100
made in
Italy
tavoli allungabili S51orazio S49giorgio S50vasco S41mario S53biagio S52ambrogio S54romeo S66vittorio S68vittorione S56cesare S58cesarone S55leonardo S46tommaso S48tommasone S45amedeo S42giacomo S16tirò S41mino S59filippo S12isidoro
2
pag.4/9 pag.10/11 pag.12/13 pag.14/21 pag.22/25 pag.26/27 pag.28/31 pag.32/35 pag.36/37 pag.38/42 pag.43/45 pag.46/49 pag.50/53 pag.54/55 pag.56/59 pag.60/61 pag.62/63 pag.64/65 pag.66/67 pag.68/69
tavoli fissi S64romolo S62livio S63osvaldo S61nerone S60tullio S101forme e misure S99opensize S99opensizeDecò
sedie
infinite
pag.70/73 pag.74/75 pag.76/79 pag.80/81 pag.82/83 pag.84/89 pag.90/93 pag.94/95
S95vanessa S96rossana S94ginevra S93renata S91pierina S84marta S92romina S85tecna S88leopolda S38luigina S31gilda S39camilla S36draba
pag.96/97 pag.98/99 pag.100/101 pag.102/103 pag.104/105 pag.106/107 pag.108/109 pag.110/111 pag.112/113 pag.114/115 pag.116/117 pag.118 pag.119
complementi T19elios T18city T20puzzle K122tree Xl600cubica
pag.120 pag.121 pag.122/123 pag.124/129 pag.130/133
cartelle finiture
pag.134/135
3
S51orazio
Design: D. Bianchi Tavolo estensibile con struttura in metallo verniciato e gambe in legno sagomato laccate opaco o lucido. Allungo in laminato bianco o nero oppure laccato. Piano cristallo sp.10mm colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E; disponibile con serigrafia e nella finitura satinato antimpronta. Disponibile anche con piano in rovere laccato poro aperto. Per colori cristallo, metallo e legno laccato vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with enamelled metal structure. Opaque or shiny lacquered shaped wood legs as samples colours. Black or white laminated or lacquered as samples colours extension. Covering coloured cat.D, covering extralight white/ivory cat.E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy and in glazed antiprint version. Available with lacquered oak plated wood plane. For glass, metal, lacquered wood sample colours, see finishes folder on pg.134/135. 95
95 90
52
147 140
52
90
140
192 130
52
147
95
130
cm 95/147x90x75h cm 140/192x90x75h cm 130x95/147x75h
4
5
S51orazio
6
7
S51orazio
8
9
S49giorgio
Design: G.Rossi Tavolo estensibile con struttura in metallo verniciato e gambe in legno sagomato laccate opaco o lucido. Allungo in laminato bianco o nero oppure laccato. Piano cristallo sp.10mm colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E; disponibile con serigrafia e nella finitura satinato antimpronta. Disponibile anche con piano in rovere laccato poro aperto. Per colori cristallo, metallo e legno laccato vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with enamelled metal structure and opaque or shiny lacquered shaped wood legs. Black or white laminated or lacquered as samples colours extension. Covering coloured cat.D, covering extralight white/ivory cat.E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy and in glazed antiprint version. Available with lacquered oak plated wood plane. For glass, metal and lacquered wood samples colours, see finishes folder on pg.134/135. 95
95 90
52
147 140
52
90
140
192 130
52
147
95
130
cm 95/147x90x75h cm 140/192x90x75h cm 130x95/147x75h
10
11
S50vasco
12
95
95
52
90
147 140
52
90
140
192 130
147
95
130
52
Design: G.Rossi Tavolo estensibile con struttura in metallo e gambe in lamiera piegata verniciate. Allungo in laminato bianco o nero oppure laccato. Piano cristallo sp.10mm colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E; disponibile con serigrafia e nella finitura satinato antimpronta. Disponibile anche con piano in rovere laccato poro aperto. Per colori cristallo, metallo e legno laccato vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with enamelled metal structure and enamelled bent iron plate legs. Black or white laminated or lacquered as samples colours extension. Covering coloured cat.D, covering extralight white/ivory cat.E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy and in glazed antiprint version. Available with lacquered oak plated wood plane. For glass, metal and lacquered wood samples colours, see finishes folder on pg. 134/135.
cm 95/147x90x75h cm 140/192x90x75h cm 130x95/147x75h
13
S41mario
14
15
S41mario
16
17
S41mario
18
19
S41mario
90
90 90
60
150 106 1
1 40
106 75
Design: ST X.ABITA Tavolo estensibile con struttura in metallo cromato o verniciato. Allunga in laminato grigio. Piano in cristallo sp. 10mm colorato coprente cat. D, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. E; disponibile con serigrafia. Per colori cristallo e metallo vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with chromium-plated or enamelled metal structure. Grey laminated extension. Covering coloured cat. "D", covering extralight white/ivory cat. "E" 10mm thick glass plane. Available whit seregraphy. For glass and metal samples colours, see finishes folder on pg. 134/135.
146 136
60
90
136
196 130
60
150
90
130
cm cm cm cm
20
90/150x90x76h 106/146x75x76h 136/196x90x76h 130x90/150x76h
21
S53biagio
22
23
S53biagio
Design: G.Rossi Tavolo estensibile con struttura in alluminio finitura brill o verniciato. Gambe in legno sagomato laccate opaco o lucido. Allungo in laminato bianco o nero oppure rivestito in cristallo. Piano in cristallo sp.10mm colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E disponibile anche con serigrafie. Per colori cristallo, metallo e legno laccato vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with brill anodised aluminium or enamelled structure. Opaque or shiny lacquered shaped wood legs. Black or white laminated or glass covered extension. Covering coloured cat.D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. For glass, metal and lacquered wood samples colours, see finishes folder on pg.134/135. 150
60
80
150
210 150
60
90
150
210
cm150/210x80x75h cm150/210x90x75h
24
25
S52ambrogio
Design: ST XABITA Tavolo estensibile con struttura e gambe in alluminio finitura brill o verniciato. Allungo in laminato bianco o nero oppure rivestito in cristallo. Piano in cristallo sp.10mm colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E disponibile anche con serigrafie. Per colori cristallo, metallo e legno laccato vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with brill anodised aluminium or enamelled structure and legs. Black or white laminated or glass covered extension. Covering coloured cat.D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. For glass, metal and lacquered wood samples colours, see finishes folder on pg.134/135.
150
60
80
150
210 150
60
90
150
210
cm150/210x80x75h cm150/210x90x75h
26
27
S54romeo
28
29
S54romeo
Extendible dining table with shiny black or white enamelled aluminium structure. Shiny black or white lacquered resin legs with metal insert. Shiny black or white laminated extension. Covering coloured cat.D, covering extralight white/ivory cat. E glass plane. Available with serigraphy. For glass samples colours, see finishes folder on pg.134/135.
30
140
140 90
60
200 160
160
60
90
Design: ST XABITA Tavolo estensibile con struttura in alluminio verniciato bianco o nero lucido . Gambe in resina pressofusa con anima in acciaio, laccate bianco o nero lucido. Allungo in nobilitato lucido bianco o nero. Piano in cristallo colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E, disponibile anche con serigrafie. Per colori cristallo vedi cartella finiture pag.134/135.
cm140/200x90x77h cm160/220x90x77h
220
31
S66vittorio
32
33
S66vittorio
Design: D. Bianchi Tavolo estensibile con guide in alluminio anodizzato argento o verniciate, fasce in metallo verniciato e gambe in legno sagomato, laccate opaco o lucido, oppure rivestite in foglia argento/foglia oro patinati. Allunga in stratificato nero o bianco. Piano in cristallo sp.10mm colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E. Disponibile con serigrafia. Disponibile su misura previa verifica della fattibilitĂ e a preventivo. Per colori cristallo, metallo e legno laccato, vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with aluminium silver anodised or enamelled guides, enamelled metal bands and opaque or shiny, lacquered shaped wood legs or patinated silver or gold-leaf covered legs. Black or white stratified extension. Covering coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. Also available custom-made after estimation. For glass, metal and lacquered wood sample colours, see finishes folder on pg.134/135. 150
150 80
55
205 150
150 90
55
205 170
55
90
170
cm 150/205x80x75h cm 150/205x90x75h cm 170/225x90x75h
34
225
35
S68vittorione Extendible dining table with aluminium silver anodised or enamelled guides, enamelled metal bands and opaque or shiny lacquered shaped wood legs or patinated silver or gold-leaf covered legs. Two black or white stratified extensions. Covering coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. Also available custom-made after estimation. For glass, metal and lacquered wood sample colours, see finishes folder on pg.134/135.
36
120
55
55
80
120
230 150
55
55
55
55
80
150
260 150
150 90
Design: D. Bianchi Tavolo estensibile con guide in alluminio anodizzato argento o verniciate, fasce in metallo verniciato e gambe in legno sagomato laccate opaco o lucido, oppure rivestite in foglia argento/foglia oro patinati. 2 allunghe in stratificato nero o bianco. Piano in cristallo sp.10mm colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E. Disponibile con serigrafia. Disponibile su misura previa verifica della fattibilitĂ e a preventivo. Per colori cristallo, metallo e legno laccato, vedi cartella finiture pag.134/135.
260
cm 120/175/230x80x75h cm 150/205/260x80x75h cm 150/205/260x90x75h
5
1
37
S56cesare
38
39
40
41
S56cesare
42
120
55
80
55
55
150
55
150
80
55
55
55
55
205/260
205 170
170
120/175x80x75h 150/205x80x75h 150/205x90x75h 170/225x90x75h
150 90
205 150
150
175/230 150 80
175 150
150
cm cm cm cm
55
120 80
120
90
Extendible dining table with aluminium silver anodised or enamelled guides, enamelled metal band and opaque or shiny lacquered shaped wood legs or patinated silver or gold-leaf covered legs. Black or white stratified extension. Covering coloured cat. "D", covering extralight white/ivory cat. "E" 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. Also available costum-made after estimation. For glass, metal and lacquered wood samples colours, see finishes folder or pg.134/135.
120
90
Design: D. Bianchi Tavolo estensibile con guide in alluminio anodizzato argento o verniciate, fasce in metallo verniciato e gambe in legno sagomato laccate opaco o lucido o rivestite in foglia oro o argento patinati. Allunga stratificato nero o bianco. Piano in cristallo sp. 10mm colorato coprente cat. “D”, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. “E”; disponibile con serigrafia. Realizzabile “SU MISURA” previa verifica della fattibilità ed a preventivo. Per colori cristallo, metallo e legno laccato, vedi cartella finiture pag.134/135.
S58cesarone
225
205/260
55
cm 120/175/230x80x75h cm 150/205/260x80x75h cm 150/205/260x90x75h
Design: D. Bianchi Tavolo estensibile con guide in alluminio anodizzato argento o verniciate, fasce in metallo verniciato e gambe in legno sagomato laccate opaco o lucido o rivestite in foglia oro o argento patinati. 2 allunghe stratificato nero o bianco. Piano in cristallo sp. 10mm colorato coprente cat. D, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. E; disponibile con serigrafia. Realizzabile “SU MISURA” previa verifica della fattibilità ed a preventivo. Per colori cristallo, metallo e legno laccato, vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with aluminium silver anodised or enamelled guides, enamelled metal band and opaque or shiny lacquered shaped wood legs or patinated silver or gold-leaf covered legs. Two black or white stratified extension. Covering coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. Also available costum-made after estimation. For glass, metal and lacquered wood samples colours, see finishes folder or pg.134/135.
43
S58cesarone
44
45
S55leonardo Extendible dining table with shiny black or white enamelled aluminium structure and legs. Shiny black or white laminated extension. Covering coloured cat.D, covering extralight white/ivory cat. E glass plane. Available with serigraphy. For glass samples colours see finishes folder on pg.134/135.
46
140
140 90
60
200 160
160
60
90
Design: ST XABITA Tavolo estensibile con struttura e gambe in alluminio verniciato bianco lucido o nero lucido. Allungo in nobilitato lucido bianco o nero. Piano cristallo colorato coprente cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E, disponibile anche con serigrafie. Per colori cristallo vedi cartella finiture pag.134/135.
S54
cm 140/200x90x77h cm 160/220x90x77h
220
47
S55leonardo
48
49
S46tommaso
50
51
S46tommaso Extendible dining table with aluminium silver anodised or enamelled guides and chromium-plated or enamelled metal legs. Black or white stratified extension. Covering coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. Also available costum-made after estimation. For glass and metal samples colours see finishes folder on pg.134/135.
52
120
55
70
120
175 150
150
60
80
Design: D. Bianchi Tavolo estensibile con guide in alluminio anodizzato argento o verniciate e gambe in metallo cromato o verniciato. Allunga in stratificato nero o bianco. Piano in cristallo sp. 10mm colorato coprente cat. D, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. E; disponibile con serigrafia. Realizzabile “SU MISURAâ€? previa verifica della fattibilitĂ ed a preventivo. Per colori cristallo e metallo vedi cartella finiture pag.134/135.
210
cm 120/175x70x75h cm 150/210x80x75h
53
S48tommasone Extendible dining table with aluminium silver anodised or enamelled guides and chromium-plated or enamelled metal legs. Two black or white stratified extension. Covering coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. Also available costum-made after estimation. For glass and metal samples colours see finishes folder on pg.134/135.
120
55
55
70
120
230 150
150
60
6 60
80
Design: D. Bianchi Tavolo estensibile con guide in alluminio anodizzato argento o verniciate e gambe in metallo cromato o verniciato. 2 allunghe in stratificato nero o bianco. Piano in cristallo sp. 10mm colorato coprente cat. D, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. E; disponibile con serigrafia. Realizzabile “SU MISURAâ€? previa verifica della fattibilitĂ ed a preventivo. Per colori cristallo e metallo vedi cartella finiture pag.134/135.
270
cm 120/175/230x70x75h cm 150/210/270x80x75h
1
54
55
S45amedeo
Design: ST X.ABITA Tavolo estensibile con struttura in metallo verniciato. Allunga in laminato grigio. Piano in cristallo sp. 10mm colorato coprente cat. D, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. E; disponibile con serigrafia.. Per colori cristallo e metallo vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with enamelled metal structure. Grey laminated extension. Covering coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. Available with serigraphy. For glass and metal samples colours, see finishes folder on pg.134/135. 120
60
80
120
180 140
60
80
140
200
cm 120/180x80x75h cm 140/200x80x75h
56
57
S45amedeo
58
59
S42giacomo Extendible dining table with chromium-plated or enamelled metal structure. Natural sandblasted cat. B, bronze or grey sandblasted cat. C, coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 6mm thick glass planes. For glass and metal, sample colours, see finishes folder on pg.134/135.
60
90
90 90
90
180 120 1
120
120
90
Design: ST X.ABITA Tavolo allungabile con struttura in metallo cromato o verniciato. Piani in cristallo sp. 6mm acidato naturale cat. B, acidato bronzo o grigio cat. C, colorato cat. D, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. E. Per colori cristallo e metallo vedi cartella finiture pag.134/135.
cm 90/180x90x76h cm 120/240x90x76h
240
9
61
S16tirò
ST X.ABITA Tavolo allungabile con struttura in metallo verniciato. Piani in cristallo sp. 6mm acidato naturale cat. B, colorato cat. D e bianco o avorio extrachiaro coprente cat. E. Per colori cristallo e metallo vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with enamelled metal structure. Natural sandblasted cat. B, coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 6mm thick glass planes. For glass and metal samples colours, see finishes folder on pg.134/135. 90
90 90
90
180 120
120
90
1
120
240
cm 90/180x90x76h cm9 120/240x90x76h
62
63
S44mino
110
110
50
70
Design: ST X.ABITA Tavolo allungabile con struttura in metallo verniciato. Allunga in laminato grigio. Piano in cristallo sp. 10mm colorato coprente cat. D, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. E. Per colori cristallo e metallo vedi cartella finiture pag.134/135.
160
cm 110/160x70x76h
Extendible dining table with enamelled metal structure. Grey laminated extension. Covering coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. For glass and metal sample colours, see finishes folder on pg.134/135.
64
65
S59filippo
Design: D. Bianchi Tavolo consolle estensibile con struttura in metallo verniciato. Allunga in laminato grigio. Piano in cristallo sp. 10mm colorato coprente cat. D, bianco o avorio extra chiaro coprente cat. E. Per colori cristallo e metallo vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table/console with enamelled metal mstructure. Grey laminated extension. Covering coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm thick glass plane. For glass, metal and lacquered wood samples colours see finishes folder on pg.134/135. 135
75
30 45
135
cm 135x45/75x74h
66
67
S12isidoro
Design: R. Molteni - I. Pellegri Tavolo allungabile con struttura in metallo verniciato o con gambe rivestite in cuoietto. Piani in cristallo sp. 12mm trasparente cat. A, acidato cat. B, colorato cat. D e bianco o avorio extrachiaro coprente cat. E. Realizzabile “SU MISURAâ€? previa verifica della fattibilitĂ ed a preventivo. Per colori cristallo, metallo e cuoio, vedi cartella finiture pag.134/135. Extendible dining table with enamelled metal structure or with leather covered legs. Transparent cat. A, natural sandblasted cat. B, coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 12mm thick glass planes. Also available costum-made after estimation. For glass, metal and leather see finishes folder on pg.134/135. 30
171
30
171
30
80
171
Per costi nuova misura consultare il listino aggiuntivo.
231 30
85
171
231
cm 171/231x80x74h
68
69
S64romolo
70
71
100
S64romolo 200
130
cm 200x100x75h S cm ø130x75h
72
Design: G. Rossi Tavolo fisso. Gambe in legno rivestite in cristallo verniciato coprente cat.D/cat.E. Piano cristallo 12mm temperato trasparente extrachiaro cat.P con particolari verniciati. Realizzabile “su misura” come da programma “Forme e miure infinite”. Per colori cristallo vedi cartella finiture pag.134/135.
Fixed dining table with enamelled cat. D/cat. E, glass covered wood legs. Extralight trasparent cat. “P” 12mm thick tempered glass plane with covering enamelled details. Also available costum-made using program “Forme e miure infinite”. For glass sample colours, see finishes folder on pg. 134/135.
73
74
200 72
Fixed dining table with a base made up of two tempered glued 12mm thick glass elements and a central two coloured enamelled hole. Extralight trasparent cat.P 12mm thick tempered glass plane with covering enamelled central detail. Also available costum-made after extimation. For glass sample colours, see finishes folder on pg. 134/135.
180
100
Design: G. Rossi Tavolo fisso. La base è costituita da due elementi in cristallo 12mm temperato incollato con foro centrale e verniciato bicolore. Piano cristallo 12 mm temperato trasparente extrachiaro cat.P con particolare centrale verniciato coprente. Realizzabile “su misura” previa verifica della fattibilità e a preventivo. Per colori cristallo vedi cartella finiture pag.134/135.
90
S62livio
70
cm 180x90x75h rett. cm 200x100x75h ovale
75
S63osvaldo
76
77
S63osvaldo Design: D. Bianchi Tavolo monobase in resina laccata lucido o opaco. Base in metallo cromato o verniciato. Piano cristallo 12 mm trasparente con punto centrale ø30cm colorato cat.D o bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E. Disponibile su misura previa verifica della fattibilità e a preventivo. Per colori cristallo, metallo e legno laccato vedi cartella finiture pag. 134/135.
Single base dining table in shiny or opaque lacquered resin. Chromiumplated or enamelled metal base. Transparent 12mm thick glass plane with coloured cat.D or covering extralight white/ivory cat.E, ø30 cm central spot. Also available custom-made after estimation. For glass, metal and lacquered wood samples colours, see finishes folder on pg. 134/135.
cm. 120x120x76h
cm. ø130x76h
cm 120X120X76h 1 cm ø130X76h 1 cm 160X110X76h ovale/oval
78
160
0
13
110
120
120
cm. 160x110x76h
79
S61nerone Design: G. Rossi Tavolo fisso con 4 gambe sagomate, elettrosaldate in legno o rivestite in foglia oro o argento patinati. Piani in cristallo sp. 12mm trasparente cat. A, acidato cat.B, colorato cat. D e bianco o avorio extrachiaro coprente cat. E; disponibile con serigrafia. Realizzabile “SU MISURA” come da programma “Forme e misure infinite”. Per colori cristallo, metallo e legno laccato vedi cartella finiture pag.134/135. Fixed dining table with four shaped electrowelding lacquered or patinated silver or gold-leaf covered legs. Transparent cat. A, natural sandblasted cat.B, coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 12mm thick glass plane. Available with serigraphy. Also available costum-made using program “Forme e Misure infinite”. For glass, metal and lacquered wood sample colours see finishes folder on pg.134/135. 200
140
90
140
90
200
cm 140x140x75h cm 200x90x75h
80
81
S60tullio
115 30 42
Design: G. Rossi Consolle con 2 gambe sagomate elettrosaldate in legno laccate o rivestite in foglia oro o argento patinati. Completo di 2 ganci per fissaggio a parete. Piano in cristallo sp. 10mm trasparente cat. A, acitado cat.B, acidato grigio, acidato bronzo cat. C; colorato cat. D e bianco o avorio extrachiaro coprente cat. E; disponibile con serigrafia. Realizzabile “SU MISURA” come da programma “Forme e misure infinite”. Per colori cristallo, metallo e legno laccato vedi cartella finiture pag.134/135.
cm 115x30/42x74h
Console with two shaped electrowelding lacquered patinated silver or goldleaf covered legs. Including two wall fixing hooks. Transparent cat. A, natural sandblasted cat.B, bronze or grey sandblasted cat. C, coloured cat. D, covering extralight white/ivory cat. E 10mm glass plane. Available whit serigraphy. Also available costum-made using program “Forme e Misure infinite”. For glass, metal and lacquered wood sample colours, see finishes folder on pg.134/135.
82
83
61 59 57 55
infinite
G1_G2_Gamba in metallo cromato o verniciato nei colori da cartella finiture pag. 134/135. G1_h 74cm ø 60mm G2_h fino 90cm ø 80mm G1_G2_Chromium-plated or enamelled as samples colours metal leg pg. 134/135. G1_h 74cm ø 60mm G2_h fino 90cm ø 80mm
G3_Gamba in faggio tornito tinto wengé o teak oppure laccata come da cartella colori pag.134/135, con piedino cromato. h 74cm ø 60mm G3_Wengè dyed turned beechwood or turned teak wood or lacquered as samples’ colours pg. 134/135. Leg with chromium-plated support. h 74cm ø 60mm
G5_Gamba quadrata in metallo verniciato nei colori da cartella finiture pag. 134/135. h 74cm_ 8x8 cm
G6_Gamba quadrata in metallo rivestita in cuoietto nei colori da cartella finiture pag. 134/135. h 74cm_ 8x8 cm
G5_Square enamelled metal as samples colours leg pg.134/135. 74cm_ 8x8 cm
G6_Leather covered as samples squared metal legs. For leather samples, see finishes folder on pg. 134/135. 74cm_ 8x8 cm
Gamba sagomata in faggio. G8_versione rivestita in foglia argento o foglia oro patinati. h 74cm_ ø 10 cm
G16_Gamba con base in metallo verniciato, nei colori da cartella finiture pag. 134/135. h 74cm_ base ø 42 tubo ø 6 cm
G15_Gamba in legno rivestito in cristallo verniciato coprente cat. D e bianco o avorio extrachiaro cat. E., nei colori da cartella finiture pag. 134/135. h 74cm_ 15x8 cm G15_Covering cat D or covering extralight white/ivory cat. E enamelled as samples’ colours glass covered wood leg. For glass colours and types, see finishes folder on pg. 134/135. h 74cm_ 15x8 cm
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
S101forme e misure
84
Gamba sagomata in faggio. G7_versione legno tinto wengè o laccata come da cartella colori pag.134/135. h 74cm_ ø 10 cm Beechwood shaped leg. G7_Wengè dyed wood or lacquered as samples colours leg version. For lacquered wood colours and types, see finishes folder on pg. 134/135. h 74cm_ ø 10 cm
Beechwood shaped leg. G8_Patinated silver or gold-leaf covered leg version. h 74cm_ ø 10 cm
G16_Leg with enamelled as samples colours metal base. For metal colours, see finishes folder on pg. 134/135. h 74cm_ tube ø 6 cm
I tavoli su misura! LA COLLEZIONE NASCE DALL’IDEA DI OFFRIRE LA MASSIMA LIBERTA’ DI SCELTA IN UNA GAMMA DI TAVOLI DA REALIZZARE A MISURA PER LA MASSIMA PERSONALIZZAZIONE DEGLI SPAZI. I PIANI IN CRISTALLO NELLO SPESSORE DI 12mm TEMPERATI SONO DISPONIBILI IN VERSIONE TRASPARENTE CAT. “A”, TRASPARENTE EXTRACHIARO CAT. “P”, TRASPARENTE FUME’ CAT. “Q”, ACIDATO NATURALE CAT. “B”, COLORATO CAT. “D”, E BIANCO O AVORIO EXTRACHIARO COPRENTE CAT. “E”. REALIZZABILI ANCHE CON SERIGRAFIA “FIORE”. POSSONO ESSERE ORDINATI IN MISURE LINEARI E CON FORMA SAGOMATA A PIACERE ANCHE SU DISEGNO IN DIMENSIONE COMPRESA NEI 2 METRI QUADRATI.
This collection is realized to offer maximum liberty of choice in a wide range of personalized custom-made tables. Tempered 12mm thick glass planes are available in transparent cat. "A", natural sandblasted cat. "B", coloured cat. "D" and covering extralight white/ivory cat. "E" version. Also available with "flower" serigraphy. They can be arranged in linear or shaped version, also as drawing, until 2 square metres.
85
61 59 57 55 53 51 49 47 45 43 41 39 37 35
Esempio 10 cm 130X90X75h_G6
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
Esempio 1 cm 115X30/42X74h_G7
Esempio 3 cm 200x100x75h_G8
86
Esempio 9 cm 200x100x75h_G15
87
61 59 57 55
infinite
Esempio 2 cm 140x60/90x75h_G5
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
S101forme e misure
3
5
7
9
Esempio 8 cm 160x80x75h_G16
88
89
61 59 57 55 53 51 49 47 45 43 41 39 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3
S99 size open
TAVOLI LINEARI REALIZZABILI AL CENTIMETRO! QUADRATI O RETTANGOLARI DA REALIZZARE A MISURA CON STRUTTURA IN TUBOLARE D’ACCIAIO A SEZIONE QUADRATA VERNICIATA A PIACERE COME DA CARTELLA COLORI PAG. 134/135. LA SEZIONE DEL TUBOLARE VARIA A SECONDA DELLE DIMENSIONI DEL TAVOLO: FINO AD 1m2 _ SEZIONE 3X3/4X4/5X5cm DA 1m2 A 1,5m2_ SEZIONE 4X4/5X5cm DA 1,5m2 A 2m2_ SEZIONE 5X5cm DA 2m2 A 2,5m2_ SEZIONE 5X5cm RISPETTANDO LE ULTIME TENDENZE LA PROPOSTA SI ESTENDE ANCHE AD UNA VERSIONE “DECO’” CON 4 GAMBE IN LEGNO TORNITE LACCATE O FINITE IN FOGLIA ORO O ARGENTO PATINATI. LE STRUTTURE SONO COMPLETATE DALLA VASTA GAMMA DEI PIANI IN CRISTALLO NELLE VERSIONI TRASPARENTE CAT. “A”, TRASPARENTE EXTRACHIARO CAT. “P”, TRASPARENTE FUME’ CAT. “Q”, ACIDATO NATURALE CAT. “B”, ACIDATO GRIGIO O BRONZO CAT. “C”, COLORATO CAT. “D” E BIANCO O AVORIO EXTRACHIARO COPRENTE CAT. “E”. DISPONIBILI ANCHE CON SERIGRAFIA “RAMI” O “FIORE”. PER COMPLETARE LA COLLEZIONE SI POSSONO APPLICARE AI VOSTRI TAVOLI/SCRIVANIE ANCHE PORTA TASTIERE ESTRAIBILI, RUOTE PIROETTANTI E PORTA TOWER. Custom-made linear dining tables! Square or rectangular version with steel square tubular section enamelled as per samples' colours. Tubular section changes by table's dimensions: Until 1 m2 _ section 3x3cm/4x4cm/5x5cm From 1 m2 to 1,5 m2: section 4x4cm/5x5cm From 1,5 m2 to 2 m2: section 5x5cm From 2 m2 to 2,5 m2: section 5x5cm Following latest trends, we now realize also a new "decò" version with four lacquered turned wood legs or patinated silver or gold-leaf covered legs. Structures are finished with our wide range of glass planes in transparent cat. "A", extralight trasparent cat. P, fumè trasparent cat. Q, natural sandblasted cat. "B", bronze or grey sandblasted cat. "C", coloured cat. "D" and covering extralight white cat. "E" version. Also available with "twig" or "flower" serigraphy. Our tables/desks can also have foldaway keyboards, wheels and computer holders to complete the collection.
90
I tavoli su misura al centimetro!
Esempio B cm 140x80x75H_tubolare cm 4x4
Esempio C cm 120x70x75H_tubolare cm 3x3 Esempio F cm 160x90x75H_tubolare cm 5x5
91
61 59 57 55
open
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
S99 size
92
Esempio D cm 140x140x75H_tubolare cm 5x5 cm 140x80x75H_tubolare cm 5x5
93
61 59 57 55
open
Decò
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
S99 size
3
5
7
9
Esempio E_Decò cm 150x80x75H_gamba in legno tornita
94
95
S95vanessa Design: ST XABITA Sedia con struttura in metallo verniciato. Seduta e schienale rivestiti in cuoietto o in cuoio. Per colori metallo e cuoio, vedi cartella finiture pag.134/135. Enamelled metal chair's structure. Seat and back leather or in better quality leather covered. For metal and leather samples colours, see finishes folder on pg.134/135. cm 45x43x101h
96
97
S96rossana Design: ST XABITA Sedia con struttura in metallo. Seduta , schienale e gambe rivestiti in cuoietto o in cuoio. Per colori cuoio, vedi cartella finiture pag.134/135. Metal chair's structure. Seat, back and legs leather or better quality leather covered. For metal and leather samples colours, see finishes folder on pg.134/135. cm 45x43x101h
98
99
S94ginevra
Design: ST XABITA Sedia con struttura in metallo verniciato. Seduta e schienale in ecopelle stampata floreale bianca, nera, brown o in tessuto tecnico nei colori bianco, crema, bronzo, brown. Per colori metallo vedi cartella finiture pag.134/135. Enamelled metal chair's structure. Seat and back in black, white and brown flowers printed ecopelle or in covering colours as: white, cream white, hazel-nut, brown technical fabric. For metal samples colours, see finishes folder on pg.134/135. cm 42x47x97h ECOPELLE
Bianco
Nero
Brown
Bianco
Crema
Brown
TESSUTO TECNICO
100
101
S93renata
Design: G. Rossi Sedia con base in metallo cromato o verniciato. Seduta e schienale imbottiti con lavorazione capitonnè. Rivestimento in vellutino lucido o in ciniglia lavabile. Per colori metallo vedi cartella finiture pag. 134/135. Chromium-plated or enamelled metal chair's structure. Seat and back in capitonnè stuffed version. Shiny velvet or washable chenille covering colours. cm 44x47x101h CINIGLIA LAVABILE Prugna
Argento
Ecru
Antracite
Bianco
Bronzo
Antracite
Bianco
VELLUTINO LUCIDO Prugna
102
Argento
103
S91pierina
Design: ST X.ABITA Sedia con base in metallo verniciato lucido e monoscocca in nylon lucido, sempre nella stessa tinta della base. Disponibile nelle versioni bianco, nero, rosso, arancione monocolore. Impilabile.
Shiny enamelled metal chair’s structure and shiny nylon seat and back, same colour as structure. Available in white, black, red, orange onecolour versions. Stackable. cm 45x48x79h
104
105
S84marta
Design: ST X.ABITA Sedia con struttura in metallo cromato o verniciato come da cartella finiture pag. 134/135. Seduta e schienale in polipropilene fotoinciso nei colori nero, testa di moro, bianco, arancio, rosso. cm.52x43x85h Chromium-plated or enamelled metal chair's structure. Seat and back in black, dark brown, white, orange, red photo-incision polypropylene. cm 52x43x85h
106
107
S92romina Design: ST X.ABITA Sedia con struttura in metallo cromato e seduta in policarbonato trasparente naturale, rosso o arancione. Impilabile. Chromium-plated metal chair's structure and natural transparent, red or orange polycarbonate seat. Stackable. cm 54x52x81h
108
109
S85tecna
Design: R. Molteni Sedia con struttura in metallo cromato o verniciato. Seduta e schienale in polipropilene fotoinciso bianco, grigio, rosso e giallo. Per colori metallo vedi cartella finiture pag. 134/135. Chromium-plated or metal enamelled chair's structure. Seat and back in white, grey, red, yellow photo-incision polypropylene. For metal samples colours, see finishes folder on pg.134/135. cm 46x50x80h
110
111
S88leopolda Design: ST X.ABITA Sedia con struttura in metallo cromato o verniciato. Seduta e schienale imbottito rivestito in vinile liscio lavabile bianco e nero. Per colori metallo vedi cartella finiture pag. 134/135.
Chromium-plated or enamelled metal chair's structure. Seat and back in white and black, washable smooth vinyl stuffed covering. For metal sample colours, see finishes folder on pg. 134/135. Vinile / vinile: cm 46x52x82h
112
113
S38luigina
Design:R. Molteni - I. Pellegri Sedia con struttura in metallo cromato o verniciato. Seduta e schienale in tecnoraso nero, rosso, marrone e crema o stampato pitonato nero, rosso, argento, testa di moro, bianco. Per colori metallo vedi cartella finiture pag. 134/135. Chromium-plated enamelled metal chair's structure. Seat and back in black, red, brown, cream man-made satin or black, red, silver, dark brown, white printed pythoned. For metal sample colours, see finishes folder on pg. 134/135. Tecnoraso / tecnoraso: Tessuto pitonato / tessuto pitonato: cm 44x52x84h
114
115
S81gilda
Design: ST X.ABITA Sedia con struttura in metallo cromato o verniciato. Seduta e schienale in cuoietto o in cuoio trapuntato. Per colori metallo e cuoio vedi cartella finiture pag. 134/135. Chromium-plated or enamelled metal chair's structure. Seat and back quality leather or better quality leather. For metal sample colours, see finishes folder on pg. 134/135. cm 43x46x86h
116
117
S39camilla
S36draba
Design: ST X.ABITA Sedia con struttura in metallo cromato o verniciato. Seduta e schienale in cuoietto o in cuoio. Per colori metallo e cuoietto vedi cartella finiture pag. 134/135.
Design: R. Molteni Sedia con struttura in metallo cromato o verniciato. Seduta e schienale in cuoietto. Per colori metallo e cuoietto vedi cartella finiture pag. 134/135.
Chromium-plated or enamelled metal chair's structure. Seat and back leather or better quality leather. For metal sample colours, see finishes folder on pg. 134/135.
Chromium-plated or enamelled metal chair's structure. Seat and back better quality leather. For metal sample colours, see finishes folder on pg. 134/135.
cm 48x48x88h
cm 44x44x101h
118
119
T19elios
Design: ST XABITA Tavolino con piano cristallo 10mm trasparente extrachiaro cat.P temperato sagomato. Gambe in cristallo 12mm incollato. Disponibile con punto centrale verniciato. Per colori cristallo vedi cartella finiture pag. 134/135.
Coffee table. With extralight transparent cat.P 10mm thick shaped tempered glass plane, available with coloured enamelled central spot. Extralight transparent 12mm thick glued glass legs. For glass sample colours, see finishes folder on pg. 134/135.
T18city
Design: ST XABITA Tavolino con piano cristallo 10mm trasparente extrachiaro cat.P temperato sagomato. Gambe in cristallo 12mm incollato. Coffee table. With extralight transparent cat.P 10mm thick shaped tempered glass plane. Extralight transparent 12mm thick glued glass legs. cm 115x60x29h
cm 85diam.x29h
120
121
T20puzzle
Design: ST XABITA Tavolino con piano cristallo colorato 10mm temperato trasparente extrachiaro cat.P, colorato cat.D, bianco o avorio extrachiaro coprente cat.E. Gambe in cristallo 12mm incollato. Per colori cristallo vedi cartella pag. 134/135.
Coffee table. With extralight transparent cat.P, covering coloured cat.D or covering extralight white/ivory cat.E 10mm thick tempered glass plane. Extralight transparent 12mm thick glued glass legs. For glass sample colours,see finishes folder on pg. 134/135. cm 50x66x29h singolo cm 100x100x29h 4 elementi
122
123
K122tree
124
125
K122tree
Design: F. Di Martino Porta libri, porta riviste, porta oggetti/cd e portabiti, composto da due lastre in plex sagomato, una trasparente e una colorata nei colori del cristallo cat. “D” e cat. “E” (vedi cartella finiture pag. 134/135. Da fissare a parete mediante tre supporti in metallo cromato con terminale piatto o con pomoli porta oggetti, portabiti. Tree-shaped plex magazine/book-shelf, useful as cd holder or objects/clothes stand too. On two levels: a trasparent plate behind a coloured one, as samples colours. It is wall fixed by three chromium-plated metal support, available with either plane or knob objects/clothes stand terminal. For plex colours, see glass cat.”D”, cat. “E” sample coloures on pg. 134/135. cm98x15x112h
126
127