

40 198 001

102

24V

Feu de Position latéral orange à LED SCANIA 24V SCANIA Nr.: 1446359

Luce di posizione laterale arancione a LED SCANIA 24V

40 150 001

102

W2, 1x9,5d / W3W

Feu de Position latéral orange avec catadioptre 12/24V DAF Nr.: 1302707 IVECO Nr.: 500308514 RENAULT Nr.: 5010231957 Luce di posizione laterale arancione con catadiottro 12/24V

110

40 150 301

Feu de Position latéral orange IVECO avec catadioptre 12V/24V IVECO Nr.: 41200664 Luce di posizione laterale arancione con catadiottro 12/24V

40 150 501

10 Douille pour feu 40 150 001 Portalampada per 40 150 001

40 150 601

10 Douille pour feu 40 150 301 Portalampada per 40 150 301

40 150 501

50 126 000

40 150 601

Câble pour feu de position orange à LED VOLVO 40 196 001 Pour camions à partir de 2002 Cavo per luce di posizione a LED VOLVO 40 196 001 per camion a partire da 2002

www.proplast-online.de

04.06.2008

Page / Pagina 4.28.

Feux de position latéraux oranges à LED Luci di posizione laterali arancioni a LED Type / Tipo : Référence Codice

40 151 601

Qté Qtà

KÖGEL, UNIVERSEL Description Descrizione

Feu de Position latéral orange 10 à LED avec catadioptre, connecteur 90° Hotmelt, équerre 90°, câble 0,5m + P&R 24V/1W KÖGEL Nr.: 332 789

Feux de position latéraux oranges à LED Luce di posizione laterali arancioni a LED

Technologie LED Tecnologia LED

24V 72 35

48 67

Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro, connettore 90° costampato, staffa 90°, cavo 0,5m + P&R

40 151 501

Feu de Position latéral orange à LED avec catadioptre, connecteur 90° Hotmelt, équerre 90°, câble 0,5m 24V/1W

24V

48 67

Luce di posizione laterale arancione a LED con catadiottro, connettore 90° costampato, staffa 90°, cavo 0,5m 24V/1W

40 020 001

Feu de Position latéral orange à LED Câble 0,3m ADR 9-36V Luce di posizione laterale arancione a LED cavo 0,3m ADR 9-36V

63,7

4,5 29,5

31,65

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 4.29.

Feux de position latéraux oranges Luci di posizione laterali arancioni Référence Codice

40 128 001

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges Luce di posizione laterali arancioni

IP 68

10 Feu de Position latéral orange avec catadioptre, ampoule 24V/4W incluse Luce di posizione laterale arancione FLATPOINT con catadiottro, lampadina 24V/4W

40 128 021

24 70 95

Feu de Position latéral orange avec catadioptre & boîtier de protection, ampoule 24V/4W incl. 30

Luce di posizione laterale arancione FLATPOINT con catadiottro & scatola di protezione, con lampadina 24V/4W

40 128 031

10 Feu de Position latéral orange avec catadioptre, boîtier de protection & équerre 90°, ampoule 24V/4W incluse

2,5

Luce di posizione laterale arancione FLATPOINT con catadiottro & scatola di protezione & staffa 90° & lampadina

40 128 041

7,5

7,5 53

Feu de Position latéral orange avec catadioptre, & équerre 90°, ampoule 24V/4W incluse

Luce di posizione laterale arancione FLATPOINT con catadiottro & staffa 90°, con lampadina 24V/4W

40 128 101

10 Cabochon orange Gemma arancione

40 128 254

10 Joint d’étanchéité caoutchouc Guarnizione d’impermeabilità in gomma

70 95

40 128 101

40 128 254

40 128 214

40 128 204

10 Douille avec ampoule Portalampada con lampadina

40 128 214

10 Passe-Fils en caoutchouc Passa-cavo in gomma

40 128 204

Boîtier de protection Scatola di protezione Boîtier de protection 10 avec équerre 90° Scatola di protezione con staffa 90°

40 128 224

40 128 224 40 128 234

40 128 234

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 4.30.

Feux de position latéraux oranges Luci di posizione laterali arancioni Référence Codice

31 281 404

Qté Qtà

Aspöck-Nr.: 31-2814-047

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges Luce di posizione laterali arancioni

BA 9s / T4W IP 68

Feu de Position latéral orange FLATPOINT câble 0,5m + P&R 24V/4W

24 70 95

Luce di posizione laterale arancione FLATPOINT cavo 0,5m +conn.P&R

30 7,5 61

31 281 400

Aspöck-Nr.: 31-2814-007

Feu de Position latéral orange FLATPOINT équerre 90°, câble 0,5m + P&R 24V/4W

2,5

Luce di posizione laterale arancione FLATPOINT staffa 90° cavo 0,5m +conn.P&R

68 500 001

Aspöck-Nr.: 68-5000-007

68 500 003

Aspöck-Nr.: 68-5000-037

7,5

Câble 0,5m +connecteur P&R Cavo 0,5m + connettore P&R

Câble 1,5m +connecteur P&R Cavo 1,5m + connettore P&R 68 500 001

50 081 000

Rouleau de câble plat PU 40m pour Aspöck P&R System Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

10 010 051

Pince pour système Aspöck P&R Pinza per sistema P&R

Aspöck-Nr.: 10-W100-51

68 500 003

50 081 000 10 010 051

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 4.31.

Feux de position latéraux oranges Luci di posizione laterali arancioni Référence Codice

40 123 011

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux de position latéraux oranges Luce di posizione laterali arancioni

BA 9s / T4W IP 54

Feu de Position latéral orange avec catadioptre, 12V/24V

110

Luce di posizione laterale arancione con catadiottro, 12V/24V

40 124 011

Feu de Position latéral orange avec catadioptre & support droit, 12V/24V Luce di posizione laterale arancione con catadiottro & supporto dritto, 12V/24V

55 34 110

40 125 011

Feu de Position latéral orange avec catadioptre & équerre, 12V/24V

30 38

Luce di posizione laterale arancione con catadiottro & staffa 90°, 12V/24V

40 123 101

55 34

110

10 Cabochon orange + Catadioptre Gemma arancione + catadiottro

50 019 001 10 Presse-étoupe Pressa-cavo

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 4.32.

Feux de position latéraux oranges Luci di posizione laterali arancioni Référence Codice

40 129 001

Qté Qtà

Description Descrizione

SV 8,5 / C5W IP 54

10 Feu de Position latéral orange avec catadioptre, 12V/24V Luce di posizione laterale arancione con catadiottro, 12V/24V

40 129 021

Feux de position latéraux oranges Luce di posizione laterali arancioni

38,4 22,1 86

10 Feu de Position latéral orange avec catadioptre & équerre 90°, 12V/24V Luce di posizione laterale arancione con catadiottro & staffa 90°, 12V/24V

64,7

38,4 22,1

40 129 031 10 Feu de Position latéral orange

avec catadioptre & équerre 90° 12V/24V Luce di posizione laterale arancione con catadiottro & staffa 90°, 12V/24V

40 138 001

64,7 38,4 22,1

10 Feu de Position latéral orange 12V/24V Luce di posizione laterale arancione 12V/24V

102

40 129 101

10 Cabochon + catadioptre pour feu de position 40 129 Gemma + catadiottro per luce 40 129

40 138 101

10 Cabochon pour feu de position latéral orange 40 138 Gemma per luce di posizione laterale arancione 40 138

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 4.33.

Feu de position latéral orange Luce di posizione laterale arancione Référence Codice

40 145 001

Qté Qtà

Description Descrizione

Feu de position latéral orange Luce di posizione laterale arancione W2,1x9,5d / W5W

10 Feu de Position latéral orange avec catadioptre 12V/24V Luce di posizione laterale arancione con catadiottro 12V/24V

110

40 145 101 10 Cabochon + Catadioptre Gemma + catadiottro

40 146 001

W2,1x9,5d / W5W

10 Feu de Position latéral orange avec catadioptre & équerre 90° 12V/24V

110 50 30

Luce di posizione laterale arancione con catadiottro & staffa 90° 12V/24V

40 145 101 10 Cabochon + Catadioptre Gemma + catadiottro

40 311 304

10 Feu de Position latéral orange avec catadioptre, sur support flexible 12V/24V Luce di posizione laterale arancione con catadiottro & supporto flessibile

40 310 314 10

Cabochon + Catadioptre

BA 15s / R5W

131

40,7

Gemma + catadiottro

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 5.0.

Eclaireurs de plaque à LED Luci targa a LED Référence Codice

40 027 004 24V

Qté Qtà

Description Descrizione

Eclaireur de Plaque à LED PRO-REG, câble ADR 0,5m 24V

Eclaireurs de plaque à LED Luci targa a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Luce targa a LED PRO-REG con cavo 0,5m 24V 123

40 027 014 12V

Eclaireur de Plaque à LED PRO-REG, câble ADR 0,5m 12V

52 35 45 72

Luce targa a LED PRO-REG con cavo 0,5m 12V

40027604 40 027 604 2 24V

7,7

16,2

Eclaireur de Plaque à LED PRO-REG, câble ADR 0,5m + connect. P&R 24V 123

Luce targa a LED PRO-REG con cavo 0,5m + connettore P&R 24V

52 35 7,7 16,2

45 72

40 027 214 12V

Eclaireur de Plaque à LED PRO-REG, câble plat 0,5m +connecteur DC 12V 123

Luce targa a LED PRO-REG con cavo piatto 0,5m + connettore DC 12V

52 35 45 72

40 205 508

7,7

16,2

Eclaireur de Plaque à LED câble ADR 0,5m 24V 57

Luce targa a LED con cavo 0,5m 24V

40 205 118

Cabochon noir Gemma nera

40 165 404

Eclaireur de Plaque à LED REGPOINT câble ADR 0,5m 24V

Luce targa a LED REGPOINT con cavo ADR 0,5m 24V

72 99

72 100

www.proplast-online.de

27.08.2012

Page / Pagina 5.1.

Eclaireurs de plaque à LED Luci targa a LED Référence Codice

40 166 404 40166404

Qté Qtà 1

Description Descrizione

Eclaireurs de plaque à LED Luci targa a LED

Technologie LED Tecnologia LED

Eclaireur de Plaque à LED câble plât 0,5m 12/24V 50

Luce targa a LED con cavo piatto 0,5m 12/24V 45

Eclaireur de Plaque à LED à encastrer câble 0,5m 12V

Luce targa a LED da incasso con cavo 0,5m 12V

9,2 19,1

40 113 004 40113004

11 53,5 83

40 114 004 24V 40 114 204 12V

Eclaireur de Plaque à LED à encastrer, câble 0,5m

4,2

Luce targa a LED da incasso con cavo 0,5m

12,5

5,6

21,4 10

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 5.1.1.

Eclaireurs de plaque Luci targa Référence Codice

40 205 008

Qté Qtà

Description Descrizione

Eclaireurs de plaque Luci targa BA 15s / R5W

10 Eclaireur de Plaque 12/24V Luce targa 12/24V

100

SV 8,5 / C5W

40 165 004

10 Eclaireur de Plaque REGPOINT 12/24V 60

Luce targa REGPOINT 12/24V 72 100

36 300 403

Eclaireur de Plaque REGPOINT câble 1,5m + connecteur P&R avec ampoule 24V/5W fournie

SV 8,5 / C5W

60 78

Luce targa REGPOINT con cavo 1,5m + connettore P&R & lampadina 24V/5W

40 210 001

72 100

SV 8,5 / C5W

Eclaireur de Plaque 12/24V 53

Luce targa 12/24V

24 72 104

40 210 011

SV 8,5 / C5W

10 Eclaireur de Plaque 12/24V 53

Luce targa 12/24V

24 72 104

40 166 004

10 Eclaireur de Plaque 12V

SV 8,5 / C5W

Luce targa 12V 45

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 5.2.

Eclaireurs de plaque Luci targa Référence Codice

40 027 504 24V

Qté Qtà

Description Descrizione

Eclaireur de Plaque à LED PRO-REG avec feu de position rouge, câble ADR 0,5m 24V

Eclaireurs de plaque Luci targa

Luce targa a LED PRO-REG con luce di posizione rossa & cavo 0,5m 24V

40 027 514 12V

Eclaireur de Plaque à LED PRO-REG avec feu de position rouge, câble ADR 0,5m 12V Luce targa a LED PRO-REG con luce di posizione rossa & cavo 0,5m 12V

40 205 506

123

45 72

Feu de position rouge à LED Luce di posizione rossa a LED

Eclaireur de Plaque à LED avec feu de position rouge, câble ADR 0,5m 24V 57

Luce targa a LED con luce di posizione rossa & cavo 0,5m 24V

72 54

40 205 116

7,7 16,2

Cabochon rouge

Feu de position rouge à LED Luce di posizione rossa a LED

Gemma rossa

40 182 004

Luce targa 12/24V

40 182 104

SV 8,5 / C5W

Eclaireur de Plaque 12V/24V 60

10 Cabochon rouge

72 100

Gemma rossa

40 205 006

10 Eclaireur de Plaque 12V/24V

BA 15s / R5W 100

Luce targa 12/24V

40 205 106

10 Cabochon rouge Gemma rossa

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 5.3.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Angle de luminosité 140° Apertura fascio luminoso fino a 140°

40 037 033 24V

40 037 233 12V

40 037 003 24V

40 037 203 12V

40 037 013 24V

40 037 213 12V

Plafonnier à LED PRO-S-ROOF 18 LEDs 600Lm câble 0.5m à plaquer 12V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-ROOF 18 LEDs 600Lm, con cavo 0,5m da superficie 12V IP69K Plafonnier à LED PRO-S-ROOF 18 LEDs 600Lm câble 0.5m à encastrer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-ROOF 18 LEDs 600Lm, con cavo 0,5m da incasso 24V IP69K Plafonnier à LED PRO-S-ROOF 18 LEDs 600Lm câble 0.5m à encastrer 12V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-ROOF 18 LEDs 600Lm, con cavo 0,5m da incasso 12V IP69K Plafonnier à LED PRO-ROOF 18 LEDs 180Lm câble 0.5m à plaquer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-ROOF 18 LEDs 180Lm, con cavo 0,5m da superficie 24V IP69K Plafonnier à LED PRO-ROOF 18 LEDs 180Lm câble 0.5m à plaquer 12V IP69K Plafoniera a LED PRO-ROOF 18 LEDs 180Lm, con cavo 0,5m da superficie 12V IP69K Plafonnier à LED PRO-ROOF 18 LEDs 180Lm câble 0.5m à encastrer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-ROOF 18 LEDs 180Lm, con cavo 0,5m da incasso 24V IP69K Plafonnier à LED PRO-ROOF 18 LEDs 180Lm câble 0.5m à encastrer 12V IP69K Plafoniera a LED PRO-ROOF 18 LEDs 180Lm, con cavo 0,5m da incasso 12V IP69K

3, 6

câble 0,5m

106

600Lm

22,1

PRO-SUPER-ROOF

600Lm câble 0,5m

9,1 164 22,1

PRO-SUPER-ROOF

180Lm 3, 6

40 037 223 12V

Plafonnier à LED PRO-S-ROOF 18 LEDs 600Lm câble 0.5m à plaquer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-ROOF 18 LEDs 600Lm, con cavo 0,5m da superficie 24V IP69K

Technologie LED Tecnologia LED

140

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

140

40 037 023 24V

Description Descrizione

câble 0,5m

140

Qté Qtà

22,1

PRO-ROOF

180Lm câble 0,5m

140

Référence Codice

9,1 164 22,1

PRO-ROOF

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 5.4.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Angle de luminosité 140° Apertura fascio luminoso fino a 140°

40 047 003 24V

40 047 203 12V

40 047 013 24V

40 047 213 12V

Plafonnier à LED PRO-SPACE 18 LEDs 180Lm câble 0.5m à plaquer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-SPACE 18 LEDs 180Lm, con cavo 0,5m da superficie 24V IP69K Plafonnier à LED PRO-SPACE 18 LEDs 180Lm câble 0.5m à plaquer 12V IP69K Plafoniera a LED PRO-SPACE 18 LEDs 180Lm, con cavo 0,5m da superficie 12V IP69K Plafonnier à LED PRO-SPACE 18 LEDs 180Lm câble 0.5m à encastrer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-SPACE 18 LEDs 180Lm, con cavo 0,5m da incasso 24V IP69K Plafonnier à LED PRO-SPACE 18 LEDs 180Lm câble 0.5m à encastrer 12V IP69K Plafoniera a LED PRO-SPACE 18 LEDs 180Lm, con cavo 0,5m da incasso 12V IP69K

50,72 14,2 19,7

600Lm 227,79

70,79

218

12,20 7,5

Plafonnier à LED PRO-S-SPACE 18 LEDs 600Lm câble 0.5m à encastrer 12V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-SPACE 18 LEDs 600Lm, con cavo 0,5m da incasso 12V IP69K

PRO-SUPER-SPACE

180Lm 228 218 50,72

228

14,2

40 047 233 12V

Plafonnier à LED PRO-S-SPACE 18 LEDs 600Lm câble 0.5m à encastrer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-SPACE 18 LEDs 600Lm, con cavo 0,5m da incasso 24V IP69K

218

19,7

600Lm

PRO-SPACE

180Lm 218

227,79

70,79

40 047 033 24V

Plafonnier à LED PRO-S-SPACE 18 LEDs 600Lm câble 0.5m à plaquer 12V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-SPACE 18 LEDs 600Lm, con cavo 0,5m da superficie 12V IP69K

Technologie LED Tecnologia LED

12,20

Plafonnier à LED PRO-S-SPACE 18 LEDs 600Lm câble 0.5m à plaquer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-SPACE 18 LEDs 600Lm, con cavo 0,5m da superficie 24V IP69K

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

7,5

40 047 223 12V

Description Descrizione

19,7

40 047 023 24V

Qté Qtà

19,7

Référence Codice

PRO-SPACE

www.proplast-online.de

26.03.2012

Page / Pagina 5.5.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Angle de luminosité 160° Apertura fascio luminoso fino a 160°

Plafonnier à LED PRO-S-SPACE cabochon OPALE, à plaquer 12V Plafoniera a LED PRO-S-SPACE gemma OPALE da superficie 12V

40 047 053 24V

Plafonnier à LED PRO-S-SPACE cabochon OPALE, 18 LEDs 300Lm, câble 0.5m à encastrer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-SPACE gemma OPALE 18 LEDs 300Lm, con cavo 0,5m da incaso 24V IP69K

300Lm

228

208 218

PRO-SUPER-SPACE opal/opale

300Lm 227,79

218

40 037 243 12V

40 037 053 24V

40 037 253 12V

Plafonnier à LED PRO-S-ROOF cabochon OPAEL, à plaquer 12V Plafoniera a LED PRO-S-ROOF gemma OPALE da superficie 12V Plafonnier à LED PRO-S-ROOF cabochon OPALE, 18 LEDs 300Lm, câble 0.5m à encastrer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-ROOF gemma OPALE 18 LEDs 300Lm, con cavo 0,5m da incaso 24V IP69K Plafonnier à LED PRO-S-ROOF cabochon OPAL, à encastrer 12V Plafoniera a LED PRO-S-ROOF gemma OPALE da incaso 12V IP69

7,5

Plafonnier à LED PRO-S-ROOF cabochon OPALE, 18 LEDs 300Lm, câble 0.5m à plaquer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-ROOF gemma OPALE 18 LEDs 300Lm, con cavo 0,5m da superficie 24V

300Lm Kabel 0,5m

PRO-SUPER-ROOF opal/opale

22,1

300Lm Kabel 0,5m

9,1

106

40 037 043 24V

PRO-SUPER-SPACE opal/opale

3, 6

Plafonnier à LED PRO-S-SPACE cabochon OPALE, à encastrer12V Plafoniera a LED PRO-S-SPACE gemma OPALE da incaso 12V

140

40 047 253 12V

12,20

19,7

40 047 243 12V

Technologie LED Tecnologia LED

50,72

Plafonnier à LED PRO-S-SPACE cabochon OPALE, 18 LEDs 300Lm, câble 0.5m à plaquer 24V IP69K Plafoniera a LED PRO-S-SPACE gemma OPALE 18 LEDs 300Lm, con cavo 0,5m da superficie 24V

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

14,2

Description Descrizione

19,7

40 047 043 24V

Qté Qtà

70,79

Référence Codice

164

PRO-SUPER-ROOF opal/opale

22,1

www.proplast-online.de

26.03.2012

Page / Pagina 5.6.

Référence Codice

40046023 40 046 023 24V

Qté Qtà 1

PRO-MINI-ROOF

Description Descrizione Plafonnier à LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 360Lm, câble 0.5m, version à plaquer 24V, Ip54

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Technologie LED Tecnologia LED

360Lm 85,6

Type / Tipo :

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Plafoniera a LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 360Lm, con cavo 0,5m fissaggio da superficie 24V, IP69

40046223 40 046 223 12V 40046033 40 046 033 24V

Plafonnier à LED PRO-M-ROOF idem 12V Plafoniera a LED PRO-M-ROOF idem come sopra 12V Plafonnier à LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 360Lm, câble 0.5m, version à intégrer 24V, Ip69

22,8

PRO-MINI-ROOF “S”

140° 5

360Lm

Plafoniera a LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 360Lm, con cavo 0,5m fissaggio da incaso 24V, IP54

85 15,2

40046003 40 046 003 24V

Plafonnier à LED PRO-M-ROOF idem 12V Plafoniera a LED PRO-M-ROOF idem come sopra 12V Plafonnier à LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 230Lm, câble 0.5m, version à plaquer 24V, Ip69

PRO-MINI-ROOF “S” 140°

230Lm 85,6

40046233 40 046 233 12V

Plafoniera a LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 230Lm, con cavo 0,5m fissaggio da superficie 24V, IP54

40046203 40 046 203 12V 40046013 40 046 013 24V

Plafonnier à LED PRO-M-ROOF idem 12V Plafoniera a LED PRO-M-ROOF idem come sopra 12V Plafonnier à LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 230Lm, câble 0.5m, version à intégrer 24V, Ip69

22,8

PRO-MINI-ROOF

140° 5

230Lm

Plafoniera a LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 230Lm, con cavo 0,5m fissaggio da incaso 24V, IP54

85 15,2

40 046 213 12V

Plafonnier à LED PRO-M-ROOF idem 12V Plafoniera a LED PRO-M-ROOF idem come sopra 12V

PRO-MINI-ROOF 140°

www.proplast-online.de

26.03.2012

Page / Pagina 5.6.1.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Angle de luminosité 140° Apertura fascio luminoso fino a 140°

40 046 903 12V

Qté Qtà 1

Description Descrizione Plafonnier à LED PRO-M-ROOF, 6 LEDs 160Lm luminosité chaude câble 0.5m, version à plaquer 12V, Ip54

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Technologie LED Tecnologia LED

160Lm 85,6

Référence Codice

Plafoniera a LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 160Lm, luce calda con cavo 0,5m da superficie 12V, IP54

22,8

PRO-MINI-ROOF LEDs chaudes/LEDs caldas 140°

40 046 913 12V

Plafonnier à LED PRO-M-ROOF, 6 LEDs 160Lm, luminosité chaude câble 0.5m, version à encastrer 12V, Ip54

160Lm

Plafoniera a LED PRO-M-ROOF 6 LEDs 160Lm, luce calda con cavo 0,5m da incaso 12V, IP54

85 15,2

PRO-MINI-ROOF LEDs chaudes/LEDs caldas

140°

www.proplast-online.de

30.08.2012

Page / Pagina 5.7.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED Référence Codice

40 048 003 24V

Qté Qtà

170Lm

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Description Descrizione Plafonnier à LED PRO-STRIPE, 305mm-1ft 18 LEDs boîtier en aluminium, câble 0.25m IP6K9K ADR à plaquer Consommation 2,2W Plafoniera a LED PRO-STRIPE 305mm-1ft 18 LEDs, profilo in alluminio con cavo 0,25m da superficie IP6K9K ADR Consumo 2,2W

40 048 203 12V

170Lm

40 048 013 24V

450Lm

Plafoniera a LED PRO-STRIPE 610mm-2ft 48 LEDs, profilo in alluminio con cavo 0,25m da superficie IP6K9K ADR Consumo 5,8W

40 048 213 12V

40 048 023 24V

Plafonnier à LED PRO-STRIPE, 610mm-2ft 48 LEDs PRO-STRIPE 1ft. 305mm boîtier en aluminium, câble 0.25m IP6K9K ADR, à plaquer Consommation 5,8W

740Lm

450Lm PRO-STRIPE 2ft. 610mm

Plafonnier à LED PRO-STRIPE, 915mm-3ft 78 LEDs boîtier en aluminium, câble 0.25m IP6K9K ADR, à plaquer Consommation 9,4W Plafoniera a LED PRO-STRIPE 915mm-3ft 78 LEDs, profilo in alluminio con cavo 0,25m da superficie IP6K9K ADR Consumo 9,4W

40 048 223 12V

740Lm PRO-STRIPE 3ft. 915mm

40 048 033 24V

1030Lm 40 048 233 12V

Plafonnier à LED PRO-STRIPE, 1220mm-4ft 108 LEDs boîtier aluminium, câble 0.25m IP6K9K ADR, Consommation 13W Plafoniera a LED PRO-STRIPE 1220mm-4ft 108 LEDs, profilo in alluminio con cavo 0,25m IP6K9K ADR Consumo 13W

Angle de luminosité 130° Apertura fascio luminoso fino a 130°

1030Lm PRO-STRIPE 4ft. 1220mm

www.proplast-online.de

30.08.2012

Page / Pagina 5.8.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED Référence Codice

40 048 043 24V

Qté Qtà

170Lm

Description Descrizione

Plafonniers à LED avec interrupteur Plafoniere a LED con interruttore

Plafonnier à LED PRO-STRIPE, 305mm-1ft 18 LEDs boîtier en aluminium, câble 0.25m IP6K9K ADR à plaquer Consommation 2,2W avec interrupteur Plafoniera a LED PRO-STRIPE 305mm-1ft 18 LEDs, profilo in alluminio con cavo 0,25m ADR IP6K9K Consumo 2,2W con interruttore

40 048 243 12V

170Lm

40 048 053 24V

450Lm 40 048 253 12V

40 048 063 24V

Plafoniera a LED PRO-STRIPE 610mm-2ft 48 LEDs, profilo in alluminio con cavo 0,25m ADR IP6K9K Consumo 5,8W con interruttore 1

740Lm

1030Lm 40 048 273 12V

Plafonnier à LED PRO-STRIPE, 915mm-3ft 78 LEDs boîtier en aluminium, câble 0.25m IP6K9K ADR, à plaquer Consommation 9,4W avec interrupteur

450Lm PRO-STRIPE 2ft. 610mm

Plafoniera a LED PRO-STRIPE 915mm-3ft 78 LEDs, profilo in alluminio con cavo 0,25m ADR IP6K9K Consumo 9,4W con interruttore

40 048 263 12V

40 048 073 24V

Plafonnier à LED PRO-STRIPE, 610mm-2ft 48 LEDs PRO-STRIPE 1ft. 305mm boîtier en aluminium, câble 0.25m IP6K9K ADR, à plaquer Consommation 5,8W avec interrupteur

Plafonnier à LED PRO-STRIPE, 1220mm-4ft 108 LEDs boîtier aluminium, câble 0.25m IP6K9K ADR, Consommation 13W avec interrupteur Plafoniera a LED PRO-STRIPE 1220mm-4ft 108 LEDs, profilo in alluminio con cavo 0,25m, ADR IP6K9K Consumo 9,4W con interruttore

740Lm PRO-STRIPE 3ft. 915mm 44

Angle de luminosité 130° Apertura fascio luminoso fino a 130°

1030Lm PRO-STRIPE 4ft. 1220mm

www.proplast-online.de

04.10.2012

Page / Pagina 5.9.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED Référence Codice

40 048 083 24V

Qté Qtà 1

170Lm

450Lm

NEW

740Lm

NEW

1030Lm

NEW

PRO-STRIPE ECO 1 222mm

450Lm

Plafonnier à LED PRO-STRIPE ECO 3, 832mm 78 LEDs, câble 0.3m IP6K9K ADR fixation adhésive à plaquer Consommation 9W

Plafonnier à LED PRO-STRIPE ECO 4, 1137mm 108 LEDs, câble 0.3m IP6K9K ADR fixation adhésive à plaquer Consommation 12,5W Plafoniera a LED PRO-STRIPE ECO 4 1137mm 108 LEDs, con cavo 0,3m fissaggio da superficie con adesivo IP6K9K ADR Consumo 12,5W

40 048 433 12V 40048000 40 048 000

170Lm

PRO-STRIPE ECO 2 527mm

Plafoniera a LED PRO-STRIPE ECO 3 832mm 78 LEDs, con cavo 0,3m fissaggio da superficie con adesivo IP6K9K ADR Consumo 9W

40 048 423 12V

40 048 333 24V

Plafonnier à LED PRO-STRIPE ECO 2, 527mm 48 LEDs, câble 0.3m IP6K9K ADR fixation adhésive à plaquer Consommation 5,5W Plafoniera a LED PRO-STRIPE ECO 2 527mm 48 LEDs, con cavo 0,3m fissaggio da superficie con adesivo IP6K9K ADR Consumo 5,5W

40 048 293 12V

40 048 323 24V

Plafonnier à LED PRO-STRIPE ECO 1, 222mm 18 LEDs, câble 0.3m IP6K9K ADR fixation adhésive à plaquer Consommation 2,2W Plafoniera a LED PRO-STRIPE ECO 1 222mm 18 LEDs, con cavo 0,3m fissaggio da superficie con adesivo IP6K9K ADR Consumo 2,2W

40 048 283 12V

40 048 093 24V

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Description Descrizione

Embouts de fixation pour PRO-STRIPE ECO Cappucci di fissaggio per PRO-STRIPE ECO

740Lm 44

PRO-STRIPE ECO 3 832mm

Angle de luminosité 130° Apertura fascio luminoso fino a 130°

1070Lm PRO-STRIPE ECO 4 1137mm avec vis incluses con viti incluse

www.proplast-online.de

04.10.2012

Page / Pagina 5.9.1.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED Type/Tipo: Référence Codice

40048085 40 048 085 24V

Qté Qtà 1

40048285 40 048 285 12V

40048095 40 048 095 24V

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Description Descrizione Plafonnier à LED BLEU PRO-STRIPE ECO 1, 222mm 18 LEDs, câble 0.3m IP6K9K ADR fixation adhésive à plaquer Consommation 2,2W Plafoniera a LED BLU PRO-STRIPE ECO 1, 222mm 18 LEDs, con cavo 0,3m fissaggio da superficie con adesivo IP6K9K ADR Consumo 2,2W

40 048 295 12V

Plafonnier à LED BLEU PRO-STRIPE ECO 2, 527mm 48 LEDs, câble 0.3m IP6K9K ADR fixation adhésive à plaquer Consommation 5,5W Plafoniera a LED BLU PRO-STRIPE ECO 2, 527mm 48 LEDs, con cavo 0,3m fissagio da superficie con adesivo IP6K9K ADR Consumo 5,5W

40048295 40048000 40 048 000

PRO-STRIPE ECO bleu/blu

Embouts de fixation pour PRO-STRIPE ECO Cappucci di fissaggio per PRO-STRIPE ECO

PRO-STRIPE ECO 1 bleu/blu 222mm

PRO-STRIPE ECO 2 bleu/blu 527mm

Plafonnier en fonction / Plafoniera in funzione

avec vis incluses con viti incluse

www.proplast-online.de

04.10.2012

Page / Pagina 5.9.2.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED Type/Tipo: Référence Codice

40048086 40 048 086 24V

Qté Qtà

40048286 40 048 286 12V

40048096 40 048 096 24V

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

Description Descrizione Plafonnier à LED VERT PRO-STRIPE ECO 1, 222mm 18 LEDs, câble 0.3m IP6K9K ADR fixation adhésive à plaquer Consommation 2,2W Plafoniera a LED VERDE PRO-STRIPE ECO 1, 222mm 18 LEDs, con cavo 0,3m fissaggio da superficie con adesivo IP6K9K ADR Consumo 2,2W

40048296 40 048 296 12V

40 048 000

PRO-STRIPE ECO vert/verde

Plafonnier à LED VERT PRO-STRIPE ECO 2, 527mm 48 LEDs, câble 0.3m IP6K9K ADR fixation adhésive à plaquer Consommation 5,5W Plafoniera a LED VERDE PRO-STRIPE ECO 2, 527mm 48 LEDs, con cavo 0,3m fissaggio da superficie con adesivo IP6K9K ADR Consumo 5,5W

Embouts de fixation pour PRO-STRIPE ECO Cappucci di fissaggio per PRO-STRIPE ECO

PRO-STRIPE ECO 1 vert/verde 222mm

PRO-STRIPE ECO 2 vert/verde 527mm Plafonnier en fonction / Plafoniera in funzione

avec vis incluses con viti incluse

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 5.10.

Plafonniers à LED Plafoniere a LED Référence Codice

40 035 003 24V

Qté Qtà

Description Descrizione

Plafonnier à LED PRO-IN, 18 LEDs 150Lm câble 0.5m 24V/0,8W, Ip67 Plafoniera a LED PRO-IN 18 LEDs 150Lm, con cavo 0,5m 24V/0,8W, IP67

Plafonniers à LED Plafoniere a LED

150Lm

Technologie LED Tecnologia LED

252 230 22

18 LEDs

40 035 203 12V

Plafonnier à LED PRO-IN, 18 LEDs 150Lm câble 0.5m 12V/0,8W, Ip67 Plafoniera a LED PRO-IN 18 LEDs 150Lm, con cavo 0,5m 12V/0,8W, IP67

PRO-IN angle d’illumination ca. 50° apertura fascio luminoso a 50°

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 5.11.

Plafonniers Plafoniere Référence Codice

40 143 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Plafonniers Plafoniere BA 15s / P21W

Plafonnier à plaquer, boîtier plastique, 12V/24V

184,80

Plafoniera da superficie, cassa in plastica 12/24V

40 143 023

Plafonnier à encastrer, boîtier plastique, 12V/24V

216

BA 15s / P21W

Plafoniera da incasso,cassa in plastica 12/24V

177 39

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.0.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED Type / Tipo : PRO-ROCK II 12V-80V Faisceau standard / Fascio standard

Description Descrizione Phare de travail à LED PRO-ROCK II 2000 lumen 10 LEDs haute performance pour un éclairage large et lointain câble 0,5m homologué ADR, 12V-80V IP69K, consommation : 25W

Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

125

PRO-ROCK II Faisceau standard / Fascio standard 115

40 469 003

Qté Qtà

2000Lm

Faro da lavoro a LED PRO-ROCK II 2000 Lumen con 10 LEDs ad alta potenza per illuminazione ampia e profonda cavo 0,5m Omologato ADR 12V-80V IP69K , consumo : 25W

37,5

175,8

84,3

40 469 073

Phare de travail à LED PRO-ROCK II 2000 lumen 10 LEDs haute performance pour un éclairage large et lointain câble 0,5m + connecteur AMP homologué ADR, 12V-80V IP69K, consommation : 25W

146,5

Référence Codice

PRO-ROCK II Faisceau standard / Fascio standard

2000Lm Faro da lavoro a LED PRO-ROCK II 2000 Lumen con 10 LEDs ad alta potenza per illuminazione ampia e profonda cavo 0,5m + connettore AMP Omologato ADR 12V-80V IP69K , consumo : 25W

16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

40 469 083

Phare de travail à LED PRO-ROCK II 2000 lumen 10 LEDs haute performance pour un éclairage large et lointain câble 0,5m + connect. DEUTSCH homologué ADR, 12V-80V IP69K, consommation : 25W

PRO-ROCK II Faisceau standard / Fascio standard

Faisceau / Fascio

2000Lm Faro da lavoro a LED PRO-ROCK II 2000 Lumen con 10 LEDs ad alta potenza per illuminazione ampia e profonda cavo 0,5m + connettore DEUTSCH Omologato ADR 12V-80V IP69K , consumo : 25W

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.1.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED Type / Tipo : PRO-ROCK II 12V-80V Faisceau large / Fascio ampio

Description Descrizione Phare de travail à LED PRO-ROCK II 2000 lumen 10 LEDs haute performance pour un éclairage large câble 0,5m homologué ADR, 12V-80V IP69K, consommation : 25W

Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

125

PRO-ROCK II Faisceau large / Fascio ampio 115

40 469 013

Qté Qtà

2000Lm

Faro da lavoro a LED PRO-ROCK II 2000 Lumen con 10 LEDs ad alta potenza per illuminazione ampia cavo 0,5m Omologato ADR 12V-80V IP69K , consumo : 25W

37,5

175,8

84,3

40 469 773

Phare de travail à LED PRO-ROCK II 2000 lumen 10 LEDs haute performance pour un éclairage large câble 0,5m + connecteur AMP homologué ADR, 12V-80V IP69K, consommation : 25W

146,5

Référence Codice

PRO-ROCK II Faisceau large / Fascio ampio

2000Lm Faro da lavoro a LED PRO-ROCK II 2000 Lumen con 10 LEDs ad alta potenza per illuminazione ampia cavo 0,5m + connettore AMP Omologato ADR 12V-80V IP69K , consumo : 25W

16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

40 469 783

Phare de travail à LED PRO-ROCK II 2000 lumen 10 LEDs haute performance pour un éclairage large câble 0,5m + connect. DEUTSCH homologué ADR, 12V-80V IP69K, consommation : 25W

PRO-ROCK II Faisceau large / Fascio ampio

Faisceau / Fascio

2000Lm Faro da lavoro a LED PRO-ROCK II 2000 Lumen con 10 LEDs ad alta potenza per illuminazione ampia cavo 0,5m + connettore DEUTSCH Omologato ADR 12V-80V IP69K , consumo : 25W

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.2.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED Type / Tipo : PRO-ROCK II 12V-80V Faisceau long / Fascio profondo

Phare de travail à LED PRO-ROCK II 2000 lumen 10 LEDs haute performance pour un éclairage lointain câble 0,5m homologué ADR, 12V-80V IP69K, consommation : 25W

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

Technologie LED Tecnologia LED 125

PRO-ROCK II Faisceau long / Fascio profondo 115

Description Descrizione

2000Lm

Faro da lavoro a LED PRO-ROCK II 2000 Lumen con 10 LEDs ad alta potenza per illuminazione profonda cavo 0,5m Omologato ADR 12V-80V IP69K , consumo : 25W

37,5

84,3

146,5

40 469 023

Qté Qtà

175,8

Référence Codice

Faisceau / Fascio

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.3.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

Référence Codice

40 467 503

Qté Qtà

PRO-POWER-ROCK Description Descrizione

Phare de travail à LED PRO-POWER-ROCK 4500lm 6 LEDs haute performance lentille en polycarbonate câble 2,0m homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consomm.:12V-62W / 24V-67W

12V-36V Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

PRO-POWER-ROCK

240,4 70,4 106,6 130,1

Type / Tipo :

86,5 134

Faro da lavoro a LED PRO-POWER-ROCK 4500Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 2,0m Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo:12V-62W / 24V-67W

4500Lm

93,1

52,5

40 467 773

Phare de travail à LED PRO-POWER-ROCK 4500lm 6 LEDs haute performance lentille en polycarbonate , câble 2,0m + connecteur AMP homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consomm.:12V-62W / 24V-67W Faro da lavoro a LED PRO-POWER-ROCK 4500Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 2,0m + connettore AMP Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo:12V-62W / 24V-67W

40 467 783

Phare de travail à LED PRO-POWER-ROCK 4500lm 6 LEDs haute performance lentille en polycarbonate , câble 2,0m + connec. DEUTSCH homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consomm.:12V-62W / 24V-67W

PRO-POWER-ROCK 4500Lm

16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

PRO-POWER-ROCK Faisceau / Fascio

Faro da lavoro a LED PRO-POWER-ROCK 4500Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 2,0m +connettore DEUTSCH Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo:12V-62W / 24V-67W

4500Lm

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.4.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

Référence Codice

40 467 003

Qté Qtà

PRO-SUPER-ROCK Description Descrizione

Phare de travail à LED PRO-SUPER-ROCK 3000lm 6 LEDs haute performance lentille en polycarbonate câble 2,0m homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consomm.:12V-53W / 24V-60W

12V-36V Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

PRO-SUPER-ROCK

240,4 70,4 106,6 130,1

Type / Tipo :

86,5 134

Faro da lavoro a LED PRO-SUPER-ROCK 3000Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 2,0m Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo:12V-53W / 24V-60W

3000Lm 93,1

52,5

40 467 073

Phare de travail à LED PRO-SUPER-ROCK 3000lm 6 LEDs haute performance lentille en polycarbonate câble 2,0m + connecteur AMP homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consomm.:12V-53W / 24V-60W Faro da lavoro a LED PRO-SUPER-ROCK 3000Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 2,0m + connettore AMP Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo:12V-53W / 24V-60W

40 467 083

Phare de travail à LED PRO-SUPER-ROCK 3000lm 6 LEDs haute performance lentille en polycarbonate câble 2,0m + connec. DEUTSCH homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consomm.:12V-53W / 24V-60W

PRO-SUPER-ROCK 3000Lm

16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

PRO-SUPER-ROCK Faisceau / Fascio

Faro da lavoro a LED PRO-SUPER-ROCK 3000Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 2,0m +connettore DEUTSCH Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo:12V-53W / 24V-60W

3000Lm

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

17.09.2013

Page / Pagina 6.5.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED Type / Tipo : PRO-MIDI-ROCK 1800Lm Référence Codice

40470003 40 470 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Phare de travail à LED PRO-MIDI-ROCK 1800lm 2 LEDs haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 20W

12V-36V Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

PRO-MIDI-ROCK

69 100,4

1800Lm

Faro da lavoro a LED PRO-MIDI-ROCK 1800Lm con 2 LEDs ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 20W

40470073 40 470 073

Phare de travail à LED PRO-MIDI-ROCK 1800lm 2 LEDs haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m + connecteur AMP homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 20W Faro da lavoro a LED PRO-MIDI-ROCK 1800Lm con 2 LEDs ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m + connettore AMP Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 20W

40470083 40 470 083

Phare de travail à LED PRO-MIDI-ROCK 1800lm 2 LEDs haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m + connec. DEUTSCH homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 20W

PRO-MIDI-ROCK

1800Lm

16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

PRO-MIDI-ROCK Faisceau / Fascio

1800Lm Faro da lavoro a LED PRO-MIDI-ROCK 1800Lm con 2 LEDs ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m + connettore DEUTSCH Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 20W

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.6.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED Type / Tipo : PRO-MINI-ROCK 1000Lm Référence Codice

40 468 003

Qté Qtà

Description Descrizione Phare de travail à LED PRO-MINI-ROCK 1000lm 1 LED haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 11W

12V-36V Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

PRO-MINI-ROCK 1000

1000Lm

Faro da lavoro a LED PRO-MINI-ROCK 1000Lm con 1 LED ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 11W

40 468 073

Phare de travail à LED PRO-MINI-ROCK 1000lm 1 LED haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m + connecteur AMP homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 11W Faro da lavoro a LED PRO-MINI-ROCK 1000Lm con 1 LED ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m + connettore AMP Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 11W

40 468 083

Phare de travail à LED PRO-MINI-ROCK 1000lm 1 LED haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m + connec. DEUTSCH homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 11W

26,5

77,9 97,9

PRO-MINI-ROCK 1000

60,4

1000Lm

16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

PRO-MINI-ROCK 1000

Faisceau / Fascio

1000Lm Faro da lavoro a LED PRO-MINI-ROCK 1000Lm con 1 LED ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m + connettore DEUTSCH Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 11W

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.7.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED Type / Tipo : PRO-MINI-ROCK 500Lm Référence Codice

40 468 013

Qté Qtà

Description Descrizione Phare de travail à LED PRO-MINI-ROCK 500lm 2 LEDs haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 11W

12V-36V Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

PRO-MINI-ROCK 500

500Lm

Faro da lavoro a LED PRO-MINI-ROCK 500Lm con 2 LEDs ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 11W

40 468 773

Phare de travail à LED PRO-MINI-ROCK 500lm 2 LEDs haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m + connecteur AMP homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 11W Faro da lavoro a LED PRO-MINI-ROCK 500Lm con 2 LEDs ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m + connettore AMP Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 11W

40 468 783

Phare de travail à LED PRO-MINI-ROCK 500lm 2 LEDs haute performance pour éclairage de proximité câble 0,5m + connec. DEUTSCH homologué ADR, 12V-36V,IP69K Consommation: 11W

26,5

77,9 97,9

PRO-MINI-ROCK 500

60,4

500Lm

16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

PRO-MINI-ROCK 500

Faisceau / Fascio

500Lm Faro da lavoro a LED PRO-MINI-ROCK 500Lm con 2 LEDs ad alta potenza per illuminazione di prossimità cavo 0,5m + connettore DEUTSCH Omologato ADR IP69K bivoltaggio 12V-36V Consumo : 11W

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.8.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED Type / Tipo :

PRO-SUPER-WORK 12V-24V

Référence Codice

Qté Qtà

Description Descrizione

Phare de travail à LED PRO-SUPER-WORK 1000lm 6 LEDs haute perfomance, Optique en PC incassable, câble 1.75m Homologué ADR 12V/24V Ip67 Consommation : 11W

40 460 603

Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

PRO-SUPER-WORK 107

1000Lm

Faro da lavoro a LED PRO-SUPER-WORK 1000Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 1,75m bivoltaggio12V/24V Omologato ADR , Ip67 Consumo : 11W

40 460 773

Phare de travail à LED PRO-SUPER-WORK 1000lm 6 LEDs haute perfomance, Optique en PC incassable, câble 1.75m + connecteur AMP Homologué ADR 12V/24V Ip67 Consommation : 11W Faro da lavoro a LED PRO-SUPER-WORK 1000Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 1,75m + connettore AMP bivoltaggio12V/24V Omologato ADR , Ip67 Consumo : 11W

40 460 783

Phare de travail à LED PRO-SUPER-WORK 1000lm 6 LEDs haute perfomance, Optique en PC incassable, câble 1.75m + connec. DEUTSCH Homologué ADR 12V/24V Ip67 Consommation : 11W

84,3

PRO-SUPER-WORK

137

1000Lm

16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

PRO-SUPER-WORK Faisceau / Fascio

1000Lm

Faro da lavoro a LED PRO-SUPER-WORK 1000Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 1,75m + conn. DEUTSCH bivoltaggio12V/24V Omologato ADR , Ip67 Consumo : 11W

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

16.08.2012

Page / Pagina 6.9.

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED Type / Tipo :

PRO-WORK 12V-24V

Référence Codice

Qté Qtà

Description Descrizione

Phare de travail à LED PRO-WORK 500lm 6 LEDs haute perfomance, Optique en PC incassable, câble 1.75m Homologué ADR 12V/24V Ip67 Consommation : 7,9W

40 460 003

Technologie LED Tecnologia LED

Phares de travail à LED Fari da lavoro a LED

PRO-WORK 107

500Lm

Faro da lavoro a LED PRO-WORK 500Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 1,75m bivoltaggio12V/24V Omologato ADR , Ip67 Consumo : 7,9W

40 460 073

Phare de travail à LED PRO-WORK 500lm 6 LEDs haute perfomance, Optique en PC incassable, câble 1.75m + connecteur AMP Homologué ADR 12V/24V Ip67 Consommation : 7,9W Faro da lavoro a LED PRO-WORK 500Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 1,75m + connettore AMP bivoltaggio12V/24V Omologato ADR , Ip67 Consumo : 7,9W

40 460 083

Phare de travail à LED PRO-WORK 500lm 6 LEDs haute perfomance, Optique en PC incassable, câble 1.75m + connec. DEUTSCH Homologué ADR 12V/24V Ip67 Consommation : 7,9W

84,3

PRO-WORK 137

500Lm 16,4

13,8 42 A

AMP SUPER SEAL

PRO-WORK Lichtverteilungsschema/Light Beam

500Lm

Faro da lavoro a LED PRO-WORK 500Lm con 6 LEDs ad alta potenza. Lente in policarbonato cavo 1,75m + conn. DEUTSCH bivoltaggio12V/24V Omologato ADR , Ip67 Consumo : 7,9W

17 43,4 17,1 DEUTSCH DT

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 6.10.

Phares de travail Fari da lavoro

Référence Codice

40 457 003

Qté Qtà 1

Description Descrizione

110

172,5

83,6

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, connecteur AMP, ADR IP67 - H3 12V/24V Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, connettore AMP ADR Ip67 - H3 12V/24V

40 408 003

PK 22s / H3

40 404 003

Phares de travail Fari da lavoro

Phare de travail H3 double réflecteur, optique en verre pour un éclairage large et intensif, connecteur AMP, ADR Ip64 - H3 12V/24V

164

153

Faro da lavoro H3 doppio riflettore Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, connettore AMP ADR Ip64 - H3 12V/24V

50 306 012

Ampoule H3 12V/55W PK 22 s Lampadina H3 12V/55W PK22S

50 306 024

Ampoule H3 24V/70W PK 22 s Lampadina H3 24V/70W PK22S

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 6.11.

Phares de travail Fari da lavoro

40 448 003

Qté Qtà 1

Description Descrizione

Phares de travail Fari da lavoro

PK 22s / H3

100

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, connecteur AMP, ADR IP54 - H3 12V/24V

127 100

Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, connettore AMP ADR Ip54 - H3 12V/24V

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, connecteur AMP, ampoule H3 24V/70W inclus câble 1,0m ADR IP54 - H3

100

82 100 127

40 448 303

Référence Codice

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, connecteur AMP, ampoule H3 24V/70W fournie Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, connettore AMP con lampadina H3 24V/70W

82,4

105

40 448 603

Avec ampoule H3 24V/70W et câble 1m con lampadina H3 24V/70W & cavo 1m

163

Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, connettore AMP con lampadina H3 24V/70W cavo 1,0m ADR Ip54 -H3

Avec ampoule H3 24V/70W con lampadina H3 24V/70W

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 6.12.

Phares de travail Fari da lavoro

Référence Codice

40 444 003

Qté Qtà 1

Description Descrizione Phare de travail H3 double réflecteur, optique en verre pour un éclairage large et intensif, ADR Ip65 -2xH3 12V/24V

Phares de travail Fari da lavoro

PK 22s / H3

160

121

167

Faro da lavoro H3 doppio riflettore Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, ADR Ip65 - 2xH3 12V/24V

40 445 003

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, double réflecteur, avec poignée et interrupteur, ADR Ip65 - 2xH3 12V/24V

121

160

215

Faro da lavoro H3 doppio riflettore Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, con maniglia & interruttore ADR Ip65 - 2xH3 12V/24V Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, ADR Ip54 - H3 12V/24V

156

117

40 449 023

Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, ADR Ip54 - H3 12V/24V

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, avec poignée et interrupteur, ADR IP54 - H3 12V/24V Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, con maniglia & interruttore ADR Ip54 - H3 12V/24V

156 85

123

40 449 033

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 6.13.

Phares de travail Fari da lavoro

Référence Codice

Description Descrizione

Phares de travail Fari da lavoro

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, ADR Ip54 - H3 12V/24V

156

142

40 449 003

Qté Qtà

Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, ADR Ip54 - H3 12V/24V

40 406 003

Phare de travail H3 optique en verre H3 12V/24V

158

Faro da lavoro H3 Lente in vetro H3 12V/24V

110 153 15°

40 403 003

Phare de travail H3 optique en verre, avec poignée, interrupteur, grille H3 12V/24V Faro da lavoro H3 Lente in vetro, con maniglia, interruttore & griglia H3 12V/24V

40 431 003

Phare de travail H3 optique en verre câble 0.15m H3 12V/24V

110°

M10

178

148

138

102 78

Faro da lavoro H3 Lente in vetro cavo 0,15m H3 12V/24V

50 306 012

Ampoule H3 12V/55W PK 22 s Lampadina H3 12V/55W PK22S

50 306 024

Ampoule H3 24V/70W PK 22 s Lampadina H3 24V/70W PK22S

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 6.14.

Phares de travail Fari da lavoro

Référence Codice

40 439 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, avec poignée et interrupteur, H3 12V/24V

Phares de travail Fari da lavoro

PK 22s / H3

165 253

183

Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, con maniglia & interruttore H3 12V/24V

40 439 001

Phare de travail H3 optique en verre jaune pour un éclairage large et intensif, avec poignée et interrupteur, H3 12V/24V

165

94 253

183

Faro da lavoro H3 Lente in vetro arancione per illuminazione amplia ed intensiva, con maniglia & interruttore H3 12V/24V

40 402 200

Phare de travail H3 optique en verre avec poignée et interrupteur, fixation magnétique & ventouse avec câble spirale et connecteur DIN D=130mm H3 12V/24V Faro da lavoro H3 Lente in vetro , con maniglia & interruttore fissaggio magnetico & ventosa con cavo spirale e connettore DIN D=130mm H3 12V/24V

50 306 012

Ampoule H3 12V/55W PK 22 s Lampadina H3 12V/55W PK22S

50 306 024

Ampoule H3 24V/70W PK 22 s Lampadina H3 24V/70W PK22S

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 6.15.

Phares de travail Fari da lavoro

Référence Codice

40 402 000

Qté Qtà

Description Descrizione

Phares de travail Fari da lavoro

PK 22s / H3

Phare de travail H3 optique en verre pour un éclairage large et intensif, avec poignée et interrupteur, H3 12V/24V

105

182 232

Faro da lavoro H3 Lente in vetro per illuminazione amplia ed intensiva, con maniglia & interruttore H3 12V/24V

40 402 003

Phare de travail H3 optique en plastique, avec poignée et interrupteur, H3 12V/24V Faro da lavoro H3 Lente in plastica, con maniglia & interruttore H3 12V/24V

40 401 003

130

Phare de travail H3 optique en verre avec poignée et interrupteur, et grille de protection, H3 12V/24V

105

182

232

130

105

182 232

Faro da lavoro H3 Lente in vetro, con maniglia & interruttore & griglia di protezione H3 12V/24V

50 306 012

130

Ampoule H3 12V/55W PK 22 s Lampadina H3 12V/55W PK22S

50 306 024

Ampoule H3 24V/70W PK 22 s Lampadina H3 24V/70W PK22S

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 6.16.

Phares de Recul à LED Fari retromarcia a LED Type / Tipo : PRO-REAR, PRO-REVERSE Référence Codice

40 460 903

Qté Qtà 1

Description Descrizione Phare de recul à LED PRO-REAR selon homologation CEE R23 6 LEDs haute qualité, optique incassable, 12V-6,2W, 24V-7,7W Homologué ADR 12V/24V

Technologie LED Tecnologia LED

Phares de recul à LED Fari retromarcia a LED

PRO-REAR 107

Faro retromarcia a LED PRO-REAR Omologato CEE R23 con 6 LED ad alta potenza. Lente in policarbonato 12V-6,2W , 24V-7,7W Omologato ADR bivoltaggio (12V e 24V)

137

PRO-REVERSE 60

125

115

40 466 003

61 M8

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 6.17.

Feux diurnes à LED Luci diurne a LED Type / tipo : PRO-DAY Référence Codice

40460503 40 460 503

Qté Qtà 1

Description Descrizione Feu diurne à LED PRO-DAY homologué selon ECE R87, 6 LEDs Haute Qualité, Optique en PC incassable, câble 1.75m Homologué ADR 12V/24V 12V-6,2W, 24V-7,7W

Technologie LED Tecnologia LED

Feux diurnes à LED Luci diurne a LED

PRO-DAY 107

Luce diurna a LED PRO-DAY Omologata CEE R87 con 6 LED ad alta potenza. Lente in policarbonato 12V-6,2W , 24V-7,7W Omologata ADR bivoltaggio (12V e 24V)

137

40460500 40 460 500

Kit de 2 Feux diurnes à LED PRO-DAY Kit de 2 x PRO-DAY + 1 x ampli + matériel d’installation - LED Daytime Running Lights - LED Feux diurnes - LED Varselljus - LED Dagrijlichten - LED Luces de marcha diurna - LED Luci di marcia diurna - LED Huomiovalot

AY LED PRO-D t chtense Tagfahrleu460 500

Kit luci diurne PRO DAY a LED composto da 2 PRO DAY, Kit con 2 PRO-DAY + centralina + materiale per il montaggio

Art.Nr. 40

12-30V

Vorteile: - modernes Design mit Klarglasoptik - hohe Lichtstärke durch brilliantes Freiformspiegel-Design - 6 Hochleistungs-LEDs neuester Technologie - unempfindlich gegen starke Erschütterungen - bruchsichere u. wasserdichte Lichtscheibeneinheit aus Polycarbonat - kompaktes, stabiles Gehäuse - Leistung: 12V - 6,2W, 24V - 7,7W - Abmessungen: 137 x 107 x 80mm - ECE - geprüft - ADR - geprüft, IP 67

Inhalt: - 2 St. LED Tagfahrleuchten inkl. Kabel 1,75m - 1 St. PRO-SWITCH Steuermodul - 2 St. Befestigungshalter - Montageplan

www.proplast-online.de

PRO-DAY

NEW

Feu diurne à LED PRO-DAY II homologué selon ECE R87, 8 LEDs Haute Qualité, dimensions compactes, câble 0.5m 12V/24V - 4W - IP67 Luce diurna a LED PRO-DAY II Omologata CEE R87 con 8 LED ad alta potenza. dimensioni compatte, cavo 0.5m 12V/24V - 4W - IP67

PRO-DAY II 28 140 33,35

46,25

40405003 40 405 003

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 6.18.

Phares addtionnels / Phares Anti-Brouillard Fari di profondità / Fari anti-nebbia Référence Codice

40407003 40 407 003

Qté Qtà

Description Descrizione Phare anti-brouillard à LED PRO-FOG II, 1000 Lm, cabochon en PC incassable, Homologué CEE R19 & EMC R10 12V/24V - 12W

Phares additionnels / Phares anti-brouillard Fari di profondità / Fari anti-nebbia

PRO-FOG II 90

Faro anti-nebbia a LED PRO-FOG II, 1000 lm, Lente in PC infrangibile omologato CEE R19 & EMC R10 12V/24V - 12W

40 409 213

PK 22s / H3

103

Phare Anti-brouillard H3 Optique en verre & boîtier noir H3 12V/24V 242

Faro anti-nebbia H3 Lente in vetro & cassa nera H3 12V/24V

40 409 113

Optique en verre pour phare anti-brouillard

133

168

Avec Feu de parking con luce di posizione

Lente in vetro per faro anti-nebbia

40 410 213

Phare additionnel H3 Optique en verre, boîtier noir H3 12V/24V 242

Faro di profondità H3 Lente in vetro & cassa nera H3 12V/24V

40 410 113

Optique verre pour phare additionnel

168

133

Avec Feu de parking con luce di posizione

Lente in vetro per faro di profondità

50 306 012

Ampoule H3 12V/55W PK 22 s Lampadina H3 12V/55W PK22S

50 306 024

Ampoule H3 24V/70W PK 22 s Lampadina H3 24V/70W PK22S

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 6.19.

Phares additionnels / Phares Anti-Brouillard Fari di profondità / Fari anti-nebbia Référence Codice

40 409 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Phares additionnels/ Phares anti-brouillard Fari di profondità / Fari anti-nebbia

PK 22s / H3

Phare Anti-brouillard H3 Optique en verre, boîtier chromé H3 12V/24V Faro anti-nebbia H3 Lente in vetro & cassa cromata H3 12V/24V

166

132 242

40 409 113

Optique en verre pour phare anti-brouillard Lente in vetro per faro anti-nebbia

40 410 003

Phare additionnel H3 Optique en verre, boîtier chromé H3 12V/24V Faro di profondità H3 Lente in vetro & cassa cromata H3 12V/24V

166

132 92

40 410 113

242

1 Optique verre pour phare additionnel Lente in vetro per faro di profondità

40 427 003

Phare anti-brouillard H3 Optique en verre H3 12V/24V

138

102 78

Faro anti-nebbia H3 Lente in vetro H3 12V/24V

40 425 003

Phare additionnel H3 Optique en verre H3 12V/24V

138

102

Faro di profondità H3 Lente in vetro H3 12V/24V

50 306 012

Ampoule H3 12V/55W PK 22 s Lampadina H3 12V/55W PK22S

50 306 024

Ampoule H3 24V/70W PK 22 s Lampadina H3 24V/70W PK22S

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 6.20.

Phares additionnels Fari di profondità Référence Codice

40 454 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Phares additionnels Fari di profondità P14,5s/H1 + BA9s/T4W

Phare longue portée H1 avec Feu de Parking, optique en verre transparent, ampoules H1 24V/70W & 24V/4W incluses

220

272

Faro di profondità H1 con luce di posizione lente in vetro, con lampadina H1 24V/70W & 24V/4W

245

P14,5s/H1 + BA9s/T4W

40 454 013

Phare longue portée H1 bleu avec Feu de Parking optique en verre transparent, ampoules H1 24V/70W & 24V/4W incluses

220

272

Faro di profondità H1 blu con luce di posizione lente in vetro, con lampadina H1 24V/70W & 24V/4W

40 455 003

245

P14,5s/H1

Phare longue portée H1 avec Feu de Parking à LED optique en verre transparent, ampoules H1 24V/70W & 24V/4W incluses

220

272

Faro di profondità H1 con luce di posizione a LED lente in vetro, con lampadina H1 24V/70W & 24V/4W

40 455 013

Protection pour projecteur H1 Protezione per faro di profondità

50 307 024

Avec Feu de parking LED con luce di posizione a LED P14,5s/H1

Phare longue portée H1 bleu avec Feu de Parking à LED optique en verre transparent, ampoules H1 24V/70W & 24V/4W incluses Faro di profondità H1 blu con luce di posizione a LED lente in vetro, con lampadina H1 24V/70W & 24V/4W

50 123 000

245

Ampoule H3 24V/70W PK 22 s

Lampadina H3 24V/70W PK22S

220

272 245

Avec Feu de parking LED con luce di posizione a LED

11.11.2005

Page / Pagina 6.21.

Feux diurnes Luci diurne Référence Codice

40 416 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Phare avant H4 avec Feu de Parking, à encastrer, optique en verre transparent, H4 12V/24V + Ba9s T4W Luce diurna H4 con luce di posizione da incasso, lente in vetro, H1 24V/70W & 24V/4W

40 416 013

Phare avant H4 avec Feu de Parking, optique en verre transparent, H4 12V/24V + Ba9s T4W

Feux diurnes Luci diurne

184 156

93 75

102

Fendt, Zetor

184 156

110 118 102

Luce diurna H4 con luce di posizione lente in vetro, H1 24V/70W & 24V/4W

50 121 000

Capuchon plastique pour phare avant 40 416 003 Cappuccio plastico per luce diurna 40 416 003

50 122 000

Douille pour feu de parking BA 9s T4W Portalampada per luce di posizione Ba9s T4W

40 423 003

Phare avant pour tracteurs, feu de parking, optique en verre transparent, H4 12V/24V Luce diurna H4 per motrici/trattori con luce di posizione lente in vetro, 12V/24V

110

137

M12

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 6.22.

Lampe Portative Lampada portatile Référence Codice

40 415 003

Qté Qtà

Description Descrizione

Lampe Portative Lampada portatile

Balladeuse optique en verre, câble 6m avec prise allume-cigare, ampoule H3 12V/55W incluse, enveloppe de protection 140mm, 12V/24V Lampada portatile lente in vetro, cavo 6m + connett. accendisigaro con lampadina H3 12V/55W guaina di protezione Diametro 140mm, 12V/24V

50 306 012

Ampoule H3 12V/55W PK 22 s Lampadina H3 12V/55W PK22S

50 306 024

Ampoule H3 24V/70W PK 22 s Lampadina H3 24V/70W PK22S

www.proplast-online.de

21.06.2012

Page / Pagina 7.0.

Gyrophares à LED Lampeggianti a LED Type / Tipo : Référence Codice

40 590 001

Qté Qtà

PRO-FLASH II Description Descrizione

Gyrophares à LED Lampeggianti a LED

ECE R65

Gyrophare à LED PRO-FLASH II Version double Flash Homologué CEE R65 R10 - 12V/24V Fixation : 3 vis Lampeggiante a LED PRO-FLASH II versione doppio Flash omologato ECE R65 R10 - 12V/24V Fissaggio : 3 viti

142,6

153

40 590 101

Cabochon orange Gemma arancione

40 591 001

Gyrophare à LED PRO-FLASH II Version double Flash Homologué CEE R65 R10 - 12V/24V Fixation : Hampe Lampeggiante a LED PRO-FLASH II versione doppio Flash omologato ECE R65 R10 - 12V/24V Fissaggio : su asta DIN

40 590 101

Cabochon orange Gemma arancione

40 592 001

Gyrophare à LED PRO-FLASH II Version double Flash Homologué CEE R65 R10 -12V/24V Fixation : Hampe flexible

203

153

Lampeggiante a LED PRO-FLASH II versione doppio Flash omologato ECE R65 R10 - 12V/24V Fissaggio : su asta DIN flessibile

40 590 101

Cabochon orange Gemma arancione

40 593 001

Gyrophare à LED PRO-FLASH II Version double Flash Homologué CEE R65 R10 -12V/24V Fixation : Magnétique Lampeggiante a LED PRO-FLASH II versione doppio Flash omologato ECE R65 R10 - 12V/24V Fissaggio : magnetico e cavo spiralato con spina accendisigari

40 590 101

208

134

160

200

Cabochon orange Gemma arancione

www.proplast-online.de

12.04.2012

Page / Pagina 7.1.

Type/ Tipo :

Référence Codice

40 584 001

Qté Qtà

PRO-ROTALED

Description Descrizione

Gyrophares à LED Girevoli a LED Gyrophares à LED Girevoli a LED

ECE R65

Gyrophare à LED PRO-ROTALED Homologué CEE R65 R10 12V/24V Consommation : 12V-0,7A, 24V-0,4A Fixation : 3 vis 155

Girevole a LED PRO-ROTALED omologato ECE R65 R10 -12V/24V Assorbimenti : 12V-0,7A, 24V-0,4A Fissaggio : 3 viti

40 585 001

147

Gyrophare à LED PRO-ROTALED Homologué CEE R65 R10 12V/24V Consommation : 12V-0,7A, 24V-0,4A Fixation : hampe flexible Girevole a LED PRO-ROTALED omologato ECE R65 R10 -12V/24V Assorbimenti : 12V-0,7A, 24V-0,4A Fissaggio : su asta DIN flessibile

266,5

149

40 586 001

Gyrophare à LED PRO-ROTALED Homologué CEE R65 R10 12V/24V Consommation : 12V-0,7A, 24V-0,4A Fixation : magnétique Girevole a LED PRO-ROTALED omologato ECE R65 R10 -12V/24V Assorbimenti : 12V-0,7A, 24V-0,4A Fissaggio : magnetico e cavo spiralato con spina accendisigari

155

147

www.proplast-online.de

12.04.2012

Page / Pagina 7.2.

Référence Codice

Qté Qtà

Description Descrizione

40 694 001

Feu flash à LED PRO-STROBE orange Homologué CEE R65 Consommation : 12V/18W-1,5A - 24V/20W-0,8A câble 1,80m, ADR & IP69K Fixation : à plaquer

Feux Flash à LED Luci lampeggianti a LED

9V/36V

144,5

39,7 136,3

96,8

PRO-STROBE

88,7

Type / Tipo :

Feux Flash à LED Luci lampeggianti a LED

Luce lampeg a LED PRO-STROBE arancione omologato ECE R65 Assorbimenti : 12V/18W-1,5A, 24V/20W-0,8A cavo 1,80m , ADR & IP69K Fissaggio : da appoggio Feu flash à LED PRO-STROBE bleu Homologué CEE R65 Consommation : 12V/18W-1,5A - 24V/20W-0,8A câble 1,80m, ADR & IP69K Fixation : à plaquer

144,5

39,7 136,3

96,8

88,7

40 694 011

Luce lampeg a LED PRO-STROBE blu omologato ECE R65 Assorbimenti : 12V/18W-1,5A, 24V/20W-0,8A cavo 1,80m , ADR & IP69K Fissaggio : da appoggio 1

Feu flash à LED PRO-STROBE orange Homologué CEE R65 Consommation : 12V/18W-1,5A - 24V/20W-0,8A câble 1,80m, ADR & IP69K Fixation : à suspendre

127,3

78,8

40 694 201

Luce lampeg a LED PRO-STROBE arancione omologato ECE R65 Assorbimenti : 12V/18W-1,5A, 24V/20W-0,8A cavo 1,80m , ADR & IP69K Fissaggio:sospeso e/o da incasso 1

Feu flash à LED PRO-STROBE bleu Homologué CEE R65 Consommation : 12V/18W-1,5A - 24V/20W-0,8A câble 1,80m, ADR & IP69K Fixation : à suspendre

127,3

78,8

40 694 211

Luce lampeg a LED PRO-STROBE blu omologato ECE R65 Assorbimenti : 12V/18W-1,5A, 24V/20W-0,8A cavo 1,80m , ADR & IP69K Fissaggio:sospeso e/o da incasso

www.proplast-online.de

12.04.2012

Page / Pagina 7.3.

Feux Flash à LED Luci lampeggianti a LED Référence Codice

Qté Qtà

Description Descrizione

Homologués CEE R65 Omologate ECE R65

Feux Flash à LED Luci lampeggianti a LED

NEW

40506001 40 506 001

Feu flash à LED orange PRO-M-STROBE flash synchrone ou alternatif - 12/24V - ADR Fixation : à plaquer

12V - 20W / 24V - 35W 111,5 44

Luce lampeg. a LED arancione PRO-M-STROBE flash alternato o sincronizzato - 12/24V - ADR Fissaggio : da appoggio NEW

40506011 40660001 40 506 011

39,4

Feu flash à LED bleu PRO-M-STROBE flash synchrone ou alternatif - 12/24V - ADR Fixation : à plaquer

111,5 44

Luce lampeg. a LED blu PRO-M-STROBE flash alternato o sincronizzato - 12/24V - ADR Fissaggio : da appoggio

40 660 001

39,4

Feu Flash à LED orange flash alternatif ou synchrone, 10-30V IP67 Fixation : à plaquer

143

110

Luce lampeg. a LED arancione flash alternato o sincronizzato 10-30V IP67 Fissaggio : da appoggio

40660201 40 660 201

Feu Flash à LED orange flash alternatif ou synchrone, 10-30V IP67 Fixation : à suspendre

125

97 92

Luce lampeg. a LED arancione flash alternato o sincronizzato 10-30V IP67 Fissaggio : sospeso / da incasso

www.proplast-online.de

17.09.2013

Page / Pagina 7.3.1.

Feux Flash à LED Luci lampeggianti a LED Référence Codice

Qté Qtà

Description Descrizione

Feux Flash à LED Luci lampeggianti a LED

Technologie LED Tecnologia LED

NEW

40507001 40 507 001

Feu flash à LED orange PRO-SUPER-STROBE 240 Lumen 16 types de flash, flash synchrone ou alternatif, complétement étanche, câble 2.7m, 12V

93 12

Luce lampeg. a LED arancione PRO-SUPER-STROBE 240 Lumens 16 tipi differenti di flash, flash alternato o sincronizzato, totalmente a tenuta stagna, cavo 2.7m, 12V

84 10

NEW

40508001 40 508 001

Feu flash à LED orange PRO-Mini-STROBE 200 Lumen 16 types de flash, flash synchrone ou alternatif, complétement étanche, à encastrer ou à plaquer câble 2.7m, 12/24V Luce lampeg. a LED arancione PRO-Mini-STROBE 200 Lumens 16 tipi differenti di flash, flash alternato o sincronizzato, a tenuta stagna, da incasso o da appoggio cavo 2.7m, 12/24V

40505001 40 505 001

38 33

Gyrophare à LED PRO-ORION orange 10-100V, Ip65 Fixation : 3 vis Lampeggiante a LED PRO-ORION arancione 10-100V,IP65 Fissaggio : 3 viti

40523001 40 523 001

Feu flash à LED orange synchrone ou alternatif 12/24V-Ip67 Fixation : à encastrer Luce lampeg. a LED arancione flash alternato o sincronizzato 12/24V Ip67 Fissaggio : da incasso

40661001 40 661 001

147

106

Feu flash à LED orange 10-30V, Ip67 Fixation : 2 vis

Luce Lampeggiante a LED arancione 10-30V,IP67 Fissaggio : 2 viti

www.proplast-online.de

24.08.2006

Page / Pagina 7.4.

Feux Flash à LED Luci lampeggianti a LED Référence Codice

40 521 001

Qté Qtà

Description Descrizione

40 521 003

74 114

Feu flash à LED rouge Amplificateur intégré,10-30V flash alternatif ou synchrone, Fixation : à plaquer/à suspendre Luce lampeg. a LED rossa Amplificatore integrato,10-30V flash alternato o sincronizzato Fissaggio : da appoggio / sospeso e/o da incasso

114

Feu flash à LED bleu Amplificateur intégré, 10-30V flash alternatif ou synchrone, Fixation : à plaquer/à suspendre Luce lampeg. a LED blu Amplificatore integrato, 10-30V flash alternato o sincronizzato Fissaggio : da appoggio / sospeso e/o da incasso

40 521 012

Technologie LED Tecnologia LED

Feu flash à LED orange Amplificateur intégré, 10-30V flash alternatif ou synchrone, Fixation : à plaquer/à suspendre Luce lampeg. a LED arancione Amplificatore integrato, 10-30V flash alternato o sincronizzato Fissaggio : da appoggio / sospeso e/o da incasso

40 521 011

Feux Flash à LED Luci lampeggianti a LED

74 114

Feu flash à LED blanc Amplificateur intégré,10-30V flash alternatif ou synchrone, Fixation : à plaquer/à suspendre

Luce lampeg. a LED bianca amplificatore integrato,10-30V flash alternato o sincronizzato Fissaggio : da appoggio / sospeso e/o da incasso

114

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 7.5.

Gyrophares Lampeggianti Type / Tipo : Référence Codice

40 555 001

Qté Qtà

EVOLUTION LINE Description Descrizione

Gyrophares Lampeggianti

P 14,5s / H1

Gyrophare EVOLUTION LINE Bi-voltage 12/24 Volts Fixation : 3 vis M6 145

Lampeggiante EVOLUTION LINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : 3 viti M6

40 557 001

153

Gyrophare EVOLUTION LINE Bi-voltage 12/24 Volts Fixation : à Hampe

145 202

Lampeggiante EVOLUTION LINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : su asta DIN 153

40 558 001

Gyrophare EVOLUTION LINE Bi-voltage 12/24 Volts Fixation : Magnétique/Ventouse 156

Lampeggiante EVOLUTION LINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : magnetico e cavo spiralato con spina accendisigari

40 559 001

200

Gyrophare EVOLUTION LINE Bi-voltage 12/24 Volts Fixation : Hampe Flexible

155 214

Lampeggiante EVOLUTION LINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : su asta DIN flessibile

40 555 101

40 555 111

40 555 112

40 555 113

Cabochon orange Gemma arancione Cabochon bleu DIN Gemma blu DIN Cabochon rouge Gemma rossa Cabochon vert Gemma verde

Module rotatif à moteur Modulo rotativo a motore

50 307 012

Ampoule H1 12V/55W, P14.5s Lampadina H1 12V/55W P14,5S

50 307 024

Ampoule H1 24V/70W, P14.5s Lampadina H1 24V/70W P14,5S

50 086 000

133

50 086 000

H1 P 14,5s

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 7.6.

Type/ Tipo :

Référence Codice

Qté Qtà

Gyrophares Lampeggianti

STANDARD LINE

Description Descrizione

Gyrophares Lampeggianti

P 14,5s / H1 Courroie

40 525 001

Gyrophare STANDARD LINE Bi-voltage 12/24 Volts Fixation : 3 vis M6 178

Lampeggiante STANDARD LINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : 3 viti M6

40 526 001

153

Gyrophare STANDARD LINE Bi-voltage 12/24 Volts Fixation : 1 vis M12

183

Lampeggiante STANDARD LINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : 1 vite M12

40 527 001

20 153

Gyrophare STANDARD LINE Bi-voltage 12/24 Volts Fixation : à Hampe

238

Lampeggiante STANDARD LINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : su asta DIN

40 528 001

153

Gyrophare STANDARD LINE Bi-voltage 12/24 Volts Fixation : Magnétique/Ventouse 190

Lampeggiante STANDARD LINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : magnetico e cavo spiralato con spina accendisigari Cabochon orange Gemma arancione Cabochon bleu DIN Gemma blu DIN Cabochon rouge Gemma rossa Cabochon vert Gemma verde

40 525 101

40 525 111

40 525 112

40 525 113

50 060 000

Module rotatif à moteur Modulo rotativo a motore

50 032 000

Cage protective Gabbia di protezione

50 307 012

Ampoule H1 12V/55W, P14.5s Lampadina H1 12V/55W P14,5S

50 307 024

Ampoule H1 24V/70W, P14.5s Lampadina H1 24V/70W P14,5S

200

50 060 000

50 032 000

H1 P 14,5s

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 7.7.

Type/ Tipo :

Référence Codice

40501001 40 501 001

Qté Qtà 1

Gyrophares Lampeggiante

PRO-EUROLINE

Description Descrizione

Gyrophares Lampeggianti

P 14,5s / H1

Gyrophare PRO-EUROLINE Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : 3 vis M6

121

160

Lampeggiante PRO-EUROLINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : 3 viti M6

40 501 101

40502001 40 502 001

Cabochon orange Gemma arancione

140

Gyrophare PRO-EUROLINE Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : sur hampe

121

Lampeggiante PRO-EUROLINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : su asta DIN

40 501 101

40503001 40 503 001

190

Cabochon orange Gemma arancione

140

Gyrophare PRO-EUROLINE Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : Hampe Flexible

121

Lampeggiante PRO-EUROLINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : su asta DIN flessibile

40 501 101

40504001 40 504 001

190

Cabochon orange Gemma arancione

140

Gyrophare PRO-EUROLINE Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : Ventouse/Magnetique

121

174

Lampeggiante PRO-EUROLINE bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : magnetico e cavo spiralato con spina accendisigari

40 501 101

Cabochon orange Gemma arancione

50 307 012

Ampoule H1 12V/55W, P14.5s Lampadina H1 12V/55W P14,5S

50 307 024

Ampoule H1 24V/70W, P14.5s Lampadina H1 24V/70W P14,5S

40501500 40 501 500

1 Support de fixation en caoutchouc pour gyrophare 40 501 001 Supporto in gomma per lampeggiante 40 501 001

140

H1 P 14,5s

40 501 500

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 7.8.

Type / Tipo :

Référence Codice

Qté Qtà

40 509 001

40 510 001

40 511 001

40 512 001

Gyrophares Lampeggianti

ECO LINE I

Description Descrizione Gyrophare ECO LINE I Ampoule fournie 12V/55W Fixation : 3 vis M6 Lampeggiante ECO LINE I con lampadina 12V/55W Fissaggio : 3 viti M6

Gyrophares Lampeggianti

PK 22s / H3

123

204

Gyrophare ECO LINE I Ampoule fournie 24V/70W Fixation : 3 vis M6 Lampeggiante ECO LINE I con lampadina 24V/70W Fissaggio : 3 viti M6 Gyrophare ECO LINE I Ampoule fournie 12V/55W Fixation : Hampe Lampeggiante ECO LINE I con lampadina 12V/55W Fissaggio : su asta DIN

150 123

240

40 513 001

40 514 001

Gyrophare ECO LINE I Ampoule fournie 24V/70W Fixation : Hampe Lampeggiante ECO LINE I con lampadina 24V/70W Fissaggio : su asta DIN Gyrophare ECO LINE I Ampoule fournie 12V/55W Fixation : Ventouse/magnétique Lampeggiante ECO LINE I con lampadina 12V/55W Fissaggio : magnetico Gyrophare ECO LINE I Ampoule fournie 24V/70W Fixation : Ventouse/magnétique Lampeggiante ECO LINE I con lampadina 24V/70W Fissaggio : magnetico

40 509 101

Cabochon orange Gemma arancione

40 509 111

Cabochon bleu DIN Gemma blu DIN

50 306 012

Ampoule H1 12V/55W, P14.5s Lampadina H1 12V/55W P14,5S

50 306 024

Ampoule H1 24V/70W, P14.5s Lampadina H1 24V/70W P14,5S

132

123

200

144

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 7.9.

Type / Tipo :

Référence Codice

40 509 201

40 510 201

40 511 201

40 512 201

40 513 201

40 514 201

Qté Qtà

Gyrophares Lampeggianti

ECO LINE II

Description Descrizione

Gyrophares Lampeggianti

Gyrophare ECO LINE II Ampoule fournie 12V/55W Fixation : 3 vis M6 Lampeggiante ECO LINE II con lampadina 12V/55W Fissaggio : 3 viti M6

148,5 178

Gyrophare ECO LINE II Ampoule fournie 24V/70W Fixation : 3 vis M6 Lampeggiante ECO LINE II con lampadina 24V/70W Fissaggio : 3 viti M6 Gyrophare ECO LINE II Ampoule fournie 12V/55W Fixation : Hampe Lampeggiante ECO LINE II con lampadina 12V/55W Fissaggio : su asta DIN

150

234,5

Gyrophare ECO LINE II Ampoule fournie 24V/70W Fixation : Hampe Lampeggiante ECO LINE II con lampadina 24V/70W Fissaggio : su asta DIN Gyrophare ECO LINE II Ampoule fournie 12V/55W Fixation : Ventouse/magnétique Lampeggiante ECO LINE II con lampadina 12V/55W Fissaggio : magnetico

132

178

Gyrophare ECO LINE II Ampoule fournie 24V/70W Fixation : Ventouse/magnétique Lampeggiante ECO LINE II con lampadina 24V/70W Fissaggio : magnetico

40 509 301

Cabochon orange Gemma arancione

50 306 012

Ampoule H1 12V/55W, P14.5s Lampadina H1 12V/55W P14,5S

50 306 024

Ampoule H1 24V/70W, P14.5s Lampadina H1 24V/70W P14,5S

PK 22s / H3 Entrainement par courroie Allenamento per correggia

144

40 509 301

H3 PK 22s

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 7.10.

Gyrophares XENON Lampeggianti Xenon Type/ Tipo : Double Flash Xenon / Doppio Flash Xenon Référence Codice

40 565 201

40 567 201

40 568 201

40 569 201

40 565 211

Qté Qtà

40 565 301

40 565 311

50 067 007

Description Descrizione

Gyrophares Lampeggianti

10V - 30V IP 65 145

Gyrophare XENON Double Flash Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : 3 vis M6 Lampeggiante Xenon Doppio Flash bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : 3 viti M6

150

Gyrophare XENON Double Flash Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : à hampe Lampeggiante Xenon Doppio Flash bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : su asta DIN

210

146

Gyrophare XENON Double Flash Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : Magnétique Lampeggiante Xenon Doppio Flash bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : magnetico Gyrophare XENON Double Flash Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : Hampe Flexible Lampeggiante Xenon Doppio Flash bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : su asta DIN flessibile Gyrophare XENON Double Flash Bi-voltage 12/24 Volts, Fixation : 3 vis M6 Lampeggiante Xenon Doppio Flash bi-voltaggio 12V/24V Fissaggio : 3 viti M6 Cabochon orange Gemma arancione Cabochon bleu DIN Gemma blu DIN

Tube à Xénon Lampada allo XENON

170

146

146mm

260mm

145

150

11.11.2005

Page / Pagina 7.11.

Gyrophares XENON Lampeggianti Xenon Type/ Tipo : Référence Codice

40 665 001

Qté Qtà

Flash Xenon singolo Description Descrizione

Gyrophares Lampeggianti

10V - 30V IP 65

Gyrophare XENON Simple Flash 12/24 Volts, Fixation : 3 vis M6

148

120

Lampeggiante Xenon Flash singolo 12V/24V Fissaggio : 3 viti M6

40 667 001

Gyrophare XENON Simple Flash 12/24 Volts, Fixation : à hampe

: H:

148mm 165mm

Lampeggiante Xenon Flash singolo 12V/24V Fissaggio : su asta DIN

40 668 001

Gyrophare XENON Simple Flash 12/24 Volts, Fixation : Magnétique

148mm

120mm

112mm

175mm

Lampeggiante Xenon Flash singolo 12V/24V Fissaggio : magnetico

40 669 001

Gyrophare XENON Simple Flash 12/24 Volts, Fixation : Hampe Flexible Lampeggiante Xenon Flash singolo 12V/24V Fissaggio : su asta DIN flessibile

40 665 101

Cabochon orange Gemma arancione

40 665 501

Module à Xénon Modulo + Lampada allo XENON

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 7.12.

Gyrophares XENON Lampeggianti Xenon Type/ Tipo : Référence Codice

40 676 001

Qté Qtà

Flash Xenon singolo

Description Descrizione

Gyrophares Lampeggianti

IP 65

Gyrophare XENON Simple Flash 12/24 Volts, 8W Fixation : 3 vis M6 116

Lampeggiante Xenon Flash singolo 12V/24V, 8W Fissaggio : 3 viti M6

40 677 001

148 113

Gyrophare XENON Simple Flash 12/24 Volts, 8W Fixation : Hampe Flexible 176

Lampeggiante Xenon Flash singolo 12V/24V, 8W Fissaggio : su asta DIN flessibile

40 678 001

Gyrophare XENON Simple Flash 12/24 Volts, 8W Fixation : Magnétique

116

Lampeggiante Xenon Flash singolo 12V/24V, 8W Fissaggio : magnetico

40 679 001

Gyrophare XENON Simple Flash 10/100 Volts, 2W Fixation : 3 vis M6 Lampeggiante Xenon Flash singolo 10V/100V, 2W Fissaggio : 3 viti M6

40 676 101

148

116

148

Cabochon orange Gemma arancione

www.proplast-online.de

24.08.2006

Page / Pagina 7.13.

Gyrophares XENON Lampeggianti Xenon Type/ Tipo : Référence Codice

40 662 001

Qté Qtà

Flash Xenon Singolo Description Descrizione

Gyrophares Lampeggianti

10V - 100V IP 65

Gyrophare XENON Simple Flash 10-100 Volts Fixation : 3 vis M6

148

120

Lampeggiante Xenon Flash singolo 10-100 Volts Fissaggio : 3 viti M6

40 663 001

Gyrophare XENON Simple Flash 10-100 Volts Fixation : à hampe Lampeggiante Xenon Flash singolo 10-100 Volts Fissaggio : su asta DIN

40 664 001

: H:

148mm 165mm

148mm

120mm

10V - 100V

Gyrophare XENON Simple Flash 10-100 Volts Fixation : Magnétique Lampeggiante Xenon Flash singolo 10-100 Volts Fissaggio : magnetico

40 665 101

10V - 100V

Cabochon orange Gemma arancione

40 522 001

Feu flash Xenon simple flash orange possibilité de flash synchrone 10V-30V Ip67

Luce Xenon flash singolo arancione flash alternato o sincronizzato 10V-30V IP67

40 522 011

Feu flash Xenon simple flash bleu possibilité de flash synchrone 10V-30V Ip67

Luce Xenon flash singolo blu flash alternato o sincronizzato 10V-30V IP67

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 7.14.

Hampes pour gyrophare Aste per lampeggiante Référence Codice

50 012 000

Qté Qtà

Description Descrizione

Hampes Aste

Hampe DIN 72 591 pour gyrophare rotatif Asta DIN 72 591 per lampeggiante rotativo

50 013 000

Hampe DIN 72 591 pour gyrophare rotatif Asta DIN 72 591 per lampeggiante rotativo

50 033 000

Hampe DIN 72 591 pour gyrophare rotatif Asta DIN 72 591 per lampeggiante rotativo

50 034 000

Hampe DIN 72 591 pour gyrophare rotatif Asta DIN 72 591 per lampeggiante rotativo

50 035 000

Hampe DIN 72 591 pour gyrophare rotatif Asta DIN 72 591 per lampeggiante rotativo

50 065 000

Rallonge 50cm pour 50 012 000 Prolunga 50 cm per 50 012 000

50 066 000

Rallonge 50-130cm pour 50 012 000 Prolunga 50-130 cm per 50 012 000

50 014 000

Connexion 1 pôle DIN 75 591 Connettore 1 polo DIN 75 591

50 014 100

Connexion 2 pôles DIN 75 591 Connettore 2 poli DIN 75 591

50 014 100

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 7.15.

Mini-Rampes Lumineuses Mini Barre Luminose Type / Tipo : Référence Codice

40 530 001

BLAZE BAR

Qté Qtà

Description Descrizione

Rampe Lumineuse BLAZE BAR STANDARD 12V/24V Fixation : 2 Vis M12

Rampes lumineuses Barre Luminose

2 x H1 / P14,5s

400

BLAZE BAR STANDARD 142 - 400 x 210 x 142mm

- 2 Modules rotatifs / 2 gruppi rotativi - 12V 55W / 24V 70W

Barra Luminosa BLAZE BAR EVOLUTION LINE12V/24V Fissaggio : 2 viti M12

40 530 201

Rampe Lumineuse BLAZE BAR EVOLUTION LINE 12V/24V Fixation : 2 Vis M12

400 108

Barra Luminosa BLAZE BAR EVOLUTION LINE12V/24V Fissaggio : 2 viti M12

40 531 201

Rampe Lumineuse BLAZE BAR EVOLUTION LINE 12V/24V Fixation : Ventouse/Magnetique

400 108

Cabochon orange Standard line Gemma arancione Standard line

40 530 111

Cabochon bleu Standard line Gemma blu Standard line

40 531 101

Cabochon orange Evolution line Gemma arancione Evolution line

40 531 111

Cabochon bleu Evolution line Gemma blu Evolution line

50 061 000

50 086 001

1 Module Evolution pour rampes 40 530-/531 201 Modulo rotativo Evolution per barre 40 530-/531 201 1 Ampoule H1 12V/55W, P14.5s

50 307 012 50 307 024

- 400 x 210 x 108mm - 2 Modules rotatifs / 2 gruppi rotativi - 12V 55W / 24V 70W

BLAZE BAR EVOLUTION LINE FF-Technique Prisma FF - 400 x 210 x 108mm - 2 Modules rotatifs / 2 gruppi rotativi - 12V 55W / 24V 70W

Barra Luminosa BLAZE BAR EVOLUTION LINE12V/24V Fissaggio : magnetico e cavo spiralato con spina accendisigari

40 530 101

BLAZE BAR EVOLUTION LINE FF-Technique / Prisma FF

40 530 101

40 530 111

40 531 101

40 531 111

Module Standard pour rampes 40 530-/531 001 Modulo rotativo Standard per barre 40 530-/531 001

Lampadina H1 12V/55W P14,5S Ampoule H1 24V/70W, P14.5s Lampadina H1 24V/70W P14,5S

50 061 000

50 086 001

H1 P 14,5s

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 7.16.

Rampes Lumineuses Barre Luminose

Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse avec FF-Technologie EVOLUTION LINE

Barra Luminosa con tecnologia FF EVOLUTION LINE

- 2 Modules rotatifs, réflecteurs libre forme, - Forme profilée et plate - Cabochon en PC incassable - Section centrale éclairée - Fixation : 4 vis avec amortisseur 35mm - Pré-câblée, ampoules 2 x H1 P14,5s inlcuses

- 2 Gruppi rotativi con prisma riflettore - Profilo piatto - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti con ammortizzatore 35mm - Lampadine 2 x H1 P14,5s incluse

40 563 001

12V Longueur / Lunghezza 742mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 560 001

12V Longueur / Lunghezza 1000mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 560 201

24V Longueur / Lunghezza 1000mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 561 001

12V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 561 201

24V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 562 201

24V Longueur / Lunghezza 1524mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 564 201

24V Longueur / Lunghezza 1829mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

Rampe Lumineuse avec FF-Technologie EVOLUTION LINE

Barra Luminosa con tecnologia FF EVOLUTION LINE

- 4 Modules rotatifs, réflecteurs libre forme, - Forme profilée et plate - Cabochon en PC incassable - Section centrale éclairée - Fixation : 4 vis avec amortisseur 35mm - Pré-câblée, ampoules 2 x H1 P14,5s inlcuses

- 4 Gruppi rotativi con prisma riflettore - Profilo piatto - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti con ammortizzatore 35mm - Lampadine 2 x H1 P14,5s incluse

Référence Codice

Qté Qtà

40 650 001

12V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 650 201

24V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 651 201

24V Longueur / Lunghezza 1524mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 652 201

24V Longueur / Lunghezza 1829mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 7.17.

Rampes Lumineuses Barre Luminose

Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse avec FF-Technologie EVOLUTION LINE

Barra Luminosa con tecnologia FF EVOLUTION LINE

- 4 Modules rotatifs, réflecteurs libre forme, - Forme profilée et plate - Cabochon en PC incassable - Fixation : 4 vis avec amortisseur 35mm - Pré-câblée, ampoules 2 x H1 P14,5s inlcuses

- 4 Gruppi rotativi con prisma riflettore - Profilo piatto - Gemma in policarbonato infrangibile - Fissaggio : 4 viti con ammortizzatore 35mm - Lampadine 2 x H1 P14,5s incluse

40 653 001

12V Longueur / Lunghezza 1000mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 653 201

24V Longueur / Lunghezza 1000mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 654 001

12V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 654 201

24V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

40 655 201

24V Longueur / Lunghezza 1524mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

Référence

Qté

108mm 108mm

Rampe Lumineuse avec FF-Technologie EVOLUTION LINE

Barra Luminosa con tecnologia FF EVOLUTION LINE

- 6 Modules rotatifs, réflecteurs libre forme, - Forme profilée et plate - Cabochon en PC incassable - Fixation : 4 vis avec amortisseur 35mm - Pré-câblée, ampoules 2 x H1 P14,5s inlcuses

- 6 Gruppi rotativi con prisma riflettore - Profilo piatto - Gemma in policarbonato infrangibile - Fissaggio : 4 viti con ammortizzatore 35mm - Lampadine 2 x H1 P14,5s incluse

40 657 201

24V Longueur / Lunghezza 1524mm

Largeur / Larghezza 210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 658 201

24V Longueur / Lunghezza 1829mm

Largeur / Larghezza 210mm

Hauteur / Altezza

108mm

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 7.18.

Rampes Lumineuses Barre Luminose

Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse STANDARD LINE

Barra Luminosa STANDARD LINE

- 2 Modules rotatifs, réflecteurs libre forme, - Forme profilée et haute - Cabochon en PC incassable - Section centrale éclairée - Fixation : 4 vis avec amortisseur 35mm - Pré-câblée, ampoules 2 x H1 P14,5s inlcuses

- 2 Gruppi rotativi con prisma riflettore - Profilo alto - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti con ammortizzatore 35mm - Lampadine 2 x H1 P14,5s incluse

40 534 001

12V Longueur / Lunghezza 742mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 536 001

12V Longueur / Lunghezza 1000mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 536 201

24V Longueur / Lunghezza 1000mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 539 001

12V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 539 201

24V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 541 201

24V Longueur / Lunghezza 1524mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse STANDARD LINE

Barra Luminosa STANDARD LINE

- 4 Modules rotatifs, réflecteurs libre forme, - Forme profilée et haute - Cabochon en PC incassable - Section centrale éclairée - Fixation : 4 vis avec amortisseur 35mm - Ampoules 2 x H1 P14,5s incluses

- 4 Gruppi rotativi con prisma riflettore - Profilo alto - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti con ammortizzatore 35mm - Lampadine 2 x H1 P14,5s incluse

40 537 001

12V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 537 201

24V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 542 001

12V Longueur / Lunghezza 1524mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 542 201

24V Longueur / Lunghezza 1524mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 7.19.

Rampes Lumineuses Barre Luminose

Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse STANDARD LINE

Barra Luminosa STANDARD LINE

- 2 Modules rotatifs, réflecteurs libre forme, - Forme profilée et haute - 2 phares de travail dirigés vers l’arrière - Section centrale éclairée - Fixation : 4 vis avec amortisseur 35mm - Pré-câblée, ampoules 2 x H1 P14,5s inlcuses

- 2 Gruppi rotativi con prisma riflettore - Profilo alto - 2 fari lavoro diretti verso la parte posteriore - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti con ammortizzatore 35mm - Lampadine 2 x H1 P14,5s incluse

40 550 001

12V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 550 201

24V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 550 501

24V Longueur / Lunghezza 1524mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

40 550 801

24V Longueur / Lunghezza 1829mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

140mm

D’autres dimensions sur demande www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 7.20.

Mini-Rampes Lumineuses à LED Mini Barre Luminose a LED Type / Tipo : PRO-MINI-BAR NEW Référence Codice

40520001 40 520 001

Qté Qtà

Description Descrizione

Mini rampe lumineuse à LED PRO-MINI-BAR bi-voltage 12V / 24Volt Fixation: 2 Vis

Rampes lumineuses à LED Barre Luminose a LED

PRO-MINI-BAR

Mini barra luminosa a LED PRO-MINI-BAR 12V / 24Volt Fissaggio : 2 viti

- 8 Modules de 3 LEDs - réflecteurs intégrés - dimensions compactes - cabochon et boîtier en PC incassable - 17 types différents de flash - 12V/24V - 35W - homologuée CEE R65 & CEE R10 - 8 moduli con 3 LEDs - con riflettori integrati - dimensioni compatte - gemma in policarbonato infrangibile - 17 tipi differenti di flash - 12V/24V - 35W - omologata ECE R65 & ECE R10

229

380 63,5

40520001 40 520 201

Mini rampe lumineuse à LED PRO-MINI-BAR bi-voltage 12V / 24Volt Fixation: Ventouse / Magnétique Mini barra luminosa a LED PRO-MINI-BAR 12V / 24Volt Fissaggio : magnetico e cavo spiralato con spina accendisigari

PRO-MINI-BAR

229

380 63,5

www.proplast-online.de

17.09.2013

Page / Pagina 7.21.

Rampes Lumineuses LED Barre Luminose a LED NEW Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse à LED PRO-POWER-BAR

Barra Luminosa a LED PRO-POWER-BAR

- 8 x Modules avec LEDs oranges - bi-voltage 12/24V - Cabochon et boîtier en PC incassable - Section opale centrale éclairée - Fixation : 4 Vis - homologuée CEE R65 & R10

- 8 x Moduli lampeggianti a LED ambra - bi-voltaggio 12/24V - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro opale illuminato - Fissaggio : 4 viti - Omologata CEE R65 & R10

40545001 40 545 001

12V 24V Longueur / Lunghezza 1060mm

Largeur / Larghezza

216mm

Hauteur / Altezza

84mm

40546001 40 546 001

12V Longueur / Lunghezza 1275mm 24V

Largeur / Larghezza

216mm

Hauteur / Altezza

84mm

NEW Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse à LED PRO-POWER-BAR

Barra Luminosa a LED PRO-POWER-BAR

- 12 x Modules avec LEDs oranges - bi-voltage 12/24V - Cabochon et boîtier en PC incassable - Section opale centrale éclairée - Fixation : 4 Vis - homologuée CEE R65 & R10

- 12 x Moduli lampeggianti a LED ambra - bi-voltaggio 12/24V - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro opale illuminato - Fissaggio : 4 viti - Omologata CEE R65 & R10

40547001 40 547 001

12V 24V Longueur / Lunghezza 1590mm

Largeur / Larghezza

216mm

Hauteur / Altezza

84mm

40548001 40 548 001

12V Longueur / Lunghezza 1890mm 24V

Largeur / Larghezza

216mm

Hauteur / Altezza

84mm

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 7.22.

Rampes Lumineuses à LED Barre Luminose a LED

Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse à LED PRO-LED BAR

Barra Luminosa a LED PRO-LED BAR

- 2x 360° Modules à LEDs haute capacité - haute intensité lumineuse - forme profilée et plate - Section opale centrale éclairée - Cabochon et boîtier en PC incassable - Fixation : 4 Vis

- 2 Gruppi rotativi 360° a LED - alta intensità luminosa - Profilo piatto - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti

40 611 001

12V Longueur / Lunghezza 742mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 612 201

24V Longueur / Lunghezza 1000mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 613 001

12V Longueur / Lunghezza 1212mm

Largeur / Larghezza 210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 613 201

24V Longueur / Lunghezza 1212mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 614 001

12V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 614 201

24V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

Référence Codice

Qté Qtà

Rampe Lumineuse à LED PRO-LED BAR

Barra Luminosa a LED PRO-LED BAR

- 4 x 360° Modules à LEDs - haute intensité lumineuse - forme profilée et plate - Section opale centrale éclairée - Cabochon et boîtier en PC incassable - Fixation : 4 Vis

- 4 Gruppi rotativi 360° a LED - alta intensità luminosa - Profilo piatto - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti

40 615 001

12V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza

210mm

Hauteur / Altezza

108mm

40 615 201

24V Longueur / Lunghezza 1372mm

Largeur / Larghezza 210mm

Hauteur / Altezza

108mm

www.proplast-online.de

22.08.2012

Page / Pagina 7.23.

Rampes Lumineuses LED Barre Luminose a LED

Référence Codice

Qté Qtà

40 616 001

40 617 001

Rampe Lumineuse à LED PRO-ROTALED

Barra Luminosa a LED PRO-LED BAR

- 2x Modules à LEDs haute capacité - bi-voltage 12/24V - consommation : 12V-1,4A, 24V-0,8A - Section opale centrale éclairée - Cabochon et boîtier en PC incassable - Fixation : 4 Vis - Câble 3m, homologué CEE

- 2 Gruppi rotativi a LED - bi-voltaggio 12/24V - consumo: 12V-1,4A, 24V-0,8A - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti - Cavo 3m, omologato CEE

12V Longueur / Lunghezza 1054mm 24V 12V Longueur / Lunghezza 1246mm 24V

Largeur / Larghezza

220mm

Hauteur / Altezza

114mm

Largeur / Larghezza

220mm

Hauteur / Altezza

114mm

Rampe Lumineuse à LED PRO-ROTALED

Barra Luminosa a LED PRO-LED BAR

- 4x Modules à LEDs haute capacité - bi-voltage 12/24V - consommation : 12V-1,4A, 24V-0,8A - Section opale centrale éclairée - Cabochon et boîtier en PC incassable - Fixation : 4 Vis - Câble 3m, homologué CEE

- 4 Gruppi rotativi a LED - bi-voltaggio 12/24V - consumo: 12V-1,4A, 24V-0,8A - Gemma in policarbonato infrangibile - Centro illuminato - Fissaggio : 4 viti - Cavo 3m, omologato CEE

Référence Codice

Qté Qtà

40 618 001

12V Longueur / Lunghezza 1246mm 24V

Largeur / Larghezza

220mm

Hauteur / Altezza

114mm

40 619 001

12V Longueur / Lunghezza 1542mm 24V

Largeur / Larghezza

220mm

Hauteur / Altezza

114mm

40 620 001

12V Longueur / Lunghezza 1776mm 24V

Largeur / Larghezza

220mm

Hauteur / Altezza

114mm

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 8.1.

Catadioptres Catadiottri Référence Codice

26 101 101

Qté Description Qtà Descrizione 25

orange/arancione

Catadioptre rond 60mm avec adhésif

rouge/rosso

25 Catadiottro rotondo 60mm con adesivo

26 101 103

26 101 102

Catadioptres Catadiottri

blanc/bianco

26 108 001 orange/arancione

25 Catadioptre rond 60mm avec trou de fixation 6mm

rouge/rosso

25 Catadiottro rotondo 60mm con foro di fissaggio 6mm

26 108 003

26 108 002

blanc/bianco

26 108 101 orange/arancione

26 108 102 rouge/rosso

26 108 103

25 Catadioptre rond 60mm avec adhésif & trou fixation 6mm 25 Catadiottro rotondo 60mm con adesivo 25 & foro di fissaggio 6mm

blanc/bianco

26 110 001 orange/arancione

25 Catadioptre rond 80mm avec trou fixation 6mm

rouge/rosso

25 Catadiottro rotondo 80mm con foro di fissaggio 6mm

26 110 003

26 110 002

blanc/bianco

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 8.2.

Catadioptres Catadiottri Référence Codice

26 110 101

Qté Description Qtà Descrizione 25

orange/arancione

Catadioptre rond 80mm avec adhésif et trou fixation 6mm

26 110 102

rouge/rosso

Catadiottro rotondo 80mm con adesivo & 25 foro di fissaggio 6mm

26 110 103

Catadioptres Catadiottri

blanc/bianco

26 110 202 rouge/rosso

25 Catadioptre rond 90mm avec trou de fixation 6mm

Catadiottro rotondo 90mm con foro di fissaggio 6mm 90

26 111 101 orange/arancione

25 Catadioptre rond 80mm avec adhésif

rouge/rosso

25 Catadiottro rotondo 80mm con adesivo

26 111 103

26 111 102

blanc/bianco

26 111 201 orange/arancione

26 111 202 rouge/rosso

25 Catadioptre rond 90mm avec écrou et vis M5

25 Catadiottro rotondo 90mm con dado e vite 90

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 8.3.

Catadioptres Catadiottri Référence Codice

20 105 504

Qté Description Qtà Descrizione 1

Catadioptres Catadiottri

Catadioptre rond PRO-T-REFLEX fixation 2 vis

145

Catadiottro PRO-T-REFLEX rotondo con due viti di fissaggio

PRO-T-REFLEX 26 103 101 orange/arancione

25 Catadioptre rectangulaire 94x44mm avec adhésif

rouge/rosso

25 Catadiottro rettangolare 94x44mm con adesivo

26 103 103

26 103 102

blanc/bianco 7

26 104 101 orange/arancione

25 Catadioptre rectangulaire 105x55mm avec adhésif

rouge/rosso

25 Catadiottro rettangolare 105x55mm con adesivo

26 104 103

26 104 102

105

blanc/bianco 7

26 113 101 orange/arancione

25 Catadioptre rectangulaire 56x39mm avec adhésif

rouge/rosso

25 Catadiottro rettangolare 56x39mm con adesivo

26 113 103

26 113 102

blanc/bianco

39 7

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 8.4.

Catadioptres Catadiottri Référence Codice

26 109 001 orange/arancione

26 109 002 rouge/rosso

26 109 003

Qté Description Qtà Descrizione

Catadioptres Catadiottri

25 Catadioptre rectangulaire 90x40mm avec 2 trous de fixation 4,2mm 25 Catadiottro rettangolare 90x40mm con 2 fori di 25 fissaggio 4,2mm

blanc/bianco

26 109 101 orange/arancione

26 109 102 rouge/rosso

26 109 103

25 Catadioptre rectangulaire 90x40mm avec 2 trous de fixation 4,2mm et adhésif 25 Catadiottro rettangolare 90x40mm con 2 fori di 25 fissaggio 4,2mm & adesivo

blanc/bianco

26 112 141

orange/arancione

26 112 142 rouge/rosso

Catadioptre rectangulaire 122x32,5mm avec adhésif

25 Catadiottro rettangolare 122x32,5mm con adesivo

32,5

122 7

20 017 101

orange/arancione

20 017 102

rouge/rosso

Catadioptre PRO-CAN avec adhésif 70x22mm 5,5

Catadiottro PRO-CAN 70x22mm con adesivo 22

20 017 103

blanc/bianco 70

www.proplast-online.de

02.09.2008

Page / Pagina 8.5.

Catadioptres Catadiottri Référence Codice

20 105 004

Qté Description Qtà Descrizione 1

Catadioptres Catadiottri

Catadioptre rond PRO-REFLEX fixation 2 vis

145

Catadiottro PRO-REFLEX rotondo con due viti di fissaggio

PRO-REFLEX 26 106 003

Catadioptre triangulaire avec 2 trous de fixation 5,2mm, socle blanc Catadiottro triangolare con due viti di fissaggio 5,2mm maschera bianca

26 106 004

27,5

Catadioptre triangulaire avec 2 trous de fixation 5,2mm, socle noir Catadiottro triangolare con due viti di fissaggio 5,2mm maschera nera

26 107 104

138,3

Catadioptre triangulaire, avec vis & écrous M5 socle noir

138,3

70 27,5

155

Catadiottro triangolare con viti di fissaggio M5 maschera nera 175

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 9.1.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 015 000

Accessoires Accessori

Qté Description Qtà Descrizione 1

Jeu de 2 silent-blocs pour feu arrière incluant 2 éléments flexibles Kit di 2 silent-blocks per fanale posteriore che include 2 ammortizzatori flessibili

50 017 000

Coupe batterie principale avec clé, branchement à 2 vis filetés Charge maximum: 2500 A en 24V (10s) Stacca batteria principale con chiave, innesto a 2 viti filettate Carico massimo: 2500A in 24V (10s)

50 018 000

Coupe batterie principale avec clé, branchement à 2 vis filetés Charge maximum: 1000 A en 24V (10s) 500 A en 24V (10s) Stacca batteria principale con chiave, innesto a 2 viti filettate Carico massimo: 1000 A in 24V (10s) 500 A in 24V (10s)

40 199 002

Module à LED / 10 Module à LED “Glowpoint” Modulo a LED avec culot BA 15S, remplace “glowpoint” ampoules de type 5W Ba15s Homologué pour de nombreux feux Proplast , 24-28V Durée de vie : Plus de 10 000 h www.glowpoint.de Modulo a LED “GLOWPOINT” Attacco Ba15s, sostituisce le lampadine di tipo 5W BA 15S Omologato per i fanali 7 funzioni Proplast , 24-28V durata di vita : più di 10.000 ore www.glowpoint.de

19 6

Homologation Omologazione

MD E13 9626 www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 9.2.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 090 000

50 090 100

Qté Description Qtà Descrizione 1

Alarme de Recul 24V câble1.2m, Ip68 Possibilités de Montage : - Montage direct dans le boîtier du feu arrière - Montage sur le châssis Segnalatore acustico di retromarcia 24V, con cavo 1,2m, Ip68 possibilità di montaggio : - Da inserire all'interno dei fanali - Montaggio sul telaio Alarme de Recul 24V homologuée ADR Possibilités de Montage : - Montage direct dans le boîtier du feu arrière Segnalatore acustico di retromarcia 24V, ADR possibilità di montaggio : - Da inserire all'interno dei fanali

50 090 200

Alarme de Recul PRO-UNIALARM 24V IP 67 Possibilités de Montage : - Montage direct dans le boîtier du feu arrière Segnalatore acustico di retromarcia PRO-UNIALARM 24V, Ip67 possibilità di montaggio : - Da inserire all'interno dei fanali

50 090 300

Alarme de Recul PRO-NIGHT 12V/24V réduction sonore par double enclenchement de la marche arrière Montage : - à fixer

Accessoires Accessori

Spécifications Specificazioni - 24V - 98db - 2400 Hz - Fixation par trou 28mm / fissaggio per foro 28mm

Spécifications Specificazioni - 24V - 70mA en 24V - 92 dBA - 3300-500 Hz - 20 gr. - 25 x 25 x 25mm

Spécifications Specificazioni - 24V - 70mA en 24V - 95 dBA - 26 gr. - 38mm

Spécifications Specificazioni - 12/24V - 97-0 dBA - -40° bis +85° - 300 gr. - 102x71x41mm

Segnalatore acustico di retromarcia PRO-NIGHT 12/24V, riduzione sonora con doppio inserimento della retromarcia possibilità di montaggio : - Da appoggio

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 9.3.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 090 400

Qté Description Qtà Descrizione 1

Alarme de Recul PRO-MEDIALARM 12V/24V pour véhicules standard Montage : - à fixer Segnalatore acustico di retromarcia PRO MEDIALARM 12/24V, per veicoli standard possibilità di montaggio : - Da appoggio

50 090 500

Alarme de Recul PRO-SMARTALARM 12V/24V ajustement automatique Montage : - à fixer Segnalatore acustico di retromarcia PRO MEDIALARM 12/24V, regolazione automatica possibilità di montaggio : - Da appoggio

50 090 700

Alarme de Recul PRO-HEAVYALARM 12-36V pour utilisation heavy duty Montage : - à fixer Segnalatore acustico di retromarcia PRO MEDIALARM 12/24V, utilizzazione heavy-duty possibilità di montaggio : - Da appoggio

50 090 800

Alarme de Recul PRO-INDUALARM 12-80V pour utilisation industrielle Montage : - à fixer Segnalatore acustico di retromarcia PRO MEDIALARM 12/24V, utilizzazione industriale possibilità di montaggio : - Da appoggio

Accessoires Accessori

Spécifications Specificazioni - 12/24V - 97 dBA - -40° / +85° - 300 gr. - 102x71x41mm

Spécifications Specificazioni - 12/24V - 82-102 dBA - -40° / +85° - 300 gr. - 102x71x41mm

Spécifications Specificazioni - 12-36V - 107 dBA - -40° / +85° - 570 gr. - 127x69x76mm

Spécifications Specificazioni - 12-80V - 87 dBA - -40° / +85° - 300 gr. - 102x71x41mm

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 9.4.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 128 000

Accessoires Accessori

Qté Description Qtà Descrizione 1

Boîte de jonction SCAN-BOX homologuée ADR, Entrée :1 connexion 8 pôles Sorties: 8 connexions 4 pôles

160

Scatola di derivazione SCAN-BOX ADR Entrata : 1 connettore 8 poli Uscite : 8 connettori 4 poli

50 129 000

connecteur 8 pôles connettore 8 poli

Câble 2m avec connecteur 4 pôles pour SCAN-BOX , ADR Cavo 2m con connettore 4 poli per scatola SCAN-BOX, ADR

50 071 200

Kit de connexion 8 pôles 50 129 000

50 071 200

Connettore 8 poli

50 016 000

Boîtier de dérivation 12 pôles, Scatola di derivazione 12 poli

50 052 000

Boîtier de dérivation entrée de câble par presse-étoupe Ip54 Scatola di derivazione Entrate con pressa-cavo IP54

50 083 000

Spécifications / Specificazioni - Références couleurs & chiffres conformes à la norme ISO 12098 - Riferimenti colori & cifre conformi alla norma ISO 12098 - Presse-étoupes colorés pour différents diamètres de câble - Pressa-cavi colorati per differenti diametri di cavo - Connecteurs internes: cosses plates 6,3mm AMP - Connettori interni: faston piatti 6,3mm AMP

Boîte de dérivation 24V, 3 prises extérieures, - Prise DIN/ISO 1185 7-pôles - Prise DIN/ISO 3731 7-pôles - Prise DIN/ISO 72570 15-pôles Scatola di derivazione 24V 3 prese esterne : - Prese DIN/ISO 1185 7 poli - Prese DIN/ISO 3731 7 poli - Prese DIN/ISO 72570 15 poli

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 9.5.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 079 000

Accessoires Accessori

Qté Description Qtà Descrizione 1

Connecteur 2-pôles, AMP SUPER SEAL Connettore 2 poli AMP SUPER SEAL

50079300 50 079 300

Connecteur 3-pôles MALE AMP SUPER SEAL Connettore 3 poli MASCHIO AMP

50079400 50 079 400

Connecteur 3-pôles FEMELLE AMP SUPER SEAL Connettore 3 poli FEMMINA AMP

50079500 50 079 500

Connecteur 4-pôles MALE AMP SUPER SEAL Connettore 4 poli MASCHIO AMP

50079600 50 079 600

Connecteur 4-pôles FEMELLE AMP SUPER SEAL Connettore 4 poli FEMMINA AMP

50003100 50 003 100

Connecteur 3-pôles MALE AMP SUPER SEAL Connettore 3 poli MASCHIO AMP

50003200 50 003 200

Connecteur 3-pôles FEMELLE AMP SUPER SEAL Connettore 3 poli FEMMINA AMP

50 079 300

50 079 400

50 079 500

50 079 600

50 003 200 50 003 100

50 105 005

Câble 0,5m avec connecteur AMP Superseal Cavo 0,5m con connettore AMP

50 105 015

Câble 1,5m avec connecteur AMP Superseal Cavo 1,5m con connettore AMP

50 138 000

Câble 0,3m pour feu de position SCANIA à LED avec connecteur 2-pôles

Pour feux des pages: Per luci a pagina : - 3.35.

Cavo 0,3m con connettore 2 poli SCANIA per luce di pozisione a LED SCANIA

50 029 000

Connecteur 6-pôles Connettore 6 poli

Pour feux des pages: Per luci a pagina : - 1.51.

www.proplast-online.de

26.05.2004

Page / Pagina 9.6.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 071 000

Qté Description Qtà Descrizione 1

Connecteur 8-pôles pour M.A.N. Connettore 8 poli per M.A.N

50 071 100

Connecteur 7-pôles pour M.A.N., MB, SCANIA, VOLVO, RENAULT, DAF, NISSAN Connettore 7 poli per M.A.N,MB, SCANIA, RENAULT, DAF, NISSAN

50 071 200

Connecteur 8-pôles pour SCAN-Box Connettore 8 poli per SCAN BOX

13 053 604

Accessoires Accessori Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine : - 1.32., 1.38., 1.49., 1.50., 1.57., 1.76., 1.49.

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine: - 1.12., 1.24., 1.30., 1.31., 1.39., 1.40., 1.42., 1.43., 1.44., 1.45., 1.46., 1.48., 1.53., 1.96.,

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine: - 1.11., 1.12., 1.13., 1.68.

Connecteur 5-pôles, mâle Connettore 5 poli, maschio Aspöck-No. 13-0536-044

50 047 000

Connecteur 5-pôles, femelle

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine :

Connettore 5 poli, femmina

- 1.2., 1.70., 1.74., 1.102., 1.103., 1.104., 1.105., 1.106., 1.107., 1.108., 1.109.

Aspöck-No. 13-0546-004

50 047 001

Connecteur ASS1/ASS2 7-pôles

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine :

Connettore ASS1/ASS2 7 poli

- 1.18., 1.25., 1.26., 1.27., 1.29., 1.54., 1.78., 1.79., 1.80., 1.81., 1.83., 1.84., 1.85., 1.86., 1.88., 1.90.,

Aspöck-No. 13-5626-941

50 047 002

Connecteur ASS1/ASS2 7-pôles Connettore ASS1/ASS2 7 poli Aspöck-No. 13-5626-951

50 071 300

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine : - 1.18., 1.25., 1.26., 1.27., 1.29., 1.54., 1.78., 1.79., 1.80., 1.81., 1.83., 1.84., 1.85., 1.86., 1.88., 1.90.,

Connecteur AMP, 7-pôles mâle Connettore AMP 7 poli maschio

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 9.7.

Accessoires Accessori Référence Codice

13 562 691

Qté Description Qtà Descrizione 1

Accessoires Accessori

Connecteur ASS1, 7-pôles femelle Connettore ASS1 7 poli femmina Aspöck-Nr. 13-5626-911

13 562 582

Connecteur ASS1, 7-pôles mâle Connettore ASS1 7 poli maschio Aspöck-Nr. 13-5625-821

13 562 697

Connecteur ASS2, 7-pôles femelle Connettore ASS2 7 poli femmina Aspöck-Nr. 13-5626-971

13 562 586

Connecteur ASS2, 7-pôles mâle Connettore ASS2 7 poli maschio Aspöck-Nr. 13-5625-861

13 172 200

Connecteur ASS3, 17-pôles femelle Connettore ASS3 17 poli femmina Aspöck-Nr. 13-1722-001

13 173 200

Connecteur ASS3, 17-pôles mâle Connettore ASS3 17 poli maschio Aspöck-Nr. 13-1732-001

50 047 003

Connecteur ASS1 2-pôles Connettore ASS1 2 poli Aspöck-No. 13-5626-284

www.proplast-online.de

21.07.2007

Page / Pagina 9.8.

Accessoires Accessori Référence Codice

13 082 806

Qté Description Qtà Descrizione 1

Accessoires Accessori

Connecteur à baïonnette, 8-pôles femelle Connettore a baionetta 8 poli femmina Aspöck-Nr. 13-0828-061

13 083 806

Connecteur à baïonnette, 8-pôles mâle Connettore a baionetta 8 poli maschio Aspöck-Nr. 13-0838-061

13 152 005

Connecteur baïonnette, 15-pôles femelle Connettore a baionetta 15 poli femmina Aspöck-Nr. 13-1520-051

13 153 010

Connecteur baïonnette, 15-pôles mâle Connettore a baionetta 15 poli maschio Aspöck-Nr. 13-1530-101

13 562 633

Connecteur ASS1, 2-pôles femelle Connettore ASS1 2 poli femmina Aspöck-Nr. 13-5626-331

13 562 536

Connecteur ASS1, 2-pôles mâle Connettore ASS1 2 poli maschio Aspöck-Nr. 13-5625-361

15 562 403

Connecteur ASS2, 2-pôles femelle Connettore ASS2 2 poli femmina Aspök-Nr. 15-5624-031

15 028 102

Connecteur ASS2, 2-pôles mâle Connettore ASS2 2 poli maschio Aspöck-Nr. 15-0281-021

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 9.9.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 080 000

Qté Description Qtà Descrizione 1

Accessoires Accessori

Rouleau de câble 50m ADR FLRYY 2 x 1,0 Rotolo di cavo 50m ADR FLRYY 2 x 1,0

50 081 000

Rouleau de câble plat PU 40m pour Aspöck P&R System Rotolo di cavo piatto 40m per connettore P&R

17720000 17 720 000

Rouleau de câble plat 200m pour Aspöck DC-System 2 x 0,75mm Rotolo di cavo piatto 200m per connettore DC 2 x 0,75mm

50 104 000

Kit de connexion Hotmelt Kit di connessione per cavo 2 poli 0,5-1,0mm

10 010 051 Aspöck-Nr.: 10-W100-51

Pince pour système Aspöck P&R Pinza per sistema P&R

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 9.10.

Accessoires Accessori Référence Codice

50048000 50 048 000

Qté Description Qtà Descrizione 1

Kits de câble 12V Kit di cavo 12V Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine

Kit de câble 4m avec connecteur 7 pôles DIN ISO 1724 + 2 x connecteurs 5 pôles

- 1.2., 1.3., 1.4.; 1.20., 1.26.1., 1.29., 1.65., 1.69., 1.93., 1.96., 1.97.; 1.98., 1.99., 1.100., 1.101., 1.102., 1.103.

Kit di cavo 4m con connettore 7 poli DIN ISO1724 + 2 x connettori 5 poli

50049000 50 049 000

50050000 50 050 000

Kit de câble 5m idem ci-dessus Kit di cavo 5m idem come sopra

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli Connecteur 7 pôles DIN ISO 1724 Connettore 7 poli DIN ISO 1724

4000mm 5000mm 7000mm

Kit de câble 7m idem ci-dessus Kit di cavo 7m idem come sopra Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

50 048 100

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine - 1.2., 1.3., 1.4.; 1.20., 1.26.1., 1.29., 1.65., 1.69., 1.93., 1.96., 1.97.; 1.98., 1.99., 1.100., 1.101., 1.102., 1.103.

Kit de câble 4m avec connecteur 13 pôles + 2 x connecteurs 5 pôles Kit di cavo 4m con connettore 13 poli + 2 x connettori 5 poli

50049100 50 049 100

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

Kit de câble 5m idem ci-dessus Kit di cavo 5m idem come sopra Connecteur 13 pôles Connettore 13 poli

50050100 50 050 100

4000mm 5000mm 7000mm

Kit de câble 7m idem ci-dessus Kit di cavo 7m idem come sopra Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

50 047 000

Connecteur 5-pôles, femelle Connettore 5 poli femmina Aspöck-No. 13-0546-004

13 053 604

Connecteur 5-pôles, mâle Connettore 5 poli maschio Aspöck-No. 13-0536-044

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine - 1.2., 1.3., 1.4.; 1.20., 1.26.1., 1.29., 1.65., 1.69., 1.93., 1.96., 1.97., 1.98., 1.99., 1.100., 1.101. 1.102.; 1.103.

11.11.2005

Page / Pagina 9.10.1.

Accessoires Accessori

50048200 50 048 200

Qté Description Qtà Descrizione 1

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine

Kit de câble 4m pour feux arrières à LED, avec connecteur 7 pôles DIN ISO 1724 + 2 x connecteurs 5 pôles + 2 x PRO-CONTROL pour le contrôle de la fonction LED cligno. Kit di cavo 4m per fanale a LED, con connettore 7 poli DIN ISO1724 + 2 x connettori 5 poli + 2 x PRO-CONTROL per il controllo dell’indicatore di direz. a LED

50049200 50 049 200

Kits de câble 12V Kit di cavo 12V

- 1.2., 1.3., 1.4.; 1.20., 1.26.1., 1.29.

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli Connecteur 7 pôles DIN ISO 1724 Connettore 7 poli DIN ISO 1724

4000mm 5000mm 7000mm

Kit de câble 5m idem ci-dessus Kit di cavo 5m idem come sopra

PRO-CONTROL 12V

Référence Codice

Boîtier de contrôle LED Clignotant Controllo di assorbimento LED Indicatore di direzione PRO-CONTROL 12V

Kit de câble 7m idem ci-dessus Kit di cavo 7m idem come sopra

50048300 50 048 300

Kit de câble 4m pour feux arrières à LED, avec connecteur 13 pôles + 2 x connecteurs 5 pôles + 2 x PRO-CONTROL pour le contrôle de la fonction LED cligno. Kit di cavo 4m per fanale a LED, con connettore 13 poli + 2 x connettori 5 poli + 2 x PRO-CONTROL per il controllo dell’indicatore di direz. a LED

50049300 50 049 300

Kit de câble 5m idem ci-dessus Kit di cavo 5m idem come sopra

50050300 50 050 300

Kit de câble 7m idem ci-dessus Kit di cavo 7m idem come sopra

50 047 000

Connecteur 5-pôles, femelle Connettore 5 poli femmina Aspöck-No. 13-0546-004

13 053 604

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine - 1.2., 1.3., 1.4.; 1.20., 1.26.1., 1.29.

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli Connecteur 13 pôles Connettore 13 poli

4000mm 5000mm 7000mm

PRO-CONTROL 12V

50050200 50 050 200

Boîtier de contrôle LED Clignotant Controllo di assorbimento LED Indicatore di direzione PRO-CONTROL 12V

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine - 1.2., 1.3., 1.4.; 1.20., 1.26.1., 1.29., 1.65., 1.69., 1.93., 1.96., 1.97., 1.98., 1.99., 1.100., 1.101. 1.102.; 1.103.

Connecteur 5-pôles, mâle Connettore 5 poli maschio Aspöck-No. 13-0536-044

www.proplast-online.de

17.09.2013

Page / Pagina 9.11.

Accessoires Accessori Référence Codice

58109808 58 109 808

58109807 58 109 807

58 109 820 58109820

58 204 000

Qté Description Qtà Descrizione 1

Kits de câble 12V Kit di cavo 12V

Kit de câble 5m avec connecteur 7 pôles DIN ISO 1724 + 2 connecteurs 5 pôles + 2 câbles latéraux 0.5m avec conn. DC Kit di cavo 5m con connettore 7 poli DIN ISO 1724 + 2 connettori 5 poli + 2 cavi laterali 0,5m con connettore DC Kit de câble 6m avec connecteur 7 pôles DIN ISO 1724 + 2 connecteurs 5 pôles + 2 câbles latéraux 0.5m avec conn. DC Kit di cavo 6m con connettore 7 poli DIN ISO 1724 + 2 connettori 5 poli + 2 cavi laterali 0,5m con connettore DC

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine - 1.2., 1.3., 1.16.1., 1.69., 1.73., 1.101., 1.102., 1.103., 1.104., 1.105., 1.106., 1.107., 1.108.

2x0,75qmm Câble plat/cavo piatto 500mm

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

Connecteur 7 pôles DIN ISO 1724 Connettore 7 poli DIN ISO 1724

Kit de câble 7m avec connecteur 7 pôles DIN ISO 1724 + 2 connecteurs 5 pôles + 2 câbles latéraux 0.5m avec conn. DC Kit di cavo 7m con connettore 7 poli DIN ISO 1724 + 2 connettori 5 poli + 2 cavi laterali 0,5m con connettore DC

5000mm 6000mm 7000mm

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

500mm 2x0,75qmm Câble plat/cavo piatto

Pour feux arrières des pages Per fanali posteriori delle pagine

Kit de câble 10m connecteur 13 pôles + 2 connecteurs 5 pôles + 2 câbles latéraux 8m avec conn. DC

- 1.2., 1.3., 1.16.1., 1.69., 1.73., 1.101., 1.102., 1.103., 1.104., 1.105., 1.106., 1.107., 1.108. 2x0,75qmm Câble plat/cavo piatto 6000mm 8000mm

Kit di cavo 10m con connettore 13 poli + 2 connettori 5 poli + 2 cavi laterali 8m con connettore DC

58 204 001

Kit de câble 8m connecteur 13 pôles + 2 connecteurs 5 pôles + 2 câbles latéraux 6m avec conn.DC Kit di cavo 8m con connettore 13 poli + 2 connettori 5 poli + 2 cavi laterali 6m con connettore DC

Connecteur 13 pôles Connettore 13 poli

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

8000mm 10000mm

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

6000mm 8000mm 2x0,75qmm Câble plat/cavo piatto

15597601 15 597 601 Aspöck-Nr.: 15-5976-017

Capuchon de fermeture pour système de connexion DC Cappucci di chiusura per sistema di connessione DC

15 597 601

www.proplast-online.de

17.09.2013

Page / Pagina 9.11.1.

Accessoires Accessori Référence Codice

50051000 50 051 000

Qté Description Qtà Descrizione 1

Câble de distribution arrière avec connecteurs 7 pôles et câble 0.5m Pour connecter 1 feu arrière 3 fonctions (position/stop/clignotant) et 1 feu arrière 2 fonctions (recul/ brouillard) Possibilité de connecter aussi 2 feux arrières 3 fonctions

Câbles de distribution arrière Cavi di distribuzione posteriore Connecteur 7 pôles AMP femelle Connettore 7 poli AMP femmina 500mm Connecteur 7 pôles AMP mâle Connettore 7 poli AMP maschio

Cavo di distribuzione posteriore con connettori 7 poli & cavo 0.5m per collegare 1 fanale posteriore 3 funzioni (posizione/stop/freccia) & 1 fanale posteriore 2 funzioni (retronebbia/retromarcia) Possibilità di collegare 2 fanali posteriori 3 funzioni

50051100 50 051 100

Câble de distribution arrière avec connecteurs 5 pôles et câble 0.5m Pour connecter 1 feu arrière 3 fonctions (position/stop/clignotant) et 1 feu arrière 2 fonctions (recul/ brouillard) Possibilité de connecter aussi 2 feux arrières 3 fonctions Cavo di distribuzione posteriore con connettori 5 poli & cavo 0.5m per collegare 1 fanale posteriore 3 funzioni (posizione/stop/freccia) & 1 fanale posteriore 2 funzioni (retronebbia/retromarcia) Possibilità di collegare 2 fanali posteriori 3 funzioni

500mm

Connecteur 7 pôles AMP femelle Connettore 7 poli AMP femmina

500mm Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

Connecteur 5 pôles femelle Connettore 5 poli femmina

500mm Connecteur 5 pôles femelle Connettore 5 poli femmina

www.proplast-online.de

11.11.2005

Page / Pagina 9.12.

Accessoires Accessori Référence Codice

68 500 005

Qté Description Qtà Descrizione

Aspöck-Nr.: 68-5000-057

Accessoires Accessori

Câble 0,25m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 0,25m con connettore P&R

68 500 001

Aspöck-Nr.: 68-5000-017

Câble 0,5m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 0,5m con connettore P&R

68 500 002

Aspöck-Nr.: 68-5000-027

Câble 1,0m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 1,0m con connettore P&R

68 500 003

Aspöck-Nr.: 68-5000-037

Câble 1,5m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 1,5m con connettore P&R

68 500 070

Aspöck-Nr.: 68-5000-077

Câble 1,75m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 1,75m con connettore P&R

68 500 004

Aspöck-Nr.: 68-5000-047

68 500 012

Câble 2,0m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 2,0m con connettore P&R

Aspöck-Nr.: 68-5000-127

Câble 2,5m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 2,5m con connettore P&R

68 500 006

Aspöck-Nr.: 68-5000-067

Câble 3,5m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 3,5m con connettore P&R

68 500 008 Aspöck-Nr.: 68-5000-087

Câble 5,0m avec connecteur Aspöck P&R Cavo 5,0m con connettore P&R

15 597 101

10 Capuchons de fermeture pour système de connexion P&R Cappucci di chiusura per sistema di connessione P&R

15 597 101

www.proplast-online.de

07.08.2012

Page / Pagina 9.13.

Unités de contrôle LED Moduli di assorbimento LED Référence Codice

Qté Description Qtà Descrizione

50140024 50 140 024 24V

50140012 50 140 012 12V

Unités de contrôle LED Moduli di assorbimento LED

Unité de contrôle LED PRO-LCG ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour les 5 fonctions stop/position/ clignotant/recul/brouillard à LED, câble d’entrée 3,5m - sortie 1,25m ADR - 1 unité par véhicule

24V

PRO-LCG

Controllo di assorbimento LED PRO-LCG serve per adattare il segnale elettrico dei nostri fanali a LED alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sulle nuove motrici ADR. Per le 5 funzioni :posizione/ stop/ Indi. di Direz./ retromarcia/ retronebbia Cavo di entrata 3.5m Cavo di uscita 1.25m 1 PRO-LCG per veicolo

50141024 50 141 024 24V

50 141 012 50141012 12V

12V

PRO-LCG

Unité de contrôle LED PRO-CONTROL ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour la fonction clignotant à LED, câble 0.3m, 1 unité par feu à LED

24V

12V

Controllo di assorbimento LED PRO-CONTROL serve per adattare il segnale elettrico della luce Indi. di Direz. a LED alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sui nuovi veicoli 1 controllo per fanale a LED

PRO-CONTROL

www.proplast-online.de

16.09.2013

Page / Pagina 9.13.1.

Unités de contrôle LED Moduli di assorbimento LED Référence Codice

Qté Description Qtà Descrizione

50140224 1 50 24V140 224 24V - 7 pôles

Unités de contrôle LED - Câble + connecteur Moduli di assorbimento LED - Cavo + connettore

Unité de contrôle LED PRO-LCG ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour les 5 fonctions stop/position/ clignotant/recul/brouillard à LED câble d’entrée 8x1mm2 3,5m câbles de sortie 1,25m +

PRO-LCG 24V AMP 7 pôles

12V

PRO-LCG baïon. 5 pôles

3500mm

12V

3500mm

2 connecteurs baïon. 5 pôles(12V), 2 connecteurs AMP 7 pôles (12V) ou 2 connecteurs AMP 7 pôles (24V)

50140212 1 50 12V140 212 12V - 5 pôles

Controllo di assorbimento LED PRO-LCG serve per adattare il segnale elettrico dei nostri fanali a LED alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sulle nuove motrici Per le 5 funzioni :posizione/ stop/ Indi. di Direz./ retromarcia/ retronebbia Cavo di entrata 8x1mm2 3.5m Cavo di uscita 1.25m +

PRO-LCG INPUT

PRO-LCG OUTPUT

50140112 50 140 112 1 12V 12V - 7 pôles

PRO-LCG INPUT

PRO-LCG OUTPUT

Homologué ADR 1 LCG par véhicule Dimensions L 175 x B 80 x H 22mm

1250mm

2 connettori 5 poli (12V), 2 connettori AMP 7 poli (12V) ou 2 connettori AMP 7 poli (24V)

1250mm

Connecteur 8 pôles Connettore 8 poli

Omologato ADR 1 PRO-LCG per veicolo Dimensioni L 175 x B 80 x H 22mm 1500mm - 12V 3000mm - 24V

1500mm - 12V 3000mm - 24V

1500mm

24V Connecteur AMP 7 pôles Connettore AMP 7 poli 12V

50141212 50 12V141 212 12V

Unité de contrôle LED PRO-CONTROL ajuste les caracté-ristiques de consommation des feux LED pour la fonction clignotant à LED, câble 0.3m + 2x conn. 5p 1 unité par feu à LED Controllo di assorbimento LED PRO-CONTROL serve per adattare il segnale elettrico della luce Indi. di Direzione a LED, cavo 0.3m + 2x connettorie 5 poli 1 controllo per fanale a LED

Connecteur 5 pôles Connettore 5 poli

brouillard retronebbia

50 140 112 - 12V 50 140 224 - 24V

PRO-CONTROL

recul retromarcia

50 140 212 - 12V

12V PRO-CONTROL 12V

300mm Connecteur 5 pôles mâle Connettore 5 poli maschio

Connecteur 5 pôles femelle Connettore 5 poli femmina

50 141 212

www.proplast-online.de

07.08.2012

Page / Pagina 9.14.

Unités de contrôle LED Moduli di assorbimento LED Référence Codice

Qté Description Qtà Descrizione

50139024 50 139 024 24V

50139012 50 139 012 12V

Unité de contrôle LED PRO-LOAD ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour une fonction 21W à LED, câble 0.3m, 1 unité par feu à LED Controllo di assorbimento LED PRO-LOAD serve per adattare il segnale elettrico della funzione 21W a LED alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sui nuove veicoli. Cavo 0.3m 1 controllo per fanale a LED

50125000 50 125 000 24V

50125012 50 125 012 12V

Unité de contrôle LED ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour la fonction position à LED, câble 0.5m, 1 unité par feu à LED Controllo di assorbimento LED serve per adattare il segnale elettrico della luce posizione a LED alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sui nuovi veicoli . Cavo 0.5m 1 controllo per fanale a LED

Unités de contrôle LED Moduli di assorbimento LED 24V

PRO-LOAD 12V

PRO-LOAD

24V

12V

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 9.15.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 137 000 24V

13 173 200

Accessoires Accessori

Qté Description Qtà Descrizione 1

Unité de contrôle LED PRO-LCG2 ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour les 5 fonctions stop/position /clignotant/recul/brouillard LED 24V

PRO-LCG2

Controllo di assorbimento LED PRO-LCG2 serve per adattare il segnale elettrico dei nostri fanali a LED per tutte le funzioni alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sulle nuove motrici 24V 1 PRO-LCG per veicolo

Connecteur ASS3, 17-pôles mâle pour PRO-LCG2 Connettore ASS3 17 poli maschio per PRO-LCG 2 Aspöck-Nr. 13-1732-001

40 246 603 24V

Unité de contrôle LED PRO-LCG ASS2 24V ajuste les caractéristiques de consommation des feux LED aux exigences électriques des camions. Pour les 3 fonctions stop/position /clignotant LED, connecteur ASS2 , 24V, 1 unité par côté du véhicule,

13 562 697

Connecteur ASS2, 7-pôles femelle pour LCG ASS2 Connettore ASS2 7 poli femmina Aspöck-Nr. 13-5626-971

13 562 586

Connecteur ASS2, 7-pôles mâle pour LCG ASS2 Connettore ASS2 7 poli maschio Aspöck-Nr. 13-5625-861

LCG ASS2

Controllo di assorbimento LED PRO-LCG ASS2 serve per adattare il segnale elettrico dei nostri fanali a LED posizione/stop /Ind. di Direz. alle caratteristiche richieste dalle diagnostiche presenti sulle nuove motrici 24V 1 PRO-LCG per lato del veicolo

13 562 697

13 562 586

www.proplast-online.de

22.07.2002

Page / Pagina 9.16.

Accessoires Accessori Référence Codice

50 031 200

Qté Description Qtà Descrizione

Accessoires Accessori

Triangle de signalisation conforma regulation No. 27 Triangolo di segnalazione conforma al regolamento No. 27 Avantages / Vantaggi Version compacte 440x58x32mm Versione compatta 440x58x32mm Solide et léger - appr. 900 gr. Solido e leggero - appr. 900 gr. Intensité de réflexion intensifiée grâce à la présence d’une nouvelle technologie de catadioptres Intensità di riflesso intensificata grazie alla presenza di una nuova tecnologia di catadiottri

www.proplast-online.de

04.06.2008

Page / Pagina 10.1.

Présentoir Espositore Type / Tipo: Référence Codice

60 130 000

PRESENTOIR/ESPOSITORE PRO-RACK

Qté Description Qtà Descrizione

Présentoir Espositore

Présentoir PROPLAST Grand modèle Tous les feux à LED sont connectés et éclairés. Eclairage général par néon. Coloris gris RAL 9006 Hauteur : 246cm Largeur : 125cm Profondeur : 60cm

Espositore PROPLAST Modello Grande Tutti i fanali a LED sono collegati e funzionanti Illuminazione generale con neon. Colore grigio RAL 9006 Atezza : 246cm Larghezza : 125cm Profondità : 60cm

Grand Présentoir / Espositore Grande L’outil marketing idéal d’aide à la vente ! Lo strumento marketing ideale per il supporto vendite

www.proplast-online.de

04.06.2008

Page / Pagina 10.2.

Type / Tipo:

Référence Codice

60 120 000

PRO-TURN

Qté Description Qtà Descrizione

Présentoir Espositore Présentoir Espositore

Présentoir PROPLAST PRO-TURN Tous les feux à LED sont connectés et éclairés. Coloris gris foncé Hauteur : 205cm Profondeur : 30x30cm Espositore PROPLAST PRO-TURN Tutti i fanali a LED sono collegati e funzionanti Colore grigio Atezza : 205cm Profondità : 30x30cm

Présentoir PRO-TURN Rack di presentazione PRO-TURN L’outil marketing idéal d’aide à la vente ! L'attrezzo marketing ideale per il supporto vendite !

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 11.1.

Liste constructeurs Elenco costruttori Feux de gabarit et

Feux de position

Fahrzeugtyp

Fabricant

Rückleuchten

Feux arrières

BlinkClignotants leuchten

Umriß- und de position Begrenzungsleuchten

Seitenmarkierungslatérale leuchten

Costruttore Manufacturer

Fanali Rear Lamps

Freccia Indicator Lamps Direction

Luci di posizione Position Lamps

Luci di posizione Sidemarker Lamps laterali

Pages/ /Catalogue Pagine Pages Katalogseiten

passend für

DAF

1.31.; 1.34.; 1.45.1.; 1.53.; 1.58.

Fruehauf

1.55.; 1.58.

Iveco

1.36.; 1.59; 1.60; 1.61.

Kögel

1.86.; 1.87.

Krone

1.52.; 1.85.; 1.90.

MAN

1.30.; 1.31.; 1.32.; 1.38.; 1.55.; 1.57.

4.26.

Mercedes

1.46.; 1.47.; 1.48.; 1.49.; 1.50.; 1.52.

4.25.

Renault

1.31.; 1.44.; 1.53.; 1.55.; 1.58.; 1.62.

4.27.

Scania

1.33.; 1.39.; 1.40.; 1.41.; 1.62.

3.33.

4.27.

Schmitz

1.51; 1.52.; 1.77; 1.80.; 1.85.

3.11.

4.4.; 4.14.; 4.15.; 4.16.; 4.17.; 4.22; 4.29.

Steyr

1.32.

Volvo

1.35.; 1.42.; 1.43.; 1.44.; 1.45.

1.48.

4.27.

3.15.

4.27.

4.28.

3.12.

4.22.; 4.29.

4.27.

www.proplast-online.de

03.11.2010

Page / Pagina 12.1.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 10.010.051 12.152.700 13.053.604 13.082.806 13.083.806 13.152.005 13.153.010 13.172.200 13.173.200 13.562.536 13.562.582 13.562.586 13.562.633 13.562.691 13.562.697 14.495.201 15.028.102 15.212.210 15.212.829 15.530.300 15.562.401 15.562.402 15.562.403 15.597.101 15.597.601 17.720.000 18.813.600 18.816.502 18.816.503 20.017.101 20.017.102 20.017.103 20.105.004 20.105.504 21.200.000 21.200.001 21.200.002 21.200.004 21.220.000 21.220.001 21.220.100 21.660.000 21.660.001 21.660.100 26.101.101 26.101.102 26.101.103 26.103.101 26.103.102 26.103.103 26.104.101 26.104.102 26.104.103 26.106.003

Seite Page Pagina Page 9.9. 1.95. 9.6. 9.8. 9.8. 9.8. 9.8. 9.7. 9.7. 9.8. 9.7. 9.7. 9.8. 9.7. 9.7. 1.102. 9.8. 4.16. 4.14. 1.101. 4.14. 4.14. 9.8. 9.12. 9.11. 9.9. 3.10. 3.41. 3.16. 8.4. 8.4. 8.4. 8.5. 8.3. 4.14. 4.14. 4.14. 4.14. 4.16. 4.16. 4.16. 3.22. 3.22. 3.22. 8.1. 8.1. 8.1. 8.3. 8.3. 8.3. 8.3. 8.3. 8.3. 8.5.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 26.106.003 26.106.004 26.107.104 26.108.001 26.108.002 26.108.003 26.108.101 26.108.102 26.108.103 26.109.001 26.109.002 26.109.003 26.109.101 26.109.102 26.109.103 26.110.001 26.110.002 26.110.003 26.110.101 26.110.102 26.110.103 26.110.202 26.111.101 26.111.102 26.111.103 26.111.202 26.112.141 26.112.142 26.113.101 26.113.102 26.113.103 31.200.401 31.200.403 31.206.401 31.206.403 31.206.421 31.206.423 31.210.401 31.221.401 31.221.403 31.221.411 31.221.413 31.226.401 31.230.401 31.230.901 31.236.408 31.236.902 31.281.400 31.281.404 31.340.401 31.340.708 31.340.709 31.360.801 31.370.408

Seite Page Pagina Page 8.5. 8.5. 8.5. 8.1. 8.1. 8.1. 8.1. 8.1. 8.1. 8.4. 8.4. 8.4. 8.4. 8.4. 8.4. 8.1. 8.1. 8.1. 8.2. 8.2. 8.2. 8.2. 8.2. 8.2. 8.2. 8.2. 8.4. 8.4. 8.3. 8.3. 8.3. 4.15. 4.15. 4.15. 4.15. 4.15. 4.15. 4.15. 4.17. 4.17. 4.17. 4.17. 4.17. 4.18. 4.18. 4.18. 4.18. 4.30. 4.30. 3.10. 3.11. 3.11. 3.10. 3.10.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 31.360.801 31.370.408 31.370.709 31.370.710 31.600.407 31.620.408 31.640.401 31.650.902 31.650.904 31.656.906 31.660.409 31.670.002 31.680.001 31.690.401 31.690.409 31.700.000 31.710.400 31.720.400 31.770.401 31.770.403 31.770.409 31.780.401 36.300.403 40.001.004 40.001.024 40.001.204 40.001.224 40.001.304 40.001.324 40.002.001 40.002.002 40.002.003 40.002.011 40.002.502 40.002.503 40.010.004 40.010.104 40.010.105 40.010.205 40.010.214 40.010.215 40.010.304 40.011.004 40.011.304 40.012.004 40.012.304 40.013.004 40.013.304 40.015.201 40.015.201 40.015.202 40.015.213 40.015.241 40.015.242

Seite Page Pagina Page 3.10. 3.10. 3.11. 3.11. 3.34. 3.34. 3.35. 3.41. 3.16. 3.16. 3.22. 3.33. 3.33. 3.35. 3.35. 3.34. 3.34. 3.34. 3.23. 3.23. 3.23. 3.23. 5.1.1. 3.5. 3.5.1. 3.5. 3.5.1. 3.5. 3.5.1. 4.21. 3.31. 3.31. 4.21. 3.31. 3.31. 3.0. 3.0. 3.0. 3.1. 3.1.1. 3.1.1. 3.1. 3.0. 3.1. 3.0. 3.1. 3.0. 3.1. 4.4. 4.5. 3.24. 3.18. 4.5. 3.24.

03.11.2010

Page / Pagina 12.2.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.015.501 40.015.502 40.015.513 40.015.521 40.015.601 40.015.602 40.015.613 40.016.501 40.017.000 40.017.001 40.017.002 40.017.003 40.017.021 40.017.022 40.017.023 40.017.201 40.017.202 40.017.203 40.017.221 40.017.222 40.017.223 40.018.004 40.018.014 40.018.024 40.018.104 40.019.001 40.019.102 40.019.461 40.020.001 40.020.002 40.020.003 40.023.314 40.023.901 40.023.902 40.023.903 40.023.921 40.024.001 40.024.011 40.024.021 40.025.002 40.025.462 40.026.000 40.026.001 40.026.002 40.026.003 40.026.004 40.026.012 40.026.021 40.026.022 40.026.032 40.026.042 40.026.052 40.026.091 40.026.092

Page Seite Pagina Page 4.4. 3.24. 3.18. 4.4. 4.4. 3.24. 3.18. 4.13. 3.29. 4.20. 3,28. 3,28. 4.20. 3.29. 3.29. 4.20. 3,28. 3,28. 4.20. 3.29. 3.29. 3.4. 3.4. 3.4. 3.4. 1.12. 1.12. 1.12. 4.28. 3.36. 3.36. 4.22. 4.22. 3.36. 3.36. 4.22. 4.22. 4.22. 4.22. 2.1. 2.1. 1.1.0. 4.19. 3.27. 3.27. 1.1.0. 1.104. 4.19. 1.104. 1.104. 1.1.1. 1.1.0. 4.19. 3.27.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.026.093 40.026.142 40.026.201 40.026.202 40.026.203 40.026.212 40.026.221 40.026.222 40.026.232 40.026.242 40.026.252 40.026.291 40.026.292 40.026.293 40.026.311 40.026.312 40.026.314 40.026.322 40.026.332 40.026.342 40.026.412 40.026.422 40.026.432 40.026.442 40.026.501 40.026.503 40.026.521 40.026.523 40.026.542 40.026.601 40.026.621 40.026.642 40.026.701 40.026.721 40.026.742 40.026.801 40.026.842 40.026.942 40.027.004 40.027.014 40.027.214 40.027.504 40.027.514 40.027.604 40.031.001 40.031.001 40.031.002 40.031.003 40.031.032 40.032.001 40.034.001 40.034.002 40.034.003 40.034.314

Page Seite Pagina Page 3.27. 1.1.0. 4.19. 3.27. 3.27. 1.104. 4.19. 1.104. 1.104. 1.1.1. 1.1.0. 4.19. 3.27. 3.27. 4.19. 2.14. 4.19. 1.105. 1.105. 1.1.1. 2.14. 1.105. 1.105. 1.1.1. 1.104. 1.104. 1.104. 1.104. 1.1.0. 1.105. 1.105. 1.1.0. 2.10. 2.10. 1.1.0. 2.10. 1.1.0. 1.1.0. 5.0. 5.0. 5.0. 5.2. 5.2. 5.0. 1.108. 2.12. 1.108. 1.108. 1.108. 2.12. 4.23. 3.37. 3.37. 4.23.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.034.501 40.034.502 40.034.503 40.034.521 40.035.003 40.035.203 40.036.004 40.037.003 40.037.013 40.037.023 40.037.033 40.037.203 40.037.213 40.037.223 40.037.233 40.041.003 40.043.002 40.043.003 40.044.001 40.044.002 40.044.003 40.044.011 40.044.201 40.044.202 40.044.203 40.044.211 40.044.502 40.044.503 40.046.003 40.046.013 40.046.023 40.046.033 40.046.203 40.046.213 40.046.223 40.046.233 40.046.903 40.046.913 40.047.003 40.047.013 40.047.023 40.047.033 40.047.043 40.047.043 40.047.053 40.047.053 40.047.203 40.047.213 40.047.223 40.047.233 40.047.243 40.047.243 40.047.253 40.047.253

Page Seite Pagina Page 4.23. 3.37. 3.37. 4.23. 5.10. 5.10. 3.13. 5.3. 5.3. 5.3. 5.3. 5.3. 5.3. 5.3. 5.3. 3.33. 3.32. 3.32. 4.21. 3.31. 3.31. 4.21. 4.21. 3.31. 3.31. 4.21. 3.31. 3.31. 5.6. 5.6. 5.6. 5.6. 5.6. 5.6. 5.6. 5.6. 5.6.1. 5.6.1. 5.4. 5.4. 5.4. 5.4. 5.5. 5.5. 5.5. 5.5. 5.4. 5.4. 5.4. 5.4. 5.5. 5.5. 5.5. 5.5.

03.11.2010

Page / Pagina 12.3.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.048.000 40.048.003 40.048.013 40.048.023 40.048.033 40.048.043 40.048.053 40.048.063 40.048.073 40.048.083 40.048.085 40.048.086 40.048.093 40.048.095 40.048.096 40.048.203 40.048.213 40.048.223 40.048.233 40.048.243 40.048.253 40.048.263 40.048.273 40.048.283 40.048.283 40.048.285 40.048.286 40.048.295 40.048.296 40.048.323 40.048.333 40.048.423 40.048.433 40.048.921 40.049.001 40.049.021 40.049.501 40.049.521 40.049.801 40.050.001 40.050.212 40.050.501 40.051.001 40.051.002 40.052.002 40.052.003 40.052.012 40.052.013 40.052.202 40.052.203 40.052.212 40.052.213 40.053.002 40.054.001

Seite Page Pagina Page 5.9. 5.7. 5.7. 5.7. 5.7. 5.8. 5.8. 5.8. 5.8. 5.9. 5.9.1. 5.9.2. 5.9. 5.9.1. 5.9.2. 5.7. 5.7. 5.7. 5.7. 5.8. 5.8. 5.8. 5.8. 5.9. 5.9. 5.9.1. 5.9.2. 5.9.1. 5.9.2. 5.9. 5.9. 5.9. 5.9. 2.11. 4.0. 4.0. 2.11. 2.11. 2.11. 1.20. 1.20. 1.20.1. 1.16. 2.2. 3.30. 3.30. 3.30. 3.30. 3.30. 3.30. 3.30. 3.30. 2.2. 1.106.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.054.003 40.054.022 40.054.032 40.054.501 40.054.503 40.054.522 40.054.532 40.062.001 40.100.004 40.100.024 40.100.504 40.101.004 40.101.104 40.102.004 40.103.004 40.104.004 40.104.104 40.107.004 40.107.104 40.107.105 40.107.205 40.107.304 40.108.004 40.108.304 40.109.004 40.109.304 40.110.004 40.110.304 40.111.002 40.111.004 40.111.013 40.113.004 40.114.004 40.114.204 40.116.004 40.116.102 40.116.103 40.116.105 40.116.205 40.117.004 40.117.102 40.117.103 40.118.004 40.118.101 40.118.102 40.118.103 40.119.004 40.119.014 40.120.001 40.120.002 40.120.003 40.120.021 40.123.011 40.123.012

Seite Page Pagina Page 1.106. 1.106. 1.17. 1.107. 1.107. 1.107. 1.17.1. 1.31. 3.5.2. 3.5.2. 3.5.2. 3.14. 3.14. 3.14. 3.14. 3.15. 3.15. 3.6. 3.6. 3.6. 3.7. 3.7. 3.6. 3.7. 3.6. 3.7. 3.6. 3.7. 3.42. 3.14. 3.42. 5.1. 5.1. 5.1. 3.12. 3.12. 3.12. 3.12. 3.12. 3.13. 3.13. 3.13. 3.12. 3.13. 3.13. 3.13. 3.15. 3.15. 4.24. 3.36. 3.36. 4.24. 4.31. 3.39.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.123.012 40.123.013 40.123.101 40.123.103 40.123.112 40.124.011 40.125.011 40.125.013 40.126.001 40.126.003 40.126.011 40.126.013 40.126.101 40.126.103 40.127.004 40.128.001 40.128.021 40.128.031 40.128.041 40.128.101 40.128.204 40.128.214 40.128.224 40.128.234 40.128.254 40.129.001 40.129.021 40.129.031 40.129.101 40.130.002 40.130.003 40.132.002 40.132.003 40.133.003 40.133.023 40.133.033 40.133.103 40.134.003 40.135.002 40.137.004 40.137.014 40.138.001 40.138.002 40.138.003 40.138.101 40.138.102 40.138.103 40.143.003 40.143.023 40.145.001 40.145.101 40.146.001 40.147.003 40.148.004

Seite Page Pagina Page 3.39. 3.39. 4.31. 3.39. 3.39. 4.31. 4.31. 3.39. 3.43. 3.43. 3.43. 3.43. 3.43. 3.43. 3.13. 4.29. 4.29. 4.29. 4.29. 4.29. 4.29. 4.29. 4.29. 4.29. 4.29. 4.32. 4.32. 4.32. 4.32. 2.7. 2.7. 2.7. 2.7. 3.38. 3.38. 3.38. 3.38. 3.40. 3.40. 3.12. 3.12. 4.32. 3.40. 3.40. 4.32. 3.40. 3.40. 5.11. 5.11. 4.33. 4.33. 4.33. 3.40. 3.15.

03.11.2010

Page / Pagina 12.4.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.148.104 40.149.002 40.149.003 40.149.402 40.149.403 40.150.001 40.150.301 40.150.501 40.150.601 40.151.501 40.151.601 40.152.001 40.152.101 40.153.004 40.153.014 40.153.104 40.153.105 40.153.114 40.153.205 40.153.304 40.155.001 40.155.021 40.155.601 40.155.621 40.156.002 40.156.003 40.157.001 40.157.011 40.157.021 40.157.031 40.157.041 40.157.051 40.157.101 40.157.101 40.157.204 40.157.214 40.157.221 40.157.224 40.157.231 40.157.314 40.157.414 40.157.501 40.157.511 40.157.514 40.157.521 40.157.531 40.157.541 40.157.561 40.157.571 40.157.601 40.158.004 40.159.004 40.161.203 40.161.212

Seite Page Pagina Page 3.15. 2.8. 2.8. 2.6. 2.6. 4.27. 4.27. 4.27. 4.27. 4.28. 4.28. 4.26. 4.26. 3.8. 3.8. 3.8. 3.8. 3.8. 3.8. 3.9. 4.11. 4.11. 4.11. 4.11. 2.8. 2.8. 4.9. 4.9. 4.10. 4.10. 4.9. 4.10. 4.9. 4.10. 4.9. 4.9. 4.10. 4.9. 4.10. 4.1. 4.9. 4.6. 4.6. 4.9. 4.7. 4.7. 4.6. 4.7. 4.7. 4.6. 3.8. 3.8. 2.9. 2.9.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.162.002 40.162.003 40.163.000 40.163.002 40.163.022 40.163.102 40.163.202 40.163.502 40.163.602 40.164.013 40.164.023 40.164.033 40.164.113 40.164.213 40.164.513 40.164.523 40.164.613 40.164.623 40.165.004 40.165.404 40.166.004 40.166.404 40.167.004 40.167.104 40.168.004 40.169.004 40.170.004 40.170.104 40.171.004 40.172.002 40.172.003 40.172.102 40.172.103 40.180.001 40.180.011 40.180.204 40.180.214 40.182.004 40.182.104 40.183.002 40.184.001 40.184.012 40.184.013 40.185.002 40.185.003 40.187.001 40.187.101 40.188.004 40.189.004 40.190.004 40.191.004 40.192.004 40.194.001 40.194.003

Seite Page Pagina Page 2.9. 2.9. 3.25. 3.26. 3.26. 3.26. 3.26. 3.25. 3.25. 3.20. 3.20. 3.20. 3.20. 3.20. 3.19. 3.19. 3.19. 3.19. 5.1.1. 5.0. 5.1.1. 5.1. 3.2. 3.2. 3.2. 3.2. 3.15. 3.15. 3.15. 3.41. 3.41. 3.41. 3.41. 4.25. 4.25. 4.25. 4.25. 5.2. 5.2. 2.8. 2.12. 3.42. 3.42. 3.32. 3.32. 4.26. 4.26. 3.9. 3.3. 3.3. 3.3. 3.9. 4.13. 3.21.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.194.003 40.194.011 40.194.201 40.194.203 40.194.301 40.194.314 40.194.601 40.194.611 40.195.001 40.195.031 40.196.001 40.197.201 40.197.211 40.197.213 40.197.221 40.197.231 40.197.241 40.197.501 40.197.511 40.197.512 40.197.513 40.197.521 40.197.531 40.197.541 40.197.551 40.197.601 40.197.613 40.197.621 40.198.001 40.199.002 40.201.001 40.201.003 40.201.102 40.202.001 40.202.003 40.202.061 40.202.102 40.202.401 40.202.461 40.202.601 40.204.001 40.204.002 40.204.003 40.204.004 40.204.011 40.204.012 40.204.013 40.204.102 40.204.112 40.204.113 40.204.212 40.204.213 40.205.006 40.205.008

Seite Page Pagina Page 3.21. 4.13. 4.13. 3.21. 4.25. 4.13. 4.13. 4.13. 4.24. 4.24. 4.27. 4.3. 4.3. 3.17. 4.3. 4.3. 4.3. 4.1. 4.1. 3.17. 3.17. 4.2. 4.2. 4.1. 4.2. 4.1. 3.17. 4.2. 4.27. 9.1. 1.64. 1.64. 1.64. 1.63. 1.63. 1.63. 1.63. 1.14. 1.14. 1.19. 1.56. 1.56. 1.56. 1.56. 1.57. 1.57. 1.57. 1.56. 1.57. 1.57. 1.57. 1.57. 5.2. 5.1.1.

03.11.2010

Page / Pagina 12.5.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.205.106 40.205.116 40.205.118 40.205.506 40.205.508 40.206.002 40.206.003 40.206.004 40.206.102 40.207.012 40.207.013 40.207.112 40.207.212 40.207.213 40.207.302 40.207.312 40.207.313 40.207.314 40.207.321 40.207.322 40.207.323 40.207.324 40.207.412 40.207.413 40.207.512 40.207.513 40.207.514 40.207.612 40.207.613 40.207.702 40.207.703 40.207.811 40.207.812 40.207.813 40.208.002 40.208.012 40.208.102 40.208.112 40.209.003 40.209.013 40.209.103 40.209.113 40.210.001 40.210.011 40.211.011 40.211.012 40.211.111 40.211.112 40.211.113 40.211.114 40.211.211 40.211.212 40.211.311 40.211.312

Seite Page Pagina Page 5.2. 5.2. 5.0. 5.2. 5.0. 1.62. 1.62. 1.62. 1.62. 1.38. 1.38. 1.31. 1.38. 1.38. 1.37. 1.32. 1.32. 1.32. 1.31. 1.31. 1.31. 1.31. 1.33. 1.33. 1.34. 1.34. 1.34. 1.37. 1.37. 1.35. 1.35. 1.36. 1.36. 1.36. 1.55. 1.55. 1.55. 1.55. 1.58. 1.58. 1.58. 1.58. 5.1.1. 5.1.1. 1.60. 1.60. 1.60. 1.60. 1.60. 1.60. 1.60. 1.60. 1.61. 1.61.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.215.003 40.215.103 40.217.002 40.217.102 40.217.202 40.217.302 40.218.011 40.218.012 40.218.013 40.218.014 40.218.015 40.218.111 40.218.112 40.219.111 40.219.112 40.220.002 40.220.003 40.220.201 40.220.202 40.220.203 40.220.204 40.222.013 40.222.014 40.222.015 40.222.111 40.222.112 40.222.115 40.223.012 40.223.013 40.223.112 40.223.202 40.223.203 40.223.312 40.223.313 40.223.314 40.224.011 40.224.012 40.224.013 40.224.111 40.224.112 40.224.113 40.225.001 40.225.102 40.225.201 40.225.203 40.226.011 40.226.012 40.226.013 40.226.112 40.226.113 40.226.211 40.226.212 40.226.213 40.226.311

Seite Page Pagina Page 1.62. 1.62. 1.51. 1.51. 1.51. 1.51. 1.52. 1.52. 1.52. 1.52. 1.52. 1.52. 1.52. 1.46. 1.46. 1.47. 1.47. 1.46. 1.46. 1.46. 1.46. 1.68. 1.68. 1.68. 1.68. 1.68. 1.68. 1.41. 1.41. 1.39. 1.42. 1.42. 1.39. 1.39. 1.39. 1.99. 1.99. 1.99. 1.99. 1.99. 1.99. 1.69. 1.69. 1.69. 1.69. 1.79. 1.79. 1.79. 1.79. 1.80. 1.79. 1.79. 1.79. 1.81.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.226.312 40.226.411 40.226.412 40.227.011 40.227.012 40.227.013 40.227.111 40.227.112 40.228.012 40.228.013 40.228.112 40.229.011 40.229.012 40.229.112 40.230.212 40.230.213 40.231.112 40.231.212 40.231.213 40.232.011 40.232.012 40.232.013 40.232.111 40.232.112 40.232.113 40.232.311 40.232.314 40.232.411 40.232.414 40.233.011 40.233.012 40.233.013 40.233.111 40.233.112 40.233.113 40.233.121 40.233.123 40.233.311 40.233.312 40.233.313 40.233.411 40.233.413 40.236.011 40.236.012 40.236.013 40.236.111 40.236.112 40.236.113 40.237.111 40.237.112 40.237.611 40.237.612 40.237.613 40.239.011

Seite Page Pagina Page 1.81. 1.80. 1.80. 1.93. 1.93. 1.93. 1.93. 1.93. 1.49. 1.49. 1.49. 1.97. 1.97. 1.97. 1.49. 1.49. 1.50. 1.50. 1.50. 1.66. 1.66. 1.66. 1.66. 1.66. 1.66. 1.67. 1.67. 1.67. 1.67. 1.100. 1.100. 1.100. 1.100. 1.100. 1.100. 1.95. 1.95. 1.100. 1.100. 1.100. 1.95. 1.95. 1.101. 1.101. 1.101. 1.101. 1.101. 1.101. 1.71. 1.71. 1.71. 1.71. 1.71. 1.65.

03.11.2010

Page / Pagina 12.6.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.239.012 40.239.014 40.239.111 40.239.114 40.240.011 40.240.012 40.240.111 40.240.112 40.241.112 40.241.211 40.241.212 40.241.213 40.242.011 40.242.012 40.242.112 40.242.611 40.242.612 40.243.001 40.243.102 40.243.112 40.243.202 40.243.203 40.245.011 40.245.012 40.245.111 40.245.112 40.246.112 40.246.211 40.246.212 40.246.213 40.246.311 40.246.312 40.246.313 40.246.500 40.246.501 40.246.600 40.246.601 40.246.603 40.246.700 40.246.701 40.246.800 40.246.801 40.247.011 40.247.012 40.247.013 40.247.111 40.247.112 40.247.113 40.247.311 40.247.312 40.247.313 40.248.011 40.248.012 40.248.013

Seite Page Pagina Page 1.65. 1.65. 1.65. 1.65. 1.72. 1.72. 1.72. 1.72. 1.54. 1.54. 1.54. 1.54. 1.85. 1.85. 1.85. 1.85. 1.85. 1.53. 1.53. 1.53. 1.53. 1.53. 1.92. 1.92. 1.92. 1.92. 1.82. 1.82. 1.82. 1.82. 1.84. 1.84. 1.84. 1.83. 1.83. 1.83. 1.83. 9.15. 1.83. 1.83. 1.83. 1.83. 1.102. 1.102. 1.102. 1.102. 1.102. 1.102. 1.103. 1.103. 1.103. 1.98. 1.98. 1.98.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.248.112 40.250.011 40.250.012 40.250.112 40.250.611 40.250.612 40.251.012 40.251.013 40.251.112 40.253.012 40.253.013 40.253.015 40.253.111 40.253.112 40.253.121 40.253.122 40.253.131 40.253.132 40.253.151 40.253.152 40.253.211 40.253.212 40.253.213 40.253.312 40.253.313 40.253.315 40.253.412 40.253.413 40.253.415 40.253.512 40.253.513 40.253.712 40.253.713 40.253.715 40.255.112 40.255.211 40.255.212 40.255.213 40.255.214 40.255.311 40.255.312 40.255.321 40.255.322 40.255.400 40.255.511 40.255.512 40.255.513 40.255.521 40.255.522 40.255.600 40.255.611 40.255.612 40.255.700 40.255.800

Seite Page Pagina Page 1.98. 1.86. 1.86. 1.86. 1.86. 1.86. 1.45. 1.45. 1.45. 1.30. 1.30. 1.30. 1.30. 1.30. 1.90. 1.90. 1.45.1. 1.45.1. 1.40. 1.40. 1.90. 1.90. 1.90. 1.45.1. 1.45.1. 1.45.1. 1.45.1. 1.45.1. 1.45.1. 1.48. 1.48. 1.40. 1.40. 1.40. 1.75. 1.75. 1.75. 1.75. 1.75. 1.78. 1.78. 1.78. 1.78. 1.76. 1.77. 1.77. 1.77. 1.77. 1.77. 1.76. 1.77. 1.77. 1.76. 1.76.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.255.900 40.256.011 40.256.012 40.256.111 40.256.112 40.256.211 40.256.212 40.256.311 40.256.312 40.256.411 40.256.412 40.257.011 40.257.012 40.257.013 40.257.112 40.259.012 40.259.013 40.259.015 40.259.112 40.265.011 40.265.012 40.265.013 40.265.111 40.265.112 40.267.011 40.267.012 40.267.111 40.267.112 40.268.011 40.268.012 40.268.111 40.268.112 40.270.012 40.271.012 40.272.012 40.275.111 40.275.112 40.275.411 40.275.412 40.277.012 40.278.002 40.278.012 40.279.011 40.279.012 40.279.112 40.280.011 40.280.012 40.280.013 40.280.014 40.280.112 40.280.211 40.280.212 40.282.012 40.282.013

Seite Page Pagina Page 1.76. 1.88. 1.88. 1.88. 1.88. 1.89. 1.89. 1.88. 1.88. 1.89. 1.89. 1.43. 1.43. 1.43. 1.43. 1.44. 1.44. 1.44. 1.44. 1.96. 1.96. 1.96. 1.96. 1.96. 1.91. 1.91. 1.91. 1.91. 1.94. 1.94. 1.94. 1.94. 1.9. 1.11. 1.10. 1.87. 1.87. 1.87. 1.87. 1.8. 2.2. 1.15. 1.59. 1.59. 1.59. 1.21. 1.21. 1.23. 1.23. 1.0. 1.22. 1.22. 1.5. 1.5.

03.11.2010

Page / Pagina 12.7.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.282.014 40.283.001 40.283.002 40.285.011 40.285.012 40.286.001 40.286.002 40.286.011 40.286.201 40.286.202 40.286.211 40.286.311 40.286.312 40.286.411 40.286.412 40.287.001 40.287.003 40.287.301 40.287.303 40.287.911 40.288.001 40.288.002 40.288.012 40.288.201 40.288.212 40.290.001 40.290.002 40.290.011 40.290.012 40.290.111 40.290.112 40.290.211 40.290.212 40.290.311 40.290.312 40.291.011 40.291.013 40.291.211 40.291.213 40.291.311 40.291.313 40.292.011 40.292.012 40.292.211 40.292.212 40.292.311 40.292.312 40.294.003 40.294.012 40.294.212 40.295.001 40.295.002 40.295.011 40.295.012

Seite Page Pagina Page 1.5. 1.18. 2.2. 1.0. 1.0. 1.1. 2.3. 1.1. 1.1. 2.3. 1.1. 1.1. 1.1. 1.1. 1.1. 1.6. 1.6. 1.7. 1.7. 2.13. 1.4. 2.3. 1.3. 1.4. 1.3. 1.73. 1.73. 1.74. 1.74. 1.73. 1.73. 1.27. 1.27. 1.28. 1.28. 1.29. 1.29. 1.29. 1.29. 1.29. 1.29. 1.24. 1.24. 1.25. 1.25. 1.26. 1.26. 2.3. 1.2. 1.2. 1.26.1 1.26.1 1.26.1 1.26.1

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.295.111 40.295.112 40.295.211 40.295.212 40.295.511 40.295.512 40.295.513 40.305.200 40.305.204 40.305.214 40.305.224 40.305.600 40.305.700 40.310.314 40.311.304 40.312.002 40.312.003 40.312.102 40.312.103 40.401.003 40.402.000 40.402.003 40.402.200 40.403.003 40.404.003 40.405.003 40.406.003 40.407.003 40.408.003 40.409.003 40.409.113 40.409.113 40.409.213 40.410.003 40.410.113 40.410.113 40.410.213 40.413.003 40.415.003 40.416.013 40.423.003 40.425.003 40.427.003 40.431.003 40.439.003 40.444.003 40.445.003 40.448.003 40.448.303 40.448.603 40.449.003 40.449.023 40.449.033 40.454.003

Seite Page Pagina Page 1.26.1 1.26.1 1.26.2. 1.26.2. 1.26.2. 1.26.2. 1.26.2. 1.109. 1.70. 1.70. 1.70. 1.109. 1.109. 4.33. 4.33. 1.64. 1.64. 1.64. 1.64. 6.15. 6.15. 6.15. 6.14. 6.13. 6.10. 6.17. 6.13. 6.18. 6.10. 6.19. 6.18. 6.19. 6.18. 6.19. 6.18. 6.19. 6.18. 6.21. 6.22. 6.21. 6.21. 6.19. 6.19. 6.13. 6.14. 6.12. 6.12. 6.11. 6.11. 6.11. 6.13. 6.12. 6.12. 6.20.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.454.013 40.455.003 40.455.013 40.457.003 40.460.003 40.460.073 40.460.083 40.460.500 40.460.503 40.460.603 40.460.773 40.460.783 40.460.802 40.460.903 40.466.003 40.467.003 40.467.073 40.467.083 40.467.503 40.467.773 40.467.783 40.468.003 40.468.013 40.468.073 40.468.083 40.468.773 40.468.783 40.469.003 40.469.013 40.469.023 40.469.073 40.469.083 40.469.773 40.469.783 40.470.003 40.470.073 40.470.083 40.501.001 40.501.101 40.501.500 40.502.001 40.503.001 40.504.001 40.505.001 40.506.001 40.506.011 40.507.001 40.508.001 40.509.001 40.509.101 40.509.111 40.509.201 40.509.301 40.510.001

Seite Page Pagina Page 6.20. 6.20. 6.20. 6.10. 6.9. 6.9. 6.9. 6.17. 6.17. 6.8. 6.8. 6.8. 2.0. 2.0. 2.0. 6.4. 6.4. 6.4. 6.3. 6.3. 6.3. 6.6. 6.7. 6.6. 6.6. 6.7. 6.7. 6.0. 6.1. 6.2. 6.0. 6.0. 6.1. 6.1. 6.5. 6.5. 6.5. 7.7. 7.7. 7.7. 7.7. 7.7. 7.7. 7.3.1. 7.3. 7.3. 7.3.1. 7.3.1. 7.8. 7.8. 7.8. 7.9. 7.9. 7.8.

03.11.2010

Page / Pagina 12.8.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.510.201 40.511.001 40.511.201 40.512.001 40.512.201 40.513.001 40.513.201 40.514.001 40.514.201 40.520.001 40.520.201 40.521.001 40.521.003 40.521.011 40.521.012 40.522.001 40.522.011 40.523.001 40.525.001 40.525.101 40.525.111 40.525.112 40.525.113 40.525.500 40.525.550 40.526.001 40.527.001 40.528.001 40.530.001 40.530.101 40.530.111 40.530.201 40.531.101 40.531.111 40.531.201 40.534.001 40.536.001 40.536.201 40.537.001 40.537.201 40.539.001 40.539.201 40.541.201 40.542.001 40.542.201 40.545.001 40.546.001 40.547.001 40.548.001 40.550.001 40.550.201 40.550.501 40.550.801 40.555.001

Seite Page Pagina Page 7.9. 7.8. 7.9. 7.8. 7.9. 7.8. 7.9. 7.8. 7.9. 7.20. 7.20. 7.4. 7.4. 7.4. 7.4. 7.13. 7.13. 7.3.1. 7.6. 7.6. 7.6. 7.6. 7.6. 7.5. 7.15. 7.6. 7.6. 7.6. 7.15. 7.15. 7.15. 7.15. 7.15. 7.15. 7.15. 7.18. 7.18. 7.18. 7.18. 7.18. 7.18. 7.18. 7.18. 7.18. 7.18. 7.21. 7.21. 7.21. 7.21. 7.19. 7.19. 7.19. 7.19. 7.5.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.555.101 40.555.111 40.555.112 40.555.113 40.557.001 40.558.001 40.559.001 40.560.001 40.560.201 40.561.001 40.561.201 40.562.201 40.563.001 40.564.201 40.565.201 40.565.211 40.565.301 40.565.311 40.567.201 40.568.201 40.569.201 40.584.001 40.584.101 40.585.001 40.586.001 40.590.001 40.590.101 40.591.001 40.592.001 40.593.001 40.606.002 40.607.002 40.611.001 40.612.001 40.612.201 40.613.001 40.613.201 40.614.001 40.614.201 40.615.001 40.615.201 40.616.001 40.617.001 40.618.001 40.619.001 40.620.001 40.650.001 40.650.201 40.651.201 40.652.201 40.653.001 40.653.201 40.654.001 40.654.201

Seite Page Pagina Page 7.5. 7.5. 7.5. 7.5. 7.5. 7.5. 7.5. 7.16. 7.16. 7.16. 7.16. 7.16. 7.16. 7.16. 7.10. 7.10. 7.10. 7.10. 7.10. 7.10. 7.10. 7.1. 7.1. 7.1. 7.1. 7.0. 7.0. 7.0. 7.0. 7.0. 2.14. 2.14. 7.22. 7.22. 7.22. 7.22. 7.22. 7.22. 7.22. 7.22. 7.22. 7.23. 7.23. 7.23. 7.23. 7.23. 7.16. 7.16. 7.16. 7.16. 7.17. 7.17. 7.17. 7.17.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 40.655.201 40.657.201 40.658.201 40.660.001 40.660.201 40.661.001 40.662.001 40.663.001 40.664.001 40.665.001 40.665.101 40.665.501 40.667.001 40.668.001 40.669.001 40.676.001 40.676.101 40.677.001 40.678.001 40.679.001 40.694.001 40.694.011 40.694.201 40.694.211 50.003.100 50.003.200 50.012.000 50.013.000 50.014.000 50.014.100 50.015.000 50.016.000 50.017.000 50.018.000 50.019.001 50.029.000 50.031.200 50.032.000 50.033.000 50.034.000 50.035.000 50.047.000 50.047.001 50.047.002 50.047.003 50.048.000 50.048.100 50.048.200 50.048.300 50.049.000 50.049.100 50.049.200 50.049.300 50.050.000

Seite Page Pagina Page 7.17. 7.17. 7.17. 7.3. 7.3. 7.3.1. 7.13. 7.13. 7.13. 7.11. 7.11. 7.11. 7.11. 7.11. 7.11. 7.12. 7.12. 7.12. 7.12. 7.12. 7.2. 7.2. 7.2. 7.2. 9.5. 9.5. 7.14. 7.14. 7.14. 7.14. 9.1. 9.4. 9.1. 9.1. 4.31. 9.5. 9.16. 7.6. 7.14. 7.14. 7.14. 9.6. 9.6. 9.6. 9.7. 9.10. 9.10. 9.10.1. 9.10.1. 9.10. 9.10. 9.10.1. 9.10.1. 9.10.

03.11.2010

Page / Pagina 12.9.

Index - Indice Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 50.050.100 50.050.200 50.050.300 50.051.000 50.051.100 50.052.000 50.060.000 50.061.000 50.062.001 50.062.003 50.066.000 50.067.007 50.071.000 50.071.100 50.071.200 50.071.200 50.071.300 50.079.000 50.079.300 50.079.400 50.079.500 50.079.600 50.080.000 50.081.000 50.082.000 50.083.000 50.086.000 50.086.001 50.090.000 50.090.100 50.090.200 50.090.300 50.090.400 50.090.500 50.090.700 50.090.800 50.102.000 50.103.000 50.104.000 50.105.005 50.105.015 50.120.000 50.121.000 50.122.000 50.123.000 50.125.000 50.125.012 50.126.000 50.128.000 50.129.000 50.137.000 50.138.000 50.139.012 50.139.024

Seite Page Pagina Page 9.10. 9.10.1. 9.10.1. 9.11.1. 9.11.1. 9.4. 7.6. 7.15. 1.31. 1.39. 7.14. 7.10. 9.6. 9.6. 9.4. 9.6. 9.6. 9.5. 9.5. 9.5. 9.5. 9.5. 9.9. 9.9. 1.79. 9.4. 7.5. 7.15. 9.2. 9.2. 9.2. 9.2. 9.3. 9.3. 9.3. 9.3. 4.26. 4.24. 9.9. 9.5. 9.5. 1.30. 6.21. 6.21. 6.20. 9.14. 9.14. 4.27. 9.4. 9.4. 9.15. 9.5. 9.14. 9.14.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No. 50.140.012 50.140.024 50.140.212 50.140.224 50.141.012 50.141.024 50.141.212 50.306.012 50.306.024 50.307.012 50.307.024 58.109.807 58.109.808 58.109.820 58.204.000 58.204.001 60.120.300 60.130.000 68.500.001 68.500.002 68.500.003 68.500.004 68.500.005 68.500.006 68.500.008 68.500.012 68.500.070 90.152.001 90.155.006 90.155.008 90.155.010 90.155.021 90.157.506 90.157.508 90.157.510 90.187.001

Seite Page Pagina Page 9.13. 9.13. 9.13.1 9.13.1 9.13. 9.13. 9.13.1 6.10. 6.10. 7.5. 7.5. 9.11. 9.11. 9.11. 9.11. 9.11. 10.2. 10.1. 9.12. 9.12. 9.12. 9.12. 9.12. 9.12. 9.12. 9.12. 9.12. 4.26. 4.12. 4.12. 4.12. 4.11. 4.8. 4.8. 4.8. 4.26.

Art.-Nr. Référence Codice Ref.No.

Seite Page Pagina Page

Fahrzeugbeleuchtung GmbH DieselstraĂ&#x;e 17 61191 Rosbach, Hessen Deutschland Telefon: +49 6003 934 - 0 Telefax: +49 6003 934 - 19 E-Mail: info@proplast-online.de www.proplast-online.de