MatimexPLUS02 by Matimex

diseĂąo

arquitectura

tendencias

u pág.11

u pág. 36

u pág. 26-27

u pág. 38-39

u pág. 52-53

u pág. 68 18

u pág. 70-71

u pág. 76-77

4 u pág. 95

¡ Equipo editorial:

Juan-Luis Grafulla Pilar Domínguez Ramón Carneros Roberto Varea Berta Renau Gemma Vidal Melissa Meliá

¡ Editores asociados:

Merche Romero Claudia Bianchi Valentino Capucci

¡ Equipo asesor:

Juan-Luis Grafulla Ramón Carneros Paolo Paladini

¡ Distribución y publicidad: Matimex SA

u pág. 122-123

¡ Diseño y maquetación:

u pág. u pág. 13618

Juan Lara

¡ Impresión:

Sichet, SL

Depósito legal: CS 24-2017 ISSN: 2530-5123

u pág. 137

u pág. 136

Índice ¢ CONÓCENOS [pág. 4] ¡ Editorial 2018 «Ecología = Economía». ¡ Conoce Atención al Cliente.

u pág. 19

¢ PROYECTOS [pág. 14]

u pág. 50

u pág. 56 18

u pág. 18

u pág. 58-59

3 u pág. 87

¡ Hotel SOFIA, la respuesta a una necesidad. ¡ Hotel Zenit, un lujo para los sentidos. ¡ Metro de Madrid, una red más adaptada a personas con movilidad reducida. Más que un pabellón polideportivo, ¡ un espacio de luz y amplitud. ¡ Cuatrecasas, una apuesta de futuro en Diagonal 191. ¡ Un espacio comercial de diseño. ¡ Pueblo Serena, la comunidad como inspiración. ¡ KOI, el nuevo icono en el área metropolitana de Monterrey. ¡ Vivienda privada en Berlín. Galería comercial en Polonia. ¡

¢ ENTREVISTA [pág. 82] ¡ Isabel López Vilalta.

¢ SAPIENSTONE [pág. 90] ¡ SapienStone, «dress your kitchen».

¢ ACTIVE [pág. 96] u pág. 101

u pág. 104

¡ La tecnología digital para la nueva cerámica ACTIVE: grandes dimensiones e innovación en estado puro. ¡ Hospital San Gerardo con cerámica antibacteriana.

¢ PIAM [pág. 108] u pág. 113

¡ Premio Internacional de Arquitectura Matimex. III edición. ¡ Libro PIAM 2016, más allá del conocimiento.

u pág.u 116-117 pág. 87

¢ MAE [pág. 120] ¡ MAE+DISEÑO. Design Revolution. La creatividad como motor de cambio.

¢ MATIMEX MADRID [pág. 126] u pág. 130

¡ Oficina Técnica Matimex Madrid: los retos nos mueven.

¢ EN POCAS PALABRAS [pág. 134] ¡ Iris Ceramica Group obtiene el certificado EPD (Environmental Product Declaration).

¡ Teresa Sapey diseña la entrada en Casa Decor 2017

u pág. 136

pág.137 18 uupág.

con cerámica de gran formato de Matimex. ¡ El Embajador de Italia en España, Stefano Sannino, y la Dott.ssa Federica Minozzi, CEO de Iris Ceramica Group, inauguran la Oficina Técnica de Matimex en Paseo de Recoletos. ¡ El proyecto LIFE+ DIGITALIFE (LIFE13 ENV/ IT/ 000140) nominado «proyecto LIFE+ del mes de octubre 2017» por el Ministerio de Medio Ambiente. ¡ Ramón Carneros, Director Comercial de Matimex, imparte una conferencia sobre grandes formatos cerámicos en la UPV. ¡ Romano Minozzi, fundador y presidente de Iris Ceramica Group, y Federica Minozzi, CEO del Grupo, premiados a la innovación por EY Careers. 3

«Ecología = Economía»

Conoce Atención al Cliente

Famosa y premonitoría frase de nuestro Presidente, dicha ya en los años 80

Editorial / 2018

Matimex / 2018

CONÃ&#x201C;CENOS

Editorial

«Ecología = Economía» (Famosa y premonitoría frase de nuestro Presidente, dicha ya en los años 80) Juan-Luis Grafulla

e nuevo estamos en tus manos. Tienes contigo la segunda edición de MatimexPLUS.

dicha ya en los años 80; en ese momento pareció que estuviese hablando en un idioma por inventar.

Nuestra revista nació hace solo un año, pero lo hizo con una clara y explícita promesa de continuidad y ahora estamos de nuevo cerca de ti para compartir conocimiento, información, experiencias y emociones profesionales y personales.

Y esa filosofía permanece. El espíritu y el gran impulso que la CEO del grupo, la Dott.ssa Federica Minozzi, fiel continuadora de los objetivos marcados por su padre, se han visto materializados con nuevas inversiones tecnológicas que optimizan el esfuerzo por mejorar el medio ambiente de nuestro planeta.

Me permito insistir en que estamos encantados de volver, pensando que nos dirigimos de nuevo a tantos amigos, compañeros de fatigas y de, afortunadamente, tantas y tantas satisfacciones. Algunas de ellas las verás porque les dedicamos alguno de los reportajes de MatimexPLUS. Nuestra intención es dar a conocer, lo mejor posible, proyectos que hemos desarrollado durante el año, especialmente en nuestros mercados de España, Portugal y México. Dedicamos también algunas páginas a trabajos realizados por equipos del grupo italiano al que orgullosamente pertenecemos: IRIS CERAMICA GROUP. Nuestra empresa, fundada en 1961, ostenta hoy el liderazgo de la industria cerámica mundial y su presidente, el Dr. Romano Minozzi, siempre guía de la exitosa trayectoria de la compañía, es un referente indiscutible en el mundo de la cerámica. Desde hace exactamente 25 años, Matimex pertenece a este destacado grupo. Nuestros productos, más allá de su belleza y de su reconocida calidad técnica, poseen las más altas prestaciones medioambientales del mercado cerámico. «Ecología=Economía» fue una famosa y premonitoria frase de nuestro Presidente,

En este nuevo número de MatimexPLUS podrás ver, además, una interesante entrevista a la diseñadora Isabel López-Vilalta, la presentación de un nuevo producto: Sapienstone, la entrega de los premios PIAM (Premio Internacional de Arquitectura Matimex) y los eventos MAE 2017. Recientemente inauguramos en el Paseo de Recoletos de Madrid, en el centro mismo de la capital, un novedoso concepto de Oficina Técnica. A llí estamos recibiendo, mediante visitas concertadas y totalmente personalizadas, a clientes, técnicos, prescriptores, promotores y arquitectos. Es una nueva forma de entender la atención al prescriptor en general, con toda la información a mano, con todas las posibilidades visuales y táctiles, incluidas las de técnicas medioambientales, para conseguir aunar las necesidades del proyecto con las infinitas soluciones que nuestro grupo es capaz de aportar. Con la satisfacción de estar de nuevo contigo te damos la bienvenida al mundo MatimexPLUS, esperando que lo disfrutes. Gracias por contar con nosotros.

¡ Ramón Carneros, Pilar Domínguez, Juan-Luis Grafulla y José Manuel Franco.

Portada

CONOCE ATENCIÃ&#x201C;N AL CLIENTE Matimex / 2018

Conócenos

Conoce Atención al Cliente Pilar Domínguez

Este Departamento es para Matimex una parte fundamental de la organización, que resume nuestra filosofía de lo que debe ser la relación con nuestros clientes así como el seguimiento de los proyectos. En nuestro ADN llevamos marcados aquellos elementos que queremos nos hagan diferentes y mejores, siempre en constante búsqueda de la excelencia.

a atención al cliente es un objetivo prioritario de nuestra Organización. E ste ha sido siempre u no de nuestros puntos vitales, facilitar el que nuestros clientes encuentren en nosotros toda la información y apoyo necesario que agilice su trabajo y cumpla con sus expectativas. M at imex nace en 1973, como u na Central de Compras de un grupo de grandes distribuidores del sector de la construcción. Esta circunsta ncia hizo que, desde nuestra fundación, el concepto de atención y servicio al cliente se entendiera más como una colaboración y servicio constante que como la relación habitual proveedor cliente imperante en el mercado. Todo ello configuró nuestro ADN que con el tiempo se ha ido profundizando en función de las nuevas necesidades y de las nuevas estrategias comerciales. En el Departamento de Atención al Cliente, creemos que nuestra labor

además de asistir a los comerciales desde nuestras instalaciones, se basa sobre todo en poder asesorar y despejar todas las dudas que surjan sobre nuestros productos, tratando de encontrar los más idóneos para las aplicaciones que se nos presenten. El espíritu de colaboración es constante y la relación personal humaniza la gestión. En Matimex cuidamos con muy especial atención la selección del personal de todos los departamentos, todos son importa ntes y algunos, como el de Atención al Cliente, requieren además de un esfuerzo de permanente formación para desarrollar su función con la calidad que pretendemos. En la actualidad contamos con un equipo de 6 personas, Inma Cardosa, Elena Martínez, Belén Meneu, Tània Escribà, y Arantxa Vilar, que capitaneadas por María Amaré, reúnen todos los conocimientos y experiencia necesarios para llevar a cabo su labor.

El seguimiento de los pedidos se realiza de forma personalizada atendiendo todas las particularidades, como tipo de producto, necesidades de entrega, punto de descarga, etc. El grupo se complementa con el equipo de almacén compuesto por 5 personas, al frente del cual se sitúa Esteba n Martínez, que con su especial cuidado en la preparación de las entregas, son fundamentales para cumplir con los objetivos marcados por la organización. Desde la atención telefónica, preparación de presupuestos, concreción de pedidos, definición de entregas, preparación de cargas, atención de transportistas, hasta la entrega final en el punto de destino, nuestro departamento es garantía del buen fin de todas las operaciones. Aspiramos a ser siempre colaboradores útiles a nuestros clientes y conseguir para ellos y junto a ellos, todos los retos que se nos presenten.

¡ María Amaré al centro. Dcha Inma Cardosa, Belén Meneu, Elena Martínez, Tània Escribà y Arantxa Vilar. 11

ยก Equipo Matimex. 12

Hotel SOFIA, la respuesta a una necesidad

Hotel Zenit, un lujo para los sentidos

Metro de Madrid, una red más adaptada a personas con movilidad reducida

Más que un pabellón polideportivo, un espacio de luz y amplitud

Cuatrecasas, una apuesta de futuro en Diagonal 191

Un espacio comercial de diseño

Pueblo Serena

KOI, el nuevo icono en el área metropolitana de Monterrey

Barcelona / España

Sevilla / España

Madrid / España

Pozuelo / España

Barcelona / España

Sevilla / España

Monterrey / México

9 10

Vivienda privada en Berlín Berlín / Alemanía

Galería comercial en Polonia Silesia / Polonia

PROYECTOS

Portada

HOTEL SOFIA, LA RESPUESTA A UNA NECESIDAD Barcelona / EspaÃ±a

Proyectos

Hotel SOFIA, la respuesta a una necesidad Melissa Meliá

Desde su exterior, y a lo lejos, ya se observa su gran envergadura, sus torres y su fachada, revestida con gres porcelánico. El emblemático hotel SOFIA, antiguo Princesa Sofía, es más que un hotel, es un abanico de posibilidades lúdicas ubicado en la Avenida Diagonal, una de las mayores arterias de la ciudad.

a r c e lo n a , c o n c e r c a d e d o s millones de habita ntes, es la segunda ciudad más poblada de España; está bien ubicada, junto al mar Mediterráneo, y es uno de los lugares más turísticos del panorama nacional. Museos, pla zas, jardines, edificios modernistas, son algunos de los rincones que se pueden visitar en la Ciudad Condal. S u s d i f e r e n t e s b a r r io s , c o m o l a Barceloneta o el barrio Gótico, y zonas como Las Ramblas, Montjüic, la Sagrada Familia, el Parque Güell, hacen que tenga un encanto especial. Fruto de la demanda que tiene la ciudad, el hotel SOFIA ha sabido adaptarse, ofreciendo múltiples opciones que van desde el hospedaje, comer y/o cenar, tomar un aperitivo en la terraza o un café en la cafetería; o disfrutar de un brunch los fines de semana. Dispone de una piscina, spa, gimnasio y salas para eventos. SOFIA busca que sus usuarios tengan experiencias únicas, independientemente

del ámbito o situación que se dé, y que sientan realmente que es exclusivo. Entre ellas, visitas por la ciudad o descubrir la gastronomía más selecta para los más sibaritas. Sus habitaciones, únicas, de diseño y con un cuidadoso interiorismo, están clasificadas con diferentes nombres en función de sus características y las necesidades de los huéspedes. Harmony, moderna y con un interiorismo equilibrado, harmonioso y con detalles que se adaptan a su propio nombre; Sphere, cosmopolita y con mobiliario de líneas contemporá neas, destaca por su impresionante espejo central, protagonista absoluto del interiorismo. Inf init y, of re ce u n a f a s c i n a nt e panorámica de la ciudad enmarcada con acabados en mármol, madera y tonos dorados para quienes buscan algo único; y So Suite, una espaciosa junior suite con inmejorables vistas y exclusivos acabados desde la que descubrir la capital. ¡ Edificio hotel SOFIA.

Hotel SOFIA, la respuesta a una necesidad

Barcelona / España Los amantes del bienestar y cualquiera que busque su momento relax, pueden desconectar de la rutina en el SOFIA OASIS Wellness & SPA o en el gimnasio para liberar energía. En un exclusivo espacio beach club urbano y cosmopolita se sitúa la piscina, con jardines y un pool bar muy exclusivo. Sus múltiples e infinitos ser vicios ay ud a n a co n s t r u i r u n a e s t a nc i a mucho más agradable dentro de las instalaciones más únicas de SOFIA que, junto con la aplicación de los grandes formatos cerámicos en la fachada, el vestíbulo, la planta mezzanine y las suites, hacen de este espacio un lugar imprescindible. E s el hotel de B a rcelona con má s capacidad total destinada a convenciones, congresos y reuniones, con un espacio para acoger a más de 1.200 asistentes. Dispone de 22 salones polivalentes, con luz natural, y más de 6.800 metros cuadrados destinados a eventos. E l hot e l e s pro pie d a d d e S e le nt a Group, grupo hotelero con más de 40 años de experiencia en la gestión de negocios del sector servicios, siempre desde un punto de vista eficiente y responsable dentro de todas sus áreas de negoc io, d ir ig iendo la empresa hacia la rentabilidad, diversificación y sostenibilidad. ¡ Exterior hotel SOFIA.

Hotel SOFIA, la respuesta a una necesidad

ยก Recepciรณn hotel SOFIA.

Hotel SOFIA, la respuesta a una necesidad

Barcelona / España

¡ Escalera con tabla cerámica de gran formato. 21

Hotel SOFIA, la respuesta a una necesidad

Barcelona / España

¡ Entrando a PHILOSOFIA, el book café de SOFIA. 22

Hotel SOFIA, la respuesta a una necesidad

¡ Sala de la planta mezzanine.

La fachada del SOFIA ha sido proyectada con la ayuda de BCA Arquitectura, donde desarrollan proyectos de edificación, residencial e interiorismo, así como de hoteles, equipamiento y urbanismo. Su trayectoria profesional le ha permitido encaminar el proyecto hacia la necesidad del cliente cumpliendo las expectativas. SOFIA es sofisticación, diseño y tecnología, es un lugar en el que siempre se encuentra algo nuevo, algo sorprendente, algo inspirador. SOFIA es más que un hotel.

¡ Localización: Barcelona ¡ Propiedad: Selenta Group ¡ Estudio arquitectura: BCA Arquitectura (Fachada) ¡ Departamento de interiorismo de Selenta Group: zonas comunes y habitaciones ¡ Superficie del material: Fachada: 13.000 m 2 Vestíbulo y planta mezzanine: 3.000 m 2 Suites: 1.400 m 2 ¡ Inicio de la obra: Septiembre 2016 ¡ Materiales: Fachada: Marca Iris, colección Avenue XXL, modelo Amber, formato 300 x 99 cm, espesor 6 mm, acabado natural Modelo personalizado, formato 300 x 99 cm Vestíbulo y planta mezzanine: Marca Fiandre, colección Megalight Maximum, modelo Megawhite, formato 300 x 99 cm, espesor 6 mm, acabado semisatinado Suites: Marca Fiandre, colección Marmi Maximum, modelo Premium White, formato 300 x 150 cm, espesor 6 mm, acabado semisatinado ¡ D.A.T.: Rafael Blanco y Miquel Ródenas ¡ Fotografía: Simón García, ArqFoto ¡ Baño hotel SOFIA. 23

ยก Hall hotel SOFIA. 24

HOTEL ZENIT, UN LUJO PARA LOS SENTIDOS Sevilla / España

Proyectos

Hotel Zenit, un lujo para los sentidos Berta Renau

En pleno barrio de Triana y junto al río Guadalquivir se encuentra asentado el recientemente reformado Hotel Zenit, con un estilo actual y de diseño, siguiendo la sintonía de su ubicación, el casco antiguo Trianero.

l Hotel Zenit de Sevilla ha sido recientemente reformado y se ha convertido en un espacio de diseño y urbano, todo un conjunto que le hace más emblemático. Se han mejorado todas las estancias y servicios del edificio para una mayor comodidad del cliente, incluso con servicio de parking pese a encontrarse en plena capital andaluza. El hotel cuenta con varios salones con nombres comunes de la capital, como son Alfarería o Triana, que han sido pensados con diferentes distribuciones para dar cabida a cualquier tipo de evento y a un máximo de 270 personas. Todas las salas están perfectamente insonorizadas, son amplias, modernas, e incluso alguna de ellas dispone de luz natural, produciendo una agradable sensación de bienestar. Las 126 habitaciones, diseñadas para todos los gustos y necesidades, están pensad a s pa ra ejecut ivos, pa reja s, familias, etc., por ello disponen de diferentes tamaños según sean dobles, triples, familiares, Suites,… todas ellas amplias y confortables con una cuidada decoración y equipadas con las últimas tecnologías. La zona de restaurante permite a cada cliente encontrar los sabores típicos andaluces degustando, incluso, comida de autor. Además de ser un espacio amplio donde los huéspedes comparten unos buenos momentos, dispone de un salón privado para concertar reuniones de negocios u otras características. ¡ Recepción hotel Zenit.

Hotel Zenit, un lujo para los sentidos ¡ Revestimiento y encimera con tabla cerámica de gran formato.

Sevilla / España El Zenit dispone de una espaciosa terraza que permite a los usuarios deleitar de una panorámica vista de la ciudad Hispalense a sí como obser v a r los nu merosos paseos fluviales que se dan cita en el

a la creatividad de quien lo piensa y diseña, como en este caso que, además de pavimento, se ha utilizado para el revestimiento del mostrador del hall, en la barra de la terraza, como sobre de

¡ Pavimento y revestimiento cerámico en el baño.

Guadalquivir. Además del disfrute de los días soleados de Sevilla y de momentos de relax en las zonas chill out con sus hamacas, sillones y pérgolas. En todo este conjunto de características que definen el hotel, destaca el uso de tablas cerámicas de gran formato que, con su versatilidad, son aptas para cualquier espacio y proporcionan a los proyectos un aspecto moderno dando fácil cabida

mesas, etc., creando superficies idóneas para la arquitectura contemporánea. Con sus agradables espacios, máximas comodidades y ubicación, la avenida separa el casco antiguo de Triana de los nuevos ensanches, facilita a los clientes conocer lugares únicos de la ciudad, como monumentos y museos, para embelesar su cultura. Todo un conjunto de sensaciones agradables para los sentidos.

Hotel Zenit, un lujo para los sentidos

¡ Mesas hechas con tablas cerámicas de gran formato.

¡ Inicio de la obra: Septiembre 2016

¡ Materiales:  Marca Iris-FMG, colección Maxfine, modelo Lavica Pearl, acabado Natural, formato 300 x 100 cm, 6 mm espesor  Marca Iris-FMG, colección Maxfine, modelo Limestone Ash, acabado Estructurado, formato 300 x 100 cm, 6 mm espesor  Marca Fiandre, colección Maximum, modelo Calacatta, acabado Semilucidato, formato 300 x 100 cm, 6 mm espesor  Marca Fiandre, colección Maximum, modelo Premium White, acabado Semilucidato, formato 120 x 60 cm, 6 mm espesor  Marca Ariostea, colección Teknostone, modelo Light Grey, acabado Natural, formato 120 x 60 cm, 8 mm espesor  Marca Ariostea, colección Teknostone, modelo Light Grey, acabado Soft , formato 300 x 100 cm, 6 mm espesor  Marca Ariostea, colección Teknostone, modelo Pearl, acabado Natural, formato 120 x 60 cm, 8 mm espesor

¡ Fin de la obra: Mayo 2017

¡ D.A.T.: Rafael Blanco

¡ Localización: Sevilla ¡ Propiedad: Hoteles Zenit ¡ Superficie del material: 4.500 m 2

Hotel Zenit, un lujo para los sentidos

Sevilla / España

¡ Pavimento y revestimiento cerámico en el baño.

METRO DE MADRID, UNA RED MÁS ADAPTADA A PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA Madrid / España

Proyectos

Metro de Madrid, una red más adaptada a personas con movilidad reducida Berta Renau

Con casi 100 años de historia, el Metro de Madrid es la red de ferrocarril metropolitano más extensa de España, la tercera de Europa, después de Londres y Moscú, y la segunda más antigua del mundo. El suburbano ha sido pionero dentro de la red del transporte de la Comunidad de Madrid, así como en el ámbito nacional, en la implantación de medidas, tanto en infraestructuras como en su parque móvil, para conseguir la supresión de barreras arquitectónicas y dar por tanto un papel preponderante a la utilización de este medio de transporte para todas las personas, independientemente de sus capacidades. En 2018, la capital se sitúa entre las ciudades con infraestructuras más adaptadas de Europa.

sta actuación se enmarca dentro del Plan de Accesibilidad e Inclusión de la Comunidad de Madrid en Metro, con el objetivo de continuar con la implantación de medidas que faciliten el uso del transporte público, alcance que se ha desarrollado con la participación del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI).

Aunque la Comunidad cuenta con 294 kilómetros, 289 estaciones, 12 líneas de metro más un ramal y tres líneas de met ro ligero; no tod a la red es objeto de intervención. El Plan permite hacer el 73 % de la red de Metro de Madrid totalmente accesible a personas con mov ilid ad re duc id a , fre nte a l 63 % de la actualidad. Las estaciones que implementa n mejoras ha n sido seleccionadas según su ubicación, si la reforma ha sido demandada por colectivos de personas con discapacidad física, o si en ella confluyen dos o más líneas, como los casos de Tribunal o Bilbao. El Plan de Accesibilidad e Inclusión recoge además otras acciones como la instalación de u na nueva señalét ica adaptada, pavimentación cerámica tacto-visual en

el borde del andén, información en braille y alto relieve en ascensores o apoyos isquiáticos, entre otros. En las líneas de metro 6, 7, 8 y 12, M at imex ha pa r t ic ipado con la incorporación de un pavimento cerámico d e b or d e d e a nd é n d e g e ome t r í a diferenciada, en este caso botonadura, que permite el guiado tacto-visual advirtiendo del final del andén acorde con la legislación RD 1544/2007. Su color amarillo contrasta fuertemente en relación con los pavimentos adyacentes, tal y como dicta la norma. Asimismo, el material cumple los requisitos de resistencia al deslizamiento recogidos en el DB SUA del Código Técnico de la Edificación. En su propósito por seguir mejorando, a partir de 2018 los viajeros harán uso de una tarjeta de transporte público, r e c a r g a b l e y mu l t i p e r s o n a l q u e tendrá una duración de diez años, lo que supondrá un ahorro y mejora del medioambiente, retirándose hasta 27 toneladas de papel al año al eliminar los billetes con banda magnética en papel. ¡ Vista general del interior del Metro.

Metro de Madrid, una red más adaptada a personas con movilidad reducida

¡ Metro de Madrid. ¡ Pavimento tacto-visual. ¡ Andén de Metro Madrid.

Este medio de transporte va más allá. En diferentes estaciones, como Chamartín o Embajadores, está ubicado el Bibliometro, un sistema de préstamo gratuito de libros y que permite el préstamo de tres libros por lector por un periodo máximo de 15 días. En 2017 se realizaron 53.739.817 viajes, lo que se traduce en un medio de transporte rápido, cómodo, seguro, moderno, más ecológico y más adaptado.

¡ Vista general del pavimento cerámico tacto-visual. 35

Metro de Madrid, una red más adaptada a personas con movilidad reducida

¡ Pavimentación cerámica tacto-visual.

¡ Localización: Madrid ¡ Propiedad: Metro Madrid ¡ Inicio de obra: Diciembre 2016 ¡ Final de obra: Febrero 2017 ¡ Superficie revestida: 7.300 m 2 ¡ Materiales: Marca FMG, pavimento tacto-visual personalizado Yellow en formato 40 x 40 cm ¡ D.A.T: Vicente Traver ¡ Colaborador: Urbano Sedeño ¡ Fotografía: Imagen Subliminal (Miguel de Guzman + Rocío Romero)

Metro de Madrid, una red más adaptada a personas con movilidad reducida

Madrid / España

¡ Detalle del pavimento cerámico tacto-visual.

Portada

MÁS QUE UN PABELLÓN POLIDEPORTIVO, UN ESPACIO DE LUZ Y AMPLITUD Pozuelo / España

Proyectos

Más que un pabellón polideportivo, un espacio de luz y amplitud Melissa Meliá

El pabellón polideportivo de la Universidad Francisco de Vitoria (UFV) de Pozuelo, en Madrid, es un gran espacio diáfano, con mucha luz y amplitud. Es un proyecto sobrio que está muy acorde con el resto de edificios, arquitectónicamente hablando.

bicado en el área metropolitana de Madrid y dentro del mismo c a m p u s d e l a U n iv e r s i d a d Fra ncisco de Vitoria, se pla ntea la realización de un pabellón polideportivo y un aulario como una pieza ligera en vidrio y panel de GRC respetando la visión arquitectónica del resto de edificios que forman la universidad e integrado como un todo unificado. La estructura del polideportivo se plantea en acero, con una red de pilares y vigas en fachadas y cerchas para compensar las grandes luces de cubierta. El resto se compone de hormigón armado, con la singularidad de vigas de gran canto sobre el espacio de las piscinas sobre las que se apean los soportes del aulario. Su distribución está formada por dos cajas limpias, bien definidas y unidas por una planta cuya cubierta se establece como patio exterior de interrelación. El edificio, que volumétricamente se adapta al campus en cuanto a alturas má ximas y alineaciones, tra nsmite una clara diferenciación con el espacio docente, así como en volumen y material de fachada entre el uso deportivo y educativo, formado por unas dimensiones aproximadas en planta de 50 x 60 metros y con una altura de 12 metros, siguiendo la línea general de todos los bloques que conforman el campus. El polideportivo, que está formado por pistas deportivas, gimnasio, piscina, centro de fisioterapia, etc., es además, ¡ Gradas del pabellón con tabla cerámica de gran formato. 40

Más que un pabellón polideportivo, un espacio de luz y amplitud

¡ Vista desde el exterior.

un espacio que se convierte en una sala polivalente para múltiples usos como reuniones y/o temas de carácter universitario, convirtiéndose en un lugar muy completo donde los alumnos de la u niversid ad puede n rea li z a r actividades lúdicas y deportivas sin salir del recinto. En el proyecto también se ha tenido en cuenta la orientación del polideportivo, influyendo incluso en los diferentes tipos de materiales utilizados en su estructura en función de la exposición a la luz. Si

Pozuelo / España

hablamos del ángulo sur, que está más expuesto al sol, está acabado con un hormigón aligerado GRC. En cambio, en la parte del ángulo norte se plantea un vidrio translúcido. En el segmento de la fachada suroeste hay una banda baja en vidrio transparente que potencia la relación con la plaza central del campus, siendo este mecanismo idéntico en la parte noreste. Esto permite, por tanto, una relación más visual entre la plaza y el polideportivo. El uso de los grandes formatos cerámicos, en concreto el modelo Maxfi ne Titanium

White, en las gradas del polideportivo y en parte de revestimiento, con el formato 300 x 100 cm y 6 mm de espesor aportan fuerza y luminosidad al espacio deportivo diseñado por el arquitecto Alberto Campo Baeza. Este polideportivo de 9.000 m 2 va más allá de ser un espacio donde practicar deporte. Es un lugar arquitectónico con mucha irradiación, es amplio, y está pensado, desarrollado y ejecutado para ser un complemento más de la universidad.

Mรกs que un pabellรณn polideportivo, un espacio de luz y amplitud

ยก Vistas a la piscina.

Más que un pabellón polideportivo, un espacio de luz y amplitud

¡ Vista general del pabellón.

¡ Localización: Pozuelo, Madrid ¡ Propiedad: Universidad Francisco de Vitoria (UFV) ¡ Arquitecto: Alberto Campo Baeza ¡ Estudio de arquitectura: Alberto Campo Baeza ¡ Superficie del material: 1.200 m 2 ¡ Inicio de la obra: Septiembre 2015 ¡ Fin de la obra: Octubre 2016 ¡ Materiales: Marca Iris-FMG, colección Maxfine, modelo Titanium White Prelevigato, formato 300 x 100 cm, 6 mm espesor ¡ D.A.T.: Vicente Traver

CUATRECASAS, UNA APUESTA DE FUTURO EN DIAGONAL 191 Barcelona / EspaÃ±a

Proyectos

Cuatrecasas, una apuesta de futuro en Diagonal 191 Berta Renau

En el corazón de negocios de la Ciudad Condal, en Diagonal 191-195, se encuentra situado este emblemático espacio de 20.000 metros cuadrados. De construcción arquitectónica moderna, sus torres tienen un diseño muy característico en su ubicación del distrito 22.

n la zona de mayor proyección empresa ria l de Ba rcelona encontramos la nueva oficina ce nt r a l de C uat rec a s a s , líder, principalmente, en España y Portugal y con presencia a nivel mundial, que cuenta con más de 1.0 0 0 abogados especializados. Con su figura en 12 países, representan a empresas punteras en sus sectores, asesorándolas en sus gestiones e inversiones en los principales mercados. Sus sedes centrales se encuentran en Barcelona, Madrid y Lisboa, cubriendo el territorio peninsular con 16 oficinas; cuentan, además, con 11 dependencias en los principales centros fi nancieros de Europa, América, Asia y África. Se defi nen con valores muy arraigados: excelencia, mérito, eficiencia, cohesión y

honestidad; y cuentan con diferentes áreas de trabajo muy estructuradas. La multidisciplinariedad es uno de sus fuertes, cubren todas las áreas de la abogacía desde una visión sectorial y enfocada a cada industria. Motivo por el que sus letrados, organizados por áreas sectoriales y diferentes líneas de negocios, aportan el conocimiento y la experiencia propios de las especialidades requeridas en cada caso. Su reconocimiento se ha mostrado públicamente en numerosas ocasiones, tanto es así que, Chambers and Partners, que identifican y clasifican los despachos de abog ados má s e xcepc iona les y abogados en más de 180 jurisdicciones en todo el mundo, les nombró «la fi rma española del año» en 2014.

¡ Localización: Barcelona ¡ Propiedad: Nueva sede corporativa de los abogados Cuatrecasas Gonçalves ¡ Estudio de arquitectura: GCA Arquitectes Associats ¡ Inicio de obra: Mayo 2015 ¡ Final de obra: Abril 2016 ¡ Materiales:  Marca Porcelaingres, colección Just Beige, modelo Dark Brown, en diferentes formatos y acabados  Marca Iris, colección Calx, modelo Moka, formato 60 x 60 cm, acabado antideslizante, 9 mm espesor ¡ Superficie revestida: 4.600 m 2 ¡ D.A.T.: Rafael Blanco ¡ Sala con pavimento cerámico. 46

Cuatrecasas, una apuesta de futuro en Diagonal 191

Barcelona / EspaĂąa

Cuatrecasas, una apuesta de futuro en Diagonal 191

¡ Zona lúdica.

Sus 100 años de trayectoria empresarial (1917-2017) le han servido para ser una fi rma de reconocimiento, actual y moderna, la cual se puede seguir en sus diferentes plataformas de redes sociales e, igualmente, leer sus noticias más relevantes en su propio blog. Integran el conocimiento colectivo con la innovación y las últimas tecnologías para ofrecer un asesoramiento vigente y eficiente para dar siempre valor al cliente, al equipo y al entorno. P a r a est a nuev a se de de la f ir ma internacional, que presta sus servicios en las diferentes áreas jurídicas y sectoriales, se ha pensado en la colocación

de materiales de gres porcelánico, en diferentes formatos y con espesor 1 cm, para que la gama de color en tonos beige, hábilmente combinada, ofrezca una secuencia armoniosa para encontrar la perfección en el diseño. Uno de sus secretos es, quizás, el tándem clientes-experiencia. Mantienen una estrecha y consolidada relación con sus clientes, principales empresas en cada sector, de los que cuentan con su confianza y que gracias a ello acumulan una inmersa experiencia. El diseño de este edificio ha sido confiado al estudio de arquitectura e interiorismo

GCA Arquitectes Associats (Barcelona). De dimensión internacional, tienen una oficina en Shanghái y proyectos en fase de construcción en el continente africano, ofrecen diferentes servicios con una perfecta resolución técnica, calidad y rigor. Entre sus diferentes á rea s de t rabajo se enc uent ra n : a rquitectura , i nteriorismo, Project M a n a g e r, d i s e ñ o d e m o b i l i a r i o , d irecc ión de ejec uc ión de obr a , contratación y construcción. Todo un conjunto de características unificadas que convierten la nueva sede de Diagonal 191 en una apuesta de futuro.

Cuatrecasas, una apuesta de futuro en Diagonal 191

ยก Zona de espera.

Cuatrecasas, una apuesta de futuro en Diagonal 191

ยก Lavabo realizado con tabla cerรกmica de gran formato.

ยก Escaleras.

ยก Vista del edificio.

Cuatrecasas, una apuesta de futuro en Diagonal 191

Barcelona / España

¡ Vestuarios con pavimento cerámico.

Portada

UN ESPACIO COMERCIAL DE DISEÑO Sevilla / España

Proyectos

Un espacio comercial de diseño Melissa Meliá

El recientemente reformado Centro Comercial Alcampo Tamarguillo, de Sevilla, es un espacio situado en una de las avenidas que conecta diferentes zonas de la ciudad. Entre las particularidades de este parque comercial encontramos que ha sido pionero en la instalación de una Sala Sénior, destinada a personas adultas para que amplíen sus posibilidades de ocio junto con diferentes talleres y actividades.

l espacio comercial ubicado en la Avenida Tamarguillo, tiene a d isposición de sus clientes los ser vicios más habituales en un centro de estas características como son la alimentación, ropa, electrónica y productos para el hogar, guardería y parking, además de tener sus propias características.

incluso, con autobús urbano, el centro comercial está situado en una zona longitudinal de paseo arbolado; una gran vía de circulación interior que se ha convertido en uno de los principales ejes vertebradores de la zona este de la ciudad andaluza que, además, pone en estrecha comunicación los Distritos Sur, Nervión y Cerro-Amate.

Alcampo Tamarguillo inauguró la primera Sala Sénior en un centro comercial en España, un espacio pionero dirigido a personas mayores para atender sus necesidades y facilitarles un lugar en el que disponen de una zona para poder ver la televisión, leer, jugar y participar en diferentes actividades, especialmente dirigidas para ellos. Así como talleres de manejo de las nuevas tecnologías, de cocina rápida con microondas, manualidades, cursos de formación, entre otros.

Dentro la zona comercial, se encuentra el hipermercado Alcampo, que abrió sus puertas, por primera vez, en el año 1981 en Utebo, Zaragoza, el primero de Auchan Retail España, unificándose bajo ésta los hipermercados y supermercados, siendo un referente dentro de su sector. Igualmente, posee unos fuertes valores y un compromiso ético; sus principios se centran en las relaciones con los clientes, colaboradores, socios externos y accionistas.

Asimismo, tiene incorporado un gimnasio de más de 3.0 0 0 m 2 lo que permite ampliar su oferta comercial aparte de practicar todo tipo de actividades.

Para llegar a todos sus clientes, el Centro Comercial Alcampo Tamarguillo, que ha sufrido una remodelación y ampliación, cuenta con 20 nuevos establecimientos, lo que ha supuesto la creación, directa e indirecta, de puestos de trabajo. En este rediseño también se ha tenido en

De fácil acceso con vehículo particular, con la línea 4 del metro de Sevilla o,

¡ Entrada del centro comercial. 54

Un espacio comercial de diseño

Sevilla / España

Un espacio comercial de diseño

¡ Detalle del pavimento.

cuenta la mejora del edificio, tanto a nivel estético como tecnológico. Es un espacio comercial muy dinámico donde su boceto ha sido pensado para la colocación de gres porcelánico, más concretamente un modelo personalizado, entre otros, apto para el alto tránsito, de tono beige claro y espesor de 9 mm. Un material que aporta mucha luz y sensación de amplitud gracias a su aspecto pulido sobre el acabado de la cerámica. El diseño de un espacio retail debe ser pensado minuciosamente para que la imagen, iluminación y la organización se unan en un todo, siendo el principal objetivo convertirlo en un punto de encuentro y zona de reunión apto para todos los públicos.

¡ Vista general del detalle del techo con el pavimento.

Portada

Un espacio comercial de diseño

Sevilla / España

¡ Exterior del espacio comercial.

¡ Localización: Sevilla ¡ Propiedad: Immochan ¡ Estudio de arquitectura: Cabeza y Sastre / Ignacio Valle ¡ Inicio de obra: Septiembre 2016 ¡ Final de obra: Diciembre 2017 ¡ Materiales:  Marca Porcelaingres, colección Just Beige, modelo Light Beige, formato 60 x 60 cm, 10 mm de espesor, acabado pulido. Material personalizado  Marca Ariostea, colección Iridium, modelos Giallo, Rosso, Arancio y Sky, formato 60 x 60 cm y 10 mm de espesor, acabado pulido ¡ Superficie revestida: 5.000 m 2 ¡ D.A.T.: Miquel Ródenas

PUEBLO SERENA, LA COMUNIDAD COMO INSPIRACIÓN Monterrey / México

Proyectos

Pueblo Serena, la comunidad como inspiración Melissa Meliá

Todo un cúmulo de sueños, esfuerzo y profesionalidad que transmite su riqueza natural y su particular belleza. Así es Pueblo Serena, una realidad que ha roto paradigmas y ha establecido nuevos hitos en el campo comercial y también en el urbanístico. Sus calles tienen unas peculiares sombras formadas por las 300 encinas que embellecen su paisaje, a la vez que contribuyen con la naturaleza y acompañan el espacio. Tiene una estructura metálica, de 6.000 toneladas, que hacen aún más espectacular el complejo arquitectónico, donde destacan unas columnas en forma de árbol.

ueblo Serena es u n concepto urbanístico que deslumbra por sus espacios comerciales tan abiertos; sus áreas verdes, como la plaza, que está rodeada de comercios y restaurantes, las fuentes y jardines; sus impresionantes fachadas; su iglesia; sus pavimentos y acabados. Su nombre viene de un antiguo pueblo colonial mexicano en el que se conjugan las necesidades espirituales, de comercio y ocio. Cuando se pasea por sus calles, se pueden ver y tocar los mármoles y piedras tecnológicas de la más alta calidad, los verdaderos protagonistas de este enorme proyecto en el que todas sus instalaciones, al completo, deslumbran. No obstante, cabe destacar el gran pórtico, con las columnasárbol, que produce constantes cambios de luz en la fachada principal de un espacio que tiene como fondo la sierra de Monterrey. Incluso el estacionamiento es diferente, sobrio y elegante, aspectos que rompen con los prototipos de los aparcamientos convencionales. Los edificios y la combinación de espacios cerrados con áreas abier tas fueron ¡ Terraza.

Pueblo Serena, la comunidad como inspiración

¡ Fachada.

¡ Porche.

¡ Vista alta de la fachada.

planeados para promover la convivencia familiar y crear un ambiente de serenidad. Pueblo Serena es una realidad donde se han unido las tendencias, los valores del diseño, el paisajismo, la arquitectura y la luz, tanto en el exterior como interior; es la unificación del diseño italiano y la creatividad mexicana. La calidad del proyecto se ve reflejada con el producto de piedra tecnológica, reproduciendo la piedra original in situ mexicana, fabricada expresamente y combinándola aleatoriamente con la existente en la zona. Es una obra de tal calibre que, incluso, tiene su propio libro como un pequeño homenaje a este gran proyecto. Es una suma de contenidos homenajeando a cada una de las personas que han contribuido en esta construcción arquitectónica con imágenes, referencias, entrevistas,… cerca de 300 hojas distribuidas en una especie de enciclopedia exclusiva. Artemio Garza, «artífice de un sueño», tal y como se le defi ne en éste, destaca que «no puede haber excelencia si no hay pasión. Hay que vivir felices, pero apasionadamente inconformes».

Pueblo Serena, la comunidad como inspiración

S e busc a impuls a r la conv ive nc ia comunitaria, el bienestar de la sociedad, el desa r rollo espir it ua l, a l mismo tiempo que el desarrollo comercial y de actividades. Un lugar único en Monterrey, y México, construido de forma gradual en un periodo de tres años y medio, un tiempo récord.

¡ Localización: Monterrey (México) ¡ Propiedad: Plaza Huajuco Uno SAPI de CV ¡ Estudio de arquitectura: Carranza Ruiz Arquitectura ¡ Arquitecto: Gerardo Ruiz y Alex Carranza ¡ Works Manager: Artemio Garza ¡ Arquitectura de Paisaje: Claudia Harari y Silverio Sierra ¡ Superficie del material: 23.000 m 2 ¡ Inicio de la obra: 2015 ¡ Fin de la obra: 2017 ¡ Materiales: Productos personalizados de la marca FMG:  Modelo Flowery Gold, formatos 120 x 40 cm, 120 x 20 cm, 120 x 60 cm, acabado strutturato y espesor 10 mm  Modelo SQ Santo Tomás, formatos 120 x 40 cm, 120 x 30 cm, 120 x 60 cm, 60 x 30 cm, acabado strutturato y espesor 10 mm ¡ Fotografía: Jorge Taboada ¡ Gestionado por: Versitalia

¡ Exterior. ¡ Pueblo Serena desde las alturas.

Pueblo Serena, la comunidad como inspiración

Monterrey / México

¡ Jardín.

Portada

KOI, EL NUEVO ICONO EN EL ÁREA METROPOLITANA DE MONTERREY Monterrey / México

Proyectos

KOI, el nuevo icono en el área metropolitana de Monterrey Melissa Meliá

Un rascacielos de 279,5 metros de altura y 218 apartamentos, con superficies desde 130 m2 a 800 m2, y 18 penthouses, ubicado en un lugar privilegiado de Nuevo León, México. Sus vistas dan al Cerro de la Silla y al Cerro de Mitras, ambos pertenecientes a la Sierra Madre. Hablamos de la torre KOI, la más alta de la ciudad y la tercera de América Latina.

ambién conocido como KOI Sky Residences, este ed ificio, que comenzó sus obras en septiembre de 2013, es una labor arquitectónica de uso mixto formada por oficinas, apartamentos y comercios, que con su diseño establece un fuerte vínculo con la nat u r a lez a respet a ndo el medioambiente. Es una construcción propiedad de la Internacional de Inversiones, en México (IDEI), que con más de 4 4 años de experiencia tiene bien definida su visión, «crear proyectos inmobiliarios únicos y vanguardistas que mejoren la calidad de vida de las personas». Durante su trayectoria profesional han mantenido el liderazgo en desarrollos inmobiliarios, logrando cambiar el paisaje urbano de la ciudad de Monterrey. Para comenzar con su impresionante estructura fueron necesarios 1. 20 0 camiones, 52 horas continuas de trabajo y 8.500 metros cúbicos de hormigón. Así fue el inicio de la torre más alta de México, de 279,5 metros de altura. Es la primera estructura más alta de L at inoa mérica con u na fac hada de 44.182 m 2 de vidrio de alta eficiencia y

con la que se ha obtenido el certificado de edificios sostenibles, LEED Plata. Gracias a su eficiencia energética y teniendo en cuenta el diseño de la iluminación y ventilación natural para el a horro en consumo eléctrico, se consigue un coste de mantenimiento muy bajo. Además, como parte de la sostenibilidad del edificio, contará con plantas de tratamiento de aguas para el reúso de éstas. Para la construcción de esta emblemática torre se han utilizado pavimentos, como piedras tecnológicas, con un formato de hasta 150 x 75 cm. y con diferentes acabados sobre su superficie, adaptándose los materiales a cada ubicación del rascacielos. Se han elegido diferentes estilos, de piedras y mármoles, aplicando éstos en el interior del inmueble pero t a mbién v ist iendo el ex ter ior con pavimento técnico. KOI, con sus 27 niveles de oficinas, 37 de apartamentos y 9 de estacionamientos, será el nuevo icono en Monterrey desde el que poder ver c u a lqu ier pa r te de la met rópoli y también ser visto desde lo más lejano. Con esta torre se tendrá el cielo tan cerca como la ciudad en los pies. ¡ Exterior edificio KOI.

KOI, el nuevo icono en el área metropolitana de Monterrey

Monterrey / México

¡ Piscina en edificio KOI. ¡ Localización: Complejo VAO en el sector de Valle Oriente en San Pedro Garza García, Estado Nuevo León ¡ Propiedad: Internacional de Inversiones (IDEI) ¡ Diseño arquitectónico: V&FO Arquitectos ¡ Ingeniería estructural: Thornton Tomasetti y Stark + Ortiz ¡ Estudios de viento: Rowan Williams Davies & IRWIN INC ¡ Master Plan: HOK ¡ Inicio de obra: Septiembre 2013 ¡ Final de obra: Diciembre 2016 ¡ Materiales: Sistema de pavimento sobreelevado ¡ Modelos y formatos del interior: Iris Ceramica  Pietra di Basalto Beige, Bianco y Grigio, formatos 120 x 60 cm, 60 x 30 cm, 30 x 30 cm acabado lappato y formato 60 x 30 cm acabado natural  Reside Ash, Beige y Black, formatos 120 x 60 cm, 60 x 30 cm, 30 x 30 cm acabado lappato y formato 60 x 30 cm acabado natural Ariostea  Marmi High Tech Noir St. Laurent, formato 90 x 45 cm acabado levigato  Innovative Slabs Pietre. Pietra di Utrecht, formato 150 x 75 cm acabado anticato ¡ Modelos y formatos del exterior: Ariostea  Rovere Cenere CM2 y Rovere Tundra CM2, formato 120 x 60 cm  Rovere Tundra CM2, formato 120 x 30 cm  Rovere Cenere y Rovere Tundra, formato 120 x 30 cm, espesor 1 cm ¡ Superficie revestida: 30.000 m 2 ¡ Gestionado por: Versitalia

KOI, el nuevo icono en el รกrea metropolitana de Monterrey

ยก Vista de los tres edificios.

KOI, el nuevo icono en el área metropolitana de Monterrey

Monterrey / México

¡ Zona del jardín.

Portada

VIVIENDA PRIVADA EN BERLÍN Berlín / Alemania

Proyectos

Vivienda privada en Berlín Melissa Meliá

Elegante y amplio apartamento privado bien situado en un bello lugar de la capital alemana. Un inmueble en el que se ha tenido en cuenta todo tipo de detalle, desde la elección del mobiliario y decoración hasta la selección de los pavimentos y revestimientos.

n el noroeste de Alemania, en Behrenstrasse, está ubicada esta vivienda particular a tan solo 10 minutos del centro de la capital más poblada del país y de Europa Central: Berlín.

blanca y beige que se rompe en alguna de sus estancias por los colores fucsia, amarillos y verdes de los accesorios y decoración.

Berlín, conocida como la ciudad de los eventos internacionales, tiene un vínculo muy fuerte con la cultura, destacan sus museos, eventos, espectáculos, conciertos… pero también con la arquitectura, entre sus espacios arquitectónicos encontramos la puerta de Brandemburgo o su Catedral.

Su amplio salón es de doble altura y está acompañado por vegetación, la cual está perfectamente adaptada al espacio gracias a la luz natural que entra por sus grandes ventanales. Pocos accesorios son los que acompañan la zona de comedor con su mesa redonda y sus sillas, todo de diseño.

En un buen punto geográfico encontramos esta característica vivienda, muy amplia y diáfana donde predomina la tonalidad

Al fondo, su extensa y blanca cocina con una larga encimera que se une al espacio de la mesa con unos modernos taburetes.

¡ Comedor. 72

¡ Salón.

Vivienda privada en BerlĂn

BerlĂn / Alemania

Vivienda privada en Berlín

Desde aquí, se ve con perspectiva la escalera suspendida, sin barandilla, y que da la sensación de estar colgada. Se une en este punto otra sala de estar. Sus habitaciones, con baño en suite y grandes espejos, siguen la armonía de todo el espacio con tonos blancos, pocos accesorios y algún tono de color. El estud io de a rquitec tura que ha proyectado este inmueble tiene una experiencia personal y profesional en Europa, América del Norte y Oriente Medio, así como también en viajes académicos de gran alcance, siempre desde el enfoque de la arquitectura y el diseño. Es una vivienda de estilo urbano que combina el material cerámico en grandes formatos con maderas, espejos, vegetación, algún complemento y muebles de diseño. Un espacio que, sin duda, sigue la estética de la capital alemana.

¡ Localización: Behrenstrasse, Berlín (Alemania) ¡ Propiedad: Vivienda privada ¡ Estudio de arquitectura: Abcarius + Burns Architecture Design ¡ Superficie del material: 230 m 2 ¡ Inicio de la obra: Enero 2016 ¡ Fin de la obra: Septiembre 2016 ¡ Materiales: Marca Fiandre, colección Marmi Maximum, modelo Calacatta, formato 300 x 150 cm, espesor 6 mm, acabado en mate y pulido ¡ Entrada del baño en suite. ¡ Revestimiento junto a las escaleras. 74

Vivienda privada en BerlĂn

BerlĂn / Alemania

ÂĄ Pavimento, revestimiento y sobre de encimera.

Portada

GALERÍA COMERCIAL EN POLONIA Silesia / Polonia

Proyectos

Galería comercial en Polonia Melissa Meliá

Katowice, la ciudad más grande de la región de Silesia (Polonia), es donde está ubicado este centro comercial de grandes dimensiones y estructura moderna. Esta metrópoli es un lugar interesante, con muchas reliquias, arquitectura moderna y está considerada como el centro comercial y cultural del país, con numerosas salas de conciertos, teatros, festivales y eventos, junto con museos y galerías.

e encuentra ubicado en el este de Cracovia, entre los ríos Klodnica y Rawa, en pleno centro de la ciudad donde su acristalado y sofisticado edificio es todo un referente del comercio, siendo uno de los lugares más concurridos.

tonalidades blancas y grises. Colecciones que satisfacen las dema ndas de un público cosmopolita y que se integran dentro del entorno como un objeto más de decoración, ayudando a definir un estilo propio.

Su entor no es at rac t ivo, accesible y con for t able ademá s de conec t a r directamente con la estación central de tren y una estación de autobuses urbanos subterránea. Entre sus características, como las de cualquier otro espacio comercial, se encuentran comercios propios de la zona, restaurantes, cines y zona de parking. La peculiaridad es que está integrado dentro de la ciudad, como un elemento más que la forma y se adapta a continuación de sus calles adoquinadas.

El estudio de arquitectura, Medusa Group Projects, ha realizado el diseño interior de comunicación multifuncional integrada y comercial. El estudio, formado por un numeroso equipo, abarca proyectos relacionados con la arquitectura, la planificación urbana y el diseño gráfico e industrial, consiguiendo premios y reconocimientos a nivel internacional.

Uno de los accesos a la galería es a través de unas escaleras en tono antracita. Una vez dentro, sus diferentes plantas están correctamente distribuidas con sus amplios y largos pasillos, con pavimento en color blanco y largas barandillas de cristal dejando pasar la vista de una planta a otra. Los materiales de gres porcelá nico utilizados ayudan a crear la identidad de este moderno y joven espacio con

El diseño del centro comercial tiene cada vez más importancia, los aspectos que se va lora n son muc hos, ent re ellos los accesos, la orientación, los materiales, la sostenibilidad,… así como la importancia de comprender y estudiar la cultura, costumbres, la forma de vida y las tendencias del lugar donde va a ser implantado. L a galería Katowice es u n espacio comercial actual y dinámico, con una estructura, tanto interna como externa, que sigue las pautas de la arquitectura moderna.

¡ Hall de la galería comercial.

GalerĂa comercial en Polonia

Silesia / Polonia

GalerĂa comercial en Polonia

ÂĄ Pasillo del centro comercial.

ÂĄ Zona del parking.

Galería comercial en Polonia

¡ Planta superior.

¡ Localización: Katowice (Polonia) ¡ Estudio de arquitectura: Medusa Group Projects ¡ Superficie del material: 52.000 m 2 ¡ Inicio de la obra: 2013 ¡ Fin de la obra: Febrero 2016

¡ Entrada.

¡ Materiales:  Marca Fiandre, colección Maximum, modelo Taxos, formato 150 x 300 cm, espesor 6 mm, acabado pulido  Marca Fiandre, colección New Ground, modelo Silver Ground, formato 60 x 60 cm, espesor 1 cm, acabado mate  Marca Fiandre, colección New Ground, modelo Anthracite Ground, formato 60 x 60 cm, espesor 1 cm, acabado mate

Isabel López Vilalta: «Romper con todos los convencionalismos me dio la energía para dedicarme al diseño de interiores» Barcelona / España

ENTREVISTA

ISABEL LÓPEZ VILALTA: «ROMPER CON TODOS LOS CONVENCIONALISMOS ME DIO LA ENERGÍA PARA DEDICARME AL DISEÑO DE INTERIORES» Barcelona / España

Entrevista

Isabel López Vilalta: «Romper con todos los convencionalismos me dio la energía para dedicarme al diseño de interiores» Merche Romero

Desde hace más de 30 años, su nombre está indisolublemente ligado a la arquitectura, el diseño y el interiorismo y desde hace más de una década, también al ámbito de la docencia, impartiendo conferencias y másteres en universidades de España y Latinoamérica. Isabel López Vilalta, interiorista y socia fundadora de Isabel López Vilalta + Asociados, participó como ponente en el evento MAE+Vino, organizado por Matimex el pasado año, y ha sido miembro del jurado de los premios de arquitectura PIAM 2017.

os hoteles Eme (Sevilla) y Omm (B arcelona); los restaurantes El Celler de Can Roca (Girona), O’Pazo, Filandón o New York Burger (Madrid), Bar Eclipse del London‘s Ignite Group y Salt (Lounge + Beach Club + Events) del Hotel W (Barcelona), Ses Escoles (Ibiza)…; las oficinas de la Fundació Pascual Maragall (Barcelona) y Banco de Sabadell (Sant Cugat del Vallès); o las tiendas Camper Together (Bolonia, Istambul) son solo algunos de los proyectos que llevan impreso el sello de la interiorista Isabel López Vilalta (Barcelona, 1959). Estudió Diseño de interiores en la Escuela Elisava. ¿Cómo recuerda aquella época en la que formarse como diseñadora de interiores suponía romper con muchos convencionalismos? Romper con todos los convencionalismos fue lo que me dio la energía para dedicarme a esto. Recuerdo aquella época con gran alegría. Eran momentos muy estimulantes. ¿Qué es para usted el interiorismo? ¿Puede el interiorismo incrementar la felicidad de las personas?

El diseño de interiores siempre ha sido hallar solución a una necesidad. Absolutamente la puede incrementar. Creo que el diseño es necesario para mejorar nuestro hábitat. Un espacio bien diseñado puede hacer que seamos más felices. Puede contribuir a que las relaciones familiares mejoren. Hay que saber escuchar para poder hacer las preguntas adecuadas que te darán las pautas para diseñar un lugar adecuado a cada usuario y aumentar su bienestar. Ve r s at i l id a d , e mot iv id a d , universalidad y sostenibilidad son conceptos que definen sus proyectos. ¿P or q u é s o n t a n i m p or t a nt e s? ¿Añadiría algún valor más que siempre esté presente en todo lo que hace?

personas. Nos gusta pensar en cómo podemos mejorar estas actividades y el diseño es la herramienta para conseguirlo. El silencio y su reflejo (la sensación de pa z) es ot ro de los elementos imprescindibles desde su punto de vista. ¿Por qué? Son importantes ya que son factores que influyen directamente en nuestro estado de ánimo. Un espacio en el que haya esa sensación de paz, que puedas conversar y en el que esté pensada la acústica del lugar son fundamentales en el éxito de cualquier proyecto de interiorismo. La absorción acústica genera confort. La luz también es fundamental…

Son importantes, dado que diseñamos para gustar y ejerciendo esta bellísima profesión en ba se a u n va lor má s per ma nente y menos impuesto. Un d iseño m á s generoso, menos hist riónico, de calid ad , a ñad iría . Realizado con menos recursos, pero no por ello menos expresivo. Es una disciplina ligada a un uso y ligado a las necesidades del usuario. En todos los proyectos se realizan actividades entre

La luz es fundamental en un proyecto. Hay veces que lo importante es filtrarla, protegerte del exceso de luz y sol, sobre todo en el Mediterráneo, cuando se trata de luz natural. Otras en que es importante que inunde todo el espacio. La luz artificial sirve para crear diferentes ambientes de relax o de confort. Y sobre todo para enfatizar aquello que quieres destacar.

«Romper con todos los convencionalismos...»

Isabel López Vilalta se trató la vivienda como una máquina instalando un sistema domótico que controla el gasto energético y el sistema utilizado para climatizar fue por suelo radiante alimentado con una máquina de aerotermia. ¿Qué valor añadido puede aportar la tecnología al interiorismo? La mirada está puesta en la red. El usuario muchas veces apuesta por lo que ha visto por internet, pero no hemos de olvidar que tanto la tendencia como la estética van más allá de esa mirada. El cuidado en los detalles, la calidad de los mater ia les , como t a mbién el diseño son fundamentales. Los diseñadores hemos de potenciar un diseño de calidad, sostenible y cómodo más allá de la tecnología, sin olvidar que cuando la tecnología está aplicada a la construcción hace que se puedan abordar los proyectos de manera diferente, tanto los de vivienda como los de negocios, como restaurantes y tiendas. En ese sentido, creo que sí, y es una gran aportación para controlar el consumo y seguramente para interactuar con el usuario. Uno de sus trabajos más emblemáticos es, precisamente, su propia casa, que refleja su pasión por el confort, la practicidad y el respeto medioambiental. ¿Cómo concibió y desarrollo la idea de convertir en su propio hogar un antiguo almacén de pastelería en el barrio barcelonés de Sarrià? Me g usta n los retos. L a idea de convertir mi propio hogar en un antiguo almacén era buscar soluciones a un espacio que estaba muy precario, con muchas humedades, con un mal estado

del sa neamiento e isópteras en las vigas de madera. La reforma consistió, entre otros aspectos, en mejorar una distribución claramente deficiente y desequilibrada, además de mejorar su s cond ic iones de con for t , t a nto térmico como de distribución de la luz natural. La habitación principal es una caja introducida dentro del espacio rehabilitado formada por las puertas recuperadas de la vivienda. Todos los materiales utilizados son materiales sencillos, sin pretensiones y tratados con su aspecto natural. En definitiva,

El respeto medioambiental es hoy en día una máxima que implica mucho más que calidad de vida. En este sentido, ¿de qué manera potencia la eficiencia energética en sus proyectos? En cada uno de los proyectos tenemos en cuenta el uso de materiales sostenibles y la eficiencia energética. Si el encargo es una vivienda, por ejemplo, el técnico encargado de legalizar el espacio realiza un informe en el cual ofrece una serie de soluciones para mejorar esta eficiencia y nosotros, como profesionales, también.

«Romper con todos los convencionalismos...»

Isabel López Vilalta ¿Cuáles son sus principales fuentes de inspiración? No h a y u n lu g a r, y a q u e s o n muchos y variados. Me he inspirado en momentos de trabajo intenso, en los viajes, el cine, la ópera, la danza, o en una buena exposición como la de Christiane Löhr. La película de «The Pillow book», de Peter Grennaway, fue fuente de inspiración del restaurante Japonés. Por deformación profesional, en mis viajes visito restaurantes, bares, tiendas y hoteles interesantes desde mi punto de vista. También aprovecho para ver obras de arquitectura contemporánea o clásicas del diseño como la Maison de Verre de Pierre Chareau en París, referente imprescindible para cualquier interiorista. ¿Considera que es complicado diferenciarse y mantener un estilo propio? El est ilo propio lo consigo interpretando los deseos y necesidades del cliente. Por ejemplo, para mantener un estilo propio satisfaciendo las necesidades de los clientes estoy más alerta y ágil en las decisiones tomadas. Trabajamos más cerca del empresario emprendedor aportando nuestro conocimiento al suyo. En su opinión, ¿en qué momento se encuentran el diseño, el interiorismo y la arquitectura en España? El d iseño y la arquitectura son un reflejo de la realidad en la que se desarrollan. La crisis propició un cierto exceso a nivel decorativo, como revulsivo al momento de austeridad que vivíamos. Después de u n período de excesos

viene un periodo de calma. Recuerdo el pabellón de Catalunya y Balears en la Biennal de Venecia de hace unos años. Me pareció un buen ejemplo de la interesante arquitectura que se está haciendo. En este país hay muy buen nivel.

e interioristas. Así que estamos muy contentos.

¿Cree que aún sigue faltando «oficio» en el ámbito del diseño?

Me gusta mucho el American Bar en Viena de Adolf Loos. Creo que es una pequeña joya. Sigue siendo un interior especial capaz de crear una atmósfera personal fuera de la moda.

Hay de todo. No sé si entiendo bien a lo que se refiere, pero cuando abordo un nuevo trabajo me gusta informarme sobre la historia y los antecedentes del proyecto. En la medida de lo posible me gusta sentir las cualidades que posee el lugar en el que debo actuar. El color, la luz, la temperatura, las proporciones,… ¿Podría desvelarnos en qué proyectos está trabajando actualmente? Estamos finalizando las oficinas y un showroom para una empresa puntal en Barcelona que suministra maquinaria tanto para el sector de climatización, refrigeración, como para el sector de los electrodomésticos. Hemos proyectado u n comedor ext raordinario para el personal y un showroom en un ambiente de carácter industrial, donde convive la exposición de una alta gama de productos con una plataforma de acontecimientos sociales, culinarios y empresariales. Un espacio I+D+i gastronómico y de investigación en Madrid. Diseñando en Ibiza algunos hoteles, como también un hotel de obra nueva en Barcelona. Además de viviendas y otros proyectos d e r e s t au r a c ió n . E n f i n , e s t a mo s trabajando en diferentes espacios por todo el territorio español con un equipo estupendo de arquitectos, aparejadores

Si hablamos de futuro, ¿qué proyecto profesional le gustaría realizar? ¿Y qué reto le gustaría lograr a nivel personal?

Reto personal: Ser capaz de repetir experiencias muy positivas que he tenido hasta ahora, con nuevos clientes de d iferentes culturas para seg uir aprendiendo y disfrutando. Ha participado como ponente en el evento MAE+Vino y ha sido jurado de los premios PIAM, que organiza Matimex. ¿Cómo definiría su relación profesional con la firma? T uve la oca sión de reencont ra r viejos amigos y charlar animadamente acompa ñad a de buenos vi nos . S er miembro del jurado me ha permitido observar el talento en algunas de las propuestas presentadas. La relación con Matimex es estupenda. Matimex ofrece un sinfín de soluciones para la arquitectura y el interiorismo. De entre todas las propuestas que plantea la empresa del Gruppo Iris, ¿destacaría alguna en concreto? Nos parecen muy interesantes los porcelánicos que reproducen el mármol. Manteniendo el aspecto de mármol, evitan las manchas y son mucho más ligeros.

SapienStone, ÂŤdress your kitchenÂť Encimeras de cocina / Mobiliario

SAPIENSTONE

SAPIENSTONE, «DRESS YOUR KITCHEN» Encimeras de cocina / Mobiliario

SapienStone

SapienStone, «dress your kitchen» Roberto Varea

SapienStone es la nueva marca de Iris Ceramica Group, especializada en la fabricación de gres porcelánico técnico de grandes dimensiones para la elaboración de encimeras de cocina y baño, además de mobiliario. Nuestro grupo, con más de 50 años de experiencia en la fabricación cerámica y líder mundial en la venta de tablas cerámicas de gran formato, presenta SapienStone con un ambicioso proyecto para llevar la cerámica a nuevas y exigentes aplicaciones, tanto para uso privado como público.

apienStone fue creado en 2016 por Iris Ceramica Group. Su nombre no es casual, por definición podemos entender la marca como la «piedra inteligente», ese es el desafío que afronta nuestro grupo, la búsqueda de un producto innovador, en constante evolución, que aporte calidad, diseño, ecología y tecnología. La enorme capacidad industrial de este gran grupo italiano junto a las innovadoras estructuras logísticas y a su constante atención al medio ambiente, le posiciona entre los líderes del sector a nivel mundial. SapienStone es el desarrollo de la tecnología porcelánica para la realización de enc imera s de coc i na y ba ño, aplicaciones en entornos muy exigentes que en la vida contemporánea están cogiendo mucha relevancia y espacios que requieren diseño pero que, ante todo, deben ser muy saludables. Nuestra industria tiene control total del proceso de producción, desde la elaboración de las materias primas hasta el embalaje del material, lo que permite agilidad en la creación y desarrollo de nuevos productos. Todos los productos SapienStone son uniformes en color en toda la masa de la pieza. Además, es la primera marca de

encimeras porcelánicas para cocinas que ha sido capaz de desarrollar el concepto de veta pasante en el material, una espectacular novedad que confiere al producto una naturalidad y belleza únicas. En la búsqueda de incorporar tecnología, SapienStone, presenta la opción en exclusiva de la placa de inducción cerámica integrada en el conjunto de la encimera, confiriendo a la misma una superficie homogénea y continua. S apienStone se present a como u n producto totalmente higiénico, inalterable en el tiempo, resistente al rayado, capaz de aguantar las más adversas condiciones de calor, abrasión y rayos UV. Los tablas cerámicas SapienStone son superficies inabsorbentes, impermeables y resistentes a los productos químicos, lo que las convierten en superficies de muy fácil limpieza y que precisan de un mínimo mantenimiento. SapienStone quiere llegar al gran público teniendo una importante presencia en tiendas de cocina y establecimientos especializados en proyectos de baño y cocina, generándose una importante red de distribución para poder llegar a todos los rincones de la geografía con el mejor servicio y apoyo posible. ¡ Roberto Varea, Area Manager SapienStone España de Matimex; Javier Guardiola, SapienStone Sales Director y Juan-Luis Grafulla, Director General de Matimex.

SapienStone, «dress your kitchen»

¡ Mesa SapienStone.

¡ José Caballer y Roberto Varea.

¡ Encimera SapienStone con Urban Antracite.

El «Made in Italy» está muy presente en todos los modelos de nuestra gama, gran atención con el cuidado por el detalle, productos con un diseño muy particular que se mezclan con otros modelos que buscan una interpretación muy fidedigna de los que nos ofrece la naturaleza, como nuestras interpretaciones de los mármoles y las piedras. Colores muy seleccionados para combinar bien tanto con mobiliario clásico como moderno. En definitiva, SapienStone es un ambicioso proyecto pensado por y para la encimera.

mex; afulla, 95

La tecnología digital para la nueva cerámica ACTIVE: grandes dimensiones e innovación en estado puro

Hospital San Gerardo con cerámica antibacteriana

Investigación / Sostenibilidad

Monza / Italia

ACTIVE

Portada

LA TECNOLOGÍA DIGITAL PARA LA NUEVA CERÁMICA ACTIVE: GRANDES DIMENSIONES E INNOVACIÓN EN ESTADO PURO Investigación / Sostenibilidad

Active

La tecnología digital para la nueva cerámica ACTIVE: grandes dimensiones e innovación en estado puro Dott.ssa Claudia Bianchi / Dott. Valentino Capucci

La tecnología Active ha sufrido una gran transformación desde el punto de vista tecnológico. Una nueva planta productiva ha sido construida en la fábrica de GranitiFiandre, en Castellarano (Italia), basada únicamente en la tecnología digital.

a búsqueda de nuevas estrategias y el desa rrollo de materia les innovadores, en el sentido de mejorar la calidad de los ambientes en los que vivimos diariamente, es uno de los desafíos más grandes de la época actual. Sólo el diseño y la búsqueda de lo bonito no son suficientes y es necesario recordar que, desde hace siglos, hay poca innovación en el campo de los materiales utilizados para la construcción y los acabados en nuestros edificios. Ha llegado el momento en que la simple materia inactiva, del revestimiento cerámico interno y externo, y de todos los materiales y acabados de nuestros espacios, pueda tener una función «activa» en la mejora del bienestar de las personas.

100

Active Clean Air & Antibacterial Ceramic nació dentro de nuestros objetivos del año 2010, encontrando su espacio en el mundo de la arquitectura y de los proyectos, presta ndo mucha atención sobre el bienestar de las personas, especialmente en espacios como casas, oficinas, colegios. Lamentablemente las mismas especies contaminantes que están en el exterior también las encontramos en el interior de los edificios junto a las moléculas que ya está n presentes en nuestros espacios y que se encuentran en los muebles, en sus acabados ( barnices, tapizados, pegamentos,…), así como en los productos de limpieza y de higiene personal. Ambientes poco saludables

en los cuales cad a d ía t rabaja mos, comemos, estudiamos, en definitiva, donde vivimos. L as propiedades fotocatalíticas del dióxido de titanio lo convierten en uno de los semiconductores mayormente utilizados y su aplicación da propiedades p a r t ic u l a r e s a l a s s up e r f ic ie s d e g r e s p or c e l á n ic o , t r a n s for m a nd o los mater ia les en produc tos «eco activos». L a tecnología tradicional, que se aplicaba a través de un chorro, permitía obtener materiales cerámicos «activados», manteniendo inalteradas las características del material: dureza, resistencia a la abrasión, no porosidad y resistencia a los productos químicos.

La tecnología digital para la nueva cerámica ACTIVE: grandes dimensiones e innovación en estado puro

Investigación / Sostenibilidad Por este motivo, la cerámica Active puede ser utilizada para revestimientos y pavimentos, pudiendo incluso aplicarse en zonas de alto tráfico. En el último año la tecnología Active ha sufrido una gran transformación desde el punto de vista tecnológico. Se ha construido una nueva planta productiva en la fábrica de Gra nitiFia ndre, en Castellarano (Italia), basada únicamente en la tecnología digital: una tinta que cont iende el d ióx ido de t it a nio en forma micrométrica y se deposita en la superfi cie de la cerámica mediante u na impresora d ig it a l evit a ndo la tecnología tradicional, revolucionando complet a me nte el mu ndo de la producción industrial de los materiales cerámicos fotocatalíticos. La tecnología digital permite trabajar mediante un proceso mucho más ecológico

evitando mayor gasto de agua y de TiO2. Además es posible activar las tablas de gran formato, hasta 320 x 160 cm. El nuevo producto, certificado ISO, no solo mantiene todas las propiedades fotocatalíticas de Active producidas en el pasado, sino que mejora gracias a la distribución de las partículas del Dióxido de Titanio sobre la superficie cerámica. Los nuevos formatos de tablas cerámicas Active tienen características aún mejores: una acción antibacteriana más eficiente certificada ISO y testada con bacterias antibióticas resistentes con una eficacia del 99,99 %. Hemos medido también la rapidez con la cual se eliminan los olores presentes en el medioambiente y la degradación de las moléculas contaminantes presentes en el aire: desde los óxidos de nitrógeno hasta los COV (Compuestos Orgánicos Volátiles).

Un gra n ava nce es la propiedad de autolimpieza que respeta la norma ISO, que ha certificado la eficiencia del nuevo Active digital eliminando las moléculas presentes sobre la superficie cerámica en solo 28 horas (a diferencia de la tecnología tradicional que eran 70 horas – datos del test ISO 27448). Esto permite tener siempre superficies limpias con el simple hecho de pasar un paño mojado y detergente neutro evitando el uso de productos agresivos, muy tóxicos y de coste elevado. Además, cuando las tablas fotocatalíticas vienen utilizadas como revestimiento exterior, la suciedad causada por el polvo y la contaminación de nuestras ciudades, que tienden a ensuciar todas las superficies de nuestros edificios, es eliminada gracias a la lluvia. Más información en: www.active-ceramic.es

101

102

HOSPITAL SAN GERARDO CON CERÁMICA ANTIBACTERIANA Monza / Italia

103

Active

Hospital San Gerardo con cerámica antibacteriana Berta Renau

En Monza, al norte de Italia, está ubicado el Hospital San Gerardo realizado con cerámica AC TIVE, la única en el mundo apta para suelos y revestimientos anticontaminante y bactericida certificada por normas ISO 10678:2010, ISO 27448-1:2008 Y ISO 27447:2009.

l Hospital San Gerardo de Monza, el cuarto centro de salud público más grande de Lombardía, asociado con la Facultad de Medicina y Cirugía de la Universidad de Milán Bicocca, está dividido en 8 departamentos sanitarios, cuenta con decenas de consultas externas muy modernas, laboratorios de análisis, centros de diagnóstico y rehabilitación, muchos de los cuales fi guran entre los mejores del sector. Gracias a las superficies instaladas tratadas con la cerámica innovadora

¡ Exterior del hospital.

104

A c t ive C lea n A i r & A nt ib ac ter ia l Ceramic™, los revestimientos de la clínica San Gerardo son únicos: antibacterianos, a nt icont a mi na ntes, a nt iolores, autolimpiantes y, además, son resistentes a la abrasión que generan las pisadas, la circulación y su uso intensivo. Por su capacidad, sus características y las altas prestaciones técnicas, con un nivel formidable de higiene y bienestar, la cerámica Active es ideal, y recomendable, para instalar en lugares públicos como hospitales, clínicas y centros de salud

¡ Pavimento ACTIVE.

Hospital San Gerardo con cerámica antibacteriana

Monza / Italia ya que contiene una fórmula activa que contribuye a mejorar la calidad del ambiente basada en un principio natural: la fotosíntesis o función clorofílica. Con este produc to, y a t r avés del fenómeno natural de la fotocatálisis, se descomponen las sust a ncias contaminantes orgánicas e inorgánicas nocivas para la salud. Un proceso comprobado y certificado co n for me a l a s nor m a s I S O ( I S O 10678:2010, ISO 27448-1:2008 E ISO 274 47:20 09) que se aplica dura nte la fase de producción fijando Dióxido de Titanio (TiO2), un fotocatalizador que se halla presente en forma de partículas micrométricas, a temperaturas extremadamente altas. Éste no sufre alteraciones a lo largo del tiempo y se activa sencillamente en presencia de aire y luz, tanto natural como artificial. Por lo que el resultado es la aplicación de gres porcelánico ecoactivo que, por sus propiedades es ideal para este tipo de espacios donde debe fomentarse el bienestar de los pacientes ingresados, del personal y de los visitantes.

105

Hospital San Gerardo con cerámica antibacteriana

¡ Planta superior.

¡ Localización: Monza (Italia) ¡ Final de obra: 2016 ¡ Superficie revestida: 7.000 m 2 ¡ Superficie revestida con ACTIVE: 3.500 m 2 ¡ Material con ACTIVE:  Marca FMG, colección Pietre, modelo Quarzite Gialla, formato 120 x 60 cm, espesor 1 cm  Marca FMG, colección Rocce, modelo Ocra, formato 60 x 60 cm, espesor 1 cm ¡ Material:  Marca Iris, colección Calx y Country Stone

106

Hospital San Gerardo con cerรกmica antibacteriana

Monza / Italia

ยก Hall. ยก Sala.

107

PIAM. Premio Internacional de Arquitectura Matimex. III ediciรณn

Libro PIAM 2016, mรกs allรก del conocimiento

Matimex / 2017

Matimex / 2016

PIAM

Portada

110

Portada

PIAM. PREMIO INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA MATIMEX. III EDICIÃ&#x201C;N Matimex / 2017

111

PIAM

PIAM. Premio Internacional de Arquitectura Matimex. III edición Gemma Vidal

Piam III edición. «Arquitectura del equilibrio», afianza la trayectoria del concurso iniciada el año 2015. Propuestas innovadoras, sorprendentes y de calidad, que dan respuestas a un planteamiento abierto a la reflexión sobre la mejora personal y social a través de una de las disciplinas que más influyen en el entorno inmediato: la arquitectura y el diseño.

ara la tercera edición de PIAM se pla nteó un tema abier to y sugerente, con la intención de que los participantes ofrecieran múltiples visiones de lo que supone el equilibrio relacionado con la arquitectura. Si hablamos de física, un cuerpo se encuentra en equilibrio cua ndo las fuerzas que actúan sobre él se compensan entre sí. Cuando relacionamos el concepto con facetas más personales, consideramos que alca nzamos el equilibrio en el momento en que sentimos que las piezas que componen nuestra vida encajan unas con otras de manera natural. Debemos pensar que son muchas las fuerzas que actúan sobre nosotros, y que somos responsables de ejercer otras opuestas

¡ Pablo Robles, 1er premio categoría estudiante durante su ponencia.

112

para mantener ese estado de armonía que tiende continuamente a desaparecer. L a salud, la familia, el trabajo, las externalidades o el azar pueden generar fuerzas desequilibrantes y solo nosotros podemos encontrar la palanca de apoyo para compensarlas. Encontrar ese punto de estabilidad personal es complejo, porque cad a persona necesit a u na combinación de fuerzas distinta.

Estamos seguros de que el urbanismo, la arquitectura y el diseño son disciplinas capaces de i nf luir en el est ado de equilibrio de una sociedad.

Si levantamos la vista y vemos más allá de lo personal, descubrimos equilibrios sociales, políticos, económicos, medio ambientales…; lo que está claro es que la situación contraria, el desequilibrio, es un generador de tensión. Beneficioso y necesario en muc hos casos, pero condenado a ser un estado transitorio.

El subtítulo «Mens sa na in cor pore sano» se incluye para aclarar la voluntad del concurso de relacionar el tema con aspectos tipológicos y funcionales, más que con criterios puramente estéticos. Si nos remontamos al origen de la frase, perteneciente al poeta Juvenal (siglo I a.c.), descubriremos que era una crítica contra la importancia que en ese momento se daba al culto al cuerpo. Juvenal quería indicar que es el intelecto lo que proporciona realmente la fortaleza personal. Si lo analizamos, vemos que el sent ido or ig i na l era

¡ Gemma Vidal, responsable de PIAM.

¡ Juan-Luis Grafulla, jurado PIAM 2017.

PIAM. Premio Internacional de Arquitectura Matimex. III edición

¡ Exposición de proyectos en MAE.

¡ Ganadores PIAM 2017 categoría profesional, con ECO-TULOU, con Juan-Luis Grafulla.

Premio PIAM

¡ Ganador PIAM 2017 categoría estudiante con Juan-Luis Grafulla.

113

PIAM. Premio Internacional de Arquitectura Matimex. III edición

Con 2000 años de historia prácticamente opuesto al que le damos actualmente. La temática de los trabajos presentados fue amplisima: proyectos relacionados con el bienestar holístico: centros de yoga, capillas de oracion..; proyectos relacionados con la búsqueda del equilibrio ambiental, o incluso con el equilibrio social: centros de integración laboral o actuaciones urbanísticas educativas. En esta tercera edición se presentaron 47 trabajos en categoría profesional y 34 en categoría estudiantes; lo que supuso un importante incremento de participación respecto a años anteriores; hecho que nos confi rma el afi anzamiento del premio, convocatoria tras convocatoria. Este año 2017 se otorgaron seis premios, cuatro en categoria profesional y dos en categoría estudiante. Los ganadores en la primera categoría fue el equipo LONG Studio, formado por Marina Carpio y Alberto Fernández, con el proyecto ECO T U LOU; un estudio sobre segundas residencias ubicado en la provincia china de Sichuan, caracterizado por el respeto a las tipologías tradicionales, al entorno natural e incluso a las tradiciones sociales más arraigadas. El segundo premio fue para Julia Molina y Adrián Martínez, con un delicado proyecto para un centro termal y balneario en Liepaja, del que podemos destacar la elegancia formal y estética, así como el estudio de los materiales como elementos con significado propio.

¡ 1º categoría estudiante. «Con 2000 años de historia», de Pablo Robles.

114

Dentro de la categoria estudiante, el primer premio fue para Pablo Robles, con el proyecto «Con (2000) años de historia» que desarrollaba un centro de

PIAM. Premio Internacional de Arquitectura Matimex. III edición

Eco-Tulou integración laboral para jóvenes ubicado en Cartagena, en el que se materializa el concepto de equilibrio social como una necesidad para conseguir una provechosa conv ive nc ia i nterge ner ac iona l . E l segundo galardón viajó hasta Portugal, fueron los estudiantes de arquitectura Susana Café y Tiago Boiero quienes lo consiguieron gracias a su proyecto Spa Star, centro de bienestar de cuerpo y mente. E n est a ed ición, cont a mos con u n excepcional jurado, formado por Federica Minozzi (Iris Ceramica Group), Carlos Lamela (Estudio Lamela), Isabel López Vilalta (Isabel López Vilalta + asociados), Carlos Martín ( L35), Nini A ndrade (Atelier Nini Andrade Silva Portugal), Jac i nto A re n a s (A res A rqu it e c to s México) y Juan-Luis Grafulla (Matimex); quienes colaboraron desinteresadamente con Matimex y a los que queremos, en estas páginas, agradecer su tiempo y su esfuerzo. Un final supone siempre el comienzo de algo nuevo, y así ocurre con nuestro concurso. La cuarta edición está en marcha y esta vez se ha decidido cambiar de registro. En 2018 buscamos reflexiones s o br e l a a r q u it e c t u r a c ome r c i a l . Pretendemos que se generen debates proyectuales y que se presenten ideas sobre los cambios de paradigma: nuevas necesidades del consumidor, espacios que deben generar experiencias de compra o la influencia de la venta online.

¡ 1º categoría profesional. «Eco-Tulou», de Marina Carpio Pérez y Alberto D. Fernández.

E s p e r a mo s c o nt a r c o n u n a g r a n participación y de este modo disfrutar de la arquitectura pensada o construida; para colaborar en la medida de lo posible en la difusión y el desarrollo del talento.

115

Portada

116

Portada

LIBRO PIAM 2016, MÁS ALLÁ DEL CONOCIMIENTO Matimex / 2016

117

PIAM

Libro PIAM 2016, más allá del conocimiento Gemma Vidal

El segundo volumen dedicado al concurso PIAM, finalista en los premios ADCV 2017 (Asociación de diseñadores de la Comunidad Valenciana); no es sólo un libro, también es un objeto poético, que pretende activar los conocimientos del lector para que se desvele la totalidad de su contenido. Un homenaje al jurado y a los premiados; y la muestra de la continuidad del compromiso de Matimex con la arquitectura.

ste libro que tenéis en las manos es un objeto creativo que necesita « completarse mediante la participación del lector, quien debe utilizar sus conocimientos como suma de información, experiencia e inteligencia. El libro adquiere su significado a través de quien lo explora» Este párrafo de Juan-Luis Grafulla da inicio al libro dedicado a PIAM 2016, cuya edición versó sobre la Arquitectura del Conocimiento, un tema que activó sobremanera la creatividad de los participantes generando interesantes reflexiones sobre los espacios que crean cultura, la difunden, la exponen o la disfrutan. El segundo volumen, también diseñado por Milkman Design, se inspira en la temática del concurso y es un tributo a los premiados y a los miembros del jurado que entendieron su esencia. En él se profundiza en los proyectos presentados y en la trayectoria de cada uno de los equipos ganadores. También el jurado está presente como parte esencial del concurso y adquiere un merecido protagonismo conformando un «libro dentro del libro». Matimex quiere utilizar el ejemplar dedicado a PIAM como plataforma para impulsar a los profesionales reconocidos y también a los que están comenzando su andadura laboral. Creemos que la buena arquitectura y el diseño de calidad, siempre ligados a la sostenibilidad y al respeto ambiental, son capaces de mejorar

118

¡ Libro PIAM 2016.

nuestro entorno. Pero este volumen es algo más que el recuerdo de unos premios, es también un objeto creativo repleto de interpretaciones, códigos y recursos criptográficos que requieren de las habilidades del lector para ser descifrados. El volumen precisa de la colaboración de quien lo lee para que se desvele todo su contenido a través de lenguajes ocultos y juegos de reflejos: palabras incompletas, lenguaje morse, espejos que revelan textos o símbolos con significados que se repiten a lo largo de las páginas del libro. Todo ello traducido a tres idiomas, español, inglés e italiano, porque la voluntad de

Matimex de que el concurso se consolide a nivel internacional es un objetivo firme. El libro sigue la estela del primer volumen en cuanto a forma y estilo, pero adquiere personalidad propia mediante el color, los recursos gráficos y la novedosa portada, que permite a los lectores «construir» simbólicamente su propio premio MAE. Un ejemplar entretenido, pedagógico e incluso podríamos considerar enigmático, que ha sido finalista de los Premios ADCV (Asociación de Diseñadores de la Comunitat Valenciana) en 2017.

Libro PIAM 2016, más allá del conocimiento

¡ Página espejo. ¡ Premiados 2016. ¡ Índice.

Libro PIAM / 2016

¡ We are PIAM. ¡ Portada. 119

MAE+DISEĂ&#x2018;O. Design Revolution. La creatividad como motor de cambio Marzo / 2017

MAE

Portada

122

Portada

MAE+DISEÃ&#x2018;O. DESIGN REVOLUTION. LA CREATIVIDAD COMO MOTOR DE CAMBIO Marzo / 2017

123

MAE

MAE+DISEÑO. Design Revolution. La creatividad como motor de cambio Gemma Vidal

El 9 de marzo tuvo lugar otro de los eventos Matimex 2017: Design R! Evolution. Creatividad como motor de cambio. Más de 100 profesionales vinculados a la arquitectura y el diseño tuvieron ocasión de disfrutar de una intensa jornada en las instalaciones de Matimex, escuchando a grandes profesionales ligados al diseño en un tú a tú enriquecedor y dinámico.

uan-Luis Grafulla, Director General de Matimex, fue el encargado de inaugurar el evento agradeciendo a todos los ponentes e invitados su asistencia, con lo que se dio inicio a la jornada, subdividida en tres bloques que se acercaban al diseño desde perspectivas diferentes. E n el pr imer bloque, de nomi nado «Revolución Conceptual. Creadores y creatividad» intervinieron: Jorge Pensi con su presentación «Del deseo a la realidad»; Carlos Tíscar con «Un diseñador azul marino» y Teresa Sapey con «Vivir de creatividad». El arquitecto Jorge Pensi, galardonado con el Premio Nacional de Diseño, habló

¡ Juan-Luis Grafulla durante su intervención.

124

sobre su experiencia, centrándose en el nacimiento de la idea del producto. En sus inicios, Pensi dejó su país de origen, Argentina, para establecerse en Ba rcelona , au nque fue a pa r t ir del año 198 4, con la creación de su propio estudio, cuando el trabajo como diseñador le permitió ganarse la vida. Expuso la historia de un icono de estilo como la Silla Toledo, que ha conseguido ma ntener en el t iempo su ima gen original, y habló de la inspiración surgida de los encargos y de su otra faceta creativa, la música; concluyendo su exposición con uno de los temas de su último disco: Landscape. Carlos Tíscar, diseñador industrial valenciano, presentó su estudio y sus creaciones incidiendo en sus orígenes. Apoyado en imágenes, sensaciones y vivencias de su infancia, describió cómo se gestó su pasión por el diseño. «Con una mera adición de unas porciones de tinta podía convertir una pinza en dos coches de Fórmula 1, siempre número 5. Y realmente este fue el primer acto consciente de un diseño creado de la nada». En su exposición incidió en la idea de que el diseño se basa en la mejora de diseños previos: «somos una cadena de artesanos que vamos perfeccionando el botijo». La tercera ponencia corrió a cargo de Teresa Sapey, arquitecta y diseñadora

italiana, que explicó por qué eligió su estudio de Madrid y presentó sus proyectos más representativos. Pudimos conocer la curiosa historia de su estudio, ya que anteriormente había sido El Zambra, el tablao más famoso de Madrid. Este carácter personalísimo fue una de las razones por las que Teresa lo eligió como lugar de trabajo. En su charla, Teresa Sapey mostró también su vivienda particular, un loft con vistas al Parque del Retiro de estilo ecléctico, en el que cada pieza que lo decora tiene su propia historia vivid a por la d iseñadora . Ta mbién expuso otro proyecto interesante en colaboración con la cadena hotelera Room Mate; en concreto el Hotel Room

¡ Vicente Traver, D.A.T. de Matimex y Gemma Vidal, responsable de eventos.

MAE+DISEÑO. Design Revolution. La creatividad como motor de cambio

¡ Asistentes durante el taller.

¡ Impresora 3D.

¡ Ramón Carneros.

Mate Pau en Barcelona, en el que reflejó la personalidad imaginada de Pau, un seductor y voyeur, utilizando sus pasiones ficticias como hilo conductor de la decoración.

ponencia «Impresión 3D, de revoluciones y burbujas. Lo que sí os vale». Francisco reflexionó sobre la burbuja tecnológica de la impresión 3D, sus posibilidades reales y sus limitaciones. Expuso cómo el sistema es adecuado no para la fabricación en serie, sino precisamente para economizar en la producción de piezas personalizadas.

pueden aplicarse al diseño de productos, servicios y negocios.

Otro proyecto emblemático fue el diseño del Párking del hotel Silken Puerta de América, en el que plasmó todo el universo Teresa Sapey, utilizando el color y los elementos gráficos para dotar de personalidad un espacio hasta ahora secundario en los edificios. E n el seg u ndo bloque t it ulado « R e v olu c ió n P r o d u c t iv a . Nu e v o s P a r a d i g m a s» i nt er v i no F r a nc i s co Piqueras de la empresa TIKOA con la

Para terminar la jornada los asistentes participaron en un taller dinamizado por la empresa YADEMÁS, formando parte del tercer bloque titulado «Revolución Metodológica. Durante el mismo, se aplicó el método Design Thinking, creado en Stanford School of Business. Se trata de un proceso de innovación centrado en el ser humano y basado en prototipos que

¡ Teresa Sapey.

¡ Jorge Pensi.

La jornada fi nalizó con la exposición de los retos planteados por cada equipo de trabajo, que fueron presentados de forma divertida al resto de grupos. Un año más Matimex regaló a sus clientes una experiencia cultural con un contenido de calidad, en línea con el objetivo de MAE de convertirse en un espacio de encuentro y colaboración entre profesionales.

¡ Carlos Tíscar.

125

Oficina TĂŠcnica Matimex Madrid: los retos nos mueven Matimex / Madrid

MATIMEX MADRID

Portada

128

Portada

OFICINA TÃ&#x2030;CNICA MATIMEX MADRID: LOS RETOS NOS MUEVEN Matimex / Madrid

129

Matimex Madrid

Oficina Técnica Matimex Madrid: los retos nos mueven Ramón Carneros

Crecer, innovar, evolucionar... eso es lo que hacemos en Matimex, lo que nos mueve día a día, y en ello está la clave de nuestra diferenciación. En 2017 lo volvimos a demostrar poniendo en marcha una Oficina Técnica en Madrid, estratégicamente situada en Paseo de Recoletos, 6. Concebido como un laboratorio de ideas, Matimex ha diseñado este espacio para que profesionales técnicos de toda España encuentren en él soluciones eficaces y eficientes para todo tipo de proyectos. Con ello, además, logramos potenciar otro factor determinante en nuestra identidad de marca: La proximidad.

es pues t a s á g i les , r á pid a s y confiables son las que el mercado requiere, más aún en un entorno cada día más competitivo, y Matimex ha sabido hacer de ello una cualidad distintiva. No se trata de una afirmación gratuita, créeme: nuestra trayectoria así lo avala. El movimiento provoca evolución y el inmovilismo, estancamiento. Plenamente conscientes de ello, y en consonancia con nuestra máxima de innovar sin parar, el pasado año decidimos dar

un paso más allá y «aterrizamos» en Madrid. Seleccionamos una localización est ratég ica ( Pa seo de Recoletos) y pu si mo s e n m a rc h a u n a mbic io s o proyecto: La apertura de una Oficina Técnica cuidadosamente ideada para acerc a r nuest r a s propuest a s a lo s profesionales de la arquitectura, el diseño y el interiorismo de toda España, muchos de los cuales nos habían trasladado esta demanda en algunas ocasiones. Nac í a a sí , con l a i mpl ic ac ión d el gran equipo humano de Matimex, un

¡ Equipo D.A.T. durante las jornadas de puertas abiertas. 130

laboratorio de ideas desde el cual todos los componentes del Departamento de Asistencia Técnica de nuestra empresa pueden mostrar con todo lujo de detalles las cualidades de las últimas propuestas de las diferentes marcas de Iris Ceramica Group, incluida Sapienstone (de reciente incorporación) o las impresionantes tablas cerámicas de gran formato. Soluciones que ya en primicia pudieron conocer in situ los más de 300 profesionales de todo el País que visitaron la oficina técnica en el mes de septiembre, con motivo de las jornadas de puertas abiertas.

O�icina Técnica Matimex Madrid: los retos nos mueven

¡ Vicente Traver.

¡ José Caballer, Gemma Vidal, Roberto Varea y Vicente Traver.

Esta excelente acogida confi rmó que la decisión había sido un acierto. Pocos meses después, podemos asegurar que Matimex Madrid se ha consolidado entre los profesionales de la arquitectura y el interiorismo más allá de su ámbito de influencia. No en vano, cada mes recibimos unas 50 visitas de prescriptores, todas ellas con cita previa para ofrecer una atención minuciosamente personalizada con el objetivo de gestar y culminar con éxito proyectos de la más diversa índole, en un ambiente distendido y relajado, dedicando el tiempo suficiente, los recursos necesarios y el nivel de profesionalid ad y exclusivid ad que convierten a cada proyecto en único. Las puertas de la Oficina Técnica de Matimex Madrid están abiertas para ti. Será un placer recibirte. ¡ Ramón Carneros, Pilar Domínguez y Juan-Luis Grafulla. 131

O�icina Técnica Matimex Madrid: los retos nos mueven

¡ Asistentes a las jornadas de puertas abiertas con Ramón Carneros. ¡ Zona de reuniones. ¡ Melissa Meliá en la recepción de invitados.

¡ Federica Minozzi, CEO de Iris Ceramica Group; Stefano Sannino, embajador de Italia en España y Juan-Luis Grafulla, Director General de Matimex.

¡ Matimex Madrid. 132

¡ Zona de muestras.

O�icina Técnica Matimex Madrid: los retos nos mueven

¡ Equipo D.A.T. con Federica Minozzi, CEO de Iris Ceramica Group y Stefano Luconi.

Matimex / Madrid

¡ Ticket del evento.

¡ Lápiz eterno para ideas infinitas. 133

Iris Ceramica Group obtiene el certificado EPD (Environmental Product Declaration)

Teresa Sapey diseña la entrada en Casa Decor 2017 con cerámica de gran formato de Matimex

Equipo de redacción

El Embajador de Italia en España, Stefano Sannino, y la Dott.ssa Federica Minozzi, CEO de Iris Ceramica Group, inauguran la Oficina Técnica de Matimex en Paseo de Recoletos

El proyecto LIFE+ DIGITALIFE (LIFE13 ENV/IT/000140) nominado «proyecto LIFE+ del mes de Octubre 2017» por el Ministerio de Medio Ambiente

Ramón Carneros, Director Comercial de Matimex, imparte una conferencia sobre grandes formatos cerámicos en la UPV

Romano Minozzi, fundador y presidente de Iris Ceramica Group, y Federica Minozzi, CEO del Grupo, premiados a la innovación por EY Careers

Equipo de redacción

EN POCAS PALABRAS

En pocas palabras

1 Iris Ceramica Group obtiene el certificado EPD (Environmental Product Declaration) Equipo de redacción

2 Teresa Sapey diseña la entrada en Casa Decor 2017 con cerámica de gran formato de Matimex Equipo de redacción

3 El Embajador de Italia en España, Stefano Sannino, y la Dott.ssa Federica Minozzi, CEO de Iris Ceramica Group, inauguran la Oficina Técnica de Matimex en Paseo de Recoletos Equipo de redacción

El compromiso con la sostenibilidad

Teresa Sapey diseña la entrada del edificio

Juan-Luis Grafulla, Director General de

de Iris Ceramica Group es parte de su

en Casa Decor 2017 con tablas cerámicas

Matimex, recibió al embajador de Italia en

filosofía, obteniendo durante años diversos

de gran formato de Matimex junto con la

España, Stefano Sannino, y a la Dott.ssa

certificados medioambientales. El último

colaboración de Working&Landing en la

Federica Minozzi, CEO de Iris Ceramica

ha sido la reciente obtención del certificado

realización de los trabajos de obra.

Group, a la entrada del emblemático

EPD, Environmental Product Declaration

Se utilizaron las tablas cerámicas Arancio,

edificio, junto al patio central, donde está

o Declaración Ambiental de Producto

Rosso y Giallo, en acabados pulido y mate,

ubicada la oficina técnica.

(DAP), un documento que proporciona

de la colección Iridium, y los modelos Fence

Todos ellos, junto con un importante

información cuantificada y verificable sobre

Black y Grey, de la colección Diesel.

grupo de asistentes, dieron comienzo al

En esta exclusiva exposición participaron

acto de inauguración con una visita al

destacados profesionales como los

espacio técnico, donde pudieron apreciar

Otorgado por The International EPD®

arquitectos Patricia Urquiola, Izaskun

las tablas cerámicas de gran formato

System y de conformidad con la norma

Chinchilla y Héctor Ruiz-Velázquez, y los

de Iris Ceramica Group en diferentes

internacional UNE-EN ISO 14025, ISO

interioristas Erico Navazo, Miriam Alía y

tamaños, espesores, aplicaciones y

14040 y EN 15804, el certificado EPD

Guille García-Hoz.

colores. Acto seguido pasaron a la sala de

el desempeño ambiental en la fabricación de nuestros productos cerámicos.

constituye una herramienta objetiva y transparente del impacto ambiental que se produce con la fabricación del material cerámico. 136

Entre las tendencias decorativas, el gran protagonista es el color azul en toda su gama cromática, así como el color verde y los elementos botánicos.

conferencias donde se dio paso a un video de la trayectoria empresarial y humana del Grupo italiano así como de Matimex.

En pocas palabras

Ramón Carneros, El proyecto LIFE+ DIGITALIFE (LIFE13 ENV/IT/000140) Director Comercial de Matimex, nominado «proyecto LIFE+ imparte una conferencia sobre grandes formatos cerámicos del mes de octubre 2017» por el Ministerio de en la UPV Equipo de redacción Medio Ambiente

6 Romano Minozzi, fundador y presidente de Iris Ceramica Group, y Federica Minozzi, CEO del Grupo, premiados a la innovación por EY Careers Equipo de redacción

Equipo de redacción

El nuevo proceso de producción de

La conferencia, de unas dos horas de

Este premio, fruto de la innovación y

las piezas fotocatalíticas mediante

duración, estuvo centrada en los grandes

la transformación digital en la industria

la tecnología digital permite trabajar

formatos cerámicos de Iris Ceramica

cerámica, ha sido concedido por ese gran

con un proceso mucho más ecológico

Group, desde el momento en que se extrae

éxito en Italia pero también en el resto del

evitando mayor gasto de agua y de

la materia prima hasta la fase final de

mundo, por explorar todas las posibilidades

TiO2, y además es posible activar

cocción y preparación de pedidos. Además,

de ir más allá en los límites de la cerámica;

la cerámica de gran formato hasta

se profundizó en la cerámica fotocatalítica

por la realización de productos donde la

320 x 160 cm. Este proceso se realiza

ACTIVE, autolimpiante, eliminadora de

innovación creativa se mezcla con las

mediante una tinta, que contiende siempre

olores, eficaz contra la contaminación y las

tecnologías más avanzadas siendo capaces

el dióxido de titanio en forma micrométrica,

bacterias.

de repensar estilos y, como no, por hacer de

y se deposita en la superficie de las tablas

Una vez finalizada, fueron los futuros

la sostenibilidad un elemento fundamental

a través de una impresora digital evitando

arquitectos los que tuvieron curiosidad

en la producción de grandes formatos

la tecnología tradicional y revolucionando

por los productos y se inició un periodo

cerámicos.

completamente el mundo de la producción

de debate con Ramón Carneros, donde

industrial de los materiales cerámicos

intercambiaron posturas y expusieron todas

fotocatalíticos.

sus consultas.

137

MAE y Oficinas Centrales Calle Comercio, 7 12550 Almazora (Castellón) · ESPAÑA Tel.: +34 964 503 240 Oficina Técnica Matimex Madrid Paseo de Recoletos, 6 28001 Madrid · ESPAÑA matimex@matimex.es www.matimex.es