Moda&Servizi offre la maestria e la dedizione che solo la realtà della piccola produzione italiana è ancora in grado di dare.
Moda&Servizi offers the skill and dedication that only the Italian small production reality is still capable of giving.
Moda&Servizi è nata dall’incontro di esperienze diversificate e caratterizzanti, valorizzate da un desiderio condiviso e coltivato con costanza. A darvi vita sono state nel 2006 Anita Ghin ed Elisabetta Beccegato, provenienti da esperienze ventennali rispettivamente nel ramo della produzione di abbigliamento sportivo e in quello della maglieria, con competenze sia nel campo della gestione degli acquisti e della produzione, che in quello della modellistica, del taglio e della confezione. Moda&Servizi was founded by a group of diverse experiences and characteristics, enhanced by a shared steadily grown desire. The project was given life in 2006 by Anita Ghin and Elisabetta Beccegato, both coming from twenty years of experience, respectively in the branch of manufacture of sportswear and knitwear, with expertise in the fields of procurement management and production, and in the modeling , cutting and tailoring.
“Arricchiamoci delle nostre reciproche differenze”.
“Let us become enriched by our mutual differences”.
Paul Valéry
Il progetto è coltivato in maniera privilegiata nell’ambiente della piccola industria, qui la sua realizzazione è seguita da un occhio vigile e da mani premurose, dal cartamodello fino alla confezione del prototipo. Ciascuna esigenza viene rispettata con soluzioni ad hoc rivelando nei dettagli la passione per la manualità, nell’interesse di un prodotto unico.
The project is being grown in the privileged environment of the small industry , hence its realization is followed by a watchful eye and careful hands, from the pattern to the tailoring of the prototype. Each requirement is complied with ad hoc solutions revealing the passion for craftsmanship through the details, for the sake of a unique product.
L A M AT E R I A M AT E R I A L S
L’azienda è composta da personale selezionato ed esperto, proveniente dalla tradizione artigianale italiana, con un’ampia conoscenza dei materiali, in grado di operare sui tessuti a navetta dalla seta al jeans, su jersey e felpe ferme ed elasticizzate, su tessuti tecnici, maglia calata e tagliata, pizzi. Moda & Servizi è interessata alla sperimentazione con nuovi materiali ed è inserita in una rete di collaborazione tra i produttori italiani della zona, essendo in grado di integrare tutte le fasi del processo produttivo.
The company is composed of selected and experienced staff, coming from the Italian artisan tradition, with a wide knowledge of materials, able to operate on woven fabrics from silk to denim, jersey and sweatshirts on firm and elastic, on technical textiles, knitwear and cut and sew knitwear, lace . Moda&Servizi is interested in experimenting with new materials and is part of a network of collaboration between Italian producers of the area, being able to integrate all phases of the production process.
I L L AV O R O M A N U FAC T U R E
Il personale è a completa disposizione per la progettazione del cartamodello su base o disegno del cliente, consulenza modellistica in fase di sdifettamento, sviluppo taglie e realizzazione della tabella misure e della scheda consumi. Il processo produttivo dell’azienda continua da questa fase iniziale occupandosi del piano taglio e dei piazzamenti, fino alla confezione dei prototipo. Moda & Servizi è in grado di gestire e confezionare serie di campionario e piccole produzioni ed è proiettata a coinvolgere designer emergenti. Il capo di abbigliamento finito non rappresenta sempre la conclusione del processo produttivo, esso costituisce il punto di partenza per seconde lavorazioni attraverso trattamenti, inserti e applicazioni. La cura per il capo di abbigliamento lo accompagna fino alle fasi di manutenzione e riparazione sartoriale.
Our staff is at your disposal to design the pattern on the customer’s base or sketch, to give modeling advice during the phase of troubleshooting, grading and construction of the measures table and the consumption board. The company’s production process continues to this initial phase of the plan dealing with cuts and finishes , to the packaging of the prototype. Moda&Servizi is capable of handling and packing samples and small series production and is projected to involve emerging designers. The finished garment is not always the end of the production process, it is the starting point for secondary processing through treatments , inlays and applications. Caring for the garment accompanies him to the stages of maintenance and repair tailoring.
LA TECNOLOGIA TECHNOLOGY
Sistema cad Lectra PlotterLectra Macchine lineari elettroniche Tagliacuci a tre-quattro-cinque fili Tagliacuci modificata per punto invisibile Tagliacuci con punto cordoncino Macchine per copertura e collaretta Macchina a copertura 4 aghi Macchina zig zag Macchina a 12 aghi Macchina a incastro da 6.4 Asolatrice Occhiellatrice Travettatrice Attaccabottoni 2 e 4 fori Macchina pneumatica per applicazione Bottoni a pressione Macchina per transfer
Lectra CAD system PlotterLectra Electronic linear machines Serger 3-4-5 wires Serger modified for blind stitch Serger with satin stitch Machines for coverage and Elastic borders Machine to cover 4 needles Zig zag machine 12 needles machine Interlocking machine 6.4 Buttonhole machine Grommet machine Travettatrice Buttonholer 2:04 holes Pneumatic machine for applying snaps Machine transfe
Moda&Servizi a misura della tua creazione Moda&Servizi attualmente produce circa 5000 capi l’anno comprendendo prototipi, campionari e produzioni, concedendo il giusto tempo e la giusta attenzione a ciascun progetto.
Moda&Servizi to fit your creation. Moda&Servizi currently produces about 5,000 garments per year including prototypes, samples and productions, granting the right time and proper attention to each project.
Moda & Servizi srl Via Padova 46/48 - 31031 Caerano di S. Marco - TV - Italy T. 0423 650659 - F. 0423 851077