KOTIMAAN KESÄLOMA | EUROOPAN KAUPUNKIKOHTEET | KAUKOMAIDEN RANTALOMAT
MATKAILUOPAS MATKAMIES
MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA VENDUS
Mallorca
”MI CASA ES TU CASA”
Ranua Zoo POHJOLAN ELÄINPUISTO
Jethro Rostedt
KOKO KANSAN TUNTEMA ”JETI” MATKOILLA
Janni Hussi ELÄMÄÄ AMERIKASSA, KOTI SUOMESSA
Aruba Karibian
KOTIMAAN MUSEOITA: LUONNONTIETEELLINEN MUSEO | ”ETT HEM” -MUSEO
KE SÄM ATK AILU
SUOMEN PARHAAT PIZZAT PIZZARIUM JA PIZZERIA NAPOLI | SEIKKAILUELÄMYKSIÄ SEIKKAILUPUISTO HUIPPU JA SIRIUS PUISTO | UNESCON MAAILMANPERINTÖKOHTEET SUOMENLINNA JA VANHA RAUMA | PITKÄ VIIKONLOPPU WIENISSÄ | JOKERIT JA KHL
INFO • Matkailuopas Matkamies •
Sekä printti- että nettilehtenä julkaistavasta Matkailuopas Matkamiehestä löydät ajankohtaista ja mielenkiintoista luettavaa matkailusta Suomessa sekä maailmalla. Saat myös hyödyllistä tietoa tapahtumista, nähtävyyksistä ja palveluista.
MATKAILUOPAS MATKAMIES Matkaoppaasi Suomessa ja maailmalla.
KOTIMAAN KESÄLOMA | EUROOPAN KAUPUNKIKOHTEET | KAUKOMAIDEN RANTALOMAT
MATKAILUOPAS MATKAMIES
MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA VENDUS
Yrittäjälle Matkamies on tehokas tapa tuoda palvelut matkailijan tavoitettavaksi.
Mallorca
”MI CASA ES TU CASA”
Ranua Zoo
POHJOLAN ELÄINPUISTO
Jethro Rostedt
KOKO KANSAN TUNTEMA ”JETI” MATKOILLA
Janni Hussi ELÄMÄÄ AMERIKASSA, KOTI SUOMESSA
Aruba
www.matkamies.fi TWITTER: twitter.com/suomenmatkamies FACEBOOK: facebook.com/suomenmatkamies INSTAGRAM: instagram.com/suomenmatkamies
Karibian
KOTIMAAN MUSEOITA: LUONNONTIETEELLINEN MUSEO | ”ETT HEM” -MUSEO
KESÄMATKAILU
SUOMEN PARHAAT PIZZAT PIZZARIUM JA PIZZERIA NAPOLI | SEIKKAILUELÄMYKSIÄ SEIKKAILUPUISTO HUIPPU JA SIRIUS PUISTO | UNESCON MAAILMANPERINTÖKOHTEEMME SUOMENLINNA JA VANHA RAUMA | PITKÄ VIIKONLOPPU WIENISSÄ | JOKERIT JA KHL
instagram.com/suomenmatkamies
Muista s eurata
Matkamie
Kuva kertoo aina enemmän.
Kauniin kotimaamme lisäksi ainutlaatuiset nähtävyydet maailmalta.
stä netiss
niin saat uusimma t matkailu kuulumis et!
ä,
Twitter twitter.com/suomenmatkamies @suomenmatkamies Italian juustot keräsi herkuttelijoita @MatkaTravelFair #matkamessut #matka2016
facebook.com/suomenmatkamies Sanotaan, että Italialaiset eivät syö elääkseen, vaan elävät syödäkseen. #pizza #pasta #italia #italialainenkeittiö #matkailu
KUSTANTAJA Vendus Oy Mannerheimintie 113 00280 HELSINKI
GRAAFINEN SUUNNITTELU, TAITTO JA ILMOITUKSET Vendus Oy Apec yrityspalvelut Oy
JULKAISU Matkailuopas Matkamies www.matkamies.fi info@matkamies.fi Puh. 029 004 9900
COPYRIGHT Vendus Oy PAINOPAIKKA Print Best
KUVALÄHTEET Anneli Nuoranne, Elonkierto Anne-Mari Velin, Elonkierto Apec yrityspalvelut Oy Claudine Lavoie Ett hem-museo Eukonkannon MM, Hannu Keränen Garth Milan/Red Bull Content Pool Heinolan Lintutarha James Patrick Janni Hussi Jokerit Kaisankoti Kuopion Kaupunki, Soile Nevalainen Linna Golf Luomus, Luonnontieteellinen museo Marko Junttila (Ranua Zoo) Martinselkosen Eräkeskus Miha Matavz (Patrizia Kummer)
Nana Simelius Patrick Degerman Pekka Rautiainen Pizzarium Pizzeria Napoli Ramella&Giannese, Teatro Regio Torino Reiska MM Savitaipaleen kunta Savonlinnan Oopperajuhlat Seikkailupuisto Huippu Shutterstock.com Sisustussuunnittelu Anita Koponen Sirius Puisto Suklaa Täplä Suzann Pettersen, Norges Golfforbund Tiirinkosken tehdas Valokuvaamo Rikkilä Vendus Oy
MATKAILUOPAS MATKAMIES on koti- ja ulkomaan matkailuun keskittyvä julkaisu. Se julkaistaan myös nettilehtenä osoitteessa www.matkamies.fi Julkaisun tiedot on koostettu kuntien, yritysten ja matkailupalveluiden tarjoajien kanssa yhteistyössä. Emme vastaa mahdollisista virhetiedoista, muutoksista
tai niiden seurauksista. Emme vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat oppaassa mahdollisesti julkaistuista paino- tai muista virheistä. Mahdollisista huomioista voitte laittaa palautetta osoitteeseen info@matkamies.fi. Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetetystä aineistosta.
INSTAGRAM Instagram on tulvillaan näyttäviä matkailutilejä.
@muradosmann
Valokuvaaja Murad Osmannin julkaisut #followmeto saavutti suuren instagram suosion. Kuvissa on kuvattuna Osmannin Natalia vaimo takaapäin, ojentamassa kättään perässä seuraavalle Osmanille. Kuvauskohteet vaihtelevat ympäri maailman ja isossa osassa ovat myös Osmannin vaimon näyttävät asut. Upeat kuvat synnyttivät netti-ilmiön, kun matkalaiset ympäri maailman julkaisevat vastaavia kuvia lomiltaan.
@kirstenalana
New Yorkissa asuva valokuvaaja Kirsten Alana kuvaa luksuskohteita työkseen. Tililtä voi katsoa upeita kuvia hienoista lomakohteista ympäri maailman.
@travelnoire
Travelnoiren profiili koostuu isosta joukosta matkailijoita, jotka jakavat toinen toistaan upeampia otoksia maailmalta.
Instagramin suosituimmat lomakohteet ovat: New York, Yhdysvallat New York on instagram-käyttäjien suosikki. Kaupunki on täynnä mielenkiintoisia nähtävyyksiä ja katukuva on erityisen kuvauksellinen. Korkeat pilvenpiirtäjät, keltaiset taksit, höyryävät kaivot ja ihmisvilinä luovat hienot puitteet lomakuville. Suosituin kuvauskohde on Times Square -aukio. Hästägillä #nyc löytyy yli 58 miljoonaa julkaisua.
Lontoo, Iso-Britania Lontoo on myös suosittu kohde instagram kuva-aiheena. Punaiset puhelinkopit, kaksikerroksiset bussit ja historialliset rakennukset esiintyvät monissa näyttävissä lomakuvissa. Suosittuja nähtävyyksiä kuvissa ovat Tower Bridge -silta ja Big Ben.
Suomen kuuluisin vaellusreitti Karhunkierros kiertää Oulangan kansallispuiston ja Rukan maisemissa. 80 kilometriä pitkä kierros lähtee Hautajärvellä sijaitsevalta Karhunkierroksen luontokeskukselta ja päätyy Rukan kylään. Täysimittaisen reitin kiertäminen kestää 3-7 päivää. Karhunkierros sopii myös päiväretkeilyyn, sillä tarjolla on lyhyempiäkin reittivaihtoehtoja. Päiväretkiin sopivia reittejä ovat esimerkiksi 18-31 kilometrin pituiset kierrokset.
Jethro Rostedt kiinteistövälittäjä
Turun kesästä Jethro nauttii monien muiden tavoin Aurajoen rannoilla ja ravintoloissa. Matkailijoille mies suosittelee nähtäväksi Vanhaa Kakolan vankila-aluetta ja lapsiperheille Tukholman risteilyä. Down by the laituri on kesän ehdoton ykköstapahtuma, jossa on Jethron sanoin ”tekemisen meininkiä”.
Hästägillä #london löytyy yli 54 miljoonaa julkaisua.
Pariisi, Ranska Eiffel-torni on maailman tunnetuin nähtävyys, mutta Pariisista löytyy myös monia muita tunnettuja ja mielenkiintoisia kohteita. Suosittu lomaselfie on otettu monesti juuri Eiffel-tornin ympäristöstä tai Riemukaarelta. Hästägillä #paris löytyy yli 47 miljoonaa julkaisua.
KARHUNKIERROKSELLE
KOTIKAUPUNKI TURKU
Suunnistaminen on vaivatonta, sillä Karhunkierroksella on hyvät opasteet. Eri pituiset reitit on merkitty omilla väreillään. Karhunkierros kulkee upeissa erämaisemissa, jossa on korkeita metsävaaroja, virtaavia koskia ja jylhiä kallioita. Matkan varrella ylitetään myös riippusiltoja ja liikutaan pitkospuita pitkin. Reitillä on suuria korkeuseroja, joten täysimittaisena kiertäminen vaatii hyvää kuntoa ja myös retkeilykokemusta. Yöpymistä varten löytyy useita autiotupia ja laavuja. Reitin varrella on myös monia mielenkiintoisia nähtävyyksiä, kuten Oulangan kanjoni, Oulankajoki, Kiutaköngäs, Jyrävä ja Kitkajoki. Retkeilystä ja hienoista maisemista pitävien tulee kiertää Karhunkierros ainakin kerran elämänsä aikana.
TULEVAISUUDEN LOMAHAAVE?
Janni Hussi fitnessmalli ja liikunta-alan yrittäjä
Unelmien lomakohteena tulevaisuudessa siintää Malediivit. Turkoosin veden päällä olevat mökit näyttävät esitteissä upealta, joten sinne täytyy päästä käymään ennenkuin vedenpinnan nousu uhkaa lomaparatiisia.
UPEA KUUSAMO
Enni Rukajärvi Lumilautailija
Kuusamosta löytyy hienoja maastoja kuohuvista koskista tunturimaisemaan. Suosittelen matkailijoille koskenlaskua, vaellusta ja kanoottiretkeä Oulangan maisemissa.
SISÄLTÖ • Matkailuopas Matkamies •
14 Aruba Karibian
”ONE HAPPY ISLAND”
Alankomaiden Karibian saariin kuuluva Aruba on auringosta ja rantalomasta haaveilevan unelmalomakohde.
8
RANUA ZOO
Ranua Zoo on viehättävä puisto, jossa eläimet asustavat väljissä aitauksissa, mahdollisimman luonnonmukaisessa erämaisessa ympäristössä.
76
WIEN
Pidennetty viikonloppu Euroopan upeassa kulttuurikaupungissa
48
SEIKKAILUELÄMYKSIÄ
Mikäli haluat palata lapsuudenajan seikkailuihin ja kiipeilemään puuratoja, niin tähän on mahdollisuus Espoon Leppävaarassa.
Kuva Seikkailupuisto Huippu
26
MALLORCA, ”MI CASA ES TU CASA”
Kotini on sinunkin kotisi.
Vieraanvaraisuudestaan tunnettu Mallorca on kaunis ja tunnelmallinen lomaparatiisi.
SISÄLTÖ • Matkailuopas Matkamies •
Ranua Zoo s. 8
Jokerit ja KHL s. 60 Vanha Rauma s. 24 Suomenlinna s. 24 Edmonton, Janni Hussi s. 38 New York s. 70-71
Mallorca s. 26
Wien s. 76 Toscana s. 79
Aruba s. 14
Sisältö KOTIMAA
ULKOMAAT
MUUTA
7 Kesälomaohjelmaa ja elämyksiä kotimaassa
14 Karibian Aruba
3 Instagram - tulvillaan näyttäviä matkailutilejä Karhunkierrokselle
8 Ranua Zoo - Pohjolan eläinpuisto 21 Luonnontieteellinen museo 24 Unescon maailman perintökohteet x 2 Suomenlinna Vanha Rauma
34 Tiirinkosken Tehdas 35 ”Ett hem” -museo 42 Suklaa Täplä
44 Eläinpuistoissa
Elonkierto Heinolan Lintutarha
46 Suomen maukkaat pizzat 46 Pizzarium 47 Pizzeria Napoli
”One happy island”
26 Mallorca -
”Mi casa es tu casa”
6 Matkakesä 2016
45 Lomaunelmia
60 Jokerit ja ammattilaisliiga KHL 70 Shoppailijan New York
71 New York, tärpit TV-sarjojen faneille 74 Upeita käyntikohteita maailmalla Autolomalle Lofooteille Kaupunkilomailua Barcelonassa Paratiisiloma Malediiveilla
76 Wien - Itävalta
Kaupunkilomalle Keski-Euroopan kauniiseen kulttuurikeskukseen
79 Autolomalle kauniiseen Toscanaan
20 Matkamiehen somekanavat 38 Janni Hussi
Elämää Amerikassa – Koti Suomessa
50 Huvipuisto uutisia 54 Matkailu-uutisia
66 Henkilökuvassa Jethro Rostedt 68 6 vinkkiä vapaa-ajanasunnon sisustamiseen 90 Palveluluettelo
94 Vinkkejä matkatavaroiden pakkaamiseen lentokoneeseen 95 Savon Seutu Matkailuopas
48 Seikkailuelämyksiä
49 Seikkailupuisto Huippu 50 Sirius puisto
52 Tapahtumia kotimaassa 55 Vierumäki Golf Cooke
Challenge Tour
56 Kaisankoti - Hyvinvointikartano 57 Olkkolan Hovi
ETUKANSI
Kesä - loistoaikaa fiilistellä kaupungin tunnelmaa pyöräillen.
TAKAKANSI
Suomenlinna, Helsinki Lue lisää sivuilta 24-25.
Tiesitkö, että Suomenlinna on Unescon maailmanperintökohteista yksi.
MATKAKESÄ 2016
Laskettelumatkoistaan tunnettu STS Alppimatkat tarjoavat aktiivilomaa etsiville vaihtoehtoja myös kesäaikaan. Alppimatkat lennättävät matkalaisia kesäaikaan Bad Gasteiniin. Kyseessä on todellinen Alppien kesäparatiisi, josta löytyvät Itävallan hienoimmat vaellusreitit. Monien mielestä Alpit ovat upeimmillaan juuri kesäaikaan, jolloin kuvankauniit Alpit houkuttelevat liikkumaan tarjoten aurinkoa ja upeita maisemia. Mielenkiintoisia retkikohteita ovat mm. Salzburg, Venetsia, Grossglockner, Zell am See.
Bad Gastein on todellinen Alppien kesäparatiisi, josta löytyvät Itävallan hienoimmat vaellusreitit.
Finmatkojen suositukset tälle kesälle ovat Kos, Samos ja Sisilia. Kaikki ovat monipuolisia kohteita, joissa voi patikoida, pyöräillä ja nauttia rennosta rantalomasta. Samalla kohteet kuitenkin tarjoavat mielenkiintoisia kulttuurisia elämyksiä joko kierrellen omatoimisesti tai osallistumalla kohderetkille.
Sisilia Sisilia on loistava kohde, jossa yhdistyy sekä ranta- että kaupunkilomailu. Bad Gastein
Cefalu, Sisilia
Saaren pääkaupunki Palermo, on täynnä ihastuttavia ravintoloita. Mielenkiintoinen nähtävyys on myös Kuningas Vilhelm II:n katedraali 1170-luvulta. Ragusa on viehättävä kaupunki, joka on TV sarjan komissaario Montelbanon kuvitteellinen Vigata.
Pasta alla Norma
Zell am See
6 MATKAMIES
Salzburgin kaunis kesämaisema
Italia on tunnettu hyvästä ruoastaan. Sisiliassa tulee ehdottomasti maistaa Pasta alla Norma, joka on herkullinen Sisialainen pastaerikoisuus. Jälkiruoaksi cappucino ja Paste di Mandorle, manteli leivonnainen, jossa on valkosuklaa kuorrutus.
KESÄLOMAOHJELMAA KOTIMAASSA | Elämyksiä • kotimaan matkailu •
matkamies.fi Matkamiehen nettisivuilla on ajankohtaisia juttuja matkailusta. Sivuilta löytyy myös matkavinkkejä ja lomakokemuksia ympäri maailman lomakohteista.
Kesälomaohjelmaa ja elämyksiä kotimaassa
twitter.com/ suomenmatkamies @MatkaTravelFair Matkamessut, @Veikkaus_fi osastolla on tanssi menossa. #matkamessut #matka2016
@suomenmatkamies Pohjois-Norja on täynnä kirkasvetisiä tunturipuroja. #norja #Lappi
@suomenmatkamies Kesäisiä Kolin maisemia. #koli #visitfinland #matkamies
Golflomalle Linnagolfiin Linnagolfin yhteydessä on tasokkaita Grand- ja Club Suite-
ja, joihin voi majoittua golfloman yhteydessä. Kaksikerroksisista Suiteista löytyvät saunat, joissa voi rentoutua golfkierroksen päätteeksi. Kenttä ja range alkavat suoraan Suiten ovelta. Vuonna 2005 avattu Linnagolfin kenttä on Suomen ainoa Euroopan Tour -luokituksen saanut kenttä.
facebook.com/ suomenmatkamies Italia - Toscana, Toscana ei ole yhtä tunnettu kuin Rooma ja Venetsia, mutta alueen rikkaan viinihistorian vuoksi sinne matkustetaan kaikista maailman kolkista. Viini ja upeat maisemat ovatkin hyvä syy matkustaa Italian aurinkoiseen kulttuurinkehtoon, Toscanaan. Oliivipuut, sypressit ja tammiset maisemat loistavat vihreänä ja luovat postikorttimaisen maiseman. #toscana #italia #viini
Karhujen kuvausretki Kuhmossa Karhu on pelätty ja kunnioitettu Suomen metsien asukas,
jota harvoin pääsee näkemään luonnossa. Martinselkosen Wilds Centerin karhuretkillä pääsee näkemään ja kuvaamaan karhuja niiden luonnollisessa elinympäristössä, lähimmillään muutaman kymmenen metrin päästä. Kuvaus tapahtuu katseluun suunnitellulla kojulla, jonne siirrytään oppaan ohjauksella.
SEURAA Matkailuopas Matkamiestä
facebookissa, twitterissä ja instagramissa Facebook: facebook.com/suomenmatkamies Twitter: twitter.com/suomenmatkamies Instagram: instagram.com/suomenmatkamies LÄHETÄ lomakuva:
Oliko matka erityisen mieleenpainuva tai saitko vangittua hienon lomahetken? Julkaisemme lukijoiden hienoimmat matkakuvat reissuilta. Laita kuvan yhteyteen lyhyt selvitys kuvauspaikasta ja tilanteesta. valokuvat@matkamies.fi
matkamies.fi
Kuva Soile Nevalainen
Tahko, monipuolinen lomapaikka Tahko on lomakeskus keskellä kauneinta Suomea. Tahkon
ympäristön ainutlaatuinen luonto ja vesistö luovat hienot puitteet kotimaan lomailijoille. Tahkolla on kaksi täysimittaista golfkenttää ja viihtyisä kylpylä Tahko Spa Hotel.
MATKAMIES 7
RANUA ZOO, Pohjolan eläinpuisto • kotimaan matkailu •
Ranua Zoo
RANUAN ELÄINPUISTO ON SUOMEN POHJOISIN ELÄINTARHA. ELÄINPUISTO ON AVATTU VUONNA 1983 JA ALUEELLA ASUSTAA NYKYÄÄN NOIN VIISIKYMMENTÄ ERI ELÄINLAJIA JA YLI KAKSISATAA ELÄINYKSILÖÄ. MIELENKIINTOISIMPINA ASUKKAINA SUOMEN AINOAT JÄÄKARHUT, MANASSE JA VENUS. KUVAT MARKO JUNTTILA | Ranua Zoo
R
anua Zoo on viehättävä puisto, jossa eläimet asustavat väljissä aitauksissa, mahdollisimman luonnonmukaisessa erämaisessa ympäristössä. Helppokulkuinen reitti on suurimmaksi osaksi puupäällysteistä kävelysiltaa. Ranua Zoo soveltuu hyvin perhekohteeksi, silloilta on hyvä näkymä eläinten aitauksiin ja niitä pitkin on helppo kulkea myös rattaiden kanssa. Ranua Zoo sijaitsee noin tunnin matkan päässä Rovaniemeltä, keskellä Etelä-Lapin matkailukohteita. Ranualta on hyvät bussiyhteydet ja autolla pääsee noin kahdessa tunnissa Kemistä, Kuusamosta ja Oulusta.
8 MATKAMIES
RANUA ZOO, Pohjolan eläinpuisto • kotimaan matkailu •
ELÄINPUISTON UUSIN ELÄINLAJI ON VUORISUSI, ELI DHOLE.
Dholet ovat hyvin sosiaalisia eläimiä ja elävät laumoissa.
Suloiset eläinlapset ihastuttavat Ranua Zoon vierailijoita.
ELÄIMET Kattavasta yli 50 eläinlajin joukosta löytyy monia mielenkiintoisia ja harvinaisia asukkaita. Ranualla pääsee näkemään muun muassa jääkarhuja, ruskeakarhuja, ahmoja, susia, saukkoja, ilveksiä, merikotkia ja lukuisia muita mielenkiintoisia eläimiä. Suosituimmat ja tunnetuimmat asukkaat ovat Suomen ainoat jääkarhut Manasse ja Venus. Vuonna 2011 Ranualla koettiin harvinainen tapahtuma, kun Venus sai pennut. Pennuista toinen jäi eloon ja Ranzoksi nimetty pentu muutti myöhemmin Itävaltaan Wienin eläintarhaan. Jääkarhut ovat hyvin stressiherkkiä ja sen vuoksi pennun selviytyminen on erittäin harvinainen tapaus. Ensimmäisiä eläinvauvoja on tänä vuonna syntynyt ahmoille, jotka syntyivät vuoden vaihteen jälkeen ja tule-
matkamies.fi
vat ulos pesästä toukokuun aikana. Ahmojen uros ja naaraspennuille järjestetään nimikilpailu, joka kestää elokuun loppuun asti. Nimiä voi ehdottaa netissä www.ranuazoo. com tai paikan päällä eläinpuistossa. Hirvi synnytti kaksoisvasat ennätysaikaisin aprillipäivänä, joten edes eläintenhoitajat eivät meinanneet uskoa moista tietoa. Paljon eläinvauvoja syntyy keväällä ja ehkä eniten jännitetään myskihärkää, koska se olisi ensimmäinen myskihärkä Ranualle sitten jääkauden, josta on aikaa joku vuosituhat. Kesäaikaan alueella on myös kotieläinpuisto. Kotieläinpuistossa pääsee tutustumaan tyypillisimpiin kotieläimiin, kuten hevoseen, lehmään, possuihin, vuohiin, kaneihin ja kanoihin. Kotieläinpuisto onkin monen pienen matkalaisen suosikki.
MATKAMIES 9
RANUA ZOO, Pohjolan eläinpuisto • kotimaan matkailu •
RUOKINTANÄYTÖKSET
Eläinten ruokintanäytökset pyörivät kesällä eläinpuistossa. Suosituin on tietysti jääkarhujen ja karhujen ruokintanäytös, joka alkaa klo 12.30. Puistolla kannattaa olla jo ennen puolta päivää, jotta ennättää katsomaan jääkarhujen uskomattomia vesileikkejä. Ruokintanäytöksiä järjestetään myös vuorisusille päivittäin klo 14.00. Nämä koiraeläimet omaavat koirille oudompia taitoja, nimittäin ne osaavat laulaa sekä kiipeillä puihin. Myös saukoille pidetään ruokintanäytös klo 16.40 ja kotieläinpuistossa pääsee ruokkimaan eläimiä yhdessä eläintenhoitajan kanssa klo 14.30.
MASU TÄYNNÄ ON HYVÄ KÖLLÖTELLÄ. 10 MATKAMIES
RANUA ZOO, Pohjolan eläinpuisto • kotimaan matkailu •
MUKAVA PERHEKOHDE
ARKTISTEN ELÄINTEN MUKAAN NIMETYT LOMAHUONEISTOT TARJOAVAT MAINION YMPÄRISTÖN VIETTÄÄ USKOMATON ELÄINPUISTOPÄIVÄ AIVAN JÄÄKARHUJEN NAAPURISSA.
Ranua Zoo on mukava perhelomakohde. Eläinpuiston lisäksi kattavat oheispalvelut tarjoavat viihdettä niin lapsille kuin aikuisillekin. Lomapäivän aikana voi tutustua eläinpuiston lisäksi eläinten ruokintanäytökseen, vierailla Satupuistossa, ajaa miniautoradalla, tutkia kiviä Kivipuistossa ja vaikka ratsastaa ponilla tai suomenhevosella. Eläinpuiston alueella on myös makeismyymälä, viinimyymälä ja matkamuistomyymälä. Ranuan upea luonto tarjoaa hyvät mahdollisuudet luonnossa liikkumiseen. Ranua Zoo on auki ympäri vuoden ja sieltä löytyy hyviä majoitusmahdollisuuksia. Arktisten eläinten mukaan nimetyt lomahuoneistot tarjoavat mainion ympäristön viettää uskomaton eläinpuistopäivä aivan jääkarhujen naapurissa. Myös Ranua Zoo Camping alue sijaitsee eläinpuiston lintualueen vieressä, joten voit kuulla pöllöjen huhuilua, kurkien tai jopa kotkan ääntelyä aivan lähietäisyydeltä. Saattaapa eläinpuiston kukko herättää telttailijan jo kukon nousun aikaan.
Ranuan eläinpuisto, Ranua Zoo Rovaniementie 29, 97700 Ranua Puh. 040 517 7436 www.ranuazoo.com
matkamies.fi
MATKAMIES 11
RANUA ZOO, Pohjolan eläinpuisto • kotimaan matkailu •
MIELENKIINTOISIMPINA ASUKKAINA RANUA ZOOSSA OVAT SUOMEN AINOAT JÄÄKARHUT, MANASSE JA VENUS.
JÄÄKARHUT Ranua Zoosta löytyvät jääkarhut ovat harvinainen nähtävyys. Arktisten alueiden rannikoilla pohjoisten merten jäälakeuksilla eläviä jääkarhuja ei Suomesta muista eläintarhoista löydy. Maailmasta löytyy noin 20 000 – 25 000 jääkarhua ja näistä yli puolet elää Kanadan arktisilla alueilla. Jääkarhua tavataan myös Venäjän pohjoisosissa, Länsi- ja Pohjois-Alaskassa, Grönlannissa ja Huippuvuorilla. Jääkarhu on maailman suurin maapeto. Jääkarhut elävät luonnossa yksin, lukuunottamatta pentujensa kanssa kulkevaa naarasta. Jääkarhut eivät nuku talviunta kuten pohjoisen ruskeakarhut. Jääkarhun karvat ovat onttoja, joten turkki eristää ilmaa. Tassunpohjien karvapeite lämmittää ja antaa pitoa jääalueilla käveltäessä. Jääkarhuilla voi olla jopa kymmenen senttimetriä paksu rasvakerros nahan alla. Rasvakerros eristää ja toimii va-
12 MATKAMIES
raravintona, mutta myös kelluttaa uivaa karhua.Valkoinen väri auttaa jääkarhua saalistuksessa, kun saaliseläimen on vaikea havaita saalistajaa lumisesta maastosta. Valkoinen väri säilyy jääkarhulla ympäri vuoden. Ainoastaan pohjavilla on paksumpi talvipuvussa. Ilmaston lämpeneminen on jääkarhujen suurin uhka. Jääkarhut tarvitsevat merien jääpeitettä voidakseen saalistaa hylkeitä. Jääpeitteen aika on lyhentynyt ja jäälauttojen etäisyydet kasvaneet. Tämä on lyhentänyt merkittävästi saalistusmahdollisuuksien aikaa. Vuonna 1973 tehdyn kansainvälisen suojelusopimuksen myötä metsästys ei ole enää suurin uhka, mutta ilmastonmuutoksen vuoksi jääkarhu on luokiteltu vaarantuneeksi lajiksi. Ranuan eläinpuiston jääkarhut ovat osa Euroopan uhanalaisten lajien suojeluohjelmaa (EEP).
Savukosken matkailuneuvonta, Opastuskeskus Korvatunturi Samperintie 32, 98800 SAVUKOSKI Puh. 020 564 7556 | matkailu@savukoski.fi
matkamies.fi
MATKAMIES 13
KARIBIAN ARUBA • ulkomaanmatkailu •
Aruba Karibian
ALANKOMAIDEN KARIBIAN SAARIIN KUULUVA ARUBA ON AURINGOSTA JA RANTALOMASTA HAAVEILEVAN UNELMALOMAKOHDE. TAKUUVARMOJA AURINKOISIA PÄIVIÄ, KRISTALLINKIRKASTA MERIVETTÄ JA LOPUTTOMIIN JATKUVIA HIEKKARANTOJA TARJOAVA ARUBA HOUKUTTELEE LOMALAISIA NAUTTIMAAN KARIBIAN LETKEÄSTÄ TUNNELMASTA. ARUBA ON SYVÄNSINISTÄ KARIBIAA SEN PARHAASSA MUODOSSA. SAAREN SANOTAANKIN OLEVAN ILOINEN SAARI - ”ONE HAPPY ISLAND”
14 MATKAMIES
KARIBIAN ARUBA • ulkomaanmatkailu •
Vain hieman yli kolmekymmentä kilometriä pitkä ja kymmenen kilometriä leveä Aruban saari on aurinkovarmakohde ympäri vuoden. Pienuudestaan huolimatta Aruba on yksi Karibian alueen suosituimmista lomasaarista. Saaret sijaitsevat Karibian hurrikaanialueen ulkopuolella Venezuelan edustalla, joten ne tarjoavat täydelliset puitteet aurinkoloman viettämiseen. Aruballa eletäänkin ikuista kesää, sillä keskilämpötila pysyy tasaisesti yli 28 asteessa läpi vuoden.
A
ruba elää matkailusta ja lomalaiset toivotetaankin ystävällisesti tervetulleeksi saarelle. Saarella vallitsee iloisen letkeä ilmapiiri, jossa kaikki palvelut ovat lähellä ja palvelu vieraanvaraista. Suosituimmat hotellialueet ja rannat sijaitsevat saaren länsi- ja luoteisrannikoilla. Hienorakeiset hiekkarannat täyttyvät auringonpalvojista vuoden ajasta riippumatta. Sateita ei juuri ole ja aurinko paistaa lähes aina. Päivän ylin lämpötila hipoo 30 astetta ympäri vuoden. Kuumin aika ajoittuu toukuusta lokakuuhun. Sadekausi on syyskuusta tammikuuhun, mutta sinäkin aikana sateet ovat vähäisiä. Loma Aruballa on rennon mutkatonta. Palvelut ovat kaikki lähellä ja paikalliset ihmiset ystävällisiä. Kaupunkitalot ovat värikkäitä ja koristeellisia. Karibialaiset rytmit ja iloiset ihmiset täyttä-
matkamies.fi
Vintagepix / Shutterstock.com
vät katukuvan. Liikkuminen Aruballa on helppoa. Pienellä saarella voi liikkua edullisesti bussilla tai vuokraamalla oman auton.
VILKASTA ILTAELÄMÄÄ
Juhlakansalle Aruba on oikea paikka viettää lomaa. Lämmin ilma ja iloiset ihmiset saavat lomalaiset juhlatuulelle ja Aruban yössä voi kokea palan kuuluisaa Karibian lumoa. Aruba on pullollaan yökerhoja, baareja ja kasinoita. Iloinen ja energinen ilmapiiri valtaa illan tullen Aruban kadut ja yökerhot. Elävää musiikkia, lattarirytmejä ja tanssia on joka puolella. Illalla kannattaakin suunnata 800 metriä pitkälle Oranjestadin pääkadulla ja nauttia Karibian yöelämän ilmapiiristä.
MATKAMIES 15
KARIBIAN ARUBA • ulkomaanmatkailu •
HENKILÖT | Laurent Baheux
• ulkomaanmatkailu •
AYO ROCK KIVIMUODOSTELMAT OVAT ERIKOINEN LUONNONNÄHTÄVYYS. KALLIOILTA AVAUTUU UPEA NÄKYMÄ SAAREN YMPÄRISTÖÖN. ALKUPERÄISASUKKAAT PITIVÄT KALLIOITA AIKOINAAN PYHINÄ. NYKYÄÄN MUODOSTELMAT OVAT YKSI ARUBAN MAAMERKEISTÄ JA TUNNETTU KÄYNTIKOHDE.
ARUBAN LUONTO
Aruban kristallinkirkkaat vedet ovat tehneet siitä suositun sukelluskohteen. Aruban vedet ovat eläimistöltään rikkaita ja alueella on useita mielenkiintoisia sukelluskohteita, kuten laivojen hylkyjä. Pirates of the Caribbean -elokuvat ovatkin hyvä johdanto Karibian hylkyjen maailmaan. Lähivesissä on laivojen hylkyjen lisäksi myös lentokoneita, joihin voi tehdä sukellusretkiä. Tunnetuin kohde on saksalaislaiva Antillan hylky. Vedenalainen elämä on kokonaisuudessaan ainutlaatuisen värikästä ja kaunista. Aruban vesissä voi nähdä hienoja koralliriuttoja ja paljon värikkäitä kaloja. Meranalaisen elämän lisäksi Pohjois-Aruban luonto yllättää monet monimuotoisuudellaan. Saarella elää omaperäisiä villieläimiä, joita ei muualla pääse näkemään. Saarella on myös harvinaisia intialaisia kalliomaalauksia ja mielenkiintoisia luolamuodostelmia.
16 MATKAMIES
KARIBIAN ARUBA • ulkomaanmatkailu •
Fakta:
Karbianmerellä sijaitseva Aruba on itsehallinnollinen osa Alankomaita. Saari sijaitsee noin 30 kilometrin päässä Venezuelan Paraguanán niemimaasta. Asukkaita saarella on hieman yli 100 000. Aruban pääkaupunki Oranjestad on saaren suurin kaupunki. Saaren suurin elinkeino on nykyään matkailu.
matkamies.fi
Noord Paradera
Oranjestad
Santa Cruz Savaneta
San Nicolas
MATKAMIES 17
KARIBIAN ARUBA • ulkomaanmatkailu •
Fotos593 / Shutterstock.com
PÄÄKAUPUNKI ORANJESTAD
Aruban länsirannikolla sijaitsee sen pääkaupunki Oranjestad. Oranjestad on saaren tunnetuin lomakohde ja se on saaren ostosja viihde-elämän keskus. Oranjestadista löytyy lomalaisille paljon kauppoja, ravintoloita ja baareja. Kaupungin satama on tunnettu pysähdyspaikka Karibian alueen risteilyaluksille. Oranjestadin katukuva ja rakennukset ovat värikkäitä, arkkitehtuurissa on nähtävissä Hollannin siirtomaa-aika. Aruban suosituin ranta on Palm Beach. Sen tuntumassa on paljon palveluita, kuten ohjelmapalveluita ja ravintoloita. Myös monet hotellit sijoittuvat Palm Beachin läheisyyteen. Hotellitarjonta kokonaisuudessaan on saarella monipuolista. Tarjolla on monia hyvätasoisia hotelleja esimerkiksi häämatkalaisille.
TIESITKÖ?
Aruban vesissä lepää tunnettu saksalaislaiva Antillan hylky. Aavelaivaksikin kutsuttu Antilla upposi toisen maailmansodan aikana. Hylky sijaitsee saaren pohjoiskärjen tuntumassa noin 20 metrin syvyydessä, mutta osa siitä ulottuu merenpinnan yläpuolelle. Antillan hylky on suosittu sukelluskohde, jonne järjestetään myös valmiita sukellusretkiä. Hylyn ympärillä voi törmätä muiden sukeltajien lisäksi värikkäisiin kalaparviin.
18 MATKAMIES
HYLKY SIJAITSEE SAAREN POHJOISKÄRJEN TUNTUMASSA NOIN 20 METRIN SYVYYDESSÄ, MUTTA OSA SIITÄ ULOTTUU MERENPINNAN YLÄPUOLELLE.
KARIBIAN ARUBA • ulkomaanmatkailu •
LOMAKOHDE KAIKILLE
Lomasaari tarjoaa varmasti kaikille mahdollisuuden mielekkääseen lomaan. Lepoa lomalta hakevat rentoutuvat rannalla. Aktiivisempaa toimintaa kaipaaville on tarjolla monenlaista vesiurheilua, sukelluksen lisäksi surffaus, vesihiihto ja veneily ovat suosittuja tapoja nauttia päivästä merellä. Bilekansalle löytyy iltaisin vilkasta yöelämää. Suoria reittilentoja Suomesta ei Aruballe löydy, vaan matka taittuu jonkun Eurooppalaisen suurkaupungin kautta. Aruba on taatusti mieleenpainuva lomakohde, josta jää hyvät muistot ja upeita lomakuvia. Palvelut ovat kaikki lähellä, joten loma sujuu mukavasti. Upeat rannat ja kristallinkirkas merivesi ovat ne päällimmäiset asiat, joista Aruba tunnetaan. Kaunis saari onkin vähemmän yllättäen monen häämatkalaisen lomakohde.
matkamies.fi
ARUBA ON TAATUSTI MIELEENPAINUVA LOMAKOHDE, JOSTA JÄÄ HYVÄT MUISTOT JA UPEITA LOMAKUVIA. PALVELUT OVAT KAIKKI LÄHELLÄ, JOTEN LOMA SUJUU MUKAVASTI.
Ritu Manoj Jethani / Shutterstock.com
MATKAMIES 19
MATKAMIEHEN SOMEKANAVAT
Muista seu
Matkamiestä nerata tissä,
instagram.com/suomenmatkamies
niin saat uusim mat matkailukuulum iset!
Kuva kertoo aina enemmän. Kauniin kotimaamme lisäksi ainutlaatuiset nähtävyydet maailmalta.
twitter.com/suomenmatkamies @suomenmatkamies Italian juustot keräsi herkuttelijoita @MatkaTravelFair #matkamessut #matka2016
facebook.com/suomenmatkamies Sanotaan, että Italialaiset eivät syö elääkseen, vaan elävät syödäkseen. #pizza #pasta #italia #italialainenkeittiö #matkailu Matkamiehen viikon ravintolasuosituksena on Tamperelainen Ravinteli Huber. Huberin hampurilaisia kehutaan jopa Tampereen parhaiksi. #tampere #ravintolasuositus #hampurilaiset
• Puhelinpalvelut Ajanvaraus, kyselyt, tutkimukset, myynti, yms. Hoidamme laadukkaasti yrityksesi tarvitsemat puhelinpalvelut. • Myyntipalvelut Ulkoistamalla myynnin ammattilaisille, takaat parhaan mahdollisen myyntituloksen. • Asiakaspalvelu Hoidamme yrityksesi asiakaspalvelun huolellisesti ja laadukkaasti. Ulkoistamalla asiakaspalvelun varmistat, että asiakkaat ja yhteistyökumppanit saavat aina vastauksen. www.visittervola.fi
20 MATKAMIES
LUONNONTIETEELLINEN MUSEO | Helsinki • kotimaan matkailu •
Kuva Salla Mehtälä / LUOMUS
Luonnontieteellinen museo on osa Helsingin yliopiston Luonnontieteellistä keskusmuseota Luomusta. Museo säilyttää ja ylläpitää luonnontieteellisiä kansalliskokoelmia. Luomuksen kokoelmiin pääsee tutustumaan kolmessa yleisökohteessa. Museon näyttelytilat sijaitsevat Etu-Töölössä.
Luonnontieteellinen museo Helsingissä
Luonnontieteellinen museo Pohjoinen Rautatiekatu 13 www.luomus.fi
LUONNONTIETEELLISEN MUSEON UUSIN PYSYVÄ NÄYTTELY KERTOO MENNEESTÄ JA NYKYISESTÄ ILMASTONMUUTOKSESTA JA NIIDEN VAIKUTUKSISTA POHJOISEEN LUONTOON.
Luonnontieteellinen museo on mielenkiintoinen käyntikohde, jossa pääsee ihmettelemään monenlaisia luonnonihmeitä. Vuosittain museossa vierailee noin 150 000 kävijää. Viime vuosi oli museon ennätysvuosi, kun vierailijoita oli peräti 170 000. Museon kestosuosikkeja ovat dinosaurukset, jotka saivat viime vuonna rinnalleen uutuusnäyttelyn mahtavat luonnollisen kokoiset mammutit. Museoon on viime vuoden lopussa avattu uusi pysyvä näyttely - Muutosta
ilmassa - joka kuljettaa menneestä tulevaan kertoen muuttuvan ilmaston vaikutuksista pohjoiseen luontoomme sekä keinoista sopeutua nykyiseen muutokseen. Tarinan tähtinä loistavat viimeisimmän suuren ilmastonmuutoksen häviäjät – villamammutti, luolaleijona ja jättiläishirvi. Läsnä ovat myös ilmastonmuutoksen voittajat, monet Suomessa edelleen esiintyvät eläimet ja kasvit. Suosittu Vampyyrien varjostamat -lepakkonäyttely on ollut kiertävänä
näyttelynä paikallismuseoissa ja luontokeskuksissa, joissa siihen tutustui lähes 40 000 ihmistä. Kerran kuussa museossa järjestetään suosittuja piirustuspajoja, joita ohjaa kuvittaja Meria Palin. Kesän teemoja ovat hurjat hait, erilaiset eläinvaroitusmerkit maapallon joka kolkasta ja rapujuhlat.
Kuva Marika Turtiainen / LUOMUS
matkamies.fi
MATKAMIES 21
LUONNONTIETEELLINEN MUSEO | Helsinki • kotimaan matkailu •
Helsingin Luonnontieteellisessä museossa sukelletaan Itämeren pinnan alle, matkataan mammuttien maailmaan ja pohditaan evoluution aikaansaannoksia sekä ihmetellään luustokokoelmaa.
Kuva Laura Hiisivuori / LUOMUS
22 MATKAMIES
LUONNONTIETEELLINEN MUSEO | Helsinki • kotimaan matkailu •
Kuva Mikko Heikkinen / LUOMUS
Kuva Laura Hiisivuori / LUOMUS
matkamies.fi
Kuva Marika Turtiainen / LUOMUS
MATKAMIES 23
KULTTUURI- JA LUONNONPERINTÖ • kotimaan matkailu •
SUOMESTA LÖYTYY SEITSEMÄN UNESCON MAAILMANPERINTÖKOHDETTA Maailmanperintökohteita ylläpitää YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö Unesco. Listan tarkoituksena on suojella maailman ainutlaatuista kulttuuri- ja luonnonperintöä. Luetteloon päätyy kohteet, joilla katsotaan olevan erityistä merkitystä ihmiskunnalle. Unescon maailmanperintölistalla on lähes tuhat eri kohdetta ympäri maailman. Suomesta löytyy tällä hetkellä seitsemän Unescon maailmanperintökohdetta. Suomenlinna, Vanha Rauma, Petäjäveden vanha kirkko, Verlan puuhiomo ja pahvitehdas, Sammallahdenmäki, Struven ketju ja Merenkurkun saaristo.
ESITTELEMME NYT NÄISTÄ KAKSI. SUOMENLINNAN SAARET ovat mielenkiintoinen sotahistoriallinen alue, joka toimii tänäpäivänä matkailukohteen lisäksi myös kulttuuritapahtumapaikkana sekä yli 800 helsinkiläisen kotina.
HISTORIALLINEN ALUE
SUOMENLINNA Suomenlinna merkittiin Unescon maailmanperintöluetteloon vuonna 1991 ainutlaatuisena sotilasarkkitehtuurin muistomerkkinä. Suomenlinnan rakennustyöt aloitettiin vuonna 1748 ja se tunnettiin vuoteen 1918 asti ruotsinkielisen nimensä Sveaborg mukaan Viaporina. Merilinnoitus rakennettiin Ranskan taloudellisella tuella Ruotsin puolustuskeinoksi Venäjää vastaan.
KAUNIIN PUUKAUPUNGIN MUKULAKIVILLÄ KÄY VILSKE
VANHA RAUMA Vanha Rauma merkittiin maailmanperintöluetteloon vuonna 1991. Vanha Rauma valittiin luetteloon ainutlaatuisena esimerkkinä elävästä ja hyvin hoidetusta vanhasta pohjoisesta puukaupungista. Kokonaisena säilynyt puukaupunki on harvinaisuus Pohjoismaissa. Vanha Rauma on tyypillinen pohjoismainen puukaupunki, jonka tunnuspiirteet ovat eri-ikäiset yksikerroksiset rakennukset. Vanhassa Raumassa on 600 rakennusta ja se on säilynyt hyvin suurilta kaupunkipaloilta vuosisatoja. Viimeisin suuri palo oli vuonna 1682. Puukaupungin ulkokuori on säilynyt melko yhtenäisenä, mutta monia puurakennuksia on nykyaikaistettu sisältä viime vuosina. Vanha Rauma on nykyään haluttu asuinympäristö.
24 MATKAMIES
VANHA RAUMA on tunnelmallinen kaupankäynnin keskus, jonka katukuvaa värittävät useat pikkuliikkeet sekä kahvilat ja ravintolat. Unescon maailmanperintöasemansa vuoksi Vanha Rauma on vahvasti myös ulkomaisten turistien suosiossa.
Kingarion / Shutterstock.com
Nykyisin ainoa sotilaallinen laitos saarilla on Pikku-Mustasaarella sijaitseva Merisotakoulu. Suomenlinna on merkittävä matkailukohde, jossa toimii useita ravintoloita ja kahviloita. Saarilla vierailee vuosittain tuhansia kävijöitä ja siellä järjestetään useita konsertteja ja kulttuuritapahtumia. Se toimii myös yli 800 helsinkiläisen kotina.
ULKOMAAT | päiväretkikohteet • Ulkomaanmatkailu • • KULTTUURIJA LUONNONPERINTÖ • kotimaan matkailu
VESIBUSSI LIIKENNÖI SUOMENLINNAAN TOUKOSYYSKUUSSA. AIKATAULUT JA LIPPUHINNAT VOI TARKISTAA LIIKENNÖINNISTÄ VASTAAVAN JT-LINEN SIVUILTA. www.jt-line.fi OSA VESIBUSSIVUOROISTA PYSÄHTYY LONNAN SAARELLA MATKALLA KAUPPATORILTA SUOMENLINNAAN.
VANHA RAATIHUONE Rauman raatihuone sijaitsee Rauman kauppatorin laidalla. Se on yksi Suomen 1700-luvun kaupunkiarkkitehtuurin merkittävimpiä luomuksia. Raatihuoneen alakerrassa on raumalaisesta nyplätystä pitsistä kertova perusnäyttely,
sekä muutaman vuoden välein vaihtuva raumalaisesta mestarinyplääjästä kertova erikoisnäyttely. Alakerrassa on museokauppa Kistupuad, jossa myydään pääasiassa paikallisten käsityöläisten tuotteita, matkamuistoja ja pitsituottei-
ta. Yläkerrassa on Rauman historiasta kertova näyttely. Museo on toiminut Vanhalla Raatihuoneella vuodesta 1902 lähtien. Ensin museolla oli käytössään rakennuksen yläkerran huoneet, mutta 1930-luvulla alakerrassa vielä toiminut poliisilaitos muutti
pois ja museo sai käyttöönsä kaikki rakennuksen tilat. Barokkityyliä edustava Rauman Vanha Raatihuone valmistui vuonna 1776. Rakennuksen perusmuoto, kaksikerroksinen tornilla varustettu rakennelma oli tuttu jo keskiaikaisissa kaupungeissa.
ALKUPERÄISESSÄ ASUSSAAN SÄILYNEITÄ 1700-LUVUN RAATIHUONEITA ON RAUMAN LISÄKSI AINOASTAAN PORVOOSSA.
matkamies.fi
MATKAMIES 25
MALLORCA | Baleaarit, Espanja • ulkomaanmatkailu •
Mallorca ”Mi casa es tu casa”
”Kotini on sinunkin kotisi” kuvastaa mallorcalaisten luonnetta parhaimmillaan. Paikalliset ovat tottuneet turisteihin ja toivottavat, ison elinkeinon saarelle tuovat, matkailijat tervetulleeksi. Välimeren ilmaston lisäksi upeat rannat, jylhät vuoristomaisemat ja turkoosi vesi ovat luonnonelementtejä, joiden vuoksi Mallorca on ollut vuosikaudet matkailijoiden suosiossa. Matkailijat nauttivat myös herkullisista katalonian keittiön antimista ja iloisesta espanjalaisesta elämänmenosta. Mallorca on paikka, jossa jokainen löytää lomalleen mielekästä ohjelmaa ja taatusti mahdollisuuden rentouttavaan lomaan.
26 MATKAMIES
MALLORCA | Baleaarit, Espanja • ulkomaanmatkailu •
R
antakohteiden aatelia edustava Mallorca kuuluu Baleaarien saariryhmään ja se sijaitsee noin 250 kilometrin päässä Espanjan mantereelta. Saariryhmään kuuluu Mallorcan lisäksi Formentera, Menorca ja Ibiza, joka on tunnettu juhlakansan lomakohde. Noin puolet saaren 800 000 asukkaasta asuu sen pääkaupunki Palmassa. Matkailukausi Mallorcalla kestää huhtikuusta lokakuuhun. Heinä- ja elokuu ovat kuumimmat kuukaudet ja silloin on myös eniten turisteja paikalla. Elokuu on espanjalaisten lomakuukausi, joten silloin on myös paljon espanjalaisia turisteja, jotka saapuvat mantereelta lomailemaan. Paras aika matkustaa on alkukesästä tai syksyllä. Silloin ilma on lämmin, mutta ei paahtavan kuuma ja turisteja on vähemmän. Mallorca tarjoaa paljon nähtävää, kuten upeita rantoja ja kaunista luontoa. Se on turvallinen ja monipuolinen matkakohde, joka on siistiytynyt viime vuosina ja kuuluu nykyään välimeren tyylikkäimpiin lomakohteisiin.
Mallorca
Mallorca on neljästä saaresta tunnetuin ja suurin lomakohde. Siellä on helppo yhdistää sekä ranta- että kaupunkiloma. Palman kaupunkitunnelman vastapainoksi saarelta löytyy upeita rantoja ja viihtyisiä lomakeskuksia. Luonnonkauniin saaren patikointi- ja pyöräilyreitit vetävät matkailijoita nauttimaan liikunnallisesta lomasta. Saari on nykyisin myös suosittu golf- ja tennislomakohde. Onhan maailmankuulu tennistähti Rafael Nadal kotoisin Mallorcalta Manacorin kaupungista.
Pawel Kazmierczak / Shutterstock.com
Menorca
BALEAARIEN SAARIRYHMÄÄN KUULUU MALLORCAN LISÄKSI FORMENTERA, MENORCA JA IBIZA.
Ibiza
matkamies.fi
Formentera
MATKAMIES 27
MALLORCA | Baleaarit, Espanja • ulkomaanmatkailu •
MALLORCA ON RANTAELÄMÄÄ, UPEITA MAISEMIA JA VIERAANVARAISIA IHMISIÄ. Mallorca on ennenkaikkea kesä- ja rantalomakohde. Saaren 500 kilometriä rantaviivaa takaa sen, että rantalomalaisia riittää vuodesta toiseen. Myös turisteihin tottuneiden paikallisten vieraanvaraisuus on asia, joka saa monen palaamaan Mallorcalle. Vieraanvaraisuus on sykähdyttävää ja espanjan kaunis kieli on miellyttävän kuuloista. Kohtuullisen pienellä saarella on helppo liikkua, joten viikon lomalla ehtii nähdä hyvin saaren nähtävyydet. Vaihtoehtoja aktiivilomalaiselle on myös lukemattomia. Mallorcalla voi patikoida, pyöräillä, golfata ja tottakai nauttia erilaisista vesiurheilulajeista. Ilmapiiri on rennon tyylikästä ja maisemat mieleenjääviä. Moni tyytyykin nauttimaan paratiisirannoista ja espanjalaisista ruokaherkuista. Saarella on pitkä matkailuhistoria, joten englannin kielellä pärjää hyvin. Paikalliset kuitenkin pitävät kohteliaana, jos matkailija osaa muutaman sanan espanjaa. Hintataso on normaalia turistikohteiden tasoa. Pääsiäinen on espanjalaisille tärkeä juhla ja silloin Mallorcallakin järjestetään useita hienoja uskonnollisia kulkueita.
RANTAKOHTEITA
Saaren pohjoisosasta löytyy Mallorcan suosituin rantakohde Alcudia. Useita kilometrejä pitkä ranta on aivan kauppojen, ravintoloiden ja muiden huvien vieressä. Satamasta pääsee helposti monenlaisille retkille merelle. Alcudiassa onkin helppo yhdistää ranta- ja kaupunkilomailun parhaat puolet. Palma Nova on yksi hienoimmista rantakohteista. Lyhyen matkan päässä Palmasta sijaitsevan Palma Novassa on upeat loivasti syvenevät hiekkarannat, jotka ovat ihanteelliset rantaloman viettämiseen. Rannan tuntumassa kulkevalla bulevardilla voi lenkkeillä tai kävellä hienoissa rantamaisemissa. Iltaisin bulevardin varrella olevat ravintolat ja baarit täyttyvät illanviettäjistä. Palma Nova on suosittu huvielämän keskus ja erityisesti baarikatu on suosittu nuorison juhlapaikkana.
28 MATKAMIES
MALLORCA | Baleaarit, Espanja • ulkomaanmatkailu •
Perheet suuntaavat Pagueraan, joka on rauhallinen kohde. Rannat muodostuvat kolmesta suojaisasta poukamasta. Pagueran matalat rannat sopivat hyvin lapsien rantapäivän viettoon. Paguera sijaitsee noin 20 kilometrin päässä Palmasta ja vaikka siellä on tarjolla hyvin ravintoloita ja ostospaikkoja, niin moni suuntaa lyhyen etäisyyden vuoksi ostosreissulla Palmaan.
NÄHTÄVÄÄ YMPÄRI SAARTA Rantakohteena tunnettu Mallorca yllättää myös muilla luonnonnähtävyyksillään. Saaren keskiosasta löytyy maaseutujen pikkukyliä, upeita vuoristoja ja kaunista luontoa. Mallorcan lomalla kannattaa ehdottomasti käyttää ainakin yksi päivä tarkempaan saaren tutustumiseen ja suunnistaa saaren keskiosiin. Suosituin tapa tutustua saareen on vuokrata auto. Omaan tahtiin autolla liikkuen voi kiireettä ihastella kaunista saarta ja pysähtyä hienoille paikoille. Vilkkaimpien lomakausien aikaan autonvuokraus kannattaa tehdä etukäteen. Lyhyempiin siirtymisiin kannattaa käyttää taksia tai paikallisbussia. Paikallisbussit ovat edullisia ja ne liikkuvat Palman keskustan ja lähikylien välillä. MIELENKIINTOINEN ERIKOISUUS Mallorcalla on sen oma pieni rautatieverkosto. Se on suosittu tapa nähdä saarta. Palmasta Sollériin kulkeva junarata on erityisen tunnettu upeista maisemistaan. Matka taitetaan nostalgisen vanhan sähköjunan kyydissä.
matkamies.fi
MATKAMIES 29
MALLORCA | Baleaarit, Espanja • ulkomaanmatkailu •
”RUOKAILUN PÄÄLLE VOI NAUTTIA KUPILLISEN VAHVAA KAHVIA JA ESIMERKIKSI VIIKUNA- TAI MANTELIKAKKUA. RANTAPÄIVIIN KUULUU SANGRIA JA PITKIN PÄIVÄÄ VÄLIPALANA NAUTITTAVAT TAPASANNOKSET. MALLORCAN RUOKAKULTTUURISTA ON HELPPO PITÄÄ. ”
MAJOITTUMINEN JA RUOKAILU
30 MATKAMIES
Espanjalainen ruoka tunnetaan herkullisuudestaan. Mallorcalla kannattaa maistaa merenantimia. Kalat ja muut meren herkut tarjoillaan aina tuoreina. Myös espanjalaiset juustot ja ilmakuivattu kinkku ovat suosittuja paikallisherkkuja. Ruokailun ohessa nautitaan espanjalaisista viineistä. Ruokailun päälle voi nauttia kupillisen vahvaa kahvia ja esimerkiksi viikuna- tai mantelikakkua. Rantapäiviin kuuluu sangria ja pitkin päivää välipalana nautittavat tapasannokset. Mallorcan ruokakulttuurista on helppo pitää.
Artesia Wells / Shutterstock.com
Matkailusaarena Mallorcalla on lukuisa määrä eri tasoisia majoitusvaihtoehtoja. Hotelleissa on valinnanvaraa ja jokainen matkailija löytää omaan matkabudjettiin ja vaatimustasoon soveltuvan hotellin. Tarjolla on myös erikoishotelleja pelkästään aikuisille, joihin lapsiperheitä ei oteta vastaan. Hotellien lisäksi on mahdollista majoittua majataloihin tai kylpylöihin. Saarelle on viime vuosina noussut useita uusia kylpylöitä, jotka tarjoavat lomia myös vilkkaimpien lomakausien ulkopuolella.
Tasokas, aikuiseen makuun oleva Hotelli Tryp Bellver sijaitsee Palman rantakadun Paseo Maritimon varrella.
ELÄMYSMATKAILU | Karhuretki Martinselkosen MALLORCA |eräkeskuksella Baleaarit, Espanja • kotimaan • ulkomaanmatkailu matkailu • •
PÄÄKAUPUNKI - PALMA DE MALLORCA Palma de Mallorca on koko Baleaarien pääkaupunki. Sen alueella asuu lähes puoli miljoonaa ihmistä. Tyylikäs kaupunki on saaren vilkkain ostoskeskus, jossa viihtyvät turistien lisäksi myös varakkaammatkin matkailijat. Palmassa löytyy myös paljon kulttuuria ja nähtävää erilaisten gallerioiden ja museoiden muodossa. Kesäaikaan siellä on paljon tapahtumia, kuten ulkoilmakonsertteja. Palmasta löytyy yksi koko saaren tunnetuimmista nähtävyyksistä upea Palman katedraali. La Seun Katedraalin rakentaminen on aloitettu vuonna 1229 ja sen valmistuminen kesti lähes 500 vuotta. Katedraali yhdistelee eri rakennustyylejä ja siihen on jättänyt jälkensä myös kuuluisa arkkitehti Antoni Gaudi. Katedraalista löytyy monia mittaamattoman arvokkaita esineitä, kuten Gaudín suunnittelema alttarikoriste. Palmassa on koko saaren parhaat ostosmahdollisuudet. Ostoskaduilta löytyy paljon mielenkiintoisia erikoisputiikkeja. El Corte Inglés on suosittu espanjalainen tavaratalo, jossa on paljon erihintaisia vaihtoehtoja niin vaatteissa kuin käyttötavaroissakin. Palman vanha kaupunki on viehättävä kohde, joka on täynnä palmupuita. Vanhan kaupungin ainutalaatuinen tunnelma viehättää matkailijoita. Sen pääaukiolta Plaza Mayorilta lähtee ostoskatuja joka suuntaan. Suosittu ostos on hyvälaatuiset paikalliset kengät ja nahkalaukut.
Artesia Wells / Shutterstock.com
Plaza Mayorilta lähtee ostoskatuja joka suuntaan.
matkamies.fi
Palmasta löytyy yksi koko saaren tunnetuimmista nähtävyyksistä upea Palman katedraali. La Seun Katedraalin rakentaminen on aloitettu vuonna 1229 ja sen valmistuminen kesti lähes 500 vuotta.
Palmassa voi viettää päivän myös katselemalla kaupungin arkkitehtuuria ja suosittuja katuperformansseja. Kaupungissa on paljon kauniita rakennuksia. Kaupunkipäivään kuuluu myös kiireetön istahtaminen johonkin lukuisista ravintoloista tai tabasbaareista. Rantaelämää kaipaaville löytyy kaupungin läheisyydestä monia hienohiekkaisia rantoja. Kaupunkiin voi myös tutustua hyppäämällä turistibussin kyytiin, jossa pääsee näkemään kaupungin väsyttämättä jalkojaan. Turistibussit kiertävät myös kukkulan laella sijaitsevalle Bellverin linnalle, joka on toiminut Kuningas Jaime II:n asuntona.
Maly Designer / Shutterstock.com
PALMASSA ON KOKO SAAREN PARHAAT OSTOSMAHDOLLISUUDET. OSTOSKATUJA, TOREJAJA ERIKOISPUTIIKKEJA. EL CORTE INGLÉS ON SUOSITTU ESPANJALAINEN TAVARATALO, JOSSA ON PALJON ERIHINTAISIA VAIHTOEHTOJA NIIN VAATTEISSA KUIN KÄYTTÖTAVAROISSAKIN.
MATKAMIES 31
MALLORCA | Baleaarit, Espanja • ulkomaanmatkailu •
”TUTUSTU SAAREN HISTORIALLISIIN NÄHTÄVYYKSIIN, KUTEN BELLVERIN LINNAAN, JOKA ON RAKENNETTU PALMA DE MALLORCAN LÄHELLÄ OLEVAN 112 METRIÄ KORKEAN MÄEN PÄÄLLE.”
Ensikertalaisen muistilista Mallorcalle, koe ainakin nämä: • Vietä rantapäivää ja nauti valkohiekkaisista paratiisirannoista ja välimeren aalloista. • Vieraile Palman kaupungissa ja tutustu kaupungin upeaan Katedraaliin ja vanhaan kaupunkiin. • Tee junaretki Sólleriin upealla maisemareitillä. • Tutustu luonnonähtävyyksiin, kuten tippukiviluoliin ja saaren keskiosien upeisiin maisemiin. • Nauti paikallisia herkkuja, kuten merenantimia, tapaksia ja sangriaa
Bellverin linnalta avautuu upea näkymä Palma de Mallorcan satama-alueen ylle.
SAAREN KESKIOSIEN KAUNIIT MAALAISKYLÄMAISEMAT KANNATTAA EHDOTTOMASTI NÄHDÄ JA KOKEA KYLIEN LEPPOISA TUNNELMA.
Tiesitkö:
Tennislegenda Rafael Nadal on kotoisin Mallorcalta Manacorin kaupungista. Edelleen Manacorissa asuva Nadal toimii nykyään myös saaren mainoskasvona.
Marcos Mesa Sam Wordley / Shutterstock.com
32 MATKAMIES
Tärppi
JUNAMATKAA PALMASTA SÓLLERIIN kutsutaan Mallorcan klassikoksi. Matka taitetaan yli sata vuotta vanhalla museojunalla maisemareittiä pitkin läpi vuoristojen. Vanhanajanhenkeä huokuvassa junassa on puupenkit ja ilmastointina toimivat avattavat ikkunat. Noin tunnin kestävän matkan aikana kuljetaan yli kymmenen tunnelin lävitse. Rauhallista vauhtia kulkevan junan kyydissä ehtii hyvin ihastelemaan kauniita vuoristomaisemia. Perillä Sóllerissa on viehättävä laakso ja pikkukyliä, joihin voi tehdä kävelyretkiä. Sóllerin vilkkaassa satamassa on myös mukavia lounaspaikkoja.
MALLORCA | Baleaarit, Espanja • ulkomaanmatkailu •
Lomaohjelmaa Mallorcalle
3. Nauti harrastus2. Patikointi 1. Nauti
rantaelämästä MALLORCA ON ENNENKAIKKEA rantakohde. Saari on täynnä upeita paratiisirantoja, valkoista hiekkaa, turkoosia vettä ja auringonpaistetta. Rantakelit alkavat jo keväällä ja jatkuvat pitkälle syksyyn, joten rantalomalle pääsee myös vilkkaimman lomakauden ulkopuolella.
MALLORCA ON SUOSITTU kohde patikoijien joukossa. Saarelta löytyy monentasoisia reittejä upean luonnon keskellä. Kannattaa käydä ainakin lyhyellä patikkareitillä, jolloin rantakohteena tunnettu Mallorca näyttää uuden puolen itsestään. Pidemmille patikoinneille suuntaavien kannattaa valita ajankohdaksi kevät tai syksy, jolloin ilma ei ole paahtavan kuuma. Suosittuja reittejä lähtee Sóllerin laaksosta Serra de Tramuntanan vuoristoon ja saaren kansallispuistoista Llevantista, Cabrerasta ja Mondragosta.
5. Nauti
myös paikallisia vaihtoehtoja.
matkamies.fi
MALLORCA SOPII aktiivisille ulkonaliikkujille lomakohteeksi. Vaihtoehtoja on lukuisia, saarella voi esimerkiksi golfata, pyöräillä, ratsastaa, kiipeillä, snorklata ja kalastaa. Snorklaukseen sopivia poukamia on lukuisia, ja aloituskynnys on matala. Snorklausta voi kokeilla vuokraamalla välineet tai osallistumalla valmiille retkelle. Retkillä oppaat kuljettavat parhaille snorklauspaikoille. Pyöräily on Mallorcalla suosittu harrastus ja saarella järjestetään myös pyöräilykilpailuita. Pyöräily on suosittua etenkin kuumimman kesäajan ulkopuolella. Golfkenttiä on paljon ja ilmasto mahdollistaa golfaamisen ympäri vuoden.
4. Vietä shoppailupäivä ja tutustu yöelämään
PARAS VAIHTOEHTO ostoksien tekemiseen on pääkaupunki Palma. Moni mieltää Mallorcan pelkäksi rantalomakohteeksi, mutta Palma yllättää kansainvälisyydellään. Vilkkaassa kaupungissa on hyvät ostosmahdollisuudet ja vilkas yöelämä. Palmassa voi shoppailla ostoskeskuksissa tai kaupungin katujen varrella olevissa putiikeissa. Iltaisin kaupungin yössä voi nauttia kansainvälisestä jetset-tunnelmasta.
VALLDEMOSSAA ITSESSÄÄN PIDETÄÄN YHTENÄ MALLORCAN KAUNEIMMISTA PAIKOISTA.
espanjalaisesta ruoasta ja paikallisista herkuista Espanjalainen keittiö tarjoaa makuelämyksiä moneen lajiin. Saarella on luonnollisesti aina tuoreita kaloja ja mereneläviä. Tapakset kuuluvat normaaliin Mallorcalaiseen päivään ja tapasbaareja onkin runsaasti. Tyypillisiä tapaksia ovat esimerkiksi ilmakuivattu kinkku ja paprikamakkara. Perinteinen Katalonian alueen alkupala on paahdettu vaalea leipä, jonka päällä on valkosipulia, tomaattia ja ripaus oliiviöljyä. Suosittu lounas on esimerkiksi Frit mallorqui, joka sisältää lihaa tai kalaa yhdessä perunan ja kasvisten kera. Kahvileiväksi kannattaa valita hillotäytteinen leivonnainen Ensaimada. Mallorcan viinit eivät ole yhtä tunnettuja kuin muun Espanjan alueen, mutta saarelta löytyy
mahdollisuuksista
6. Tutustu saaren
kulttuuritarjontaan
SAARELLA ON LUONNOLLISESTI AINA TUOREITA KALOJA JA MERENELÄVIÄ.
Saaren historiasta kiinnostuneiden kannattaa suunnata Valldemossaan. Siellä sijaitsee mm. vanha munkkiluostari La Real Cartuja. Valldemossaa itsessään pidetään yhtenä Mallorcan kauneimmista paikoista. Palmassa voi tutustua Museu de Mallorcaan, Palman katedraaliin ja nykytaiteen museoon.
7. Luonnonnähtävyydet
Mallorcan kuuluisin luonnonnähtävyys ovat tippukiviluolat. Tunnetuimmat tippukiviluolat ovat Porto Criston kaupungissa sijaitsevat Cuevas del Drach. Luolaston sisällä sijaitsee myös Martel niminen maanalainen järvi, joka on yksi maailman suurimmista maanalaisista järvistä. Värikkäällä valaistuksella varustettua tippukiviluolastoa pidetään yhtenä maailman kauneimmista. Tippukiviluolastoon voi tutustua omatoimisesti tai osallistua opastetuille kierroksille.
MATKAMIES 33
KULTTUURIA JA NÄHTÄVÄÄ • kotimaan matkailu •
Tiirinkosken Tehdas
KUVAT TIIRINKOSKEN TEHDAS UPEA SISUSTUSLIIKE HÄMEENLINNASSA
Tiirinkosken Tehdas on sisustajan pyhiinvaelluskohde Hämeenlinnassa. Upeassa miljöössä sijaitsevassa putiikissa on lämmin ja kotoisa tunnelma. Tiirinkoski on aikoinaan ollut Kirstulan kartanon sivutila. Nykyinen lifestyle-tyylinen liike ja kahvila toimivat vuonna 1910 rakennetussa entisessä navettarakennuksessa. Paikka on mukava päiväretkikohde, jonka pihapiirissä on myös kotieläimiä ja myymälän yhteydessä kahvila. Tila on tunnettu pihapiirin lampaista. Villalankaa, lihaa sekä upeita taljoja on myytävänä putiikissa. Tiirinkoski onkin tunnettu sisustajien kohde, josta löytyy persoonallisia käsitöitä ja sisustuselementtejä. Navettamyymälän maalaistunnelma yhdistettynä lifestyle-tuotteisiin on tehnyt Tiirinkoskesta kiinnostavan käyntikohteen sisustajien joukossa. Karkea teollisuustyyli on yhdistettynä lämminhenkisiin taljoihin ja vanhaan puuhun. Vuonna 2013 perustettu sisustuskauppa palvelee myös verkkokauppana. Tiirinkoski on mukava retkikohde myös koko perheelle. Pihapiirin eläimet kiinnostavat perheen pienimpiä ja viehättävä kahvila sopii hyvin taukopaikaksi. Sisälle astuessa vastassa on miellyttävä vastajauhetun kahvin tuoksu. Kahvilassa on tarjolla tuoreiden herkkujen lisäksi erikoiskahveja, belgialaisia vohveleita ja vitriinissä vaihtuva tarjonta. Tiirinkosken Tehdas Haantie 5 13500 Hämeenlinna tiirinkoskentehdas.com
34 MATKAMIES
KULTTUURIA JA NÄHTÄVÄÄ • kotimaan matkailu •
”Ett hem” -museo KUVAT ETT HEM -MUSEO
miten ja mistä museossa esillä olevat taideteokset on hankittu. Kierroksella tutustutaan merkittävän taidekokoelman historiaan ja tarinoihin. Museoon ja Jacobssonin perheeseen pääsee myös tutustumaan draamaopastuksella, jolla kävijät pääsevät aikamatkalle 1800–1900-lukujen vaihteen porvariskotiin. Kierroksella tavataan talon asukkaita ja kuullaan elämästä talossa sekä palvelusväen että talon rouvan näkökulmasta. Draamaopastus toteutetaan ryhmien toiveiden mukaan, kierrokselle voi osallistua esimerkiksi talon vieraitten tai vaikka työnhakijoiden roolissa.
KAUNIS KULTTUURIKOHDE
”ETT HEM” -KULTTUURIKOTIMUSEO Turussa sijaitseva museo ”Ett hem” on konsuli Alfred Jacobssonin ja hänen vaimonsa Hélènen Åbo Akademin säätiölle lahjoittama kotimuseo. Museossa on esillä Jacobssonin pariskunnan keräämät taide- ja esinekokoelmat sekä perittyjä ja pariskunnan ostamia antiikkiesineitä. Museo avattiin yleisölle vuonna 1932 alkuperäisessä rakennuksessa Hämeenkadulla. Vuodesta 1965 museo on toiminut nykyisessä rakennuksessa Piispankadulla. OPASTETTUJA KIERROKSIA Perinteisellä opastetulla kierroksella pääsee perehtymään Jacobssonin perheeseen, ”Ett hem”-museon historiaan, sisustukseen ja taiteeseen. Taideopastuksen aikana pääsee tutustumaan milloin,
matkamies.fi
”ETT HEM”- MUSEON JOULU ”Ett hem”-museo avaa ovensa joulukuussa, jolloin vietetään joulua 1900-luvun alkupuolen ja Jacobssonin perheen tapaan. Ruokasalin pöytä on katettu sinivalkoisella posliinilla ja lasi- ja tina-astiat täyttyvät joulun herkuilla, hedelmillä ja pähkinöillä. Uudenvuoden ruokalistat ja istumajärjestyskortit kertovat, ketkä ovat olleet vieraana ja mitä juhlissa on syöty ja juotu. Salonkia koristaa aito joulukuusi, joka koristellaan perinteiseen tapaan joka vuosi. Museo on auki toukokuusta syyskuuhun tiistaisin ja perjantaisin klo 11– 16 ja muina päivinä klo 12–15. Maanantaisin museo on suljettu. Museon omistaa Åbo Akademin säätiö. ”Ett hem” – museo Piispankatu 14, Turku 20500 Puh. 020 786 1470 (toukokuu-syyskuu) Puh. 020 786 1416 (muina aikoina) www.etthem.fi
MATKAMIES 35
KULTTUURIA JA NÄHTÄVÄÄ • kotimaan matkailu •
KUVA ETT HEM -MUSEO
KUVA ETT HEM -MUSEO
36 MATKAMIES
KUVA ETT HEM -MUSEO
KULTTUURIA JA NÄHTÄVÄÄ • kotimaan matkailu •
KUVA ETT HEM -MUSEO
matkamies.fi
MATKAMIES 37
HENKILÖT | Janni Hussi
Janni Hussi ELÄMÄÄ AMERIKASSA – KOTI SUOMESSA
Fitness-kaunotar Janni Hussi viihtyy Kanadassa paremmin kuin aiemmassa kodissaan Yhdysvalloissa. Amerikkaan on vienyt puoliso Lauri Korpikosken ammatti jääkiekkoilijana. Laurin työn myötä Janni on ehtinyt viime vuosien aikana nähdä Arizonan lämmön ja Edmontonin kylmät talvet. Tällä hetkellä Lauri pelaa NHL:ssä Edmonton Oilersin joukkueessa. Kiekkoilijan ammatissa tulee olla varautunut, että työpaikka voi vaihtua nopeastikin, jonka myötä myös puolison on oltava valmiina järjestelemään arkirutiinit uusiksi. Muuttojen myötä vaihtuvat työt ja harrastukset, mutta positiivisena ihmisenä Janni ei ole jäänyt asiaa murehtimaan. ”Asioissa on aina myös positiivinen puoli. Muuttojen myötä olen päässyt näkemään maailmaa ja erilaisia kulttuureita.”
N
ykyisin asuinpaikkana on paljon Suomea muistuttava Edmonton Kanadassa. Edmontoniin muutto tuli vuonna 2015 lämpimästä Phoenixista, kun Lauri siirtyi pelaamaan Edmonton Oilersiin. Janni viihtyy Edmontonissa ja pitää sitä ulkomaan asuinpaikoista eniten kodilta tuntuvana paikkana. ”Vaikka Edmonton on Suomen mittakaavassa suurkaupunki, niin se tuntuu Phoenixin jälkeen lähes tuppukylältä. Se on kuitenkin kaupunkina hyvin lähellä Suomea. Siellä on upea luonto, kasvaa koivuja ja muita Suomesta tuttuja puita. Lenkkimaastotkin lähtevät suoraan takapihaltamme.” Edmontonissa rakennetaan tällä hetkellä paljon uutta, mutta siellä on vielä nähtävissä kaupungin historia. Öljyteollisuuden myötä vahvaan nousukiitoon noussut kaupunki on aikoinaan ollut vanha ja osaltaan ränsistynyt.
Amerikkalaista smalltalk -kulttuuria
Janni näkee monia eroja kulttuureissa Yhdysvaltojen ja Kanadan välillä. Yhdysvaltojen puolella ihmiset ovat ystävällisiä, mutta tietty aitous puuttuu. Näennäistä avuliaisuutta ja palvelualttiutta löytyy, mutta tositilanteen tullen apua ei välttämättä olekaan saatavilla. Kanadalaiset poikkeavat tässä, sillä he ovat ihmisinä samanhenkisiä kuin suomalaiset. Vaikka Phoenix ei siellä asuttujen vuosien aikana tuntunut täysin kodilta, jäi sieltä kuitenkin hyvät muistot.
Kuva James Patrick
38 MATKAMIES
HENKILÖT | Janni Hussi
”Phoenix on upea lomakaupunki ja siellä on aina mukava käydä, mutta kodilta se ei kuitenkaan tunnu. Ilmat ovat 95 prosenttisesti aina hyvät, lämmintä riittää ja sadetta tulee harvoin. Kolmen siellä asutun vuoden aikana paikka tuli tutuksi ja sieltä on vain hyviä muistoja, mutta Edmonton tuntuu enemmän kodilta.”
matkamies.fi
MATKAMIES 39
HENKILÖT | Janni Hussi
Rehtiys, suoraselkäisyys ja lojaalisuus ovat piirteitä, joita Janni arvostaa ja myös kaipaa Suomesta. Suomessa ihmisiin voi luottaa ja kun saa uuden ystävän, niin ne suhteet säilyvät monesti loppuelämän. Jenkeissä ollaan avoimia ja tutustutaan helposti, mutta hyviä ystäviä ei löydy yhtä helposti. Smalltalk ja tietynlainen avoimuus ovat piirteitä, jotka Janni toivoisi tulevan enemmän Suomeenkin. Ainakin tiettyyn rajaan asti. ”Semmoinen ripaus amerikkalaista smalltalkia saisi tulla Suomeenkin. Siten, että hississä ei tarvitse katsoa seinille ja kiusaantunut tunnelma vaihtuisi iloisen rennoksi jutteluksi.” KIEKKOILUN EHDOILLA eläessä asuinpaikka voi vaihtua vaikka vuosittain. Janni kuvailee itseään selviytyjäluonteeksi, joka putoaa nopeasti jaloilleen. Muuton yhteydessä pelaaja saa nopeasti joukkueellisen uusia kavereita, mutta puolison täytyy aina etsiä uusi tuttavapiiri. Edmontonista Janni löysi nopeasti töitä kolmelta eri kuntosalilta, joissa alkoi pitämään erilaisia jumppatunteja.
”Puskaradio toimi myös nopeasti, sillä kyselyitä tuli enemmän kuin ehti tekemään. Tämä tuntui käsittämättömältä tämän kokoisessa kaupungissa.” Fitnessurasta tutun Jannin arkeen kuuluu edelleen säännöllinen treenaaminen, mutta niin sanottua harjoituspakkoa ei ole. ”Oman fiiliksen mukaan mennään. Käyn salilla välillä kaksi kertaa viikossa ja välillä seitsemän kertaa. Jumppatunteja pitäessä tulee samalla myös itse treenattua.”
Unelmien lomakohteena tulevaisuudessa siintää Malediivit. Turkoosin veden päällä olevat mökit näyttävät esitteissä upealta, joten sinne täytyy päästä käymään ennenkuin vedenpinnan nousu uhkaa lomaparatiisia.
Matkailusta
Paljon maailmaa nähneenä Jannin omat lomahaaveet ovat melko maanläheiset. ”Pidämme retkeilystä ja kaikesta luontoon liittyvästä. Olemme käyneet Pohjois-Norjassa patikoimassa, jossa yövyimme sekä teltta- että mökkimajoituksessa. Pohjois-Norjaan suuntaamme myös tulevana kesänä. Samoin Kouvolan Repoveden kansallispuistoon täytyy päästä joka vuosi. Se on lempparipaikkani Suomessa.” Ulkomaanmatka suuntautuu tänä kesänä Espanjan Marbellaan. ”Marbella on meille ennestään tuttu paikka. Aktiviilomien vastapainoksi tykkään myös löhölomista, jossa voi makoilla rannalla ja altaalla.” Espanja on tuttu aiemmilta lomamatkoilta, sillä Marbellan lisäksi Janni on matkaillut myös Barcelonassa. Lentokoneissa aika kuluu perinteiseen tapaan musiikkia kuunnellen ja lehtiä lukien. Kuulokkeissa soi lempimusiikki kasarirokki. Tärkeimpänä
matkoilla täytyy mukana olla aina hyvät eväät. Jos ei mitään muuta, niin proteiini- tai pähkinäpatukka löytyy aina laukusta. ”Olen vähän kuin lapset retkellä, sillä kun kone lähtee liikkeelle, niin ensimmäiseksi alan rapistelemaan eväspapereita.”
Kotimaa
Kouvolasta tai tarkemmin Kuusankoskelta kotoisin oleva Janni kehuu kotikuntansa nähtävyyksiä. ”Meiltä löytyy monia mukavia nähtävyyksiä, kuten oma lempparipaikkani Repoveden kansallispuisto. Veturi on Kaakkois-Suomen suurin kauppakeskus, jos haluaa lähteä shoppailemaan. Ja tietysti meillä on tykkimäki, joka on Suomen 3. suurin huvipuisto.” Tällä hetkellä kotimaassa asuinpaikkana on Turku. Töiden puolesta Etelä-Suomesta on helpompi liikkua, valtaosa töistä kun painottuu Helsingin seudulle. Suosikki asuinpaikka löytyisi kuitenkin yllättäen savosta, sillä Janni mainitsee Kuopion suosikkikaupungikseen. ”Kuopio on niin hieno paikka. Siellä on luonto lähellä joka puolella, kallavesi ja Puijon tornista avautuu upeat maisemat. Myös Kuopiolaiset ihmiset ovat niin mukavia.”
Ulkomaanmatka suuntautuu tänä kesänä Espanjan Marbellaan. ”Marbella on meille ennestään tuttu paikka. Aktiviilomien vastapainoksi tykkään myös löhölomista, jossa voi makoilla rannalla ja altaalla.”
40 MATKAMIES
HENKILÖT | Janni Hussi
Syksyllä tie vie taas rapakon taakse, jossa arki jatkuu näillä näkymin Edmontonissa. Mikäli muutoksia tulee, niin niihin sopeudutaan ja otetaan positiiviset asiat jokaisesta paikasta.
Työt
Kevään aikana Jannia on nähty televisiossa Fitnesspäiväkirjoissa. Oman arjen kuvaaminen oli positiivinen kokemus ja osaltaan myös lähes terapiaa. ”Olen saanut itse päättää mitä ja milloin kuvaan. Kamerasta on tullut vähän kuin terapeutti, jolle puran illalla päivän tapahtumat.” Kiitosta saavat myös hyvä työporukka ja tuotantoyhtiö. Kaikki ovat olleet kannustavasti mukana, joten työnteko on ollut helppoa. Sarjan ympärillä on positiivinen tekemisen meininki. Sosiaalinenmedia on viihdekäytön lisäksi nykyään käytetty markkinointityökalu, jota Jannikin käyttää aktiivisesti. Instagram-tili on aktiivisimmassa käytössä, jonne Janni päivittää kuvia niin työkeikoilta kuin harrastuksistakin. Myös perheen lemmikki, villakoira Harri, saa näkyvyyttä. Syksyllä tie vie taas rapakon taakse, jossa arki jatkuu näillä näkymin Edmontonissa. Mikäli muutoksia tulee, niin niihin sopeudutaan ja otetaan positiiviset asiat jokaisesta paikasta.
Jannin suosikit:
SUOSIKKIKAUPUNKI SUOMESSA: Kuopio SUOSIKKIKAUPUNKI LOMAILLA: Phoenix KAUPUNKI VAI RANTALOMA: Rantaloma KAHVI VAI TEE: Kahvi ehdottomasti :) SUOSIKKIMUSIIKKI: Kasarirokki NEW YORK VAI LONTOO: Lontoo
Kuva Claudine Lavoie
matkamies.fi
MATKAMIES 41
SUKLAA TÄPLÄ | Makeaa kotimaasta • kotimaan matkailu •
SUKLAA TÄPLÄN VALIKOIMIIN KUULUU YLI NELJÄKYMMENTÄ ERILAISTA KÄSITYÖNÄ VALMISTETTUA SUKLAAPRALIINIA, VALKO-, MAITO- JA TUMMAA SUKLAATA. KESÄSESONKEINA SUOSITAAN RAAKA-AINEINA KAUDEN KOTIMAISIA MARJOJA JA VILLIYRTTEJÄ.
S
Suklaa Täplä
uklaa on tunnettu lohtuherkku ja mielialan kohottaja. Sen syömisen sanotaan tuovan mielihyvää ja hyvänolon tunteen ja sillä on todettu olevan monia terveyshyötyjä. Se on myös monikäyttöinen leivonnaisten ja jälkiruokien maustaja. Suklaan syöjinä suomalaiset ovat ahkeria. Maailmalla suklaata nautitaan pienissä erissä erikoisherkkuina, kun taas Suomessa moni syö suklaata levyinä ja patukoina. Suklaan sanotaankin olevan lääkettä pimeisiin vuodenaikoihin ja sydänsuruihin. Sveitsi on suklaantuotannon kärkimaita ja sveitsiläistä suklaata arvostetaan kaikkialla. Suklaan tuotanto ja myynti on Suomessakin mennyt eteenpäin ja nykyään katukuvassa voi nähdä monia pieniä viihtyisiä erikoissuklaita tarjoavia kahviloita ja suklaapuoteja. Yksi kotimaisia suklaatuotteita valmistava yritys on Juha Rissasen 2005 perustama Suklaa Täplä. Suklaa Täplä valmistaa käsityönä suklaatuotteita, kuten suklaapralineja, suklaakakkuja, suklaaleivoksia ja marmelaadeja. Rissanen on hankkinut oppinsa suklaatuotteiden valmistamiseen Ecole du Grand Chocolat Valrhona Tain d’ Hermitagessa, Ranskassa. Suklaa Täplä on sitoutunut käyttämään vain parhaita ja puhtaita raaka-aineita tuotteissaan. SuklaaTäplän valikoimiin kuuluu yli 40 erilaista käsityönä valmistettua suklaapraliinia, valko-, maito- ja tummaa suklaata. Kesäsesonkeina suositaan raaka-aineina kauden kotimaisia marjoja ja villiyrttejä.
42 MATKAMIES
Tuotekuvat SUKLAA TÄPLÄ
Suklaa Täplän suosituimmaksi tuotteeksi Rissanen nimeää Passion-lakritsipraliinit ja Sibeliusleivokset. Myynti on vahvasti sesonkikohtaista, lähes kaikki myynti painottuu huhti-toukokuulle ja joulunaikaan. SUKLAAN VALMISTUS JA TERVEYSVAIKUTUKSET
Suklaan pääraaka-aineet ovat kaakaomassa, kaakaovoi, sokeri ja maitojauhe. Suklaa Täplän suklaa valmistetaan kaakaopavuista, jotka paahdetaan ja jauhetaan.
SUKLAA TÄPLÄ | Makeaa kotimaasta • kotimaan matkailu •
Kaakaomassan sekaan lisätään sokeria ja lesetiiniä sekä maitosuklaaseen maitojauhetta. Valmis suklaamassa temperoidaan ja jäähdytetään muotoon. Suklaata on montaa erilaista ja makuvivahteita lukemattomia. Esimerkiksi pelkästään tummasta suklaasta löytyy makuvivahteita ja aromeja satoja erilaisia. Suklaa onkin ominaisuuksiltaan kuin hyvä viini. Makuvaihtoehtoja ja aromeja löytyy lukemattomia. Suklaan ja punaviinin ajatellaan monesti virheellisesti sopivan hyvin yhteen. Suklaa imee alkoholijuomasta sokerin, jolloin suuhun jää vain vahva alkoholin maku. Mikäli suklaata nautitaan alkoholijuoman kera, niin alkoholijuoman sokeripitoisuuden tulisi olla tarpeeksi suuri. Parhaimmillaan suklaa on pieninä erikoiserinä nautittuna.
Suklaan terveysvaikutuksia MONISSA SUKLAISSA ON PALJON SOKERIA JA RASVAA, JOTEN KANNATTAA VALITA MAHDOLLISIMMAN TUMMAA SUKLAATA. TÄLLÖIN SAA SUKLAAN HYÖDYT ILMAN LIIALLISIA KALOREITA.
Tumma suklaa suojaa sydäntautien riskitekijöiltä. Tumman suklaan syönti parantaa verenkiertoa ja säilyttää verisuonten joustavuuden. Tumman suklaan terveysvaikutukset perustuvat pitkälti sen sisältämiin antioksidantteihin. Parantunut verenkierto suojaa myös aivoja ja virkistää muistia. Suklaan on todettu kohottavan mielialaa. Suklaan herkullinen maku piristää mieltä ja kohottaa aivojen serotoniinitasoja.
Nähtävyydet | Tapahtumat | Kulttuuri | Ravintolat & Kahvilat | Luonto & Retkeily | perhekohteet | Ostokset | Majoitus | Paikallista osaamista
SEKAISIN SAVOSTA www.savonseutu.fi Savon Seutu Matkailuopas on sekä netti- että printtilehtenä ilmestyvä julkaisu alueen matkailijoille. Pohjois- ja Etelä-Savon käsittävästä Julkaisusta löytyy mielenkiintoisimmat käyntikohteet, nähtävyydet, tapahtumat ja alueen yritysluettelot. @ Savonseutu
matkamies.fi
MATKAMIES 43
ELÄINPUISTOISSA • kotimaan matkailu •
Kotieläinpuistot
Luonnon lä tekemishteistä ä
Kana sanoo kot-kot, kissa sanoo miau, mitenkäs se lehmä sanoo? Kesällä kotimaasta löytyy monia viihtyisiä kotieläinpuistoja, joissa päivä vierähtää mukavasti eläimiä katsellen ja hoitaen. Kotieläinpihoissa kävijät pääsevät lähelle eläimiä ja puistot ovatkin loistavia käyntikohteita lasten kanssa.
ELONKIERTO Maaseutu- ja kotieläinpuisto Jokioisissa Loimijokilaaksossa sijaitseva Elonkierto on esittelypuisto, joka kertoo luonnonvarojen tutkimuksesta ja sen sovelluksista niiden aidossa ympäristössä. Puistossa näkee mistä ruoka tulee ja miten ruuantuotanto vaikuttaa ympäristöön. Luonnonvarakeskuksen (Luke) ylläpitämä puistoalue on rauhallinen ja mukava retkikohde Hämeen ikivanhaan maatalousmaisemaan. Eläimiin ja luontoon tutustutaan noin kahden kilometrin pituisen reitin varrella. Puistoon on vapaa pääsy ja esittelypolkuun voi tutustua itsenäisesti tai opastetulla kierroksella. Elonkierto on mukava liikunnallinen tapa oppia, miten ihminen ja luonto toimivat yhdessä. Viljelykset ja opastaulut johdattavat pellon maailmaan. Reitin varrella on myös levähdyspaikkoja. Lehmät, hevoset ja lampaat laiduntavat puistossa kesäkuun alusta syyskuun puoleen väliin. Puiston portilla kukko ja kanalauma ottavat vieraat vastaan ja puistossa tapaa myös vuohia ja porsaita. Elonkierto Ojaistentie 44, 31600 Jokioinen Puh. 029 532 6000
Kuva Anneli Nuoranne
Kotieläinpihat tarjoavat luonnonläheistä tekemistä. Eläimiä pääsee tapaamaan ihan ”kuonotusten”.
PUISTOSSA NÄKEE MISTÄ RUOKA TULEE JA MITEN RUUANTUOTANTO VAIKUTTAA YMPÄRISTÖÖN. Kuva Anneli Nuoranne
HEINOLAN LINTUTARHA Heinolan lintutarha on luonnonvaraisten lintujen hoitopaikka. Tarkoituksena on hoitaa loukkaantuneita lintuja ja palauttaa ne takaisin luontoon. Lintutarha on perustettu vuonna 1963, kun puistotyönjohtaja Anthony Bosley ja hänen vaimonsa Mirja lahjoittivat omat lintunsa Heinolan kaupungille. Valtaosa lintujen loukkaantumisista johtuu ihmisten aiheuttamasta toiminnasta, kuten esimerkiksi liikenteestä tai voimajohdoista. Vuosittain hoitoon tulee 200-250 lintua ja näistä 30-40% palautetaan takaisin luontoon. Lintutarha on auki ympäri vuoden. Ulkotarhoissa on kesäaikaan nähtävillä kymmeniä Suomen luonnonvaraisia lintuja. Lin44 MATKAMIES
Kuva Anne-Mari Velin
tutarha on Heinolan suosituin matkailukohde, jossa vierailee vuosittain 40 000 50 000 kävijää. Tarhalla vierailee perheiden ja luonnonystävien lisäksi paljon päiväkoti- ja koululaisryhmiä. Heinolan Lintutarhalla on käytössä QR - koodi, jonka voi lukea älypuhelimella, ja kaikki tieto linnusta tulee puhelimen näytölle. Tämä lisää lintutarhan opetuksellista osuutta merkittävästi. Lintutarhan toimintaa voi tukea Heinolan Lintutarhan Ystävät ry:n kautta.
Kuva Heinolan Lintutarha
Siniaratti ONNI on yksi Heinolan lintutarhan vakioasukeista
Heinolan Lintutarha A. F. Aironkatu 3, 18100 Heinola Puh. 03 849 3221 www.heinolanlintutarha.fi
LOMAUNELMIA • ulkomaanmatkailu •
LOMAunelmia
Lomalta haetaan uusia elämyksiä ja elinikäisiä muistoja. Lomahaaveet voivat liittyä harrastukseen, yhteisiin unelmiin tai vaikka suosikki elokuvan tapahtumien maisemiin. Lomaunelmien ei aina tarvitse kohdistua tiettyyn nähtävyyteen vaan kannattaa myös käydä aistimassa mielenkiintoisten kohteiden tunnelmaa.
NEW YORKIN AAMUT
New Yorkissa on loputtomasti tunnettuja nähtävyyksiä ja tapahtumia. Yksi parhaista asioista on kuitenkin vilkkaan suurkaupungin aamut. New Yorkin aamuinen katukuva on kuin suoraan elokuvista. Höyryävät kaivonkannet, keltaiset taksi ja energiset kaupunkilaiset kiiruhtamassa töihin kädessään take away -kahvimuki ja bagel. New Yorkilaiseen tapaan kannattaa herätä aamulla varhain ja napata aamupala mukaan kulmakahvilasta. Suosittu aamupala on kahvi ja herkullinen tuorebagel. Kävely kannattaa suunnata Central Parkin kulmille, jossa energisimmät kaupunkilaiset ovat lenkillä ja ulkoiluttamassa koiria.
PARIISIN KEVÄT
Pariisi on maailman romanttisin kaupunki ja se on parhaillaan keväällä. Keväisin Pariisi herää eloon, kun torit ja aukiot täyttyvät ihmisisistä ja ohjelmasta. Eiffel-torni on kaupungin tunnusmerkki ja se on oiva paikka tehdä kävelyretki keväällä. Nappaa mukaan Pariisilaiset eväät herkulliset patongit ja leivonnaiset ja suuntaa piknikille tornin lähistöllä oleviin puistoihin. Myös kävelyretkillä Champs-Elyséen puistokadulla ja Seinen rannalla voi aistia viehättävän kaupungin tunnelmaa. Kannattaa pysähtyä pieniin viehättäviin kahviloihin nauttimaan kahvi leivosten kera. Pariisi on myös muodin mekka ja kevätlomalla on paras aika tutustua tulevan kesän muodin virtauksiin.
IBIZAN JUHLAT
Bilekansa suuntaan Ibizalle, jossa on kaikki tarvittava rentoon lomaan ja vilkas yöelämä. Ibizalla juhlat eivät lopu, vaan siellä voi tanssia klubeilla aamuun saakka. Ibizan rannat ovat myös Espanjan kauneimpia ja merivesi kirkasta. Ibizalta löytyy hyvät ostosmahdollisuudet ja espanjalainen ruoka on maukasta, mutta vilkas yö- ja rantaelämä ovat syitä jonka vuoksi Ibizalle suunnataan.
REVONTULET LOFOOTEILLA
Suomessakin nähdään keväisin upeita revontulia. Varsinkin lapissa revontulet näyttäytyvät talvisin jopa päivittäin. Upeimmillaan tämä luonnonilmiö on kuitenkin Norjan Lofooteilla, jossa Lofoottien ainutlaatuiset vuonomaisemat luovat täydelliset puitteet revontulien ihailuun.
NÄHDÄ ROOMA
On olemassa sanonta – Nähdä Rooma ja kuolla. Ihan näin vahvasti Rooman matka ei varmasti vaikuta, mutta se on ehdottomasti yksi paikoista, joka tulee nähdä elämänsä aikana. Ikuinen kaupunki, jonne sanotaan kaikkien teiden johtavan, on täynnä historiallisia nähtävyyksiä. Colosseum, Espanjalaiset portaat ja Vatikaani ovat nähtävyyksiä, jotka ovat nimenä tuttuja kaikkialla maailmassa.
matkamies.fi
MATKAMIES 45
KOTIMAAN MATKAILU
TURKU | HELSINKI | OULU
Pizzarium on perustettu maaliskuussa 2012 Turussa. Nykyään Pizzariumin pizzoja on saatavilla Turun lisäksi myös Helsingissä ja Oulussa.
Pizzarium
– aitoja italialaisia pizzoja Pizzarium tunnetaan perinteisistä raaka-aineista valmistetuista aidoista italialaisista palapizzoista. Herkulliset pizzat ovat valloittaneet Turkulaisten lisäksi nyt myös muun Suomen sydämet. Vaikka kyse on aidosta pikaruoasta ja pizzapalan saa mukaan suoraan tiskistä, niin näiden taideteosten valmistamiseen kuluu useita päiviä. Pizzarium on tyypillinen roomalainen palapiz-
zeria, joka ei halua ottaa vaikutteita mistään muualta kuin autenttisesta italialaisesta pizzasta ja italialaisesta kulttuurista. Levypizza on alunperin kehitetty viime vuosisadalla kiireisille ikuisen kaupungin kulkijoille, jotka eivät malttaneet istua pöytään nauttimaan lounasta. Italialais-suomalainen pizzapaikka haluaakin muuttaa suomalaisten käsitystä pizzasta. Pizzojen ei tarvitse olla epäterveellisiä ja ne voidaan valmistaa laadukkaista raaka-aineista. Pizzariumin lähtöajatus on, että pizza voi olla pikaruokaa ilman että se on roskaruokaa. Yrittäjäpariskunta Salla Platania ja Luca Platania panostavat laadukkaisiin raaka-aineisiin ja perinteiseen italialaiseen valmistustapaan. Lähes kaikki raaka-aineet tuodaan Italiasta ja esimerkiksi pohjaa tehdään kolme päivää. Pizzaa ei myöskään tarjoilla perinteisenä pyöreänä mallina vaan neliönmuotoisina pizzapaloina. Tilauksen jälkeen ei pizzaa tarvitse odottaa vaan sen saa heti pizzatiskistä. Haluamme, että myös ostoskeskuksestakin saa nopeasti hyvää ja laadukasta ruokaa Luca Platania kertoo. Nykyään tunnetun pizzerian alku ei ollut helppo. Ensimmäinen toimipaikka sijaitsi ostoskeskuksen kolmannessa kerroksessa Turussa ja palapizzat olivat monen silmiin vieraita. Pariskunta piti kuitenkin kiinni periaatteestaan tehdä 100% italialaista pizzaa, eikä taipunut asiakkaiden toiveisiin tehdä kana- tai ananaspizzaa. Puskaradio alkoi toimia nopeasti ja ihmiset ihastuivat Pizzariumin pizzoihin.
46 MATKAMIES
www.pizzarium.fi
Lucan pizzaohje kotikokille Taikanasta n. 3-4 pizzaa
”LÄHES KAIKKI RAAKA-AINEET TUODAAN ITALIASTA JA ESIMERKIKSI POHJAA TEHDÄÄN KOLME PÄIVÄÄ.”
Täydellisen pizzan salaisuus Onnistuneen pizzan salaisuus on pitkään kohotettu pohja ja laadukkaat raaka-aineet. Juuston tulee olla oikeaa mozzarellaa ja täytteiden maut tasapainossa. Pizzariumissa pizzapohja kohoaa aina useamman vuorokauden ja sisältää pienen määrän taikinajuurta. Tämä antaa pohjalle hieman happaman maun ja tekee siitä helposti sulavaa. Tomaattikastike tehdään kokonaisista kuorituista San Marzanon -tomaateista, jotka murskataan ja maustetaan valkosipulilla, suolalla ja oliiviöljyllä. Tomaattikastiketta ei koskaan keitetä. Samat ohjeet sopivat Platanian mukaan myös kotikokeille. Pizzataikinan valmistuksessa tarvitaan kärsivällisyyttä ja siinä pätee vanha sääntö ”hiljaa hyvä tulee”. Hyvää taikinaa ei kannata myöskään pilata huonoilla täytteillä, vaan panostaa laadukkaisiin täytteisiin. Pizzariumin täytevalikoima on laaja, ainoastaan ananakselle on porttikielto. Suosituin pizza on diavola, jossa on tulista salamia ja mozzarellaa. Platania ei halua nimetä mitään tiettyä erikoispizzaa, koska pizzan päälle voi laittaa oikeastaan mitä vaan, kunhan maut ovat tasapainossa. Platania suositteleekin ihmisiä olemaan rohkeita pizzan kanssa ja maistamaan esimerkiksi perinteisiä italialaisia pizzoja, joissa ei ole ollenkaan juustoa.
500 g vehnäjauhoja (mielellään 00 -jauhoa) 3,5 dl kylmää vettä 3 g kuivahiivaa 10 g hienoa merisuolaa 10 g oliiviöljyä (reilu ruokalusikallinen)
1. Sekoita jauhot ja hiiva keskenään leivonta-astiassa.
2. Sekoita erillisessä astiassa vesi ja suola. 3. Kaada vesi-suolaseos jauhoihin ja aloita vaivaaminen.
4. Kun taikina alkaa muodostua kiinteäksi palloksi, kaada joukkoon öljy ja vaivaa kunnes se on kokonaan imeytynyt ja taikina on sileää ja joustavaa.
5. Anna taikinan kohota 2 tuntia huoneen lämmössä.
6. Muodosta sitten 200–250g kokoisia taikinapalloja.
7. Laita taikinapallot pöydälle ja peitä ne
kostealla leivinliinalla. Anna kohota vielä 5–6 tuntia.
8. Tarkista silloin tällöin ettei leivinliina
kuivu liikaa, jotta taikinapallot eivät pääse kuivumaan.
9. Taikina on valmis levitettäväksi käsin. Älä koskaan käytä kaulinta.
Täytesuositukset: Mozzarella, oliiviöljyn ja valkosipulin kanssa paistettua herkkutattia, ricottaa, tuoretta timjamia, kuullotettua tuoreparsaa, pekonia, mozzarellaa, tryffeliöljyä, tuoretta persiljaa.
KOTIMAAN MATKAILU
TAMPEREELLA
Pizzeria Napoli Suomen laajin pizzalista löytyy Tampreen keskustassa sijaitsevasta Pizzeria Napolista. Laajasta sadan pizzan listastaan ja monipuolisesta täytevalikoimasta tunnettu, Tampereen vanhin pizzeria, on ollut samalla paikalla jo kolmekymmentäviisi vuotta.
Pizzan valmistuksessa yksinkertaisuus on valttia. Tomaattikastikkeella on suurin merkitys pizzan maulle. Napolissa on käytetty jo vuosia Mutti- tomaattikastiketta, joka on epäilemättä yksi parhaita Suomen markkinoilla olevista. Hyvän pizzan maustamiseen riittää pääsääntöisesti oregano ja mustapippuri. Kunnon pizzauuni on tietysti se joka tekee pizzerian ja viimeistelee pizzan maun. Kotona ei uuneilla päästä samanlaisiin lämpötiloihin eikä paistolaatuun. Kotikonstein rapean pohjan saa parhaiten pizzakivellä.
Pizzeria Napoli tai alkuperäiseltä nimeltään Pizzeria
Nr 1 /Napoli aloitti nykyisellä paikalla 1978. Sittemmin Kotipizza-ketjun omistaja Grabbe Grönblom aloitti pari vuotta aikaisemmin perustamalla Vaasan ensimmäisen Pizzeria Nr 1 – ravintolansa samoihin aikoihin kun Rosso aloitti ketjujen rakentamisen. Napoli oli Grabben toinen ravintola ja myöhemmin ketju laajeni kaksitoista ravintolaa kattavaksi ketjuksi. 1986 Rabbe myi ketjun Osuusliike Elannolle, joka halusi laajentua Helsingin alueelta ulos. Ketju jatkoi samalla nimellä eteenpäin mutta laman iskettyä Elanto ajautui velkasaneeraukseen ja tarjosi 1992 toimipaikkoja ostettavaksi paikallisille esimiehille. Tässä vaiheessa nykyiset omistajat siirtyivät yrittäjäksi. Alusta alkaen oli selvää, että peruspizzalistalla on vaikea kilpailla markkinoilla. Lama-ajan hyvänä puolena voi pitää sitä, että tarjolla oli ammattitaitoisia kokkeja. Heidän avulla kehitettiin kuuluisa sadan pizzan lista. Monia raaka-aineita tuotiin ensimmäistä kertaa pizzan täytteiksi. Tällaisia olivat esimerkiksi edelleen suosittu villisika tai riistarouhe. Monet raaka-aineet olivat vasta rantautuneet Suomeen ja olivat vielä melko tuntemattomia. Silloin harvinaiset Rucola ja jalapeno ovat nykyisin kaikkien pizzerioiden vakiotuote. Listaa on kehitetty koko sen olemassaoloajan, mutta sadan pizzan valikoima on mahdollistanut myös vanhojen klassikoiden säilyttämisen listalla. Uusia tuulia seurataan tarkasti ja niihin tartutaan kiinnostavien ideoiden tullessa vastaan. Keittiöhenkilökunnan ammattitaito on Napolissa tärkeää ja tuotteita valmistetaan edelleen paljon käsityönä. Perinteiset pizzat ovat pikkuhiljaa saaneet väistyä kärkipaikoilta uudempien raaka-aineiden myötä. Nykyisen listan suosikkeja on mm. tuoremozzarellaa, tomaattia, parmankinkkua ja rucolaa sisältävä pizza. Aasialaisvaikutteiset maut ovat myös tulleet pizzoihin. Esimerkiksi teriyakikanaa sisältävät pizzat ovat erittäin suosittuja. Myös perinteisillä pizzoilla on säilynyt vankka kannattajakuntansa.
matkamies.fi
Pizzeria Napoli Aleksanterinkatu 31 33100 Tampere www.pizzerianapoli.fi
NYKYISEN LISTAN SUOSIKKINA ON MM. TUOREMOZZARELLAA TOMAATTIA, PARMANKINKKUA JA RUCOLAA SISÄLTÄVÄ PIZZA. MYÖS AASIALAISVAIKUTTEISET MAUT OVAT TULLEET PIZZOIHIN. MATKAMIES 47
SEIKKAILUELÄMYKSIÄ | Hauskaa tekemistä • kotimaan matkailu •
Seikkailuelämyksiä KUVA SEIKKAILUPUISTO HUIPPU
48 MATKAMIES
SEIKKAILUELÄMYKSIÄ | Hauskaa tekemistä • kotimaan matkailu •
SEIKKAILUPUISTO HUIPPU SIJAITSEE ESPOOSSA LEPPÄVAARAN URHEILUPUISTOSSA, STADIONIN TAKANA, PURURADAN KUPEESSA OLEVAN KALLION LAELLA JA SEN JUURELLA.
Seikkailupuisto Huippu
Mikäli haluat palata lapsuudenajan seikkailuihin ja kiipeilemään puuratoja, niin tähän on mahdollisuus Espoon Leppävaarassa. Hurjapäille ja seikkailunhaluisille on tarjolla turvallinen, mutta jännittävä köysiseikkailupuisto, jossa voi testata rohkeutta erilaisilla kiipeilytelineillä ja köysiradoilla. Seikkailupuisto on paikka, jossa myös aikuiset voivat pitää hauskaa seikkailuiden muodossa. Jokainen saa kokeilla omien rajojen mukaan miltä tuntuu kiivetä radoilla, kun jalkojen alla on lähes 20 metriä pudotusta. Vuonna 2015 avatussa köysiseikkailupuistossa liikutaan kiipeilyvaljaiden varassa puusta puuhun rakennetuilla radoilla. Parhaimmillaan 18 metrin korkeudessa kulkevilla huojuvilla silloilla tasapainoillaan, ryömitään tunneleissa ja taiteillaan verkoissa. Huipussa on yhteensä kahdeksan seikkailurataa. Näiden lisäksi on kaksi lyhyttä perehdytysrataa, joissa ohjaajat opastavat kiipeilyvaljaiden ja turvajärjestelmän käyttöön. Puistossa saa oleilla vapaasti, mutta radoilla kiipeily vaatii aina kiipeilyvaljaat. Matalimmatkin radat ovat kuuden metrin korkeudessa, joten seikkailua ei suositella alle esikouluikäisille tai raskaana oleville. Vauhtia ja jännitystä kiipeilyn ohessa löytyy myös yli satametrisistä vaijeriliu’uista. Kiipeily ei vaadi aiempaa kokemusta, vaan jokainen pääsee kokeilemaan omia rajojaan. Ylemmiltä, kallion laella sijaitsevilta radoilta, aukeaa hienot näkymät puiden yli Leppävaaran urheilupuistoon.
KUVAT Seikkailupuisto Huippu
Seikkailupuisto Huippu
Leppävaaran urheilupuisto
Lähin parkkipaikka: Vanha Maantie 15 tai Veräjäpellonkatu 15 (Leppävaaran uimahalli) www.seikkailupuistohuippu.fi
Sisäänkäynnin koordinaatit: N 60° 13.688 E 24° 47.785 matkamies.fi
MATKAMIES 49
SEIKKAILUELÄMYKSIÄ | Hauskaa tekemistä • kotimaan matkailu •
HUVIPUISTO UUTISET
Sirius - elämyspuisto
CEDAR POINT, OHIO
Kuvat Sirius Puisto
MAAILMAN HURJIN VUORISTORATA OHIOON Yhdysvaltojen Ohioon on avautunut uusi vuoristorata hurjapäille. Valravn-niminen laite on maailman korkein, nopein ja pisin vuoristorata. Rata on korkeimmillaan 68 metriä korkea ja nopeus kiihtyy jopa 120 kilometriin tunnissa. LINNANMÄKI
SIRIUS SIJAITSEE PYHTÄÄLLÄ, NOIN TUNNIN AJOMATKAN PÄÄSSÄ HELSINGISTÄ KOTKAAN PÄIN.
Kuva Linnanmäki
Lentäminen on jokaisen lapsen haave. Sirius puistossa tämä on mahdollista niin lapsille kuin aikuisillekin ainutlaatuisessa tuulitunnelissa. Lentämisen lisäksi on mahdollista surffata sisähallissa tai kiipeillä lähes 10 metriä korkealla radalla. Uudenlainen elämysurheilukohde on mielenkiintoinen kohde aktiivista tekemistä ja seikkailua hakeville. Tuulitunnelissa pääsee turvallisesti kokeilemaan lentämistä ja harjoittelemaan liikkumista ilmavirrassa omaa kehoa käyttäen. Lentokokemus tuulitunnelissa vastaa vapaapudotusta lentokoneesta. Lentäminen tapahtuu ammattilaisen opastuksella ja valvonnassa. Siriuksessa puhaltaa myös surffaustuulet ympäri vuoden. Surffaus, bodyboarding ja flowboardin ovat monelle kokeilemattomia lajeja. Virtaavan veden päällä voi perehtyä lajien saloihin ja saada kipinän vaikka uuteen harrastukseen. Sirius Norway Park on kiipeilyseikkailu, jossa seikkaillaan 3-9 metriä korkeilla radoilla. Puusta toiseen siirtyminen tapahtuu vaijeriliukujen, köysitikkaiden, verkkojen ja keinujen avulla. Sirius on ennenkaikkea aktiivista tekemistä ja uusia kokemuksia perinteisten huvipuistojen vaihtoehdoksi.
VIRTUAALISIA HUVIPUISTOELÄMYKSIÄ LINNANMÄELLÄ. Linnanmäellä pääsee kuluvana kesänä kokemaan vuoristoradalla täysin uusia teemoitettuja kokemuksia. Linnunrata eXtra yhdistää virtuaalitodellisuuden ja vuoristoradan Samsung Gear VR -virtuaalilasien ja Oculuksen tekniikan avulla. Vuoristoradalla saattaa tulla vastaan vaikka lentäviä lehmiä. www.linnanmaki.fi
SIRIUS SPORT RESORT Kotitie 10, 49270 Pyhtää Puh. 044 479 7100 www.siriussport.fi
SÄRK ÄNNIEMI
X Särkänniemen kesän 2016 laiteuutuus on varmasti hurja extreme-kokemus, ken kyytiin uskaltaa. X nousee yli kolmenkymmenen metrin korkeuteen ja vie matkustajat mukanaan. X kiepahtaa ajon aikana useampaan kertaan täyden kierroksen ja kääntää samalla matkustajat korkeuksissa pää alaspäin. Vauhti kiihtyy jopa 4,7 G:n voimalla lähes 80 kilometrin tuntinopeuteen. www.sarkanniemi.fi 50 MATKAMIES
www.siilinjarvi.fi
• Viihdekylpylät • Siilifolk heinäkuussa • Kesäteatteria • Uneton Yö elokuussa
Erinomaiset puitteet lomalle, ympäri vuoden!
matkamies.fi
• Golfia • SM-motocross elokuussa • Innocum –kävelyfutiscup kesäkuussa • Laskettelua, keilausta
SOITA 045 256 7172 / S rp VARAA www ll sfeen s f
MATKAMIES 51
KOTIMAAN MATKAILU | Tapahtumia
Savonlinna
Savonlinnan Oopperajuhlat
Turku
8.7.–6.8.2016
27.–30.7.2016
Savonlinnan Oopperajuhlat on tunnetuin suomalainen kulttuuritapahtuma. Oopperajuhla on nykyään myös yksi merkittävimpiä matkailukohteita. Kuukauden mittaisella festivaalilla vierailee noin 60 000 kävijää vuosittain. Noin kymmenen prosenttia kävijöistä tulee ulkomailta. Oopperajuhlat muodostuvat oopperaesityksistä ja konserteista. Puitteet festivaaleille luovat Savonlinnan luonnonkaunis ympäristö ja keskiaikaisen Olavinlinnan tunnelma.
Down By The Laituri on vuodesta 1988 Turussa Aurajoen ympäristössä järjestetty kaupunkifestivaali. Tapahtuman aikana Turussa järjestetään monia eri musiikkitapahtumia niin jokirannassa kuin klubeillakin. Festivaali kerää vuodesta toiseen mielenkiintoisen kattauksen kotimaan eturivin artisteja.
2016 pääteemana on italialainen ooppera. Ohjelmistossa on vahvasti esillä William Shakespeare, jonka kuolemasta tulee kuluneeksi 400 vuotta. www.operafestival.fi Instagram @operafestivalfi Twitter @operafestivalfi
52 MATKAMIES
Down By The Laituri
Tänä vuonna esiintymässä ovat mm. Sanni, Kaija Koo, Popeda, Eppu Normaali, Roope Salminen & Koirat, Yö, Paula Koivuniemi. Lavalle nousevat myös Turun omat suosikit Matti & Teppo ja Ressu & Jussi. www.dbtl.fi Instagram @dbtlofficial Twitter @DBTL_Official
KOTIMAAN MATKAILU | Tapahtumia
Hulvattomia
kesätapahtumia Sonkajärvi
Eukonkannon MM-kisat 1.–2.7.2016 Tampere
TammerFest 20.–23.7.2016 Suomen suurin kaupunkifestivaali Tammerfest järjestetään Tampereen keskustassa heinäkuun lopulla. Neljän päivän aikana, tämä vuosittain kasvanut tapahtuma tarjoaa musiikkia ja muuta oheisohjelmaa keskellä kauneinta kesää. Tapahtuman pääarenoiden, Ratinanniemen ja Keskustorin lisäksi ohjelmaa on yli kahdellakymmenellä eri klubilla. Tapahtuman aikana Tampereella esiintyy Suomen suosituimmat artistit, kuten mm. Robin, Mikael Gabriel, Antti Tuisku, Kaija Koo, JVG ja Popeda. Kansainvälisistä artisteista lavalle nousee mm. brittiduo Hurts ja ruotsalainen The Sounds. Neljän päivän aikana Tammerfest tarjoaa yli sata artisti- ja ohjelmanumeroa. www.tammerfest.fi Instagram @tammerfest Twitter @tammerfest
Kuva Hannu Keränen
Sonkajärvellä järjestetään jälleen hulvaton kesätapahtuma Eukonkannon MM-kisat. Kisassa nimensä mukaisesti kannetaan puolisoa läpi esteradan. Pilke silmäkulmassa kisailtavaan tapahtumaan saapuu kilpailijoita ympäri maailman. Kisojen teemana on tänä vuonna - Viihtyisä ja turvallinen maaseutu, Sonkajärven pitäjämarkkinat 30 vuotta. Viikonlopun aikana on myös musiikiesityksiä, markkinat ja monenlaista muuta ohjelmaa. www.eukonkanto.fi
Suonenjoki
Mansikkakarnevaalit 8.–10.7.2016
Perinteiset Suonenjoen Mansikkakarnevaalit järjestetään 8.10.7.2016. Kolmipäiväinen juhlinta käynnistyy perinteiseen tapaan perjantaina karnevaalikulkueella. Viikonlopun aikana karnevaaleilla voi nauttia mansikansyönnin SM-kisasta, tivolista, hyväntekeväisyysjalkapallo-ottelusta, ruoka- ja juomatarjonnasta ja tottakai mukavasta karnevaalitunnelmasta. Teeman mukaisesti tarjolla on luonnollisesti mansikoita suoraan lähitiloilta. Viikonlopun aikana kruunataan mansikkatyttö ja palkitaan ansioitunut mansikkaisäntä. Artistitarjonta on laadukasta, sillä lavalle nousevat mm. Stig, Anna Puu, Osmos Cosmos, Aikakone, Jorma Kääriäinen, Pleasurizer, Jani Jalkanen ja Ile Vainio. Kaikkiin karnevaalien konsertteihin on vapaa pääsy. www.mansikkakarnevaalit.fi Instagram @mansikkakarnevaalit
Vesanto
Reiska-mm 21.7.–23.7.2016 Kuva Reiska MM
Reiska-MM kisoilla on juhlavuosi, kun tapahtuma järjestetään jo 10. kerran. Suosittuun tapahtumaan osallistuu yli 100 joukkuetta ja yli 1000 tossutaituria. Kisoissa pelataan jalkapalloa reinotossuissa nurmikentällä. www.mmreiska.net
matkamies.fi
MATKAMIES 53
MATKAILU-UUTISIA
SUOSITUIMMAT MAAMERKIT MAAILMALTA Matkailusivusto TripAdvisor on listannut maailman suosituimmat maamerkit 2016. Suosituin kohde on muinainen inkakaupunki Machu Picchu Perussa. Toisena on sheikki Zayedin moskeija Abu Dhabissa.
Suomen suosituimmaksi kohteeksi TripAdvisor on listannut Suomenlinnan. Machu Picchu, Peru
ÄHTÄRIIN PANDOJA?
Ähtärin Eläinpuisto neuvottelee kahden jättiläispandan tuomisesta Suomeen. Pandojen tulo Suomeen tapahtuisi yhteistyössä Kiinan metsähallinnon ja pandojen suojelusta ja tutkimuksesta vastaavien asiantuntijoiden kanssa. Jäämme odottamaan mielenkiinnolla, saadaanko Suomeen ensimmäiset jättiläispandat.
SUOMEN KESÄ HOUKUTTAA ULKOMAISIA MATKAILIJOITA Suomen kaunis kesä ja yöttömät yöt houkuttelevat ulkomaisia matkailijoita Suomeen sankoin joukoin. Visit Finlandin mukaan erityisesti kiinalaisten ja japanilaisten matkailijoiden määriin odotetaan kasvua. Näiden lisäksi myös saksalaisten ja brittien matkustusmäärät Suomeen ovat kasvussa. Visit Finlandin matkailijatutkimuksen mukaan Suomessa vieraili vuonna 2015 yhteensä 7,4 miljoonaa ulkomaista matkailijaa.
Suomen kaunis kesä ja yöttömät yöt houkuttelevat ulkomaisia matkailijoita Suomeen sankoin joukoin.
www.visitfinland.fi
Sukella suloiseen
Savon maahan 54 MATKAMIES
VOIT LUKEA
NETTILEHDEN OSOITTEESS A: SAVONSEUTU.FI/NETTILEH TI SAVON SEUTU MATKAILUOPAS esittelee sekä Pohjois- että Etelä-Savon kiehtovimmat nähtävyydet, tapahtumat ja vierailukohteet.
Nähtävyydet | Tapahtumat | Kulttuuri | Ravintol at & Kahvilat
| Luonto & Retkeily
| perhekohteet |
Ostokset | Majoitus | Paikallista osaamist a
Kaunis Savon Seutu tarjoaa upeita luonnonnähtävyyksiä sekä kiehtovia kaupunkikohteita matkalaisille. Tapahtumatarjonta on runsasta ympäri vuoden.
@ Savonseutu | savonseutu.fi
SAVO SULA JOKAISENA TTAA SYDÄMET, VUODENAIK ANA
VIERUMÄKI GOLF • kotimaan matkailu •
Vierumäki Cooke Vierumäen alueella sijaitsee kaksi 18-reikäistä golfkenttää, perinteinen Classic ja uudempi Cooke. Lisäksi 9-reikäinen Coach-kenttä toimii harjoituskenttänä. Kentistä uudempi Cooke toimii tänä vuonna Challenge-Tour kisan näyttämönä. Championship-tason kenttä on yleisilmeeltään huolitellun näköinen ja kuuluu Suomen parhaimmistoon. Cooken peliväylät ovat väljiä, jonka vuoksi ensisilmäykseltä kenttä vaikuttaa helpommalta kuin lopulta onkaan. Väylien muotoiluissa
on kumpuja ja syvennyksiä ja esteiden sijoittelut luovat omat haasteensa. Kenttä on suunniteltu siten, että eri tasoiset pelaajat voivat nauttia golfista kentällä, mutta myös löytää haastetta pelaamiseen. Erityispiirteenä kentällä ovat hiekkaiset PIT-alueet, jotka mukavasti tuovat vastakohtaa viimeistellyille väylille ja viheriöille. Viheriöt ovat kumpuilevia ja niille lähestyminen on tehty haasteelliseksi bunkkereiden sijoittelulla.
Popova Valeriya / Shutterstock.com
Challenge Tour
-golfkilpailu Vierumäellä Suomessa nähdään myös tulevina kesinä hyvätasoinen golfkilpailu, kun Vierumäki järjestää 2016 ja 2017 Challenge Tourin osakilpailun. Ensimmäinen osakilpailu järjestetään 11.8.-14.8.2016. Euroopan golfin kakkoskiertueen kilpailu pelataan Vierumäen Cooke-golfkentällä, joka on on championship-tason pelipaikka. Challenge Tour -turnaus on Suomen merkittävin golfkilpailu ja yleisölle hieno tilaisuus nähdä huippuluokan golfia paikan päällä. Viime kesänä Chalenge Tourin osakilpailu pelattiin Turun Aura Golfissa ja
matkamies.fi
sitä ennen kolmena vuonna Hyvinkään Kytäjällä. Suomalaispelaajista kolmella on tänä vuonna täysi pelioikeus haastajatason kilpailuihin. Pelioikeus löytyy Teemu Bakkerilta, Jaakko Mäkitalolta ja Tapio Pulkkaselta, jotka nähtäneenkin kotiturnauksessa. Kilpailun järjestäjillä on käytettävissään villejä kortteja, joten on mahdollista, että kilpailussa nähdään myös muita suomalaisia pelaajia Vierumäen kilpailun palkintosumma on 180 000 euroa.
MATKAMIES 55
KOTIMAAN MATKAILU | Kaisankoti, Espoo
Hyvinvointikartano
Kaisankoti Kuvat HYVINVOINTIKARTANO KAISANKOTI
HYVINVOINTIKARTANO KAISANKOTI
on viihtyisä lomakohde, jonka kartanomiljöö ja ympäröivä luonto tarjoavat mahdollisuuden rentoutumiseen ja virkistymiseen. Kaisankodissa lomaileva voi nauttia monipuolisista palveluista, reippailusta, levosta ja erilaisista hoidoista. Tuliaisina kotiin voi viedä hyvän olon ja positiivisen mielen. Kaisankoti syntyi presidentinrouvan Kaisa Kallion halusta tarjota henkisesti ja fyysisesti uupuneille paikka tervehtymiseen ja voimien keräämiseen. Samaa työtä edelleen jatkava Kaisankoti toimii kuntoutuksen ja työhyvinvoinnin saroilla. Palveluita tarjotaan niin yksittäisille ihmisille kuin ryhmillekin. Palveluihin kuuluvat ohjattu liikunta, lääkäri- ja asiantuntijapalvelut ja hemmottelua kiireestä kantapäähän. Kaisankodissa majoitutaan hotellirakennuksessa kartanon pihapiirissä. Kar-
56 MATKAMIES
tanoravintola tarjoaa sesonkiin sopivaa, herkullista ruokaa, myös lähi- ja luomuraaka-aineista. Sauna- ja allasosastolla on suomalaisen saunan lisäksi höyrysauna, uima- ja poreallas. Kuntosalin lisäksi liikunnasta pitävä voi lainata ulkoliikuntavälineitä ja reippailla ympäröivässä luonnossa. Lähellä sijaitsevat kaunis Myllyjärvi ja Pirttimäen ulkoilualue. Hyvinvointikartano Kaisankoti Bodomintie 37, 02740 Espoo Puh. 09 887 191 www.kaisankoti.fi
KOTIMAAN MATKAILU | Olkkolan Hovi, Savitaipale
OLKKOLAN HOVI SIJAITSEE KESKELLÄ UPEINTA ETELÄKARJALAISTA LUONTOA. VIIHTYISÄ LOMAKESKUS ON OIVA KOHDE KOTIMAAN LOMALLE JA TUNNELMALLINEN JUHLAPAIKKA RYHMÄTILAISUUKSIIN.
Olkkolan Hovi Kuvat OLKKOLAN HOVI
KAUNISTA LUONTOA, mukavaa maalaiskylän tunnelmaa ja kiireetöntä lomailua kaipaaville löytyy ihanteellinen vaihtoehto Olkkolan Hovista Savitaipaleelta. Olkkolan Hovi sijaitsee keskellä upeinta eteläkarjalaista luontoa. Viihtyisä lomakeskus on oiva kohde kotimaan lomalle ja tunnelmallinen juhlapaikka ryhmätilaisuuksiin.
ja koukeroiset, taivutetuista linjoista mutoillut esineet tuovat palan historiaa nykypäivään. Olkkolassa on monia ainutlaatuisia yksityiskohtia. Perimätiedon mukaan vihreä kalusto on valmistettu vuonna 1952 helsinkiläiseen Hotelli Klaus Kurkeen. Sieltä se on 1960–1970-luvun vaiheilla hankittu Olkkolaan. TEKEMISTÄ
Savitaipaleen kunnan omistaman Olkkolan kartanon historia ulottuu aina 1900-luvun alkupuolelle. Kartanoa ovat kolmen vuosisadan aikana isännöineet pappis- ja virkamiessuvut, Fabritiukset, Heintziukset, Platanit ja Fagerströmit. Nykyinen päärakennus on vuodelta 1906. Vanha kartano purettiin ja siirrettiin naapuriin, Koiraniemeen. Olkkolan Hovissa majoitutaan kauniisiin ja hyvätasoisiin huoneisiin, joita hotellista löytyy 19. Hotellissa on myös kaksi saunallista sviittiä luksusta kaipaaville. Saunat sijaitsevat Suomen puhtaimman järven, Kuolimon rannalla. Saunan kuistilla on kylpypalju ja laiturilta pääsee pulahtamaan kirkkaaseen järviveteen ympäri vuoden. Kaksikerroksisesta kartanorakennuksesta löytyvät vastaanottotila, kirjastohuone, ravintolasalit ja hovin keittiö. Kartanoromanttinen tyyli ammentaa luonnosta. Koristeiset
matkamies.fi
Olkkolan Hovissa ei aika käy pitkäksi, aktiivista tekemistä riitää joka lähtöön. Lähimaastot tarjoavat hyvät mahdollisuudet patikointiin, maastopyöräilyyn, veneilyyn ja kalastukseen. Rantasaunassa lämpiää löylyt ja illalla paistellaan makkarat rantalaavulla. Lähiympäristössä on mukavia käyntikohteita, kuten Kuolimojärvi, Kapakojan kosteikko ja Europaeus-museo. Loman ei aina tarvitse olla ohjelmaa täynnä. Nuotiotulen katsominen, saunominen rantasaunassa ja paljussa rentoutuminen tähtitaivaan alla ovat monesti juuri mitä lomalta haetaan. Rentoutumista ja huolien unohtamista. Hotelli Olkkolan Hovi Olkkolantie 2, 54800 Savitaipale Puh. 05 612 7700 www.olkkolanhovi.fi
KÄYNTIKOHTEITA SAVITAIPALEELLA:
Olkkolan ulkoilureitti Patikointi- ja pyöräilyreitti Olkkolan hovista. Mäntymetsissä ja hiekkaharjuilla kulkeva reitti Lepänkannon ja Rovastinojan taukopaikoille sekä Jääkauden jäljet – kivikauden ihminen -retkeilyreitille.
Kapakojan kosteikko Savitaipaleen kirkonkylän ranta-alueella sijaitseva kosteikko, joka vähentää Kuolimo-järven hulevesikuormitusta ja parantaa viihtyisyyttä.
Europaeus-museo Europaeus-museossa pääsee tutustumaan Savitaipalelaisen suurmiehen, kielitieteilijän ja Elias Lönnrotin kollegan, David Emmanuel Europaeuksen elämään. www.visitsavitaipale.com
MATKAMIES 57
NAPPAA KESÄN PARHAAT TARJOUKSET! AVENISIS 1.8 Valvematic Active EditionTouring Sports •
• • • • • • • • • • •
Toyota Safety Sense aktiivinen turvallisuusvarustelu Pre-Collision järjestelmä Kaistavahti Liikennemerkkien tunnistus Automaattiset kaukovalot Navigointi 8” Peruutuskamera Bi-LED-ajovalot 17” kevytmetallivanteet Automaattisesti tummentuva taustapeili Ikkunantummennukset Sadetunnistin
Automaattina + 1000 €
Etusi jopa 3100 €
Tule koeajolle ja nappaa mu kaasi TELESKOO PPIVIRVELI!
29.999 € kulut 600 € Sis toimitus
Kuopion Autokauppa Oy, Kallantie 11, Kuopio, puh. 017 364 2211, huolto-pikahuolto-autonvuokraus, MA-PE 8–17 www.kuopionautokauppa.fi nappaa_matkamies_190x119.indd 1
58 MATKAMIES
1.7.2016 16.48
GOLFKESKUS - lähellä huippua
Tahko Golf on Suomessa jo käsite kun puhutaan kauniista ja pelaajaystävällisistä resort-kentistä. Puistomainen Old Course on kuuluisa komeista rantaväylistään, joilta avautuvat upeat näkymät Syvärinjärvelle sekä laskettelurinteille. Golden Resort -huvila-alueen äärellä sijaitseva New Course on puolestaan korkeuserojen, vesistön ja kapeimpien väylien ansiosta mielenkiintoinen ja haastava.
Tervetuloa itse kokemaan!
Kesän Greencard-kurssit, klinikat, golf-majoituspaketit, kisat ja tapahtumat ym. löydät osoitteesta tahkogolf.fi TAHKO GOLF CLUB OY | 0600 550 740 | tahkogolf.fi
matkamies.fi
MATKAMIES 59
JOKERIT JA AMMATTILAISLIIGA KHL | Venäjä
Jokerit Kuvat Jokerit | Pekka Rautiainen, ill Communications
JOKERIT ON SUOMEN TUNNETUIN URHEILUSEURA JA ENSIMMÄINEN SUOMALAINEN JOUKKUE AMMATTILAISLIIGA KHL:SSÄ. Jokereiden joukkueenjohtajana toimii Markus Ketterer, joka vastaa myös joukkueen matkajärjestelyistä. Markus Ketterer muistetaan jokereiden ja maajoukkueen maalivahtina, joka torjui Suomelle sen ensimmäisen mm-mitalin Prahassa keväällä 1992. Maalivahdin varusteet Ketterer on pukenut päälleen viimeiseen viiteentoista vuoteen alle kymmenen kertaa. Viime kaudella kuitenkin Ketterer hyppäsi pitkästä aikaa maalivahdin varusteisiin, kun tuurasi joukkueen toista maalivahtia Riku Heleniusta harjoituksissa. Kyse oli yksittäisestä tuurauksesta ja Ketterer tyytyykin jatkossa kaitsemaan maalivahteja kaukalon laidalta. Jokereiden joukkueenjohtajana ja maalivahtivalmentajana toimivan Kettererin vapaa-aika kuluu nykyään liikunnan ja elokuvien katselun merkeissä. Ketterer kertoi minkälaisia järjestelyitä matkailu Venäjälle vaatii ja minkälaisia kommelluksia matkalle on sattunut.
60 MATKAMIES
JOKERIT JA AMMATTILAISLIIGA KHL | Venäjä
EKSOTIIKKAA
Pelikaupungit sijoittuvat ympäri Venäjää, joten kauden aikana saa kattavan katsauksen Venäläisistä kaupungeista. Positiivisina kaupunkeina Kettererin mieleen on jäänyt Vladivostok, joka teki vaikutuksen merellisyydelläään ja Mustanmeren rannalla Sijaitseva Sotshi. Rantalomakohteenakin tunnettu Sotshi on virkistävä paikka pelata jääkiekkoa. Toisena puolena kaupungeista Ketterer ottaa esille metalliteollisuuden ympärille perustettuja kaupunkeja, kuten Magnitogorsk, Neftehimik ja Severstal. Näissä kaupungeissa ei ole juuri turismia ja se näkyy hotelli- ja palvelutarjonnassa. Pääasiassa KHL-kaupungeissa on tasokkaita kansainvälisten ketjujen hotelleja, joissa on hyvät palvelut. Yksittäiset poikkeukset sijoittuvat juuri näihin kaupunkeihin, joissa ei juuri turismia ole. ”Tärkeintä on, että löytyy katto pään päälle, sänky ja riittävästi ruokaa. Ja tietysti nykyään pelaajille tärkein, eli langaton netti” Ketterer kertoo. Kaikissa paikoissa kuitenkin ovat asiat hoituneet ja joukkueet saaneet tarpeensa hoidettua.
VALMISTELUT
Ketterer vastaa joukkueessa joukkueenjohtajan ja maalivahtivalmennuksen tehtävistä. Työn painotus riippuu siitä mitä vaihetta kaudesta eletään, mutta kokonaisuudessaan 2/3 valmennusta ja 1/3 joukkueenjohtajan tehtäviä. Yksi osa joukkueenjohtajan tehtäviä on matkajärjestelyt. ”Omalta osalta matkaohjelman tekeminen vie reilun tunnin. Sen pohjalta meidän Venäjän matkustamisesta vastaava Vesa Vilkkula tekee tarvittavat varaukset matkustamisen, hotellien, ruokailujen ja harjoittelun osalta. Taustalla on luonnollisesti lento- ja bussiyhtiöiden kanssa neuvotellut sopimukset ennen kauden alkua.” Joukkue matkustaa Finnairin yksityislennoilla ja tämä on Ketterin mielestä tärkein yksittäinen asia matkustuksen
matkamies.fi
helppouden osalta. Luotettava lentoyhteys ja tuttu henkilökunta takaavat, että joukkue voi rentoutua lentojen aikana. Liikkuminen Venäjän puolella tapahtuu kotijoukkueiden busseilla. Ensimmäisenä vuonna muutaman kerran bussin rikkoutumisen vuoksi matkanteko viivästyi, mutta suuremmilta ongelmilta on vältytty. Suurimpien kaupunkien, kuten Moskovan ja Pietarin, ruuhkat vaativat totuttelua ja ne tulee huomioida aikataulujen suunnittelussa. Itään suuntautuvat matkat tuovat oman haasteensa myös aikaeron muodossa. Pääsääntöisesti joukkueet jaetaan kolmeen eri ryhmään aikaeron muodossa; -1h, -3-4h ja -7h. Pelimatkat kestävät kerrallaan neljästä kahdeksaan päivään, joten paikalliseen aikaan ei ole järkevää alkaa siirtymään. Kotiin palatessa jatkuvat kotipelit yleensä seuraavalla viikolla, joten rytmin kääntäminen olisi edessä taas kotimaassa. Joukkue onkin kokenut, että Suomen ajassa pysyminen antaa parhaan lopputuloksen koko kautta silmällä pitäen. Yksittäisinä poikkeuksina ovat olleet kaikkein pisimmälle suuntautuneet matkat, kuten Vladivostok, jolloin kelloja on siirretty muutamilla tunneilla portaittain kohti paikallista aikaa. KHL-joukkueiden matkustamiseen erikoistunut matkatoimisto on valinnut hotellit valmiiksi, joten joukkueiden ei tarvitse erikseen matkustaa tarkistamaan paikkoja etukäteen. Sieltä joukkueet saavat hyvät lähtötiedot hotelleista. KHL-sarjaa on pelattu jo useampi vuosi, joten hallien fasiliteetit ovat oikealla tasolla. KHL myös asettaa tietyt minimi-vaatimukset kaikille jäähalleille. Pelimatkoilla joukkueen lisäksi mukana matkustaa noin 15 henkilöä. Mukana on joukkueen johtoa, valmennus, huoltajat, fysioterapeutit, lääkäri ja media vastaava. Yhteensä pelimatkalle lähtee noin 40 henkilöä. Tämä vaatii ison tavaramäärän. Kolleja on 50-60, joista suurimman tilan vievät jääkiekkokassit.
MATKAMIES 61
JOKERIT JA AMMATTILAISLIIGA KHL | Venäjä
Kuva Pekka Rautiainen, ill Communications
OMAT KOKEMUKSET
RUOKAILUT
Venäjä on matkailumaana kiehtova ja se tarjoaa matkailijoille kulttuurielämyksiä monella saralla, eikä vähiten ruokakulttuurin puolesta. Ammattimainen jääkiekkojoukkue joutuu miettimään ruokailut urheilun ehdoilla. Kaikki tekeminen tähtää parhaaseen mahdolliseen suoritukseen kaukalossa. KHL on organisaationa iso ja sitä kautta on valittuina hotellit, jotka ovat tottuneita joukkueiden tarpeisiin. Jokerit luottavatkin paikallisiin ruokiin pelimatkoilla. Hotelleille lähetetään etukäteen ruokatoiveet, joiden mukaan annokset rakennetaan. Listalla on tuttuja ja turvallisiksi havaittuja ruokia. Pastaa, riisiä, vihanneksia yhdessä kanan, jauhelihan ja lohen kanssa. Paljon reissussa olevalle joukkueelle pyritään saamaan vaihteluakin varsinkin viikon matkoilla. Joukkueella on myös tapana käydä reissun aikana jonakin iltana yhdessä syömässä hotellin ulkopuolella. Suuremmilta vaivoilta joukkue on välttynyt, mutta maitohappo-bakteerit ovat käytössä varalta. Joukkueella kulkee myös lääkäri aina mukana pelimatkoilla.
62 MATKAMIES
Kuva Pekka Rautiainen, ill Communications
”KETTERER SUOSITTELEE PIETARIA, JOKA SUURKAUPUNKINA TARJOAA PALJON NÄHTÄVÄÄ. PIETARI ON MYÖS KIEKKOFANIEN YKKÖSKOHDE VENÄJÄLLÄ. HELSINGISTÄ JUNAMATKA PIETARIIN KESTÄÄ AINOASTAAN 3,5 TUNTIA.”
Kokonaisuudessaan Kettererillä on positiivinen kuva Venäjällä matkustamisesta. ”Kaikkeen mahdolliseen pitää varautua, mutta asioilla on tapana järjestyä.” Kauden aikana tulee Venäjän matkailua niin paljon, että lomakohteeksi valikoituu muut kohteet. Mutta matkailijoille Ketterer suosittelee Pietaria, joka suurkaupunkina tarjoaa paljon nähtävää. Pietari on myös kiekkofanien ykköskohde Venäjällä. Helsingistä junamatka Pietariin kestää ainoastaan 3,5 tuntia. Ketterer kehuu Pietarin ottelutapahtumaa yhdeksi sarjan parhaista, jota kannattaa matkustaa katsomaan. Toinen matkailijoille suositeltava kohde on Sothsi Mustanmeren rannalla.
JOKERIT JA AMMATTILAISLIIGA KHL | Venäjä
”OLIMME VOITTANEET OTTELUN JA TUNNELMA OLI HYVÄ, JOTEN TILANTEESEEN SUHTAUDUTTIIN HUUMORILLA. UUSI BUSSIKIN TULI NOPEASTI PAIKALLE JA MATKA JATKUI NOIN VIIDESSÄTOISTA MINUUTISSA.”
OSSI VÄÄNÄNEN Ossi Väänänen on maajoukkueen monivuotinen puolustaja, jolla on kokemusta niin Venäjän, Pohjois-Amerikan kuin Suomen sarjoista. Miten aikaeroihin sopeutuminen on vaikeuttanut pelejä? Pyrittekö elämään Suomen ajassa vai siirtämään rytmiä paikalliseen aikaan? ”Elämme Suomen ajassa, mikä helpottaa. Pelit alkavat vähän eri aikoihin riippuen siitä, kuinka kaukana Suomesta pelaamme. Mitä kauempana olemme, sitä aikaisemmin pelit alkavat. Tämä on asia, johon pelaajana pitää reagoida. Kauden pituus ja matkustaminen tekevät sen, että on aika mahdoton sopeutua jokaiseen aikavyöhykkeeseen erikseen.” Sinulla on kokemusta NHL:stä ja myös KHL:stä muista seuroista. Kuinkamatkustaminen Venäjällä eroaa esim. Pohjois-Amerikassa matkustamisesta? ”Pieniä eroja löytyy. NHL:ssä bussi tulee suoraan koneen viereen ja lennon jälkeen siirrytään suoraan hotellille. KHL:ssä joudumme silloin tällöin menemään lentokenttien läpi, joten NHL:ssä tämä on tehty hieman helpommaksi, mutta myös KHL:ssä järjestetty huippuhyvin. NHL:ssä matkat eivät ole yhtä pitkiä, jos miettii, että olemme Jokereiden kanssa matkustaneet esimerkiksi Vladivostokiin. NHL:ssä taas on enemmän matkustamista, koska pelejä on enemmän. Se on aina iso haaste jokaiselle joukkueelle.”
matkamies.fi
Kuva Pekka Rautiainen, ill Communications
Tuleeko mieleen jotain yksittäistä tarinaa mitä on sattunut Venäjällä esim. liikenteen tai majoituksen osalta? ”Tsheljabinskissä viime kaudella ensimmäisessä vierasottelussamme KHL:ssä linja-auto hajosi matkallamme lentokentälle ottelun jälkeen. Olimme voittaneet ottelun ja tunnelma oli hyvä, joten tilanteeseen suhtauduttiin huumorilla. Uusi bussikin tuli nopeasti paikalle ja matka jatkui noin viidessätoista minuutissa.” Miten kulutatte aikaa lentokoneissa ja hotelleilla? ”Tabletti näyttelee vahvaa roolia; siitä luen kirjoja, kuuntelen musiikkia ja pelailen vähän pelejä. Itse en ole korttiringeissä mukana, mutta moni muu pelaaja on. Aika simppeleitä asioita matkoilla tehdään. Tärkeintä on lepääminen.” Mikä yksittäinen tavara on aina mukana reissuilla? ”Tabletti. Voi tuoda kirjoja mukanaan, musiikkia, leffoja, pystyy lukemaan uutiset. Monitoimilaite.”
MATKAMIES 63
napikas.com KESÄÄ YLIVIESKASSA
Kotiseutumuseo Puuhkala 11.6.–31.8. • Puuhkalantie 6 • Ke–pe klo 12–18, la–su klo 12–16 • Mm. Maitorieskamarkkinat 11.6. klo 10–14, tervetuloa! Kauppatori 15.6.–27.7. • Keskiviikon iltatorilla esiintyjiä klo 19.00. Karaokekarnevaalit 23.7. Kotiseutuviikko 31.7.–7.8. Rieska Blues 5.8. Kymppifest 5.–7.8. Wiljan päivän markkinat 10.9. W W W.Y L I VI ES KA.F I
64 MATKAMIES
UIMAHALLI KOSKIKARA Koskikarantie 1, 42300 Jämsänkoski puh. 040 712 2521
TERVETULOA! Avoinna: maanantai, tiistai, torstai klo 13.30 - 21.00 keskiviikko, perjantai klo 06.30 - 21.00 lauantai, sunnuntai klo 12.00 - 18.00
Terve
tuloa
matkamies.fi
!
MATKAMIES 65
HENKILÖT | Jethro Rostedt
Jethro Rostedt Suomen tunnetuin kiinteistönvälittäjä on myös kokenut matkailija. JETHRON KUVAT: Nana Simelius
Turkulainen kiinteistövälittäjä Jethro Rostedt on myyntimies henkeen ja vereen. Nuoresta asti myyntialalla ollut Jethro nousi koko kansan tietoisuuteen vuonna 2009 diili-ohjelmasta. Tällä hetkellä mies toimii kiinteistövälitystoimiston toimitusjohtajana ja esiintyy useammassakin tv-ohjelmassa. Jethro on myös kokenut matkailija, matkoille ovat vieneet lomien lisäksi uusi tv-sarja - Myyntimies Jethro matkoilla.
K
oko kansan tuntema Jethro tai tuttavallisemmin ”Jeti” on nähty televisiossa muun muassa Neljän tähden illallisessa, Tanssii Tähtien kanssa, Keksijätehtaassa ja Mielettömässä maailmassa. Omina ohjelminaan Jethrolla on pyörinyt televisiossa Myyntimies Jethro ja Kauppaneuvos Jethro. Uusimpana sarjana on Myyntimies Jethroon tehty jatko Myyntimies Jethro matkoilla, jossa Turkulainen kiertää ympäri maailmaa tutkimassa kiinteistömarkkinoita. Humoristiseen tyyliin Jethro hämmästelee eri kulttuurien eroja ja paikallisia tapoja. Gambiassa Jethro muun muassa etsi Vesa Keskisen entistä puolisoa ja kadonnutta autoa sekä eksyi paikallisen pariskunnan häihin vieraaksi.
66 MATKAMIES
HENKILÖT | Jethro Rostedt
MONISTA NÄHDYISTÄ PAIKOISTA PARHAITEN MIELEEN ON JÄÄNYT REISSU HONG KONGIIN, JOTA JETHRO KUVAILEE TODELLA UPEAKSI PAIKAKSI. TULEVALLE KESÄLLE ON TIEDOSSA MATKAT BULGARIAAN JA MOSKOVAAN.
MATKOILLA
Myyntimies Jethro matkoilla - tv-sarja vei miehen Afrikan Ghanaan ja Gambiaan, Amerikkaan ja ympäri Eurooppaa. Euroopassa Jethro vieraili Englannissa, Tsekissä, Kreikassa ja Espanjassa. Puhelias mies tulee toimeen joka maailman kolkassa ja matkoilta on jäänyt monta mielenkiintoista tarinaa. Erikoisin ruokakokemus tarttui mukaan Vietnamin reissulta, jossa pöydässä oli grillattuja hämähäkkejä. Mies on viihtynyt reissuilla, eikä eksoottisimmatkaan paikat ole jääneet mieleen negatiivisina. Gambiaakin Jethro suosittelee matkakohteeksi, sillä se yllätti positiivisesti ystävällisyydellään. Ainoana ikävänä puolena oli pakollinen malaria-lääke. Hygieniataso on yllättävän hyvä hotelleissa, mutta aivan pienille lapsille Jethro ei Gambiaa suosittele juuri lääkityksen vuoksi. ”Gambiasta jäi todella kivat muistot. Hieno paikka kaikkiaan. Afrikasta oli tiettyjä ennakkoluuloja, mutta ne karisivat jo lentokentällä. Todella kivoja ja ystävällisia ihmisiä ja hintataso oli todella edullinen.” Amerikka oli myös kokemuksena hieno ja sieltä mielenkiintoisimpana Las Vegas. Vegasista jäi parhaiten mieleen kasinot. ”Koko kaupunki perustuu kasinoiden ympärille, mutta nähtävää on vaikka mitä. Itse asiassa niin paljon, että jos et sitä Vegasista löydä, sitä ei ole olemassakaan.” Tv:stä nähtiin, kun Jethro valmistautui Turkin matkalla laittamalla mat-
matkamies.fi
kalaukkuun vain yhden vaatekerran. Aivan näin kevyesti mies ei normaalisti matkusta, sillä Turkissa on asunto valmiina, josta löytyvät perustarpeet. ”En mä ainakaan liikaa ikinä pakkaa. Lompakko on yksittäisenä asiana semmoinen, jonka mielelläni mukaan aina otan.”
LOMALLE
Monista nähdyistä paikoista parhaiten mieleen on jäänyt reissu Hong Kongiin, jota Jethro kuvailee todella upeaksi paikaksi. Tulevalle kesälle on tiedossa matkat Bulgariaan ja Moskovaan. Australia on vielä käymättä ja se on paikka, joka siintää tulevaisuuden matkailuhaaveissa. Mallorcalla Jethro päätti kokeilla sukeltamista ja joutui vaaratilanteeseen. Ensimmäistä kertaa sukeltamassa ollut Jethro kertoi sukellusoppaalle sukeltaneensa aiemmin, joten koulutus jäi puutteelliseksi. Jethron puku täyttyi ilmalla ja sen vuoksi siihen piti laittaa painoja, jotka veivät miehen suoraan pohjaan. Käsimerkit eivät olleet Jethrolla hallussa, joten sukellusopas tulkitsi väärin mitä Jethro yritti kertoa. Tilanteesta selvittiin lopulta säikähdyksellä, mutta sukeltamaan Jethro ei ole enää menossa.
Turun kesästä Jethro nauttii monien muiden tavoin Aurajoen rannoilla ja ravintoloissa.
Byelikova Oksana / Shutterstock.com
KOTIKAUPUNKI TURKU
Jethro asuu perheensä kanssa omakotitalossa Turussa. Nykyisen vaimonsa Hennan kanssa Jethro on mennyt naimisiin aikoinaan erikoisluvalla, kun Henna oli vasta 17-vuotias. Lähipiirin epäilyistä huolimatta pari on ollut naimissa kohta jo lähes 20-vuotta ja parilla on nykyään kolme lasta. Turun kesästä Jethro nauttii monien muiden tavoin Aurajoen rannoilla ja ravintoloissa. Matkailijoille mies suosittelee nähtäväksi Vanhaa Kakolan vankila-aluetta ja lapsiperheille Tukholman risteilyä. Down by the laituri on kesän ehdoton ykköstapahtuma, jossa on Jethron sanoin ”tekemisen meininkiä”. Ravintolatarjonta on Turussa kokonaisuudessaan hyvää, mutta erityisesti Daphnen lounas on käymisen arvoinen. Varsinaista Turkulaista paikallisherkkua ei tule mieleen, mutta paistetut silakat maistuvat aina kesäaikaan. Kotiseuturakkaus paistaa puheista, mies kehuukin Turkua hienoksi kesäkaupungiksi, johon matkailijan kannattaa suunnata kotimaanlomalla.
MATKAMIES 67
6 VINKKIÄ | Vapaa-ajanasunnon sisustaminen
6 vinkkiä
vapaa-ajanasunnon sisustamiseen Loma-asunnon ilmeen uudistaminen ei välttämättä vaadi suuria investointeja tai remontteja. Pintojen ja tekstiilien uusimisella ja oikean valaistuksen suunnittelulla loma-asunnon ilme raikastuu merkittävästi. Sisutussuunnittelija Anita Koponen antaa kuusi vinkkiä mihin asioihin kannattaa kiinnittää huomiota loma-asunnon sisustuksessa.
Vink, vink
1. Siivoa ja poista
HYVÄT NEUV OT KÄY T TÖÖN!
ylimääräiset tavarat KESÄMÖKILLÄ vietetään laatuaikaa eli vapaa-aikaa perheen ja ystävien kanssa, siksi viihtyvyyteen kannatta panostaa Usein mökit pursuavat liikaa tavaraa jopa rojua eri vuosikymmeniltä. Siivoa, kierrätä ja raikasta, poista kaikki ylimääräinen ja jaottele tilaan sopivat huonekalut ja muista tilaa ei saa änkeä liian täyteen.
2. Uudista pinnat
MIKÄLI KAIKKI pinnat ovat kellastunutta puuta niin seinät, katto kuin lattia, maalaamalla pinnat raikastat tilaa huomattavasti. Käytä samantyylisiä sävyjä, silloin lopputulos on keskenään tasapainossa kokonaisuuteen nähden. Takan pinnan voi mm. uudelleen pinnoittaa ja sävyttää. Kauniisti patinoituneet hirsipinnat on hyvä säilyttää, mutta nekin tulevat hyvin esille mikäli muissa pinnoissa on hieman väriä eli kontrasteja.
68 MATKAMIES
”Siivoa, kierrätä ja raikasta, poista kaikki ylimääräinen ja jaottele tilaan sopivat huonekalut ja muista tilaa ei saa änkeä liian täyteen.”
3. Kirkasta katto
MAALAAMALLA vanhan kellastuneen katon mäntypaneelin valkoiseksi kokonaisilme kirkastuu ja valoisuusaste tilassa kasvaa huomattavasti. Jos maali tuntuu liian kovalta vaihtoehdolta voi ilmettä kirkastaa myös kuultokäsittelyllä.
4. Uusi tekstiilit
VAIHDA VANHAT kulahtaneet tekstiilit uusiin mm. verhot , pyyhkeet , matot, tyynyn ja patjan päälliset. Suosi kestävää laatua olevia materiaaleja kuten pellavaa. Kauniit pirteät tekstiilit puhuttelevat ja ne voivat olla täysin poikkeavat siitä mitä kaupunkikodissa on. Lisää uusia torkkupeittoja, taljoja ja uusia tyynyjä, ne luovat kodikkuutta.
Huomaa. muutos ENNEN
5. Tuunaa huonekalut
TUUNAA VANHOJA huonekaluja uuteen uskoon esimerkiksi maalaamalla pöydät, tuolit, ja penkit. Yhdistele uutta ja vanhaa keskenään, kontrastit luovat tilasta mielenkiintoisen. Käytä luonnonmateriaaleja kuten pellavaa, puuta, kiveä, villaa, rottinkia, mm. sisal-matot toimivat hyvin mökeillä.
JÄLKEEN
6. Valaistus ja
tunnelman luominen KUNNOLLINEN VALAISTUS on tärkeää myös mökillä; yleisvalaistus ja tunnelmavalaistus kuten kauniit pöytä- ja jalkavalaisimet. Ilme kirkastuu jo huomattavasti, kun uusii uuden varjostimen vanhaan kuluneeseen valaisimeen.
”Maalaamalla pinnat raikastat tilaa huomattavasti. Käytä samantyylisiä sävyjä, silloin lopputulos on keskenään tasapainossa kokonaisuuteen nähden.”
Mukavia lukuhetkiä Matkamiehen ja Savon Seudun parissa! Matkamies.fi
Savon Seutu Matkailuopas Kaunis Savon Seutu tarjoaa upeita luonnonnähtävyyksiä sekä kiehtovia kaupunkikohteita matkalaisille. Kesäaikaan kaunis Järvi-Suomi herää parhaaseen loistoonsa. Kylätapahtumat, tienvarsikioskit, maatilamatkailukohteet, sisävesiristeilyt ja monet muut matkailukohteet tuovat matkailijoita kauniiseen Savoon.
Matkailuopas Matkamies -nettipalvelun kohdeoppaat kattavat kotimaan lisäksi ulkomaanmatkailun kiehtovimmat kohteet. Kohdeoppainen lisäksi sivustolla on vinkkejä matkojen suunnitteluun, ajankohtaisia matkailu-uutisia, tapahtumakalenteri ja mielenkiintoisia henkilökuvia. TIESITKÖ ETTÄ golfin LPGA Championship -voittaja Suzann Pettersen on kilpaillut myös Suomessa. Tai että löytöretkeilijä Patrick Degerman on kohdannut jääkarhun silmästä silmään. Mikä on Janni Hussin suosikkikaupunki? Entä minne laulaja Diandra haaveilee matkustavansa? Nämä kaikki selviää Matkamies.fi sivuston mielenkiintoisista henkilökuvista. PARIISIN -ESITTELYSSÄ KERROTAAN nähtävyystärpit minilomalle ja Italia -esittelyssä paneudutaan italialaisen keittiön herkkuihin. Tulossa on mielenkiintoinen loma-opas New Yorkin matkaajille. Kotimaasta esitellään mm. eri alueiden paikallisherkut, erikoiset majoitusvaihtoehdot ja monien kuntien ja kaupunkien parhaat matkailuvinkit.
MATKAILUOPAS MATKAMIES www.matkamies.fi
MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA V E N DU S
PIENTEN KYLÄTAPAHTUMIEN ohella Savossa järjestetään myös monia maailmankuuluja tapahtumia kuten Savonlinnan Oopperajuhlat ja Kuopio Tanssii ja Soi. Kuopion Viinijuhlat, Kiuruveden iskelmäviikot, Rautalammin pestuumarkkinat, Suonenjoen mansikkakarnevaalit, Puumalan Saimaan sävelet, Iisalmen Oluset ja Varkauden Sampea ja Samppanjaa ovat vain muutamia esimerkkejä suosituista vuosittaisista tapahtumista. Nähtävyyskohteita on Savossa loputtomiin, osassa on mukana tuttua Savolaista hulluutta. Tiesitkö että Kuopion torilla voi pilkkiä keskellä kesää? Sonkajärvellä voi osallistua Eukonkannon MM-kisoihin ja Varkaudessa lypsyjakkaran heiton SM-kisoihin. Pieksämäellä voi bongata erikoisautoja Big Wheels -tapahtumassa. Viitostiellä tienvarsia piristävät mielenkiintoiset tienvarsinähtävyydet. SAVON SEUTU MATKAILUOPAS ESITTELEE sekä Pohjois-Savon että Etelä-Savon kiehtovimmat nähtävyydet, tapahtumat ja vierailukohteet. Savon Seutu julkaistaan sekä laadukkaana printtilehtenä että myös nykyaikaisena nettilehtenä. UUSIMMAN NETTILEHDEN voi lukea osoitteesta: www.savonseutu.fi/nettilehti www.savonseutu.fi
Nähtävyydet | Tapahtumat | Kulttuuri | Ravintol at & Kahvilat
| Luonto & Retkeily
| perhekohteet | Ostokset | Majoitus | Paikallista osaamist a
MATKAILUOPAS maailmalla MATKAMIES
Matkaoppaasi Suomessa ja V E N DU S
VE N D US
Matkaoppaasi Suomessa ja
maailmalla
MATKAILUOPAS MATKAMIES matkamies.fi
SAVO SULA JOKAISENA TTAA SYDÄMET, VUODENAIK ANA
MATKAMIES 69
NEW YORK | Shoppailijalle • ulkomaanmatkailu •
Shoppailemaan NEW YORKIIN
NEW YORK ON SHOPPAILIJOIDEN PARATIISI. Suorat lennot Helsingistä New Yorkiin kestävät ainoastaan noin kahdeksan tuntia, joten se soveltuu hyvin myös muutaman päivän shoppailureissuksi. Länteen suunnatessa aikaero on suotuisa, joten New Yorkin lomalla herätään aikaisin. Aamuisin on energisenä hyvä aika suunnata ostoksille ja ostosmahdollisuuksiahan New Yorkissa riittää. Hintataso on myös Suomea edullisempi, joten moni suuntaa New Yorkiin tyhjällä matkalaukulla. Ostosmahdollisuuksia löytyy hienoista liikkeistä Fifth Avenuella tai kaupungin ulkopuolella sijaitsevissa Outleteissa.
WOODBURY COMMON – OUTLET
Kun haluaa tehdä ostokset kerralla ja löytää parhaat tarjoukset, kannattaa suunnata outlet-alueille. Woodbury Common on yksi New Yorkin suosituimmista outlet-myymäläalueista. Manhattanin ulkopuolella sijaitsevalla alueella on yli 200 kauppaa. Manhattanilta lähtee useita busseja Woodburyyn aamuisin. Alueella on lukuisia eri merkkiliikkeitä ja normaaleiden alennusten lisäksi runsaasti eri kamppanjoita. Myymälät sijaitsevat tyylikkäällä alueella valkoisissa puutaloissa. Myös myymälöiden sisustus on rennon tyylikäs. Ovelta saa vip-kuponkivihkon, josta löytyy parhaat tarjoukset. Outletin myymälöissä ei yleisesti ole vaihto- tai palautusoikeutta.
MACY´S
Macy´s on New Yorkin suurin tavaratalo, joka kattaa koko Herald Squaren korttelin. Sieltä löytyy saman katon alta lähes kaikki mitä shoppailija tarvitsee. Erityisesti muotimerkit ovat hyvin edustettuina. Tavaratalo on niin iso, että sieltä saattaa olla jopa vaikea löytää etsimäänsä. Joulunaikaan tavaratalo muuttuu lähes joulumaaksi. Tavaratalon jouluikkuna on itsessään jo nähtävyys, jota newyorkilaiset saapuvat vuosittain ihailemaan.
BLOOMINGDALE´S
Bloomingdale´s on toinen tunnettu tavaratalo New Yorkissa. Se on yksi maailman tunnetuimmista tavarataloista ja siellä on laaja tarjonta aina muotivaatteista huonekaluihin. Kokeneimmat shoppailijat tunnistavatkin tavaratalon kuuluisat ruskeat paperikassit.
FIFTH AVENUE
BLACK FRIDAY Black Friday on yksi New Yorkin vilkkaimmista alennusmyyntipäivistä. Se pidetään ainoastaan kerran vuodessa ja silloin alennukset voivat olla jopa 80% normaalihinnoista. Kyseisenä perjantaina on suurimpien tavaratalojen ovilla jonot jo ennen niiden aukeamista. Black Friday pidetään vuosittain kiitospäivän jälkeisenä perjantaina.
Yksi New Yorkin tunnetuimpia shoppailukatuja on legendaarinen Fifth Avenue. Sen varrelta löytyvät lukuisien huippumerkkien liikkeet ja sen kalliimmat osat tunnetaan varakkaiden newyorkilaisten shoppailupaikkana. Katu on tunnettu myös monista elokuvista ja tv-sarjoista kuten Breakfast at Tiffany´s ja Sinkkuelämää.
TIFFANY & CO.
Tiffany & Co. voi olla monille liian kallis paikka shoppailla, mutta se on ehdottomasti näkemisen arvoinen. Ylellisiä koruja ja hopeaesineitä myyvä Tiffany on tunnettu sinisistä lahjalaatikoistaan, jotka on sidottu valkoisella nauhalla. 70 MATKAMIES
NEW YORK | Tärpit TV-sarjojen faneille • ulkomaanmatkailu •
TUTTU TV:STÄ
TÄRPIT TV-SARJOJEN FANEILLE
Frendien kotitalo
Vaikka Frendit kuvataankin Hollywoodissa, niin se sijoittuu New Yorkiin ja nimenomaan Greenwich Villageen. Frendien kotitalo onkin löydettävissä Greve Streetin ja Bedford Streetin kulmauksesta. Vastaavantyylisiä taloja on kadunvarret täynnä, mutta Frendien sarjassa lukemattomia kertoja esiintyneen talon huomaa silti helposti. Sarjassa talon alakerrassa on kuuluisa kahvila, jossa kaverukset viettävät aikaa. Kahvilaa ei talosta löydy, mutta paikalla on baari, jossa voi pysähtyä kahville. Sarjan alussa näkyvä Pulitzer Fountain -suihkulähde löytyy Plaza -hotellin vierestä.
GREENWICH VILLAGE ON YKSI NEW YORKIN VIEHÄTTÄVIMMISTÄ KAUPUNGINOSISTA. KATUKUVA ON TUTTU MONISTA TV-SARJOISTA JA ELOKUVISTA. GREENWICH VILLAGE – NEW YORK
New York toimii näyttämönä monille tunnetuille tv-sarjoille ja elokuville. Manhattanin länsiosassa sijaitsevan Greenwich Villagen kuvauksellinen katukuva on tuttu mm. tv-sarjoista Frendit ja Sinkkuelämää. Vaikka monet tv-sarjat ja elokuvat kuvataankin muualla, niin ulkokuvissa käytetään Greenwich Villagen katuja. Greenwich Village on värikäs alue, jossa ei ole korkeita pilvenpiirtäjiä. Sen vuoksi se onkin yksi New Yorkin aurinkoisimmista alueista. Tunnelmallisista kaduista ja matalista punaisista kerrostaloista muodostuvalla alueella asuu paljon taiteilijoita ja muusikkoja. Mm. Bob Dylan on aikanaan asunut Greenwich Villagessa. Vaikka alueella on myös tunnettuja ketjuliikkeitä, niin alueen tunnelma tulee nimenomaan pienistä kuppiloista, putiikeista ja viehättävistä kaduista.
matkamies.fi
Sinkkuelämää sarjan talo ja Magnolia Bakery
Lyhyen kävelymatkan päässä Frendien talolta sijaitsee sinkkuelämää sarjan päähenkilön Carrie Bradshawn kotitalo. Se sijaitsee 66 Perry Streetillä. Puiden kehystämällä kadulla kuvattiin kohtaukset, joissa Carrie Bradshaw lähti viettämään New Yorkin iltoja. Sarjan faneille on myös tuttu talon edustan portaikko ja moni käykin kuvauttamassa itsensä portaiden edessä. Aivan parin kulman takana on myös sarjassa esiintynyt Magnolia Bakery, jossa sarjan henkilöt kävivät syömässä kuppikakkuja. Sarja räjäytti paikan suosion ja kuppikakkujen lisäksi moni kuvauttaa itsensä liikkeen edessä olevalla penkillä, jossa sarjan päähenkilöt nauttivat leivokset. Hauskana yksityiskohtana on, että talon yläkerrassa asuu sarjan päähenkilöä Carrie Bradshawta esittävä Sarah Jessica Parker.
SARJAN FANEILLE ON TUTTU TALON EDUSTAN PORTAIKKO JA MONI KÄYKIN KUVAUTTAMASSA ITSENSÄ PORTAIDEN EDESSÄ.
MATKAMIES 71
• • • •
Mökit & majoitus Saunat & kylpytynnyrit Retket, ryhmämatkat Kalamatkat
• • • •
Kokousjärjestelyt Leirikoulut Pyöräilypaketit Purjehdukset
Orimattilan kesässä 2016 tapahtuu.
Myös facebookissa
72 MATKAMIES
• Elämykset • Luontoretket • Ohjelmapalvelua ja musiikkia
matkamies.fi
MATKAMIES 73
ULKOMAANMATKAILU | Upeita käyntikohteita maailmalla
TÄNNE HALUAA TAKAISIN
Upeita lomakohteita maailmalla
MIHIN MATKUSTAT PERHEEN KANSSA LOMALLE?
Suzann Pettersen Ammattilaisgolfaaja
Oslo on hieno pääkaupunki. Turistien tulisi ehdottomasti nähdä Norjan rannikko, vuonot ja Lofootit. Lofootit ovat joka kerta yhtä hämmästyttävät. Näkymät siellä ovat niin kauniit. Se on paikka missä voi todella ladata akut, mennä patikoimaan kauniille reiteille ja nauttia luonnosta.
Autolomalle Lofooteille Pohjois-Norjan rannikolla sijaitseva saariryhmä Lofootit
on yksi maailman kauneimmista saaristoista. Maisemia hallitsevat jylhät vuoret, kauniit vuonot ja häkellyttävän turkoosi merivesi. Lofooteilla tiet ovat hyväkuntoisia ja helpompia ajaa kuin monessa muussa paikassa Norjassa.
MITÄ NÄHTÄVÄÄ SUOSITTELET TURISTEILLE SVEITSISTÄ?
Patrizia Kummer Lumilautailija
Sveitsissä on paljon nähtävää. Luonto ja maisemat ovat ainutlaatuiset, joiden vuoksi kannattaa matkustaa kauempaakin. Tunnettujen turistikohteiden lisäksi Sveitsissä on paljon vähemmän tunnettuja, mutta kauniita paikkoja. Suosittelen vierailemaan Euroopan suurimmalla maanalaisella järvellä St. Leonardilla. Lisäksi suosittelen patikointia Aletsc-jäätiköllä, joka on Alppien suurin jäätikkö.
Kaupunkilomailua Barcelonassa Barcelona on kaunis kaupunki, joka tunnetaan värikkäästä
arkkitehtuuristaan. Arkkitehti Antoni Gaudin erikoiset rakennukset värittävät vahvasti Katalonian pääkaupungin katukuvaa. Museoita, kirkkoja ja historiallisia rakennuksia on loputtomiin kierrettäväksi. Barcelona on shoppailijan paratiisi ja rantalomalaisille löytyy upeat hiekkarannat aivan kaupungin keskustan läheisyydestä.
MINNE AINAKIN KERRAN ELÄMÄSSÄ?
Patrick Degerman Löytöretkeilijä
Jos pitäisi valita yksi paikka, joka kaikkien on nähtävä elämänsä aikana, niin se on Islanti. Islannin luonto on täysin ainutlaatuinen, siellä näkee kirjaimellisesti kuinka tuli kohtaa jään.
74 MATKAMIES
Paratiisiloma Malediiveilla Kirkas merivesi, turkoosit laguunit, pehmeät hiekkarannat,
värikkäät korallit ja rantapalmut. Näitä kaikkia löytyy Malediiveilta, jota voi hyvin kutsua unelmien rantakohteeksi. Malediiveista sanotaan, että siellä sijaitsevat maailman kauneimmat trooppiset saaret.
Täältä saat tietoa Oulangan kansallispuiston kuohuvista könkäistä, legendaarisesta Karhunkierroksesta ja Oulangan juhlavuoden tapahtumista. Oulanka Visitor Centre Tel. int. +358 (0)206 39 6850 Email: oulanka@metsa.fi
www.luontoon.fi/oulanka
Karhuntassu
palveluksessasi / at your service Matkailuneuvonta Tourist Information Puh./Tel. +358 (0)40 860 8365 info@kuusamo.fi www.ruka.fi
Metsähallitus Luontopalvelut Natural Heritage Services Puh./Tel. +358 (0)206 39 6804
karhuntassu@metsa.fi www.luontoon.fi
Hannu Hautala luontokuvakeskus The Hannu Hautala Nature Photography Centre
Puh./Tel. +358 (0)40 860 8364 info@hannuhautala.fi
www.hannuhautala.fi
Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo
matkamies.fi
MATKAMIES 75
WIEN - ITÄVALTA | Kaupunkilomalle • ulkomaanmatkailu •
Wien - Itävalta Kaupunkilomalle pitkänä viikonloppuna
Wien on todellinen Keski-Euroopan helmi. Itävallan pääkaupunki lukeutuu Euroopan kauneimpien kaupunkien joukkoon. Kuninkaallisten asuinkaupunkina tunnettu Itävallan pääkaupunki on tulvillaan mielenkiintoisia käyntikohteita ja vilkasta kaupunkikulttuuria.
76 MATKAMIES
WIEN - ITÄVALTA | Kaupunkilomalle • ulkomaanmatkailu •
Anton_Ivanov / Shutterstock.com
M
useoita, palatseja, bulevardeja, kauniita puutarhoja ja eläväinen keskusta kävelykatuineen luovat kansainvälisen tunnelman kaupunkilomalle. Nähtävää riittää useaksi päiväksi, pelkästään kauniin kaupungin ihastelu kävellen ja kahviloissa istuskelu kaupungin tunnelmasta nauttien riittävät sisällöksi viikonloppulomalle. Kannattaa kuitenkin valita muutama käyntikohde joissa vierailee ja loppuloman voi jättää avoimeksi vastaantuleville yllätyksille. Monet kaupungin nähtävyyksistä sijaitsevat kävelymatkan päässä keskustasta, joten paikanpäällä voi helposti valita mielenkiintoisia kohteita tutustuttavaksi.
Brian Kinney / Shutterstock.com
matkamies.fi
MATKAMIES 77
WIEN - ITÄVALTA | Kaupunkilomalle • ulkomaanmatkailu •
”NÄYTTELYTILAT KATTAVAT NELJÄ KERROSTA, JOISSA ESITELLÄÄN MOZARTIN KUULUISIMPIA TÖITÄ, KUTEN FIGARON HÄÄT. ” Popova Valeriya / Shutterstock.com
HOFBURG KUULUU OSANA WIENIN VANHAA KAUPUNKIA UNESCON MAAILMANPERINTÖLUETTELOON.
Hofburgin palatsi Kaupungin etelälaidalla vanhan Wienin sydämessä sijaitseva Hofburg on valtava palatsialue. Alueeseen kuuluu nykyään muun muassa useita museoita, espanjalainen ratsastuskoulu ja kansalliskirjasto. Suuret palatsirakennukset, patsaat, historiallisiin asusteisiin pukeutuneet viihdyttäjät, hevoskyydit ja monet muut mielenkiintoiset nähtävyydet vetävät niin turisteja kuin myös paikallisia palatsialueelle. Hofburgissa riittää nähtävää pidemmäksikin aikaa, mutta kiinnostavimpia vetonauloja ovat esimerkiksi Sissi-museo ja Schatzkammer–aarrekammari. Espanjalainen ratsastuskoulu on yksi maailman vanhimpia ja on erityisesti nuorten keskuudessa suosittu nähtävyys. Hofburgin kappellissa voi kuulla Wienin poikakuoron laulua. Myös Itävallan presidentti pitää nykyään kansliaa ja virka-asuntoa tässä entisessä keisarillisessa linnassa.
mikecphoto / Shutterstock.com
Mozarthaus Vienna
Säveltäjä Mozart on asia, jonka kaikki yhdistävät Wieniin. Mozart syntyi Salzburgissa, mutta vietti Wienissä uransa huippuvuodet. Wienin matkalla ei voi välttyä törmäämästä Mozart -aiheisiin muistoesineisiin ja tunnettuihin Mozartin kuuliin. Mikäli haluaa tutustua tarkemmin Mozartin historiaan, niin siihen tarjoutuu hyvä mahdollisuus Mozarthaus Viennassa. Mozarthaus esittelee Mozartin töitä ja myös säveltäjän elämää. Talo on ainoa Mozartin entinen koti, joka on enää jäljellä. Mozart asui loisteliaassa asunnossa vuosina 1784-1787. Näyttelytilat kattavat neljä kerrosta, joissa esitellään Mozartin kuuluisimpia töitä, kuten Figaron häät. Mozarthaus sijaitsee keskeisellä paikalla Innere Stadt -ydinkeskustassa.
vvoe / Shutterstock.com
Hevoskyyditys Wienissä ”HEVOSKYYDITYKSESSÄ VOI NAUTTIA PALAN VANHAN AJAN ROMANTIIKKAA YHDEN EUROOPAN KAUNEIMMAN KAUPUNGIN YTIMESSÄ.”
78 MATKAMIES
Tyypillinen wieniläinen huviajelu taitetaan hevoskyydillä. Fiaker eli hevoskyyti kuuluu erityisesti Innere Stadtin -ydinkeskustan alueen katukuvaan. Kyytiin voi nousta esimerkiksi Michaelerplatzin-aukiolta tai Stephansplatzilta Wienin kuuluisan tuomiokirkon vierestä. Hevoskyydissä voi nauttia kaupunkinäkymistä keskustan ympärillä ja vanhankaupunkin kaduilla. Reilun puolen tunnin mittaisille kyydityksille voi nousta monesta pisteestä ja yhteen vaunuun mahtuu neljä ihmistä. Hevoskyydityksessä voi nauttia palan vanhan ajan romantiikkaa yhden Euroopan kauneimman kaupungin ytimessä.
ITALIA, TOSCANA | Autolomalle kauniiseen Toscanaan • ulkomaanmatkailu •
ITALIA
Autolomalle kauniiseen TOSCANAAN Idyllisten maalaismaisemien ja kukkuloiden Toscanaa sanotaan Italian kauneimmaksi maakunnaksi. Paras tapa nähdä ja kokea Toscana on liikkua autolla. Upeita maisemia on loputtomiin ja matkan varrella pääsee näkemään isoimmat kaupungit ja pienet kylät. Maisemat vaihtelevat aina lumihuippuisista vuorista keskiaikaisiin kaupunkeihin ja viiniköynnösten peittämistä kukkuloista Välimeren hiekkarantoihin. Matkalla ei tule kiirehtiä, vaan kannattaa poiketa pienille hiekkateille, jotka kulkevat viinitilojen lävitse. Postikorttimaisemista nauttiminen on yksi tärkeimmistä asioista miksi moni palaa vuosi toisen jälkeen Toscanaan. Samalla voi pysähtyä idyllisiin kyliin ja piipahtaa kahviloissa ja toreilla. Upeat vanhat kylät ja idyllinen maaseutu ovatkin tyypillisintä Toscanan maisemaa. Lyhyiden matkojen päässä löytyy jatkuvasti nähtävää ja koettavaa. Firenzen museot, taidegalleriat ja luksusputiikit vetävät autolomailijat pysähtymään lähes poikkeuksetta. Hyvää ruokaa- ja juomaa arvostavat suuntaavat viinialueille ja nauttivat niiden ainutlaatuisesta tunnelmasta. Toscanasta löytyy myös Unescon maailmanperintökohteita enemmän kuin miltään muulta alueelta maailmasta. Heinä- ja elokuussa on Toscanassa vilkkain loma-aika, jolloin teillä voi olla ruuhkaa. Paras aika suunnata autolomalle on joko alkukesästä tai syksyllä. Talviaikaan alueella voi olla melko kylmä ja monissa nähtävyyksissä on rajoitetut aukioloajat.
matkamies.fi
MATKAMIES 79
MATKAILUOPAS MATKAMIES
MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA VENDUS
Matkailuopas Matkamies -julkaisun talvinumero ilmestyy joulukuussa 2016. Varaa ilmoitustilasi nyt > info@matkamies.fi | Puh. 029 004 9900
Matkailu 80 MATKAMIES
Matkailuopas Matkamies on suomalaisten matkailuun keskittyvä julkaisu. Julkaisustamme löydät ajankohtaista ja mielenkiintoista luettavaa matkailusta Suomessa sekä maailmalla. Saat myös hyödyllistä tietoa tapahtumista, nähtävyyksistä ja palveluista.
avartaa, Matkamies opastaa!
Onnella on juuret Kammintie 6, 40520 Jyväskylä
matkamies.fi
Aukioloajat ma-pe klo 8-17.30, la klo 8-15.30
Tervetuloa!
www.viherlandia.fi
MATKAMIES 81
• • • •
82 MATKAMIES
• • • • •
www.rovaniemi.fi/uimahalli
Näyttelyt 2016 9.10.2016 asti
Mannerin lipan alla, näyttely nuoruudesta
28.1.–24.4.
Näin kauniina päivänä ei voi tapahtua mitään pahaa, Samuli Heimosen maalauksia
19.5.–4.9.
Palavat tornit – Otteita Suomen taiteen 1980-luvusta
29.9.20168.1.2017
Olo – Mærkbart - Yhteispohjoismainen taideteollisen taiteen kiertonäyttely 2016-2017
24.11. alkaen
Kilpakenttien sankarit, urheiluhistoriaa Kouvolasta
Kouvolan taidemuseo ja Kouvolan kaupunginmuseo Varuskuntakatu 11, Kouvola-talo Avoinna ti-pe 11-18, la-su 12-17, ma suljettu Liput taidemuseoon tai kaupunginmuseoon 7/5 €, Museokorttimuseo yhteislippu 11/8 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy.
matkamies.fi
MATKAMIES 83
Elonkierto jokioisilla avoinna kesäisin
JÄRKEVÄ EDULLINEN SIJOITUSKOHDE VAPAA-AIKAAN.
OMA LOMA-OSAKE TAHKOLTA
Myyntihinta alk. 24.800 € (kokonaishinta 35.216,67€)
www.luke.fi/elonkierto
Myynnissä uusia viikko-osakkeita Huippupaikalta Syvärinjärven rantamaisemassa Golf kenttä ja hiihtolatu vieressä, rantaan n. 40 m. Osakkeet myydään 1/6 osuuksina , käyttöaika 9 viikkoa vuodessa. 2 paritaloa . Kolme huoneistoa valmiina, A 1 valmistuu lokakuun loppuun mennessä. Huoneistot täysin varusteltuja, käyttövalmiina. 15 m2 terassit rannan suuntaan. Rannan suunnassa korkeat maisemaikkunat. Tahkon keskukseen n. 800 m. Myydään myös kokohuoneistona. PYYDÄ TARJOUS ! Esittelyt sopimuksen mukaan p. 044 550 9850 myynti@holidayhome.fi Kiljusenkalliontie 22 73310 TAHKOVUORI
Kohteesta lisää www.holidayhome.fi tai p. 044 550 9850
84 MATKAMIES
Lankapuh. 8,35 snt/puh.+6,00 snt/min. Matkapuh. 8,35 snt/puh.+17,17 snt/min.
Vain yksi voi olla tällainen Painotuotteet
Suurkuvatulostus
Sähköiset julkaisut
JOENSUU | HELSINKI | TAMPERE | NURMES p. 010 230 8400 | www.punamusta.com
matkamies.fi
MATKAMIES 85
Tervetuloa ostoksille!
Merituulia tarjoilee tuoretta kahvia ja munkkeja. Grillituotteet, kesällä irtojäätelöä ja pehmistä. Meillä myös veikkauspiste.
GOLFFAA RENNOSTI maalaismaisemassa - 9 väylää ja range - Pay & Play ilman ajanvarausta - kursseja ja golf-tutustumistilaisuuksia
AVOINNA ma - pe klo 7 - 21 la klo 8 - 21, su klo 10 - 21
www.kostioniemigolf.fi 0400-657913
Tulotie 1, 23310 Taivassalo Puh. 02 878 426 Matkailu infopiste
Art-Gallery Villa Vesper Villa Vesperintie 11, 12630 Sajaniemi
VISIT VILLA VESPER
www.villavesper.fi
mikael.vesper@villavesper.inet.fi
TERVETULOA- WELCOME !
86 MATKAMIES
TERVETULOA!
Ongelmapuiden kaato Kaikki metsän hoitotyöt Puiden osto Klapien teko ja myynti Puulavedentie 16, Kangasniemi Puh. 040 578 1583 mottihotti@gmail.com www.mottihotti.com
MATKAILUOPAS MATKAMIES
MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA VENDUS
Matkamiehen talvinumero ilmestyy 12/2016.
Varaa ilmoitustilasi ajoissa: info@matkamies.fi Puh. 029 004 9900
Lue nettilehdet: www.issuu.com/ matkailuopas_matkamies www.matkamies.fi /nettilehti
TELEMARKKINOINTI
Ulkoistamalla myynnin ja soittoprojektit ammattilaisille, varmistat parhaan mahdollisen lopputuloksen. • Myynti • Ajanvaraus • Kyselyt ja muistutussoitot
ASIAKASPALVELU
Hoidamme yrityksesi asiakaspalvelun huolellisesti ja laadukkaasti. Ulkoistamalla asiakaspalvelun varmistat, että asiakkkaat ja yhteistyökumppanit saavat aina vastauksen. • Asiakaspalvelu • Vaihdepalvelut • Tilaus- ja ajanvarauspalvelut
TOIMISTOTYÖT
• Chat-palvelut • Toimiston taustatyöt
matkamies.fi
MATKAMIES 87
Viihdeuimala Vesihelmi on koko perheen iloinen vesiliikuntakeskus Forssan keskustassa. Se on nautiskelijoiden kylpylä ja kuntoilijoiden uimahalli. Lasten suosikkeja ovat liukumäet, hyppytorni ja aaltoallas. Vanhemmat nauttivat porealtaista,
hierovista suihkuista, kuntouintialtaasta (25 metrin 6-ratainen) ja terapia-altaan lämmöstä. Vesihelmestä löytyvät kaksi kuntosalia monipuolisine laitteineen ja lisäksi kaksi kuntoilutilaa, ne ovat myös käytössä sisäänpääsyn hinnalla.
UUSI OSOITE!
Puijonkatu 33 KUOPIO
vesihelmi.fi
Matkailu
88 MATKAMIES
avartaa, Matkamies opastaa!
Hyvän Haltijan Majatalo Maatilamatkailun mansikkapaikka Tunnelmallinen marjatila Seitsemisen kansallispuiston kupeessa Ikaalisissa. Majoitus, Suoramyynti, Kesäkioski
Tervetuloa viihtymään! Särkilammentie 96, 39450 Sisättö Merita Leino 041-5074448 www.sarkilammi.fi
Hotel Aurora Luosto
matkamies.fi
MATKAMIES 89
PALVELULUETTELO Degerby Lomamäen Lemmikkipuisto Torbackavägen 213, 10160 Degerby Puh. 040 900 9181 www.lemmikkipuisto.fi
Hartola Kahvila Taukotupa ST1 Pohjolanraitintie 9, 19600 Hartola Puh. 03 716 6306 www.taukotupa.com
Hämeen Keskiaikamarkkinat Linnapuisto, Hämeenlinna Puh. 040 865 5915 www.keskiaikamarkkinat.fi 19.–21.8.2016
Juva Juva Camping Poikolanniementie 68, 51900 Juva Puh. 015 451 930 www.juvacamping.com
Elimäki Elimäki Mustila Arboretum Mustilantie 57, 47200 Elimäki Puh. 05 377 6678 www.mustila.com
Haukipudas Best western Hotel Samantta Välitie 1, 90830 Haukipudas Puh. 08 343 424 www.samantta.fi
Hätilän Kokki Oy Viipurintie 32, 13210 Hämeenlinna Puh. +358 0368 23222
Jyväskylä Kirkkopuiston Kahvila Kauppakatu 16a, 40100 Jyväskylä Puh. 050 466 5000 facebook.com/kirkkopuistonkahvila
Enontekiö Enontekiön Seurakunta Ounastie 123, 99400 Enontekiö Puh. 040 757 0047 www.enontekioevl.fi
Helsinki Café Regatta Merikannontie 8, 00260 Helsinki Puh. 040 076 0049 Olemme Facebookissa
Eurajoki Mäkitalon tila Perkontie 59, 27110 Eurajoki Puh. 0400 594 006
Kotiharjun sauna Harjuntorinkatu 1, 00500 Helsinki Puh. 09 753 1535 www.harjuntorinsauna.fi
Evijärvi Evijärven Museot, Väinöntalo Latukantie 99, 62500 Evijärvi Puh. 044 769 9113 Forssa Viihdeuimala Vesihelmi Eteläinen Puistokatu 2, 30420 Forssa Puh. 03 414 15640 Haapajärvi Presidentti KJ Ståhlbergin lapsuudenkoti Ronkaalankuja 4, 85800 Haapajärvi Puh.0400 965 195 www.haapajarvi.fi/kulttuuri/museo Sinikan Lounaspalvelu Kauppakatu 7, 85800 Haapajärvi Puh. 040 834 6682 www.sinikanlounaspalvelu.fi Hankasalmi Lomakeskus Revontuli Revontulentie 1, 41500 Hankasalmi Puh. (014) 8448 200 www.revontuli.fi Ruokoniemi Leirintä Ruokoniementie 4, 41520 Hankasalmi Puh. 0400 418 894 www.ruokoniemenleirinta.net Saarenpään Lomamökit Hankasalmi Puh. 045 600 1316 jarin.postilaatikko@gmail.com www.saarenpaanlomamokit.fi Villa Mathilda Käsityö- ja Taidetalo Sauvonmäentie 609, 41580 Sauvamäki Puh. 041 432 0748 www.villamathilda.fi
90 MATKAMIES
M. Kuronen Naisten ja miesten vaatteet Hakaniemen Kauppahalli Pikku Nepal Annankatu 29, 00100 Helsinki Puh. 09 6931 778 www.pikkunepal.fi Talin tenniskeskus Kutomokuja 4, 00380 Helsinki Puh. 09 565 6050 www.talintenniskeskus.fi Yövy.fi Oy Itämerenkatu 8, 00180 Helsinki Puh. 044 972 8591 www.yövy.fi Hollola Motelli Salpakievari Erämiehentie 1, 15870 Hollola Puh. 044 061 1671 www.joydee.fi Hyrynsalmi Camping Vonkka Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi Puh. 040 705 5723, 0440 864 899 info@campingvonkka.fi www.campingvonkka.fi Hämeenlinna Alvettulan Kyläkauppa Alvettulantie 168, 14680 Alvettula Puh. 03 654 5135 www.alvettulankylakauppa.fi Hämeen ammatti-instituutti Oy / Lepaan Viinitila Viinitilantie 10, 14610 Lepaa Puh. 03 646 5283 lepaa-matkailu@hamk.fi
Matkatoimisto Häme-Matkat Oy Kasarmikatu 4, 13100 Hämeenlinna Puh. 03 675 9331 www.hame-matkat.fi Tiirinkosken Tehdas Puh. 0400 482 321 www.tiirinkoskentehdas.com Olemme facebookissa Iisalmi IIsalmen Seurakunta / Kustaa Aadolfin Kirkko Kirkkotie 20, 74120 Iisalmi Tiekirkko avoinna 10.6.-19.8.2016 Ma-Pe klo 10.00-18.00 Ilomantsi Ilokirppis / Kierrätys Sissipolku 1 C, 82900 Ilomantsi Puh. 045 233 4703 Olemme Facebookissa
Viherlandia Oy Kammintie 6, 40520 Jyväskylä Puh. 010 617 1911 www.viherlandia.fi Jämsä Mataran Puuro ja Peti Koskenpääntie 97, 42300 Jämsä Puh. 040 565 3523 www.mataranpuurojapeti.fi Jämsänkoski Uimahalli Koskikara Koskikarantie 1, 42300 Jämsänkoski Puh. 040 712 2521 Jäppilä Ullan Kellaripuoti, Lounaskahvila Kauppatie 6, 77570 Jäppilä Puh. 040 528 2017
Ilokierrätys Sissipolku 1 C, 82900 Ilomantsi Puh. 045 233 4703 www.facebook.com/Ilokierratys
Kajaani Jormuan Lava Häikiömäentie 514, 87950 Kuluntalahti Puh. 040 588 6462 www.jormuanlava.fi
Inari Inarin Hopea Inarintie 61, 99870 Inari Puh. 016 671 333 www.inarinhopea.fi
Kajaanin runoviikko Koskikatu 3, 87200 Kajaani Puh. 044-7100922 www.kajaani.fi
Joensuu Punamusta Oy Kosti Aaltosentie 9, 80140 Joensuu Puh. 010 230 8400 www.punamusta.com
Kangasniemi Hiliman Puoti Keskustie 23, 51200 Kangasniemi Puh. 010 321 2220 facebook.com/vavesaarentila www.vavesaarentila.fi
Jokioinen Maaseutu- ja kotieläinpuisto Elonkierto Ojaistentie 44, 31600 Jokioinen Puh. 029 532 6000 Joroinen Jokiranta, SF-Caravan Keski-Savo ry Tuohilahdentie 104, 79600 Joroinen Puh. 050 376 7171 www.sfcjokiranta.net Joroisten Etappi Oy Kuopiontie 66, 79600 Joroinen Puh. 0400 276 428 www.teboil.fi
Kangasniemen Musiikkiviikot Otto Mannisen tie 2, 51200 Kangasniemi Puh. 040 596 4692 www.kangasniemenmusikkiviikot.fi Lounaskahvila Lounas ja Leipä Joutsantie 11, 51200 Kangasniemi Puh. 050 558 4434 www.lounasjaleipa.com MottiHotti Tmi Puulavedentie 16, 51200 Kangasniemi Puh. 040 578 1583 www.mottihotti.com
PALVELULUETTELO Kankaanpää Ri-Pa Kirppis Torikatu 6, 38700 Kankaanpää Puh. 040 832 8464 Kauhajoki Kauhajoen Kirkkomuseo Kyntäjäntie 1, 61800 Kauhajoki Puh. 06 234 2311 www.kauhajoenseurakunta.fi Teatteri Kajo Sotkantie 130, 61800 Kauhajoki Puh. 040 350 3302 www.teatterikajo.fi Kauhava Kauhavan museot Kauhavan Puukko- ja Tekstiilimuseo, Jääkärimuseo Kauppatie 109, 62200 Kauhava Puh. 040 148 4420 www.kauhava.fi/museot Kemi AittaCafe / Petri Myllykoski Tmi Luulajantie 4, 94100 Kemi (sisäsatama) Puh. 046 645 2913 Lähetystori / Kirpputori Nahkurinkatu 6, 94100 Kemi Puh. 0400 713 065 www.keminhelluntaiseurakunta.fi Kemijärvi Kemijärven seurakunta Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 802 270 www.kemijarvi.seurakunta.net Kitee Kiteen Seudun Matkakolmio Puh. 050 349 9018 Kittilä Kittilän kunta Valtatie 15, 99100 Kittilä Puh. 040 035 6500 www.kittila.fi Mökkimajoitus Sauvontuvat Kotisaajontie 1, 99340 Raattama Puh. 040 582 6248 www.lomarengas.fi/mokit/kittila-pallas-saivontupa-7056 www.lomarengas.fi/mokit/kittila-pallas-pikku-saivontupa-9869 Siehukelo, Mökkivuokraus Sieppuratie 5, 99100 Kittilä Puh. 0400 491 416 Kolari Ylläs Feeniks Oy Maahisentie 6 / Menninkäinen 2 95970 Äkäslompolo Puh. 045 256 7172 www.yllasfeeniks.fi
matkamies.fi
Kontiolahti Savipaja Tuliaistupa Pitsikeramiikkaa Kumputie 3, 81100 Kontiolahti Puh. 050 570 9025 www.tuliaistupa.com Korpijärvi Korpiteatteri Rautavaarantie 2090, 73250 Korpijärvi Puh. 040 074 3456 www.korpiteatteri.fi Korppoo Korppoon Kotiseutumuseo Strömmantie 39, 21710 Korppoo Puh. 040 741 0546 www.korppoo.hembyga.fi Korppoon Skärimuseo Verkan, 21710 Korppoo Puh. 040 741 0546 Kouvola Katin Muonituspalvelu Elsantie 16, 45740 Kuusankoski Puh. 040 738 7742 www.katinmuonituspalvelu.fi Kouvolan Taidemuseo Varuskuntakatu 11, 45100 Kouvola Puh. 020 615 5297 www.kouvola.fi Kuggom Lurens Sommarteater Lurensvägen 121, 07945 Kuggom Puh. 019 532 412 www.lurens.fi Kuopio Apec yrityspalvelut Oy Pl1188, 70211 Kuopio www.apecyrityspalvelut.fi www.apec.fi Holidayhome Lomaosakkeita Tahkon välittömässä läheisyydessä +358 (0)44 550 9850 myynti@holidayhome.fi www.holidayhome.fi Karkutahko 1a 1b 2 Tahkomäentie 154, 73320 Nilsiä Puh. 050 341 8818 www.karkutahko.fi Kuopion Autokauppa Kallantie 11 11, 70340 Kuopio Puh. 017 364 2211 www.kuopionautokauppa.fi Kuopion Eläinpuisto Rantasuontie 39, 70870 Hiltulanlahti Puh. 050 532 7170 www.kuopionelainpuisto.com
Tahko Golf Club Oy Klubitie 12, 73310 Tahkovuori Puh. 0600 550 740 www.golfpiste.net/tahkogolfclub
Mode Lissu naisten vaateliike Ouluntie 1, 93600 Kuusamo Puh. 040 749 7404 Olemme Facebookissa
Teleka myyntipalvelut Oy Microkatu 1, 70211 Kuopio Puh. 044 215 7411
Sulo Polo / Mökkivuokraus 93999 Kuusamo Puh. 0400 689 737
Tino’s Tattoo Tulliportinkatu 26, 70100 Kuopio Puh. 040 513 9902
Kärsämäki Napikas / Marita Eskola Ruhankankaantie 256 86710 Kärsämäki Puh. 0400 814 753 www.napikas.com www.facebook.com/napikas
Vuokrataan 2 kpl hyvinvarustettuja hirsitaloja ympärivuotiseen käyttöön Riistavedellä. Tiedustelut: Puh. 050 490 9107 / Maija Heikkinen Kuopio, Karttula Kauneushoitola Paula Venäläinen Kissakuusentie 2 B 15, 72100 Karttula Puh. 040 503 0539 Riuttalan talonpoikaiskulttuurin suojelusäätiö Kissakuusentie 6, 72100 Karttula Puh. 050 595 4183 Kuusamo Kahvila - Konditoria Nina Mimosa Kitkantie 15, 93600 Kuusamo Puh. 040 751 4219 Olemme Facebookissa Kahvila Mokkakettu Raistakantie 1 A, 93600 Kuusamo Puh. 040 512 8415 www.mokkakettu.fi Kuusamon Info / Oulangan Luontokeskus www.luontoon.fi/oulanka www.ruka.fi www.luontoon.fi www.hannuhautala.fi Kuusamon Kalamatkat Sossonniementie 78, 93999 Kuusamo Puh. 044 555 0465 www.fishingkuusamo.fi Kuusamon seurakunta Kirkkotie 1 B, 93600 Kuusamo Puh. 050 310 5811 www.kuusamonseurakunta.fi Liisa Salmivaara uniikit käsityöt Ouluntaival 3, 2 krs, 93600 Kuusamo Puh. 0400 122 934 www.liisasalmivaara.fi Lomamaja Rukaranta Tahkolanrannantie 22, 93999 Kuusamo Puh. 040 724 7798 Lomamökit Raimo Jaakkola Vuokramökit Pohjois-Kuusamo Säkkivaara Tiedustelut Raimo Jaakkola Puh. 0400 322 379, r.j@netti.fi
Laihia TK Lomat Matkailuajoneuvovuokraus Vaasan/Laihian alueella. Mesimarjatie 1, 66400 Laihia Puh. 041 435 8512 www.tklomat.com Lappeenranta Tapion Huvilat Koskentie 3, 54410 Ylämaa Puh. 040 518 1115 www.tapionhuvilat.net Lemi Säräpirtti Kippurasarvi Rantatie 1, 54710 Lemi Puh. 05 414 6470 i nfo@sarapirtti.fi www.sarapirtti.fi Leppävirta Kaunismaan Tila Varkaudentie 274, 79130 Sorsakoski Puh. 045 632 5165, 040 595 5807 Olemme Facebookissa Liedenpohja Killinranta, Killinkari, Killinkärki Killinniementie 4, 34930 Liedenpohja Puh. 050 095 3566 www.juhanintuvat.fi Olemme Facebookissa Liminka Eläinpuisto Escurial Paavolantie 83 C, 91900 Liminka Puh. 050 339 7603 www.kukka-jajaelainpuistoescurial.fi Liperi Maatilamatkailu Karvisen Kissanpäivät Roukalahdentie 33, 83150 Roukalahti Puh. 040 739 1454 www.karvisenkissanpaivat.com Motelli Myllymaja Oy Ylämyllyntie 79 D, 80400 Ylämylly Puh. 040 173 9835 www.myllymaja.fi Loppi Art Villa Vesper Villa Vesperintie 11, 12630 Loppi Puh. 041 452 8555
MATKAMIES 91
PALVELULUETTELO Loviisa Pernajan Seurakunta Backsteenin ranta 49, 07930 Pernaja Puh. 044 722 9242 www.pernajanseurakunta.fi Tuhannen Tuskan Kahvila Poikkikuja, 07900 Loviisa Puh. 0440 195 971, 019 531 323 Olemme facebookissa: Tuhannen tuskan kahvila Liisantalossa Mikkeli Koivuniemen Huvilat Kokkosenlahdentie 36 C/D 51720 Rahula Puh. 050 374 0377 www.koivuniemenherra.com Kukkamyynti Eila Ahonen Porrassalmenkatu 11 50100 Mikkeli Puh. 015 360 3991 www.kukkamyyntiahonen.fi KukkaRoosa Graanintie 1, 50190 Mikkeli Puh. 010 396 7300 www.kukkaroosa.fi Tmi Retkimestari/ Camp Suomijärvi Himalanpohjantie 2 52830 Suomenniemi Puh. 040 565 3865 www.campsuomi.fi Mynämäki Pieneläinhoitola Päivin karvaturrit Komerintie 23, 23100 Mynämäki Puh. 044 209 9660 www.paivinkarvaturrit.com paivi.ruokokoski@gmail.com ”Tervetuloa!” Pieneläinhoitola Päivin karvaturrit Komerintie 23, 23100 Mynämäki Puh. 044 209 9660 www.paivinkarvaturrit.com paivi.ruokokoski@gmail.com ”Tervetuloa!” Mänttä-Vilppula Cafe Tascos Ratakatu 6, 35800 Mänttä Puh. 040 685 7242 www.facebook.com/cafetascos Mänttä-Vilppula Taidekaupunki Pekilo. Tehtaankatu 21, 35800 Mänttä Puh. 040 834 6676 www.manttavilppula.fi Mäntyharju ST1 R ja V-P Partonen Ky Vuoriniementie 2, 52700 Mäntyharju Puh. 015 683 621 www.partonen.fi
92 MATKAMIES
Naantali Kimara mökki Airistolantie 80, 21140 Rymättylä Puh. 040 540 8724 Nurmes Hotelli-Ravintola Nurmeshovi Kirkkokatu 21, 75500 Nurmes puh. 050 400 8955 www.nurmeshovi.com Orimattila Orimattilan kaupunki Erkontie 9, 16301 Orimattila Puh. 03 888 1111 www.orimattila.fi Oripää Syrjämän Ateljeekoti Ylänteentie 15, 32500 Oripää Puh. 0400 215 582 www.oripaa.fi Oulainen Waltakunnalliset Weteraanikonepäivät Saukontie 23, 86300 Oulainen Puh. 040 511 4506 www.wanhawoima.fi Oulu Kari. J. Hartikainen Oy Hinauspalvelut 24 h Puh. 040 160 1616 www.hinauskarihartikainen.fi Parainen Suomen Saaristovaraus Oy Sähkömäki 1, 21660 Nauvo Puh. 02 410 6600 www.suomensaaristovaraus.fi Parikkala Aseman ravintola Oy Parikkala Parikkalantie 10, 59100 Parikkala Puh. 040 765 0200 www.parikkalanasema.com Pellinki, Porvoo Benitas Café Sandholmsvägen 162, 07370 Pellinge Puh. 040 740 9729 www.pellinge.net/benitascafe Olemme Facebookissa Pello Lounaspaikka Helmi Linjatie 2, 95700 Pello Puh. 040 187 1557 Pertunmaa Parturi-Kampaamo Kultakutri Pertuntie 35, 19430 Pertunmaa Puh. 050 338 1741 Pieksämäki Kafé Villa Virastotie 2, Virtasalmi Puh. 0500 678 100 www.kafevilla.weebly.com
Lomamökit Esko Sopanen Itä-Pyhityntie 380, 76620 Pyhitty Puh. 050 353 8987 Pielavesi Lepikon Torppa Urho Kekkosentie 121, 72400 Pielavesi Puh. 044 274 7408 www.lepikontorppa.fi
Raahen Teatteri Koulukatu 13, 92100 Raahe Puh. 044 324 0958 www.raahenteatteri.fi Rovaniemi Hinauspalvelu, Rovaniemi Puh. 040 160 1616 www.hinauskarihartikainen.fi
Pihtipudas Natura-mökki Seläntauksentie 998, 62900 Alvajärvi Puh. 040 507 7626
Kylpylä-Uimahalli Vesihiisi Nuortenkatu 11, 96100 Rovaniemi Puh. 016 322 2592 www.rovaniemi.fi/uimahalli
Piikkiö Tammipartion Teatteri 21500 Piikkiö Puh. 040 087 7622
Salla Sallatunturin Tuvat Hangasjärventie 1, 98900 Salla Puh. +358 (0) 1683 1931 www.sallatunturi.fi Olemme Facebookissa
Porvoo Catering Henriksson Teollisuustie 4, 06100 Porvoo Puh. 040 547 7776 Pudasjärvi Pudasjärven kotiseutumuseo Siuruantie 225, 93100 Pudasjärvi Puh. 040 585 6229 www.pudasjarvi.fi/kotiseutumuseo Punkaharju Sauna-Ahon Marjatila Kesälahdentie 888, 58520 Hiukkajoki Puh. 050 595 9933 saunaahonmarjatila.toimija.fi Puolanka Puolangan Kunta Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka Puh. 08 615 5441 www.puolanka.fi Puumala Kostioniemi Golf Osuuskunta Kostioniementie 203, 52200 Puumala Puh. 0400 657 913 www.kostioniemigolf.fi Mallun Kuppila Rokansaari, 52200 Puumala Puh. 050 598 0895 www.rokansaari.com Pyhäjoki Kielosaaren Lomat, Mökkivuokraus Vanhatie 73, 86100 Pyhäjoki Puh. 050 336 2804 www.kielosaari.fi Pylkönmäki Evästupa Keskustie 28, 43440 Pylkönmäki Puh. 040 184 0227 Raahe Kahvila Ruiskuhuone Rantakatu 35, 92100 Raahe Puh. 040 519 8079 www.ruiskuhuone.fi
Salo Kiikalan kotiseutumuseo Porvarinpolku 10, 25390 Kiikala Puh. 044 333 1511 Sauvo Sauvon kotiseutumuseo Vahtistentie 3, 21570 Sauvo Puh. 02 474 4134 ww.sauvonmuseo.net Avoinna: 15.6.–14.8.2016 Savitaipale Savitaipaleen kunta Kirkkotie 6, 54800 Savitaipale Puh. 040 1586 542 www.savitaipale.fi Savonlinna Etelä-Savon Matkat Ky info@etelasavonmatkat.com www. etelasavonmatkat.com Sapha Oy Otavankatu 4 A 5, 57200 Savonlinna Puh. 040 020 0117 www.lakestar.fi Savukoski Savukosken kunta Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski Puh. 040 738 4130 www.savukoski.fi Siilinjärvi Jenni Linnove, Keramiikkastudio Lassila, Kaatrontie 13, 71820 Pöljä Puh. 050 378 8263 www.jennilinnove.fi Lisätietoa facebooksivulta Siilinjärven kunta Kasurilantie 1, 71801 Siilinjärvi Puh. 017 401 111 www.siilinjarvi.fi
PALVELULUETTELO Siipyy Kiilin kotiseutumuseo Kiilintie 90, 64490 Siipyy Puh. 040 6845080 www.kilen.fi Sodankylä LuostoClassic ry PL 78, 99601 Sodankylä Puh. 040 1919 340 www.luostoclassic.fi Sotkamo Kotileipomo Helmi Kainuuntie 17, 88600 Sotkamo Puh. 050 350 3119 Suomusjärvi Ykkös Grilli Helsingintie 2262, 25410 Suomusjärvi Puh. 02 738 6294 Suomussalmi Matkustajakoti Kuutamo Kiannonkatu 6, 89600 Suomussalmi Puh. 050 4622 066 www.matkustajakoti.suntuubi.com Suonenjoki Lempyy 1,2,3 Vuokramokit Lahdentie 234, 77600 Suonenjoki Puh. 040 572 3397 Sysmä Neste Oil Sysmä Sysmäntie 28, 19700 Sysmä Puh. 03 717 1222 www.nestesysma.fi Taivalkoski Taivalkosken Näyttämöyhdistys ry Mutkatie 9, 93400 Taivalkoski Puh. 0400 670 430 www.taivalkoskenteatteri.fi Taivassalo Grillikahvio Merituulia Tulotie 1, 23310 Taivassalo Puh. 02 878 426 Avoinna aikaisin aamusta-iltaan! Tervo Katriina-Kesti Laituritie 2, 72210 Tervo Puh. 040 559 4158 www.katriinakesti.fi Tervo Caravan Lohitie 635, 72210 Tervo Puh. 0400 573 459, 040 151 3048 www.tervocaravan.com Tervola Tervolan kunta Keskustie 28, 95300 Tervola Puh. 040 124 2411 www.tervola.fi
matkamies.fi
Tohmajärvi Nymanin Talo ja Apteekkimuseo Katri Helenan Raitti, Kirkkotie 14 82600 Tohmajärvi Puh. 050 363 6154 liisa.laasonen@tohmajarvi.fi www.tohmajarviseura.fi Ryhmät sopimuksen mukaan, tervetuloa! Toivakka Aholan Lammastila Töllinmäentie 56, 41660 Toivakka terhi@aholanlammastila.fi www.aholanlammastila.fi Turku ”Ett Hem” Museo Piisoankatu 14, 20500 Turku Puh 020 7861 470, 020 7861 416 www.etthem.fi www.facebook.com/museet-ett-hem Kupittaan keilahalli Kupittaankuja 1 20520 Turku Puh. 0207870330 www.kupittaankeilahalli.fi Uusikaarlepyy Juthbacka Camping Juuttaantie 34, 66900 Uusikaarlepyy Puh. 044 721 9057 www.juthbacka.fi Vaala Vaalan kunta Vaalantie 14, 91700 Vaala Puh. 08 587 5600 www.vaala.fi Vaasa TK Lomat Matkailuajoneuvovuokraus Vaasan/Laihian alueella. Mesimarjatie 1, 66400 Laihia Puh. 041 435 8512 www.tklomat.com
Vääksy Keramiikkapaja Koiruuksia Melakuja 1, 17200 Vääksy Puh. 040 569 1738 www.koiruuksia.fi Ylivieska Ylivieskan Kaupunki Kyöstintie 4, 82100 Ylivieska Puh. 08 42941 www.ylivieska.fi Ylämaa Tapion Huvilat Koskentie 3, 54410 Ylämaa Puh. 040 518 1115 www.tapionhuvilat.net Yläne Luontokabinetti Hovilanmäentie 2, 21900 Yläne Puh. 040 721 9689 www.luontokabinetti.fi Ylöjärvi Hyvän Haltijan Majatalo Särkilammentie 96, 39450 Sisättö Puh. 041 507 4448 www.sarkilammi.fi Olemme Facebookissa Ypäjä Pikku Annen Savi Humppilantie 2, 32140 Ypäjä as Puh. 040 520 0569 www.pikkuannensavi.fi Myös Facebookissa Ähtäri Koskelan Keramiikka Ky Karhunkierros 19, 63920 Inha Puh. 06 533 1435 www.koskelankeramiikka.fi
Valtimo Ravintola Seiska Kunnantie 2, 75700 Valtimo Puh. 013 450 137 www.ravintolaseiska.fi Varkaus Kangaslammin Kyläyhdistys ry Puh. 040 500 7390 www.kangaslamminkyla.fi Varpaisjärvi Heikkisen Lomamökit Mantintie 74, 73200 Varpaisjärvi Puh. 040 093 0801 www.heikkisenlomamokit.com Virrat Killinkosken Wanha Tehdas Inkantie 60, 34980 Killinkoski Puh. 0400 453 054 www.killinkoski Olemme Facebookissa
MATKAMIES 93
VINKIT MATKATAVAROIDEN PAKKAAMISEEN LENNOLLE
MATKAMIEHEN MATKASSA KOTIMAASSA JA MAAILMALLA
Vinkkejä matkatavaroiden pakkaamiseen lentokoneeseen 1. Merkitse laukku selvästi
facebook.com/suomenmatkamies Mielenkiintoiset matkajutut ja tämän hetken kuumimmat kohteet. Mukaansatempaavia tarinoita ja kuvia matkakohteista. Matkamies testaa matkakohteet ja antaa suositukset tuleville reissuille.
Lentokentän hihnalla on kymmeniä samantyylisiä laukkuja, joten on hyvä merkitä oma laukku hihnalla tai tarralla, josta sen erottaa helposti muiden joukosta.
2. Pakkaa nesteet jo kotona muovipussiin Nesteitä saa viedä lentokoneen matkustamoon korkeintaan sadan millilitran pakkauksissa. Yhteensä saa olla vain sen verran, mitä mahtuu yhteen litran vetoiseen uudelleen suljettavaan läpinäkyvään muovipussiin.
3. Pakkaa vaatteet tyhjiöpusseihin Isot tyhjiöpussit ovat hyviä vaatteiden pakkaamiseen. Pussissa vaatteet säilyvät ryhdikkäämpinä ja raikkaampina. Matkalaukkuun tulee helposti tunkkainen haju, tyhjiöpusseissa se ei tartu vaatteisiin. Pakattuina vaatteet myös vievät vähemmän tilaa.
4. Jätä tilaa tuliaisille Laukku kannattaa punnita jo kotona ja jättää tilaa, jos aikoo tuoda matkatuliaisia. Näin säästyy ylimääräisiltä maksuilta lentokentällä.
5. Arvotavarat ja lääkkeet käsimatkatavaroihin Arvotavarat ja tärkeimmät lääkkeet kannattaa pakata käsimatkatavaroihin. Matkatavaroiden osalta on aina olemassa riski, että laukku ei löydä yhtä aikaa perille.
6. Panosta laadukkaaseen ja kevyeen matkalaukkuun Matkalaukkujen painoissa voi olla isojakin eroja. Ei kannata ottaa liikakiloja turhaan matkalaukusta. Laadukkaassa laukussa on myös turvallisempi kuljettaa tavaroita, kun ei tarvitse pelätä lukon pettävän ruumassa.
twitter.com/suomenmatkamies Kiinnostavimmat linkit ja ajankohtaiset matkavinkit. Twitter ei koskaan nuku, matkaunelmia ja toteutuksia kellon ympäri.
instagram.com/suomenmatkamies Kuva kertoo aina enemmän. Kauniin kotimaamme lisäksi ainutlaatuiset nähtävyydet maailmalta.
Varoitus, voi aiheuttaa matkakuumetta!
SEURAAVA NUMERO
ilmestyy joulukuussa 2016 KOTIMAA
ULKOMAAT
Kotimaan talvilomakohteet sekä aktiviteetit.
Kiinnostavimmat ranta- ja kaupunkilomakohteet.
94 MATKAMIES
Mielenkiintoisimmat TALVILOMAKOHTEET niin kotimaassa kuin ulkomaillakin.
MAtkakuumetta on liikkeellä. Törmätäänhän NETISSÄ.
SEKAISIN SAVOSTA
Nähtävyydet | Tapahtum at | Kulttuuri | Ravintola t & Kahvilat | Luonto & Retkeily
| perhekohteet | Ostokset | Majoitus | Paikallis ta osaamista
Matkamiehen netistä aina ajantasaisin mat-
kailutieto ja uutiset. Lue kiinnostavat kohde-esittelyt ja mukaansatempaavat matkatarinat. Matkamies testaa lomakohteet ja antaa uusia lomaunelmia tulevien matkojen suunnitteluun.
SAVO SULATTA JOKAISENA VU A SYDÄMET, ODENAIKANA
Savon Seutu Matkailuopas Savon Seutu Matkailuopas on sekä perinteisenä printtilehtenä että nettilehtenä julkaistava opas Savon alueen matkailusta. Savon Seutu esittelee sekä Pohjois-Savon että Etelä-Savon kiehtovimmat nähtävyydet, tapahtumat ja vierailukohteet. Kaunis Savon Seutu tarjoaa upeita luonnonnähtävyyksiä sekä kiehtovia kaupunkikohteita matkalaisille. Tapahtumatarjonta on runsasta etenkin kesäaikaan.
Savon Seutu Matkailuopas on
sekä perinteisenä printtilehtenä että nettilehtenä julkaistava opas Savon alueen matkailusta. Savon Seutu esittelee sekä Pohjois-Savon että Etelä-Savon kiehtovimmat nähtävyydet, tapahtumat ja vierailukohteet. Kaunis Savon Seutu tarjoaa upeita luonnonnähtävyyksiä sekä kiehtovia kaupunkikohteita matkalaisille. Tapahtumatarjonta on runsasta etenkin kesäaikaan.
Kesä 2016 Kesä 2016 numerossa Savon Seutu sukeltaa savon mielenkiintoisiin matkailukohteisiin ja tapahtumiin. Esittelyssä on nähtävyydet, tapahtumat, käyntikohteet, kunnat, palveluntarjoajat ja monet muut mielenkiintoiset kohteet.
matkamies.fi
Matkailu avartaa, Matkamies opastaa!
Tiesitkö esimerkiksi, että Kuopion torilla voi pilkkiä keskellä kesää? Tai että Varkaudessa voi kilpailla Lypsyjakkaran heiton SM-kisoissa. Pieksämäellä kadut täyttyvät kesällä muskeliautoista Big Wheels tapahtumassa.
#
löydät mielenkiintoisia matkakuvia ja juttuja facebookista, twitteristä ja instagramista.
Savon kesä täynnä tapahtumia Tapahtumia Savon kesässä riittääkin joka lähtöön. Savonlinnan oopperajuhlat ja Kuopio tanssii ja soi ovat maailmankuuluja tapahtumia. Mansikkakarnevaalit Suonenjoella, Pestuumarkkinat Rautalammilla ja Viinijuhlat Kuopiossa ovat tuttuja joka vuotisia kesätapahtumia. Savo on myös pullollaan hienoja luontokohteita, kuten Etelä-Konneveden kansallispuisto Rautalammilla, Tahkon maisemat, Saimaan ja Kallaveden ulapat, jne. Nämä ovat vain muutamia esimerkkejä Savon mielenkiintoisesta matkailutarjonnasta. Lue lisää uusimmasta Savon Seutu Matkailuoppaasta: www.savonseutu.fi/nettilehti facebook.com/savonseutu twitter.com/savonseutu instagram.com/savonseutu
Hästäg ”suomenmatkamies”
Julkaise omat mehukkaimmat matkajuttusi ja näyttävimmät kuvasi hästägillä ”suomenmatkamies”.
facebook.com/suomenmatkamies twitter.com/suomenmatkamies instagram.com/suomenmatkamies
Nettilehdet ovat luettavissa: matkamies.fi/nettilehti issuu.com/matkailuopas_matkamies lehtiluukku.fi KOTIMAAN KESÄLOMA | EUROOPAN KAUPUNKIKOHTEET | KAUKOMAIDEN RANTALOMAT
MATKAILUOPAS MATKAMIES
MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA VENDUS
AT
OM AL NT
PAS
N RA
AIDE
OM UK KA T|
EE
HT
KIKO
UO
UN
UP KA
IL KAS AN OP
RO
AN
LV
TA
ILOM
EU A|
T IE MAKAM
TIMA KO
T MA
MAT
KAOP
OM I SU PAAS ND US VE
ESSA
JA
MAA
”MI CASA ES TU CASA”
Ranua Zoo
otit
o Lof
t
iivi
led
Mallorca
ALLA
N VÄ TÄ II T K IS U N MY KA
MAT EIM UN KA ARET AN SA AILM ISET MA OOPP TR
Ma
ILM
POHJOLAN ELÄINPUISTO
Jethro Rostedt
KOKO KANSAN TUNTEMA ”JETI” MATKOILLA
ko Tah a Ruk
Janni Hussi
EN LIN UO KUS ES NIP MO MAK LO
ELÄMÄÄ AMERIKASSA, KOTI SUOMESSA
N OPA IN RO EU ARM DE IV H LUM KO
LU
EN
na
o cel Bar NEN
MA
KILO
NI
M IL
RU
AU
TA
KA
IL IJ
JÄ
A
RV
I
Aruba Karibian
LU
KAI
AT
IM
LV
TA
KOTIMAAN MUSEOITA: LUONNONTIETEELLINEN MUSEO | ”ETT HEM” -MUSEO
KESÄMATKAILU
SUOMEN PARHAAT PIZZAT PIZZARIUM JA PIZZERIA NAPOLI | SEIKKAILUELÄMYKSIÄ SEIKKAILUPUISTO HUIPPU JA SIRIUS PUISTO | UNESCON MAAILMANPERINTÖKOHTEEMME SUOMENLINNA JA VANHA RAUMA | PITKÄ VIIKONLOPPU WIENISSÄ | JOKERIT JA KHL
UN
UP KA
ELLI
TÄYD
MATKAMIES 95
Not
all those who wander are
lost. J.R.R. Tolkien
Matkailu
avartaa, Matkamies opastaa!
SEURAA MATKAMIESTÄ NETISSÄ:
www.matkamies.fi
TWITTER: twitter.com/suomenmatkamies FACEBOOK: facebook.com/suomenmatkamies INSTAGRAM: instagram.com/suomenmatkamies