INSTITUTO ESPECIALIZADO ESCUELA DE COMUNICACIÓN MÓNICA HERRERA
TEMA: C.M.C - COMUNICACIÓN MEDIADA POR COMPUTADOR: ANÁLISIS DE LAS FACHADAS DE LOS BLOGGERS EN SUS BLOGS
Presentan: Dianne Mariel Pérez | Rene Mauricio Lemus
Trabajo final para la obtención de título de Licenciatura en Comunicaciones Integradas de Marketing
Coordinador de Tesis: Federico Harrison Asesor Metodológico: Jhonny Benítez
Santa Tecla, 21 de mayo de 2010
En este Día los secretos de la tierra están desnudos a los ojos de los hombres. Las páginas de los periódicos de rápida aparición son, en verdad, el espejo del mundo. Ellos reflejan los hechos y quehaceres de los diversos pueblos y razas. Al mismo tiempo los reflejan y los dan a conocer. Son un espejo dotado de oído, vista y habla. Éste es un fenómeno asombroso y poderoso. ~ Bahá’u’lláh
2
Sinopsis El fenómeno de la traducción de la vida social a la virtualidad es un fenómeno que día a día va cobrando mayor relevancia. Varios estudios se han realizado sobre los usos y los aportes de las Tecnologías de la Información y la Comunicación a la vida social, como es el caso de las redes sociales. Sin embargo, en sus formas sociales y culturales, es dónde hay mucho camino por recorrer. Dentro de las tantas herramientas que se utilizan como medios modernos de comunicación, dentro de la plataforma de Internet, se encuentran los blogs, una especie de bitácora virtual que, además, sirve como red social, para reunir a varios lectores y escritores sobre temas afines. Estas páginas personalizadas, que además han sido las de mayor crecimiento en la historia, son válidas para analizar desde los usos sociales y culturales, porque los mismos individuos se adueñan de ellos convirtiéndolos en espacios de representación, donde tienen vida, voz y además opinión, que es vista y escuchada en diversos puntos alrededor del globo. Para analizar la construcción del las representaciones se ha retomado el Modelo de la Dramaturgia de Erving Goffman. En fin, este estudio repasa la construcción de las fachadas de ocho bloggers salvadoreños en sus blogs personales y un blog colectivo.
3
Agradecimientos. A vos; A mĂ. #momentosdetesis
4
Contenido 01. Introducción.
8
02. Objetivos de la Tesis
10
02.01 Objetivo General 02.02 Objetivos Específicos
03. Delimitación
10
03.01 Delimitación del estudio 03.02 Área de acción 03.03 Sujeto de estudio 03.04 Delimitación geográfica 03.05 Delimitación temporal 03.06 Producto final 03.07 Alcances 03.08 Limitaciones
04. Justificación.
13
05. Motivación
14
06. Marco de Antecedentes
15
06.01 Información General 06.01.01 Internet y blogs 06.02 Estudios previos 06.02.01 La angustia estilizada. El blog como actuación interpersonal. 06.02.02 Presentación de la persona en las redes sociales. 06.02.03 Netiqueta, cortesía, estrategia y sabiduría.
07. Marco Conceptual
08. Marco Teórico
25
08.01 Introducción 08.02 Sobre la vida cotidiana 08.02.01 La construcción social de la realidad 08.02.02 Interaccionismo simbólico 08.02.03 Dramaturgia 08.03 Sobre la vida en la pantalla [del computador] 08.03.01 Traducir las interacciones a la virtualidad 08.03.02 Las TIC’s: Aspectos simbólicos 08.03.03 Construcción de identidad en Internet 08.04 La vida cotidiana: lo real y lo virtual. Un eje transversal.
09. Marco Metodológico
21
07.01 Internet 07.02 Blog 07.03 Blogger 07.04 Blogs como medio 07.05 Identidad
09.01 Objetivo General de la Investigación 09.02 Objetivos específicos 09.03 Metodología 09.04 Tipo de estudio 09.05 Herramientas 09.05.01 Cuadros de análisis.
40
5
10. Resultados
10.01 Análisis Aniuxa 10.02 Análisis Gero 10.03 Análisis Lesliee 10.04 Análisis Ligia 10.05 Análisis Snipe 10.06 Análisis Soy Salvadoreño 10.07 Análisis Victor 10.08 Análisis Virginia
11. Conclusiones
80
12.01 Libros 12.02 Ebooks 12.03 Epapers (PDF) 12.04 Páginas Web
13. Anexos
74
11.01 Los Bloggers bajo el ojo de Goffman. 11.02 Socialización en los blogs. 11.03 Sobre la coherencia.
12. Bibliografía
44
82
13.01 Penetración de Internet en el Mundo 13.02 Cuadros de Análisis 13.03 Impresiones de Pantalla de los Blogs 13.04 Ilustraciones sobre los personajes encontrados en el Blog Colectivo
6
#momentosdetesis #momentosdetesis Life isn’t about finding yourself, life is about creating yourself by by @mauxito @mauxito & & @witchy_di @witchy_di
01. Introducción. Fácil podría decirse que hemos dejado de ser seres reales y nos hemos convertido en seres virtuales. Existen tiendas virtuales, bancos virtuales, periódicos virtuales, canales de video y televisión virtuales, radios virtuales, comunidades virtuales, herramientas de comunicación en tiempo real, bitácoras o diarios virtuales, incluso se puede tener una segunda vida virtual. En fin, la revolución de las computadoras, la llegada de Internet, el acceso a la información, los medios digitales de comunicación, todos en conjunto, conforman los nuevos espacios donde tiene lugar la vida humana. Nuevas formas de interacción personal que dan lugar a nuevas formas de relación social, toda una revolución basada en apenas unos cuantos instrumentos tecnológicos. Los aspectos sociales cobran relevancia a medida que se van conectando a la red más aspectos de la vida cotidiana, entre ellos las mismas redes de personas que componen los diversos grupos sociales – trabajo, familia, amigos, iglesia, estado, etc. El acceso a la red se ha ido multiplicando, los puntos de conexión en el país han tenido un gran aumento. Esto ha atraído a más y más personas, y además, ha permitido traducir la vida de estas personas a la virtualidad. Este espacio virtual se ha convertido en una voz de los individuos que, detrás de la pantalla, animan sus ideales. Así, nacen los blogs. Estas especies de bitácoras o diarios digitales componen una gran parte de páginas webs creadas en el mundo. Son de fácil creación y actualización, y además, proveen de una cercanía e intimidad que un sitio Web estático o comercial no tiene la capacidad de lograr – he ahí el por qué, además, los sitios comerciales e institucionales también se han visto en la necesidad de crear blogs sobre sus marcas, empresas o servicios. La comunicación mediada a través de las computadoras también es capaz de generar la misma sensación que la comunicación cara a cara. La ruptura de las distancias y la temporalidad que ofrece internet, que va desde lo inmediato -tiempo real- hasta el archivamiento de datos para tener acceso en otro momento, son capaces de establecer una nueva dinámica que no es posible en la vida real. Así, un ser humano que en un momento genera una interacción es capaz de comunicar en otro momento muy distante a través de lo que ha creado, generado, escrito, etc. Entonces ¿Cómo dejar de lado el poder que tiene la red para generar el sentimiento del cara a cara cuando se está frente a la pantalla? Los blogs son parte de la actualidad y son también muestra del avance de la tecnología en acercar a los seres humanos. Pero ahí, cuando los seres humanos interactúan, son capaces también de generar. Cada individuo, entonces, se ve en la necesidad de traducirse a internet y es cuando empieza el proceso de creación de su propia identidad en la virtualidad. Así, utilizando los recursos que tiene a su disposición, recrea un personaje que es el que se presenta en la vida virtual. Es ahí donde se retoma el planteamiento de Erving Goffman, quien basado en diversas teorías, da lugar a la suya, conocida como “El Modelo de la Dramaturgia”. De esta teoría se retoma
7
el enunciado que propone que la realidad es como un gran teatro, donde todos los individuos recrean un personaje en la gran obra de la vida. Dependiendo de los escenarios en los que el ser humano se presenta, el personaje retoma roles y fachadas que varían según el objetivo, o lo que está queriendo representar. Se ha implementado este modelo de estudio en la virtualidad, considerando que Internet es el teatro, los blogs el escenario, y quienes escriben los personajes. Para el presente estudio se ha escogido el blog “Campo Pagado” y se han retomado los escritores del mismo para descubrir las fachadas que presentan en el blog. Además, y como una propuesta de los tesistas, se estudiarán los blogs personales de los ocho escritores para comparar las fachadas que representan en cada uno de estos espacios. Finalmente, lo que se busca es identificar el proceso de construcción de la identidad de estos bloggers a partir de las fachadas que representan en los blogs, para generar un modelo de análisis que pueda ser aplicable a los diversos espacios de interacción en Internet. Será, entonces, ambicioso decir que los individuos generan una o más fachadas para representarse en la red, pero es el objetivo de esta tesis descubrirlo. Así, navegue con los tesistas en el proceso de análisis para descubrir quienes son y cómo se representan los bloggers de Campo Pagado en el blog colectivo y en sus blogs personales. ___________________________________________________________ 16.05.09 19:49 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Introducción, Blogs, Blogger, Goffman, Campo Pagado, Inicio. 15 comentarios
8
02. Objetivos de la Tesis 02.01 Objetivo General - Analizar la fachada de cada uno de los autores del blog “Campo Pagado”.
02.02 Objetivos Específicos - Analizar el medio, la apariencia y los modales de los bloggers tanto en su blog personal como en el colectivo. - Contrastar las fachadas que utilizan los bloggers en el colectivo contra el blog personal. - Aplicar el modelo dramatúrgico de Goffman a los bloggers. ___________________________________________________________ 14.07.09 14:01 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Objetivos, General, Específicos, Tesis, Estudio. 0 comentarios
03. Delimitación 03.01 Delimitación del estudio El estudio desarrolló un análisis de la construcción de identidad de los bloggers a partir del análisis y contraste de su fachada en el blog colectivo y sus blogs personales. Se estudió a partir de la comunidad de bloggers autores del blog “Campo Pagado”, tomándolo como muestra junto a sus respectivos blogs personales. No se indagó sobre las causas o las motivaciones de sus fachadas, es decir lo ‘fuera de la pantalla’ u ‘off-line’. Este fue un primer estudio que puede ser el punto de partida para otros, con diferentes proyecciones y alcances. 03.02 Área de acción Este estudio se llevó a cabo bajo la base disciplinaria de la psicología social. No se trabajó desde el psicoanálisis. Estudio cualitativo y exploratorio. 03.03 Sujeto de estudio Los autores del blog “Campo pagado”, quienes son: Aniuxia, Snipe, Víctor, SoySalvadoreño, Gero, Leslie, Ligia y Virginia. Los 8 autores del blog Campo Pagado. Quienes al mismo tiempo mantienen blogs personales. El blog “Campo Pagado” (Colectivo) Con acceso en http://campo-pagado.blogspot.com/ Los blogs personales: - Blog de SoySalvadoreño - Contacto Twitter: @soysalvadoreno - El Salvador visto por un Salvadoreño http://soysalvadoreno.blogsome.com/ Descripción de SoySalvadoreño en CampoPagado: Un libro: Cualquiera de Agatha Cristie. Una canción: Cualquiera de Luis Miguel o de Euge Groove. Un lugar: Costa Rica o Napa Valley, California. Un personaje: Saulo de Tarso ó mis papas. Un lugar: Mi casa. Una comida: Carne asada o camarones con chiles pimientos. Una bebida: Café ó una copa de vino. Una marca: Acer, la marca de mi computadora. - Blog de Aniuxa (Ana Escoto) - Contacto Twitter: @aniuxa - Nunca falta alguien que sobre http://aniuxita.blogspot.com/ Descripción de Aniuxa en Campo Pagado: La Aniuxa es un ser extraño con cuatro (cinco-uno aún no lo usa) blogs activos. Una carrera de economía. Se sabe que este espécimen gusta de la poesía. Parece que algunos han demostrado que intenta escribirla. Otros dicen que escribe cuentos. Dicen que estudia demografía y que le encantan las bases de datos. Pero lo poco irrefutable de este ser es
9
que no maneja bien. Es un desastre en los deportes. - Blog de Snipe (Emilio Velis) - Contacto Twitter: @dubsnipe - Snipedia - http://www.snipedia. net/ Descripción de Snipe en Campo Pagado: Sujeto en sus veintes, de piel clara, 1.75m, 170lb, ojos pardos y pelo negro; cara de cansado, ojeras permanentes, actitud paranoica y extremadamente gritón. Usa las camisas al revés, responde al alias “Esnipe”, combina sus zapatos tenis con cualquier tipo de ropa que lleve puesta, y tiene la manía compulsiva de corregir los errores ortográficos de otros. - Blog de Victor (Victor Castro) - Contacto Twitter: @victor_j - Alta hora de la noche http://altahoradelanoche.blogspot.com/ Descripción de Victor en Campo Pagado: Tengo 28 años. Podría ser ingeniero biomédico pero a los 19 años me di cuenta que era feliz ayudando a la gente de forma directa y no a través de darle mantenimiento al equipo médico-hospitalario. Podría haber sido profesor de literatura porque a los 12 años ya había leído dos veces el Quijote y una vez Hamlet con todo y sus análisis. Podría ser sacerdote salesiano, pero conocí mujer y entendí que querría pasar el resto de mi vida junto a una a la que actualmente sueño encontrar alguna vez, aunque sea cinco minutos - la vida es eterna en cinco minutos, dicen-. - Blog de Gero - Contacto Twitter: @Gero85 - Camino a la felicidad - http://www. caminoalafelicidad.net/ Descripción de Gero en Campo Pagado: Soy callado, observador. Me deprimo cuando llueve. Soy de montaña. Me gusta viajar. Veo películas para alimentar a mis otros yo’s. Amo los animales, sobre todo los perros. Si yo fuera poema sería el Poema XX de Neruda. Morenito, de baja estatura y ojos expresivos. Carácter fuerte. - Blog de Leslie (Leslie Lemus) - Contacto Twitter: @Lesliee - Despalabra - http://despalabra. blogspot.com/ Descripción de Leslie en Campo Pagado: Era agosto cuando nací, hoy mi edad aún no es una cosa muy seria. En mis primeros años no sabía de la guerra y nada podía contra eso. Crecí en calles empedradas, en medio del terremoto y los temblores del ochenta y seis. Veía la violencia en el noticiero, en los muertos a media cuadra al abrir la puerta de mi casa. -Luego mi papá murió.- Y vino el colegio, niños comiendo pega. - Blog de Ligia (Ligia María Tyler) - Contacto Twitter: @simeonistico - Simeonístico - http:// www.simeonistico.com/ Descripción de Ligia en Campo Pagado: Predisposición biológica a apreciar la música rock. Tendencia a escuchar voces en la cabeza y al auto aislamiento. Asistencia a colegio jesuítico de niños y niñas, con disciplina, profesores-cheros, enseñanza efectiva y espacios abiertos. Horas y horas de juego con muñequitos (Polly Pockets, animales de plástico de granja, salvajes o de otra índole), construyendo ciudades que abarquen la mitad de la sala de su casa. Horas y horas de caricaturas de los 80s y los 90s. Fundamental: Looney Tunes, Animaniacs, Tortugas Ninja, y La Vida Moderna de Rocko. Exposición a la psicología como ciencia, particularmente en las áreas sociales y clínicas. - Blog de Virginia (Virginia Lemus) - Contacto Twitter: @U2fan87 - Soda Cáustica - http:// sicotropico.wordpress.com/ Descripción de Virginia en Campo Pagado: Amo mis contradicciones: mi saltar de DreamTheather a La Sonora Dinamita, que después de Frank Delgado suene Hillary Duff. Que Apolonio, mi iTouch, comparta repisa con El Capital. Que la bandera del FMLN ondee sobre mi cama junto a un poster de Led Zeppelin. Ser atea y tener una Biblia Latinoamericana. Tener 22 años y haber renunciado ya a una militancia oficial.
10
03.04 Delimitación geográfica “Internet nos proporciona un tercer mundo en el que podemos hacer casi todo lo que hacemos en el mundo real y además nos permite desarrollar nuevas actividades, muchas de ellas enriquecedoras para nuestra personalidad y forma de vida.” (Marques Graells, 2000) Es el internet el ‘mundo’ dentro del cual se van desarrollando los fenómenos y las interacciones a estudiar. Se conoce que dentro de las interacciones (escribir/leer), es donde viven todos los elementos que le dan vida a los blogs. Es así, como el espacio geográfico no se puede ‘amarrar’ a una territorialidad física como lo sería dentro de un país, ciudad, etc. Pero si a un espacio virtual, lo que se traduce tanto al blog “Campo Pagado” (http://campo-pagado.blogspot.com), como a los blogs personales de cada uno de los integrantes. 03.05 Delimitación temporal Este estudio se desarrolló desde el mes de agosto de 2009 hasta abril del 2010. Durante este tiempo se ingresó al blog Colectivo “Campo Pagado” y además a los blogs personales de los bloggers que participan del colectivo, utilizando todos los post disponibles para su lectura, aún si estos han estado disponibles antes, o sigan disponibles después del estudio. Sin embargo, el tiempo del lectura y análisis de los blogs comprendió los meses de octubre de 2009 a febrero del 2010. 03.06 Producto final Un informe donde se registran todos y cada uno de los hallazgos dentro de las diferentes interacciones, al mismo tiempo que expone las conclusiones del caso 03.07 Alcances Se identificó la forma en que un proceso de la vida cotidiana, como la construcción de identidad, se realiza desde el medio internet, específicamente en el formato de los blogs, como nuevas formas y espacios de interacción que caracterizan la actual dinámica social. El presente estudio pueda comprende dos alcances significativos: El primero identifica los elementos que forman parte de la construcción de identidad de los autores de los blogs y analiza dentro de su interacción (los escritos que colocan para ser leídos por el común de visitantes), la forma en que permiten conocer su fachada contrastando sus ‘actuaciones’ en el blog colectivo y en el personal. El segundo es la relevancia significativa del modelo de dramaturgia de Goffman que analiza diferentes fenómenos sociales, partiendo desde sus definiciones de “fachada”, “medio”, “apariencia” y “modales” como categorías de análisis para las nuevas formas de interacción mediada por computadora. 03.08 Limitaciones - Durante el tiempo que se realizó el estudio uno de los bloggers que participa en el colectivo, dejó de escribir posts y fue sustituido por un ‘comodín’, sin embargo, el análisis se efectuó hasta el último post, y se construyó su perfil a partir de los últimos 10 post escritos en el colectivo. En el blog personal, se analizaron los post hasta el mes de marzo de 2010. - El blog colectivo está organizado de modo de que cada uno de los participantes escribe un día a la semana, y uno de ellos funciona como ‘comodín’ que escribe en lugar de otro que no pueda el día que le corresponde. Además de éste comodín, existen otros varios que no forman parte del sujeto de estudio. Esto, afectó la forma en que se analizaron los post, por lo que se estimó conveniente analizar los últimos 10 post identificados por cada autor.
___________________________________________________________ 24.08.09 19:59 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Post, Blog, Blogger, Alcances, Limitaciones, Sujeto Estudio, Campo Pagado 3 comentarios
11
04. Justificación. Creo que todos estamos de acuerdo en que nuestro trabajo consiste en estudiar la sociedad. Si se me preguntara porqué y hasta qué punto, yo respondería: porque está ahí (Goffman, 2001, p. 204). Partiendo del pensamiento de Erving Goffman, se sabe que la sociedad es un ente cambiante, que cada uno de los individuos que forman parte de ella buscan siempre comunicarse, mantenerse conectados entre sí. La tecnología al igual que las sociedades es cambiante y va evolucionando siempre en busca facilitar la vida de las personas. Uno de estos fenómenos se aprecia con las TICs (tecnologías de información y comunicación) que conforme se desarrollan van creando nuevas formas de comunicación e interacción entre las personas. Ahora para comunicarnos con alguien al otro lado del mundo no tenemos que escribir una carta y esperar semanas para obtener respuesta, podemos obtener una respuesta inmediata gracias al correo electrónico, Messenger e incluso video-llamadas desde nuestro computador. La información tampoco debemos sujetarla a un periódico diario o a las noticias en la televisión, podemos leer el periódico desde nuestro computador, encontramos noticieros en línea y hasta medios alternativos de información como lo son los blogs. Espacios donde ya obtenemos la información que queremos, según nuestros gustos, intereses, aficiones, etc. El estudio nace desde ahí, desde valorar la importancia de las TIC’s en la sociedad y comprender que su crecimiento aumenta día con día, formando parte de una nueva vida cotidiana. A pesar del creciente uso de las TIC´s en nuestra sociedad, el estudio sobre la construcción de identidad en los blogs salvadoreños aparece como incipiente y casi nulo. Se busca que el presente estudio pueda colaborar como punto de partida para un tema de gran auge, el cual es muy importante analizarlo desde sus usos sociales y poder así entender las dinámicas de comunicación de la nueva era. ___________________________________________________________ 01.09.09 09:19 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Justificación, Tesis, TIC’s, Blogs, Historia 0 comentarios
12
05. Motivación “Lo que mueve al mundo no son las máquinas sino las ideas” Víctor Hugo Esta tesis nace de un largo proceso de pensamiento y reflexión ante una nueva tendencia de comunicación alternativa. Qué es lo que mueve a las personas a escribir y razonar, a compartir sus puntos de vista – a favor o en contra- de lo que la mayoría cree. A no importar encajar en una masa, pero hacer una diferencia. Los blogs se han convertido en uno de los fenómenos comunicacionales más complejos de la nueva era de la información. Pero más allá, como red social, tiene una característica peculiar y es la que atrae especialmente a los investigadores. Detrás de un gran blog, hay un blogger, un ente pensante, reflexivo e imaginativo. Y no ha sido posible el boom de los blogs, sin los bloggers. ¿Qué piensan? ¿Qué hacen? ¿Quienes son? ¿Dónde viven? ¿Dónde estudian o estudiaron? ¿Dónde trabajan? ¿Cómo ven la vida, la red, sus relaciones? ¿Cómo interactúan con sus amigos? Quizá son personas tan comunes y corrientes al caminar por las calles, pero en la vida online son verdaderos personajes, que se alimentan a través de diversas características estructuradas a partir de imaginarios, quizá ideales, y son estas las que van dando forma a lo que vemos y conocemos como la blogósfera salvadoreña. Detrás de todo este movimiento hay gente. Gente que piensa, vive, construye, crea, se capacita, estudia, analiza, reflexiona, ve, respira, siente y además dedica un tiempo a dar a conocer sus puntos de vista y opiniones a través del Internet. “La capacidad de la Red para comunicarse, para opinar, para informar, para entretener, para participar” no sólo inspira el libro de France Telecom Foundation, “La blogósfera hispana”, sino que también se vuelve un punto relevante para el desarrollo de ésta tesis. En el libro “La blogósfera hispana” (2006), Manuel Gimeno, director general de la Fundación France Telecom España, argumenta en el prólogo: “El blog representa fielmente ese camino que convierte al individuo enfrentado tan sólo (¿tan sólo?) a sí mismo, en otro que se abre al mundo a través de esa ventana que es Internet y , precisamente por ello, conseguir la presencia que le permite superarla mediante la adición de ese pronombre indefinido. Un “ser alguien” que, además, entronca con algunas de las mejores páginas de la literatura del pasado siglo (Proust, Joyce), decididamente partidarias del “yo”... ¿se escribe un blog para cubrir una íntima necesidad, a modo de los ya antiguos diarios, o la bitácora tiene per se necesidad de ser leída para cubrir las aspiraciones del bloguero?” Eso es lo que nos anima a estudiar este entorno. ___________________________________________________________ 03.11.09 18:15 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Motivación, Tesistas, Blogs, Historia, Blogger, Sentimentalismo 1 comentarios
13
06. Marco de Antecedentes 06.01 Información General 06.01.01 Internet y blogs Para el mundo, hasta el 2008, según el estudio “Usos del Internet en Latinoamérica”, realizado por Tendencias Digitales (2008), de 6,676 millones de habitantes, 1,328 millones son usuarios de Internet representando un 22%. En Latinoamérica, el Internet ha representado un gran paso en la integración de nuevas herramientas de comunicación e información. Según el mismo estudio, existen alrededor de 560 millones de habitantes en Latinoamérica, y de ellos el 24% tiene acceso al Internet. Esto aporta un 10% de usuarios al total de usuarios mundiales. En pocas palabras, internet aún está integrándose. Del total de usuarios, se considera un “experto” en el uso del Internet, a un usuario capaz de sindicar contenido, subir podcasts, que desarrolla o crea páginas Web, que bien podría ser la descripción de un blogger (ya sea novato o experimentado); este grupo a penas representa un 9.5% en Latinoamérica, pero con un impresionante crecimiento de un +48.4%. Este estudio sobre Latinoamérica, concluye que existe un “espacio de elevado crecimiento”, lo que implica grandes oportunidades en cuanto a conectividad y penetración de Internet y que “los usuarios están generando gran parte de los contenidos”, lo que quiere decir, que se están convirtiendo en comunicadores, quienes utilizan diversas plataformas y herramientas para llevar a cabo la comunicación. Además sostiene que “para el cierre del año 2008, los usuarios Latinoamericanos alcanzarán los 154 millones de personas, lo que equivale a un 27% de penetración poblacional. Cabe resaltar que esta región [Latinoamérica], que estuvo por debajo del promedio mundial de penetración, ha sido una de las zonas más dinámicas de crecimiento en los últimos ocho años y con ello ha logrado ubicar su penetración ligeramente por encima del promedio mundial. En los próximos tres años se espera que este crecimiento se mantenga para superar un 32% de penetración en el año 2010.” En El Salvador, según el sitio de análisis estadístico internetworldstats.com, del total de la población nacional, 763,000 son usuarios de Internet hasta septiembre de 2008, más o menos un 10.6% de la población. Existen 89,800 puntos de conexión a Internet hasta junio de 2008, lo que significa un 1.3% de rango de penetración nacional; en otras palabras, las unidades de conexión de red que el país posee, sólo cubre un 1.3% de la población total conectada. Tomando la información del VI Censo de población y vivienda en 2007, realizado por el Ministerio de Economía de El Salvador, cuyo resultado poblacional es de 5,744,113 habitantes, y cruzando esta información con el análisis de internetworldstat.com, el porcentaje poblacional que utiliza Internet aumenta a un 13.3%. Estadísticas de Uso de internet y Población de Centroamérica y México CENTRAL AMERICA
Population (2009 Est.)
% Pop. C. A.
Internet Usage, Latest Data
% Population (Penetration)
Growth (20002009)
% Users C.A.
Belize
307,899
0.20%
32,000
10.40%
113.30%
0.10%
Costa Rica
4,253,877
2.80%
1,500,000
35.30%
500.00%
4.60%
El Salvador 7,185,218
4.70%
763,000
10.60%
1,807.50%
2.30%
Guatemala
13,276,517
8.70%
1,320,000
9.90%
1,930.80%
4.00%
Honduras
7,833,696
5.10%
658,500
8.40%
1,546.30%
2.00%
México
111,211,789 72.50%
27,400,000 24.90%
910.20%
84.00%
Nicaragua
5,891,199
3.80%
155,000
2.60%
210.00%
0.50%
Panamá
3,360,474
2.20%
778,800
23.20%
1,630.70%
2.40%
TOTAL C. A.
153,320,669 100.00%
913.50%
100.00%
32,607,300 21.30%
Fuente: Internet Usage and Population Statistics for Central América, internetworldstats.com.
14
Estadísticas de Uso de internet y Población de Centroamérica (sin México) CENTRAL AMERICA
Population (2009 Est.)
% Pop. C. A.
Internet Usage, Latest Data
% Population (Penetration)
Growth (20002009)
% Users C.A.
Belize
307,899
0.73%
32,000
10.40%
113.30%
0.61%
Costa Rica
4,253,877
10.10%
1,500,000
35.30%
500.00%
28.81%
El Salvador 7,185,218
17.06%
763,000
10.60%
1,807.50%
14.65%
Guatemala
13,276,517 31.53%
1,320,000
9.90%
1,930.80%
25.35%
Honduras
7,833,696
18.60%
658,500
8.40%
1,546.30%
12.65%
Nicaragua
5,891,199
13.99%
155,000
2.60%
210.00%
2.98%
Panamá
3,360,474
7.98%
778,800
23.20%
1,630.70%
14.96%
TOTAL C. A.
42,108,880 100.00%
5,207,300
12.37%
913.50%
100.00%
Fuente: Internet Usage and Population Statistics for Central América, internetworldstats.com. Estadísticas de Uso de internet y Población de Centroamérica (sin México) / Modificado CENTRAL AMERICA
Population (2009 Est.)
% Pop. C. A.
Internet Usage, Latest Data
% Population Growth (Penetration) (20002009)
% Users C.A.
Belize
307,899
0.76%
32,000
10.39%
113.30%
0.61%
Costa Rica
4,253,877
10.46%
1,500,000
35.26%
500.00%
28.81%
El Salvador 5,744,113
14.12%
763,000
13.28%
1,807.50%
14.65%
Guatemala
13,276,517 32.65%
1,320,000
9.94%
1,930.80%
25.35%
Honduras
7,833,696
19.26%
658,500
8.41%
1,546.30%
12.65%
Nicaragua
5,891,199
14.49%
155,000
2.63%
210.00%
2.98%
Panamá
3,360,474
8.26%
778,800
23.18%
1,630.70%
14.96%
TOTAL C. A.
40,667,775 100.00%
5,207,300
12.80%
12.80%
100.00%
Fuente: Internet Usage and Population Statistics for Central América, internetworldstats.com, Fuente Población Salvadoreña: VI Censo de Población y Vivienda MINEC, 2008. En estricto sentido numérico, Internet aún no es representativo para el país, ni en penetración ni en conectitividad pero importante por la tendencia de crecimiento que presenta. Año
Total de usuarios en El Salvador
Crecimiento
Tasa de crecimiento anual
Tasa de crecimiento anual acumulado
1998
25,000
25,000
0%
0%
1999
50,000
25,000
100%
100%
2000
70,000
20,000
80%
180%
2001
150,000
80,000
400%
500%
2002
180,000
30,000
38%
620%
2003
215,000
35,000
117%
760%
2004
256,000
41,000
117%
924%
2005
382,000
126,000
307%
1428%
2006
400,000
18,000
14%
1500%
2007
421,000
21,000
117%
1584%
2008
650,000
229,000
1090%
2500%
Tabla de penetración de Internet en El Salvador. Fuente: Elaboración propia. Datos: BBC Mundo, Mapa del boom de Internet. Los datos se encuentran en las infografías presentadas en BBC Mundo, con acceso en: http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100317_web_mapa.shtml.
15
Internet es una nueva herramienta que permite desarrollar nuevas plataformas, aprovechar intereses y convertir aficiones en otras más diversas y además explorar, a través de toda una gama de experiencias nuevas e insospechadas, un nuevo mundo, una interacción real, que sucede desde lo virtual y con procesos de comunicación cada vez más acelerados que vienen de lo unipersonal y se abren a lo colectivo. Esta herramienta permite traducirse en múltiples formas: audio, video, imagen, letras y finalmente unos y ceros, que construyen el código binario. Lo que interesa ahondar es la traducción de los seres humanos a palabras. Letras que componen significados, que dan forma al pensamiento, y se originan desde la reflexión, permitiendo además, desde su interconexión e interacción, un elemento vital, posible desde este mundo virtual, la retroalimentación. Este es el caso de los blogs. El siguiente paso evolutivo que dio Internet giró hacia la búsqueda de una interacción entre sus usuarios. He ahí el principio básico del blog o web-log como fue llamado en sus inicios. Este no es más que un sitio Web personal, en donde se ordena la información de manera cronológica según su autor. Cada uno cuenta con una temática particular en donde a libre opinión del autor se crean mensajes que obtienen una interacción, a veces en tiempo real, de sus lectores. Los blogs son uno de los fenómenos de mayor actualidad en internet. Son sitios personales que buscan recolectar datos de manera cronológica y temática. Existen grandes diferencias entre la página Web normal (creada en HTML o Dreamweaver) y un blog . Básicamente, un blogger no necesita introducir códigos ni complicarse con cortes y diseños. El carga todo desde una plantilla sencilla, muy parecida a Microsoft Word. La aparición de estos blogs data desde hace más de 15 años. El primer blog documentado apareció en 1993, el cual consistía en un listado de Webs y sus links correspondientes acompañados de un breve comentario. A partir de este punto, la creación de diarios virtuales o bitácoras personales surgen como medio de comunicación e interacción. En 1997, la palabra web-log sale a la luz, gracias a John Barger, y en 1999 Peter Merholz (http://www.emprendetuweb.com/page19.php) la divide como We Blog, creando un nuevo verbo “to blog”, que da un giro total a cualquier actividad que se realiza en la blogósfera. Los blogs han evolucionado de diversas formas, tanto en formatos como en objetivos, y específicamente en enfoques. Dentro de las diversas categorías de los blogs, existen unos que se conocen como Blogs Profesionales. “Este tipo de blogs funciona como un medio de comunicación alternativo a la prensa tradicional, aportando información que quizás no aparece en los medios mayoritarios y dando una interpretación mas personal del tema que trata llegando incluso a la opinión. Se han convertido en fuente de información para un gran número de internautas que recurren a ellos cuando quieren otra visión de la actualidad. Pese a su éxito los sectores más tradicionales de la comunicación los han criticado, dudando de su veracidad en ocasiones y reclamando el papel del profesional como informador.” (Macarena San Martin, 2008) Sea cual sea la tipología del blog, todos tienen algunas características en común, ya sea que los actores interactúen entre ellos - dejando comentarios en otros blogs, compartiendo contenido, o construyendo grandes redes online a través de vínculos. Por otro lado, los blogs también han evolucionado en su formato. Los blogs modernos incluyen imágenes y videos sin dejar de lado los textos. En ocasiones hasta se le da prioridad a la imagen en vez del texto, como es el caso de los fotologs, o también los vlogs, donde el video y el movimiento cobran relevancia. Otro ejemplo en la evolución de los formatos, es uno que actualmente está cobrando relevancia, y es el caso de los microblogs. Algunos medios y blogs profesionales están utilizando esta tendencia para dar a conocer instantáneamente y en tiempo real, sus actualizaciones, siendo Twitter el más claro ejemplo.
16
Los blogs siguieron expandiéndose hasta convertirse en lo que ahora es un medio de comunicación puntual y muchas veces especializada en temas de relevancia masivos y segmentados a partir del común en sus usuarios por ejemplo: Moda: flypaper.bluefly.com Automóviles: thecarsband.blogspot.com Critica de la realidad salvadoreña: columnatransversal.blogspot.com Noticias nacionales: blogs.prensagrafica.com El cambio que ha afrontado la humanidad desde el inicio del uso de la red de conexión mundial, además de ser significativamente tecnológicos, también abren la puerta a nuevos paradigmas sociales que vienen desde la esfera primitiva de la sociedad, como la necesidad de la comunicación, el establecimiento de relaciones entre individuos, las instituciones formales e informales, y avanza hacia la inclusión de modernos planteamientos teóricos sobre los modos de vivir en sociedad que están acostumbrándose en esta época. La evolución de las políticas sociales, la distinción de nuevos nichos de mercado (hijos de la microsegmentación), el florecimiento de nuevas economías (como nuevos modelos de hacer negocios, y nuevas formas de transacción), en fin, desde un mundo real limitado a un mundo virtual infinito. Todo esto, sin duda, representa un impacto en la sociedad actual. Esta nueva esfera, que es Internet y sus interacciones, guarda -quizá en el anonimato o bajo seudónimo y muy escasamente bajo un nombre real-nuevos personajes quienes son capaces de elaborar y gestar procesos de formación de nuevas realidades.
06.02 Estudios previos 06.02.01 La angustia estilizada. El blog como actuación interpersonal. Luis Sandoval (2005) Este trabajo hace una análisis entre el uso de las tecnologías, específicamente los blogs, y en la forma de representación que el escritor utiliza. Explica como el blog queda definido como medio de expresión individual y subjetivo, como lugar de demostración de gustos, estilos, miedos y deseos. Y como todo proceso semiótico, un blog también es –por definición- un tipo de interacción y como tal, susceptible de ser analizado desde un punto de vista interaccional. En este trabajo se proponen utilizar categorías interaccionales (en particular el modelo dramatúrgico de Erving Goffman) para analizar este tipo de sitios personales que permiten el agrupamiento de personas muy distantes físicamente, pero que comparten perspectivas, gustos y estilos de vida, al tiempo que también sirven para tematizar las angustias a las que se enfrentan los hombres y mujeres. El blog analizado trata de la angustia que vive el autor en su vida cotidiana, en donde el tema principal es el de un suicidio. De ahí parte el nombre del blog: mequieromorir.com, donde no solo se relata lo que el vive en su día a día, pero también transmite un sentimiento de angustia por una vida sin sentido y desesperación. El análisis que utiliza Luis Sandoval parte desde la elección de la situación (el ¿Por qué se elige escribir en un blog?), La fachada con la
17
que el blogger se desenvuelve, los modales y el medio. Hasta llegar a la representación y la interacción que se lleva a cabo dentro del blog. Se ve como gracias a la falta de valores y ética dentro de la blogósfera se puede llegar a utilizar diferentes mascaras las cuales permiten la expresión de las personas sin importar lo que se busque como objetivo final, permite a los bloggers a hacer uso de todos los elementos que tienen a su disposición para crear una obra teatral en donde la actuación forma parte de patrones de conducta incuestionables en el medio. Para nuestro estudio, los tesistas toman como parte primordial la forma en que se ha podido implementar la teoría de Erving Goffman y se analiza a la persona de una manera “impersonal”, es decir, sin necesidad de conocerla en su vida real, si no que se toma solo a la persona virtual para la implementación de un modelo de análisis de representación Online. 06.02.02 Presentación de la persona en las redes sociales: Facebook desde el enfoque dramatúrgico de Erving Goffman. (Julio Villa 2007) Facebook es la red social de mayor crecimiento en los últimos años. Según su creador,Mark Zuckerberg, Facebook es una herramienta social que, un día, todos podremos utilizar para ubicar gente en la Web –algo así como una ‘guía telefónica global’. Ésta red social aspira a convertirse en una identificación digital que iría de la mano con nuestra vida en el ciberespacio, además de transformarse en una plataforma de comunicación estandarizada. (Villa, 2007) En este estudio se analizo la forma en que las personas se representan ante los demás. Se hace un análisis de las mascaras que las personas utilizan, en este caso desde su foto de display hasta sus status, para que los demás los conozcan/reconozcan. Se supone que esta red social se utiliza para que las personas se representen con ellas son en su vida real. Donde sus interacciones aparte de ser Online, forman parte de una interacción cara a cara las cuales se realizan con sus amigos en sus momentos. Es decir, se deja a un lado el juego de anonimidad que permite el internet. Lo que se busca finalmente, es analizar la construcción del “personaje”/la fachada, que la persona crea a través del conjunto de elementos, signos y símbolos que utiliza para una mejor representación. El análisis que se utiliza es bajo la perspectiva de Erving Goffman, y parte desde el control de la situación, el hace referencia a un convencimiento hacia los demás sobre quién soy y cómo quiero queme traten, es decir se demanda un trato de acuerdo al personaje que soy en ese momento. Deseamos controlar las situaciones a las que nos enfrentamos en la vida cotidiana, administrarlas bien. (Villa 2007) Julio Villa realiza una traducción del modelo de Goffman para el análisis de la representación. El modelo se traduce: el escenario es facebook, el medio se vuelve nuestro perfil. Un medio fijo que se encuentra siempre a la vista de los demás, que puede modificarse a conveniencia del actor para realizar una mejor representación de la fachada. La apariencia se vuelve el status, en donde podemos expresar lo que queramos. Los modales que se traducen al perfil, desde la información que brindamos hasta la foto de display. El autor de este estudio cae en conclusión que facebook, siendo una plataforma social apta para interacciones Online, y donde puede llevarse a cabo la actuación que el actor quisiera, al final la utilización de mascaras no aporta a más de lo que la persona es en realidad. Es decir, por diferentes mascaras que sean utilizadas, el actor siempre se representa como es, y recae en su persona siendo representada como es. Para los tesistas, la relevancia de este estudio recae en la forma de análisis y en la categorización de la información. La traducción del modelo de Goffman puesto en practica Online.
18
06.02.03 Netiqueta, cortesía, estrategia y sabiduría. José Ángel García Landa (2007) Este es un artículo el cual proporciona un esquema para el análisis de la argumentación y de la interacción en la comunicación en red, en foros o blogs. No hace uso de una teoría de análisis de representación, si no que analiza la forma de expresión de los bloggers. Es decir, la forma adecuada para una comunicación e interacción entre unos y otros. Los tesistas utilizaron este estudio para comprender como son las nuevas reglas de comunicación y la etiqueta (o Netiqueta) que se aplica en línea. La forma de expresarse al escribir o para con los demás, es la forma en que buscamos ser tratados, concluye el estudio.
___________________________________________________________ 23.11.09 18:39 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Antecedentes, Historia, Blogs, Dramaturgia, Goffman, Estudios 2 comentarios
19
07. Marco Conceptual 07.01 Internet “Internet es un medio para todo, que interactúa con el conjunto de la sociedad y, de hecho, a pesar de ser tan reciente, en su forma social no hace falta explicarlo, porque ya sabemos qué es Internet.” Manuel Castells Internet es un método de interconexión de redes de computadoras que a través de un conjunto de protocolos tecnológicos, garantiza que esta red interconectada funcione como única. En su forma de medio de comunicación, entonces, se convierte en un medio productor de mensajes. Sin duda, hace referencia a un instrumento por el cual se realiza un proceso comunicacional. Por su alcance y su penetración, se dice que Internet es un medio de comunicación masivo. Pero como medio, también está expuesto a un sinfín de conclusiones teóricas que se intenta comprobar. Tanto Internet, y su expresión personalizada de bitácora personal, se convierten en objetos del estudio. 07.02 Blog “Un blog es un sitio en red actualizado frecuentemente con entradas fechadas dispuestas en orden cronológico invertido de manera que la entrada más reciente aparece en primer lugar” (Walker, 2005) Un blog, es una especie de bitácora que se actualiza a través de un sitio Web que recopila textos o artículos de manera cronológica. El primero que aparece es el más reciente, y guarda o archiva el resto de artículos (de ahora en adelante posts) donde el autor (de ahora en adelante blogger) conserva la libertad de publicar o eliminar cualquiera de sus posts. El término, adaptado de las palabras Web y Log (que en español se traduciría a Red y Diario), en su fusión web-log, que a través del uso se ha adoptado como Blog, en su traducción al español, sería más o menos como un diario o bitácora en línea o desde la red. Una peculiaridad de los blogs, es que los lectores pueden comentar y criticar al autor en todas sus publicaciones, y el autor puede dar respuesta a todos estos comentarios, permitiendo una retroalimentación a manera de diálogo, que nutre y enriquece cualquier tema o propuesta, cualquier texto o análisis, o lo que sea que se haya escrito, a modo de crear una pequeña red de lectores y visitantes que se relacionan con escritores-bloggers. Existen diferentes características que definen un blog, estas son: a) El blog puede ser personal, temático o empresarial, fotoblog, audioblog, y lo más nuevo, blogs para teléfonos celulares. b) El blog puede ser gratuito o impulsado por un programa especial y con tus propios recursos, en donde se tiene que comprar dominio y hospedaje para el blog. Se tiene muchas más ventajas de esta forma. Si el blog es empresarial, se puede inclusive manejar hasta un blog multiusuario, en donde varios editores, que pueden estar en cualquier parte del mundo usan el programa al mismo tiempo en la red para publicar información especializada en diferentes categorías. c) La información está clasificada por fecha, categorías y etiquetas. Generalmente en el blog aparecerá el último artículo al principio y luego se irán acomodando en orden cronológico a medida que se vayan publicando. Se pueden organizar los artículos por categorías. Las etiquetas son para identificar aquellas publicaciones que contienen ciertas “palabras clave”.
d) En un blog puedes se pueden tener “ligas” hacia sitios que tengan o no relación con
20
la temática de tu blog, Puedes tener publicidad y generar Ingresos con las diferentes herramientas que existen actualmente en Internet. e) Sindicación. Proviene del término en ingles “RSS” Really Simple Syndication, que traducido al español sería algo como: sindicación realmente simple. Y no es más que una manera sencilla de difundir o propagar a los suscriptores del blog el contenido que es constantemente actualizado. f ) Una de las mejores características en la creación de un blog, es que no se necesita tener conocimientos avanzados o técnicos en cuestión de Internet, programación o computación. Se puede crear un a blog en tan solo 5 minutos y de forma gratuita. g) Y una de las mejores características de un blog es que el escritor es el editor. Cada quien decide que publicar. 07.03 Blogger Existen muchas definiciones para este término, pero una de las mas sencilla la explica Víctor Solano (profesor de diferentes universidades colombianas y ganador de premios de comunicación) dice: “bloguero es potencialmente todo el que abra un blog con el ánimo de expresarse libremente sobre lo que le antoje, le guste y hasta sobre lo que le enoje”. Es decir, toda aquella persona que escriba y/o suba un post, que haga uso para cualquier fin de un blog se vuelve un blogger. Por eso se dice que el ser blogger es quien tiene un blog y cada quien que tenga un blog es un blogger. Finalmente, se comprende que el blogger mas allá de ser cualquier persona que posea un blog y escriba en el, vela por difundir sus opiniones a través de escritos. Se hace vale a través de un medio de comunicación delimitado en donde sin importar el nivel de audiencia busca difundir un mensaje, propio, personal y ad-hoc a lo que él representa. 07.04 Blogs como medio Los blogs pueden entenderse como espacios personales de comunicación en los que se desarrollan nuevos modelos de interacción social, que no sólo están basados en la comunicación tradicional, sino en nuevos mecanismos y prácticas basadas en la conectividad e hiperconectividad, que realmente no portan información, pero sí consiguen crear la sensación de que hay una interacción real entre las partes. Esta sensación es la misma que traducen los medios tradicionales, por lo que podría decirse que los internautas identifican a los blogs como medios de comunicación. (Estalella) En los blogs existe un fenómeno que no existe en otras herramientas, pues se produce una comunicación basada en posts muy elaborados, cuando el proceso de creación lo permite, y por el otro lado se desarrolla una interacción que va desde los enlaces, comentarios, memes (o juegos entre blogs) dónde se establece una sociabilidad en su nivel más básico. El análisis de las conexiones basadas en estos niveles básicos, o lo que es igual, en la construcción simbólica de las redes en la blogósfera, es la base de este estudio. Las interacciones se vuelven, entonces, necesarias para construir un espacio de comunicación dónde los diferentes individuos establecen roles, comparten experiencias, aprenden unos de otros en una forma de conocimiento colectivo, hacen, reflexionan, y dotan de sentido cada una de las interacciones que realizan. Este espacio, que a pesar de ser virtual, está cargado de simbolismos y experiencias, es lo que se conoce como blogósfera. Son las conexiones, a modo de interacciones, lo que le dan vida a esta blogósfera. Los blogs, entonces, se convierten en medios de comunicación personal. En un primer nivel,
21
sirven para dar a conocer al autor, y en un segundo para establecer relaciones con los demás internautas en una especie de convención. Bonnie E. Nardi (2005) llama a este espacio un Campo de Conexiones, en una dimensión que permite la conectividad, y por lo tanto, el interaccionismo. Este campo de conexiones (Estalella) se define como el conjunto de mecanismos y prácticas usados para conectarse con los lectores del blog, con otros blogs, con otros sitios, en fin, con la blogósfera y todo el océano que es internet. Partiendo de esta definición, y entendiendo que “Los medios son constelaciones significativas de selectividad coordinada de múltiples vivencias y múltiples acciones que proveen expectativas complementarias, entendimientos comunes y temas determinables.” (Luhmann, 2007), entonces se puede decir que, los blogs también son constelaciones porque están compuestos por redes interconectadas, donde se aplican significados, se comparten vivencias y se realizan múltiples acciones que proveen de información para generar entendimientos comunes y temas que pueden integrarse a lo colectivo. Por todo eso, y por más, los blogs también son medios de comunicación.
07.05 Identidad En estas circunstancias existe un deber contra el cual se rebelan en el fondo. Mis hábitos y más aún el orgullo de mis instintos, a saber, el deber de decir:¡Escuchadme!, pues yo soy tal y tal. ¡Sobre todo no me confundáis con otro! F. Nietzche Se toma a la identidad como el núcleo de donde se conforma el yo. Donde se encuentra el núcleo con el cual junto a la razón, dan pie para que el ser humano logre la interacción con los demás personas que se encuentran a su alrededor. La creación de la identidad es un proceso que comienza a desarrollarse a partir de ciertas condiciones muy propias de los seres humanos. Estas se encuentran presente desde el nacimiento de cada persona, y se encuentra ligado a diferentes hechos y experiencias básicas de la vida de cada quien. A partir de lo antes explicado, se entiende que la identidad se va forma creando una imagen compleja de nosotros mismos; lo que da pie a reaccionar de forma coherente a lo que pensamos-somos. Muchos autores llegan a la conclusión que la identidad personal se comporta de manera relativa a lo que cada quien es en ciertos puntos de su vida, y esta se puede modificar a lo largo de la vida y del desarrollo de cada persona; lo que permite a cada persona poder comportarse/reaccionar de manera diferente según la situación en la que se encuentre. El contexto/ambiente donde cada persona se desarrolla es fundamental y primordial para la creación de su identidad, aunque este no es el único factor que influye. Las personas que se encuentran a su alrededor, las experiencias, etc. Son otros factores influyentes. Se sabe que la identidad de cada persona es la identificación de la misma. Identificación desde otros y que nuestra identidad es, con anterioridad nuestra, personal una identidad para otros. Solo desde los otros podemos diferenciar y marcar quienes somos. La realidad de la identidad de cada persona no se basa en el cuerpo físico, si no en la manera de reaccionar y comportarse alrededor de los demás personas. Las personas no solo surgen de un contexto social si no que es, en sí misma una construcción social y una estructura social. La adopción o experimentación de la actitud de una persona es lo que construye la conciencia de el. Para que la persona se constituya de forma plena, es necesario, además de asumir una actitud de los otros de forma aislada, debe de adoptar la actitud de la comunidad o grupo de la que forma parte como un todo. Señalando que en toda situación de interacción la persona proyecta una definición de la misma de la cual forma parte importante su propia auto-definición; y ésta tiene que ser revalidada por los otros partícipes en la misma.
22
El yo, tiene dos aspectos: uno como actor y otro como carácter, imagen o persona que se intenta representar, un yo – actor y un yo – actuado o representado. El primero es el que programa y prepara los detalles de la representación y el segundo el que resulta proyectado en la representación misma. Además distingue tres niveles en el proceso de conformación y funcionamiento de la identidad estigmatizada.: el de la identidad social, el de la identidad personal y el de la identidad del yo. Como conclusión, la identidad de la persona o el yo, es la parte reactiva ante las diferentes situaciones/actitudes de los demás. Es parte de la esencia de cada quien que aporta a través de respuestas inmediatas, en su interacción con los demás. Cada actitud que toma para con los demás es el elemento de “su” aportación, y le brinda un sentido de independencia, de decisión, de diferencia. Desde su mundo personal, la persona se descubre diferente e individual ___________________________________________________________ 14.12.09 14:00 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Conceptos, Blog, Blogger, TIC’s, Identidad, Comunicación 1 comentarios
23
08. Marco Teórico 08.01 Introducción “La dinámica de los blogs y el proceso mismo de construcción de la blogósfera apuntan hacia formas de comunicación humanas...” Adolfo Estalella. El cambio que ha afrontado la humanidad desde el inicio del uso de internet, además de ser significativamente tecnológicos, también abren la puerta a nuevos paradigmas sociales que vienen desde la esfera primitiva de la sociedad, como la necesidad de la comunicación, el establecimiento de relaciones entre individuos, las instituciones formales e informales, y avanza hacia la inclusión de modernos planteamientos teóricos sobre los modos de vivir en sociedad que están acostumbrándose en esta época. La evolución de las políticas sociales, la distinción de nuevos nichos de mercado (hijos de la microsegmentación), el florecimiento de nuevas economías (como nuevos modelos de hacer negocios, y nuevas formas de transacción), en fin, una evolución desde un mundo real limitado a un mundo virtual infinito. Esta evolución plantea nuevos retos, nuevas necesidades y nuevas perspectivas sobre lo que se considera la vida cotidiana. Desde ahí, la vida social se ha reorganizado. Internet ha generado nuevos cambios, nuevos paradigmas, nuevas formas de ver la sociedad, y es desde este punto que se pretende ahondar en cómo se construyen las relaciones internet para continuar en cómo se presentan los bloggers a sí mismos en una fachada, partiendo de diversas teorías que apuntan a nuevas relaciones en internet, desde el interaccionismo simbólico como base hasta la vida cotidiana en la virtualidad. “El tema más cargado ideológicamente del análisis de Internet”, dice Castells (2001), “[es] el tema de la sociabilidad en Internet, de la interacción social o individual en Internet o el tema de las comunidades virtuales de Internet.” Es interesante reconocer que los procesos de la vida cotidiana se han ido adaptando a las tecnologías de la información y la comunicación, las interacciones, el cara a cara, la misma vida cotidiana, la transmisión de símbolos, la traducción de estos símbolos y la posterior interpretación, la influencia que esto tiene en la persona, la construcción de la identidad, en fin, la evolución de la sociedad han sido traducidas a internet y sus formas virtuales. El siguiente marco teórico explica cómo la vida cotidiana, y algunos estudios que se han realizado sobre ella, son también aplicables a la virtualidad, dando lugar a un modelo de análisis que permitirá interpretar las interacciones de quienes escriben en el blog colectivo y en sus blogs personales, para identificar su fachada. Lo que se intenta explicar es que no se puede concebir una red mundial sin individuos interactuando detrás de ella, e individuos interactuando en internet sin fachadas construidas en la virtualidad. (Ver esquema 08.1) 08.02 Sobre la vida cotidiana 08.02.01 La construcción social de la realidad: Planteamientos de Berger y Luckman. El proceso de construcción de la sociedad se da a través de una serie de interacciones que realizan los individuos a manera de validar la existencia del otro, o validar la realidad que se encuentra fuera de sí mismo. Para poder plantear el proceso de construcción de la sociedad desde la virtualidad, es necesario comprender cómo se construye la realidad en la vida fuera de la pantalla.
24
Esquema 08.01 - Esquema teórico sobre el que se basa el modelo de análisis.
La tesis de Peter Berger y Thomas Luckman propone que la realidad se construye en el colectivo social, es decir, que la realidad se construye socialmente, siendo esta la base teórica de la que parte el presente estudio (1966, p. 13). Berger y Luckman (1966) definen la realidad como una cualidad propia de los fenómenos que reconocemos como independientes de nuestra voluntad, ya que no podemos hacerlos desaparecer; y definen al conocimiento como la certidumbre de que los fenómenos son reales y de que poseen características específicas. Esta realidad es compartida socialmente, y por lo tanto parte de las interacciones cara a cara como la unidad base en la que se comparte esta realidad, siendo este tipo de interacciones el punto de partida para la interacción social, y dando lugar a un sinnúmero más de tipos de interacciones. (Berger y Luckman 1966, p. 13:46) Se parte del hecho que la interacción cara a cara es parte de la vida cotidiana, y además compone lo que podría definirse como completamente real, puesto que quién interactúa valida la existencia del otro, y viceversa. Esta presencia va desde lo más próximo hasta lo
25
más remoto, y varía según la distancia en la que se realizan las interacciones, así, también se establece un nivel de anonimidad que varía según la lejanía. Para que puedan darse las interacciones, y existir cierto grado de conocimiento entre los individuos que interactúan, es esencial un elemento, la expresión o expresividad, es decir el lenguaje. Es el lenguaje en todas sus expresiones el que permite validar las objetivaciones presentes en la vida cotidiana, y es a través de él en que el ser humano es capaz de transmitir símbolos, reproducirlos y comprenderlos. En este proceso, el lenguaje juega un rol determinante. El lenguaje se vuelve simbólico ya que posee todos los elementos constituyentes esenciales de la realidad cotidiana. Por esto, el lenguaje se vuelve el punto de partida para el análisis de las interacciones y por ende, de la forma en que se construye realidad socialmente. Analizando el lenguaje, se puede ahondar en las formas en que la sociedad valora o significa determinados elementos presentes en la vida cotidiana. Entendiendo al leguaje como elemento clave en la construcción social, la sociedad no es sino un proceso dialéctico compuesto por 3 momentos: la externalización, la objetivación y la internalización. (Berger y Luckman, 1966, p. 164) Así, el ser humano al participar en esta dialéctica, también está participando de la sociedad, es decir, pertenece a ella. (Berger y Luckman, 1966, p. 164). El individuo participa en esta dialéctica a través de la interpretación de un acontecimiento que por sí mismo expresa un significado que él es capaz de reconocer, y de interpretar. Estas interacciones entre individuos, son conocidas como procesos de socialización. La socialización puede ser entendida como la ampliación de esta dialéctica hacia uno u varios sectores sociales, con los que el individuo interactúa. (Berger y Luckman, 1966, p. 124) Hasta aquí, la sociedad como conjunto es la responsable del proceso de construcción de la realidad en la vida cotidiana pero ¿Qué sucede con el individuo? La relación de la realidad con el individuo se ve afectada desde la identidad. La identidad es entendida como un elemento clave en la realidad porque se encuentra en relación dialéctica con la sociedad, es decir, es la forma en la que el individuo se conecta con la realidad. La identidad es formada a través de diversos procesos sociales y se legitima definitivamente situándola dentro del contexto de un universo simbólico. (Berger y Luckman, 1966, p. 130) Las varias identidades de los diversos individuos producen una mecánica orgánica dentro de la sociedad, relacionando la conciencia individual y las estructuras sociales, manteniéndose, modificándose o reformándose. Entonces, la sociedad es una especie de red de individuos que permite construir sus identidades y a la vez construir realidad. La tesis de Berger y Luckman concluye que el hombre produce la realidad y por lo tanto también se produce a sí mismo (1966, p. 227). Por ello se puede decir que son los individuos los que son capaces de construir la realidad desde sus interacciones y por lo tanto, se dan a ellos mismos una validez real. Por lo tanto, si uno interactúa, se da a conocer, y entonces existe. La propuesta de Berger y Luckman cobra interés al considerar el hecho que los individuos que escriben en el blog colectivo y sus respectivos blogs personales, también son parte de la dialéctica de la sociedad, y por lo tanto, también interactúan produciendo la realidad. En estas interacciones dan a conocer su identidad, y por lo tanto también se encuentran sus identidades en una relación dialéctica con la realidad. Los bloggers de Campo-Pagado son parte de la dialéctica social, construyendo realidad a partir de sus interacciones, y dejando ver sus identidades, en el proceso de construcción de su propia identidad y la realidad en conjunto.
26
08.02.02 Interaccionismo simbólico: desde la perspectiva de George Mead. En la vida cotidiana, la realidad se construye con base a las interacciones. Pero surge la interrogante ¿Qué tipo de interacciones? ¿Qué relaciones se encuentran en ellas? El planteamiento de George Mead sobre el simbolismo de las interacciones, responde algunas de estas preguntas. Para George Mead estudiar el comportamiento social se basa en el estudio de un todo social determinado (Mead en Ritzer, 2002, p. 252), que es subdividido para analizar la conducta específica de cada uno de los individuos que lo componen, sin embargo no se puede decir que el comportamiento de uno o varios individuos que conforman una parte de la sociedad sea el comportamiento generalizado de la misma. Para entender cómo se comporta una sociedad es importante entender cómo se comportan todos los sujetos en conjunto. Para ello, Mead propone estudiar la conducta de los diversos individuos que componen el grupo social en términos de la conducta organizada del conjunto. En teoría “el todo (la sociedad) es anterior a la parte (el individuo), no la parte al todo; y la parte es expresada en términos del todo, no el todo en términos de la parte o las partes” (Mead en Ritzer, 2002, p. 252). Esto es, el individuo es parte fundamental de la sociedad pero no se puede definir una sociedad en referencia a uno o pocos individuos. Sin embargo, sí es posible determinar el comportamiento de un individuo en referencia al grupo social al que pertenece, es decir, lo que es necesario identificar es el grupo social y sus interacciones, para luego definir cómo se comporta un individuo dentro de él. Lo que interesa en esta tesis, básicamente, es entender estas interacciones para luego identificar al individuo. Para Mead, el todo social precede a la mente individual. En esta teoría el individuo consciente y pensante es lógicamente imposible sin un grupo social que le precede. El grupo social es anterior, y es él el que da lugar al desarrollo de los estados mentales auto-conscientes. (Mead en Ritzer, 2002, p. 253) Para poder pensar en un ser social, sin duda, hay que pensar en que este ser debe interactuar con la sociedad. Mead reconoce dos formas en que los seres humanos interactúan en la sociedad, la primera es simbólica, la otra no lo es. En esta última, el ser humano se limita a responder a los gestos y acciones que el otro realiza; mientras que en la primera, el ser humano actúa según la interpretación que realice de los actos que el otro está realizando (Mead en Blumer, p. 48). “El interés de Mead se centra principalmente en la interpretación, es decir el descubrimiento del significado de las acciones o comentarios ajenos, y definición, o transmisión de indicaciones a otra persona, sobre cómo debe actuar.” (Blumer, p. 49) En esta sociedad interactiva, la asociación humana es básicamente un proceso de interpretación y definición a través de la cual los individuos acomodan sus actos en respuesta a los de otros, y al hacerlo así, también afectan las actuaciones de los demás, una especie de influencia en dos vías, en las que la transformación social sucede en las interacciones. Así, todos los seres humanos participan en el proceso de elaborar sus actos mediante la interpretación y definición de los actos de los demás (Blumer, p. 49), es decir, construyen sociedad a partir de la transmisión de signos y símbolos que son capaces de identificar, interpretar, traducir y compartir. En el proceso de la interacción social las personas comunican simbólicamente significados a otra u otras. Los demás interpretan esos símbolos y orientan su respuesta en función de su interpretación de la situación. En otras palabras, en la interacción social los actores emprenden un proceso de influencia mutua. (Ritzer, 2002, p. 275)
27
Mead utiliza el término sociedad para referirse al proceso social que precede tanto a la mente como al self (explicado más adelante desde la visión de E. Goffman). En otras palabras, la sociedad representa el conjunto organizado de respuestas que adopta el individuo en la forma de self. En ese sentido los individuos llevan en torno a ellos la sociedad. (Mead en Ritzer, 2002, p. 269). Es decir, que la sociedad no es más que un proceso de interacción de diversos Self, que a través de la interpretación, logran conformar su propia identidad y actuar en la sociedad que los determina. Para el caso de esta tesis, los diversos individuos que interactúan, utilizan diversos recursos de representación para dar a conocer su Self. En ese momento están construyendo una identidad que es perceptible desde los recursos que utilizan y por lo tanto, son capaces de elaborar una actuación que sirve de representación, dándose a conocer y entonces existiendo para la sociedad, a la vez que interactúan con ella en un proceso orgánico que se retroalimenta con cada interacción. Herbert Blumer, siguiendo a Mead, sobre la metodología del Interaccionismo Simbólico, establece tres premisas que sirven de resumen del enfoque teórico (Blumer, 1962, pág. 2): 1) Los seres humanos actúan hacia los objetos sobre la base del significado que los objetos tienen para ellos; 2) El significado de tales objetos deriva de la interacción social 3) Los significados son manejados y modificados a través de la interpretación de cada persona tratando con los objetos que encuentra. Con referencia a los planteamientos de esta tesis, tanto Berger y Luckman, como Mead y Blumer, aportan la visión de la construcción social de la realidad a través de las interacciones que realizan los seres individuales. Cada interacción es necesaria en la construcción, y cada una afecta a la siguiente. Así, la sociedad no puede ser más que un todo evolutivo orgánico. Se parte entonces de la premisa que los individuos que componen el sujeto de estudio, en su vida cotidiana y en todas sus interacciones, son capaces de otorgar significados a todas sus actividades, reconocen significados en las acciones de los demás, y junto al todo social transforman el entorno a través de un proceso orgánico. Así, ellos, en fin todos los seres sociales interactuantes, actúan con un objetivo según las interpretaciones que realizan, modifican o refuerzan los significados de sus actuaciones y finalmente también afectan las actuaciones de los demás, a través de un proceso simbólico en el que la sociedad se va modificando progresivamente. 08.02.03 Dramaturgia: El Self representado en las teorías de Goffman Así como cada individuo participante afecta la realidad en la que interactúa, la sociedad le afecta en la construcción de su identidad. Al respecto, Erving Goffman entiende la identidad como un producto social (Goffman en Íñiguez, 2001, p26). Es un producto social porque se es afectada a través de la interacción en la sociedad. El Sí mismo o Self no es sino la representación simbólica del individuo. Es decir un objeto que el ser humano reconoce dentro de sí (Mead en Blumer, p. 46) Goffman plantea que el Self está fuera de quien lo posee, una especie de personaje entre quien actúa y con quienes interactúa. El Self dice “es un efecto dramático que surge difusamente en la escena representada” (Goffman en Ritzer, 2002, p. 245). Goffman en su libro La Presentación de la Persona en la Vida Cotidiana (1959), plantea la interacción entre personas en términos de actuación dramática. Analiza cada situación y lleva a cabo un análisis del momento. El utiliza la metáfora teatral en donde considera a las personas como actores y define a las interacciones como actuaciones. Plantea entonces una dramaturgia en la que el Self es un personaje, una actuación.
28
En palabras de Goffman (1959), “concebimos el sí mismo representado como un tipo de imagen, por lo general estimable, que el individuo intenta efectivamente que le atribuyan los demás cuando está en escena y actúa conforme a un personaje” (…) “una escena correctamente montada y representada conduce al auditorio a atribuir un ‘sí mismo’ al personaje representado; pero esta atribución –este ‘sí mismo’- es un producto de la escena representada y no una causa de ella, es un efecto dramático que surge difusamente en la escena representada y el problema característico, es saber si se le dará o no crédito.” El modelo dramatúrgico de Erving Goffman (1981) parte del supuesto de la necesidad de impresionar y ser impresionados dentro de toda interacción. Para comprobar la identidad de quienes interactúan, y entender la información que provee, las relaciones interpersonales deben sustentarse dentro de una matriz de confianza y de allí la importancia del manejo de las impresiones que los demás se llevan de la persona: “La proyección inicial del individuo lo compromete con lo que él se propone ser y le exige dejar de lado toda pretensión de ser otra cosa” (Goffman, 1981, 24-25). La identidad de la persona es única y no se puede cambiar, pero ésta se expresa de diferente forma a través de personajes o fachadas con las que cada individuo se representa en diferentes situaciones, lo que se llama ser uno mismo. El sí mismo/Self, como personaje representado, no es algo orgánico que tenga una ubicación específica y cuyo destino fundamental sea nacer, madurar y morir; es un efecto dramático que surge difusamente en la escena representada, y el problema característico, la preocupación decisiva, es saber si se le dará o no crédito (Ibídem, p. 269). Pero en palabras de Goffman se puede argumentar que: “el Self es un efecto dramático que surge difusamente en la escena representada” (Goffman, 1959, p. 253) Entonces, partiendo de la definición del Self que provee Goffman, se define a la identidad como “nada más allá que las distintas representaciones que realiza el actor”. Para esta idea Goffman afirma: “Ser un tipo dado de persona no significa simplemente poseer los atributos requeridos, sino también mantener las normas de conducta y apariencia que atribuye el grupo social al que se pertenece” (Goffman, 1981, p. 86). En cada grupo social existen diferentes formas de interacción, las fachadas, las cuales responden la manera de interactuar con los demás. Es el personaje que se encara en diferentes situaciones. Para poder analizar dichas interacciones Goffman propone al modelo de la dramaturgia como un modelo de cuatro fases el cual basado en términos de actuación dramática (Chihu y López, 2000, p. 240 ) 1. La definición de la situación. La existencia de una idea acerca de la situación y de la acción que se desarrolla en esa situación en la forma de imagen, tema, argumento o guión. 2. Elección de un escenario. El área de acción no es un objeto existente fuera de la instancia de interacción, más bien es definido dentro de esta instancia. Esta área de acción es, siguiendo la analogía dramática, el escenario propiamente dicho en donde se desarrolla la actuación. La audiencia es la que observa la actuación y reacciona a ella, está incluida en esta fase de elección del escenario. 3. Reclutamiento de actores y ensayo de sus papeles. 4. Representación. En primer lugar se entiende la fachada personal y el medio. Siendo la primera la portada del actor, la máscara con la que actúa o la forma de expresarse en determinados tema y el segundo, el medio es la escenografía, ambientes, todos aquellos elementos que ayuden y aporten a desarrollo de la actuación.
29
O en palabras de Goffman: “La apariencia se refiera a aquellos estímulos que funcionan en el momento de informarnos acerca del estatus social del actuante. Estos estímulos también nos informan acerca del estado ritual temporario del individuo, es decir si se ocupan en ese momento de alguna actividad social, formal, trabajo o recreación informal, si celebra o no una nueva fase del ciclo estacional o de su ciclo vital” (Goffman, 1981) y “Los modales, por su parte, se refieren a aquellos estímulos que funcionan en el momento de advertirnos acerca del rol de interacción que el actuante esperará desempeñar en la situación que se avecina. Así, modales arrogantes, agresivos pueden dar la impresión de que se espera que se inicie la interacción verbal y dirigir su curso. Modales humildes, gentiles, pueden dar la impresión de que el actuante espera seguir la dirección de otros o, por lo menos, de que puede ser inducido a hacerlo” (Goffman, 1981). Luego se encuentran los actores, quienes son los principales en su obra. Poseen tanto el dominio de su actuación como el del medio. Y finalmente, existen otros participantes quienes no siempre poseen el papel principal, pero ayudan al desempeño de la actuación. Son el público. Los espectadores y algunas veces participantes secundarios. La actuación/representación se lleva a cabo en un escenario específico y conlleva, como en toda actuación teatral, otros ámbitos en donde todo el proceso de preparación se lleve a cabo. Estos ámbitos o momentos, Goffman los llama: región anterior y región posterior. La región anterior se entiende como la vida pública, dónde se ejecutan las representaciones. Las actividades desarrolladas en esta región son aquellas que van acorde a una serie de reglas, expectativas, deberes y obligaciones que la sociedad impone y que como actores sociales todos los individuos poseen. Luego, la región posterior. En esta no se realiza una representación, sino que, es dónde se puede preparar la representación y la forma de presentarse es más natural, pues en esta región no preocupa que se describa la realidad. Las herramientas de análisis del modelo de Goffman no solo son aplicables en la vida cotidiana, los espacios sociales de las personas, sino que también son aplicables en los espacios virtuales. Espacios donde la interacción siempre es posible a través nuevas medios de comunicación. Aunque, para poder ser aplicado en su totalidad, se tiene que realizar una traducción o adaptación de los términos. El análisis a realizar por los tesistas no se llevará a cabo de forma física, a través de interacciones cara a cara, si no que a través de las actuaciones dentro de un blog, es decir, sus actuaciones. Pero todo lo anteriormente explicado se puede llevar a una interacción virtual. En donde se basarán en la representación/es que realizan los integrantes de Campo Pagado a través del manejo de las fachadas ante las diferentes interacciones. Para el caso, y con base a las 4 fases de la representación, se podría concluir que: 1. La definición de la situación: Es el objetivo por el que el individuo lleva a cabo su representación, y es aquí donde recurre a las herramientas que le permitirán mostrar su fachada. Aquí, recopila aquellos elementos que le servirán para la construcción del personaje. 2. Elección de un escenario: Es básicamente el medio en el que se realiza la representación. No hay mucho que explicar, simplemente que el trascenio y la región exterior son totalmente ocultas cuando se trata de lenguaje escrito, y que no pueden ser alcanzados sino hasta un profundo análisis y una interacción cara a cara. 3. Reclutamiento de actores y ensayo de sus papeles: dónde básicamente se escoge qué personaje representar (qué recursos utilizará el Self para realizar la actuación). Aquí además el Self ya empieza a interactuar y por lo tanto recurre a las interpretaciones que realiza de los demás individuos del entorno para poder adecuar su actuación 4. Representación: finalmente el Self se presenta ante la audiencia. Envía outputs y recibe inputs de cómo debería actuar conforme realiza su representación. El análisis basado en la dramaturgia de E. Goffman, del cual se desprenden las fases anteriores, es realmente extenso. Cada fase engloba una necesidad de profundizar en un análisis minucioso, la construcción de un personaje requiere penetrar en varios, si no en todos los aspectos de la vida del individuo. El siguiente esquema explica en detalle cada una de las fases y la forma en que debe analizarse. (Ver esquema 08.02)
30
31
Esquema 08.02 - Esquema te贸rico sobre el Modelo de Dramaturgia planteado por E. Goffman.
Sin embargo, para efectos de esta tesis, la primera fase es suficiente para el análisis. Primero, porque no se intenta reconstruir un personaje, sino más bien, se intenta descubrir la fachada con la que se representa a sí mismo el individuo. Segundo, el blog como medio, sólo permite encontrar la fachada del personaje, y no permite ahondar en las regiones en las que se compone el escenario, también no permite indagar quienes o cuáles actores se presentan en la escena ni conocer sus papeles, pues sólo se conoce al actor principal. Así, la primera fase constituye el elemento central del modelo de análisis. (Ver esquema 08.03)
Esquema 08.03 - Esquema de Análisis sobre la Fachada del que parte el Modelo de la Dramaturgia de E. Goffman, y sobre el cual se desarrolla esta tesis.
32
08.03 Sobre la vida en la pantalla [del computador] 08.03.01 Traducir las interacciones a la virtualidad. Se ha dicho ya que los seres humanos que interactúan son capaces de construir y modificar la realidad en la que interactúan dando lugar a un espacio simbólico que comparten en conjunto. Con el nacimiento de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación la vida humana se ha reorganizado. El acceso a los diversos dispositivos han provisto al mundo de una red que lo interconecta. Es la base que sustenta esta tesis que los individuos que componen una sociedad también pueden interactuar dentro de esta red, que no es más que internet, y son ellos quienes construyen la realidad en internet, conocida como realidad virtual, y por lo tanto, validan su existencia dentro y fuera de esta virtualidad; tal cual un individuo valida su existencia interactuando con los demás en el cara a cara. Así, si hay interacción, los individuos virtuales se dan a conocer y entonces, tienen existencia en la pantalla. Pero una existencia Online, supone una identidad Online; tal como una existencia física supone una identidad. Este proceso de construcción de la realidad, supone un proceso de interacción, que también es la base de la construcción de la virtualidad. Pues no se puede concebir una red sin varios dispositivos conectados entre sí que la compongan, e individuos detrás de estos dispositivos generando las interacciones, sean del tipo que sean. El tipo de interacciones que la red ha permitido van desde lo más simple, como una transmisión de datos electrónicos (bits) de un punto a otro, hasta la interacción en tiempo real en chat y video (que básicamente es la traducción de una señal análoga a una señal electrónica). Así, es claro y evidente que los espacios que internet ha generado, también son capaces de transmitir elementos representantes que un individuo puede utilizar para darse a conocer – fotos, videos, escritos, imágenes, etc.- y por lo tanto, estos se convierten en recursos para generar una imagen que los demás pueden reconocer, interpretar y generar una idea de quién es y cómo es quien transmite estos datos. Esta simple transmisión es ya una interacción. Y con base a los planteamientos de la interacción simbólica, aquí también se está construyendo identidad y realidad. Con base a todo esto, se puede concluir que los individuos que traducen su vida a la virtualidad, además de ayudar a construir esta realidad, también intercambian significados que ayudan a formarse una idea de quién es el otro a través de lo que pueden percibir en la pantalla. El grado de anonimidad (cuyo peculiar interés para este estudio se plantea más adelante) se ve resuelto a través de la imagen que el otro proyecta, y de la forma en la que el individuo interpreta los signos que el otro envía. Así, validando su existencia, y formándose una imagen de quién es el otro, la forma social de la realidad virtual se vuelve aparente.
08.03.02 Las TIC’s: Aspectos simbólicos. “Las TIC se ha generado una sociedad… cuya principal fuente de riqueza y principio de organización es la información. Aparece con ella un nuevo espacio virtual (invisible y artificial), donde todo puede ocurrir, donde nos movemos libremente, donde asumimos la personalidad que queramos, donde podemos “ser” donde no hay fronteras, y muchos dóndes más.” (Quiñones B., 2005, p.4) Internet es un nuevo espacio virtual, a la vez un espacio de interacción, y además un espacio de representación. Incluir las TIC’s en la vida cotidiana, más que un reto, es un planteamiento necesario en la vida posmoderna. Este uso cotidiano genera un campo de acción dónde la tecnología cumple funciones vitales en el proceso social, y esto a su vez requiere de un cambio de paradigmas.
33
La realidad construida a través de internet se suele llamar virtualidad, y esta virtualidad también es conocida con el prefijo Ciber, podría asumirse una ciber-realidad, una ciber-cultura, una ciber-sociedad. (Quiñones, 2005, P 177) Sandoval (2005), explica los cambios que traen las TIC’s a raíz de la necesidad de un encontrar un dispositivo que le dé sentido a la vida cotidiana, gracias a su aplicabilidad en la misma, incluso la misma existencia es por sí un aspecto simbólico, diciendo: “los aspectos propiamente técnicos pueden ser (y de hecho son) similares entre unos y otros dispositivos, pero lo distintivo es un uso social y cultural específico que constituye un interesante caso de visualización pública de la intimidad.” (Sandoval, 2005) Si el uso social y cultural es el que valida el proceso de adopción, entonces esta adopción implica un espacio de apropiación, adecuación y personalización, y hasta individualización, en el que los dispositivos se vuelven extensiones de los seres humanos y es entonces cuando se “vuelven efectivas las potencialidades implícitas” en los artefactos tecnológicos. (Sandoval, 2005) “Uno nunca debería tomar que el significado de un artefacto técnico o un sistema tecnológico reside en la misma tecnología. En su lugar, uno debe estudiar cómo las tecnologías son moldeadas y adquieren sus significados en la heterogeneidad de las interacciones sociales” (W. E. Bijker cit. en Sandoval, 2005). Estos significados que adoptan las herramientas se convierten en los puntos de partida en el que las interacciones se vuelven cada vez más simbólicas en la red. “Este conjunto de cambios que las nuevas tecnologías han introducido en nuestra sociedad y que inciden de manera clara en una nueva realidad […], han originado nuevos problemas.” (Luján, 200, p. 55-64). Al analizar el impacto que el internet puede generar sobre las relaciones humanas, las TIC’s, algunos teóricos plantean que las tecnologías de la información ayudan a generar vínculos personales entre los que interactúan en la red, facilitando una mayor personalización de las experiencias y generando una mayor confianza y compromiso entre los mismos. (Díaz, Suárez y Vázquez, 2004) Con respecto a estas experiencias e integración, la tesis que plantean Berger y Luckman (1966) especifican que las relaciones en la vida cotidiana se ven realizadas a través de un continuum de tipificaciones que se vuelven progresivamente anónimas, ya que se alejan de las nociones de tiempo y lugar que conocemos como aquí y ahora que caracterizan a las relaciones cara a cara. En un polo de este continuum están todos los individuos con quienes se interactúa intensamente o periódicamente, mientras que en el otro polo sólo existen abstracciones totalmente anónimas, que aunque se encuentran demasiado lejos del cara a cara, no puede asegurarse que no existan. Entre estos dos polos, existe una extraña relación en internet. Pues, a pesar que existe una línea teórica que asume a la vida en la pantalla como parte de la vida cotidiana, no puede decirse que estas interacciones son parte del cara a cara, aunque algunas se den en tiempo real, la situación no es física; tampoco se encuentran en las relaciones totalmente anónimas, pues, algún tipo de interacción existe, aunque sea mediada por una computadora. Entonces, se asume que, ya que no son parte de las interacciones físicas del cara a cara, se encuentran dentro de este continuum en diferentes niveles. Por un lado, están las relaciones en tiempo real (el chat es un ejemplo de ello, ya sea en texto, voz y/o video), y otras que son realizadas en un tiempo y se tiene acceso en otro tiempo, sea en el corto, mediano o largo plazo, pero que finalmente se interactúa. Y definitivamente, otras con las que nunca se interactúa, que sí forman parte del polo del total anonimato.
34
Siendo entonces parte del continuum, y continuando con la línea teórica de Berger y Luckman, las interacciones en la red pueden considerarse como un intercambio de símbolos y significados, y por lo tanto también son capaces de construir realidad, siendo capaces a la vez de construir identidad. Pensar en el self en la virtualidad, es también pensar en un espacio de interacción virtual, dónde éste actúa y reproduce sus actividades; esto supone una nueva realidad compuesta por dispositivos, herramientas y medios, entre ellos, los blogs. Paralelamente al planteamiento de Goffman (1972), los conceptos de cara a cara están siendo transformados por diversos aspectos en la integración de las TIC’s en la vida cotidiana. Este intercambio de interacciones simbólicas corresponden al proceso de construcción de la realidad que ya plantean Berger y Luckman (1961), retomando el planteamiento de Mead (1934), autores que se citan en esta tesis. La materia prima de estas representaciones, bajo el planteamiento de Goffman, toman iniciativa del anonimato, la intimidad, las fantasías, los sueños y otros aspectos de la vida individual y la vida colectiva. En la escena virtual, la construcción de la identidad se ve envuelta en una elaboración y un montaje dónde predomina lo lúdico de la representación teatral y lo simbólico de las interacciones. Los productos de las representaciones son incluidos en las puestas en escena de los diversos personajes de la vida virtual. Evidentemente, la forma de presentarse y representarse en internet es a forma de darse a conocer, de interactuar y de sentar un precedente sobre la existencia de ese yo/Self. Las máquinas (TIC’s) están presentes en varias de las actividades de la vida cotidiana. Esto es, desde el pago de los servicios básicos, la comunicación formal e informal, hasta conformar redes sociales complejas. Incluso el proceso de reinvención del Self también está presente en la vida en la pantalla. En resumen “el Internet se constituye en un terreno de juego en el que mis otros yos digitales pueden ser vividos como absolutamente reales, por representar un lado auténticamente íntimo, por personal y blindado (nadie se puede meter en él, ni condicionarlo), que participa de ese juego de oportunidades (por si acaso). La observación de la manera en que se gestiona el yo en estos otros espacios propicia que debamos redefinir términos como presencia (que no sólo dependerá de aspectos físicos, y será también la que determine la identidad virtual), intimidad (propiciada por la seguridad de estar identificado con un yo blindado, independientemente del interlocutor) o confianza (que ya no se tendrá sólo con los íntimos, en base a la desinhibición y ausencia de timidez que propicia el anonimato físico). Pero también resalta la importancia de valores como la creatividad y la picaresca, fundamentales a la hora de gestionar esas identidades virtuales, y que en sí mismos se constituyen en activos de la comunicación por Internet.” (Megías y Gordo, 2006, p. 7). Entonces, si Internet es el terreno donde nacen y tienen lugar uno o varios Self digitales, que se construyen de la misma manera en que se construye la identidad en la vida cotidiana, a través de las interacciones cara a cara; entonces, también es importante conocer cuál y cómo se da el proceso de construcción de identidad en la pantalla, puesto que los individuos que interactúan detrás de ella, son individuos que también interactúan en la vida cotidiana. Así, las TIC’s más que ser herramientas exclusivas de acceso a la información y medios efectivos para la comunicación, también son herramientas que los seres humanos utilizan para crearse a sí mismos. 08.03.03 Construcción de identidad en Internet: Turkle y la pantalla en la vida cotidiana. Los procesos de inclusión de las TIC’s en la vida cotidiana afecta además de la manera en la que utilizamos las herramientas y las convertimos en artefactos de la vida cotidiana, también afecta la forma en que nos comunicamos, nos vemos nosotros reflejados como seres individuales en las TIC’s y específicamente en internet, transforman nuestras relaciones y por ende también transforma nuestra identidad.
35
Sherry Turkle (1997) explora el proceso de construcción de identidad en la red. Para Turkle (1997) la vida en la pantalla del computador es también parte de la vida cotidiana, pues además de traducir algunos de nuestros objetos y artefactos, también nos relaciona con otros seres, y las relaciones son parte de la vida cotidiana, tal como lo plantea Berger y Luckman (1961). En la historia de la construcción de la identidad en la cultura, las experiencias sobre internet figuran de forma prominente, aunque estas experiencias sólo se pueden comprender como una parte de un contexto cultural más amplio. Este contexto es la historia de la erosión de las fronteras entre lo real y lo virtual, lo animado y lo inanimado, el yo unitario y el yo múltiple, que ocurre tanto en campos científicos avanzados de investigación como en los modelos de vida cotidiana. (Turkle, 1997, p. 16) Turkle explica que es a través de series de personajes virtuales, podemos ver la evidencia de cambios fundamentales en la manera como creamos y experimentamos la identidad humana (Turkle, 1997, p. 16) partiendo de la idea sobre la construcción del Self como un personaje de nuestra identidad. Aunque basada en el sicoanálisis de Freud, Turkle plantea que la construcción de la identidad (el Self representado) no es un solo Self sino que varios Self que tienen lugar en la red. Las teorías que desprenden de la propuesta de Turkle varían y entre ellas hay algunas que también plantean que la identidad se ve coherente en la pantalla como en la vida fuera de la pantalla. Turkle sostiene que “Las tecnologías de nuestras vidas cotidianas cambian la manera en que vemos al mundo… los ordenadores también nos conducen a construir cosas de manera diferente.” (Turkle, 1997, p. 61) En este proceso de construir las cosas de manera diferente, las relaciones se ven afectadas por varias circunstancias. Turkle plantea las comunidades virtuales como formas de socialización primitiva pero que envuelven elementos posmodernos, que le dan una nueva visión a la forma de socializar y por ende a la forma en que se construye la realidad socialmente. “Cuando a través de la pantalla nos adentramos en las comunidades virtuales, reconstruimos nuestras identidades del otro lado del espejo. Esta reconstrucción es nuestro trabajo cultural continuo”. (Turkle, 1997, p.225) Con base a esta propuesta, sin duda, el ser humano se ve incluido en la virtualidad, pero no es una máquina. No puede serlo porque tiene emociones, cuerpo e intelecto que no se puede atrapar a través de un conjunto de reglas que son propias de la virtualidad. Sin embargo el ser humano juega con las computadoras y piensa en ellas como si estuvieran “vivos o casi vivos”. (Turkle, 1997, p.225) Al mismo tiempo, el ser humano ve su cuerpo conectado a la virtualidad y entonces además transforma sus instituciones y sus relaciones, por ejemplo la política y la economía. Turkle plantea estas ideas como un eco que habla de una forma particular de inteligencia que le damos a las máquinas pero que está íntimamente relacionada al intelecto humano, entonces plantea un ser humano cyborg. (Turkle, 1997, p.226); es decir, el individuo que es mitad máquina y mitad humano. Esto es, que el ser humano, al interactuar en la virtualidad no pierde su esencia humana, sigue siendo humano, con todas las características del mismo, sin embargo al traducirse a la virtualidad también incluye aspectos abstractos, como la inteligencia, los modales, los valores, las creencias, etc. En esta fusión humano-computadora, los seres sociales ven experimentadas sus formas primitivas en un proceso de retribalización (McLuhan en Turkle, 1962). “Y el ordenador juega un rol central…” (Turkle, 1997, p.226) Es por ello que “Internet es otro elemento de la cultura informática que ha contribuido a pensar en la identidad en términos de multiplicidad. En internet, las personas son capaces de reconstruir un yo al merodear por muchos yos.” (Turkle, 1997, p.227)
36
En la actualidad, la posmodernidad ha traído relaciones sociales más complejas, y la globalización de la comunicación ha permitido a la humanidad conectarse en una macroaldea. Es por ello que Turkle explica que hay muchas personas que experimentan la identidad como un conjunto de roles que pueden crear, reproducir, desechar, mezclar, combinar y por lo tanto, puede existir una identidad (coherente o no con la vida fuera de la pantalla) y en algunos casos, la identidad en términos de multiplicidad. (Turkle, 1997, p.228) Esta multiplicidad de identidades, más que ser la propuesta base en la que se sustenta esta tesis, sirve de base para considerar un ser humano capaz de traducir su identidad a lo virtual. Con ello no se asume que todos los seres que interactúan en internet tiene varias identidades, más bien, se retoma del planteamiento de Turkle el hecho que internet se ha convertido en un espacio para la experimentación de “construcción y reconstrucción” del yo/Self. “En su realidad nos autocreamos”. (Turkle, 1997, p.228-229) En esta experimentación, internet provee un anonimato que “proporciona un espacio amplio para que los individuos exploren partes inexploradas de sí mismos”. (Turkle, 1997, p.235) Y es esta idea que, bajo la perspectiva de Goffman (1972), puede plantearse en términos de “creación de personajes en la pantalla”. Turkle, incluso plantea que estos personajes proveen una “oportunidad para la autoexpresión” y que puede ser el “verdadero yo/Self” representado en una “máscara virtual”. (Turkle, 1997, p.235) Así, internet es el espacio en el que los seres pueden, no sólo interactuar para construir la realidad socialmente, sino que además construir su propia identidad o identidades. 08.04 La vida cotidiana: lo real y lo virtual. Un eje transversal. En la vida cotidiana el Self se transforma, se recrea, a la vez que es capaz de generar cambios en su entorno. Estos procesos son continuos, y se dan frecuentemente en todas las interacciones que el ser humano realiza. Estas interacciones se ven cargadas de signos, símbolos, significados y significantes en un proceso de dos vías. Los seres humanos interpretan estas significaciones, y a la vez envían nuevas o traducciones de las mismas permitiéndole planificar su interacción, teniendo claro un objetivo -la aceptación o el rechazo. La interacción se convierte en una suerte de actuación. El individuo utiliza los medios como escenario para darse a conocer, o representarse, y entonces utiliza diversos recursos que le permiten desarrollar mejor esta actuación. En la actuación existe un medio y una fachada, y esta fachada está compuesta de modales y apariencia, que son los aspectos visibles e invisibles del personaje que se está tratando de representar. Así, los modales son las creencias, valores, ideologías a las que se refiere el actor para elaborar su actuación; y la apariencia serán todos los recursos visuales, textos, colores, formas, y otros que el actor utiliza como referencia explícita de lo que intenta representar. Finalmente este personaje no es más que el Self representado en una fachada. Estas interacciones se dan en todos los espacios, incluso aquellos espacios nuevos creados por la TIC’s. Internet es entonces una plataforma, los blogs un medio, y los bloggers los individuos que interactúan en estos medios. Desde la perspectiva de la dramaturgia planteada en la tesis de E. Goffman sobre la presentación del individuo en la vida cotidiana, lo que se pretende estudiar es la fachada que presentan los bloggers del blog Campo Pagado y sus blogs personales, para conocer el personaje que representan en la virtualidad.
37
Esquema 08.04 - Adaptación del Esquema de Análisis Inicial del Modelo de la Dramaturgia de E. Goffman. En el que se destacan los aspectos más relevantes a analizar como elementos que componen las muestras.
___________________________________________________________ 08.01.10 09:45 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Teoría, Goffman, Dramaturgia, Esquemas, Berger y Luckman, Turkle 3 comentarios
38
09. Marco Metodológico 09.01 Objetivo General de la Investigación Conocer las diferentes fachadas de los bloggers del colectivo “Campo Pagado” a partir de su representación en los posts escritos en el blog colectivo y en sus blogs personales. 09.02 Objetivos específicos • Construir el perfil de cada uno de los bloggers del colectivo Campo Pagado, a partir de sus representaciones en el colectivo y sus blogs personales. • Comparar los personajes representados de cada uno de los bloggers del colectivo con respecto a sus respectivos blogs personales. • Reconstruir la identidad del personaje en los tres momentos del proceso de construcción de identidad. 09.03 Metodología Se ha diseñado una metodología especial, que reúne 2 modelos metodológicos para aplicar el análisis de representación. El primero, se conoce como Análisis de contenido, del cual se retoman los siguientes rasgos: - Permite la creación de inferencias válidas a partir de la reproducción de diferentes datos y su aplicación en el contexto. - Es aplicable en discursos, mensajes, textos, información, imágenes etc. - Se presenta como un análisis propiamente interpretativo. De acuerdo a las características antes mencionadas, y para los propósitos de esta tesis, se puede entender que el análisis de contenido incluye los siguientes pasos: 1.- Determinar el objeto o tema de análisis, es decir qué es lo que será el tema de estudio, la dirección que el estudio llevará y cuál es su finalidad. 2.- Determinar las reglas de codificación. El solo tratar el material es codificarlo. En este paso se buscará descomponerlo los datos brutos para poder transformarlos en unidades que permitan la descripción precisa de las características de los contenidos. 3.- Determinar el sistema de categorías. Aquí se busca lo que cada uno tiene en común con los otros. Aquí se realiza un inventario de elementos y luego la clasificación de estos según sus categorías. 4.- Comprobar la fiabilidad del sistema de codificación-categorización. Esto lleva a cabo a través de la comparación de datos. 5.- Inferencias. Este estudio de análisis de contenido como se explica incluye un análisis de signos, lenguajes, discursos, imágenes y otros que sean necesarios como links, tags, etc, para profundizar en cada uno de los procesos de representación que realizan los actores. El análisis de contenido se basa en la lectura (textual o visual) como instrumento de recogida de información, lectura que a diferencia de la lectura común debe realizarse siguiendo el método científico, es decir, debe ser, sistemática, objetiva, replicable, y valida. En ese sentido es semejante es su problemática y metodología, salvo algunas características especificas, al de cualquier otra técnica de recolección de datos de investigación social, observación, experimento, encuestas, entrevistas, etc. No obstante, lo característico del análisis de contenido y que le distingue de otras técnicas de investigación sociológica, es que se trata de una técnica que combina intrínsecamente, y de ahí su complejidad, la observación y producción de los datos, y la interpretación o análisis de los datos. (Andréu, 2001 p. 2)
39
Todos estos hitos revelan que el análisis de contenido se ha remitido a técnicas para elaborar, registrar y tratar datos más allá del ámbito social y cognitivo concretos en que se recurre a la comunicación, y dentro de ella, a la producción de textos. Es como si fuese justificable elaborar, registrar y tratar datos de un texto asirio porque creemos conocer su gramática, sin tomar en cuenta cuál podría ser su interpretación por parte de quienes generaron y usaron comunicativamente aquel texto. En todos los casos, sin embargo, los textos remiten a un universo de prácticas sociales y cognitivas donde cualquier interacción comunicativa cobra unos límites particulares que son mediados y mediadores de aquellas prácticas a las que sirve. (Piñuel, 2002, p.3) Al obtener toda la información con la que se trabajará, definidos y limitados los post de cada persona, se puede ahondar en un análisis cualitativo de la información. El análisis de contenido cualitativo consiste en un conjunto de técnicas sistemáticas interpretativas del sentido oculto de los textos. Al igual que el análisis de contenido cuantitativo clásico parte de la lectura como medio de producción de datos. Estas técnicas cualitativas aunque tienen una amplia tradición en el ámbito de las ciencias sociales se han ido desarrollando en el terreno del análisis de contenido aplicado fundamentalmente a partir de los años ochenta en investigaciones como las de Ulich, Hausser y Mayring (1985). La principal idea de estos procedimientos son preservar las ventajas del análisis de contenido cuantitativo desarrollando nuevos procedimientos de análisis interpretativo. El análisis de contenido cualitativo no sólo se ha de circunscribir a la interpretación del contenido manifiesto del material analizado sino que debe profundizar en su contenido latente y en el contexto social donde se desarrolla el mensaje. Básicamente el análisis de contenido cualitativo quiere conservar las ventajas del análisis de contenido cuantitativo profundizando en la interacción de los textos previamente clasificados. Estas ventajas serían las siguientes: • Análisis del material dentro de un modelo de comunicación: Donde se podrá determinar que parte de la comunicación infiere sobre el comunicador (sus experiencias, sentimientos, ...), la propia situación del texto, sus aspectos socioculturales, los efectos del mensaje, ...etc • Reglas de análisis: El material que es analizado paso a paso crea reglas y procedimientos que permiten dividir el material en unidades de análisis más interpretables. • Categorías centrales de análisis: La investigación e interpretación continua del texto crea categorías cuidadosamente revisadas mediante procesos de “feedback” que ayudan a construir las ideas fundamentales del investigador. • Criterios de fiabilidad y validez: Los procedimientos de control de calidad permiten comparar mediante triangulación los resultados con otros estudios, lo que mejora la posible subjetividad de los análisis puramente cualitativos. Además los controles sobre la calidad de la codificación permiten un mejor conocimiento entre texto y contexto y lo que es más importante en la reducción de códigos en la búsqueda de teorías interpretativas. (Andréu, 2005 p. 22) Para una mejor comprensión del proceso lógico de esta metodología se presenta un esquema de desarrollo del modelo de análisis de la información.
40
Esquema 09.01 - Modelo de desarrollo de las características y proceso lógico del análisis de contenido. (Andréu, 2001)
09.04 Tipo de estudio Exploratorio no concluyente. Se considera este estudio como exploratorio, principalmente porque no existe una fuente de referencia que trate sobre la misma temática aplicado al mismo medio. Y, debido a que se enfoca en el estudio de una cantidad reducida de blogs a estudiar, no puede generalizarse sobre la gran cantidad de blogs que inundan la blogósfera salvadoreña y más allá, el mar de blogs que se encuentran en Internet. Por lo tanto, es básicamente un estudio que, bien puede ser replicado y utilizado para análisis más generalizados o más a profundidad, pero en este primer intento, se limita a entender la aplicación del modelo teórico al medio digital. 09.05 Herramientas Para este estudio, se utilizarán las siguientes herramientas: • Lectura de posts – identificación de todos los elementos constitutivos de los posts, estos son: Color de fondo, imágenes utilizadas, texto, tamaño del texto, color del texto, tipo de letra escogida, videos mostrados, imágenes añadidas, explicaciones involucradas, y otros que se consideren relevantes, incluyendo header, links, tags, etc. • Lectura de comentarios – se escogerá de entre el total de posts, uno o varios posts que se consideren relevantes, y se analizarán a profundidad, a través de la lectura de comentarios. Es aquí donde participan los demás actores, y por lo tanto se lleva a cabo la interacción.
41
09.05.01 Cuadros de análisis. Se crea un cuadro de análisis en donde se vaciará la información relevante. Y se ordenara según sus categorías. Dentro del primer cuadro, el primer cuadro de vaciado (Anexo 13.02.06), se realizará un primer acercamiento al blog, en donde se analiza físicamente su formato, sus aspectos visibles (colores, diagramación, links, premios, etc.) y sus aspectos invisibles (como se representa a través de sus aspectos visibles). Se detalla al mismo tiempo la información genérica como su nombre, si se presenta como escritor o no, etc. Este cuadro se realiza 1 por blog, en total se presentan 9 cuadros. (Revisar CD Adjunto) En el siguiente cuadro, se realiza el acercamiento a cada uno de los post, en donde se analiza la información y se clasifica haciendo uso de las categorías. Se discrimina información y se resalta la más importante. (Anexo 13.02.01) Este cuadro se realiza 1 por post, en total se presenta un aproximado de 160 cuadros. (Revisar CD Adjunto) El próximo cuadro, presenta un resumen de la información que ha sido encontrada en todos los post analizados. Volviendo a discriminar información irrelevante y manteniendo aquella que se repite para asegurar la validez de esta. (Anexo 13.02.02) Este cuadro resume los post de cada blogger por blog, en total se presentan 16 cuadros. (Revisar CD Adjunto) Luego, el siguiente cuadro recrea al personaje dependiendo de la información obtenida. Se crea un perfil a través de la información y de las inferencias. Se toma en cuenta tanto los aspectos visuales como los invisibles y se analiza a través de sus modales y la apariencia con la que se representa. Este cuadro se convierte en el texto que describe al personaje en sus aspectos visibles e invisibles aún categorizados. (Anexo 13.02.03) Este cuadro se realiza 1 por personaje por blog, en total se presentan 16 cuadros. (Revisar CD Adjunto) Finalmente, se crea un personaje validado a través de la evidencia encontrada a lo largo de los post. (Anexo 13.02.04) Este cuadro se convierte en un texto final que explica la fachada del personaje. De este cuadro no se presenta ningún adjunto, sin embargo se presentan los textos finales. Para realizar el cruce de información para determinar las similitudes y diferencias que presenta cada personaje en cada blog, se construye un cuadro 5 en el que se presentan ambas visiones del personaje representado y una conclusión por cada uno. (Anexo 13.02.05) ___________________________________________________________ 30.02.10 00:00 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Estudio, modelo, metodología, contenido, esquemas, tesis. 5 comentarios
42
10. Resultados Los cuadros de análisis que se presentan a continuación son los cuadros consolidados del análisis que se encuentra en los anexos digitales que se adjuntan a este documento. Estos comprenden los anexos 13.02.01 a 13.02.04. Estos cuadros resumen los posts analizados de cada uno de los autores, siendo analizados primero 10 post del blog colectivo, y luego los 10 post del blog personal, para luego contrastar las fachadas y construir una fachada final que presenta el personaje desde el blog. 10.01 Análisis Aniuxa 10.01.01 Análisis Campo Pagado 10.01.01.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Se llama a sí misma Ana, por lo que se intuye que ese es su nombre real. Escribe en forma poética, se muestra sentimental en algunos aspectos Rememora el pasado con sentimientos de añoranza Se declara fan del café Utiliza frases coloquiales y palabras populares Utiliza emoticones elaborados con texto ASCII para dar a conocer sus emociones Utiliza tecnicismos de mercadotecnia y economía Se refiere a sí misma como loca Cuenta una historia para ejemplificar las ideas Se encuentra fuera del país, hace algunas referencias a México Se refiere a sí misma como hormiga Utiliza texto tachado para retractarse Refiere link para completar las ideas que presenta
Sabe o entiende el inglés, pues varios de sus post incluyen contenido completamente en inglés Muestra sentimientos ambiguos de aceptación/rechazo Se ve analista y crítica de la realidad Se mantiene idealista y soñadora en algunos temas, especialmente sobre el futuro Se muestra a sí misma como intelectual Siente nostalgia por el país
10.01.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Se llama Ana. Tiene alguna relación con el mercadeo y la economía. Refuerza sus ideas haciendo énfasis en las emociones con emoticones y otros recursos en los textos, es fan del café. Le gustan las hormigas y se considera a sí misma una como ellas
Construcción de personaje según sus modales Sentimientos de añoranza y remembranza del pasado y el país. Se encuentra fuera del país, quizá en México. Se ve realista y se muestra crítica de la realidad, a la vez que se muestra soñadora, idealista y optimista por el futuro.
43
10.01.01.03 Construcción de Fachada en el Blog Colectivo Se llama Ana [ Ana, eso no funciona en un post… Esto ya parece salmo responsorial, Ana. Abusás de la Anáfora. (post 10, noviembre 16)]. Tiene alguna relación con el mercadeo [Pero como todos sabemos la rareza es lo que hace, por simple principio de oferta y demanda, que las cosas se aprecien (post 4, febrero 1)] y la economía [Escribir más en mi blog de economía para mover la ardilla económica que tengo en la cabeza (post 8, diciembre 14)]. Refuerza sus ideas haciendo énfasis en las emociones con emoticones [Me costó escribir todas estas ideas, sin sí, ni no, ni blanco, ni negro. :P (post 3, febrero 8); Que hayan menos niños quemados :) (post 8, diciembre 14); me agrada en demasía su nombre ah :) (post 11, noviembre 2 )] y otros recursos en los textos [como un pequeño moco -uy! eso salió peor insecto (post 9, noviembre 23)], es fan del café [me declaro fan del mojar el marquesote en el café desde los cinco años… Que me decido por un café sabor vainilla francesa aberrante y no tan barato, pero que me gustó al final de cuentas y a pesar de ser una herejía, café que me acompaña en mis largas horas de estudio… ¿Me regalan un café?... Negro, cargado y sin azúcar (post 2, febrero 22)]. Le gustan las hormigas y se considera a sí misma una como ellas [que me parece que la opinión de una hormiga es al final una opinión (post 8, diciembre 14); -si digo hormigas será muy cliché?- (post 9, noviembre 23)]. Muestra sentimientos de añoranza [O bien, el café de Galerías, de cualquier centro comercial en San Salvador, después de andar vitrineando con las hermanas y la madrecita, y sentarse y hablar paja. (post 2 , febrero 22); Soy salvadoreña…O más bien comparto esa idiosincracia de meterme donde no me llaman (post 9, noviembre 23)] y remembranza del pasado [Y quizas mis recuerdos sean escasos para tanto tiempo... y a lo mejor hayan nuevas generaciones que tienen los suyos hoy con los juegos con nombres de patrocinadores incluídos. (post 3, febrero 8); Que hay pasados que nos inmovilizan pero que inspiran (post 9, noviembre 23)] y el país [Y una salvadoreña feliz, de que tiene su fresco (post 7 , febrero 4 ); Que El Salvador tenga una política de mitigación de riesgos y que cada vez se muera menos gente cuando llueve -sería bueno llamar a nuestro presidente Funes y que me viniera a leer, nomás tantito… Que hayan más espacios públicos seguros en El Salvador (post 8, diciembre 14); Hago cosas tremendamente notables para El Salvador, y aquí soy sumamente ignorada (post 9, noviembre 23)]. Se encuentra fuera del país, quizá en México [Es llegar al señor Walmart en México DF (post 2 , febrero 22); pero creo que en México eso está en cantidades tantito más diluidas, por lo menos aquí en el Distrito Federal (post 9, noviembre 23)]. Se ve realista y se muestra crítica de la realidad [Ser más crítica y compartir la crítica, se me ha quedado tanto por decir en el tintero a veces de las coyunturas nacionales e internacionales… pero el ejercicio de decir lo que uno piensa de manera estructurada es un acto ciudadano que debería ejercer con más frecuencia. (post 8, febrero 14)], a la vez que se muestra soñadora [Pero en mi madrugada podés ser todo y ser menos nada que en cualquieras noches y tardes que se recuerdan, que se sueñan. Y no por eso dejan de ser (post 1, marzo 1)], idealista [Pero lo haremos acá para compartir la emoción de prometernos cosas para cambiar y desearnos lo mejor… sería bueno llamar a nuestro presidente Funes y que me viniera a leer, nomás tantito……Y luego, salud, dinero y amor, para todos (post 8, diciembre 14)] y optimista por el futuro [Que disminuya la violencia, no quiero seguir enterrando gente que se pudo evitar morir… Que la crisis de los gringos nos afectara menos, o sea, espero alguna diversificación de nuestros socios comerciales, sería como bueno… Que el señor premio Nobel de la paz, haga algo de lo que prometió y los salvadoreños que viven en los yunai estén mejor… Que el señor premio Nobel de la Paz, actue como merecedor de ese premio y deje de servir al imperio de la guerra y la violencia (post 8, diciembre 14)].
44
10.01.02 Blog Personal 10.01.02.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Una persona que escribe de informática y hace uso de sus tecnicismos a lo largo de sus post. Busca escribir diferente para mantener la atención, usualmente divide sus post en intro – texto y conclusión Relata situaciones de su vida cotidiana. Hace uso de diferentes medios para ilustrar y llamar la atención de su público como lo son: videos, post escritos por otros bloggers, caricaturas. Mas que temas de actualidad su blog se basa en temas de su vida cotidiana o actividades que tienen relación directa con ella.
Se enorgullece de sus conocimientos de informática y siempre que puede hace uso de ellos. No teme expresar sus sentimientos de manera abierta, dejando constancia de su sentimentalismo, enamoramiento e incluso nostalgia cuando habla de su país. (ES) Deja en evidencia su afición por las hormigas y se muestra como una persona que gusta del trabajo y que al igual que sus pequeñas es una persona trabajadora. Busca ayudar a los demás y se presenta como una persona altruista y de un gran corazón; donde sus sentimientos muchas veces dominan sus acciones.
10.01.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Personaje aficionado a la informática. Que se encuentra viajando entre México y El Salvador. Se mantiene en relación directa con su blog, sus seguidores y a quien ella sigue. Busca escribir de manera diferente siempre enfocándose en temas de su cotidianidad. Busca innovar en la forma de escritura de sus post
Construcción de personaje según sus modales Personaje trabajador, que busca entretener y comunicar a su público a través de sus experiencias cotidianas y busca que estos sean de alguna forma ayuda para personas que estén expuestas a las mismas actividades. No teme expresar sus sentimientos. Toma un rol muchas veces de reportera de sus mismas vivencias. Realiza comentario hacia sus acciones o hacia los de los demás sin hacer uso de la crítica.
45
10.01.02.03 Construcción de Fachada del Blog Personal Un personaje que se describe como una hormiga [Perenne hormiga… (copy del tema se su blog) así como hace referencia a ella en la forma de representarse en su foto del perfil] es decir, una persona que cuenta con características de trabajadora y solidaria. Es una joven en sus veintes, como ella misma se describe: Como buena cumpleañera de Enero (y mayor de 22 años) Me toco renovar mi DUI[…]En un duicentro -o por lo menos al que fui- todos somos dones y doñas. Me sentí vieja. (post 9, Enero 11), aunque en su perfil dice abiertamente su edad, 26 años. La computadora es una parte fundamental de su vida, y puede ser encontrada usualmente cerca de ella. [Como estudiante mi máquina es mi tesoro. No sólo es mi herramienta de trabajo, es mi conexión con el mundo, mi tele, mi radio, mi teléfono, mi correo, en fin, casi todo. (post 3 , Febrero 11) y la forma en que convive y experimenta con ella como lo muestra en el post1, Febrero25 y en su post 3 del dia 23 de Febrero]. Al igual de su forma de expresión, cuando habla de su computadora no se limita en los tecnisismo que utiliza [como se puede apreciar en el post1, Febrero 25 y el post 3, Febrero 23]. Se encuentra conectada con sus amigos en todo momento a través de algunas de las redes sociales y blogs: “Pues me uno un poco a lo que decía Queith en su post […] Pues justo ahorita stefanyjovel acaba de tuitear…” (post 8, Enero 14). Al igual que es una viajera constante, se mantiene entre México y El Salvador, en va y viene. [Entre tantas idas y venidas no sé dónde regreso y donde voy (post 7, Enero 19)]. Siempre se muestra emotiva en sus viajes como lo describe: Ya lloré, ya dormí, ya me enojé... y todas esas cosas que me pasan en los regresospartidas y en las partidas-regresos. (post 7, Enero 19). La expresión de sus sentimientos y de sus pensamientos y sus aficiones se manifiestan de manera abierta [No soy cinéfila. Sólo veo cine y digo si me gusta o no. (post 4, Enero 27)y en que la tristeza de ver un país que sufre. Y enojarme con CNN y Telesur por no poder ser imparciales (post 8, Enero 14)], y no teme reprimir cualquier cosa que pase por su mente, inclusive cuando habla de su vida personal como lo describe en su post6 el día 23 de Enero: Cuando uno tiene cierta adicción por los defectos físicos de su pareja pasa que la vida se vuelve un sinfín de miradas ajenas. Es una persona que se enorgullece de sus logros pero al mismo tiempo no busca reconocimiento de los demás [Estoy súper satisfecha, todo ha sido ganancia y espero que este mi muy sincero…(post 1, Febrero 25) y demuestra su capacidad en el post3, Febrero11]. Una persona optimista [siempre piense: “al que madruga Dios le ayuda (post9, Enero 11)] con buenas relaciones familiares [Esto me pasa por ir al 2001 y pasarla bien con mis papás (post 10, Enero 9)], y finalmente demuestra que aunque es una persona ocupada, busca instantes para mantener actualizado su blog. [Otras cosas necesitan de más tiempo para ser contadas. Ahorita no tengo. (post 7, Enero 19)]
46
10.01.03 Análisis comparativo Nombre: Aniuxa (Ana Escoto) Blog personal
Blog Colectivo
Análisis: Un personaje que se describe como una hormiga es decir, una persona que cuenta con características de trabajadora y solidaria. Es una joven en sus veintes. La computadora es una parte fundamental de su vida, y puede ser encontrada usualmente cerca de ella. Al igual de su forma de expresión, cuando habla de su computadora no se limita en los tecnicismos que utiliza. Se encuentra conectada con sus amigos en todo momento a través de algunas de las redes sociales y blogs. Al igual que es una viajera constante, se mantiene entre México y El Salvador, en va y viene. Siempre se muestra emotiva en sus viajes. La expresión de sus sentimientos, de sus pensamientos y sus aficiones se manifiestan de manera abierta y no teme reprimir cualquier cosa que pase por su mente, inclusive cuando habla de su vida personal. Es una persona que se enorgullece de sus logros pero al mismo tiempo no busca reconocimiento de los demás. Una persona optimista con buenas relaciones familiares y finalmente demuestra que aunque es una persona ocupada, busca instantes para mantener actualizado su blog.
Análisis: Se llama Ana. Tiene alguna relación con el mercadeo y la economía. Refuerza sus ideas haciendo énfasis en las emociones con emoticones y otros recursos en los textos, es fan del café. Le gustan las hormigas y se considera a sí misma una como ellas. Sentimientos de añoranza y remembranza del pasado y el país. Se encuentra fuera del país, quizá en México. Se ve realista y se muestra crítica de la realidad, a la vez que se muestra soñadora, idealista y optimista por el futuro.
Conclusión: Aniuxa es un personaje que en el personal logra profundizar más en sus sentimientos mientras que en el colectivo se mantiene más escueta, es decir que el blog colectivo le sirve más de ejercicio común para desarrollar temáticas que no toca en su blog personal, como ejemplo la varias historias que escribe donde ella no participa – cuando en el personal sí, ya que son parte de las vivencias del día a día, y que la incluyen a ella misma. La influencia mexicana es notable en algunos de sus escritos en el colectivo, aunque que la nostalgia del país que dejó, lo salvadoreña que se siente, y otros sentimientos de nostalgia y añoranza también aparecen más en Campo Pagado. Se visualiza como una hormiga –que es el tema de su blog personal-; se deja ver más intelectual en el colectivo y más soñadora en el personal. Sin embargo, la imagen no dista mucho de cómo se representa en ambos blogs. Puede decirse que Aniuxa utiliza las mismas fachadas en ambos blogs.
47
10.02 Análisis Gero 10.02.01 Análisis Campo Pagado 10.02.01.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Se presenta como una persona sencilla Utiliza lenguaje coloquial Amante de los viajes, las montañas y los espacios abiertos Introduce elementos cómicos.
Busca aceptación Se muestra como conciliador Sentimientos de libertad Se siente orgulloso de su país Valora las características de la gente salvadoreña Cree que es un país “Extraordinario”
10.02.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Gero es un personaje sencillo, lo demuestra el nombre a la vez es cómico. Se declara amante de los viajes, aunque ama su país. Le gustan las montañas y los espacios abiertos.
Construcción de personaje según sus modales Es un personaje que busca aceptación, conciliador por excelencia. Con sentimientos de libertad. Orgulloso de ser salvadoreño, valora a su gente y cree que es un país extraordinario.
10.02.01.03 Construcción de Fachada en el Blog Colectivo Gero es un personaje sencillo [Soy un hombre de gustos simples. No preciso de mucho para ser feliz… Ante esta basta pero humilde experiencia (post 1, febrero 25)], lo demuestra el nombre a la vez es cómico [Recuerdo con claridad a un tipo que se autoproclamaba, con orgullo, de centro-izquierda; bueno, ni lo dejaron terminar la frase, cuando aún le faltaba quierda, alguien le grito: ¡Rosadito! (post 3, febrero 11)]. Se declara amante de los viajes [soy persona que ama los viajes. Y cuando escribo viaje, me refiero a cualquier salida fuera de lo normal (post 7, enero 14)], aunque ama su país [Ninguna aparecía ahí, en el diccionario mas completo del Universo. Entonces, arrojo el diccionario lo mas lejos que pudo. Y decidió, en ese momento, quedarse todo el tiempo que le fuera posible en El Salvador (post 6, enero 21); además de los (post 7, enero 14) y (post 8, enero 7)]. Le gustan las montañas y los espacios abiertos [lo demuestran las fotografías en (post 7, enero 14) y (post 8, enero 7)]. Es un personaje que busca aceptación [Ante esta basta pero humilde experiencia, la pregunta es obligatoria: ¿cuál considero que es el mejor café? El mejor café que he probado en mi vida es el de Ataco a las 5 del tarde (sí, la hora influye) (post 1, febrero 25)], conciliador por excelencia [Bien sé que muchos vendrán a decirme que no es así, que el café de este lado es el mejor o el de este otro... Así que mejor coincidamos en algo: el mejor café es el que se toma con la mejor compañía, ¿verdad? (post 1, febrero 25); La dicotomía se mantiene en muchas cosas. Y más notoria en cuestiones políticas, donde se es de izquierda o de derecha. Acá es donde menos se permite el “ni-sí-no-no, ni-blanco-ni-negro” (post 3, febrero 11); Cuál habrá sido el deseo de un hombre separado tanto tiempo de su tierra. Me gusta
48
imaginar que el párrafo de arriba refleja parte de ese deseo (post 5, enero 28)]. Con sentimientos de libertad [De mi última escapada. Soy de montaña, pero la playa también tiene influencia en mi (post 7, enero 14)]. Orgulloso de ser salvadoreño [Le recomendó, sin embargo, que visitara a El Salvador: en todo el Universo no encontraría seres tan especiales como sus habitantes, los salvadoreños (post 6, enero 21)], valora a su gente [ejemplo (post 4, febrero 4); (post 6, enero 21) y (post 9, noviembre 5)] y cree que es un país extraordinario [En un éxtasis inmensurable tomo la lista y busco cada una de las cosas que habían en ella: playa el Majagual, Metrocentro, Joya de Cerén, El Pital, El Centro de San Salvador, Ataco.... (post 6, enero 21)]. 10.02.02 Blog Personal 10.02.02.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Hace uso de un solo tipo de letra y color en todo sus post a excepción de los links que se encuentran en color celeste. Hace uso de fotografías para ilustrar sus temas. Apoyo visual. Escribe de en forma informativa, donde da a conocer a su público tanto de aspectos de su vida diaria como de sus aspiraciones, remembranzas e incluso realiza entrevistas para que su audiencia conozca a otro personaje con quien comparte. Hace uso de imágenes para apoyarse visualmente.
Realiza varios post donde busca dar a conocer a su audiencia que actividades se llevan a cabo en su vida y brinda un continuo seguimiento de estas, busca mantener actualizado. Habla mucho de él mismo, su vida como estudiante, sus sentimientos recurrentes. Transmite positivismo, y por muy malo que sea de lo que escribe siempre le da un enfoque positivo. Da a conocer sus logros pero de una manera humilde y no pavoneándose de ellos. Es una persona religiosa, quien se mantiene en contacto con él y agradece siempre que se puede.
10.02.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Un personaje tranquilo, que dese el nombre de su blog se presenta como positivo. Busca mantener enterado a su público de lo que sucede en su vida. Escribe en tono jovial y ameno. Los temas son variados, pero se centra en las cosas en las cosas que mantienen una conexión con el, y no de lo que sucede a su alrededor
Construcción de personaje según sus modales Escribe de forma informativa y de entretención, donde muestra algunos de sus intereses y actividades que suceden en su vida personal. Hace una elección de temas con los que se siente identificado y/o ha experimentado. Se muestra como una persona positiva, haciendo comentarios motivacionales y/o agradeciendo/ mencionando a Dios. Se muestra bromista, y cuando hace huso del humor no lo hace en forma de burla.
49
10.02.02.03 Construcción de Fachada del Blog Personal Un personaje muy interesante, un estudiante egresado [Desde ayer, soy un estudiante egresado de Ingeniería Industrial. Y lo escribo con humildad y muy agradecido con Dios (post 8, Enero 30)] quien comenta “en estos momentos me encuentro en proceso de tesis “ (post 2, febrero 20). Quien busca estar renovando su blog [Un año con las misma plantilla es mucho tiempo, por lo que, este es un cambio por mucho tiempo deseado (post 4, Febrero 14)] donde se mantiene conectado con sus amigos [considero a muchas de las personas que visitan este espacio como amigas (post 4, Febrero 14); hemos invitado a Gaby para la entrevista de hoy. Ella es una gran amiga… (post 6, Febrero 2)] Un personaje optimista [Debo decir que le veo el lado positivo al asunto… (post 5, Febrero 8) ; Espero que puedan tener cierta paz. Las heridas no desaparecerán pero las cicatrices podrían, tal vez, cerrar. (post 9, Enero 18)] que se expresa en un tono sereno sin complicaciones [Se me perdieron bastantes archivos pero gracias a Dios, lo importante tenia respaldo…(post 5, Febrero 8); De cualquier forma, ya estoy en esto y no puedo hacer nada contra ello más que enfrentarlo. (post 2, febrero 20)] quien expresa su lado religioso de una manera abierta [Y lo escribo con humildad y muy agradecido con Dios, quien no me dejo sólo en ningún momento, incluso al final (post 8, Enero 30) ]. Finalmente, una persona quien comparte sus experiencias [El día de hoy viajé a Comasagua y les traigo algunas imágenes del lugar. (post 1, febrero 25)] mantiene a su audiencia actualizada de su vida [El lunes comienzo clases, les estaré contando. (post 2, febrero 20)] y busca ser autentico [No acostumbro el copy/paste, trato de ser lo más original posible… (post 3, febrero 18)] una persona humilde de corazón [Les agradezco por su apoyo, ya sea por este medio o Twitter, MSN o en persona. (post 8, Enero 30)]. 10.02.03 Análisis comparativo Nombre: Gero Blog personal
Blog Colectivo
Análisis: Un personaje muy interesante, un estudiante egresado. Quien busca estar renovando su blog donde se mantiene conectado con sus amigos. Un personaje optimista que se expresa en un tono sereno sin complicaciones, quien expresa su lado religioso de una manera abierta. Finalmente, una persona quien comparte sus experiencias. Mantiene a su audiencia actualizada de su vida y busca ser auténtico. Una persona humilde de corazón.
Análisis: Gero es un personaje sencillo, lo demuestra el nombre. A la vez es cómico. Se declara amante de los viajes, aunque ama su país. Le gustan las montañas y los espacios abiertos. Es un personaje que busca aceptación, conciliador por excelencia. Con sentimientos de libertad. Orgulloso de ser salvadoreño, valora a su gente y cree que es un país extraordinario.
Conclusión: Gero es un personaje sencillo. Se muestra optimista, sin complicaciones, sencillo y a la vez cómico en el Blog personal, además que deja conocer como religioso. Comparte sus experiencias, y además demuestra sentimientos positivos como orgullo de su país en el blog colectivo, además que se muestra humilde y conciliador, que busca aceptación en ambos blogs. Quizá este es el más claro ejemplo de un personaje coherente que utiliza varios recursos para conseguir el mismo objetivo siempre, pero que a la vez le permite construir una misma fachada con una apariencia flexible pero con los mismos modales.
50
10.03 Análisis Lesliee 10.03.01 Análisis Campo Pagado 10.03.01.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Escribe en formas poéticas Se refiere a un sujeto tácito que es la “inspiración” de varios de sus post “Cuenta la historia” para ejemplificar el tema del que trata La mayor parte del tiempo vocea Cuando se refiere a momentos felices utiliza la palabra “nosotros”, y luego las separa en “tu” y “yo” para demostrar desunión.
Se muestra contenta con el pasado, recordando la cercanía del sujeto al que se refiere Sentimientos de añoranza Se muestra “triste” en la actualidad Trata de no sentirse juzgada a pesar de que busca el rechazo
10.03.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Intenta ser poética, inspirada en un sujeto tácito en todos sus posts. Cuenta la historia de su unión y separación y se muestra afectada por ello. La mayor parte del tiempo vocea a los demás sujetos en sus textos.
Construcción de personaje según sus modales Parece haber tenido momentos felices que llegaron a su final. Por lo que se muestra triste en la actualidad y en constante búsqueda del rechazo, sin sentirse juzgada.
10.03.01.03 Construcción de Fachada en el Blog Colectivo Intenta ser poética [Hay tardes que no tiene nombre, no caben en una palabra, ni siquiera en varios oraciones (post 1, febrero 26)], inspirada en un sujeto tácito [Los días soleados sos vos y tu mirada de las cuatro de la tarde, vos y esa sensación de brisa y nubes que pasan arriba nuestro, vos y las canciones melancólicas y dulces (post 8, diciembre 11)] en todos sus posts. Cuenta la historia de su unión [Te los regalé porque a vos te los quitaban tus hermanos y siempre me andabas preguntando qué significa esto y qué significa lo otro… pero nosotros ya habíamos creado otros (post 4, enero 22)] y separación [Desde que ya no sos la persona que conocí prefiero decirte un ‘hola’ a manera de despedida… Pero desde que dejaste de ser vos, para mí sos un ‘hola’ que suena a despedida siempre (post 2, febrero 19); no deja de tener el sonido a que algo se ha desvanecido, a que algo se ha perdido, a que algo obstruye todo desde temprano (post 3, febrero 5)] y se muestra afectada por ello [Diciembre tienes muchas cosas que no me gustan, tiene demasiada ausencia, se desprenden recuerdos y la nostalgia sucede (post 7, diciembre 18)]. La mayor parte del tiempo vocea a los demás sujetos en sus textos. Parece haber tenido momentos felices que llegaron a su final [si no sos vos y y si no soy yo (post 1, febrero 26); Y a mi me gusta el sol con vos (post 8, diciembre 11)]. Por lo que se muestra triste en la actualidad [tener la costumbre de recordar personas de otro tiempo, recordar otros lugares, esperar lo que seguramente no va a venir (post 6, enero 8)] y en constante búsqueda del rechazo [A veces
51
ignorar no es tan malo, tampoco es que me olvide. A veces ignorar es de alguna manera ser un poco feliz, o quizás no. A nadie le gusta ser ignorado, y sin embargo pasa. A nadie le gusta ignorar, y sin embargo ignoramos. Ojalá pudiésemos elegir, pero la vida funciona distinto (post 10, noviembre 27)], sin sentirse juzgada [Muy pronto todo esto sólo serán recuerdos, entonces imaginemos el futuro lo mejor que podamos (post 7, diciembre 18); Mirá, es que sobre esta calle emergen los recuerdos, si te vas más al sur no volvés nunca (post 9, diciembre 4)]. 10.03.02 Blog Personal 10.03.02.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles La mayoría de sus post son un copypaste de canciones y poemas que refieren a la tristeza, soledad y muchas veces a un amor perdido. Se encuentra una falta de compromiso ante la poca escritura de post originales. Da a demostrar que habla otro idioma ya que su uno de sus post se encuentra escrito en inglés. No hace uso de ningún link, video o foto. Se limita a transmitir todo con palabras.
Escritos que denotan tristeza, añoranza, soledad, que se infiere que se refiere a un amor perdido que se encuentra tácito en los escritos. No aborda ningún otro tema que no sea la transmisión de sentimientos. Lo cual se vuelve el tema principal dejando a un lado la vida real y centrándose en la expresión de su ser interno.
10.03.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia - Un personaje lúgubre. - Que hace uso de extractos de canciones, y poemas. - hace uso de los escritos de otras personas y no agrega ningún comentario propio, pero siempre aparece como protagonista intelectual al firmar sus escritos.
Construcción de personaje según sus modales Un personaje al parecer retraído y muy poco comunicativo. Que expresa sentimientos desde lo más profundo de su ser y hace del blog una forma de desahogo ante sus sentimientos quizás reprimidos. Muchas veces hace referencia hacia un personaje incognito el cual es el protagonista de su desdicha. Pero todo lo anterior se hace utilizando otros textos.
10.03.02.03 Construcción de Fachada del Blog Personal Un personaje que a través de la imagen de su blog, los colores que utiliza, el formato y temas principales de su blog parece ser una persona triste y apagada. Busca mantenerse con cierto anonimato en sus post, aunque si firma [al final de cada uno aparece “creado por Lesie”/] la mayoría de sus escritos no son hechos por ella, si no que se basa en un copy-paste de otros [poemas: Leonard Cohen (poema) (post 1, Enero 28) ; Amanecer por Roberto Bolaño ( post 5, Septiembre 9) ; un amor por Roque Dalton (post 6, Agosto 19)]. Así como se puede apreciar en los temas una soledad y nostalgia hacia alguien a quien no identifica, pero de quien habla en sus post [… a veces me escondo y no te pienso tanto (post 3, Enero 11); El sábado comprabas flores. Te vi
52
abrazarlas… (Post 2, diciembre 28)] De la misma forma que se aprecia el sentimentalismo con el que escribe y la tristeza que embarga sus escritos [a veces no te pienso tanto (post 3, Enero 11); Créeme, estoy en el centro de mi habitación esperando que llueva. Estoy solo. (Roberto Bolaño, post 5, Septiembre 90] Se puede notar el descuido con el que mantiene su blog, al notar los intervalos de tiempo con los que escribe son muy grandes [de atrás hacia delante: Enero 28, Diciembre 28, Diciembre 11, Diciembre 3, Septiembre 9)] y se aprecia una como el blog toma el papel de una vía de escape para poder desahogar su interior [Hubo un tiempo que fue hermoso/ Y fui libre de verdad. (Post 4, Diciembre 3) ; … una tristeza que apenas comienzo a entender. (Post 2, diciembre 28)] 10.03.03 Análisis comparativo Nombre: Lesliee (Lesliee Lemus / Nohemí) Blog personal Blog Colectivo Análisis: Análisis: Un personaje que a través de la imagen de su Intenta ser poética, inspirada en un sujeto tácito blog, los colores que utiliza, el formato y temas en todos sus posts. Cuenta la historia de su unión principales de su blog parece ser una persona y separación y se muestra afectada por ello. La triste y apagada. Busca mantenerse con cierto mayor parte del tiempo vocea a los demás sujetos anonimato en sus post, aunque sí aparece su en sus textos. Parece haber tenido momentos nombre al final de cada uno – no a modo de felices que llegaron a su final. Por lo que se firma, sino a modo de “hecho por”-, la mayoría muestra triste en la actualidad y en constante de sus escritos no son hechos por ella, si no que búsqueda del rechazo, sin sentirse juzgada. se basa en un copy-paste de otros. Se puede apreciar en los temas una soledad y nostalgia hacia alguien a quien no identifica, pero de quien habla en sus post –un sujeto tácito. De la misma forma se aprecia el sentimentalismo con el que escribe y la tristeza que embarga sus escritos. Se puede notar el descuido ya que no mantiene su blog actualizado, pues existen intervalos largos de tiempo entre un post y otro, y el blog se convierte en una vía de escape para poder desahogar su interior. Conclusión: Leslie en el blog personal escribe menos, y con menos regularidad –quizá porque no recibe tantos comentarios como en el colectivo. Por eso se ve más comprometida en el blog colectivo, manteniendo cierta regularidad en sus escritos (al menos 1 vez a la semana). Es poética, refiriéndose a un sujeto tácito (que se puede deducir que es el mismo en ambos blogs), siendo sentimentalista, llenando sus escritos de tristeza; con la diferencia de que en el Colectivo se muestra más altiva en el pasado, y hace referencias a este momento de felicidad varias veces y en el personal se muestra más sufrida. Es otro personaje que mantiene coherente su fachada en ambos blogs, aunque los objetivos pueden variar, sin embargo las características de su presentación son muy parecidas.
53
10.04 Análisis Ligia 10.04.01 Análisis Campo Pagado 10.04.01.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Utiliza vocabulario coloquial que le sirve para simplificar las ideas Recurre a insultos de vez en cuando Ha realizado viajes fuera de El Salvador, por las descripciones se infiere que ha sido a Estados Unidos Utiliza alegorías
Se muestra poco desafiante Se ve a sí misma en calidad de sufrida Demuestra inseguridad y desconfianza Se muestra débil y vulnerable en cuestiones de relaciones amorosas Mantiene y preserva algunas tradiciones que trata de revivir en sus escritos
10.04.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Es un personaje sencillo, utiliza lenguaje coloquial y popular para simplificar las ideas. De vez en cuando insulta a los sujetos a los que se refiere en el texto. Ha viajado, quizá a Estados Unidos. Se basa en el recurso de Alegorías para describir y dejar claras sus ideas.
Construcción de personaje según sus modales Sin embargo, es un personaje que se muestra derrotado, insegura y desconfiada, débil y vulnerable, esto último más relacionado en el tema sentimental y romántico. Mantiene y preserva algunas de las tradiciones salvadoreñas.
10.04.01.03 Construcción de Fachada en el Blog Colectivo Es un personaje sencillo [No me pidás ahorita que elabore más sobre esto. No puedo responderte ni “sí” ni “no”. Pienso “tal vez”, “quizás”, “quién sabe”, “fíjesequeno sabría decirle”, y hasta cruzo la frontera de la lengua materna para escucharme decir “maybe”, “perhaps”, “who knows”, “ummm...” (post 3, febrero 13)], utiliza lenguaje coloquial [la soca por gusto, si cuando eso pase, nos lleva Judas y de ahí no hay pa’donde… Una vez subí y la encontré con una mirada de chucho aguacatero (post 7, enero 16)] y popular [“Un gran frescor, vedá”. Huevos tu frescor, si te deja aplaudiendo (post 8, enero 9); Que alguien dijo que le contaron que a tal le gusta por cual, y el chambrerío de telenovela que se armaba (post 11, noviembre 7)] para simplificar las ideas. De vez en cuando insulta [después de que te dan verga, dormís mejor que un bebé (post 1, febrero 27); “Conmigo no te metás, cerote...conmigo no te metás” (post 5, enero 30); hasta tu segundo nombre suena vergón cuando te lo dice la persona que te encula… “...pero si me sale bien, voy a cambiar la historia para que no digan que el Rafa es culero; lo que pasa es que es bien tímido” (post 11, noviembre 7)] a los sujetos a los que se refiere en el texto. Ha viajado, quizá a Estados Unidos [Y manejamos por jaigueis con nombres en inglés, hasta que llegamos a un barrio chino. Y en el carro de a la par una sistah iba gritándole a alguien gracias a su hands-free (post 8, enero 9)]. Se basa en el recurso de Alegorías [Cuando te vi venir a recibirme, sentí la presión de tres capas atmosféricas oprimiendo mi pecho (post 1, febrero 27); Se me disculpará el refrito. Pero la confusión persiste (post 10, diciembre 5)] para describir y dejar claras sus ideas.
54
Sin embargo, es un personaje que se muestra derrotado [quizás desearía que no fueras tan iluso y te dieras cuenta que de una devastación como la que causaste (post 1, febrero 27); Pero no voy a contestarte. No puedo contestarte. Ya no tengo corazón para hacerlo (post 4, febrero 6)], insegura [Y si tan sólo me dieras el tiempo de considerarlo...me ponés en esta situación tan inesperada y devastadora y me exigís una respuesta para ya… Seguís con tu vida lejos de mí y yo me quedo con la respuesta temblando en mis labios (post 3, febrero 13)] y desconfiada [(todo el post 2, febrero 20)], débil [No soy capaz de desearte nada bueno. Ni nada malo (post 1, febrero 27)] y vulnerable [quizás desearía que hubieras hecho la caridad de bloquearme para no verte alardear de tu asombroso cuento de hadas (post 1, febrero 27); Y se me hizo un nudo en la garganta al verla, por razones que no vienen al caso (post 8, enero 9)], esto último más relacionado en el tema sentimental y romántico [Le tengo que dar vueltas al asunto para distraerme, para que me baje la inflamación emocional. Para no gritarte, para no arañarte. Yo sé muy bien lo hiriente que puede volverse un animal herido (post 3, febrero 13)]. Mantiene y preserva algunas de las tradiciones salvadoreñas [(como en el post 10, diciembre 5)].
10.04.02 Blog Personal 10.04.02.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles La caracterización de un personaje determinado y su frecuencia de uso están directamente relacionados con el tema del blog: Jimmy (6 veces) en donde la temática en juego es la música. Simeón (5) el intelectual quien habla de la realidad de una manera intelectual. Polka (4) quien da a conocer la situación actual del país. Lester (2) distorsionador de la realidad Rana (1) decoración. Sus caricaturas carecen de color predominante. Se mantienen a blanco y negro, y cuando se hace uso de algún color es de forma sutil sin que obtenga mayor atención. Hace uso del lenguaje corporal de los personajes para transmitir emociones ya que estos carecen de cara.
Hace uso de cada personaje para tocar diferentes temas. Y esto demuestra el tipo de información que es relevante y lo que busca transmitir a su audiencia, así mismo el tono con el que se comunica. Hace uso del sarcasmo, ironía e ingenuidad para trasmitir los mensajes a través de las conversaciones de los personajes. Presenta sus gustos y aficiones de manera indirecta a través de los personajes. El tener su propia banda de rock, el no tomarse las situaciones de la vida diaria muy enserio ya que distorsiona y hasta burla de muchos temas de actualidad.
55
10.04.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia - Un personaje que se mantiene en el anonimato como personaje de su blog no como autor. - Hace uso de sus personajes para transmitir a través de sus características, experiencias y/o conversaciones temas relevantes. - Busca mantenerse en el lado simplista al presentar caricaturas en casi blanco y negro a manera de sketch. Donde los personajes son presentados de una forma simple, “de palitos”.
Construcción de personaje según sus modales Personaje que busca entretener y dar a conocer los temas de cotidianidad desde una perspectiva sencilla, simple valiéndose del uso del sarcasmo y la ironía como herramientas que brindan un toque humorístico además de llamar la atención de las personas y brindarle un toque personal que se vuelve característico de sus caricaturas. Expresa sus aspiraciones y frustraciones personales a través del blog, mientras busca crear una forma de entretenimiento para su audiencia. Al mismo tiempo que busca mantenerse en la anonimidad en el protagonismo directo en
10.04.02.03 Construcción de Fachada del Blog Personal Un personaje que busca diferenciarse en su blog y se expresa de una forma no tradicional como lo es a través de caricaturas. Como lo dice en el copy del nombre de su blog, presenta “la tragicomedia del comportamiento humano, cuadro por cuadro”. Busca mantenerse en el anonimato ya que en ningún momento se presenta ella en el blog, ni firma sus entradas; el papel protagónico lo mantienen sus siete personajes. Hace uso del sarcasmo, ironía y burla como herramientas de entretención y forma de comunicación de sus personajes, como se puede ver en los siguientes extractos de posts: -… podría meterme el lápiz en el ojo y hacerle cosquillas a mi masa encefálica. (post 5, Enero 12) ; - ¿estás hablando en serio o es sarcasmo? – eso mismo pregunte cuando escuche tu comentario (Post 1 , Febrero 23). Expone de manera abierta cuáles son sus aficiones, gustos y temas de interés [-…todo lo que te gusta: relaciones interpersonales, psicología de las masas, persuasión, toma de decisiones, manejo de conflictos…(post 5, Enero 12)] pero frecuentemente haciendo énfasis en su preferencia por tocar guitarra y su aspiración por tener una banda de rock [- soy guitarrista. (post 3, febrero 9); -Nosotros en guitarra, buscamos una batería…(post 4, Enero 26); en otros post se puede apreciar a uno de los personajes sosteniendo su guitarra mientras conversa ej: (post 7, Diciembre 18); (Post 9, Noviembre 22)]. Al mismo tiempo que expone de varias veces el hecho que ya tiene trabajo como lo hace en el post 6 del 8 de Enero, el cual lleva por tema “trabajo a medio tiempo” y lo vuelve a afirmar: Mi trabajo es a medio tiempo […](post 4, Enero 26). Y busca dar a conocerlo como lo hace en el post1 del 23 de Febrero donde la conversación de los personajes se lleva a cabo en una oficina. Al mismo tiempo que en otros afirma: -sí, tengo trabajo. (post 5, Enero 12) y comenta: -la crisis, me ha dejado a medio tiempo el trabajo. (post 6, Enero 8). Habla de temas de actualidad [ejemplo el post titulado quince años de cárcel (Post 1 , Febrero 23) y zancudos (post 3, febrero 9)] y a pesar que las caricaturas parezcan sencillas, hace uso de muchos tecnicismos al escribir. [- Tengo la presión de mis coetáneos…(post 8, Diciembre 1) ; - si los conductivistas dominaran al mundo… (post 6, Enero 8) ; … el punto distintivo de la condición es un defecto que aparece en el ventrículo izquierdo, conocido como “cardiomiopatía de takotsubo” (post 2, Febrero 14)] aunque muchas veces hace uso del sarcasmo para aparentar comunicarse con niños [-… ¿estresante para un niño? (post 8, Diciembre 1) ; ¡hola niños y ninhas! Hablaremos ahora sobre el síndrome del corazón roto. (post 2, Febrero 14)].
56
10.04.03 Análisis comparativo (Cuadro 5) Nombre: Ligia (Ligia María Tyler /Ligia María Orellana) Blog personal
Blog Colectivo
Análisis: Un personaje que busca diferenciarse en su blog y se expresa de una forma no tradicional a través de caricaturas. Busca mantenerse en el anonimato ya que en ningún momento se presenta ella en el blog, ni firma sus entradas; el papel protagónico lo mantienen sus siete personajes. Hace uso del sarcasmo, ironía y burla como herramientas de entretención y forma de comunicación de sus personajes. Expone de manera abierta cuáles son sus aficiones, gustos y temas de interés pero frecuentemente haciendo énfasis en su preferencia por tocar guitarra y su aspiración por tener una banda de rock. Al mismo tiempo que expone varias veces el hecho que ya tiene trabajo. Habla de temas de actualidad y a pesar que las caricaturas parezcan sencillas, hace uso de muchos tecnicismos al escribir y muchas veces hace uso del sarcasmo para aparentar comunicarse como niños.
Análisis: Es un personaje sencillo, utiliza lenguaje coloquial y popular para simplificar las ideas. De vez en cuando insulta a los sujetos a los que se refiere en el texto. Ha viajado, quizá a Estados Unidos. Se basa en el recurso de Alegorías para describir y dejar claras sus ideas. Sin embargo, es un personaje que se muestra derrotado, insegura y desconfiada, débil y vulnerable, esto último más relacionado en el tema sentimental y romántico. Mantiene y preserva algunas de las tradiciones salvadoreñas.
Conclusión: De Ligia se podrían inferir varios personajes, uno que se describe a sí mismo, que tiene más lugar en Campo Pagado, y otro que se oculta tras los varios caracteres que utiliza en el blog personal. La Ligia de Campo Pagado es más insegura, débil y vulnerable en aspectos sentimentales, sin embargo existe otra más fuerte y decidida frente a diversas circunstancias. La Ligia ilustradora que da vida a los personajes es más irónica, se burla de las circunstancias y habla de temas de actualidad, mientras que en el otro, rememora más el pasado. Se podría decir entonces que, en el colectivo, plasma más sus sentimientos, dándose relevancia a sí misma en 2 fachadas, mientras que en el personal, es el lienzo en el que plasma la realidad a través de comics, y se refugia en ellos, dándoles voz y opinión de la que ella misma carece. Es decir, es una Ligia tímida que no se atreve a decir por sí misma lo que piensa, mientras que en el colectivo, es más fuerte y ruda, incluso, insulta. Así, Ligia podría ser varios personajes.
57
10.05 Análisis Snipe 10.05.01 Análisis Campo Pagado 10.05.01.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Utiliza muchas palabras poco comunes y rebuscadas Utiliza insultos Utiliza lenguaje popular y coloquial Se muestra como una especie de superhéroe Se refiere a sí mismo como geek.
Es egocéntrico Se vale mucho de frases con sarcasmo Se hace la víctima Muestra sentimientos de represión Muestra una tendencia ideológica de izquierda
10.05.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Sinipe bien podría ser un superhéroe, sin embargo el uso de palabras poco comunes le dota de un intelecto por sobre el resto, además de utilizar un lenguaje popular, a la vez que insulta. Es todo un geek.
Construcción de personaje según sus modales Además es un tanto egocéntrico. Pero no podría serlo porque frecuentemente se coloca en calidad de víctima, es sarcástico en algunos temas. Muestra sentimientos de represión, por lo que podría identificársele con ideologías de izquierda política.
10.05.01.03 Construcción de Fachada en el Blog Colectivo Snipe bien podría ser un superhéroe [(post 2, enero 19)], sin embargo el uso de palabras poco comunes [(post 8, noviembre 24)] le dota de un intelecto [(post 10, noviembre 10)] por sobre el resto [Claro, porque se lo merecen, esos incultos. (post 2, enero 19)], además de utilizar un lenguaje popular [(post 11, noviembre 3)], a la vez que insulta [(post 1, enero 26); ]. Es todo un geek [(post 9, noviembre 17)]. Sin embargo es un tanto egocéntrico [ojalá que todos los días que yo publique sean una excusa para vivir un buen 2010 (post 5, diciembre 15)]. Pero no podría ser un superhéroe porque frecuentemente se coloca en calidad de víctima [Por eso, yo solo llego y les pido que escojan por mí. Es lo que hacen de todos modos (post 10, noviembre 10)], es sarcástico en algunos temas [(post 1, enero 26); (post 2, enero 19)]. Muestra sentimientos de represión [Y que mientras la tecnología no exista, probablemente no sea privatizada (post 6, diciembre 8); Así de fea es su vida porque si el amor es ciego como la justicia es (post 7, diciembre 01)], por lo que podría identificársele con ideologías de izquierda política.
58
10.05.02 Blog Personal 10.05.02.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Escribe usualmente post cortos en los cuales tratan de ser intelectuales y dan pautas para que el público reflexione de ellos. Hiso una promesa de escribir una entrada diaria durante un año y la cumplió, y hace un post acerca de eso. Busca escribir post en los que destaca su intelecto y muchas veces el tema principal es el. Hace burlas sarcásticas dirigidas a otras personas quienes no comparten sus mismas aficiones.
Busca ser el héroe protagonista de su blog. Busca realizar su deseo de autorealización a través de jactarse de su persona, y muchas veces menospreciando a los demás. Es una persona que se toma en serio a si mismo y comprometida con lo que quiere. El haber cumplido su promesa de crear una entrada diaria durante un año le da el mérito correspondiente por su compromiso.
10.05.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Un personaje de apariencia intelectual. Busca llamar la atención mientras busca crear una reflexión de su audiencia ante sus post teóricos, culturales e intelectuales. Sus post suelen ser muy cortos, una pregunta, una foto, una grafica, o una ilustración en la cual ayuda a sostener e ilustrar el tema de su post, lo que quiere dar a conocer, trasmitir.
Construcción de personaje según sus modales Adopta un rol de persona “Sabelotodo” quien se enorgullece de su persona, celebra sus meritos y nunca ha perdido la razón ni ha tenido la culpa nunca de nada. Los demás son los que tienen problemas. Cuando cambia de rol, deja a un lado su sombrero de intelectual y toma adopta un tono de burla ante cualquier circunstancia, pero siempre manteniendo su aire de grandeza.
10.05.02.03 Construcción de Fachada del Blog Personal Un personaje que no teme presentarse a sí mismo [me llamo Emilio, que adoro el coco, la leche condensada y los gatos, está de más explicar mi vida personal…(post 2, Febrero 24)] con un toque de altanería él se describiría perfecto, pero explica porque no la demuestra: No es que no pueda lograrla, sino que no me alcanza el tiempo para ello. (post 3, Febrero 23). Es así, de una manera más simple se describe como genio [ …es un genio incomprendido y sin el tiempo disponible para lograr crear una obra maestra dentro de la blogografía mundial? Si la respuesta es sí, he ahí; no necesito probar nada…(post 3, Febrero 23)] reafirmando su altanería e inclusive cuando expresa su orgullo al haber logrado cumplir una promesa “La idea de publicar una entrada diaria durante un año era para probarme a mí mismo que es mejor ser constante en lo que se hace, que ser excelente pero desordenado (post 1, Febrero 25)”. Cuando no habla de sí mismo, hace pequeñas reflexiones o frases para su audiencia [Patada.Necesaria, cuando los empujoncitos no funcionan; inefectiva, cuando al sujeto le vale un bledo. (post 4, febrero 22) ;Cuando se encuentre en el tumulto de personas, aléjese de forma prudencial; relájese, respire y observe. … Ahora pregúntese qué rayos hacía ahí en primera instancia. (post 5, febrero 21)] lo cuales ayuda a fundamentar su
59
“sabiduría y conocimiento” [¿Ya han oído comentar sobre el número de Dunbar? Tiene que ver con la hipótesis de que los seres humanos somos incapaces de tener más de 150 amigos, porque nuestro cerebro es capaz de computarlos.(post 10, Febrero 16)] Su blog se tematiza casi completamente con aspectos de su vida “contienen la parte más emo y expresiva de lo que escribo en mi blog (post 2, Febrero 24)”. Y este, se vuelve una forma de expresión personal [he descubierto que el mejor modo de lidiar con la vida es exteriorizar lo que sea que tengamos en nuestra mente. (post 2, Febrero 24)] lo que no muy fácilmente dejara de él [A pesar de todo lo complicado que es esto, no quisiera dejar de escribir a diario. O quizá sí. O no. (post 7, Febrero 20)]. 10.05.03 Análisis comparativo (Cuadro 5) Nombre: Snipe (Emilio Velis) Blog personal
Blog Colectivo
Análisis: Un personaje que no teme presentarse a sí mismo con un toque de altanería, él se describiría perfecto, pero explica por qué no la demuestra. Es así, de una manera más simple se describe como genio, reafirmando su altanería e inclusive cuando expresa su orgullo al haber logrado cumplir una promesa. Cuando no habla de sí mismo, hace pequeñas reflexiones o frases para su audiencia lo cual le ayuda a fundamentar su “sabiduría y conocimiento”. Su blog se tematiza casi completamente con aspectos de su vida. Y este, se vuelve una forma de expresión personal.
Análisis: Snipe bien podría ser un superhéroe, sin embargo el uso de palabras poco comunes le dota de cierto intelecto por sobre el resto. Pero no podría serlo porque frecuentemente se coloca en calidad de víctima, es sarcástico en algunos temas, además de utilizar un lenguaje popular, a la vez que insulta. Además es un tanto egocéntrico. Es todo un geek. Muestra sentimientos de represión, por lo que podría identificársele con ideologías de izquierda política.
Conclusión: Snipe (o Esnipi, Esnipo como le llaman sus compañeros en los post que refieren a él) es altanero, egocéntrico y siempre se está refiriendo a sí mismo como mejor o superior al resto. Se jacta principalmente de sus conocimientos – esto ocurre con más frecuencia en el blog personal. Se describe como un genio, incluso podría considerarse a sí mismo como un superhéroe –en las referencias egocéntricas de sí mismo en el blog colectivo. Cuando habla de su vida se convierte más en una víctima. Esto sucede más veces en el blog colectivo, que le permite abrirse a temas más personales e introspectivos. Su blog personal es el espacio dónde crea y recrea su mundo, de la forma que quiere, sin embargo, se limita más en el blog colectivo, entiende su espacio. En un momento del blog Colectivo, Snipe se retira y varios de sus compañeros le dedican posts, especialmente las mujeres. Entre ellos, las referencias al ser Geek, conocedor del lenguaje, que sabe y entiende las herramientas tecnológicas, que utiliza toda clase de sitios web, que es fan de las series de televisión como “How I met your mother”. Lo que mantiene una imagen coherente de él mismo y de cómo lo ve el resto del grupo.Es un personaje que también mantiene una coherencia en las fachada que presenta en ambos blogs, que se permite utilizar diversos recursos para mantener esta fachada.
60
10.06 Análisis Soy Salvadoreño 10.06.01 Análisis Campo Pagado 10.06.01.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Está casado Utiliza vocabulario coloquial y popular y lo diferencia del resto del texto Utiliza anglicismos que también diferencia del resto de texto Rememora el pasado Repite la idea simplificándola Responde a los comentarios y se refiere a cada uno de los lectores con un @
Sentimientos de soledad Parece intelectual Se muestra conocedor de la realidad (investiga) Es analista Trata de alejarse de los estereotipos Proyecta una imagen de rebelde y la equilibra con responsabilidad Proviene de un hogar numeroso y de escasos recursos Es respetuoso
10.06.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia SoySalvadoreño es un personaje, más que puramente salvadoreño, un salvadoreño diferente. A la hora de escribir diferencia el vocabulario popular y coloquial diferenciándolo del resto del texto, en un intento de alejarse de él. Después de una larga explicación repite la idea simplificándola. Es el único que responde a los comentarios.
Construcción de personaje según sus modales Se muestra en una faceta intelectual y conocedor de la realidad, investiga y analiza. Esto le hace equilibrar la imagen de rebelde que proyecta en uno de sus post cuando se refiere a su juventud. Proviene de un hogar de escasos recursos y numeroso. Actualmente está casado y muy enamorado de su esposa.
61
10.06.01.03 Construcción de Fachada en el Blog Colectivo SoySalvadoreño es un personaje, más que puramente salvadoreño, un salvadoreño diferente. A la hora de escribir diferencia el vocabulario popular [“se-acabo-la-peseta” (post 2, febrero 14); “nuesconmigo” (post 3, enero 31); “¿mata tunco tu tata?” (post 8, noviembre 29) y “Viene la hora del tecolote”(post 10, noviembre 15)] y coloquial diferenciándolo del resto del texto, en un intento de alejarse de él [(post 6, diciembre 14)]. Después de una larga explicación repite la idea simplificándola [se deja establecido que por una labor x en un lugar y, se va a ganar z. Lo que es un trabajo pues (post 2, febrero 14); En otras palabras, la comunicación telefónica de hoy ya no depende de si el otro está ocupado o no, le dejo o mando un mensaje para que lo oiga o lea cuando pueda. Lo que le llaman comunicación asíncronica. (post 3, enero 31)]. Es el único que responde a los comentarios [(post 10, noviembre 15) y (post 11, noviembre 1)]. Se muestra en una faceta intelectual [(post 2, febrero 14); (post 5, enero 17) y (post 10, noviembre 15) ] y conocedor de la realidad [(post 4, enero 24)], investiga [(post 9, noviembre 22)] y analiza [(post 8, noviembre 29)]. Esto le hace equilibrar la imagen de rebelde que proyecta en uno de sus post [No soy un rebelde sin causa, ni un anarquista lleno de contradicciones solo porque si, pero siento que algunas opiniones y puntos de vista que tengo no son aceptados por algunos (post 8, noviembre 29); después que esta se diera por vencida de mandarme a acostar y yo no ser muy obediente al respecto, y eso sí, sacar buenas notas (post 10, noviembre 15)] cuando se refiere a su juventud. Proviene de un hogar de escasos recursos [(post 6, diciembre 13)] y numeroso. Actualmente está casado [me regañe mi esposa (post 1, febrero 28); pero teniendo una esposa (post 10, noviembre 15)] y muy enamorado de su esposa. 10.06.02 Blog Personal 10.06.02.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Escribe sus post en formato de nota periodística (o hace uso de ellas). Hace uso de videos y fotografías o links para poder sustentar y ofrecer mayor información, a su público, del tema que trata. Hace uso de tipografía celeste para cuales son los links que utiliza. Cada entrada se encuentra firmada por “soysalvadoreño” (su alias) Utiliza mucha información de medios de comunicación como el faro.net , LPG y EDH.
Se presenta como una persona seria e intelectual, siendo este el tono que utiliza en sus post. Algunas veces se abusa de esto, y se presenta pretencioso. Realiza críticas constructivas y no cuando desarrolla sus temas. Usualmente se mantiene como espectador y no participante. Se presenta como un salvadoreño mas y no como persona, es así como al mismo tiempo los temas que aborda son temas de actualidad. Basándose en la editoriales de varios periódicos del país.
62
10.06.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Personaje simple, que se preocupa más por su contenido que por su apariencia. Se mantiene al tanto de los temas de actualidad, a través del uso de los periódicos como medio principal. Mantiene un anonimato, y trabaja bajo el pseudónimo de “Soy Salvadoreño”. Y como lo dice en el nombre de su blog “El Salvador visto por un salvadoreño”, donde pretende realizar críticas desde ese punto de vista. Mantiene un lenguaje serio y sobrio al momento de comunicarse, no presenta mayor emoción. Busca siempre ofrecer mayor información de lo que habla, y en cada post ofrece abiertamente lo links de lo que va hablando.
Construcción de personaje según sus modales Un “fantasma” como persona, se presenta como la voz de cualquier salvadoreño. A través del cual aborda temas de actualidad del país. Se muestra como un hombre culto, que lee mucho, se mantiene informado, un intelectual. Esto lo demuestra a través de la forma que escribe. Escribe en forma de critica lo cual aparte de mostrar su punto de vista a través de esto, crea un la impresión que se comunica con una superioridad ante los demás. Busca mantenerse objetivo con sus comentarios, ofreciendo muy poca información de sus gustos y aficiones, pero cuando encuentra un tema muy allegado a él, descubre un poco de sí mismo.
10.06.02.03 Construcción de Fachada del Blog Personal (Cuadro 4) Como lo presenta en la información del autor de su blog, es un personaje salvadoreño, que busca comentar/criticar los acontecimientos del país como un miembro de él [Todavia a muchos les parece que es parte de nuestra “tradición” y nuestra “cultura” hacerlo así. (post 3, Diciembre 22)]. Realiza sus posts en formato de noticia , podría llamarse periodística [Conozco desde hace años a Roque Mocan, un salvadoreño de origen chino que ha trabajado en el mundo de la informática desde que me acuerdo. Lo conocí desde que trabajaba… (post 2, Diciembre 28); En 2006, empeze a escribir sobre la costumbre aberrante que tiene la gente (entre las muchas que se dan en las fiestas navideñas… (post 3, Diciembre 22)].Esto se puede adjudicar a el hecho que busca siempre mantenerse al tanto de la actualidad del país a través de algunos de los periódicos del país [Dejo a continuación, algunos recortes de un reportaje que publica La Prensa Gráfica sobre el tema bajo la firma de Isabela Vides (post 1, Diciembre 30) Ricardo Ribera, columnista de ElFaro.net (post 10, Octubre 27 )] y muy fácilmente demuestra su predilección por uno de ellos como lo hace en el post 5, del 23 de noviembre: (post 5, Noviembre 23). Al presentar su predilección, también presenta el que no le gusta como lo hace el 3 de Noviembre en el post 9: no leo los editoriales del “dihoy” desde hace mucho […], en el mismo que hace uso del sarcasmo para hablar tanto del periódico [EDH… dan mas ganas de llorar que de reír leer la calidad de los argumentos expuestos. (post 9, Noviembre 3) ; Enrique Altamirano, el editorialista de El diario de hoy que no firma sus editoriales. (post 9, Noviembre 3)]. Esto se puede adjudicar al una “causa” que defiende a través del ataque de ciertos sectores del país [¿Minorias adineradas sirviendose de su poder de lobby para que el estado las “proteja”? ¿Sectores opuestos a la reforma que siempre han prosperado por la ayuda de la clase gobernante? (post 6, Noviembre 9) ; Pocas veces, alguien resume tan bien, las opiniones de destino trágico y su batalla de “resistencia al cambio” que tienen muchos politicos y empresarios de este país, amantes del “status quo”. (post 4, Diciembre 9 )]. Finalmente se puede apreciar un retrato, si no físico, pero mental de la contradicción de una persona que aparenta ser muy culta e informada, pero comete muchos errores de ortografía al momento de escribir (nótese en las frases antes expuestas, y en sus posts), y haciendo uso de sus palabras: Asi van las cosas en este paisito. (post 4, Diciembre 9 )
63
10.06.03 Análisis comparativo Nombre: Soy Salvadoreño Blog personal
Blog Colectivo
Análisis: Como lo presenta en la información del autor de su blog, es un personaje salvadoreño, que busca comentar/criticar los acontecimientos del país como un miembro de él. Realiza sus posts en formato de noticia, podría llamarse periodística. Esto se puede adjudicar al hecho que busca siempre mantenerse al tanto de la actualidad del país a través de algunos de los periódicos y muy fácilmente demuestra su predilección por uno de ellos. Al presentar su predilección, también presenta el que no le gusta. Hace uso del sarcasmo. Defiende una Causa a través del ataque de ciertos sectores del país, es decir los critica. Finalmente se puede apreciar un retrato, si no físico, pero mental de la contradicción de una persona que aparenta ser muy culta e informada, pero comete muchos errores de ortografía al momento de escribir.
Análisis: SoySalvadoreño es un personaje, más que puramente salvadoreño, un salvadoreño diferente. A la hora de escribir diferencia el vocabulario popular y coloquial –que bien podría adjudicarse a un salvadoreño común- diferenciándolo del resto del texto, en un intento de alejarse de él. Después de una larga explicación repite la idea simplificándola. Es el único que responde a los comentarios. Se muestra en una faceta intelectual y conocedor de la realidad, investiga y analiza. Esto le hace equilibrar la imagen de rebelde que proyecta en uno de sus post cuando se refiere a su juventud. Proviene de un hogar de escasos recursos y numeroso. Actualmente está casado y muy enamorado de su esposa.
Conclusión: SoySalvadoreño es verdaderamente salvadoreño. Pero un personaje atípico al estereotipo. Este es un personaje que mantiene 2 fachadas. En el Blog Personal se ve más analítico y crítico de la realidad, que no deja atrás en el Blog Colectivo, pero que se nota menos. Sin embargo, es en éste, el colectivo, en el que se muestra más su lado personal, y sus aspectos íntimos. En el blog personal suele ser más periodista, investigando y presentando información. En el colectivo, es también un personaje intelectual, pero se muestra más popular y coloquial, aunque alejándose de los estereotipos, equilibra la imagen que ha proyectado y busca la aceptación. En el colectivo se conoce que está casado. Entonces, en el colectivo utiliza una fachada de “un salvadoreño más” y en el personal como “periodista, crítico y analítico”
64
10.07 Análisis Victor 10.07.01 Análisis Campo Pagado 10.07.01.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Recurre a alegorías Firma los post Se presenta como “Conocedor” o “Intelectual” Se muestra como alguien romántico Le preocupan los malos entendidos Utiliza vocabulario popular, vulgar y lo resalta del texto agregándole comillas o itálica
Se presenta como un ser tímido y solitario Se jacta de su conocimiento sobre el lenguaje Temor al rechazo Se coloca a sí mismo en un nivel superior al resto
10.07.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Escriba la Victor, se conoce su nombre no sólo forma en que porque se diferencian sus posts, sino los aspectos porque además los firma, a manera simbólicos de reclamar propiedad. Cuando utiliza forman parte lenguaje coloquial o popular lo distingue de la fachada del resto del texto a modo de hacer del personaje creer al lector que no es parte de su según la cate- jerga común. goría.
Construcción de personaje según sus modales Se muestra como intelectual, conocedor, y se jacta de ello. Incluso, cuenta historias que le permiten al lector reconocer su intelecto, esto a manera de aceptación. Sin embargo, él mismo se presenta como tímido.
10.07.01.03 Construcción de Fachada en el Blog Colectivo Victor, se conoce su nombre no sólo porque se diferencian sus posts, sino porque además los firma [(post 2, febrero 24); (post 5, febrero 3); (post 6, enero 27); (post 7, enero 20) y (post 10, diciembre 16)], a manera de reclamar propiedad. Cuando utiliza lenguaje coloquial o popular lo distingue del resto del texto [con un pedazo de semita* alta con dulce de panela, de la “Ayúdame a Vivir” que le mientan. (post 2, febrero 24); decirle “Chele cuca macarrón” al chico rubio que se sentaba adelante (post 7, enero 20), y todo el (post 6, enero 27)] a modo de hacer creer al lector que no es parte de su jerga común. Se muestra como intelectual [Yo escribo semita con S. Aunque la RAE diga que va con C. (post 2, febrero 24); En primer grado me llevaron al tercer piso, a leerle a los alumnos de noveno grado un cuento, para avergonzarles que un niño de 6 años leyera en voz alta mejor que ese grupo de adolescentes... fui una especie de Domingo Savio con un vocabulario amplio e impoluto (post 7, enero 20)] y se jacta de ello [Supongo que en esas, ser como yo y tener muchas palabras qué usar es complicado (post 3, febrero 17); Mi vocabulario parecía permitír referirme a la riqueza de los grises y a regodearme en la consistencia de las dudas (post 4, febrero 10); Para mi familia y amigos, era una especie de pequeño Larousse, a quien siempre podían pregunta por cómo se usa una palabra, o qué significa aquella otra (post 7, enero 20)]. Incluso, cuenta historias [ejemplos: (post 3, febrero 17); (post 4, febrero 10); (post 7, enero 20) y (post 9, enero 6)] que le permiten al lector reconocer su intelecto, esto a manera de aceptación [(post 3, febrero 17)]. Sin embargo, él mismo se presenta como tímido [(post 1, marzo 3)].
65
10.07.02 Blog Personal 10.07.02.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Toma temas de actualidad, realidad nacional y busca dar a conocer su opinión y/o posición ante ese aspecto. Mantiene un juego de tamaños y colores ( rojo, ocre y negro) para dar relevancia o resaltar aquellas ideas principales o de interés. Comenta mucho de temas políticos y trata de criticar de manera imparcial cualquier acontecimiento. Busca crear un espacio de reflexión para su audiencia y hace que realicen lo que sucede a su alrededor
Los temas de actualidad son muchas veces políticos en donde da a conocer su inclinación ideológica, y aunque trate de parecer imparcial, cuando critica a unos a medias a otros los deja peor. No busca nunca ridiculizar a nadie y siempre se maneja bajo un tono serio y tranquilo. No muestra mayor emoción, siempre escribe con total neutralidad de emociones, pero no cuando trata de pedir ayuda o hacer que las personas ayuden a los demás. Se puede decir que busca ser un altruista y abrir los ojos de los demás para ayudar a quienes lo necesita, y este es el momento en el que utiliza un tono humilde y cálido.
10.07.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada (Cuadro 3) Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Un personaje que conoce de muchos temas pero su inclinación siempre será la política. La crítica de lo que para él no está bien. Toma muy en serio si papel como blogger y va creando un contraste entre su forma de escribir y el formato de su blog. Se apoya de algunas citas del periódico o de libros para ayudarse y sostener o profundizar en sus temas.
Construcción de personaje según sus modales Se expresa de una manera muy respetable con su público pero mantiene cierta calidez el cual humaniza a su blog y facilita poder ser empático lo cual lo lleva a la apertura y el merito con el que ha ganado sus galardones. No se jacta de ellos, pero si mantiene episodios donde muestra su orgullo y se elogia a sí mismo, y no busca menospreciar a nadie, solamente se enorgullece de sí mismo.
66
10.07.02.03 Construcción de Fachada del Blog Personal Un personaje muy cercano a su blog. Se mantiene conectado a él. Reconoce cual es la esencia y el propósito de este, lo respeta y de esta forma lo mantiene vivo. [Quería iniciar el año con un nuevo diseño para este blog, pero no he encontrado aún una plantilla apropiada, compatible con los textos… (post 4, Enero 10); Hace tiempo ya que no hablo de cosas personales en éste blog: abri Un Tal Self justamente para separar mis opiniones de la realidad nacional de lo que va ocurriendo en mi vida (post 7, Diciembre 13)]. La atracción principal aparte de ser la realidad nacional, es la forma en que aborda y critica estos temas [Todo un show producto de un discurso falseado e incompleto acerca de un fenómeno social complejo que refleja las contradicciones de nuestra sociedad. (Post 9, Noviembre 20)] y otras veces mostrándolo desde un punto de vista de cambio y transformación [Por estas miradas, […] vale la pena no decaer en la lucha diaria de construir un mundo distinto (post 2, Febrero 22); …que usted y yo logramos llevar a cabo las transformaciones que necesita nuestra vida para ser mejor. Hablo no solo de cambios personales, si no de contribuir desde nuestras trincheras a llevar a cabo los cambios que nuestra sociedad … (post 6, Diciembre 31)] algunas veces apoyándose en escritos de otros para seguir comunicando su mensaje [Solo recojo estas frases de discursos de Pepe Mujica, nuevo presidente de Uruguay. Me han gustado y creo que valen para seguir pensando en construir otro mundo (post8, Noviembre 30)]. De esta forma también muestra sus ideales y sus preferencias políticas donde el Presidente Funes es participe [ni tampoco es que haya perdido la gana de comentar la realidad del país o que ya por que Funes ganó ya no tengo nada qué criticar. (post 7, Diciembre 13); El discurso del Presidente Funes ha sido esperanzador, si …(post 3, Enero 18)]. Y critica (y aveces hasta acusa) a la derecha de la política de forma abierta [Si bien es cierto que quienes cometieron los abusos y quienes se encargaron de mantener ese oprobioso silencio (ejemplo: Calderón Sol: Pedir perdón es un exceso innecesario), no han sido quienes reconocieron sus faltas y aún… (post 3, Enero 18); De nada vale hablar de grandes transformaciones utópicas si lo que nos mueve a ellas únicamente es un afán personal de poder, de logro. (post 5, Enero 5)] Muchas veces aparenta ser el defensor de las causas nobles [Un mártir es un regalo de vida. Un mártir es una celebración dolorosa de la vida. Un mártir encierra el misterio de la tragedia humana… (post 10, Noviembre 16) ; nos echamos una colcha extra nos hundimos en la comodidad de nuestra cama sin pensar en los pechos fríos de los niños que esta noche se esconden en los portales …Pienselo, que la cobija lo aisle del frío pero que no le cubra demasiado el corazón. (post 4, Enero 10)] Tiene un buen reconocimiento internacional [Días atrás fui contactado por los miembros de la Sociedad de las Indias Electrónicas , quienes amablemente me incluyeron dentro de un mapeo de autores de blogs de Latinoamérica. (post 1, Febrero 22); al igual que lo muestran los premios ganados]. Que ha obtenido al siempre predicar bajo su filosofía de cambio o como el diría:”A veces hay que descender a lo más personal para lograr las transformaciones más globales. (post 5, Enero 5)”
67
10.07.03 Análisis comparativo Nombre: Victor (Victor Castro) Blog personal
Blog Colectivo
Análisis: Un personaje muy cercano a su blog. Se mantiene conectado a él. Reconoce cual es la esencia y el propósito de este, lo respeta y de esta forma lo mantiene vivo. La atracción principal aparte de ser la realidad nacional, es la forma en que aborda y critica estos temas y otras veces mostrándolo desde un punto de vista de cambio y transformación; algunas veces apoyándose en escritos de otros para seguir comunicando su mensaje. De esta forma también muestra sus ideales y sus preferencias políticas donde el Presidente Funes es partícipe. Y critica (y a veces hasta acusa) a la derecha de la política de forma abierta. Muchas veces aparenta ser el defensor de las causas nobles. Tiene un buen reconocimiento internacional. Que ha obtenido al siempre predicar bajo su filosofía de cambio.
Análisis: Victor, se conoce su nombre no sólo porque se diferencian sus posts, sino porque además los firma, a manera de reclamar propiedad. Cuando utiliza lenguaje coloquial o popular lo distingue del resto del texto a modo de hacer creer al lector que no es parte de su jerga común. Se muestra como intelectual, conocedor, y se jacta de ello. Incluso, cuenta historias que le permiten al lector reconocer su intelecto, esto a manera de aceptación. Sin embargo, él mismo se presenta como tímido.
Conclusión: Victor es un personaje que muestra una fachada diferente (o explota más esa fachada) en cada blog, por ejemplo: En ambos blogs se muestra como intelectual, en el personal lo demuestra a través de las críticas que realiza sobre la realidad nacional, mientras que en el colectivo, lo demuestra jactándose de su propio conocimiento, y exponiéndolo con links y otras referencias. En el personal no necesita aceptación, mientras que en el colectivo sí. Parece entonces que busca distinguirse del resto de escritores, es por ello que además firma los posts que escribe en el colectivo, aun cuando ya hay varias referencias sobre él. En el blog personal no tiene reparos en escribir lo que siente y lo que piensa, sin embargo en el colectivo siente la necesidad de explicarlo y demostrarlo. Se podría decir que Victor recurre a 2 fachadas, una para el personal y otra para el colectivo.
68
10.08 Análisis Virginia 10.08.01 Análisis Campo Pagado 10.08.01.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Utiliza anglicismos en sus formas originales y sus informales escritos en la pronunciación en español para dar a conocer algunos términos (o burlarse de ellos). Utiliza lenguaje coloquial y popular para denotar una simpleza en la idea Utiliza tecnicismos y palabras rebuscadas para denotar alto nivel de conocimiento. Colorea palabras para resaltarlas a modo de llamar la atención Utiliza alegorías para representar una idea que no ha quedado clara. Cuenta la historia para ejemplificar una idea. Utiliza insultos para referirse a una persona que le molesta. Las referencias a sí mismas son pocas. Escribe en forma poética para demostrar fantasía e ilusión En algunos casos se inventa palabras como forma de ilustrar su conocimiento o su necesidad de expresar la idea. Tiene 22 años. Estudia Derecho en la Universidad Nacional. Se declara atea
Sentimientos de frustración con la pareja Está en permanente búsqueda de pareja Se muestra resentida con los hombres Tiene aversión a la iglesia Es ofensiva, vulgar y grosera Dice las cosas sin tapujos, exponiendo lo que piensa de la forma en que cree conveniente Es cortés en algunos momentos Es irónica en algunas referencias
10.08.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Una joven de 22 años, estudiante de derecho en la universidad nacional, atea. Utiliza lenguaje coloquial, popular y grosero, para demostrar enojo, ira o sentimientos de rechazo. Utiliza anglicismos para simplificar las ideas. Utiliza tecnicismos y palabras rebuscadas para demostrar su conocimiento e inteligencia.
Construcción de personaje según sus modales Es irónica, deja claros sus puntos de vista, es grosera y malcriada, pero también se muestra ilusa y que vive en un mundo de fantasía. Está en búsqueda de su pareja, aunque muestra sentimientos de aceptación/rechazo ambiguos. Su ideología política es claramente izquierda, por lo que varios de sus escritos están relacionados con este. Al mostrarse como atea, se permite negatividad e irreverencia con lo religioso.
69
10.08.01.03 Construcción de Fachada en el Blog Colectivo Es una joven de 22 años [adulto serás vos, papá, yo tengo 22 (post 2, febrero 21)], estudiante de derecho [Saco mi carné que también dice UES, pero el mío tiene la mancha insolente del Derecho (post 3, febrero 16)] de la Universidad Nacional, claramente de ideología política de izquierda [Seguí cumpliendo el cliché y me compré otro documental de la guerra… recordar a los héroes caídos por quienes juramos vencer (vos y yo, vi tu pulsera de Mauricio Presidente)… de viajes a Cuba para tomarnos una foto en el mural del Ché por puro vacil (post 3, febrero 16); Para cuando Funes, escribimos un artículo… Al triunfo, planeábamos ir juntos al Masferrer... Celebramos a la distancia… Fue muy muy muy bonito. (Post 5, febrero 2)]. Plantea sus ideas de una forma sencilla con vocabulario coloquial y popular [con toda una marimba de cipotes era una verdadera bendición tener a uno que no la dejara sorda a puro alarido (post 4, febrero 9); Aparte de ser infinitamente paloma porque le gusta House MD y How I Met Your Mother y los gatos y la Coca Cola con leche condensada y su hermana es genial (Post 5, febrero 2); para parecer más un cucurucho que un hombre (post 8, enero 10); Dos pollitos chipes…”esperame, Chepe, que estoy lavando maíz”… La María no supo si achicarse o qué… y le echó más sal a la olla de frijoles… irse a los yunais… La broma de doña Brígida le destempló los dientes y los frijoles combatían dentro de su tripa. (post 11, noviembre 7) ], por lo que a veces es vulgar [La rubia de Cinemax le dice a su amante que nadie la ha cogido como él (post 2, febrero 21); que se presta para pegarte una cogida espectacular de no ser porque el teatro es una cosa muy seria. (post 3, febrero 16); Su madre brincaba, corría, fornicaba, pero el feto era imperturbable… le enseñó las chiches en aquella excursión a Apulo… qué parazón de mona me acaba de entrar, necesito un baño (post 4, febrero 9); Toda la colonia sabía que la muchacha tenía floja la bisagra (post 6. Enero 29) ] y malcriada [levantando a los bolos, las putas (post 6, enero 29); y a la mierda con vos (post 10, diciembre 7) ], pero que también le permite construir un mundo de fantasía [Antes de vos yo era una persona diurna… Era perfecto, hasta que te fuiste. (post 1, marzo 2)]. Se muestra en esta segunda forma como más femenina, mostrándose inteligente [La ortografía nos obsesionaba… después de citarnos a la RAE innumerables ocasiones (post 5, febrero 2); Hace mucho mi palabra favorita era contubernio. Buscaba mil y una maneras de meterla en mis tareas o en mis cartas… Alcaloide vino después. Y edulcorante. Paralelepípedo, dicotomía e irrefrenable. Palíndrome, enfisema, neocatecumenal. Paranoide.Vinculante. Usufructo (post 7, enero 18) ]. Como mujer está en la búsqueda de la pareja ideal [Te seguía viendo incrédula, pensando que no era cierto, no, que sementales pretenciosos y guapos como vos no podían ser... no (post 3, febrero 16); Te amé con todas y cada una de esas palabras…Te amé de manera polisílaba y generalmente grave (post 7, enero 18)], aunque muestra sentimientos ambiguos de aceptación/rechazo [Yo quise traerte sol y brisa, pero vos me halaste al centro mismo de las tormentas, al negro infinito tuyo y de tus noches (post 1, marzo 2); He pasado toda la noche pensando en qué decir: si reclamar por dos años de total indiferencia, si sentarme y poner cara de paila para ver qué tenés que decirme o simplemente correr y abrazarte, decirte que sos un pendejo pero que no se te ocurra volverme a dejar así (post 2, febrero 21); compraste Breakfast at Tiffany’s y me dio repelús tu aparente gusto por el “cine clásico” (post 3, febrero 16); Recuerdo claramente que me preguntó cómo estaba y le contesté con un corazón roto (post 5, febrero 2); después de revisar el mismo libro café desde la A hasta la Z, no encuentre ni una sola palabra qué dirigirte, ni un monosílabo, ni una contracción ni interjección ni adverbio ni sustantivo ni neologismo ni nada. Ni adiós (post 7, enero 18); Ofendeme (post 10, diciembre 7)] que confunden este objetivo.
70
10.08.02 Blog Personal 10.08.02.01 Cuadro Resumen de post Vaciamiento de datos significantes Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico.
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos visibles Interpretación de aspectos invisibles Hace uso de tipografía de color para acentuar sus ideas (rojo usualmente) Hace criticas de forma abierta la forma de pensar, acciones e ideas que presenta la derecha política. Defiende y celebra al comunismo y a la izquierda del país a través de sus post tematizados con esto. Le da una gran importancia a las editoriales de algunos de los periódicos del país y lo demuestra a través de sus lunes de editoriales. Expresa sus ideas y sentimientos escribiéndolos de forma abierta. Promueve sus ideales (los cuales usualmente son políticos) a través de videos.
No teme demostrar sus sentimientos en los diferentes post. Si se encuentra alegre lo demuestra igual que si se encuentra triste. Muchos de sus post se encuentran tematizados por sus ideales políticos y critica a la “derecha” del país, mostrando sentimientos de enojo contra ellos. Busca siempre crear algún tipo de burla contra lo que ella no cree, mientras siempre deja claro sin importar sus consecuencias la defensa del comunismo como forma de vida. Hace uso del blog como forma de expresión y desahogo ante lo que ve y quisiera lograr en su futuro.
10.08.01.02 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría.
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje según su apariencia Un personaje donde el color rojo es el predominante, quien expresa sus ideales a través de videos, canciones. una persona que se mantiene actualizada leyendo diferentes editoriales que hablan de la actualidad del país. Se apoya en links hacia otras fuentes de información que ayudan a ilustrar lo que escribe.
Construcción de personaje según sus modales Una persona firme con sus ideales los cuales defiende a “capa y espada”, los promueve sin importarle que su público se encuentre de acuerdo o no. Se ve atraída ante al vida política del país y maneja a su blog como una fuente de escape para poder expresarse de manera libre. Se muestra como una persona decidida y segura en la forma que escribe aunque hasta cierta forma vulnerable al momento de hablar de su vida personal cuando revela sus sentimientos. Y busca una retroalimentación o aprobación de sus post cuando abre espacios para interacción con su público
71
10.08.02.03 Construcción de Fachada del Blog Personal Un personaje que se expresa de manera abierta, donde expone lo que piensa, cómo lo piensa, sin endulzarlo. Es decir escribe su mente y sus sentimientos [No sabe usted lo alegre que me pone tomar un libro sobre los diversos significados de la idea occidental del poder y saberme capaz de entender…(post 7, febrero 9); Me apasiona lo tembleque que se vuelve el ser humano promedio ante la idea de ser parte de una élite de poder. (post 7, febrero 9)]. Quien no grita sus ideología [Mis procesos ideológicos no le importan a nadie (post 1, febrero 28)] pero no teme defender en lo que cree [Gracias, grupito argentino internacionalista comunista quemabiblias mataniños que es la mera mata donde se rasca el tigre. (post 8, Enero 21); …$150 dados a la UES a cambio de cartas [..] convicción plena que esta izquierda no es para mí pero que puedo ayudar a cambiarla. Sé cómo. Voy para allá. (post 7, febrero 9)]. Le molestan los escritos de derecha, las acciones de derecha [Me da tristeza que los “líderes de opinión” de derecha se sigan jactando (post 3, Febrero 22) ; estamos hablando de lo voraz de la empresa privada y que lo último que les importa es la integridad del empleado cuando esta conflictúa con su volumen de ganancias. (post 3, Febrero 22)] y se burla de ellos, en especial con periódicos que defienden y mantienen una postura firme [Esta onda no tiene ni pies ni cabeza, pero ahuevo, es el EDH. (post 6, febrero 15); Siempre son apocalípticos los escritos del EDH ¿Se ha dado cuenta? (post 3, Febrero 22) ; Este maitro viene y empieza diciendo: “Yo jamás he tenido bandera partidaria” y ya me dan ganas de chiflarle la vieja e irme a leer a Altamirano. (post 6, febrero 15) ]. Finalmente, se aprecia el sarcasmo con el que escribe no solo política, pero cualquier otro tema, que embarga y caracterizan sus post [Aplausios a la marachita por señalar lo obvio: los mareros, los narcos… (post 6, febrero 15)] inclusive cuando habla de ella misma [Encima sin esperanza, la niña que quiere llevar una ciencia social (como si le dieran los cinco ‘pal peso). ((post 10, Ener 20)]. 10.08.03 Análisis comparativo Nombre: Virginia (Virginia Lemus) Blog personal Blog Colectivo Análisis: Análisis: Un personaje que se expresa de manera abierta, Es una joven de 22 años, estudiante de deredonde expone lo que piensa, cómo lo piensa, sin cho de la Universidad Nacional, se muestra de endulzarlo. Es decir escribe su mente y sus senideología política de izquierda Plantea sus ideas timientos. Defiende sus ideologías sin mostrarlas de una forma sencilla con vocabulario coloquial, literalmente, pero se entiende que es de izquierpor lo que a veces es vulgar, pero que también le da política. Le molestan los escritos de derecha permite construir un mundo de fantasía. Se muespolítica, las acciones de éstos y se burla de ellos, tra en esta segunda forma como más femenina, en especial de los periódicos que los defienden y mostrándose inteligente o intelectual. Como mujer mantienen una postura firme sobre ello. está en la búsqueda de la pareja ideal, aunque Finalmente, se aprecia el sarcasmo con el que muestra sentimientos ambiguos de aceptación/ escribe no solo de política, sino de cualquier otro rechazo que confunden este objetivo. tema, sarcasmo que embarga y caracteriza sus post inclusive cuando habla de ella misma. Conclusión: Virginia se muestra más reservada en su blog personal, mientras que en el colectivo habla más de sus experiencias y sus vivencias, personales principalmente, y da más rienda suelta a la imaginación. En fin, podríamos estar hablando de varias Virginias, una más reservada que otra, una que insulta y habla groserías, otra que es más cauta y más tranquila. En el colectivo es más dual, soñadora, femenina, intelectual, a la vez que vulgar e irreverente; En el personal es más concreta, centrada, crítica y contundente. En ninguno de los 2 menciona explícitamente su ideología política, sin embargo se infiere por referencias que realiza en ambos blogs, pero especialmente en el personal. En ambos espacios se reconoce el sarcasmo e ironía, por lo que podría decirse que la caracteriza en sus escritos. ___________________________________________________________ 17.03.10 20:02 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Resultados, cuadros, análisis, personajes, dramaturgia, Goffman 8 comentarios
72
11. Conclusiones 11.01 Los Bloggers bajo el ojo de Goffman. El Enfoque dramatúrgico aplicado. Si en la vida cotidiana el Self se transforma y se recrea, y a la vez realiza cambios en su entorno, en la virtualidad también. Este es un proceso que, continuo en la vida cotidiana, se mantiene en la virtualidad. El proceso es más sencillo en la vida en la pantalla, incluso, que en la vida cotidiana; parte inicialmente de un punto cero en el que el individuo decide quién y qué ser. Esta decisión puede estar basada en varias necesidades que no fueron analizadas en este estudio, pero que se anima a investigar en futuras tesis. Y al estar basada en aspectos desconocidos, quizá sicológicos, el momento que interesa es la forma en que se presenta. Aquí, el individuo ya ha decidido qué y quién ser, e inicia una forma de representación. Esta representación, que se realiza a través de una fachada es variante y orgánica y evoluciona a medida que se va enriqueciendo. Pero aquí ocurre algo verdaderamente interesante, y a manera de esbozo se argumenta que el proceso de construcción de la fachada se da de manera más continua en el blog colectivo que en el blog personal hecho que se analiza más adelante en las conclusiones. Sin embargo, el envío y recepción de significaciones se da a través de los textos e imágenes y es esto lo que hace a los blogs diferentes del resto de sitios webs, estas pequeñas fracciones de socialización que permiten un mejor cara a cara a pesar de estar frente a la pantalla. Es así entonces que el blogger busca aceptación y/o rechazo según lo que interpreta de las interacciones con los lectores y de nuevo vuelve a producir. Es decir, el blogger actúa y presenta un papel, en el colectivo existen: Aniuxa, la simpática jovencita, que vive en México; “Es llegar al señor Walmart en México DF, ir a la sección de café y uno dice “Quiero café” y hay mil opciones y uno -economista para su pesar- decide escoger entre una curva de indiferencia de café de calidad y una curva de isocostos muy reducida” (post 2, febrero 22) Gero, el conciliador; “Que uno tiene esto, que tiene lo otro, no sé, yo aún soy nuevo en esto. La dicotomía se mantiene en muchas cosas. Y más notoria en cuestiones políticas, donde se es de izquierda o de derecha. Acá es donde menos se permite el “ni-sí-no-no, ni-blanco-ni-negro”.” (post 3, febrero 11) Leslie, la poética, quien busca el rechazo, la resentida; “Diciembre tienes muchas cosas que no me gustan, tiene demasiada ausencia, se desprenden recuerdos y la nostalgia sucede. Diciembre suele ser la conclusión no sólo del año, sino de muchas más cosas, por lo mismo no es mi mes favorito, no me gusta, no lo quiero. Pero diciembre existe y está acá haciéndonos creer que es algo especial. Vuelve, siempre vuelve, pero el tiempo es otro y nosotros seguimos siendo tan distintos. Muy pronto todo esto sólo serán recuerdos, entonces imaginemos el futuro lo mejor que podamos” (post 7, diciembre 18) Ligia, la sentimental y nostálgica; “Le tengo que dar vueltas al asunto para distraerme, para que me baje la inflamación emocional. Para no gritarte, para no arañarte. Yo sé muy bien lo hiriente que puede volverse un animal herido. Al fin reúno el coraje para llegar a lo que quiero decirte, a lo que tengo que decirte...volteo con la palabra precisa a punto de ser dicha y te has ido. Seguís con tu vida lejos de mí y yo me quedo con la respuesta temblando en mis labios.” (post 3, febrero 13) Snipe, el egocéntrico “Sabelotodo” y a la vez la víctima; “... ojalá que todos los días que yo publique sean una excusa para vivir un buen 2010” (post 5, diciembre 15); “en mis días la vida no era fácil. Oh, no; vaya que no” (post 3, enero 12) SoySalvadoreño, el mayor de todos, casado, centrado y culto;
73
“Leo, navego y escribo. / Veo tv y hago zapping. / Pienso, imagino, planeo y resuelvo el día a día y el futuro a largo plazo. / Como, bebo y dejo las cascaras y los restos en la mesa de la par, aunque deteste en la mañana el espectáculo de los desperdicios y me regañe mi esposa.” (post 1, febrero 28) Victor, el que busca reconocimiento; “Para alguien como yo, que no economiza palabras y que entre más preciso logra hacer la expresión mayor tranquilidad se le aviene sería caro un amor escrito. Y es que a alguien como yo, de algún modo le angustia comunicarse adecuadamente, le angustia sobremanera el malentendido y por ello decir lo adecuado puede llevarle una sola palabra o dos párrafos enteros para poder dejar caer con tranquilidad el pez al agua.” (post 3, febrero 17) y Virginia, la revolucionaria, pero en búsqueda de su amor verdadero. “Seguí cumpliendo el cliché y me compré otro documental de la guerra “ (post 3, febrero 16); “Yo quise traerte sol y brisa, pero vos me halaste al centro mismo de las tormentas, al negro infinito tuyo y de tus noches.” (post 1, marzo 2) Mientras que, en el personal se muestran: Aniuxa, una ‘hormiga’ tecnológica. “…Así que aquí estoy, con juguete nuevo, feliz y probando tanto software (instalo casi todo jajaja a ver qué ocupo de verdad) Además estoy contenta, no me había podido quitar un bicho, que hacia que mientras escribía el cursor se retrasaba y había intentado con todo. Por otro lado, cuando me había ido al Win7, había pedido el scroll, y volvió!!! Soy feliz. :D / I’m now in the darkside... / Y pues creo que hay todo (y más de lo que necesito) y haberme aferrado tanto al SPSS, era un poco comodidad. Igual el último lo sacaron para Linux (el 18), pero pues no tengo 700$ e instalé ubuntu y funciona con RedHat y Debian (pronto nos veremos). / Cambio y fuera!” (post 3, Febrero 11) Gero, un personaje sencillo y humilde; “…desde ayer, soy un estudiante egresado de Ingeniería Industrial. Y lo escribo con humildad y muy agradecido con Dios, quien no me dejo sólo en ningún momento, incluso al final, pues sepan que estuve a punto de alargar el tiempo de formación pero acá estoy muy contento. Les agradezco por su apoyo, ya sea por este medio o Twitter, MSN o en persona. Estoy muy satisfecho conmigo mismo pues intenté siempre de aprender no sólo cosas de la carrera y me involucré en infinidad de cosas siempre con la filosofía de que “el ingeniero que sólo sabe de ingeniería no es ingeniero”. (post 8, Enero 30) Leslie, como la sufrida; “A veces me despierto y es diciembre y no te pienso tanto a veces me despierto y es viernes y no te pienso tanto a veces son las 3:00 am y no te pienso tanto a veces vuelvo a ver el color que te gusta y no te pienso tanto a veces escucho la canción que no tengo que escuchar y no te pienso tanto a veces digo tus palabras y no te pienso tanto a veces me escondo y no te pienso tanto a veces digo la verdad y no te pienso tanto a veces cuento hasta ocho y no te pienso tanto a veces no te pienso tanto” (post 3, Diciembre 11) Ligia, se oculta tras 7 personajes caricaturescos; Simeón, Lester, Jimmy, Polka, Sociales, La vaquita, Rana Snipe,El genio; “(La perfección) No es que no pueda lograrla, sino que no me alcanza el tiempo para ello. Mírenlo, tan aburrido y tonto.… Ahora pregúntese: ¿Será que el autor de tan aburrido bloque de texto es realmente capaz de escribir algo que valga la pena?… ¿Será que simplemente es un genio incomprendido y sin el tiempo disponible para lograr crear una obra maestra dentro de la blogografía mundial? ”(post 3, Febrero 23)
74
SoySalvadoreño es una especie de periodista preocupado por la realidad nacional; “Conozco desde hace años a Roque Mocan, un salvadoreño de origen chino que ha trabajado en el mundo de la informática desde que me acuerdo. Lo conocí desde que trabajaba en Omega y fui a varias charlas y cursos que dio como “evangelista de desarrollo” en Microsoft El Salvador.” (post 2, Diciembre 28) Victor, como el analítico; “A veces hay que descender a lo más personal para lograr las transformaciones más globales. En ese entendido creo que vale la pena reflexionar ese pequeño párrafo. De nada vale hablar de grandes transformaciones utópicas si lo que nos mueve a ellas únicamente es un afán personal de poder, de logro. Equivoca el camino quien quiere transformar el mundo partiendo de los valores equivocados.” (post 5, Enero 5) Virginia, se ve más crítica; “Si vamos a sostener un punto basándonos en ofender/desacreditar a nuestra contraparte con argumentos poco o nada ¿Comprobables?, seguimos estando mal: si a estas vamos, nunca un diputado ha trabajado, quienes trabajan son los técnicos legislativos y los asesores, ellos sólo toman café y levantan la manito (grandes alianzas con Unilever y el mercado de los antitranspirantes), esto con contadas excepciones, claro está. En lo que sí debo estar de acuerdo es en la pérdida de empleos que esto causaría en el sector: sería un elevado número de despidos y no estamos para gracias en este momento. (post 3, Febrero 22) Además, Aniuxa, Snipe y Gero mantienen ciertos rasgos que les permiten construir una fachada coherente en ambos blogs, lo que los convierte en una suerte de personajes centrales sobre los que se puede comparar al resto. Dentro de los textos también utilizan diversas máscaras que les permiten actuar mejor, o representar mejor sus fachadas; sin embargo para algunos, son máscaras temporales que más les sirve para reforzar la idea de lo que buscan parecer, es decir, es sólo parte de la apariencia temporal, o nada más un recurso en sus modales. Por ejemplo: En el post de Virginia en Campo Pagado “Trama para un corto deprimente de 8mm” (post 3, febrero 16), muestra todas sus facetas. Se muestra seduciendo a un hombre, a la vez que frustrada en su objetivo, no deja escapar sus ideologías, muestra varios elementos que permiten conocerla -saber más de ella, de su vida fuera de la pantalla- y además mantiene -en una forma de construir su identidad- elementos que permiten conocer a su personaje ‘revolucionario’. Una mera aproximación a sus escritos, ha dado apenas vislumbres de quienes son, algo que, para la virtualidad es suficiente. Pues lo que se busca es tener un pequeño acercamiento para definir si existe o no la posibilidad de conocer la fachada que representa este personaje. Es así como las TIC’s son capaces de mantener la sensación del cara a cara. Se profundiza en cada personaje a través de lo que está tratando de demostrar y es cautivador encontrar elementos que son suficientes para reproducir una idea de cómo se muestra determinado escritor, y encontrar confirmaciones de la misma a lo largo del texto. Por ejemplo: Leslie, en su blog personal, (post 3, diciembre 11), “Sucede que a veces”, escribe un poema que va perdiendo palabras hasta acabar con una sola palabra. En este post, a pesar que el contenido reafirma el sentimentalismo y sufrimiento que la caracteriza, el mismo texto y la forma en la que está escrito le permiten al lector conectarse con los sentimientos. Así, no sólo el contenido es suficiente, sino la forma en que se presenta. Por citar otros ejemplos, “El fin de un camino. El inicio de otro” de Victor (post 8, Enero 30) en su Blog Personal y “Leer es importante, reafirma uno muchas cosas” de Virginia (post 1, febrero 28) en su Blog Personal. En los blogs la actuación se ve más pura, sin ruido, se demuestra exactamente lo que se quiere demostrar, y se utilizan los recursos que permitan que esta fachada se construya con un objetivo claro. Primero, porque se tiene un tiempo suficiente para preparar la representación, y segundo, porque, antes de representar, en un ensayo de la actuación, el personaje es capaz
75
de corregir errores, buscar más recursos y construir una fachada coherente. Por lo tanto, la actuación consigue mejores resultados. Por ejemplo: Snipe, en “El Pick-up collage” de Campo Pagado (post 4, enero 5), el tema del post es “fresco”; él, construye su fachada utilizando varios recursos, entre ellos un video -“Lorenzo Van Matterhorn”- de la serie “How I Met your Mother”, con el que a partir de éste explica el post. En este proceso, sin duda, no puede relacionarse el tema del sex appeal al que se refiere el video, con el tema “fresco”; sin embargo, Snipe necesita construir su fachada de “fan de la serie”, que lo convierte en Geek. Finalmente, el post, aunque un poco vacío en contenido, permite a Snipe mantener y construir su fachada de manera coherente. Además, un post escueto, también le coloca como víctima, elemento que también es parte de su fachada. De igual manera Victor en “A propósito de los cambios en 2010” (post5, Enero 5) de su blog personal, desarrolla su fachada en la que incluye frases de otros autores para validar las propias. 11.02 Socialización en los blogs. ¿Sociedades primitivas o evolucionadas? El proceso de construcción de la fachada se da de manera más continua en el colectivo -es decir, de manera más activa, y de alguna forma más periódicamente- y esto facilita la construcción de fachadas más coherentes en uno u otro blog. Con coherencia se refiere a un mismo personaje realizando la misma actuación una y otra vez, agregando o desechando algunos recursos – sean estos de apariencia o de modales- pero mostrándose de una misma forma, con características peculiares. Esto, además de ser más aparente en el blog colectivo – pues se puede contrastar una fachada de un personaje, con la de otro- es también un fenómeno digno de análisis por la forma en la que ocurre. Puede entonces argumentarse que al momento de realizar la actuación, son prioritarias todas las interacciones. Esto no es sino la interacción simbólica influyendo en ambas vías, un blogger construyendo un personaje, y un público lector que retroalimenta la actuación en una especie de aceptación/rechazo que sirve para elaborar una mejor actuación y de nuevo una retroalimentación, en un ciclo constante. Por ejemplo: SoySalvadoreño en Campo Pagado, además de ser el único que durante el estudio contestó los comentarios de los lectores -incluyendo algunos comentarios de los mismos miembros del equipo-, puede validar su representación desde la visión de los lectores, y así, construir una mejor fachada, o bien, discutir de manera informal en los comentarios, sobre la forma en que realiza su representación; como en el post 10, noviembre 15 de Campo Pagado. Ahora, sucede que en el blog personal esto se da tal cual sin agregarse o mejorarse, simplemente un ciclo permanente al que recurre el personaje para realizar la actuación. Sin embargo, en el blog colectivo influye en gran medida la actuación que está realizando el otro personaje para determinar la forma en que uno u otro se muestra. Es así que, unos logran mantener una misma fachada, otros adquieren 2 o 3 más, y otros – como Victor, quien se ve en la necesidad de firmar todos los post que escribe en el blog colectivo a manera de reclamar propiedad, pero que a la vez muestra inseguridad, tratando de definir quién es- necesita validar su representación en una búsqueda de aceptación más insistente que el resto. Entonces, siguiendo la línea de la dramaturgia, podría decirse que en los blogs personales la actuación sólo se ve influida en el momento que el público interviene para aprobar o rechazar la puesta en escena, y según la reacción el actor continúa su representación. Mientras que en el colectivo, el actor tiene que estar viendo a los lados, intentando descifrar el significado de la actuación del otro, para poder construir su propia representación. En otras palabras, en un blog personal, quien escribe es un ermitaño aislado, que de vez en cuando recibe algún comentario que le sirve para validar su actuación, pero, en el blog colectivo, quien escribe es un ser social, que vive en comunidad, que se refiere a los demás, que busca aceptación y rechazo, pero también acepta y/o rechaza la actuación de quienes actúan con él. Y a pesar que, la actuación la realiza solo, necesita validar que es él quien la realiza, o en todo caso, necesita
76
de un personaje que se muestre coherente para poder definirse. Es entonces que se devela un fenómeno especial. El colectivo define, en gran medida, la forma en que un personaje se representa, es decir, influye en la forma en que se construye la fachada. El personaje necesita definir una apariencia y adoptar determinados modales, que le servirán para mostrarse, y los modifica o altera para adaptar su representación a los objetivos que está buscando conseguir, aunque unos más que otros. Es posible entonces que se esté frente a un nuevo fenómeno de socialización, en la que los seres humanos son seres sociales que se traducen a la virtualidad y mantienen elementos de la socialización primitiva. Los blogs personales, aunque permiten construir fachadas que son identificables y representaciones que son entendibles, no ofrecen suficientes elementos para que -como Leslie, en su blog personal, que actualiza muy poco a pesar de que la mayoría de sus post tienen comentarios- se mantengan activos por más tiempo. Quizá también es necesaria la interacción para que la fachada se construya. Así, los demás actores también definen los roles y las actuaciones que un personaje está intentando representar donde el fenómeno de la socialización, y por ende las necesidades de interacción, son incluso más fuertes que la misma necesidad de representarse y ser aceptado/rechazado. Los blogs colectivos permiten al actor validar su actuación, más que con el público lector, con los demás personajes; incluso podría argumentarse que los personajes se definen en términos de las fachadas de los demás. A todo esto, los blogs personales, si no son retroalimentados por el público lector, tienden a morir, pues el personaje no logra validar su representación -como el blog personal de SoySalvadoreño, que no se actualiza desde diciembre 2009-. Esto significa que la simple conciencia de que existe un “otro” participando en un blog permita al personaje validarse y las mínimas interacciones podrían ser suficientes para continuar el proceso de construcción. Todas estas afirmaciones, que surgieron como interrogantes en el proceso de análisis, pueden ser contestadas con un análisis más profundo de cada blog, y además, profundizando en otros blogs, pero, con los hallazgos aquí presentados lo que queda claro es que sin interacción no hay validación, y sin validación, la actuación que realiza el personaje, sea cual sea su fachada, sean cuales sean los recursos de apariencia y los modales que utilice, no cumple sus objetivos y por lo tanto termina. Son conclusiones válidas desde este estudio ya que estas formas de socialización permiten validar una representación, y por lo tanto, construir una fachada es más o menos fácil de acuerdo a la cantidad de interacciones (inputs) que el actor reciba para saber si sí o no sus objetivos se están cumpliendo. 11.03 Sobre la coherencia. Lo que un blog representa para el actor. Los planteamientos aquí tratados identifican si quien escribe un blog presenta una o varias fachadas que construye para realizar determinadas representaciones. Algunos de los hallazgos demuestran que los bloggers logran mantener un mismo personaje que utiliza la misma fachada en uno u otro blog –puede que con mínimas diferencias, sobre todo en calidad y cantidad de recursos de apariencia y otros en la forma en la que se dan a conocer a través de sus modales- al mismo tiempo que existen personajes que utilizan varias fachadas para representarse, o bien, que realiza diferentes actuaciones para poder conseguir el mismo objetivo. Con respecto a lo anterior, y a las conclusiones anteriores, se identifican 4 categorías para los diferentes tipos de personajes: 1. Los personajes que necesitan validarse constantemente. Estos personajes construyen una fachada inicial y la van actualizando según las interacciones que realizan, es decir, es un personaje moldeado por la influencia del resto de personajes o a través de los lectores. Son personajes que buscan conseguir su objetivo de aceptación/rechazo con más insistencia que el resto, y por lo tanto, son personajes que van evolucionando a través de los post. Aunque recurren a varios recursos de apariencia y se presentan con varios modales su objetivo es el mismo. Lesie y Victor son ejemplos de esta categoría. Como lo muestra Leslie en su blog
77
personal, al no recibir un feedback de su audiencia deja a un lado la actuación en su blog para darle mayor importancia al blog colectivo, donde se valida a través de los demás personajes que forman parte de éste. Y Victor se valida a través de la reafirmación de la creación de cada post: Etiquetándolo, firmándolo, teniendo un header, etc. Todo con su nombre. 2. Los personajes que utilizan varias fachadas. Son personajes que construyen fachadas según el objetivo que persiguen. Este tipo de personajes se construyen a veces una sola vez para un solo objetivo y luego mueren. El actor que lo construye no busca sino que el tema quede claro y consigue determinados sentimientos del lector. Con respecto al resto, intenta ser único, y por ello no se preocupa de cómo mostrarse, intenta ser como quiere, un típico “el fin justifica los medios”. Como lo hacen Virginia, a través de diferentes facetas para abordar diferentes temas, y Ligia quien se expresa a través de 7 personajes en el blog personal y a través de su propia voz en el blog colectivo. 3. Los personajes que son referentes para el resto de personajes. Estos personajes son los más genuinos y coherentes con respecto a los demás. Estos personajes, aunque recurren a diversas apariencias y modales que son momentáneos, sólo los utilizan como recursos, y evaden identificarse con ellos. Esto les permite mantener una consistencia en “quien quiere ser” y cualquier otra referencia “es pura coincidencia”. Estos personajes son claves para la construcción de la fachada del resto, pues, al mantenerse constantes, los otros que son más moldeables, intentan apartarse de cualquier imagen que los asemeje a ellos. Se puede identificar este tipo de personajes porque además de ser constantes en los objetivos que persiguen, también son constantes en la forma en que se presentan para conseguirlos. Gero, Snipe y Aniuxa pertenecen a esta categoría, ya que la representación que hacen en cada post, en los diferentes blogs, se vuelve una confirmación de la forma de la actuación de su personaje, y mantienen una coherencia que reafirma su imagen en cada momento en que escriben. 4. Los personajes que son únicos para cada blog Estos personajes construyen una fachada para cada blog. A pesar que se mantienen constantes tanto en su apariencia como en su objetivo, son totalmente diferentes en uno u otro blog. Esto les permite explorar características diferentes en cada uno, por ejemplo: más rudo en uno y más delicado en otro, más intelectual en uno y menos intelectual en otro. Así exploran recursos diferentes para cada blog, lo que les permite construir una fachada y utilizar determinados modales en cada espacio. Por ejemplo: Victor y Soysalvadoreño; Ambos han creado personajes diferentes, pero constantes en cada blog. Mantienen la ambivalencia y el juego de estas actuaciones muy definidas y limitadas para cada blog, en donde entienden a su audiencia y comprenden cómo desarrollar la actuación en los diferentes escenarios. Categorías
Personajes
Personajes que necesitan validarse constantemente
Leslie (En el personal a través de las interacciones con los lectores, y en el colectivo a través de las interacciones con el resto de escritores) Victor (específicamente en el blog colectivo al necesitar diferenciarse firmando cada post)
Personajes que utilizan varias fachadas
Virginia (Se muestra variante y flexible con varios personajes en cada blog) Ligia (En el personal hace uso de 7 caracteres, mientras que muestra 2 fachadas en el colectivo)
Personajes referentes Aniuxa para el resto, debido a la Gero coherencia y continuidad del Snipe personaje que construyen. Personajes que son únicos para cada blog
Victor (Analítico en el personal e inseguro en el colectivo) SoySalvadoreño (Periodista en el personal y tradicional en el colectivo)
___________________________________________________________ 21.03.10 09:50 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Resultados, conclusiones, personajes, hallazgos, Campo Pagado, 10 comentarios
78
12. Bibliografía 12.01 Libros Reitzer, G. (1993) Teoría Sociológica Contemporánea. Universidad de Maryland. Estados Unidos. Tercera Edición. Sautu, R. (2003) Todo es teoría. Objetivos y técnicas de investigación. Editorial Lumiere. 12.02 Ebooks Cerezo, J.M. (sin año) La blogosfera hispana: pioneros de la cultura digital, Fundación France Telecom España Controversias y Concurrencias Latinoamericanas. (2009) Publicación de la Asociación Latinoamericana (ALAS) México. Número 1, Año 1. 12.03 Epapers (PDF) Andréu, J. (2001) Las técnicas de Análisis de Contenido: Una revisión actualizada. Amparan, P. A. (sin año) El enfoque dramaturgico de Erving Goffman. Universidad Autónoma Metropolitana, México. Atienza, A. C. (2007). Mentira y confianza: una mirada desde la dramaturgia de Erving Goffman. México D.F., México. Blumer, Herbert. (sin año) Consecuencias Sociológicas del Pensamiento de George H. Mead Blumer, Herbert. (1962) La posición metodológica del Interaccionismo Simbólico Castells, Manuel. (2001): Internet y la Sociedad Red. Manuel Castells. Fuente http:// tecnologiaedu.us.es/revistaslibros/castells.htm Centeno, J.C. (sin año) Ensayo sobre la identidad estigmatizada desde la teoría de Erving Goffman Chihu Amparán, Aquiles y López Gallegos,Alejandro. (2000) El enfoque dramatúrgico de Erving Goffman, Revista Polis No. 00, p. 239-256. De los Reyes, M.C. (sin año) Identidad y exclusión de la vejez en la sociedad globalizada. Universidad nacional de Mar del Plata. Falla Aroche, Stephanie. (sin año) La Historia del Internet. Garay, A. (2002) La identidad social desde el punto de vista simbólico. Departament de Psicología de la Salut i de Psicología Social, Goffman, E. (sin año) La presentación de la persona en la vida cotidiana. Buenos Aires. Goffman. E.(1981) La presentación de la persona en la vida cotidiana Erving Goffman, Editorial Amorrortu, Buenos Aires, Argentina. Ibarra Fernández, R.A.(2002) Internet en El Salvador. Íñiguez, Lupicinio. (2001) Identidad: de lo personal a lo social. Un recorrido conceptual. Landa, J. Á. (sin año) Blog y la narratividad de la experiencia. España: Universidad de Zaragoza.
79
Landa, J. Á. (sin año) Netiqueta, cortesía, estrategia y sabiduría. España: Universidad de Zaragoza. Marquès Graells, Dr. Pere. (2000) Las TIC y sus Aportaciones a La Sociedad. Piñuel Raigada, J.L. (2002) Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido. Universidad Complutense de Madrid. Quiñones Bonilla, Fernando. (2005) De la Cultura a la Cibercultura. Facultad de Comunicación Social para la Paz, Universidad Santo Tomás. Publicado en Hallazgos, ISSN 1794-3841, Nº. 4, pp 174-190. Sandoval, L. (2005) La angustia estilizada. El blog como actuación interpersonal . Argentina: Diálogos Felacs. PDF. Sandoval, L. (2005) La angustia estilizada. El blog como actuación interpersonal. Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Argentina. Referencia on line. Tablante,L. (sin año) Representaciones sociales, medios y representaciones mediáticas. Villa, J. (sin año) Presentación de la persona en las redes sociales: Facebook desde el enfoque. 12.04 Páginas Web. Alta Hora de la Noche - http://altahoradelanoche.blogspot.com/ Campo Pagado. - http://campo-pagado.blogspot.com/ Camino a la Felicidad. - http://www.caminoalafelicidad.net/ Despalabra. - http://despalabra.blogspot.com/ El estigma y el estigmatizado. - http://sociologia.suite101.net/article.cfm/el_estigma_y_el_ estigmatizado#ixzz0XFvPR9 El Salvador Visto por un Salvadoreño - http://soysalvadoreno.blogsome.com Grupo de Tecnología Educativa. - http://tecnologiaedu.us.es/ revistaslibros/castells.htm. Internet Marketing Mexico - http://internetmarketingmexico.com/que-es-un-blog-weblog/ Mi Cumbre. Visto, oído, leído y hablado. - http://blog.micumbre.com/about/ Nunca Falta Alguien que Sobre. - http://aniuxita.blogspot.com/ Relaciones Públicas – Blog de Octavio Isaac Rojas Orduña. - http://octaviorojas.blogspot. com/.../definicin-potica-de-un-blogger.html Red de adultos Mayores. - http://www.redadultosmayores.com.ar/buscador/files/EXCLU003 Simeonistico - http://www.simeonistico.com/ Snipedia. - http://www.snipedia.net/ Soda Cáustica. - http://sicotropico.wordpress.com/ ___________________________________________________________ 05.04.10 16:20 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Bibliografía, Final, E-Books, Referencias, 0 comentarios
80
13. Anexos 13.01 Penetraci贸n de Internet en el Mundo. Fuente: BBC Mundo.
81
82
13.02 Cuadros de Análisis 13.02.01 Cuadro de Acercamiento preliminar a los post Vaciamiento de datos duros
¿Qué hay en el post? Interpretación de aspectos Interpretación de aspectos visibles invisibles
Escriba y detalle los elementos que se encuentran presentes en los posts, según la categoría a la que pertenecen. 13.02.02 Cuadro Resumen de los cuadros anteriores Vaciamiento de datos significantes
¿Cómo se entienden los posts? Interpretación de aspectos Interpretación de aspectos visibles invisibles
Describa la forma en que los elementos de los posts son interpretados dentro del proceso simbólico. 13.02.03 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada
¿Cómo es el personaje que escribe? Construcción de personaje Construcción de personaje según su apariencia según sus modales
Escriba la forma en que los aspectos simbólicos forman parte de la fachada del personaje según la categoría. 13.02.04 Cuadro de Análisis Comparativo ente fachadas Nombre: Blog personal Análisis:
Blog Colectivo Análisis:
Conclusión:
13.02.05 Cuadro de Construcción de Fachada Construcción de fachada Describa al personaje con todas las características.
¿Cómo es el personaje que escribe?
83
13.02.06 Cuadro de Análisis del Blog Vaciamiento de datos duros
¿Qué hay en el blog? Interpretación de aspectos Interpretación de aspectos visibles invisibles
Escriba y detalle los elementos que se encuentran presentes en el blog según la categoría a la que pertenecen. 13.02.06 Cuadro de Análisis de Ilustración en Campo Pagado Vaciamiento de datos duros
¿Qué hay en la imagen? Interpretación de aspectos Interpretación de aspectos visibles invisibles
Escriba y detalle los elementos que se encuentran presentes en la imagen, según la categoría a la que pertenecen.
84
13.03 Impresiones de Pantalla de los Blogs Campo Pagado / Blog Colectivo
Nunca Falta Alguien que Sobre / Blog Personal de Aniuxa
85
Camino a la Felicidad / Blog Personal de Gero
Despalabra / Blog Personal de Leslie
86
SimeinĂstico / Blog Personal de Ligia
Snipedia / Blog Personal de Snipe
87
El Salvador Visto por un Salvadore単o / Blog Personal de SoySalvadore単o
Alta Hora de la Noche / Blog Personal de Victor
88
Soda Cáustica / Blog Personal de Virginia. * El Blog de Virginia es actualizado de manera constante. Al inicio de este estudio se encontró bajo el nombre “Delirium Tremens”, a la hora de llevar a cabo el análisis se encontró como “Soda Cáustica”, actualmente se denomina “Doxa”, sin embrago la dirección y el dominio son los mismos.
89
13.04 Ilustraciones sobre los personajes encontrados en el Blog Colectivo. (© simeonístico.com - Ligia María Tyler) Aniuxa Gero
Leslie
Ligia
Snipe
Soy Salvadoreño
Victor
Virginia
___________________________________________________________ 031.05.10 17:55 Post escrito por: LosTesistas Etiquetas: Anexos, cuadros, imágenes, Campo Pagado, personajes, ilustración. 1 comentarios
90
91