Ma nza no
ng ro st Ascensor Concepción 1883
Avda .
Errá
15
Vino
Reloj Turri 1913
zuriz
9
6
sc
Il P
apa
e qu tan
Avda.Tomás Ramos
gre
42 Magic Chile Tours & Transfers 97578877 - 93360354 43 Autos Colón Rent a Car 2256529 - 2250868 * Santiago Adventures Tours www.santiagoadventures.com
Ascensor San Agustín
Ascensores de Valparaíso
te A
r
razz
27 G erv as
oni
o
Pj
e.
1916 Palacio Baburizza
Ap
Paseo Yugoslavo
olo
Ascensor El Peral 1902
Tribunales de Justicia 1939
Museo Lord Cochrane
Plaza Justicia
Prat
Cochra
ne
Estación Puerto
4
1910
Plaza Sotomayor
o
18
1887
Ser
ran
Coc
hra
1886
Melb
Ascensor Cordillera
Ex - Intendencia de Valparaíso
Consejo Nacional de Cultura y las Artes
Blanc
Cerro Santo Domingo
Cerro Cordillera
Víctor Hugo
ourn
e
Avd a
. Er
ne
o
ez
qu
ár
M
ráz
uri
z
año
Artillería Barón Concepción Cordillera Espíritu Santo El Peral Florida Larraín Lecheros Mariposa Monjas Polanco Reina Victoria San Agustín Villaseca
he
mts
1893 1906 1883 1887 1911 1902 1906 1909 1906 1904 1912 1915 1902 1913 1907
175 75 70 60 65 52 138 68 98 160 110 60 45 55 175
Plaza Echaurren
Bus
tam
ant
e pangue
Caram
Mercado Puerto
Edificio Aduana
1844
Museo Naval
o de
1893
o ay
Ascensor Artillería
M
Muelle Prat
21
Calle Aldunate
teale
gre
e as
Avda. Colón
ur
aste
ida P
Sub
Mon
teale
Plaza Wheelwright
2
1
mar Mira
u
3
Ascensor Espíritu Santo
legr
e leno
32
Mon
SERVICIOS
P
5
Es
bel . Isa
Sta
sa Be A. ez
Fi
Correo Post Office
Pob
11
íz
tina
ta e
n
uera
La M atr
ConCerroPaseo Gerv aso cep ni ció n
Pas
7
Hig
e
ión
8
o
a La
hto
ayo
Gá lv
n
epc
Cas
Leig
om
Abta
Bav estr ello 1926
40 Casa E Galería de Arte & Librería 2254624 41 Bahía Utópica Galería de Arte Artesanía Fina 2734296
Clav
onc
Pilc
34
.T
em Loti pleman
mar
rre
Mira
pil la Ca
Con
La C
6
Café
ín
Pje
Pie
íso
TIENDAS / GALERIAS
ard
z Ga citú a
n
Turr i
o
el J
E
Manoir Atkinson Hotel Boutique 3275425 Barrio Paraíso Bed & Breakfast 3206107 Morgan Bed & Breakfast 2114931 Fauna Hotel Restaurant 3270719 Gervasoni Hotel Boutique 2239236 - 2111043 Casa Verde Limón Bed & Breakfast 2121699 Caracol Bed & Breakfast 2395817 RC Deco Art Hotel Boutique 3273905 3273907 Camila 109 Bed & Breakfast 2491746 Montealegre Hotel 3201352 Casa Liesel Bed & Breakfast 3205428 Casa Latina Petit Hotel 2494622 Ultramar Hotel 2210000 Alto Mirador Hotel Boutique 2110310 Hotel 17 Hotel Boutique 3281310 Cirilo Armstrong Hotel Boutique 3187257 Sutherland House Hotel & Café 3196798
Pére
c ió
1
a&
or C yC olor ord ero con Letr as
fé d
asa
Clav e
Autos Colón
cep
on
Café
Abta
Ca
13
Sab
40 C
t
ro C on
a
ins
37
5
e
Señore
m er al d
Atk
l 17
iqu
Almte.
eo
Hote
a
ara
ño
g re Cer
udo
io P
Carre
Pas
Barr
24
ple
oir
Atk Café inson de Ir is
4
Café
Iglesia Anglicana 1858
Tem
Man
aiba
3
Cav
Enr
C Aleerro gre
tópic
16 J
Gómez
o
c Blan
l
cep
n ve et Be
23
19
Pap
ía U
41
iese
ción
Iglesia Luterana 1897 ho
Avd
Bah
ma
Avda. Elías
tt
San
inilo
on
Pje. Ross
asil a. Br
33
Paseo Los 14 Asientos
n
eki
fé
Felíz
Iglesia San Luis 1908
to
Kis
M A.
Wagner
Munich
m Ar o ril Ci
Cárcel alp
ías
hu
El
Ata
a.
Av d
aL
le
21 La 14 B utaro ar d Ro eP sas is 9 V co
Epif P Dimaseo a 22 Via low Via Ca
26
id
Gente
oñi
wm an Ne
Pr in
a
25
ng
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Alm te. G
C. Lyon
Carm ona
al
M
an
ssi
Cas
ing
Carrera
rg
tro
La Concepción Restaurant Gourmet 2498192 Epif Restobar Vegetariano 2595630 Café con Letras Cafetería Book Shop 2235480 Café de Iris Cafetería 3170014 Sabor Color Gourmet Bar 2598472 Café Turri Restaurant Internacional 2365307 Poblenou Restaurant Tapas 2495245 Pasta e Vino Restaurant Italiano 2496187 Vinilo Cocina Chilena con Denominación de Origen 2230665 Abtao Restaurant Internacional 2223442 Montealegre Restaurant Internacional 2365350 Gente Feliz Cafetería Bazar 3282928 Café del Jardín Cafetería 2216474 Bar de Pisco The Chilean Brandy 032 3192161 Il Paparazzo Bar Lounge Restaurant 3279197 Jaiba y Cordero Resto Bar Fussion 2596838 Espíritu Santo Comida y Alojamiento 3270443 Melbourne Breakfast Lunch Café Australian Style Cava & Café Bar Lounge A Fuego Lento Restorán Mediterráneo Patagónico 3241520 Kiseki Sushibar & Delivery 2218012 Via Via Café Resto Belga - Art Deco Hotel 3192134
HOTELES / B&B/ SPA
Muñ oz H urta do
C °C once pción
n ltrá Be
Carrera
s Hera Las
Buenos Aires
Cumm
ín ar M
Bernardo Ramos
de ll
Gro
ms
7
16 Monumento Cristo Rey
Mo
2
Fau
Ascensor Reina Victoria 1902
Almte . Martín ez
Tte. Pinto
M. Figueroa
on
h
G Paseo
28
Dr.
Ar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Peral El
olp
10
ón
Es
ud eR
rrari
ll Ca
a Fe
Subid
uimera
Lim
Plaza Anibal Pinto 1852
43
12
de
ns
Estación Bellavista
8
Ve r
O´Higgi
Al entorno C erro A le
11
fl
ra
Mi
12
38
RESTAURANT / CAFE / BAR
s
on
C
Bellavista
Pudeto
sti Seba
ackenna
as
en
s ard
s
a Her
ana”
.M
Bu
Eleuterio Ramírez
Edw
rera
Las
A “La
Arco Británico Biblioteca Severín
sa
Cerro Panteón
e ll
Salvador Donoso
Plazaar Bolív
Car
y
ilo
s
e or
Plazuela San Luis
lo Ga
al
o
as
lv
Catedral de Valparaíso
b aca
13
Gr
Ca
Huito
uco
17
Cond
a
Ped
Ca
Cementerio Disidentes
na
Museo de Historia Natural 1886
Plazaria Victo
ntt ro Mo
14
Su
Molin
cia
ga Yun
Pje
r
steu
Aldunate
Independen
Ch
o
h .C
rb Ye
or
s
R
Cir
Cementerio N° 2
pín
Mackay
as tia na”
ol
Pa bida
Ascensor Espíritu 1911 Santo
k
ct
Buenos Aire
jas
on
sM
Aguada
Rodríguez
La
Plaza de los Sueños
Avda. Colón
19
Centro Cultural Valparaíso
lph do
a
marc
MirCerro aflo res
rac
Ca
Museo a Cielo Abierto de Valparaíso
Ru
str La
15
29
nto
Hé
ari Ferr
1906
ro
icu
Ep
Avda 39 .
a Bis
Sa
Art
co
De
Sutherland House
Plaz
Cerro Cárcel
Melgarejo
a Ascensor Florida
1912
30
RC
Camila 109
cip
Mena Men
Lazo
n ffo
Bu
Ascensor Mariposa
17
Cerro Bellavista
itu
pír
Es
Avda .
eb aS A (to) “L
ra e Ve
Andrés Bello
Bd
Buff
ra
Pfto.
kenna
V. Mac
612
Parroquia Las Carmelitas 1937
oni
36
Alto Mirador
mania
cilla
ve
Florida
Cerro Florida rc Ma
31
A Fuego Lento
Pla
Ri
ari
Pedro Montt Plaza Victoria
Paseo Barbosa
20
G.
Ferr
o Calv
Plaza Yungay
Escuela de Bellas Artes
Cerro La Loma
uco
Tem
Chile
9 3696135
18
Cerro Yungay
20
A le
Cóndor
Cerro San Juan de Dios
mania
tor Héc
Cerro Bellavista Cerro Florida
CUADRANTE 5
eg re -
Zarratea
Plaza de los Poetas
Mirador Camogli
A le
8ª Comisaría La Florida
9 2655262 CUADRANTE 17
Magic Chile
Al
42
Cerro Alegre Cerro Concepción
Ye rba sB uenas
La Sebastiana Museo de Pablo Neruda
9 2650648
) C° A (to
PLAN CUADRANTE CUADRANTE 18
Viña del Mar 9 Concón 26 Quintero 50 J. Fernández 670 Quilpué 24 42 Casablanca Algarrobo 77 80 El Quisco 103 Cartagena San Antonio 112 Petorca 168 La Ligua 115 Cabildo 135 Papudo 91 Zapallar 80 125 San Felipe Llay Llay 99 142 Los Andes I. de Pascua 3700 La Calera 69 58 Quillota Limache 47 Olmué 51 120 Santiago
www.valparaisomap.cl
3132247 - 3132251
Concepto, Producción y Diseño: Roberto Quiroga Valdovinos r.quiroga@valparaisomap.cl (32) 2214826 9 4050164
Valparaíso a km:
RED de TURISMO de VALPARAISO
Mon
8ª Comisaría Florida