http://www.maviarreda.it/sites/default/files/cataloghi/Italcomma%20catalogo

Italcomma Complementi d’Arredo srl - Via Pantanelli, 195 - 61025 Montelabbate (PU) Italia T. +39-0721.497299 - F. +39-0721.499653 - italcomma@italcomma.it - www.italcomma.it

index Sedie, poltroncine, sgabelli Chairs, armchairs, stools

Tavoli Tables

Tavoli contract Contract tables

CAMPIONARIO Collection of samples

PLIXY CUOIO PLIXY MARGOT MAGGIE SCARLETT SPEEDSTER BIKINI DEMI SPLIT SPLIT CUOIO SPLIT TESSUTO SPLIT PELLE VELA VELA CUOIO PATTI PATTI CUOIO CAROL CAROL TESSUTO CAROL CUOIO CREEK CREEK TESSUTO NICOLE SHARON MARTINEZ SOFIA BELLA A 20 PULLMAN ELICE FEDORA AMELIE GRETA REBECCA EXTRA SISSI CARLOTTA DODO PARAVENTO DOMINO BRAD LASER LASER GLASS OPUS OPUS GLASS LOGICO SCACCO MULTIPLO BOX MULTIPLO STRIP MULTIPLO MULTIPLO HI-TECH MULTIPLO KIT BASAMENTI X TAVOLI CONTRACT PIANI IN VETRO PIANI IN LEGNO - LAMINATO PIANI IN WERZALIT

pag. 3 pag. 5 pag. 7 pag. 11 pag. 15 pag. 21 pag. 31 pag. 41 pag. 45 pag. 53 pag. 55 pag. 57 pag. 61 pag. 67 pag. 73 pag. 81 pag. 83 pag. 87 pag. 87 pag. 91 pag. 95 pag. 97 pag. 99 pag. 101 pag. 107 pag. 109 pag. 113 pag. 115 pag. 117 pag. 119 pag. 121 pag. 127 pag. 131 pag. 133 pag. 135 pag. 143 pag. 145 pag. 147 pag. 149 pag. 153 pag. 156 pag. 159 pag. 161 pag. 163 pag. 165 pag. 166 pag. 170 pag. 170 pag. 171 pag. 173 pag. 173 pag. 177 pag. 181 pag. 183 pag. 186 pag. 188 1

PLIXY CUOIO Design Franco Poli

Modello brevettato / Patent pending Sedia pieghevole con struttura in metallo laccato (bianco o nero), in colore alluminio con protezione trasparente o in acciaio inox lucidato.

Il cuoio, disponibile in diversi colori, viene applicato artigianalmente sulle doghe in faggio, realizzate in numerose finiture.

Folding chair with lacquered finish (white or black), double coating aluminium look metal or shiny stainless steel frame.

Thick hide, in many different colours, is applied on beechwood staves, available in several finishes.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 104 Chiusa Folded cm. 113 Larghezza Width cm. 40 ProfonditĂ Depth cm. 46 Altezza seduta Seat height cm. 45 Dim. seduta Seat dim. cm. 40 x 33,5 Peso Weight Kg. 5,9 Volume Volume mÂł 0,10 ( 1 pz. pc.)

2

3

PLIXY Design Franco Poli Modello brevettato Patent pending Sedia pieghevole con struttura in metallo finitura colore alluminio con protezione trasparente o in acciaio inox lucidato; doghe in faggio disponibili in varie finiture o doghe in teak.

Folding chair with double-coating aluminium look metal or shiny stainless steel frame.

Beech wood staves available in various finishes or teak staves.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 104 Chiusa Folded cm. 113 Larghezza Width cm. 40 Profondità Depth cm. 46 Altezza seduta Seat height cm. 45 Dim seduta Seat dim. cm. 40 x 33,5 Peso Weight Kg. 5,7 Volume Volume m3 0,110 ( 1 pz. pc.)

Peculiarità della Plixy è il meccanismo di scorrimento delle doghe nello schienale. Un filo di nylon, inserito nella struttura in metallo dello schienale consente lo scorrimento delle doghe e le raccorda bloccandole a debita distanza per offrire, in posizione di apertura, una seduta comoda e confortevole, dovuta anche all’elasticità della struttura.

Una volta chiusa le doghe si raccolgono tutte verso l’alto.

Plixy’s special feature is the mechanism by which the staves slide along the back. A nylon cord, inserted in the metal structure of the back, allows the staves to move or connect them, locking them at the right distance so that in open position the chair is very confortable, thanks in part to the flexibility of the structure. Once closed, all the staves are collected towards the top.

CARRELLO PLIXY Design Franco Poli

Carrello con struttura in metallo finitura colore alluminio con protezione trasparente.

Trolley with double-coating aluminium look metal structure.

Dimensioni/Dimensions Altezza totale Total height cm. 103 Larghezza Width cm. 45 Profondità Depth cm. 69 Peso Weight Kg. 7,8 Volume Volume m3 0,37 (1 pz. pc.)

Plixy ha superato le prove di resistenza a fatica della struttura UNI 8584/84.

Plixy has passed the UNI 8584/84 structural endurance tests.

4

5

MARGOT

Design Alessandro Andreucci Sedia con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Doghe in faggio ricoperte in cuoio disponibili in diversi colori.

Chair with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Wooden staves, thick hide covered, available in different colours.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Larghezza Width cm. 47 ProfonditĂ Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 38 Peso Weight Kg. 5,8 Volume Volume mÂł 0,29 (2 pz. pcs.)

6

7

MARGOT

MARGOT

Sgabello con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Doghe in faggio ricoperte in cuoio.

Poltroncina con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Doghe in faggio ricoperte in cuoio disponibili in diversi colori.

SGABELLO H 66 - H 76 Design Alessandro Andreucci

Stool with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Wooden staves, thick hide covered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 76 - 86 Larghezza Width cm. 41 Profondità Depth cm. 46 Altezza seduta Seat height cm. 66 - 76 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 33 Peso Weight Kg. 6,2 – 7 Volume Volume m³ 0,45 (1 pz. pc.)

POLTRONCINA Design Alessandro Andreucci

Armchair with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Wooden staves, thick hide covered, available in different colours.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Altezza braccioli Arms height cm. 65 Larghezza Width cm. 52 Profondità Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 38 Peso Weight Kg. 6,8 Volume Volume m³ 0,31 (2 pz. pcs.)

MARGOT SGABELLO TELESCOPICO Design Alessandro Andreucci

Sgabello telescopico con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata. Basamento e colonna in metallo cromato. Regolabile in altezza con pistone a gas. Doghe in faggio ricoperte in cuoio.

Stool with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes. Chromium plated base and culumn.

Adjustable in height by gas piston.

Wooden staves thick hide covered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 64/89 Larghezza Width cm. 41 Profondità Depth cm. 46 Altezza seduta Seat height cm. 54/79 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 33 Peso Weight Kg. 15,3 Volume Volume m³ 0,31 (1 pz. pc.)

8

9

MAGGIE

Design Alessandro Andreucci Sedia con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Doghe in faggio disponibili in diverse finiture.

Chair with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Wooden staves available in different finishes.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Larghezza Width cm. 47 ProfonditĂ Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 38 Peso Weight Kg. 5,3 Volume Volume mÂł 0,29 (2 pz. pcs.)

10

11

MAGGIE

SGABELLO TELESCOPICO Design Alessandro Andreucci

Sgabello telescopico con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata. Basamento e colonna in metallo cromato. Regolabile in altezza con pistone a gas. Doghe in faggio disponibili in diverse finiture.

Stool with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes. Chromium plated base and culumn. Adjustable in height by gas piston.

Wooden staves available in different finishes.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 64/89 Larghezza Width cm. 41 Profondità Depth cm. 46 Altezza seduta Seat height cm. 54/79 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 33 Peso Weight Kg. 15 Volume Volume m³ 0,31 (1 pz. pc.)

12

MAGGIE

SGABELLO H 66 - H 76 Design Alessandro Andreucci Sgabello con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Doghe in faggio disponibili in diverse finiture.

Stool with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Wooden staves available in different finishes.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 76 - 86 Larghezza Width cm. 41 Profondità Depth cm. 46 Altezza seduta Seat height cm. 66 - 76 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 33 Peso Weight Kg. 6 – 6,8 Volume Volume m³ 0,45 (1 pz. pc.)

13

SCARLETT

SEDIA Design Alessandro Andreucci Modello depositato / Pending design Sedia impilabile con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata. SCARLETT deve il suo particolare effetto estetico, all’uso della innovativa procedura tecnologica di stampaggio ad iniezione in bi-materiale plastico delle doghe, disponibili in 14 varianti di colore.

Stacking chair with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes. SCARLETT has a very effective look: the result of an innovative injection moulding technology that use plastic bi-material, for the staves, available in 14 different colours.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Larghezza Width cm. 47 Profondità Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 38 Peso Weight Kg. 5,3 Volume Volume m³ 0,29 ( 2 pz. pcs.)

Scarlett ha superato le prove di fatica per sedile e schienale UNI EN 1728;2002 - uni 10977;2002 14

Scarlett passed the UNI EN 1728;2002 - uni 10977;2002 endurance tests foe seat and back.

15

SCARLETT

16

SCARLETT

MULTICOLOR Design Alessandro Andreucci

POLTRONCINA Design Alessandro Andreucci

Modello depositato / Pending design

Modello depositato / Pending design

Le doghe in bi-materiale plastico, disponibili in 14 varianti di colore, sono realizzate con una innovativa tecnologia di stampaggio ad iniezione.

Il prodotto può essere personalizzato, a richiesta del cliente, con la possibilità di scegliere uno o più colori e la loro posizione.

Poltroncina impilabile con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata. Doghe in bi-materiale plastico stampate ad iniezione.

Plastic bi-material staves, available in 14 different colours, are produced with an innovative injection moulding technology.

The product can be customized to the client’s request with the possibility of choosing one or more colours and their position.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Larghezza Width cm. 52 Profondità Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 38 Peso Weight Kg. 6,5 Volume Volume m³ 0,31 ( 2 pz. pcs.)

Stacking armchair with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Bi-material injection moulded staves.

17

SCARLETT

SGABELLO TELESCOPICO Design Alessandro Andreucci Modello depositato / Pending design Sgabello telescopico con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Basamento e colonna in metallo cromato.

Regolabile in altezza con pistone a gas.

Doghe in bi-materiale plastico stampate ad iniezione.

Stool with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Chromium plated base and culumn.

Adjustable in height by gas piston.

Bi-material injection moulded staves.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 64/89 Larghezza Width cm. 41 Profondità Depth cm. 46 Altezza seduta Seat height cm. 54/79 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 33 Peso Weight Kg. 15 Volume Volume m³ 0,31 ( 1 pz. pc.)

18

SCARLETT SGABELLO H 66 - H 76 Design Alessandro Andreucci Modello depositato / Pending design Sgabello con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Doghe in bi-materiale plastico stampate ad iniezione. Disponibile in due altezze.

Stool with square tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Bi-material injection moulded staves.

Available in two heights.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 76-86 Larghezza Width cm. 41 Profondità Depth cm. 46 Altezza seduta Seat height cm. 66-76 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 33 Peso Weight Kg. 6-6,8 Volume Volume m³ 0,45 ( 1 pz. pc.)

H 76 H 66

19

SPEEDSTER Archirivolto Design

Sedia impilabile con struttura in acciaio tubolare quadro, con finitura colore alluminio con protezione trasparente o cromato. Monoscocca in materiale acrilico stampato ad iniezione con finitura lucida.

Stacking chair with square tubular steel frame, available in the following finishes: double-coating aluminium look or chromium-plated.

Monocoque in acrylic material, injection moulding with shining polished finish.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 80,5 Larghezza Width cm. 47,5 ProfonditĂ Depth cm. 52,5 Altezza seduta Seat height cm. 47 Dim seduta Seat dim. cm. 42x41 Peso Weight Kg. 6,2 Volume Volume m3 0,29 (2pz. pcs.)

Speedster ha superato le prove di resistenza UNI EN 1728/02.

Speedster has passed the UNI EN 1728/02 endurance tests.

20

21

Sedia SPEEDSTER - Tavolo MAXIMO - ( Catalogo URBINATI ) SPEEDSTER chair - MAXIMO table - (URBINATI catalogue )

22

23

SPEEDSTER POLTRONCINA Archirivolto Design

Poltroncina impilabile con struttura in acciaio tubolare quadro, con finitura colore alluminio con protezione trasparente o cromato.

Monoscocca in materiale acrilico stampato ad iniezione con finitura lucida.

Stacking armchair with square tubular steel frame available in the following finishes: double-coating aluminium look or chromium-plated.

Monocoque in acrylic material, injection moulding with shining polished finish.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 80,5 Altezza braccioli Arms height cm. 65,5 Larghezza Width cm. 53 ProfonditĂ Depth cm. 52,5 5Altezza seduta Seat height cm. 47 Dim seduta Seat dim. cm. 42x41 Peso Weight Kg. 7,5 Volume Volume m3 0,31 (2 pz. pcs.)

Speedster ha superato le prove di resistenza UNI EN 1728/02.

Speedster has passed the UNI EN 1728/02 endurance tests.

24

25

Poltroncina SPEEDSTER - Tavolo CESAR - ( Catalogo URBINATI ) SPEEDSTER armchair - CESAR table - (URBINATI catalogue) 26

27

SPEEDSTER SGABELLO

H 66 - H 76

Archirivolto Design

Sgabello con struttura in acciaio tubolare quadro con finitura colore alluminio con protezione trasparente o cromato. Monoscocca in materiale acrilico stampato ad iniezione con finitura lucida.

Disponibile in due altezze.

Stool with square tubular steel frame available in the following finishes: double-coating aluminium look or chromium-plated. Monocoque in acrylic material, injection moulding with shining polished finish.

Available in two heights.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 100-110 Larghezza Width cm. 46 ProfonditĂ Depth cm. 52,5 Altezza seduta Seat height cm. 66-76 Dim seduta Seat dim. cm. 42x41 Peso Weight Kg. 7,4-77 Volume Volume m3 0,45 (1 pz. pc.)

SPEEDSTER

SGABELLO TELESCOPICO

Archirivolto Design

Sgabello girevole con struttura in acciaio tubolare quadro, con finitura colore alluminio con protezione trasparente o cromato. Regolabile in altezza con pistone a gas; basamento quadrato o rotondo. Monoscocca in materiale acrilico stampato ad iniezione con finitura lucida.

Swivel stool with square tubular steel frame, available in the following finishes: double-coating aluminium look or chromium-plated. Adjustable in height by gas piston; square or round base. Monocoque in acrylic material, injection moulding with shining polished finish.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 88-114 Larghezza Width cm. 46 ProfonditĂ Depth cm. 52,5 Altezza seduta Seat height cm. 56-81 Dim seduta Seat dim. cm. 42x41 Peso Weight Kg. 20,2 Volume Volume m3 0,45 (1 pz. pc.)

Speedster ha superato le prove di resistenza UNI EN 1728/02.

Speedster has passed the UNI EN 1728/02 endurance tests.

28

29

BIKINI SEDIA

Design Alessandro Andreucci

Modello depositato / Pending design Sedia impilabile con struttura in acciaio tubolare con finitura alluminio satinato, cromata o laccata. BIKINI deve il suo particolare effetto estetico, all’uso della innovativa procedura tecnologica di stampaggio ad iniezione in bi-materiale plastico delle doghe, disponibili in 14 varianti di colore.

Stacking chair with tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finish. BIKINI has a very effective look: the result of an innovative injection moulding technology that use plastic bimaterial, for the staves, available in 14 different colours.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Larghezza Width cm. 50,5 Profondità Depth cm. 55,5 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 44 Peso Weight Kg. 4,9 Volume Volume m³ 0,31 ( 2 pz. pcs.)

30

31

BIKINI SEDIA SMALL

Design Alessandro Andreucci

Modello depositato / Pending design Sedia impilabile con struttura in acciaio tubolare con finitura alluminio satinato, cromata o laccata. Doghe in bi-materiale plastico disponibili in 14 varianti di colore.

Stacking chair with tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finish. Plastic bi-material staves, available in 14 different colours.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 79 Larghezza Width cm. 47 ProfonditĂ Depth cm. 52,5 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 39 Peso Weight Kg. 4,9 Volume Volume mÂł 0,31 ( 4 pz. pcs.)

32

33

BIKINI SEDIA PIEGHEVOLE

BIKINI SEDIA PIEGHEVOLE CON BRACCIOLO

Modello depositato / Pending design

Modello depositato / Pending design

Sedia pieghevole con struttura in acciaio tubolare con finitura alluminio satinato o laccato bianco; doghe in bimateriale plastico , disponibili in 14 varianti di colore.

Sedia pieghevole con struttura in acciaio tubolare con finitura alluminio satinato o laccato bianco; doghe in bi-materiale plastico, disponibili in 14 varianti di colore.

Design Alessandro Andreucci

Folding chair with tubular steel frame, available with aluminium coating satin look or white lacquered finish. Plastic bi-material staves, available in 14 different colours.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 79 Larghezza Width cm. 46,5 Profondità Depth cm. 48,5 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 39 Peso Weight Kg. 4,7 Volume Volume m³ 0,10 (1 pz. pc.)

Design Alessandro Andreucci

Carrello con struttura in metallo con finitura goffrata colore alluminio o laccata bianco. Può contenere 8 sedie pieghevoli con braccioli.

Trolley with embossed aluminium coloured or white lacquered metal structure. Can carry up to 8 Bikini folding chairs with arms.

Folding chair with tubular steel frame, available with aluminium coating satin look or white lacquered finish.

Plastic bi-material staves, available in 14 different colours.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Larghezza Width cm. 48,5 Profondità Depth cm. 54,5 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 39 Peso Weight Kg. 4,8 Volume Volume m³ 0,20 ( 1 pz. pc.)

Carrello con struttura in metallo con finitura goffrata colore alluminio o laccata bianco. Può contenere 8 sedie pieghevoli.

Trolley with embossed aluminium coloured or white lacquered metal structure. Can carry up to 8 Bikini folding chairs

34

35

BIKINI POLTRONCINA Design Alessandro Andreucci

Modello depositato / Pending design Poltroncina impilabile con struttura in acciaio tubolare con finitura alluminio satinato, cromata o laccata. Doghe in bi-materiale disponibili in 14 varianti di colore.

Stacking armchair with tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finish.

Plastic bi-material staves, available in 14 different colours.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Larghezza Width cm. 54 Profondità Depth cm. 55,5 Altezza seduta Seat height cm. 46 Altezza braccioli Arms’ height cm. 63 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 44 Peso Weight Kg. 5,8 Volume Volume m³ 0,31 ( 2 pz. pcs.)

36

37

BIKINI GIREVOLE

Design Alessandro Andreucci

Design Alessandro Andreucci

Modello depositato / Pending design

Modello depositato / Pending design

Sedia girevole con struttura e basamento in finitura alluminio satinato o laccato bianco.

Regolabile in altezza con pistone a gas.

Doghe in bi-materiale plastico, disponibili in 14 varianti di colore.

Sgabello telescopico con struttura in acciaio tubolare con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Basamento e colonna in metallo cromato.

Regolabile in altezza con pistone a gas.

Doghe in bi-materiale plastico stampate ad iniezione.

Swivel chair available with aluminium coating satin look or white lacquered finish.

Adjustable in height by gas piston.

Plastic bi-material injection moulded staves.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 80/94 Larghezza Width cm. 42 Profondità Depth cm. 55 Altezza seduta Seat height cm. 45/59 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 39 Peso Weight Kg. 8,1 Volume Volume m³ 0,31 ( 1 pz. pc.)

38

BIKINI SGABELLO TELESCOPICO

Stool with tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finishes.

Chromium plated base and culumn.

Adjustable in height by gas piston.

Bi-material injection moulded staves.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 76 - 101 Larghezza Width cm. 50,5 Profondità Depth cm. 55,5 Altezza seduta Seat height cm. 54/79 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 37 Peso Weight Kg. 14,5 Volume Volume m³ 0,31 ( 1 pz. pc.)

39

BIKINI SGABELLO

DEMI

Modello depositato / Pending design

Sedia con struttura in acciaio, finitura cromata.

Monoscocca in ABS stampato ad iniezione con finitura lucida, disponibile nei colori: bianco, nero, rosso.

H 66 - H 76 Design Alessandro Andreucci Sgabello con struttura in acciaio tubolare con finitura alluminio satinato, cromata o laccata.

Doghe in bi-materiale plastico disponibili in 14 varianti di colore.

Disponibile in due altezze.

Chair with chromium plated finish steel frame.

Monocoque in ABS, injection moulding with shining polished finish, available in white, black and red colour.

Stool with tubular steel frame, available with aluminium coating satin look, chromium plated or lacquered finish.

Plastic bi-material staves available in 14 different colours.

Two heights available.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 80 Larghezza Width cm. 44 Profondità Depth cm. 52 Altezza seduta Seat height cm. 47 Dim. seduta Seat dim. cm. 44 x 44 Peso Weight Kg. 7,9 Volume Volume m³ 0,31 ( 2 pz. pcs.)

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 89 - 99 Larghezza Width cm. 50,5 Profondità Depth cm. 55,5 Altezza seduta Seat height cm. 66 - 76 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 37 Peso Weight Kg. 5,7 - 6,3 Volume Volume m³ 0,49 ( 1 pz. pc.)

H 76 40

H 66 41

DEMI R

DEMI SGABELLO TELESCOPICO

Sedia girevole con struttura in acciaio, finitura cromata.

Monoscocca in ABS stampato ad iniezione con finitura lucida, disponibile nei colori: bianco, nero, rosso.

Sgabello telescopico con basamento in metallo cromato.

Regolabile in altezza con pistone a gas.

Monoscocca in ABS stampato ad iniezione con finitura lucida, disponibile nei colori: bianco, nero, rosso.

Swivel chair with chromium plated finish steel frame.

Monocoque in ABS, injection moulding with shining polished finish, available in white, black and red colour.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 79 Larghezza Width cm. 44 Profondità Depth cm. 48 Altezza seduta Seat height cm. 47 Dim. seduta Seat dim. cm. 44 x 44 Peso Weight Kg. 7,9 Volume Volume m³ 0,31 ( 2 pz. pcs.)

42

Stool with chromium plated finish steel frame.

Adjustable in height by gas piston.

Monocoque in ABS, injection moulding, with shining polished finish; available in white, black and red colour.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 88/114 Larghezza Width cm. 44 Profondità Depth cm. 48 Altezza seduta Seat height cm. 56/82 Dim. seduta Seat dim. cm. 44 x 44 Peso Weight Kg. 9,1 Volume Volume m³ 0,45 ( 1 pz. pc.)

43

SPLIT Design Archirivolto SPLIT è una collezione di sedute con struttura in metallo tubolare quadro con finitura goffrata colore alluminio, colore alluminio con protezione trasparente (versione più resistente per l’esterno) o cromata.

La seduta e lo schienale sono in polipropilene in 9 varianti di colore.

The SPLIT is a complete collection of square tubular metal frame chairs, available in the following finishes: embossed aluminium coloured, double-coating aluminium look (for outdoor use), or chromium-plated. Polypropylene seat and back available in 9 different colours.

44

Sedia impilabile Stacking chair Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81,5 Larghezza Width cm. 41,5 Profondità Depth cm. 52 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 41,5 x 38 Peso Weight Kg. 5,7 Volume Volume m3 0,31 (2 pz. pcs.)

Split ha superato le prove di resistenza a fatica della struttura UNI 8584/84 + FA-1/95 e quelle di determinazione della stabilità UNI EN 1022/98.

Split has passed the UNI 8584/84 + FA-1/95 structural endurance test and the UNI EN 1022/98 stability tests.

45

SPLIT POLTRONCINA Poltroncina impilabile Stackable armchair Dimensioni /Dimensions Altezza Total height cm. 81,5 Altezza braccioli Arms height cm. 67 Larghezza Width cm. 48,5 ProfonditĂ Depth cm. 52,5 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 41,5 x 38 Peso Weight kg. 7,2 Volume Volume m3 0,39 (2 pz. pcs.)

46

47

SPLIT CARRELLO Design Archirivolto Carrello con struttura in metallo con finitura goffrata, colore alluminio.

Trolley with embossed aluminium coloured metal structure.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 99 Larghezza Width cm. 68 ProfonditĂ Depth cm. 53 Peso Weight Kg. 4,2 Volume Volume m3 0,35 (1 pz. pc.)

48

49

SPLIT SGABELLO H 61,5 - H 71,5 Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm.75,5 - 85,5 Larghezza Width cm.45 ProfonditĂ Depth cm.49,5 Altezza seduta Seat height cm.61,5 - 71,5 Dim. seduta Seat dim. cm.41,5 x 38 Peso Weight kg. 6,7 - 7,4 Volume Volume m3 0,31 - 0,46 (1 pz. 1 pc.)

H. 61,5

50

H. 71,5

51

SPLIT CUOIO Design Archirivolto

Sedia, poltroncina e sgabelli Split con seduta e schienale in cuoio disponibile in 14 varianti di colore. Le molle in acciaio, oltre a rendere estremamente confortevole la seduta, conferiscono al prodotto una immagine di alto design sposato a preziose finiture artigianali.

Split chair, armchair and stools are also available with seat and back in thick hide, in 14 different colours. The iron springs make extremely comfortable the seating and, together with the precious artisan details, lend an high design image to the product.

52

53

SPLIT

TESSUTO

Design Archirivolto

54

Sedia SPLIT TESSUTO (eco-pelle fantasia) - Tavolo PROXIMO (Catalogo URBINATI) SPLIT TESSUTO chair (patterned eco-leather) – PROXIMO table (URBINATI catalogue)

55

SPLIT TESSUTO

SPLIT PELLE

Sedia, poltroncina e sgabelli con struttura in metallo tubolare quadro con finitura goffrata colore alluminio, colore alluminio con protezione trasparente o cromata.

Seduta e schienale tappezzati in tessuto o in eco-pelle completamente sfoderabili.

Sedia, poltroncina e sgabelli con struttura in metallo tubolare quadro con finitura goffrata colore alluminio, colore alluminio con protezione trasparente o cromata.

Seduta e schienale tappezzati in pelle completamente sfoderabili.

Chair, armchair and stools with square tubular metal structure available in the following finishes: embossed aluminium coloured, double-coating aluminium look or chromium-plated.

Fabric or eco-leather upholstered seat and back. Entirely removable covers.

Chair, armchair and stools with square tubular metal structure available in the following finishes: embossed aluminium coloured, double-coating aluminium look or chromium-plated. Leather upholstered seat and back. Entirely removable covers.

Design Archirivolto

56

Design Archirivolto

57

SPLIT

PELLE

Design Archirivolto

58

Poltroncina SPLIT PELLE - Tavolo MAXIMO (Catalogo URBINATI) SPLIT PELLE chair – MAXIMO table (URBINATI catalogue)

59

VELA

Design Cristina Zangheri Sedia impilabile con struttura in metallo tubolare quadro, con finitura colore alluminio con protezione trasparente o cromato.

Seduta e schienale in texplast.

Stacking chair with square tubular metal frame available in the following finishes: double-coating aluminium look or chromium-plated.

Seat and back in texplast.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 83 Larghezza Width cm. 46,5 Profondità Depth cm. 53 Altezza seduta Seat height cm. 47,5 Dim seduta Seat dim. cm. 42,5x42,5 Peso Weight Kg. 4,5 Volume Volume m3 0,460 (4 pz. pcs.)

Vela ha superato le prove di resistenza a fatica e durabilità della struttura e prove a fatica combinata per sedile e schienale UNI EN 1728/02 ed UNI 10977/02.

Vela passed the UNI EN 1728/02 and UNI 10977902 - Frame Endurance and Durability test and Seat and Back Stress test.

CARRELLO VELA Carrello con struttura in metallo con finitura goffrata colore alluminio. Può contenere fino a dieci sedie Vela.

Trolley with embossed aluminium coloured metal structure.

Can carry up to ten Vela chairs.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 99 Larghezza Width cm. 68 Profondità Depth cm. 53 Peso Weight Kg. 4,2 Volume Volume m3 0,35 (1 pz. pc.)

3

Sedia VELA - Tavolo WINGS ( Catalogo URBINATI ) VELA chair - WINGS table (URBINATI catalogue) 60

61

TEXPLAST 0455 Nero Black

TEXPLAST 2955 Bordeaux Red-wine

TEXPLAST 0155 Crema Cream

62

63

VELA SGABELLO H 61,5 - H 72

Design Cristina Zangheri Sgabello con struttura in metallo tubolare quadro, con finitura colore alluminio con protezione trasparente o cromato.

Seduta in texplast.

Stool with square tubular metal frame available in the following finishes: double-coating aluminium look or chromium-plated.

Seat in texplast.

Dimensioni / Dimensions Altezza totale Total height cm. 74 - 84,5 Larghezza Width cm. 42,5 ProfonditĂ Depth cm. 47 Altezza seduta Seat height cm. 61,5 - 72 Dim seduta Seat dim. cm. 39x38 Peso Weight Kg. 4,5 - 4,7 Volume Volume m3 0,280 (1 pz. pc.)

H 72

H 61,5

64

65

VELA CUOIO

Design Cristina Zangheri Sedia con struttura in metallo tubolare quadro, con finitura colore alluminio con protezione trasparente o cromato.

Seduta e schienale in cuoio.

Chair with square tubular metal frame available in the following finishes: double-coating aluminium look or chromium-plated. Seat and back in thick-hide.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 83 Larghezza Width cm. 46,5 ProfonditĂ Depth cm. 53 Altezza seduta Seat height cm. 47,5 Dim seduta Seat dim. cm. 42,5x42,5 Peso Weight Kg. 5,0 Volume Volume m3 0,460 (2 pz. pcs.)

66

67

68

69

VELA CUOIO SGABELLO H 61,5 - H 72

Design Cristina Zangheri Sgabello con struttura in metallo tubolare quadro, con finitura colore alluminio con protezione trasparente o cromato. Seduta in cuoio.

Stool with square tubular metal frame, available in the following finishes: double-coating aluminium look or chromium-plated.

Seat in thick hide.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 74 - 84,5 Larghezza Width cm. 42,5 ProfonditĂ Depth cm. 47 Altezza seduta Seat height cm. 61,5 - 72 Dim seduta Seat dim. cm. 39x38 Peso Weight Kg. 5,0 - 5,2 Volume Volume m3 0,280 (1 pz. pc.)

H 72

H 61,5

70

71

PATTI Design Fabio Gigli PATTI è una collezione di sedute con struttura in metallo con finitura goffrata colore alluminio, colore alluminio con protezione trasparente (versione più resistente per l’esterno) o cromata. La seduta e lo schienale sono in xiloprofil o cordino intrecciato a mano.

The PATTI is a collection of metal frame seatings available in the following finishes: embossed aluminium coloured, double-coating aluminium look (for outdoor use), or chromium-plated.

Hand woven xyloprofil or rattan seat and back.

PATTI SGABELLO H 61,5 - H 71,5 Design Fabio Gigli Altezza Total height cm. 95,5-105,5 Larghezza Width cm. 49 Profondità Depth cm. 54 Altezza seduta Seat height cm. 61,5-71,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 45x38 Peso Weight kg. 6,2-6,5 Volume Volume m3 0,42 (1 pz. pc.)

Dimensioni /Dimensions Sedia impilabile Stacking chair Altezza Total height cm. 84,5 Larghezza Width cm. 52 Profondità Depth cm. 61 Altezza seduta Seat height cm. 47,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 48 x 43 Peso Weight kg. 7,5 Volume Volume m3 0,45 (4 pz. pcs.)

Poltroncina impilabile Stacking armchair Altezza Total height cm. 84,5 Altezza braccioli Arms height cm. 70 Larghezza Width cm. 57 Profondità Depth cm. 62 Altezza seduta Seat height cm. 47,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 48 x 43 Peso Weight kg. 8,3 Volume Volume m3 0,45 (2 pz. pcs.)

72

73

PATTI SMALL Dimensioni /Dimensions Altezza Total height cm. 84,5 Larghezza Width cm. 44,5 ProfonditĂ Depth cm. 60,5 Altezza seduta Seat height cm. 47,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 42x44,5 Peso Weight kg. 6,8 Volume Volume m3 0,44 (4 pz. pcs.)

74

75

PATTI RELAX Poltrona relax impilabile con o senza braccioli.

Stackable lounge chair either with or without arms.

Dimensioni /Dimensions Altezza Total height cm. 72,5 Larghezza Width cm. 65 ProfonditĂ Depth cm. 84 Altezza seduta Seat height cm. 43 Dim. seduta Seat dim. cm. 56x58,5 Altezza braccioli Arms height cm. 63 Peso Weight kg. 9,1 Volume Volume m3 0,50 (2 pz. pcs.)

Poltrona relax con braccioli Relax lounge chair with arms

Poltrona relax Relax lounge chair

Pouf Ottoman

PATTI POUF Sgabello poggiapiedi.

Ottoman.

Dimensioni /Dimensions Altezza Total height cm. 43,5 Larghezza Width cm. 60 ProfonditĂ Depth cm. 57 Dim. seduta Seat dim. cm. 60x57 Peso Weight kg. 5 Volume Volume m3 0,18 (1 pz. pc.)

76

77

Sedia SMALL SMALL Chair 78

Sedia Chair

Poltrona Armchair

Poltrona RELAX con braccioli RELAX Lounge chair with arms

Pouf Ottoman 79

PATTI CUOIO Design Fabio Gigli

Collezione di sedute con struttura in metallo nelle finiture: goffrata colore alluminio, colore alluminio con protezione trasparente e cromata; l’intreccio in cuoio pieno fiore (mm. 10), nei colori naturale e nero è realizzato artigianalmente.

Chair collection with metal frame available in the following finishes: embossed aluminium coloured, double-coating aluminium look or chromium-plated.

The totally hand-crafted weaving is made using 10 mm. wide, 1st quality”Pienofiore” hide strings, available in natural and black colours.

80

81

CAROL Design Studio ITC Sedia con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio o impiallacciato in rovere o teak.

Chair with chromium-plated metal structure; monocoque in curved beech plywood or veneered in oak or in teak.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 80 Larghezza Width cm. 50 ProfonditĂ Depth cm. 56 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 44,5x40 Peso Weight Kg. 4,7 Volume Volume m3 0,31 (2 pz. pcs.)

Carol ha superato le prove di resistenza a fatica e durabilitĂ e prove a fatica combinata per sedile e schienale UNI EN 1728/02 ed UNI 10977/02.

Carol passed the UNI EN 1728/02 and UNI 10977/02 Frame Endurance and Durability test and Seat and Back Stress test.

82

83

84

85

CAROL TESSUTO Design Studio ITC

Sedia con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio tappezzata in tessuto.

Chair with chromium-plated metal frame; monocoque in curved beech plywood fabric upholstered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 80 Larghezza Width cm. 50 ProfonditĂ Depth cm. 56 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 44,5x40 Peso Weight Kg. 4,9 Volume Volume m3 0,310 (2 pz. pcs.)

CAROL CUOIO Design Studio ITC

Sedie con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio rivestita in cuoio.

Chair with chromium-plated metal frame; monocoque in thick hide covered curved beech plywood.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 80 Larghezza Width cm. 50 ProfonditĂ Depth cm. 56 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 44,5x40 Peso Weight Kg. 5,0 Volume Volume m3 0,310 (2 pz. pcs.)

86

87

CAROL SGABELLO H 64 - H 74

Design Studio ITC Sgabello con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio impiallacciato in rovere o teak.

Stool with chromium-plated metal frame; monocoque in curved beech plywood or veneered in oak or teak.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 86 - 96 Larghezza Width cm. 50 ProfonditĂ Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 64 - 74 Dim seduta Seat dim. cm. 44,5x38 Peso Weight Kg. 4,8 - 5,0 Volume Volume m3 0,280 (1 pz. pc.)

H 64

CAROL SGABELLO TESSUTO H 64 - H 74

Design Studio ITC Sgabello con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio tappezzata in tessuto.

Stool with chromium-plated metal frame; monocoque in curved beech plywood fabric upholstered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 86 - 96 Larghezza Width cm. 50 ProfonditĂ Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 64 - 74 Dim seduta Seat dim. cm. 44,5x38 Peso Weight Kg. 5,3 - 5,5 Volume Volume m3 0,280 (1 pz. pc.)

H 74

H 74

H 64 88

89

CREEK Design Studio ITC Sedia con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio impiallacciato in rovere o teak.

Chair with chromium-plated metal frame; monocoque in curved beech plywood or veneered in oak or teak.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 76,5 Larghezza Width cm. 50 Profondità Depth cm. 56 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 43,5X 37 Peso Weight Kg. 4,7 Volume Volume m3 0,31 (2 pz. pcs.)

Creek ha superato le prove di resistenza a fatica e durabilità della struttura e prove a fatica combinata per sedile e schienale UNI EN 1728/02 ed UNI 10977/02.

IM 051 Rovere tinto wengè Wengè stained oak

IM 042 Rovere tinto ciliegio Cherry stained oak

Creek passed the UNI EN 1728/02 and UNI 10977/02 Frame Endurance and Durability test and Seat and Back Stress test.

IM038 Teak Teak 90

91

2004 Arancione Orange

1017 Giallo Yellow

4008 Viola Purple 92

93

CREEK TESSUTO Design Studio ITC

Sedia con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio tappezzata in tessuto.

Chair with chromium-plated metal frame; monocoque in curved beech plywood fabric upholstered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 76,5 Larghezza Width cm. 50 Profondità Depth cm. 56 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 43,5x37 Peso Weight Kg. 5,0 Volume Volume m3 0,310 (2 pz. pcs.)

CREEK SGABELLO H 64 - H 74 Design Studio ITC Sgabello con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio o impiallacciato in rovere o teak.

Stool with chromium-plated metal frame; monocoque in curved beech plywood or veneered in oak or teak.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 94 - 104 Larghezza Width cm. 50 Profondità Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 64 - 74 Dim seduta Seat dim. cm. 39,5x36 Peso Weight Kg. 5,3 - 5,5 Volume Volume m3 0,280 (1 pz. pc.)

CREEK

SGABELLO TESSUTO H 64 - H 74 Design Studio ITC Sgabello con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato di faggio tapezzata in tessuto.

Stool with chromium-plated metal structure; monocoque in curved beech plywood upholstered in fabric.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 94 - 104 Larghezza Width cm. 50 Profondità Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 64 - 74 Dim seduta Seat dim. cm. 39,5x36 Peso Weight Kg. 5,5 - 5,7 Volume Volume m3 0,80 (1 pz. pc.)

94

95

NICOLE studio ITC Sedia con struttura in metallo cromato; monoscocca in multistrato con finitura wengè, laccato bianco o impiallacciato in noce americano.

Chair with chromium-plated metal structure; monocoque in curved plywood available with wengè and white lacquered finish or veneered in american walnut.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 83 Larghezza Width cm. 52 Profondità Depth cm. 50 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 40 x 40 Peso Weight Kg. 8,3 Volume Volume m³ 0,45 ( 2 pz. pcs.)

96

97

SHARON studio ITC Sedia con struttura in metallo cromato; monoscocca tappezzata in ecopelle, disponibile nei colori bianco e nero.

Chair with chromium-plated metal structure; monocoque in upholstered ecoskin, available in white or black colour.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 87 Larghezza Width cm. 45,5 Profondità Depth cm. 57,5 Altezza seduta Seat height cm. 48 Dim. seduta Seat dim. cm. 44 x 42,5 Peso Weight Kg. 10 Volume Volume m³ 0,45 ( 2 pz. pcs.)

Sedia SHARON - tavolo LEONARDO JR. ( Catalogo URBINATI) SHARON chair - LEONARDO JR. table (URBINATI catalogue) 98

99

MARTINEZ Design studio ITC Sedia con struttura in acciaio, interamente rivestita in cuoio.

Chair with metal frame, thick hide upholstered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 89 Larghezza Width cm. 42,5 ProfonditĂ Depth cm. 55 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim seduta Seat dim. cm. 42,5x42 Peso Weight Kg. 7,5 Volume Volume m3 0,330 (2 pz. pcs.)

Sedia MARTINEZ - Tavolo STRIKE - ( Catalogo URBINATI ) MARTINEZ chair - STRIKE table - (URBINATI catalogue)

100

101

MARTINEZ POLTRONCINA Design studio ITC Poltroncina con struttura in acciaio, interamente rivestita in cuoio.

Armchair with metalframe, thick hide upholstered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 89 Altezza braccioli Arms’ height cm. 65,5 Larghezza Width cm. 61,5 Profondità Depth cm. 55 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim seduta Seat dim. cm. 44x42 Peso Weight Kg. 10,6 Volume Volume m3 0.335 ( 1 pz. pc.)

102

103

MARTINEZ GIREVOLE Design studio ITC Poltroncina girevole con struttura in acciaio; interamente rivestita in cuoio.

Regolabile in altezza con pistone a gas.

Swivel armchair with metal frame, thick hide upholstered.

Adjustable in height by gas piston.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 87/98 Larghezza Width cm. 62 Profondità Depth cm. 58 Altezza seduta Seat height cm. 46/57 Altezza braccioli Arms’ hieght cm. 67/78 Dim. seduta Seat dim. cm. 44 x 42 Peso Weight Kg. 12 Volume Volume m³ 0,35 (1 pz. pc.)

104

105

SOFIA PELLE / CUOIO studio ITC Sedia con struttura in acciaio interamente rivestita in cuoio.

Chair with metal frame, thick hide upholstered.

Dimensioni / Dimensions Altezza totale Total height cm. 100 Larghezza Width cm. 47 ProfonditĂ Depth cm. 56 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 43X42 Peso Weight Kg. 8 Volume Volume mÂł 0,460 (2pz. pcs.)

106

107

BELLA TESSUTO Design studio ITC

Sedia con struttura in faggio; seduta e schienale tappezzati in tessuto completamente sfoderabili.

Chair with beech wood frame; upholstered seat and back with removable covers.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 87 Larghezza Width cm. 46 ProfonditĂ Depth cm. 59 Altezza seduta Seat height cm. 48 Dim. seduta Seat dim. cm. 46 x 45 Peso Weight Kg. 6,9 Volume Volume mÂł 0,45 ( 2 pz. pcs.)

108

109

BELLA PELLE Design studio ITC

Sedia con struttura in faggio; completamente tappezzata in pelle.

Chair with beech wood frame, leather upholstered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 87 Larghezza Width cm. 46 ProfonditĂ Depth cm. 59 Altezza seduta Seat height cm. 48 Dim. seduta Seat dim. cm. 46 x 45 Peso Weight Kg. 7 Volume Volume mÂł 0,45 ( 2 pz. pcs.)

110

111

A 20 Sedia con struttura in faggio; seduta e schienale tappezzati completamente sfoderabili.

Chair with beechwood frame; upholstered seat and back with removable covers.

Dimensioni Dimensions Altezza totale Total height cm. 80 Larghezza Width cm. 44 ProfonditĂ Depth cm. 53 Altezza seduta Seat height cm. 47 Dim. seduta Seat dim. cm. 42 x 41 Peso Weight kg. 5 Volume Volume m3 0,365 (2 pz. pcs.)

112

113

PULLMAN Sedia con struttura in faggio Seduta e schienale tappezzati completamente sfoderabili.

Chair with beechwood frame; upholstered seat and back with removable covers.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 81 Larghezza Width cm. 43 ProfonditĂ Depth cm. 56 Altezza seduta Seat height cm. 47 Dim. seduta Seat dim. cm. 43 x 44 Peso Weight kg. 7,7 Volume Volume m3 0,36 (2 pz. pcs.)

114

115

ELICE Sedia con struttura in faggio; seduta e schienale tappezzati completamente sfoderabili.

Chair with beechwood frame; upholstered seat and back with removable covers.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 95 Larghezza Width cm. 45 ProfonditĂ Depth cm. 54 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 38 x 40 Peso Weight kg. 4,5 Volume Volume m3 0,460 (2 pz. pcs.)

116

117

FEDORA Sedia con struttura in faggio; tappezzata in tessuto, interamente sfoderabile.

Chair with beech wood frame; fabric upholstered with removable covers.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 95 Larghezza Width cm. 45 ProfonditĂ Depth cm. 54 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim. seduta Seat dim. cm. 38 x 40 Peso Weight Kg. 5 Volume Volume mÂł 0,41 (2 pz. pcs.)

118

119

120

121

AMELIE SEDIA LEGNO / CUOIO / TESSUTO Sedia con struttura in faggio seduta disponibile in legno, cuoio e tappezzata in tessuto, pelle o ecopelle.

Chair with beech wood frame.

Seat available in: wood, thick hide and fabric, ekoskin or lather upholstered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 82,5 Larghezza Width cm. 44,5 ProfonditĂ Depth cm. 50,5 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 44,5x40 Peso Weight Kg. 3,7 Volume Volume m3 0,29 (2 pz. pcs.)

122

123

AMELIE

POLTRONCINA LEGNO / CUOIO / TESSUTO Poltroncina con struttura in faggio; seduta disponibile in legno, cuoio o tappezzata in: tessuto, ecopelle e pelle.

Armchair with beech wood frame.

Seat available in wood, thick hide or: fabric, ekoskin and leather upholstered.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 82,5 Altezza braccioli Arms heights cm. 68 Larghezza Width cm. 54 ProfonditĂ Depth cm. 50,5 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 44,5x40 Peso Weight Kg. 4,4 Volume Volume m3 0,31 (2 pz. pcs.)

124

125

GRETA Sedia con struttura in faggio.

Chair with beechwood structure.

Dimensioni Dimensions Altezza totale Total height cm. 85 Larghezza Width cm. 44 Profondità Depth cm. 51 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 42x40,5 Peso Weight Kg. 6,4 Volume Volume m3 0,40 (2 pz. pcs.)

GRETA POLTRONCINA Poltroncina con struttura in faggio; Armchair with beechwood structure.

Dimensioni Dimensions Altezza totale Total height cm. 85 Altezza braccioli Arms’ height cm. 71,5 Larghezza Width cm. 54 Profondità Depth cm. 54 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 46x40 Peso Weight Kg. 9 Volume Volume m3 0,31(1 pz. pc.)

GRETA SGABELLO Sgabello con struttura in faggio.

Stool with beechwood structure.

Dimensioni Dimensions Altezza totale Total height cm. 104,5 Larghezza Width cm. 40 Profondità Depth cm. 50 Altezza seduta Seat height cm. 79 Dim seduta Seat dim. cm. 40x39,5 Peso Weight Kg. 7 Volume Volume m3 0,45 (1 pz. pc.)

Finiture legno Wood finishes 039 Rovere sbiancato Whitened oak 040 Faggio Beech 041 Noce Walnut 042 Ciliegio Cherry 051 Wengè Wengè 053 Ciliegio chiaro Light cherry 126

127

128

129

130

REBECCA

REBECCA POLTRONCINA

Sedia con struttura in faggio; seduta tappezzata in tessuto, ecopelle o pelle.

Chair with beechwood frame; upholstered seat (fabric, ecoleather or leather).

Poltroncina con struttura in faggio; seduta tappezzata in tessuto, ecopelle o pelle.

Armchair with beechwood frame; upholstered seat (fabric, ecoleather or leather).

Dimensioni Dimensions Altezza totale Total height cm. 84,5 Larghezza Width cm. 46 Profondità Depth cm. 53 Altezza seduta Seat height cm. 48 Dim seduta Seat dim. cm. 46x47 Peso Weight Kg. 7,4 Volume Volume m3 0,45 (2 pz. pcs.)

Dimensioni Dimensions Altezza totale Total height cm. 84,5 Altezza braccioli Arms’ height cm. 66,5 Larghezza Width cm. 56,5 Profondità Depth cm. 56 Altezza seduta Seat height cm. 48 Dim seduta Seat dim. cm. 47,5x50 Peso Weight Kg. 9,3 Volume Volume m3 0,31 (1 pz. pc.)

Finiture legno Wood finishes: 039 Rovere sbiancato Whitened oak 040 Faggio Beech 041 Noce Walnut 042 Ciliegio Cherry 051 Wengè Wengè 053 Ciliegio chiaro Light cherry

131

EXTRA Sedia con struttura in faggio.

Chair with beechwood frame.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 83,5 Larghezza Width cm. 41 Profondità Depth cm. 50 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 41x38,5 Peso Weight Kg. 4,5 Volume Volume m3 0,29 (2pz. pcs.)

Finiture legno / Wood finishes 039 Rovere sbiancato Whitened oak 040 Faggio Beech 041 Noce Walnut 042 Ciliegio Cherry 051 Wengè Wengè 053 Ciliegio chiaro Light cherry

132

133

SISSI PELLE

Design Studio ITC Sedia con struttura in faggio; seduta tappezzata in pelle.

Chair with beech wood frame; leather upholstered seat.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 85 Larghezza Width cm. 43,5 ProfonditĂ Depth cm. 52 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 44 Peso Weight Kg. 4,8 Volume Volume mÂł 0,31 (2 pz. pcs.)

134

135

SISSI TESSUTO Design Studio ITC

Sedia con struttura in faggio; seduta tappezzata in tessuto o in ecopelle.

Chair with beech wood frame; fabric or ecoskin upholstered seat.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 85 Larghezza Width cm. 43,5 ProfonditĂ Depth cm. 52 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim. seduta Seat dim. cm. 41 x 44 Peso Weight Kg. 4,8 Volume Volume mÂł 0,31 (2 pz. pcs.)

136

137

SISSI CUOIO SGABELLO Sgabello con struttura in faggio; seduta in cuoio.

Stool with beech frame; Thick hide seat.

Finiture legno solo: Wood finishes only: 039 Rovere sbiancato Whitened oak 040 Faggio Beech 041 Noce Walnut 042 Ciliegio Cherry 051 Wengè Wengè 053 Ciliegio chiaro Light cherry

SISSI CUOIO STRIP Design Studio ITC

Sedia con struttura in frassino o in faggio.

Seduta in cuoio.

Chair with ash or beechwood frame; Thick hide seat.

Dimensioni Dimensions Altezza totale Total height cm.85 Larghezza Width cm. 43,5 Profondità Depth cm. 52 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim seduta Seat dim. cm. 41 x 44 Peso Weight Kg. 5,0 Volume Volume m3 0,310 (2 pz. pcs.)

Finiture legno solo: Wood finishes only: 039 Rovere sbiancato Whitened oak 040 Faggio Beech 041 Noce Walnut 042 Ciliegio Cherry 051 Wengè Wengè 053 Ciliegio chiaro Light cherry

138

139

SISSI

Design Studio ITC Sedia con struttura in frassino o in faggio.

Seduta in cordino intrecciato a macchina.

Chair with ash or beechwood frame Machine woven rattan seat.

Dimensioni Dimensions Altezza totale Total height cm.85 Larghezza Width cm. 43,5 Profondità Depth cm. 52 Altezza seduta Seat height cm. 46,5 Dim seduta Seat dim. cm. 41 x 44 Peso Weight Kg. 4,8 Volume Volume m3. 0,310 (2 pz. pcs.)

Finiture legno solo: Wood finishes only: 039 Rovere sbiancato Whitened oak 040 Faggio Beech 041 Noce Walnut 042 Ciliegio Cherry 051 Wengè Wengè 053 Ciliegio chiaro Light cherry

CORDINO AVANA F 125

CORDINO TESTA DI MORO 1045

CORDINO MAIS BIANCO F 125

140

141

CARLOTTA Poltroncina con struttura in faggio; seduta e schienale tappezzati in tessuto o in pelle.

Armchair with beechwood frame; fabric or leather upholstered seat and back.

Dimensioni / Dimensions Altezza totale Total height cm. 72 Altezza braccioli Arms’ height cm. 71,5 Larghezza Width cm. 55,5 Profondità Depth cm. 53 Altezza seduta Seat height cm. 46 Dim seduta Seat dim. cm. 43,5x43 Peso Weight Kg. 6,4 Volume Volume m3 0,31 (1 pz. pc.)

Finiture legno / Wood finishes 039 Rovere sbiancato Whitened oak 040 Faggio Beech 041 Noce Walnut 042 Ciliegio Cherry 051 Wengè Wengè 053 Ciliegio chiaro Light cherry

142

143

DODO Dondolo con struttura in faggio; seduta e schienale tappezzati in tessuto o in pelle.

Rockingchair with beechwood frame; Fabric or leather upholstered seat and back.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 100 Altezza braccioli Arms’ height cm. 66,5 Larghezza Width cm. 53,5 Profondità Depth cm. 98 Altezza seduta Seat height cm. 54 Dim seduta Seat dim. cm. 51x47,5 Peso Weight Kg. 11,5 Volume Volume m3 0,70 (1 pz. pc.)

Finiture legno Wood finishes 039 Rovere sbiancato Whitened oak 040 Faggio Beech 041 Noce Walnut 042 Ciliegio Cherry 051 Wengè Wengè 053 Ciliegio chiaro Light cherry

144

145

PARAVENTO Paravento con struttura in faggio; pannelli divisori in tessuto.

Screen with beechwood frame; fabric panels.

Dimensioni /Dimensions Altezza totale Total height cm. 155 Larghezza Width cm. 167 Peso Weight kg. 14 Volume Volume m3 0,20

146

147

DOMINO

Design Camillo Baldeschi Modello brevettato Patent pending

Tavolo allungabile con struttura in acciaio tubolare quadro da mm 40 x 40 con finitura alluminio; piano e quattro allunghi in laminato bianco su multistrato di betulla.

I quattro allunghi, ubicati in un contenitore posto sotto il piano principale, possono essere prelevati con facilitĂ utilizzando una, due, tre o quattro prolunghe si ottengono diverse possibilitĂ di espansione del tavolo.

Extendible table with squared steel frame mm 40 x 40 aluminiumfinish; top and four extensions in white laminate on birch plywood.

The four leaves, placed in a box under the main top, can be easily taken out. By using one, two, tree or four leaves different ways of table extension are available.

Con un allungo With one extension: cm. 160 x 64 x H 75 Con due allunghi With two extensions: 192 x 64 H 75

Dimensioni /Dimensions cm. 128 x 64 x H 75

Abbassando il contenitore posto sotto il piano si possono facilmente estrarre i quattro allunghi.

Pulling down the box under the main top the four extensions can be easily taken out.

Con due allunghi laterali With two side extensions: cm. 128 x 96 H 75

Con quattro allunghi laterali With four side extensions: cm. 128 x 128 H 75

148

149

DOMINO

150

DOMINO

DOMINO

Con due allunghi With two extensions: 192 x 64 H 75

Con quattro allunghi laterali With four side extensions: 128 x 128 H 75

151

BRAD

Design Studio ITC Tavoli pranzo con piano sagomato di forte spessore (mm. 40) con finitura laccata.

Gambe in metallo cromato.

Disponibile in tre dimensioni.

Dining table with thick shaped top (40 mm.) with lacquered finish.

Legs in chromium-plated metal.

Available in three different sizes.

152

153

BRAD

BRAD TRE

Design Studio ITC •

c m 14 0

•

Dining table with thick shaped top (40 mm.) with lacquered finish.

Legs in chromium-plated metal.

Available in three different sizes.

12

cm

cm

10

0

•

•

0 •

•

Tavoli pranzo con piano sagomato di forte spessore (mm. 40) con finitura laccata.

Gambe in metallo cromato.

Disponibile in tre dimensioni.

BRAD QUATTRO MAXI •

cm 165

•

•

cm 88

•

BRAD QUATTRO MINI •

cm 131

•

•

cm 79

•

154

155

•

LASER

LASER TRE

Design Franco Poli

• •

•

•

LASER is a table collection with thick shaped top (mm. 40). Tops are available either with white, wengè, whitened oak, light cherry laminate or in beech, walnut-stained or cherry stained beech.

The legs are in double coating aluminium look or in shiny stainless steel.

c m 14 0

•

12

cm

cm

10

0

•

•

0 •

•

LASER è una collezione di tavoli con piani sagomati a forte spessore (mm. 40). I piani sono disponibili in laminato bianco, wengè, rovere sbiancato, ciliegio chiaro o in faggio naturale, faggio tinto noce o faggio tinto ciliegio.

Le gambe sono in metallo finitura colore alluminio con protezione trasparente o in acciaio inox lucidato.

•

LASER QUATTRO MAXI •

cm 165

•

•

cm 88

•

LASER QUATTRO MINI •

cm 131

•

•

• cm 79

•

•

LASER TRE Dimensioni /Dimensions

cm. 100x120x140 H 74

•

•

• 156

LASER QUATTRO MINI Dimensioni / Dimensions: cm. 131x79 H. 74 157

LASER GLASS Design Franco Poli

LASER QUATTRO MAXI Dimensioni /Dimensions: cm. 165x88 H. 74

Laser glass è una collezione di tavoli con piani sagomati (rettangolare, triangolare e rotondo) in cristallo temperato (spessore mm. 15).

Le gambe sono in metallo finitura colore alluminio con protezione trasparente o in acciaio inox lucidato.

Laser glass is a tables collection with shaped tempered glass top (rectangular, triangular or round), thickness mm.15. Legs in double-coating aluminium look or in shiny stainless steel.

LASER QUATTRO GLASS Dimensioni / Dimensions: cm. 165x88 H 74

158

159

OPUS

Design Franco Poli OPUS è una collezione di tavoli con piani sagomati a forte spessore (mm. 40). I piani sono disponibili in laminato bianco, wengè, rovere sbiancato, ciliegio chiaro o in faggio naturale, faggio tinto noce o faggio tinto ciliegio.

Le gambe, a sezione ellittica, sono in metallo cromato o con finitura colore alluminio con protezione trasparente.

I piedini in legno sono coordinati alla piana del tavolo.

OPUS is a table collection with thick shaped top (mm. 40).

Tops are available either with white, wengè, whitened oak, light cherry laminate or in beech, walnut-stained or cherry stained beech. The legs are in double coating aluminium look or chromium plated metal.

The wooden feet match with the table top.

OPUS TRE •

c m 14 0

•

cm

12

0 •

•

cm

10

0

•

•

OPUS QUATTRO MAXI •

cm 165

•

•

cm 88

•

OPUS QUATTRO MINI •

cm 131

•

•

cm 79

OPUS QUATTRO MAXI Dimensioni / Dimensions: cm. 165x88 H 74 160

•

161

OPUS GLASS Design Franco Poli

OPUS GLASS è una collezione di tavoli con piani sagomati in cristallo temperato, spessore mm. 15.

Le gambe, a sezione ellittica, sono in metallo cromato o con finitura colore alluminio con protezione trasparente.

Piedini in metallo finitura colore alluminio.

OPUS GLASS is a table collection with tempered shaped top glass (15 mm.).

The legs are in double coating aluminium look or chromium plated metal.

Aluminium coloured metal feet.

OPUS TONDO GLASS Dimensioni /Dimensions:

cm. ø 130 H 74

162

163

LOGICO

Design Studio ITC Tavolo allungabile con struttura in acciaio tubolare quadro da mm. 50x50 con finitura colore alluminio. Piano in laminato disponibile nei colori: bianco con bordi in ABS finitura alluminio, ciliegio chiaro o wengè.

Extendible table with aluminium coloured, square tubular metal structure (mm. 50x50).

Laminate top available in the following colours: white with aluminium finish ABS edges, light cherry or wengè.

cm 155

•

cm 115

•

•

•

•

cm 65

•

cm 40

•

.

cm 76,5

.

•

164

cm 115

•

165

SCACCO

Design Ufficio Tecnico Italcomma con Marcello Gennari Modello brevettato Patent pending

166

167

056 Piani in nobilitato bianco con bordi ABS finitura alluminio.

White melamine top, edges in ABS, aluminium finish.

L 74 P 37 H 80,5

L 74 P 74 H 76,5

L 148 P 74 H 74,5

053-058-059-065 Piani in laminato (bianco, blu, rosso, rovere sbiancato) su multistrato di betulla finitura naturale.

Laminate top on birch plywood, natural finish, available in the following colours: white, blue, red and whitened oak.

053 bianco white

SCACCO

058 blu blue

059 rosso red

065 rovere sbiancato whitened oak

Design Ufficio Tecnico Italcomma con Marcello Gennari Modello brevettato Patent pending Scacco è un piccolo tavolo su ruote; quando è chiuso il suo ingombro è minimo (cm 74 x 37), e può essere indifferentemente utilizzato come mobiletto di servizio per l’ufficio, lo studio o la cucina, facile da trasportare da un ambiente all’altro.

Scacco è dotato di un particolare meccanismo brevettato che, con la traslazione, la rotazione ed il ribaltamento dei piani, consente all’occorrenza di raddoppiare o quadruplicare la sua superficie ottenendo così un tavolo quadrato da cm 74 x 74 oppure un grande tavolo rettangolare di cm 148 x 74.

Viene proposto con struttura in metallo finitura goffrata colore alluminio o cromata, sempre con quattro ruote frenanti e la dotazione base prevede un ripiano in lamiera stampata posizionabile in tre diverse altezze.

I piani sono disponibili in sei varianti di materiali e finiture.

168

Scacco is a little table on wheels; when it is closed it occupies a very small space (cm 74 x 37), and it can be used with multifunctional purposes in the office, study or kitchen, easy to move from one room to another.

Scacco is equipped with a special patented mechanism that allows, when required, to get an increase surface area through rotation and overturning of tops; thus it converts to a square table of cm 74 x 74 or a larger rectangular table of cm 148 x 74. It is available with embossed aluminium or chromium-plated metal frame, always on four braking wheels. The basic model is furnished with one moulded sheet metal shelf that can be set in three different heights. Tops are available in six different materials or finishing.

169

Design Ufficio Tecnico Italcomma con Marcello Gennari

MULTIPLO STRIP Design Ufficio Tecnico Italcomma con Marcello Gennari Tavolo-carrello polifunzionale; struttura in metallo cromato dotata di ruote, di cui due con freno.

MULTIPLO STRIP è disponibile in laminato bianco (con bordi in massello di faggio tinto ciliegio) su listellare di legno.

Multipurpose trolley table; the chromium-plated metal structure is equipped with wheels (2 with brakes).

MULTIPLO STRIP is available in white laminate (with solid natural cherry stained beech edges) on strip.

Modello brevettato Patent pending Multiplo è un tavolo capace di quadruplicare la sua superficie e di trasformarsi all’occorrenza in un piccolo carrello polifunzionale. Multiplo è dotato di ruote di cui due con freno. Il tavolo estensibile è costituito da quattro piani quadrati della stessa dimensione, incernierati tra loro ed imperniati eccentricamente per consentire una doppia rotazione dei piani. A 90° permette il raddoppio della sua superficie, cm 58x116xh77. A 180° la superficie è quadruplicata, cm 116x116xh74,5. Quando è chiuso il suo ingombro è minimo, cm 58x58xh82, e può essere inserito nel corpo base di una cucina componibile.

Multiplo is a table capable of quadrupling its top area or transforming if required into a small multipurpose trolley. Multiplo is on wheels, two with brakes.

The extending table consists of four square top panels of the same size, hinged together and swinging on eccentric pins to allow the panels to rotate in either direction. At 90°, the top area is doubled, 58x116x77 (h) cm. At 180° the top area is quadrupled, 116x116x74.5. When closed, it is high compact, 58x58x82 (h) cm., and can be stowed in a fitted kitchen base unit.

L 116 P 58 H 77

Multipurpose trolley table with two cupboard doors, two through drawers and handle-bar; the chromium-plated metal structure is equipped with wheels (2 with brakes).

MULTIPLO BOX is available in white laminate (with solid natural beech or cherry stained beech edges) or wengé laminate (with wengè stained solid beech edges), on strip.

Design Ufficio Tecnico Italcomma con Marcello Gennari

L 58 P 58 H 82

Tavolo-carrello polifunzionale con 2 ante, 2 cassetti passanti e maniglione; struttura in metallo cromato dotata di ruote, di cui due con freno.

MULTIPLO BOX è disponibile in laminato bianco (con bordi in massello di faggio o faggio tinto ciliegio) o laminato wengè (con bordi in massello di faggio tinto wengè), su listellare di legno.

MULTIPLO

L 58 P 58 H 82

MULTIPLO BOX

Multiplo ha superato le prove di resistenza dei piani al carico concentrato UNI 8593/84 + FA quella di urto sul piano e di durata apertura tavolo (oltre 50.000 cicli)

L 116 P 116 H 74,5

Multiplo has passed the following tests: top endurance concentrated load test, according to law UNI 85 93/84 + FA, top impact test and duration opening table test (more than 50.000 openings).

MULTIPLO STRIP

L 116 P 116 H 74,5

MULTIPLO BOX

170

171

MULTIPLO HI-TECH Design Ufficio Tecnico Italcomma con Marcello Gennari Modello brevettato Patent pending Tavolo-carrello polifunzionale; struttura in tubo quadro (mm.

25x25), con finitura goffrata colore alluminio, con 4 ruote (di cui 2 con freno).

La dotazione base prevede un ripiano, un cestello e un portabottiglie in tondino con verniciatura analoga alla struttura.

Multipurpose trolley table with embossed aluminium square tubular metal structure (mm 25 x 25), equipped with four wheels (2 with brakes). The basic structure is composed by a shelf, a fruit bowl and a round bottle create with the same finishing as the structure.

MULTIPLO HI-TECH

MULTIPLO KIT

MULTIPLO KIT

Design Ufficio Tecnico Italcomma con Marcello Gennari Modello brevettato Patent pending Tavolo-carrello polifunzionale; struttura in tubo tondo (diam. mm. 30); disponibile con finitura goffrata colore alluminio o cromata, con 4 ruote (di cui 2 con freno).

La dotazione base prevede un ripiano in lamiera stampata nella stessa finitura della struttura, posizionabile a tre diverse quote.

052 Piani in nobilitato bianco con bordi mille righe legno finitura naturale.

White melamine top with wooden ribbed pique edges natural finish.

MULTIPLO KIT con 1 ripiano optional with 1 optional shelf

MULTIPLO KIT

Multipurpose trolley table available either with embossed aluminium or chromium- plated tubular metal structure (diam. mm. 30), with four wheels (2 with brakes).

The basic structure is composed by a moulded sheet metal shelf with the same finishing as the structure that can be placed at three different heights.

056 Piani in nobilitato bianco con bordi ABS finitura alluminio.

White melamine top, edges in ABS, aluminium coloured finish.

053-057-058-059-065 Piani in laminato (bianco, grigio, blu, rosso, rovere sbiancato) su multistrato di betulla finitura naturale.

Laminate top on birch plywood, natural finish, available in the following colours: white, grey, blue, red, and whitened oak.

053 bianco white

057 grigio grey

058 blu blue

059 rosso red

065 rovere sbiancato whitened oak

055 Piani in laminato bianco su listellare, bordi in massello di faggio.

White laminate on strips, solid beech edges.

Multiplo ha superato le prove di resistenza dei piani al carico concentrato UNI 8593/84 + FA, quella di urto sul piano e di durata di apertura tavolo (oltre 50.000 cicli).

042 Piani in laminato bianco su listellare, bordi in massello di faggio tinto ciliegio.

White laminate on strips, cherry stained solid beech edges.

Multiplo has passed the follow- ing tests: concentrated load top endurance test, according to the UNI 8593/84 + FA standard, top impact test and opening duration test (more than 50.000 openings).

MULTIPLO HI-TECH 172

054 Piani in laminato wengè su listellare, bordi in massello di faggio tinto wengè.

Wengè laminate on strips, wengè stained solid beech edges.

173

MULTIPLO HI -TECH

174

175

Basi in acciaio inox lucido o satinato ( H.72) Stainless steel bases (shining or satined finish) (H.72)

Codice Code 95931 IL 95931 IS

Codice Code 95701 IL 95701 IS

Codice Code 85931 IL 85931 IS

Codice Code 85871 IL 85871 IS

Codice Code 85721 IL 85721 IS

Dim Dim cm. 40x40 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 12 Top Max Top Max cm. 80x80

Diam Diam Ø cm. 40 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 11 Top Max Top Max Ø cm. 80

Dim Dim cm. 40X40 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 12 Top Max Top Max cm. 80X80

Dim Dim cm. 46X46 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 13 Top Max Top Max cm. 90X90

Dim Dim cm. 75X42 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 23 Top Max Top Max cm. 160X80

Finiture per basi e colonne Finishes for bases and culumns

IL

acciaio inox lucidato shining stainless steel

Basi in acciaio inox lucido o satinato ( H.107) Stainless steel bases (shining or satined finish) (H.107)

176

Codice Code 95941 IL 95941 IS

Codice Code 95711 IL 95711 IS

Codice Code 85941 IL 85941 IS

Codice Code 85731 IL 85731 IS

Dim Dim cm. 40x40 Altezza Height cm. 107 Peso Weight Kg. 13 Top Max Top Max cm. 70x70

Diam Diam Ø cm. 40 Altezza Height cm. 107 Peso Weight Kg. 12 Top Max Top Max Ø cm. 70

Dim Dim cm. 40X40 Altezza Height cm. 107 Peso Weight Kg. 13 Top Max Top Max cm. 70X70

Dim Dim cm. 75X42 Altezza Height cm. 107 Peso Weight Kg. 25 Top Max Top Max cm. 140X70

IS

acciaio inox satinato stainless steel satin finish

177

Basi in ghisa (solo per interno) - H. 72 Cast iron bases (only for indoor) - H. 72

94631

Codice Code 94631

Codice Code 84531

Codice Code 84731

Codice Code 84831

Diam Diam Ø cm. 40 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 10 Top Max Top Max Ø cm. 80

Dim Dim cm. 40X40 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 11 Top Max Top Max cm. 80X80

Dim Dim cm. 46X46 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 12 Top Max Top Max cm. 90X90

Dim Dim cm. 75X42 Altezza Height cm. 72 Peso Weight Kg. 22 Top Max Top Max cm. 160X80

Finiture per basi e colonne Finishes for bases and culumns alluminio goffrato embossed aluminium coloured

bianco white

Basi in ghisa (solo per interno) - H. 107 Cast iron bases (only for indoor) - H. 107

nero black

rosso red

arancio orange

verde acido acid green

moka dark brown

84531 178

Codice Code 94641

Codice Code 84541

Codice Code 84841

Diam Diam Ø cm. 40 Altezza Height cm. 107 Peso Weight Kg. 12 Top Max Top Max Ø cm. 70

Dim Dim cm. 40X40 Altezza Height cm. 107 Peso Weight Kg. 12 Top Max Top Max cm. 70X70

Dim Dim cm. 72X42 Altezza Height cm. 107 Peso Weight Kg. 24 Top Max Top Max cm. 170X70

179

Piani vetro GlassTops Piani in vetro temperato secondo le norme UNI 7142 - Vetro float “linea azzurra”, spess. mm. 10, trasparenti, satinati o verniciati nei colori: bianco, nero, rosso moka e verde acido. Vengono forniti con piastra in metallo già incollata al piano in sostituzione della normale staffa di fissaggio; di conseguenza l’altezza totale dei tavoli si riduce di circa cm. 3.

Tempered glass top according to UNI 7142 – Float glass, “linea azzurra”, thickness mm 10, clear, sandblasted or coloured in : white, black, red, moka, lemon green. Provided with metal plates already glued to the top instead of the standard cross for top fastening; the total height will be reduced of 3 cm.

Dimensioni /Dimensions Piani rotondi Round tops: Ø cm. 50 Ø cm. 60 Ø cm. 70 Ø cm. 80 Piani quadrati Square tops: cm. 50 x 50 cm. 60 x 60 cm. 70 x 70 cm. 80 x 80

bianco white

180

nero black

rosso red

moka moka

verde acido lemon green

181

Piani in laminato a forte spessore Thick laminate tops Piani a forte spessore in laminato ( mm. 50). Bordi in laminato nello stesso colore dei piani.

Thick laminate tops (mm. 50). Laminate edges in the same colour of the top.

Dimensioni /Dimensions Piani rotondi Round tops: Ø cm. 50 Ø cm. 60 Ø cm. 70 Ø cm. 80 Ø cm. 90 Ø cm. 120 Piani quadrati Square tops: cm. 60 x 60 cm. 70 x 70 cm. 80 x 80 cm. 90 x 90 Piani rettangolari Rectangular tops: cm. 140 x 70 cm. 160 x 80

182

183

Piani in laminato e legno Laminate and wood tops

Piano in laminato Laminate tops

Piani legno Wood tops

Dimensioni /Dimensions Piani rotondi Round tops: Ø cm. 50 Ø cm. 60 Ø cm. 70 Ø cm. 80 Ø cm. 90 Ø cm. 120

Piani rettangolari Rectangular tops: cm. 140 x 70 cm. 160 x 80

Piani quadrati Square tops: cm. 60 x 60 cm. 70 x 70 cm. 80 x 80 cm. 90 x 90

Piani legno Wooden tops

Piani laminato Laminate tops

Piani impiallacciati faggio naturale o tinto in diverse finiture, spessore mm.

29; bordo impiallacciato faggio, nella stessa finitura dei piani.

Veneered beech tops , natural or stained, thickness mm 29; veneered edge, in the same finish of the top. * Ordine minimo 5 pz. per articolo Minimum quantity of order 5 pcs. for each article.

Piani in laminato spessore mm. 29; bordi in laminato o ABS nello stesso colore dei piani.

Laminate tops, thickness mm 29; laminate or ABS edge , or in the same colour of the top. * Ordine minimo 5 pz. per articolo Minimum quantity of order 5 pcs. for each article.

055 Bianco White

040 Faggio Beech

041 Noce Walnut

041 Noce Walnut

031 Ciliegio Cherry

042 Ciliegio Cherry

054 Wengé Wengé

051 Wengé Wengé

065 Rovere sbiancato Whitened oak

039 Rovere sbiancato Whitened oak

101 Ciliegio chiaro Light cherry

053 Ciliegio chiaro Light cherry

LAVORAZIONI SPECIALI - SPECIAL PRODUCTIONS PIANI IN NOBILITATO MELAMINE TOPS

Possono essere realizzati “a richiesta” di varie dimensioni e finiture.

They are available in many different finishes and can also be custom made.

PIANI IN LAMINATO

Possono essere realizzati anche di dimensioni e caratteristiche non indicate a listino e nelle finiture previste nella mazzetta ABET PRINT.

LAMINATE TOPS

They can be custom made and also available in all the finishes of the ABET PRINT sample book.

PIANI IN LEGNO

Possono essere realizzati anche di dimensioni e caratteristiche non previste a listino anche in finiture particolari.

They can be custom made and in further special finishes.

WOODEN TOPS

Concordare con l’azienda prezzi e termini di consegna. - Prices and delivery terms to be agreed on with export department.

184

185

Piani Werzalit (anche per esterno )- Werzalit tops (also for outdoor)

186

070 marmo bianco white marble

121 marmo genes genes marble

052 marmo onyx onyx marble

034 travertino travertine

124 carrara carrara

019 faggio beech

105 seagrass seagrass

318 zebrano zebrano

035 teak taak

305 old timer old timer

067 granito granite

434 pietra stone

306 catalano catalan

309 catalano marrone brown catalan

062 catalano verde green catalan

061 cafè coffee

136 glamour glamour

137 glamour shadow glamour shadow

091 mosaico tamos tamos mosaic

134 rattan anthracite rattan anthracite

078 catalano blu blu catalan

020 mosaico romano roman mosaic

032 mosaico mattone brick red mosaic

030 mosaico celeste light blue mosaic

028 cool metal col metal

058 rattan naturale rattan naturale

140 rattan moka moka rattan

147 acantus acantus

148 acantus bianco white acantus

146 classic flowers classic flowers

304 turbo turbo

021 stratos stratos

022 fontana fountain

029 esperanza esperanza

119 vino wine

720 noce/faggio walnut/beech

782 noce/catalano catalan/walnut

111 bordeaux bordeaux

001 bianco white

055 nero black

337 blu blue

338 blu scuro dark blue

331 verde chiaro light green

325 giallo yelow

326 arancione orange

328 rosso red

339 antracite anthracite

316 faggio antico old beech

060 noce scuro dark walnut

312 noce italiano italian walnut

307 intarsio inlay

095 cognac cognac 187

Doghe in bimateria Bi-material staves - (Scarlett)

Doghe in bimateria Bi-material staves - (Bikini)

S 50 BIANCO + TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT

S 51 NERO + TRASPARENTE BLACK + TRANSPARENT

S 52 MOKA + TRASPARENTE MOKA + TRANSPARENT

S 53 ROSSO + TRASPARENTE RED + TRANSPARENT

S 54 ARANCIONE + TRASPARENTE ORANGE + TRANSPARENT

S 55 VERDE + TRASPARENTE GREEN + TRANSPARENT

S 56 AVORIO + TRASPARENTE IVORY+ TRANSPARENT

S 57 GRIGIO + TRASPARENTE GREY + TRANSPARENT

S 58 FUCSIA + TRASPARENTE FUCSIA + TRANSPARENT

S 59 VERDE ACIDO + TRASPARENTE ACID GREEN + TRANSPARENT

S 60 LILLA + TRASPARENTE LILLA + TRANSPARENT

S 61 VIOLA + TRASPARENTE PURPLE + TRANSPARENT

B70 BIANCO + TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT

B74 ARANCIONE + TRASPARENTE ORANGE + TRANSPARENT

B72 MOKA + TRASPARENTE MOKA + TRANSPARENT

B73 ROSSO + TRASPARENTE RED + TRANSPARENT

B75 VERDE + TRASPARENTE GREEN + TRANSPARENT

B76 AVORIO + TRASPARENTE IVORY+ TRANSPARENT

B77 GRIGIO + TRASPARENTE GREY + TRANSPARENT

Doghe in bimateria con parte posteriore bianca Bi-material staves with white back - (Scarlett)

Doghe in bimateria con parte posteriore bianca Bi-material staves with white back - (Bikini)

SB 60 BIANCO + MOKA TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT MOKA

BB78 BIANCO + ARANCIO TRASPARENTE BB79 BIANCO + ROSSO TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT ORANGE WHITE + TRANSPARENT RED

SB 61 BIANCO + ARANCIO TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT ORANGE

BB81 BIANCO + AZZURRO ELETTRICO TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT ELECTRIC BLUE

188

B71 NERO + TRASPARENTE BLACK + TRANSPARENT

BB82 BIANCO + VERDE TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT GREEN

BB80 BIANCO + FUCSIA TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT FUCSIA

BB83 BIANCO + VERDE ACIDO TRASPARENTE WHITE + TRANSPARENT ACID GREEN

189

Finiture strutture metallo Metal frame finishes

Finiture laccate opache Mat lacquered finishes

L50 bianco white

L51 nero black

L52 moka moka

L53 rosso red

9010 bianco white

1019 beige grigio grey beige

1015 avorio ivory

1017 giallo yellow

L54 arancione orange

L55 verde green

L56 cromato chromium plated

L57 alluminio satinato satined aluminium

2004 arancione orange

3001 rosso red

4010 magenta magenta

4008 viola purple

Goffrato colore alluminio Embossed aluminium coloured

Colore alluminio con protezione trasparente Double coating aluminium look

Acciaio inox lucidato Shining stainless steel

5002 blu blue

9005 nero black

IM 042 Rovere tinto ciliegio Cherry stained oak

IM 051 Rovere tinto wengè Wengè stained oak

Finiture legno Wood finishes

190

Finiture legno (Carol - Creek) Wood finishes

039 Rovere sbiancato Whitened oak

040 Faggio Beech

041 Noce Walnut

042 Ciliegio Cherry

051 Wengè Wengè

053 Ciliegio chiaro Light cherry

038 Teak (solo per Plixy) Teak (only fof Plixy)

Noce americano (solo per Nicole) American walnut (only for Nicole)

IM 038 Teak Teak

IM 039 Rovere sbiancato Whitened oak

191

ABS - Finitura lucida (Demi - Demi R) ABS - Shining polished finish

Polipropilene ignifugo (Split) Fire resistant Polypropylene

bianco white

076 nero black

nero black

rosso red

Materiale acrilico (Speedster) Acrylic material

11 neutro trasparente neutral transparent

12 grigio fumo trasparente transparent smoke grey

215 arancio orange

Texplast trama larga (Vela) Texplast with open wave

13 arancio trasparente transparent orange

Polipropilene (Split) Polypropylene

14 bianco white

0155 crema cream

15 nero black

Texplast trama stretta (Vela) Texplast with tight - woven

071 bianco white

192

216 avorio ivory

0271 bianco/beige white/beige

072 bianco traslucido translucent white

075 antracite anthracite

078 avorio ivory

079 rosso red

210 arancio orange

211 argento silver

212 rosso bulgaro bordeaux

213 verde acido traslucido translucent lemon gren

0455 nero black

4103 blue

0655 alluminio aluminium

2955 bordeaux bordeaux

2116 arancio orange

2102 rosso red

193

Xiloprofil P.V.C. (Patti) P.V.C Xiloprofil

Cuoio Thick hide 62 bianco white 03 blu blue 61 nero black

CU010 rosso mattone brick red

CU020 bianco white

CU030 marrone testa di moro dark brown

CU040 bordeaux bordeaux

CU050 nero black

CU060 avorio ivory

L53 rosso red

CU090 cammello camel

CU100 tortora dove grey

CU112 arancio orange

CU114 verde green

CU150 grigio argento silver grey

CU160 Fucsia fucsia

99 ghiaccio ice

Cordino grezzo (Patti) Unbleached rattan 60 avana light brown 03 blu blue 34 nero black

Cordino grezzo (rivestito in P.V.C. trasparente)(Patti) Unbleached rattan (covered with transparent P.V.C.) Cuoio finitura “cocco” Thick hide “crocodile look”

35 bianco white 36 avana light brown 37 rafia rafia

CU313 testa di moro dark brown

194

Cordino cuoio pienofiore (Patti) Thick hide

Cordino (Sissi) Rattan

CU330 naturale natural

F 125 bianco mais corn white

CU370 nero black

F 125 avana light brown

CU314 bianco white

CU315 rosso vinaccia marrone bordeaux

1045 testa di moro dark brown 195

Tessuto Drill (categoria A) Drill fabric (A category)

Pelle - Nuvola Penelopeoggi (categoria C ) Leather (C category)

101 nero black

117 neve snow

140 cioccolato chocolate brown

157 minio minio orange

158 camelia camelia

F033/01 bianco white

F033/02 avorio ivory

F033/07 arancione orange

F033/09 rosso red

182 bambù bamboo green

186 ciliegia cherry red

208 zabaione zabaglione

220 bouganville bouganville

223 viola purple

F033/21 blu blue

F033/22 viola purple

F033/30 testa di moro dark brown

F033/31 nero black

Tessuto Lavalà (categoria A) Lavalà fabric (A category)

Tessuti fantasia (categoria A) Patterned fabric (A category)

F264/01 bianco white

F264/02 avorio ivory

F264/08 giallo yellow

F264/09 arancione orange

F264/10 rosso red

Erika 01 bianco white

Erika 06 giallo ocra yellow

Erika 13 bordeaux bordeaux

F264/11 bordeaux bordeaux

F264/12 violetto violet

F264/15 verde green

F264/23 blu scuro dark blue

F264/27 testa di moro dark brown

Erika 15 viola violet

Erika 27 marrone brown

Erika D7/90

F264/29 grigio scuro dark grey

F264/30 nero black

F385/03

F385/06

F385/07

Pagina 196 in sostituzione - Aggiornamento campionario Aprile 2010 Replacing page 196 - Updating sample collection April 2010

F033/13 bouganville bouganville

A 468/05

Erika 90

Aggiornamento campionario Aprile 2010 - Pagina 197 in sostituzione Updating sample collection April 2010 - Replacing page 197

Ecopelle (categoria A) Eco-Leather (A category)

565 nero black

3393 bianco white

3670 beige beige

2938 testa di moro dark brown

Ecopelle fantasia (categoria B) Patterned eco-Leather (B category)

F389/13 nero black

198

F389/09 bianco white

F389/11 beige beige

F389/12 testa di moro dark brown

199

Selezioni Zincografia Verona Stampa Se.graf Fotografia Fotograph/Life grafica - Fotograph

finito di stampare Marzo 2009

200