Numero 5

Construir 28 07 14

Suplemento de Construcción de Primera Edición

Un local que incluye

diseño y

sofisticación Pág. 2

2 C

2

28 07 14

LA EMPRESA PUNTO MAD SE ENCARGÓ DE LA MATERIALIZACIÓN DE LOS DISEÑOS DE LA ARQUITECTA AMORES

DS – SHOES, un local que incluye diseño y sofisticación La firma D S – SHOES, un emprendimiento de Débora Sottile, presentó su nuevo local, ubicado en San Martín 1962, destinado a la exposición y venta de zapatos de renombradas marcas, ofreciendo colecciones pensadas para hombres, mujeres y niños con distintos estilos de vida, que van desde lo clásico hasta la moda casual y urbana.

El diseño del local fue encomendado a la arquitecta Rochy Amores, titular de AMORES & ASOC. ARQS., un estudio multidisciplinar que engloba Real Estate, Arquitectura, Interiorismo, Mobiliario y Diseño Gráfico.

El proyecto

Rochy Amores y Fernando Fritsche en la noche de la inaguración del local.

El nuevo espacio tiene un aspecto clásico y moderno creando una sensación de almacén ordenado y confortable. La intención de crear un nuevo concepto para tiendas de este tipo, basado en la idea en que los zapatos son los protagonistas pero mostrados de manera diferente, llevó a diseñar un equipamiento específico para tal fin, de modo tal que se trata de un proyecto integral donde se trabajó paralelamente con el diseño del espacio y el diseño del equipamiento.

Respecto al diseño del espacio, la idea era aprovechar al máximo las potencialidades del espacio contenedor existente: un rectángulo desarrollado en sentido longitudinal, cuya profundidad es 4 veces su ancho, con doble altura y entrepiso en un sector.

Para ello se consideraron las siguientes pautas de diseño, tanto espaciales como funcionales: Espaciales: Aprovechar la espacialidad que genera la doble altura Utilizar el entrepiso existente e integrarlo al espacio de exhibición y venta.

Funcionales: Generar un recorrido atractivo desde el frente hacia el fondo del local, marcando secuencias de uso (exhibiciónprobador-caja) a través del equipamiento.

Incorporar la zona de guardado a la de exhibición ya que el acopio de este tipo de productos (zapatos) requiere mucha superficie.

Por lo tanto, se decidió destinar menor superficie a depósito y mayor a local.

precisión requerida, la incorporación de nuevos materiales”, indicó la profesional, a la vez que agregó “consideramos muy valioso este aporte como así también las sugerencias volcadas durante el proceso previo y durante la fabricación de los distintos tipos de modelos de equipamiento encomendados, ya que al diseñar un espacio de estas características con techos altos, había que afrontar el reto de usar tanto las superficies verticales como las horizontales para mostrarguardar los zapatos”.

Fernando Fritsche, titular de PUNTO MAD, explicó que trabajaron con un “pantógrafo con CNC, una prensa de plato caliente con la que preparamos las piezas con presión y calor pegando una lamina de aluminio de 5 décimas de mm y en algunos cajones se agregó frentes de espejos, además utilizamos una pegadora de canto de tipo de industrial.

Todas las maquinas son de origen italiano”.

Estas primeras decisiones generaron la necesidad de diseñar un tipo de equipamiento específico (diseño del equipamiento) para las distintas áreas o sectores. “Una vez concebidos y desarrollados los diseños nos enfrentamos al desafío mayor: la ejecución o materialización de los mismos tal como habían sido planteados”, aseguró la arquitecta Amores, responsable del diseño.

Tras la evaluación de distintas alternativas, inclusive la de que se ejecutaran en Buenos Aires, la arquitecta se puso en contacto con la firma PUNTO MAD. Al mantener las primeras reuniones de trabajo, “descubrimos una empresa seria, con un excelente equipo técnico y equipado con maquinarias de última generación. Sin dudar contratamos a PUNTO MAD ya que nos ofrecía, además de la posibilidad de concretar los diseños solicitados con la

“A través del diseño que acercó la arquitecta, con dibujos y datos técnicos, el equipo de diseño interpretó y propuso mejoras y adaptaciones a nuestra capacidad para materializar el proyecto.

De esa combinación surgió un mobiliario funcional y estético con la innovación en aplicaciones de materiales nuevos en la región, como las láminas de aluminio de color naranja y champagne, los frentes con espejo y a través del asesoramiento de la firma Hafele, se proveyeron de correderas especiales para el peso que se accionan con un push y a presión, entonces sin tiradores, el cajón sale automáticamente”, indicó Fritsche y agregó “por medio del diseño computarizado pudimos copiar exactamente el modelo de la escalera y diseñar un mueble que va subiendo a medida que ese incorpora la escalera, ese pequeño espacio de 15 cm se usa de

El local está pensado para la exposición y venta de zapatos de renombradas marcas, ofrece colecciones pensadas para hombres, mujeres y niños con distintos estilos de vida, desde lo clásico hasta lo casual y urbano. exhibición para los modelos de los zapatos. Como resultado dio un mueble personalizado con innovación en materiales y funcional ya que aprovecha el espacio disponible”.

PUNTO MAD se hizo cargo, no sólo de la materialización de los diseños de la

arquitecta, si no que también se ocupó del montaje y las instalaciones finales, con la intención de que el mueble cubra todas las expectativas que tenía el cliente. Trabajó, a su vez, con una línea nueva denominada Tamburato, que son paneles de espesor importante de mucha resistencia pero que no tienen

El trabajo con Punto Mad

Del trabajo en conjunto entre Punto Mad y la arquitecta Amores, surgió un mobiliario funcional y estético con la innovación en aplicaciones de materiales nuevos en la región, como las láminas de aluminio de color naranja y champagne.

mucho peso. “Son paneles fabricados a medida que dan la sensación de robustez por el espesor pero que no agregan peso al mueble”, indicó el titular de la empresa.

La arquitecta Amores, por su parte, aseguró que “fue sumamente satisfactorio, destacando fundamentalmente la calidad humana y profesional de su titular, el CPN Fernando Fritsche, a quien agradezco personalmente el compromiso asumido por él y su equipo durante todo el proceso y en el cumplimiento de la entrega, en tiempo y forma, de lo contratado. Contar con empresas de estas características en nuestro medio, hace posible que los profesionales de la Arquitectura y el Diseño podamos desarrollar y concretar los diseños que proponemos a nuestros clientes”.

3 C

28 07 14

EN DRESDEN, ALEMANIA, UN EDIFICIO CANTA CUANDO LLUEVE

PODRÁ ENCONTRARLA EN GERARDO CRUELLAS S.A.

Una moderna

Cortadora de hormigón ecológico

casita musical inspiraron en una vivienda ubicada en San Petersburgo, donde se escucha la lluvia dentro y fuera de las tuberías, si incluso ellos mismos son quienes viven en esta “casita musical” moderna.

El mismo se encuentra en un patio llamado Kunsthofpassage (Pasaje de los Patios de Arte), y es parte de un proyecto artístico llamado el "Patio de los Elementos", donde cada una de las edificaciones tiene una decoración diferente. Todo un mar de inspiración artística hecho arquitectura.

El Patio de los Elementos, donde se encuentra este innovador edificio, también tiene una fachada de color amarillo con placas de aluminio que representan la luz, y una verde adornada con jirafas y monos que representan a los animales. Neustadt Kunsthofpassage, tiene un total de cinco patios, incluido el “Patio de las Metamorfosis” y el “Patio de las Criaturas Míticas”. Todo un recorrido para la vista, y aparentemente para el oído.

L

a lluvia es siempre bienvenida la ciudad de Dresden, Alemania, donde “El muro del embudo”, un moderno edificio diseñado por Christoph Rossner, Paul Annette y Tempel Andre cada vez que siente a la lluvia correr sobre sus paredes, comienza a cantar.

El novedoso mural es una atracción imperdible, no sólo para la vista, también para el oído. Gracias a un complejo sistema de drenajes y embudos, que se adjuntan al exterior de la edificación, permiten que cuando la lluvia recorre el singular sistema de canalones y conos metálicos de distinto tamaño, se reproduzcan diversos y agradables sonidos.

Sus creadores afirman que se

Pensando siempre en verde, la nueva oferta de los productos Masalta, comercializados por Cruellas.

L

a cortadora de hormigón ecológico MFG10 es compacta y de peso ligero.

Utiliza un disco multiuso para cortes limpios y derribo de bloques ligeros. La máquina también puede cortar juntas de control de hormigón ecológico. Cuando se trabaja con hormigón ecológico, se recomienda utilizar discos secos diamantados con protección para el retroceso. La profundidad de corte se puede ajustar con una manivela fácilmente accesible. El puntero trasero actúa como guía y facilita el realizar cortes rectos.

Características 1. La cortadora ecológica de hormigón evita cortes aleatorios y fallos de corte prematuros.

2. El disco de 10 pulgadas tiene una profundidad de corte de 3,25 pulgadas y puede cortar hasta el borde de paredes y columnas.

3. Se puede añadir una boquilla al vacío en el protector de disco.

4. Se pueden realizar cortes lineales mediante la fijación céntrica del disco.

5. La altura del agarradero es ajustable y

tiene un diseño ergonómico para mayor comodidad del operario.

6. Las ruedas de poliuretano duraderas están fabricadas con rodamientos de bolas sellados que evitan la vibración. ¡Experimente una sensación deslizante por todo tipo de superficies!

7. La anchura del eje del disco es de tamaño estándar.

4 C

28 07 14

PERMITEN UN TIEMPO DE EJECUCIÓN MUCHO MENOR Y AHORRO EN MATERIALES

Ladrillos de Hormigón Celular Curado de Autoclave, en Pomaco Construcción en Seco La sucursal de Construcción en Seco de Pomaco ya cuenta con un amplio stock de ladrillos de Hormigón Celular Curado de Autoclave, marca AIRBLOCK. El HCCA es un material de construcción muy liviano, destinado a la obra gruesa.

Este producto 100% mineral, es producido a partir de arena de sílice, cal, cemento, agua y un agente que determina la expansión de la masa por la formación de millones de burbujas de aire uniformemente distribuidas en la mezcla.

Por sus características técnicas, el producto presenta grandes ventajas respectos a sus sustitutos existentes en el mercado y algunas de las ventajas que tienen estos bloques son un tiempo de ejecución mucho menor, ahorro en materiales, mano de obra y logística.

Su encastre machimbrado permite levantar paredes a plomo perfectamente alineadas, requiriendo menor espesor de

mezcla. Esto implica un importante ahorro en revoques.

Sus propiedades de aislamiento térmico se traducen en un ahorro energético a largo plazo. Cuenta con gran capacidad de aislamiento y absorción acústica. Muy alta durabilidad gracias a su proceso de producción y su composición mineral.

Además, es impermeable, soluciona los problemas de humedad. Es un material 100 % reciclable, inerte, no tóxico y libre de plagas. Es ecológico y sustentable.

También en POMACO, sucursal Construcción en Seco, se pueden conseguir todos los materiales y asesoramiento necesarios para la construcción de cielorrasos, tabiques interiores y exteriores, cielorraso de PVC, pisos flotantes, revestimientos y todo lo puede necesitarse en el momento en que se está en obra.

5 C

28 07 14

HABILITACIÓN DE PLANTAS PARA ELABORACIÓN DE HORMIGÓN

MODO I CIRSOC 201-2005 i g. Rodolfo J. Lill

In

Gerente Técnico

L

ISA

y Comercial HORM

a actividad relacionada con las empresas que proveen hormigón elaborado en plantas dosificadoras y mezclado con camiones mixer, se viene afianzando en todo el país para atender un mercado creciente de clientes. Esta modalidad de trabajo, no está aún regulada por los Municipios.

No obstante, actualmente los Municipios, como instituciones básicas del Estado, disponen de los elementos de control que se necesitan para habilitar las plantas hormigoneras que atienden en el mercado, lo cual brindaría efectivamente

una protección muy necesaria e imprescindible para el cliente.

Dicha herramienta está constituida por el Reglamento CIRSOC 201-2005, ha sido aprobado por ley, vigente desde el 01 de enero de 2013, y está disponible para su aplicación en forma generalizada (reparticiones nacionales, provinciales, municipales, y obras privadas). El mismo establece, en forma clara y completa, las condiciones necesarias para garantizar la calidad del producto y por ende, la tranquilidad del cliente.

Para otorgar habilitación comercial a una planta hormigonera, la Asociación Argentina de Hormigón elaborado, impulsa que el Municipio que corresponda incluya entre los requisitos con los que deba contar, la acreditación oficial de operación en el MODO I establecida en el CIRSOC 201-2005 Art. 4-1-5, lo cual sin dudas es la forma en que se deben uniformizar los criterios de control de calidad en todas las empresas hormigoneras, haciéndolos compatibles con los parámetros que los profesionales de la ingeniería deberían utilizar a partir de la entrada en vigencia de dicho

Reglamento.

En el mundo actual se requiere, sin excepción, que en la ingeniería se trabaje según Normas y para ello fueron redactadas e incluidas en los Reglamentos. No se concibe la ingeniería de otra manera.

Consecuentes, con la obligación que tenemos los profesionales de la ingeniería de garantizar la calidad del hormigón, con la tendencia mundial, y con la política de la AAHE, HORMISA ha procedido nuevamente en 2014 a revalidar dicho modo de operación bajo las auditorías correspondientes de organismos que acreditan la certificación ISO 9001-2008 (en este caso Det Norske Veritas), lográndolo en la totalidad del campo requerido por el CIRSOC. Este hecho no pasó desapercibido para la AAHE, y publicó un artículo relacionado con HORMISA en su revista HORMIGONAR de mayo/2014. Nos pareció importante poner en conocimiento de este hecho destacable a nuestros clientes, motivo por el cual adjuntamos el contenido del mismo en su totalidad.

En camino hacia

la excelencia

Con la recertificación de HORMISA en diseño, producción, aseguramiento de la calidad y transporte del hormigón elaborado, se refuerza la importancia de pugnar por el SGC en nuestra industria. *REF.:* ARTICULO PUBLICADO POR LA AAHE. REVISTA HORMIGONAR. PÁG. 72 (ABRIL /2014)

D

esde la Asociación Argentina del Hormigón Elaborado, incentivamos y celebramos la importancia de las certificaciones de nuestras plantas. El compromiso asumido es que, para fin del presente año, tiempo en el que se cumplirán los dos años de vigencia del reglamento CIRSOC 201:2005, la mayoría de los asociados obtengan la certificación ISO. Para allanar ese camino hacia el Modo I, ofrecemos la guía Modelo de Sistema de Gestión de Calidad (SGC) del Hormigón Elaborado, con 518 páginas de contenido que llevan a ajustar la actividad de las empresas de acuerdo con el Modo I, Reglamento CIRSOC 201:2005 y Norma IRAM-ISO 9001:2008. Entre las unidades desarrolladas en este manual se destacan: gestión de documentos y registros; revisión de pedidos, ofertas y contratos; planificación de la calidad y control de procesos; servicio posventa; no conformidades y acciones de mejora; auditorías internas y revisión por la dirección.

Con esta idea claramente delineada en sus objetivos desde hace varios años -de hecho, en marzo de 2011 ya habían obtenido el primer certificado-, la empresa HORMISA renovó su certificación con DNV hace pocos días, válida hasta 2017.

“Como la certificación tiene validez por tres años, ahora nos tocó renovarlo, que es como empezar de cero en cuanto a inspecciones y auditorias”, explica el ingeniero Rodolfo J. Lilli, director técnico de Hormisa. “Algo interesante por destacar es el alcance total de la certificación actual, que abarca el diseño, la producción, el transporte y el aseguramiento de la calidad del hormigón elaborado”.

Si bien en los procedimientos de la empresa estos puntos conllevan un tratamiento detallado, a grandes rasgos, DNV evaluó para la certificación las

siguientes aristas de la actividad en la planta: Diseño: incluye el estudio de todos los materiales de acuerdo con normas (cementos, agregados y aditivos), análisis de aptitud y su compatibilidad con los cementos disponibles (RAS). Los estudios fueron realizados, periódicamente, en Laboratorios Externos (INTI, LEMIT). Observaron además el desarrollo de nuevos productos y de una amplia gama de dosificaciones que involucran resistencia y durabilidad.

Producción: referida a todos los procesos que ésta involucra Aseguramiento de calidad: aplica a los controles del hormigón fresco y endurecido; análisis de la desviación estándar de todas las mezclas de hormigón estructural, lo cual constituye una radiografía de todo el conjunto de trabajo y de la planta; verificación de los equipos de medición y prensa de ensayos; actividades de los laboratorios fijo y móvil.

Distribución del hormigón elaborado: se relaciona con el horario de provisión, su coordinación y llegada a obra en las condiciones solicitadas por cada cliente.

Lo resumido en forma breve tiene en nuestros procedimientos un tratamiento muy detallado. “Considero que este tipo de certificación, con un alcance tan completo, coincide exactamente con el objetivo final de la AAHE sobre las hormigoneras, con la finalidad de que las empresas brinden confianza y seguridad a los clientes y las empresas de producción tengan una competencia leal y no desleal, como suele ocurrir actualmente”, destaca Lilli quien ha sido responsable y ejecutor de los requerimientos necesarios para lograr estas certificaciones.

6 C

28 07 14

ARME

una empresa dedicada a grandes estructuras metálicas L

as estructuras metálicas constituyen un sistema constructivo muy difundido en varios países, se lo elige por sus ventajas en plazos de obra y porque poseen una gran capacidad resistente por el empleo de acero. Esto le confiere la posibilidad de lograr soluciones de gran envergadura, como cubrir grandes luces y cargas importantes. Al ser sus piezas prefabricadas, y con medios de unión de gran flexibilidad, se acortan los plazos de obra significativamente.

La estructura característica es la de entramados con nudos articulados, con vigas simplemente apoyadas o continuas, con complementos singulares de celosía para arrastrar el conjunto. En algunos casos particulares se emplean esquemas de nudos rígidos, pues la reducción de

material conlleva un mayor coste unitario y plazos y controles de ejecución más amplios. Las soluciones de nudos rígidos cada vez van empleándose más conforme la tecnificación avanza, y el empleo de tornillería para uniones, combinados a veces con resinas.

Ventajas de las estructuras metálicas Las vigas reticuladas de hierro permiten cubrir grandes luces a realizar en tiempos reducidos de ejecución.

Alivianan los trastornos ocasionados en las construcciones en zonas muy congestionadas, como centros urbanos o industriales en los que se prevean accesos y acopios dificultosos.

Pueden ser utilizadas pensando en edificios con probabilidad de crecimiento y cambios de función o de cargas, o ser utilizadas en construcción de edificios

Al ser sus piezas prefabricadas, y con medios de unión de gran flexibilidad, se acortan los plazos de obra significativamente.

que se encuentran en terrenos deficientes donde son previsibles asientos diferenciales apreciables; en estos casos se prefiere los entramados con nudos articulados.

Y por sobre todas las ventajas, las estructuras metálicas son muy utilizadas en construcciones donde existen grandes espacios libres, por ejemplo: locales públicos, salones, canchas, etc.

Estas estructuras cumplen con los mismos condicionantes que las

estructuras de hormigón, es decir, que deben estar diseñadas para resistir acciones verticales y horizontales.

En el caso de estructuras de nudos rígidos, situación no muy frecuente, las soluciones generales a fin de resistir las cargas horizontales, serán las mismas que para estructuras de hormigón armado.

Pero si se trata de estructuras articuladas, tal el caso normal en estructuras metálicas, se hace necesario rigidizar la

estructura a través de triangulaciones (llamadas cruces de San Andrés), o empleando pantallas adicionales de hormigón armado.

Con respecto a la estética podemos decir que es un punto a su favor, ya que de acuerdo a la manera en que son utilizadas, dando formas diferentes a los techos y pintadas con colores vivos, combinadas con chapas translúcidas o de colores transparentes (de las que encontramos normalmente en el mercado hoy en día) darán también un toque de distinción a construcciones de grandes dimensiones.

ARME es la pieza fundamental para concretar sus emprendimientos. No deje de consultarnos. Martín Fierro 2745 Teléfono 44408411 o comunicándose al mail arme@arme-sa.com.ar

7 C

28 07 14

PISCINAS IGUI, CON 15 AÑOS DE GARANTÍA

El invierno, la mejor época para

empezar a planificar su piscina F Si bien todavía falta para la temporada, desde Piscinas Igui proponen comenzar desde ahora con el proyecto de su piscina para el verano.

Los beneficios de comenzar la construcción en invierno.

altan pocos meses para que la temporada de verano llegue con todo. En Misiones bien sabemos lo que es sufrir el calor agobiante de las tardes desde diciembre hasta bien comenzada la época de clases, ya en el mes de marzo.

Para prepararse bien para la temporada, estamos en el mejor momento para comenzar con la planificación y el armado de nuestra pileta, lugar donde podremos disfrutar de todo lo que el verano tiene para ofrecer. Para ello, el invierno aparece como la época ideal para comenzar con la planificación de lo que será el mejor lugar donde estar durante las vacaciones.

Empezar ahora con el planeamiento de tu piscina, te permitirá tener tiempo para hacer una adecuado análisis de qué es lo que querés, dónde y cómo. El tiempo es, en este momento, el mejor aliado para comenzar con la planificación.

Lo primero que tienes que hacer es salir a ver con qué lugar cuentas para poner a tu piscina. Analiza bien el espacio exterior que tienes e imaginate allí durante las arduas tardes de verano. Analiza la presencia de árboles o construcciones que puedan hacer sombra y también deberás tener en cuenta la trayectoria del sol, para no quedarte sin él demasiado pronto ni que la piscina se encuentre expuesta de manera permanente. Para realizar un mejor proyecto podrás contactarte con la gente de Piscinas Igui, quienes son especialistas en piscinas y podrán brindarte un importante asesoramiento para que el disfrute de tu pileta sea el mejor.

Los expertos aseguran que el invierno es el mejor tiempo para hacer piscinas ya que el lubricado que se usa se seca rápidamente y en 20 minutos está

prácticamente listo, ya que no se utiliza una gran cantidad de agua y de esta manera no se agrieta el mortero. Tampoco se puede trabajar si está helando, porque se congela el material, pero teniendo 4 ó 5 grados se puede hacer perfectamente. En invierno se hacen bastantes dado que en verano se suelen dedicar al mantenimiento. Además, como hace calor, es peor para el trabajo el verano.

La empresa cuenta con personal especializado y con fábricas distribuidas en todo el país y en otros países de América y Europa. Además cuenta con una logística de transporte eficiente y con un tiempo de entrega que puede variar de inmediato a 10 días, conforme lo acordado o la disponibilidad de piscinas y

el lugar de entrega en las principales ciudades. Además, en Piscinas Igui saben que la recreación y el bienestar están vinculados estrechamente con la seguridad por ende desarrollaron una línea específica de filtros, panel de control, valla o cerca de protección, y otros elementos importantes para proteger a niños, ancianos y animales de entrar en la piscina sin autorización o acompañamiento de una persona adulta, para garantizar una agradable diversión con total seguridad para su familia.

Desde la empresa se piensan hasta en los mínimos detalles para que vos, y toda tu familia, puedan disfrutar de un verano sin sobresaltos y en la mejor compañía.

8 C

28 07 14

EL LOCAL SE ENCUENTRA UBICADO EN SAN LORENZO 2499, ESQUINA SANTIAGO DEL ESTERO

MDM Pinturerías la diversidad que necesita en pinturas

tenemos en la provincia, por el calor, la lluvia y la humedad”. Por el momento, MDM se encarga sólo de la venta de los productos, aunque la idea es seguir expandiéndose y “a largo plazo abrir otras sucursales, siempre tratando de crecer”, finalizó.

Para conocer de las ofertas con las que cuenta el local, podrá acercarse o comunicarse al teléfono (0376) 4434371, al mail mdmpinturerias@gmail.com o al Facebook/mdmpinturerias.

Ofertas

N

o está todo dicho en el rubro de pinturas en la ciudad de Posadas. MDM Pinturas se presenta como una nueva opción en el ámbito con todo lo que necesite a la hora de pintar desde paredes hasta su hogar.

En este nuevo local podrá encontrar todo en línea de maderas, impermeabilizantes, sintético, latex, acrílico, además de pintura para marcación vial, la línea completa de pisos y techos, revestimientos acrílicos, bases y texturable rugo, como así también convertidores de óxido para metales. Además encontrará todo lo que necesite en accesorios de pintura.

M. COLMAN

Inaugurado el 14 de diciembre del año pasado, la idea de Martín Medvedeff, su dueño, fue comenzar con un negocio propio y “conozco el rubro, por eso me pareció una opción interesante”, le aseguró a CONSTRUIR. Ubicado en San Lorenzo 2499, esquina Santiago del Estero, comercializa la marca San Agustín de Córdoba que fue “la marca con la que inicié el negocio, la que me apoyó”, indicó Medvedeff. A su vez, agregó que “la línea de impermeabilizantes con las que contamos es una muy fuerte en el mercado y con la que se pueden solucionar los problemas que surgen por el clima tan cambiante que

FIBRADO Con fibras poliéster incorporadas.

Indicado para el tránsito intensivo con film de elevada resistencia a la fricción.

Película fibrada de máxima dureza con resistencia a la tracción, para la utilización en techos y terrazas de fibrocemento, tejas, baldosas calcáreas, carpeta de cemento, etc.

MEMBRANA ELASTOMÉRICA Con memoria elástica inteligente.

Elevada elongación: su película ultraelástica acompaña hasta tres veces sus dimensiones. Efecto barrera contra el agua de máxima durabilidad. Recomendado en la utilización en techos y terrazas de fibrocemento, tejas, baldosas calcáreas, carpeta de cemento, etc.

9 C

28 07 14

Todo el mobiliario para su Led en MAS Amoblamientos D espués del Mundial de fútbol, pudimos reparar en el papel importante que tiene el LCD y su mobiliario en nuestro hogar, ya que es el punto adonde van las miradas de la mayoría de nuestros encuentros o reuniones.

Los usos y costumbres de cada época han hecho de algunos muebles verdaderos emblemas y representaciones de la cultura mobiliaria de su momento histórico. Por ejemplo, el modular dio respuesta entre los años 60 y 80 a la incorporación de aparatos de TV y centros musicales. Hoy, otra tecnología se impone en los hogares y el centro de reunión pasa, no sólo por el comedor, sino por el televisor LCD, muchas veces conectado a una computadora, equipo de música, juegos de video, home theater y otros complementos, como el DVD.

En los últimos tiempos, la tendencia para dar respuesta a este nuevo avance tecnológico y los demás objetos que lo acompañan en su funcionamiento son las unidades de pared o conjunto de mobiliario para living. El mobiliario para LCD no es sólo un mobiliario, sino que se convierte en un elemento protagónico de la decoración actual. Existen tantas opciones como hogares, ya que cada una se puede adaptar con gran flexibilidad a las necesidades de las familias, según requieran más espacios de guardado con puertas, cajones o estantes. El televisor LCD o LED -con su apoyo o marco- pasa a formar parte de la unidad como un compacto estético personalizado. En tal sentido, la tendencia es mimetizar los planos verticales, casi formando parte de las paredes con paneles de fondo complementario. De esta forma, los estantes y nichos dispuestos en forma

Hoy, otra tecnología se impone en los hogares y el centro de reunión pasa, no sólo por el comedor, sino por el televisor...

intercalada generan una composición asimétrica de vanguardia, se entremezclan puertas con diferentes aperturas y sistemas de push. Así las mencionadas unidades se expresan despojadas y libres, observándose casi como un desprendimiento de la pared. De igual

forma, tarimas de apoyo, cajones de guardado y guías telescópicas -para resguardo de peso y mejorado de apertura- le dan a los planos de piso la complementariedad de esta unidad funcional.

Ya no son necesarios los enormes muebles de guardado para la vajilla de la abuela, y eso permite a las unidades de pared tener una profundidad generalmente menor a los 45 centímetros, acorde con la tendencia actual de espacios minimalistas, de líneas netas y con alto nivel tecnológico, lo que posibilita que los ambientes se vean más amplios.

Priman las mezclas de texturas y colores y todas las unidades poseen tapas para ocultar y organizar el cableado. En cuanto a los materiales, se combinan maderas naturales, melaminas de alta gama texturizadas y laqueados.

Para que su living luzca como en las fotos, no dude en acercarse a MAS Amoblamientos, donde encontrará el mejor mobiliario para su LCD.

10 C

¿Qué es el

Juan Navarro

todo en productos

siderúrgicos

L

a empresa, que tiene su casa central en la ciudad de Rosario, cuenta con sucursales en La Plata y Berazategui en la provincia de Buenos Aires, en Marcos Juárez, en Córdoba y en la ciudad de Posadas, totalizando así más de 21.500 m2 cubiertos, lo que la convierte en una compañía líder, apta para respaldar el servicio y la logística acorde a las necesidades de sus clientes.

Proveedora integral de productos siderúrgicos, planos y no planos, al servicio del Agro, la Construcción y la Industria, Juan Navarro atiende a las necesidades de un vasto espectro de usuarios: empresas constructoras, distribuidores mayoristas, corralones, tingladistas, empresas de montajes, fábricas de implementos agrícolas, empresas industriales, mercado minorista y público consumidor en general.

Comercializadora y transformadora de hierros, perfiles conformados, caños, chapas laminadas en frío, laminadas en caliente, galvanizadas, cincalum y prepintadas, alambres, mallas y clavos, ofrece al mercado una gran variedad de productos en stock permanente, de origen nacional e importado. También realiza trabajos de corte y punzonado de perfiles, planchado, cortado y conformado de chapas, con maquina-rias e instalaciones propias que permiten adaptar las materias primas a las necesidades del mercado mayorista y minorista.

Un sistema de administración informatizado en cada planta, permite un riguroso control de stocks, mejoran-

Juan Navarro posee una flota propia de camiones y unidades menores para el reparto zonal, que permiten optimizar la logística y ofrecer sus productos en cualquier punto de la Argentina. do permanentemente los tiempos de entrega de materiales a sus clientes.

Cada depósito cuenta con la infraestructura necesaria para lograr un accionar operativo y seguro en el despacho de las mercaderías, utilizando puentes grúa, balanzas electrónicas, cortadoras, planchadoras, punzonadoras, y desbobinadoras.

Juan Navarro posee una flota propia de camiones y unidades menores para el reparto zonal, que permiten optimizar la logística y ofrecer sus productos en cualquier punto de la Argentina. Cuenta con atención personalizada de personal altamente capacitado, que estará para brindarle una sólida respuesta de calidad y servicios. Brinda un contacto permanente para atender las necesidades de sus clientes: empresas constructoras, corralones, empresas industriales, de implementos agrícolas, fábricas de montajes y consumidores en general. Quédese tranquilo, que Juan Navarro es la mejor opción para el asesoramiento y adquisición de productos siderúrgicos

28 07 14

PODRÁ ENCONTRARLAS EN CARLOS STACIUK

Las cortinas Luminette,

su mejor opción

tecnología, que permiten grandes dimensiones con operación liviana.

Disponible en un total de 18 colecciones y en variados tonos, con opción de mayor o menor oscurecimiento.

En la cortina Luminette®, una doble tela en la parte superior otorga fina terminación y elimina la cenefa convencional para ocultar los mecanismos.

Innovadora varilla de giro y cordón combinados, permite operar la cortina, controlar la luz y la privacidad de modo sencillo.

E

n materia de decoración, las cortinas juegan un papel fundamental, pero a la decoración en sí, hay que sumarle los beneficios de buscar una cortina que se ajuste a las necesidades del lugar en el que será instalada.

Carlos Staciuk trabaja de manera exclusiva con la línea de cortinas y persianas Luxaflex®. En este caso, presenta las cortinas Luminette, que son láminas verticales de tela, pegadas en un velo traslúcido que otorgan elegancia y sofisticación. De tipo vertical, de tela con un look tradicional adaptable a cualquier espacio, con Luminette® podes regular el paso de luz de acuerdo a tus necesidades y son una gran aliada si lo que buscas es elegancia y estilo para decorar grandes ventanales y dividir espacios.

Las cortinas Luminette® cuentan con un cabezal y mecanismos de avanzada

11 C

28 07 14

Iluminación en espacios comunes, propiedad horizontal

C

uando hablamos de iluminación en espacios comunes en edificios, nos referimos a que todos los que corresponden a este grupo, conserven el tipo y modelo para la armonía de la obra en conjunto.

Con esto debemos tener en cuenta cuáles serían los espacios a contemplar: el hall de ingreso, cocheras, palieres, escaleras, patios comunes y terrazas, S.U.M y gim y si hubiera fachadas.

Es conveniente, para cada uno de estos, tener en cuenta la seguridad que cada cual requiere, acompañado del diseño en el proyecto de iluminación. Los balcones, más allá de que formen parte de la unidad de habitación, deben responder con mismo criterio en todos los casos y mantener el mismo formato de artefacto y también la potencia y tono de luz.

Los palieres y las escaleras deben poder encenderse con un sensor o bien deben tener las teclas de encendido en los lugares de aborde. El hall de ingreso debe destacarse al igual que la terraza, como basamento y remate del edificio. La fachada debe resaltar la arquitectura del edificio, y a su vez iluminar. Las cocheras deben tener la cantidad de luz necesaria para facilitar la circulación de los vehículos y es muy importante que todos estos espacios cuenten con iluminación

de emergencia y señalización de evacuación.

Instalaciones eléctricas y corrientes débiles Tableros En los edificios, las instalaciones eléctricas de espacios comunes controladas por tableros generales y tableros específicos para los diferentes servicios tales como ascensores, bombas, iluminación y otros.

Mantención: se realizará limpieza y reapriete en general de los elementos que lo componen. Se deberá sustituir elementos en mal estado y/o dañados (termo-magnéticos, diferenciales, fusibles, conductores, barras, conectores, etc) Recomendaciones: Mantener los tableros cerrados Sólo intervenir en su interior por personal capacitado Debe existir personal en el edificio capacitado para operar el tablero Grupo generador Algunos edificios cuentan con un grupo generador de energía eléctrica, éstos son en su mayoría motores petroleros estacionarios conectados a un generador.

funcionamiento del equipo Mantención por servicio técnico según indicaciones del fabricante.

Los generadores en general entregan energía a los ascensores, bombas de agua, iluminación de emergencia, portones, presurizador y otros. Existen sistemas de transferencia automática y manuales, los primeros una vez producido el corte de energía se activan automáticamente en algunos segundos, el manual debe activarse por personal del edificio.

Recomendaciones Mantener el estanque de combustible lleno.

No permitir acceso a personas no autorizadas al recinto.

No almacenar elementos ajenos al equipo

Mantención Revisión de niveles Generar cortes de energía para verificar el

Iluminación de emergencia Los edificios cuentan con un sistema de iluminación de emergencia. Según la

Los balcones, más allá de que formen parte de la unidad de habitación, deben responder con mismo criterio en todos los casos y mantener el mismo formato de artefacto y también la potencia y tono de luz.

nueva reglamentación, cada foco debe ser energizado en forma independiente por baterías, de forma que aún con el grupo electrógeno fuera de funcionamiento, en una emergencia el edificio pueda ser evacuado con seguridad.

Mantención Revisar ampolletas y cambiar las que sean necesarias Revisar estado de las baterías Recomendaciones Realizar mantención y verificación de

12 C

28 07 14

LA SEDE SE ENCUENTRA UBICADA EN LA AVENIDA FRANCISCO DE HARO 2745, PRIMER PISO

El Colegio de Arquitectos renovó su casa Los profesionales se encargaron de hacer que su lugar luzca como una entidad en la que conviven y trabajan arquitectos todos los días. La idea es renovar también el edificio donde también se encuentran el Colegio de Ingenieros y la CAPROIA.

M. FEDORISCHAK

“La idea es que el refrán 'En casa de herrero, cuchillo de palo' con nosotros no se cumpla”, le aseguró a PRIMERA EDICIÓN el Arquitecto Carlos Alberto Borio, presidente del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Misiones.

Hablaba sobre la sede del Colegio, la que hace mucho tiempo venía pidiendo una remodelación. La misma había sido un objetivo claro de la entidad una vez que él asumió la presidencia de la Comisión Directiva, incluso, durante el 2013 en el marco de los festejos por el Día del Arquitecto, se asumió como un deber.

Dicho compromiso asumido se cumplió en este 2014, cuando la remodelación de la sede dejó de ser una posibilidad para pasar a ser una realidad. “El Colegio está en un edificio compartido con el Consejo Profesional de Ingeniería y con la CAPROIA, y ahora, nuestro piso (primer piso) está remodelado completamente”, indicó Borio. La remodelación se pudo hacer gracias a la colaboración de los arquitectos que encuentran en el Colegio una entidad que los cobija. “Es una inversión que decidimos hacer y se pudo lograr en un tiempo récord. Hemos decorado todas las paredes con fotos patrimoniales de la ciudad de Posadas y con fotos de edificios reconocidos a nivel país”, remarcó.

Pese a que todo el piso que corresponde al Colegio se encuentra acorde a los profesionales que todos los días lo visitan, el edificio en el que conviven aún no tiene fecha clara para su remodelación. Es que es un edificio

viejo, y si bien “se hizo el concurso para renovarlo, no hay fondos. Somos entidades sin fines de lucro que no generamos ganancias, todo lo que se hace es a fuerza de gestión, algún sponsoreo que aparece, básicamente los escasos márgenes que quedan hay que ver como se reinvierten en el matriculado” afirmó. Ahora, con la casa redecorada, la misma “ya no tiene nada que ver con el lenguaje interno, queríamos que se notara que era una casa de arquitectos”.

Las otras sedes Arquitectos hay a lo largo y ancho de la provincia de Misiones, y como reconoce Borio, necesitan de una entidad que les brinde apoyo político e institucional, ya que “al arquitecto le resulta muy difícil defender en soledad su trabajo”, aseveró. En ese plan, las sedes del interior de la provincia también comenzaron su lento proceso de armado. “Oberá tiene prácticamente terminado su edificio propio, Eldorado todavía no entró en esta fase, y tenemos una delegación muy fuerte como lo es Iguazú, que la creamos nosotros hace tres años y una muy reciente en Puerto Rico, donde más de doce colegas de la región necesitaban de nuestra presencia. Todas ellas están para que los profesionales, nuestros colegas, sepan que pueden contar con nuestro apoyo”, finalizó el profesional.

13 C

28 07 14

COMERCIALIZADO POR SANITARIOS PLÁSTICOS

Bomba ANSI de proceso, bajo flujo y alta carga E

ste producto tiene características de diseño que le otorgan beneficios únicos en su utilización. Es una bomba centrífuga horizontal, con carcasa de corte radial con conexiones bridadas en configuración “end suction”, posee un impulsor cerrado y rotación como las manecillas del reloj (visto desde el cople). Tiene un diseño “back pull out” que facilita el mantenimiento sin afectar a las bridas de la carcasa, la CPP L utiliza un ajuste externo en el impulsor que restaura la eficiencia y reduce tiempo de inactividad, además se puede seleccionar el tamaño stándar o grande de caja de estoperos que permite el uso de empaques y sellos mecánicos. Disponibles todos los planes ANSI. Se encuentra montado al pie de la bomba, posee lubricación de aceite, estándar ANSI/ASME B 73.1 (OH1) y armazón C disponible (asegura un correcto

alineamiento y mejor vida del sello). Las aplicaciones son variadas, como Petroquímica, Petróleo y gas, la Industria acerera, automotriz, la industria alimentaria, generación de energía e industria farmacéutica, como así también tratamiento de agua. La bomba, fabricada por RuhRPumpen Argentina SA, es comercializada por Sanitarios Plásticos.

Sobre RuhRPumpen Por más de 50 años, RuhRPumpen ha desarrollado y fabricado Bombas Centrífugas, para las más severas condiciones y servicios dirigidos a todas las industrias. Está ligada fuertemente al mercado del Petróleo y Petroquimica, y participado activamente en los más variados proyectos en refinerías, plantas petroquímicas, oleoductos y centrales de generación eléctrica en el mundo entero.

En Argentina ha decidido establecerse desde el año 2003, a fin de participar activamente en el mercado local, con la

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Carcasa hierro dúctil / impulsor acero inoxidable 316 Todo en acero inoxidable 316 Acero inoxidable Duplex Aleación 20 LÍMITES DE OPERACIÓN Flujo hasta 210 GPM (48 m3/hr) Carga hasta 920 ft (281 m) Temperatura hasta 700°F (371°C) Presión máxima hasta 400 PSI (27.5 bar) Bridas de descarga hasta 1.5 pulgadas

Es una bomba centrífuga horizontal, con carcasa de corte radial con conexiones bridadas en configuración “end suction”, posee un impulsor cerrado y rotación como las manecillas del reloj (visto desde el cople). presencia de personal altamente especializado en este tipo de productos, brindando asesoramiento y servicio postventa a todos sus clientes.

El servicio que incluye el asesoramiento en el proyecto, la puesta en marcha de los equipos, la garantía y la provisión de repuestos, son conceptos arraigados en la cultura de RuhRPumpen que son la clave para la obtención de la satisfacción de sus clientes.

14 C INNOVACIÓN

Viviendo a pequeña escala:

Ufogel una casa compacta de 45 m2

C

onstruida en Austria, pensada para reducir el espacio ambiental y aprovechar los espacios, la casa Ufogel, se presenta como una innovación en materia de viviendas.

Construida totalmente de madera de alerce y levantada sobre pilotes que reducen al mínimo el impacto ambiental de la construcción, la casa Ufogel -que toma su nombre de su parecido con un Ovni (Ufo) y un Vogel (“Pájaro” en alemán), se configura a través de un compacto interior de 45 m2, que aprovecha el espacio a través de diferentes niveles interconectados, generando cómodos y luminosos recintos para la vida de sus habitantes.

La casa se ubica en Tirol del Este, en Austria y ocupa la madera como material principal por su abundancia en la zona. El Alerce entrega una madera altamente ecológica, resistente al agua y resistente a la putrefacción por humedad.

La disposición estratégica de las ventanas inunda el interior con luz natural y vistas hacia el paisaje, mientras que su cáscara compacta y muy bien aislada, cubierta de tejas de madera, transmite una acogedora sensación de seguridad. En el interior, el diseño cálido y minimalista genera una sensación de amplitud a pesar de la reducida superficie disponible.

La planta baja consta de una estufa de leña, cocina con encimera de acero inoxidable y estufa de dos quemadores, así como un gran comedor que tiene capacidad para hasta ocho personas.

La sala de estar fue tallada en el espacio de transición entre sus dos niveles principales, con vistas a las increíbles montañas de la región a través de un ventanal en ángulo.

Las habitaciones, que se encuentran en el nivel superior, tienen una capacidad para cuatro personas y están equipadas con baño y ducha.

28 07 14

15 C

28 07 14

TIENEN UNA ELEVADA RESISTENCIA A LA CORROSIÓN

Chapas Cincalum, las de mayor durabilidad, en Garro SA

Las chapas Cincalum son la mejor opción para su vivienda o proyecto, ya que sus características únicas la posicionan como la mejor opción en todo momento del año.

Son chapas de acero revestidos por el proceso de inmersión en caliente con una aleación de aluminio y cinc zinc (composición 55% Al y 45% Zn) con elevada resistencia a la corrosión.

El revestimiento de Aluminio/Cinc ofrece una combinación de efecto barrera y protección galvánica que mejora su performance en aplicaciones de la construcción, tanto en ambientes rurales como industriales y marinos. Este revestimiento Cincalum brinda una excelente resistencia a la corrosión y a las

altas temperaturas, superando de dos a seis veces la vida útil del galvanizado y ofreciendo mayor reflectividad.

En cuanto a sus aplicaciones, su composición es óptima, posee propiedades y características que provienen de su proceso de fabricación, las que le ofrecerán la mejor combinación de calidad, economía y duración, para el techo de su casa, su galpón o su proyecto.

Es ideal para la fabricación de cerramientos, cubiertas residenciales, comerciales o industriales, tinglados, perfiles, paneles, electrodomésticos y aplicaciones de alto requerimiento. La chapa Cincalum presenta un aspecto cristalino normal que resulta del

crecimiento no restringido de los cristales de Al y Zn que ocurre durante una solidificación natural. La encontrará en Garro SA, avenida Uruguay 4260 y Maipú.

Los aceros Cincalum® de Ternium Siderar responden a las normas IRAM-IAS U 500-204.

16 C

28 07 14