Icontrolspanish

Page 1

Motion Control Engineering CONTROLES DE TRACCIÓN PARA ELEVADORES

iControl

iControl AC | iControl DC

Integrados, inteligentes, intuitivos: la próxima generación en tecnología para controles de elevadores

Aplicaciones

Diseñados desde sus inicios usando tecnología de la próxima generación. iControl es la plataforma revolucionaria, con mejor rendimiento que los controles estándar de la industria actual. ¿Cómo lo hacen? Por medio de la integración: es un sistema de componentes que trabajan juntos, suave y automáticamente, para brindar el mejor rendimiento posible. iControl brinda rendimiento de procesamiento por medio del procesador inteligente iBox y rendimiento de movimiento por medio de un control de bucle cerrado, 16K PWM AC o impulsores DC 12-Impuso.

Modernización o nueva construcción

Del menor al mayor tiempo de ascenso — hasta 150 paradas, tan bajo como una pulgada entre pisos

Con engranajes o sin engranajes, inducción o magneto permanente (sólo AC)

Grupos hasta de 15 cabinas

1,800 fpm, 9.14 mps

Beneficios •

Inteligente — la calibración automática, el reparto y manejo del tráfico le permite al iControl aprender y optimizar el rendimiento según los requisitos específicos del edificio, aumentando la satisfacción del propietario y del arrendatario.

El sistema se auto-configura para realizar pruebas estándar comisionadas — usted selecciona la prueba, iControl se configura para realizarla

Intuitivo — La interfaz del usuario basada en Windows se aprende y se usa fácilmente, reduciendo el tiempo de instalación y el costo de mantenimiento.

Seguro — La solución más directa y avanzada disponible, diseñada para cumplir con los códigos ASME A17.1-2004/ CSA B44-04, con una sólida ingeniería que anticipa las actualizaciones.

Costo-efectivo — Diseño aerodinámico de piezas metálicas y configurable en campo. Menos componentes que instalar, dar mantenimiento y reemplazar.

Flexible — Software modular y las capas de hardware se adaptan a las necesidades cambiantes del sistema de manera fácil y económica.

Sensible — Sólida Interfaz de Ethernet facilita el monitoreo remoto seguro, el control remoto del equipo, los diagnósticos remotos, y hasta la detección remota de daños y el ajuste en tiempo real.

De la configuración, diagnósticos y ajustes se encarga una suite de software de fácil utilización llamada “iControlware”, diseñada específicamente para el iControl. El software “iCue”, funciona en un repartidor centralizado o una caja “iBox” en un grupo de elevadores, y usa inteligencia artificial para tomar decisiones óptimas de reparto. El sistema innovador de bajada no requiere de mantenimiento. Usa sensores y codificación magnética para garantizar una posición absoluta en la abertura de subida — sin cintas o interruptores. La estación iControl en la parte superior de la cabina, convierte señales discretas a comunicaciones seriales para la transmisión a la “iBox”, reduciendo el bulto de cables del viajero y los costos. Por medio de la integración electrónica de alta tecnología, los edificios inteligentes maximizan su eficiencia, responden más rápidamente a las cambiantes necesidades del usuario y controlan los recursos al menor costo posible. Es precisamente este tipo de integración entre la sensibilidad del edificio y el pensamiento de avanzada, lo que puede maximizar el rendimiento del elevador con respecto a la inversión y al valor del mantenimiento — con iControl.

iControl AC

www.mceinc.com 800.444.7442 916.463.9200

Líder en controles “sin derechos de propiedad”, servicios técnicos y de reparación para la modernización


iControl

iControl AC | iControl DC

Características del iControl

Especificaciones del iControl

iControl AC

iControl DC

Velocidad máxima de cabina

1,800 fpm, 9.14 mps

1,800 fpm, 9.14 mps

Configuración

Simplex y grupo

Simplex y grupo

Paradas

150

Tipo de impulsor

Impulsado por un procesador inteligente “iBox” y una transmisión de bucle cerrado de 16K PWM AC, o transmisión 12-impulsos DC, apoyado por los siguientes componentes integrados: Software de reparto inteligente •

El potente motor de reparto está basado en software y usa inteligencia artificial para optimizar continuamente las decisiones de reparto.

150

16K ancho del impulso vector de modulación de flujo, con impulsor regenerativo opcional

12-impulso, totalmente regenerativo

Modifica, redefine y clasifica la configuración para adaptarse a patrones cambiantes de tráfico.

L as actualizaciones modulares aseguran el mejor rendimiento a largo plazo, flexibilidad y el mejor aprovechamiento de la inversión.

Control de Motor

Retroalimentación de velocidad

Retroalimentación de velocidad

Sistema de bajada

Los sensores y codificación magnética aseguran absoluta posición de elevación

Información del estado de la cabina en tiempo real, enviada a alta velocidad, con una red de alto ancho de banda de alta velocidad para optimizar las respuestas.

Configuración monitoreo y reportes

La suite iControlware para monitorear y cambiar estado de reguladores/repartidores. Incluye iView, iMonitor y iReport

Reparto

Suite iControlware •

La interfaz basada en Windows le permite hacer, en campo o remotamente, el análisis diagnóstico y ajustes de parámetros.

• Software de micro-regulador basado o incorporado al PC intuitivamente asigna los llamados “hall” a los controles

La configuración de los controles se programa y ajusta fácilmente.

Ambiente

32–104˚F, 0–40˚C, , humedad no condensada hasta 95%; opciones disponibles para servicio duro en ambientes severos

Desde un solo PC se puede manejar y controlar múltiples elevadores y ubicaciones de manera conveniente y flexible.

Recinto estándar

42" an x 72" al x 16" prof, 914.4 x 1,447.8 x 304.8 mm El tamaño del recinto puede aumentar en una aplicación específica

El sistema de servidor del cliente reúne, archiva y reporta los datos del rendimiento del elevador para acceso en campo o remoto.

pciones flexibles de programación para O reportar los criterios de rendimiento cuando se soliciten, o cuando estén programados.

Sistema de bajada de precisión •

Un sistema innovador usa sensores y una codificación magnética para asegurar una absoluta posición en la abertura de subida.

La operación no requiere mantenimiento; de fácil instalación y ajuste en la parte superior de la cabina.

Caja de conexión de cables en la parte superior de la cabina •

www.mceinc.com 800.444.7442 916.463.9200

Líder en controles “sin derechos de propiedad”, servicios técnicos y de reparación para la modernización

Reduce la colocación de cables y alambres ahorrando costos de mano de obra y de material. La instalación solo requiere conectarla para utilizarla y reduce el tiempo de montaje. iControl-DS-07-0208


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.