De hogyan? fotók: dr. Kevei Péter
Szigorúan büntetik Kõszegen azokat az autósokat, akik bliccelni próbálnak, és nem váltanak jegyet. A többség azonban becsületes, kifizeti az óradíjat —, amely azért óradíjban nem kevés a városban — és meg akarnak felelni a törvényi elõírásoknak.
Ostromállapotok A POSZTÓGYÁR ROMJAI TOVÁBB KÍSÉRTENEK A törökök ismét visszavonultak és nem õk hagyták maguk után a posztógyár helyén lévõ romokat. Áprilisban foglalkoztunk már Kõszegen a vasútállomással szemben lévõ ipari mûemlék romjaival, akkor már a város felszólította az Innovációs Park Kõszeg Kft.-ét, hogy tegye védetté a területet.
kritika
A helyzet kívülrõl semmit sem változott, a romok mellett egyre inkább felütötte a fejét a gaz is.
Többször jeleztük, hogy a Kõszeg határában lévõ vendégcsalogató táblák mögötti állapotok nem kedvezõ képet mutatnak az ideérkezõknek. Rimányi Krisztina, a Városfejlesztési és Üzemeltetési osztály vezetõje a Fõtérnek elmondta, hogy tudomása szerint a területen a gaztalanítást folyamatosan végzi a kft., bár ez nem látszik kívülrõl, mert kifelé haladnak a munkával. A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal tudomásul vette a bontást. Az ideiglenes mûemlékvédelmi kötelezettsége megszûnt a területnek, az épület meg már úgy sem létezik. A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal azt a kikötést tette, hogy õk felügyelik a törmelék elszállítását. A romeltakarítás több idõt vesz ez által igénybe. Rimányi Krisztina augusztus 11-én fordult az építési hatósághoz, hogy szólítsák fel a kft-ét a terület elkerítésére és védetté tételére, ez által a balesetveszély elhárítására. Emellett a városkép érdekében a terület ismételt rendezésére szólítják fel az illetékeseket.
A parkoló órák gyakran nem mûködnek, és a telefon végén sincs mindig személy, akit ebben az esetben értesíteni kell. Az elmúlt héten a piacnál csak száz forintért volt hajlandó jegyet adni az automata, hiába próbáltam hosszabb idõre jegyet váltani, nem engedett. A pékség elõtti jegyváltó meg félig kidõlt, bár ebben lehet, hogy része volt a romboló, meggondolatlan személyeknek is. Az ingyen parkolás legszebb formája a Hotel Írottkõ felõl betérõ autósok példája. A Fõ térrõl kitiltották a jármûveket, csak külön engedélylyel lehet bemenni, tehát parkoló óra sincs erre a célra. Mégis azt tapasztaljuk, hogy a tiltás mit sem ér. Idõnként alig bírunk elugrani az autók elõl. Egy-egy rendezvény alkalmával, megtelik az útszéle a téren, mert mindenki ajtótól ajtóig szeretne közlekedni. Kik járnak jól ebben az esetben: azok, akik nem foglalkoznak a szabályokkal vagy azok, akik megpróbálják betartani? Legjobb megoldás talán mégis az lenne, ha a törvény õrei próbálnák, a megfelelõ körülmények között betartatni, mindenkire érvényesen az általuk elõírt szabályokat.
2
2009. augusztus .............................................
fotó: dr. Kevei Péter
Parkoljunk!
........... Tartalom Címlapon
A szerkesztõ levele
Hetyésy Katalin
fotó: dr. Kevei Péter
fõszerkesztõ
Kõszeg ismét ostrom alatt
házon belül
5
7. oldal
Mi van a felszín alatt?
honismeret 9
Hány vára van Kõszegnek?
g a z d a s á g 6-7
Szent Lukács Borcsalád
Ostromállapotok jellemzik Kõszeget egész augusztusban, ismét visszatértek a törökök bevenni Jurisics várát. A magyar hadak természetesen, mint mindig most is harcra készen várták õket. Három év alatt nagyon sokat fejlõdött a rendezvény. A résztvevõk, az önkéntesek létszáma folyamatosan nõ, és a segítség sem marad el. Összefogtak a város civil szervezetei, iparosai és évrõl, évre bõvítik a díszleteket, fegyvereket illetve a jelmezeket. A szervezõk hosszú hónapokig készülnek ezekre a napokra, és szomorú, ha az idõjárás közbeszól. Ez történt idén az ostromnál is, amikor pontban a tervezett idõpontban este hatkor leszakadt az esõ, és mindenki bõrig ázott. A szervezõk mégsem adták fel, és másnap tizenegy órakor elkezdõdött a harc a magyarok a törökök között. Szûknek bizonyult a tér, még így is annyian jöttek el a történelmi játékra. Az õsi falak is kiállták az újabb támadást, a közönség meg nem csalódott, a magyarok nyertek. Egy másik ostrom maradványai is fogadja a vendégeket Kõszeg határában. A posztógyár romjai még mindig ott díszelegnek. A gyom meg egyre inkább elfoglalja a még üres területeket. Jó lenne, ha az ideérkezõ turistáknak nem ez maradna meg „szép emléknek” a városról. A nyár a falunapoké is volt a kistérségben, gazdag programokkal készültek a települések, hogy bemutassák sokszínûségüket. Mi Bozsokra voltunk hivatalosak, ahol a három nap alatt a legkisebbektõl a felnõttekig mindenki találhatott magának programot. Ételre, italra még a turistákat is meghívták. A kórustalálkozón már egy szinte összeszokott baráti társaság szórakoztatta a közönséget, de melléjük új csoportokat is hívtak a dalos estéjükre. Mostani számunkban a csömötei hegy borosgazdáját, Albert Csabát látogattuk meg, aki szeretné meggyõzni a többi szõlõmûvelõt is Lukácsházán, hogy érdemes foglalkozni a borászattal. Sok türelmet, munkát és szabadidõt követel, de hosszútávon sok örömet ad - vallja a borász. Lassan itt a szeptember, vége a nyárnak... Kivettük a szabadságunkat, ami gyakran úgy ért végét, hogy szinte észre se vettük. A pihenés helyett, meg elvégeztünk minden otthoni munkát, amit addig csak tologattunk. De legalább ez is megvan…, és minden kezdõdik újra elõrõl.
Fõszerkesztõ:
Hetyésy Katalin (06-30/3346-402) e-mail: hetyesykatalin@t-online.hu Fotó: dr. Kevei Péter Tördelés: Mittl Attila (06-20/437-8291) Munkatársak: Bakó Béla Zádrovich Aliz Hirdetésfelvétel: Szabó Edgár (+36-20/911-3596) edy@edymarketing.hu Kiadó: CitiCom Kft. 9700 Szombathely, Rumi Rajki I. u. 10. (06-20/252-3711) Felelõs kiadó: Óvári Gábor ügyvezetõ igazgató Nyomda: Soproni Anzsu Kft. Terjesztés: Vas-Média Bt. A Fõtér Kõszeg ingyenes havilap megjelenik 10.000 példányban Kõszeg, Horvátzsidány, Kiszsidány, Gyöngyösfalu, Kõszegszerdahely, Lukácsháza, Kõszegdoroszló, Peresznye, Gencsapáti, Bozsok, Cák, Velem, Pusztacsó, Nemescsó, Kõszegpaty, Perenye, Ólmod településeken. E-mail: citicom@chello.hu • web: www.citicom.hu
Minden jog fenntartva! • ISSN 1789-4336
.............................................
www.citicom.hu
3
...........
ÖRÖMÖK MELLETT GONDOKAT IS A FELSZÍNRE HOZOTT A FELÚJÍTÁS
Mi van a felszín alatt?
házon belül
A történelmi belváros rehabilitációja és funkcióbõvítõ megújítása kapcsán közmeghallgatást tartott a kõszegi képviselõ-testület júniusban a Hotel Írottkõ konferenciatermében. A számos érdeklõdõ közül többen panaszaiknak is próbáltak érvényt szerezni, amely a kezdõdõ építkezésbõl és a mélyben húzódó, régi, fel nem térképezett csatornarendszerbõl fakadnak. Kõszeg 534 millió forintot nyert a Jurisics tér és környékének felújítására 2008-ban. A projekt teljes költsége 675 millió forint, amelyhez a hiányzó részt az önkormányzatnak kell biztosítania. Az elsõ után a második fordulóban is helyt kell állnia a városnak, és el kell készítenie a végleges terveket. A Mangliár Építészeti Kft. és Mangliár László építészmérnök dolgozta ki a tanulmányterveket hozzá, amelyet most végleges formába kell öntenie és 2009. október 30-áig benyújtani a Nemzeti Fejlesztési Ügynökséghez. Huber László Kõszeg polgármestere ismertette a pályázat eddigi lépéseit, majd Mangliár László tért ki bõvebben a tervek bemutatására. A tervezõ tájékoztatta a jelenlévõket, hogy a csapadékvíz, víz- és szennyvíz-
4
hálózattal kapcsolatos feladatokat a Somlai Mérnöki Iroda végzi. Ebbe a folyamatba bekapcsolták a Chernel utca közmûveinek átépítését is, de a burkolat felújítását Kõszegnek kell fedeznie itt. A burkolatoknál korhû anyagokat választottak, zöldesszürke kõ fedi majd a Jurisics teret, míg a Diákközt vörös kinklertéglával borítják. A kiemelt járda megszûnik, a téren a szintet a száz évvel ezelõtti idõkhöz igazítják, utcai színpadot terveznek a Lábasház elé. A Mária-szobor díszkivilágítást kap. A várárokban, a Chernel utcában mediterrán parkot alakítanak ki. A fák a városháza felõli oldalon maradnak meg. A Rajnis utca 11-es ház lakóközösségének a képviselõje felhívta a figyelmet az infrastruktúra hiányosságaira, a falak nedvesednek, a vízelvezetésük nem megoldott. B.B. csatlakozott a témához, azt tapasztalta, hogy csatornák mennek bele a semmibe, nincs feltárva a korábbi rendszer, itt a lehetõség ennek a kijavítására, mielõtt újra lefedik a teret. Nehezményezte, hogy a forgalmat és az építkezést azon középkori fahídon tervezik lebonyolítani, amelyet egybe építettek a Rajnis u. 12-es számú házzal. A zöldfelületet is kevésnek tartják a téren a hozzászólók, emellett további problémákat is
jeleztek a jelenlévõk a város vezetõi felé és nehezményezték azt is, hogy leveleikre választ nem mindig kapnak. A Somlai Építõ Iroda mérnöke hangsúlyozta, hogy a teljes tervezési területen új nyomvonalakat és bekötéseket alakítanak ki a csatornarendszernél. Valóban feltáratlan a terület, nehéz teljesen átlátni – igazolja õ is a lakosság észrevételét. A házak vizesedését nem feltétlenül a közmûproblémának tulajdonítja, hanem a szigetelések elavultságának is.
Mangliár László és Újvári Csaba, a városfejlesztési és üzemeltetési osztály képviseletében hangsúlyozták, hogy a tér lakónak a szolgáltatóval most kell felvenni a kapcsolatot a gázbevezetésére, mert a helyreállítási költséget így megspórolják. Huber László felhívta a jelenlévõk figyelmét arra, hogy a költségvetésnek korlátai vannak, de hamarosan újabb pályázatot nyújtanak be Fõ tér keleti részétõl az Országzászlóig és onnan tovább a Károly Róbert tér felújítására. hk
2009. augusztus .............................................
........... Elhárult az akadály AKADÁLYMENTESÍTIK A KÕSZEGI RENDÕRKAPITÁNYSÁGOT Az Európai Unió már több határidõt szabott a magyarországi közintézmények akadálymentesítésére, de a megvalósítás csak lassan megy, elsõsorban pénzhiány miatt. A vasi rendõrkapitányságok nagy részében már a korábbi években megoldották, hogy a mozgáskorlátozottak is méltó körülmények között intézhessék ügyeiket. Hosszú várakozás után most egy sikeres pályázatnak köszönhetõen a szentgotthárdi rendõrõrs és a kõszegi kapitányság is sorra került. Kicserélik a fõbejárat gyalogos kapuját és az ügyelet, valamint az igazgatásrendészet bejárati ajtaját. A lépcsõre felvonólift kerül, és új burkolatot kapnak azok a folyosók, amelyeken
a fogyatékkal élõk eljuthatnak például a bûnügyi osztályra és az igazgatásrendészetre. A külsõ folyosót csúszásmentes járólapokkal látják el. Kicserélik a fogadópultokat, hogy a tolókocsiban ülõk is kényelmesen intézhessék ügyeiket, kitölthessék a szükséges papírokat. Új vizesblokk is készül, amely mindenben megfelel az uniós elvárásoknak, és így a mozgáskorlátozottak igényeinek. A fõbejárathoz pedig kamerás kaputelefon kerül, amelyen keresztül a hivatali idõn kívül is kérhetnek segítséget a rászorulók. A munkálatok közel 10 millió forintba kerülnek. Az akadálymentesítés várhatóan augusztus végére készül el. Nem
Az alábbi írást itt közöljük, mivel az önkormányzati lap a közlemény megjelentetését visszautasította.
Közlemény Az MSZP Kõszegi Szervezete megdöbbenten olvasta a FIDESZ Magyar Polgári Szövetség kõszegi csoportjának sajtóközleményét. Az MSZP Kõszegi Szervezete felszólítja a FIDESZ-MPSZ kõszegi csoportját, Huber László polgármestert, Básthy Béla alpolgármestert, a helyi FIDESZ-MPSZ csoport elnökét, hogy hagyjon fel a kõszegi lakosság megtévesztésével! Ne keltse azt a látszatot, hogy nem tudott a vizsgált ingatlanügyekrõl, hisz Huber László polgármester írta alá az öszszes adás-vételi szerzõdést. A lakosság joggal várja el, hogy a fideszes városvezetés nyilvánosságra hozzon minden általa ismert információt, melyek alapján lemondásra szólított egy önkormányzati képviselõt. A FIDESZ-MPSZ kõszegi csoportja hamisan azt a látszatot kelti, hogy egyetlen képviselõ – bizottsági elnök - aki ráadásul az érintett döntésekben nem vett részt- a városvezetõk tudta nélkül okozhatott kõszeg város önkormányzatának jelentõs vagyoni hátrányt. A valóságban FIDESZ-MPSZ képviselõi szavazták meg az érintett szakbizottság hatás-és jogkörét, tették lehetõvé, hogy a törvényeket, jogszabályokat, erkölcsi és etikai normákat megkerülve tevékenykedhessenek így közvetve õket is felelõsség terheli. Rába László Országgyûlési képviselõ, az MSZP Kõszegi Szervezetének elnöke
Felbontja a szerzõdést a kórház Már nem a körmendi Batthyány-Strattmann László Kórház látja el a kõszegi járóbetegeket augusztus 1-jétõl a szakrendelésen. Szerzõdést bontottak, mégpedig jogellenesen és elõzmények nélkül – mondja Huber László polgármester. A tavalyi évrõl az egészségügyi finanszírozás változásai miatt 6 millió forintos hiányról számoltak be a képviselõ-testületnek a kórház illetékesei. Majd nem sokkal késõbb, április végén írásban értesítették a városvezetést arról, július 31-ével szerzõdést bontanak Kõszeggel. Arra hivatkozott a magáncégként mûködõ egészségügyi szolgáltató, hogy a kõszegi „sztk” mûködtetése veszteséges, így nem kívánják tovább folytatni a városban a gyógyító tevékenységet. Huber László polgármester azt mondja, a kórház és a város közötti szerzõdésben az áll, csak gazdasági ellehetetlenülés és kötelezettségszegés lehetne oka egy szerzõdésbontásnak hat hónapi felmondási idõvel. Ez esetben viszont a körmendi gazdasági társaság nem teljesítette a vállaltakat, és a szabott felmondási idõt is önhatalmúlag felére csökkentették. Így az önkormányzat arról értesítette õket,
hogy jogellenes a szerzõdésbontás. A Batthyány kórház viszont ennek ellenére nem változtatta meg szándékát, ezért augusztustól (a 2005. elõtti állapotoknak megfelelõen) újra a Markusovszky Kórház látja el Kõszegen a járóbetegeket. A város ugyanis a Markusovszkyt fenntartó Vas Megyei Önkormányzattól kért segítséget, hogy ne kelljen a kõszegieknek szakrendelésekre Szombathelyre utazniuk. Ez viszont a városnak pénzébe kerül, ugyanis a megállapodásban azt rögzítették, hogy az esetlegesen képzõdõ veszteségek felét Kõszegnek kell fizetnie. A betegek érdekei nem sérülhetnek – mondja a polgármester -, és a dolgozókat is átveszi a régi-új mûködtetõ. Jelenleg 80 órában látják el a járóbetegeket, ami nagyon alacsony szintû egészségügyi szolgáltatást jelent. Ha megépül Kõszegen az egészségház, ott 240 órában fogadják majd a rászorulókat a szakrendeléseken. Az ehhez szükséges pályázati kiírások csúsznak, ugyanis a júniusra ígért kiírás még nem jelent meg. A kistérségi feladatokat is ellátó egészségügyi komplexum helyével kapcsolatos népszavazás idõpontja augusztus 30. Nem
Segítség Rebekának
.............................................
www.citicom.hu
házon belül
Az Alpokalja Zöldek Egyesület kiállítást szervez, amelyet 14-én 11 órakor nyitnak meg a Sgrafittós házban (Kõszeg, Jurisics tér 7.). A megnyitón részt vesz Rába László országgyûlési képviselõ is. A kiállítást Sándor Rebeka gyógyításáért készül.
5
...........
A CSÖMÖTEI HEGYBEN ÉRZI JÓL MAGÁT ALBERT CSABA
A Szent Lukács
Borcsalád útjára indult
Lukácsháza idén csatlakozott a Kõszeg és Környéke Vaskeresztes és Környéke Hegyközséghez. A szõlõmûvelés több évszázados múltra tekint vissza a csömetei hegyen. Mégis csak egy család vállalta eddig, hogy õstermelõként foglalkozik a bortermeléssel. Albert Csaba felesége és fia segítségével próbálja lerakni pincészetük alapjait.
fotók: dr. Kevei Péter
Lukácsházán hagyománnyá vált, hogy a gazdák a hegyben szõlõt telepítettek. Nagy becsületet adtak a tõkének, mert még a késõbbiekben is jó befektetésnek számítottak ezek a parcellák, és szép takaros házak, pincék épültek fel melléjük a hatvanas évektõl kezdve. 1977-tõl a település elsõ embereként dolgozik Albert Csaba polgármester, és munkahelyi kötelességévé is vált a szõlõ és a borkultúra fejlesztése. 1982ben kertbarát kört alakítottak, fõcéljuk volt, hogy meggyõzzék a gazdálkodókat: a régi szõlõt új, modern fajtákra és mûvelésmódra váltsák fel. 1982-ben elindították a Gyöngyös Menti Borversenyt is, amelyet a mai napig megrendeznek. 2001-ben kivezették a villanyt, 2003-ban vízhálózatot építettek, és az utakat is folyamatosan helyrehozták - sorolta Albert Csaba az eredményeket. Felesége Albert Csabáné alakította meg a Lukácsházi Borbarát Hölgyek Egyesületét. 1979 óta, harminc éve kötelezte el magát a szõlõ mellett. Apja kényszerhelyzetbe hozta, hogy átveszi tõle a szõlõmûvelését vagy eladja. Ekkor döntött úgy, hogy továbbviszi a családi örökséget. Apja vette meg az elsõ száz darab oltványt, olaszrizlinget, hogy fia ké-
Borkóstoló
gazdaság
Legjobb eredménye 2005-ben volt, a Vas Megyei Borversenyen aranyérmes ötödik helyezést ért el zweigelt borával. A helyi borversenyeken elõfordult, hogy az elsõ három helyet elhozták boraikkal, a gazda zsûri díjával együtt. Velemben, a Kõszeghegyaljai Borversenyen is több alkalommal díjazták borait. A Gencsapáti Borversenyt ifjabb Albert Csaba királyleányka bora nyerte meg idén.
6
résére lecseréljék a direkt termõ szõlõfajtákat. Fokozatosan elkezdték az egész területet áttelepíteni. Albert Csaba, még gyermekként apja segítõjeként leste el a bortermelés fortélyait. Kezdetben még tehernek érezte, hogy játék helyett a kapa végét kellett fognia. Ma már el sem tudja képzelni nélküle az életét, ez nyugtatja meg, a hegyen felejti el a mindennapi gondokat. Metszeni és szüretelni nagyon szeret. Enni és inni is imádja a szõlõt, illetve a levét. Unokája, Matyi hároméves és „hegyipapának” nevezte el õt. 1989-ben a feleségével újabb területet vettek egy kisházzal együtt a hegyben. Pincével bõvítették a bor tárolásához, és így már minden adott volt a munkához. Kétezer négyzetméteres területen sok szõlõfajtával próbálkozik. A vöröset és fehéret egyforma arányban telepítette. Kékfrankos, zweigelt, pinot noir, cabernet savignon, chardonnay, tramini, zöld veltelini és királyleányka terem a tõkéken. Blauburgerrel, dornfelderrel még szívesen próbálkoznék a késõbbiekben – sorolja lelkesen a gazda. Mindegyiket külön szüreteli és a cuvée készítésénél a kész borokat önti össze. Egyik legkülönlegesebb az ökörvér cuvée-je. Szent Lukács evangélista jelképe a glóriás szárnyas aranyökör után nevezte el. - A Szent Lukács Borcsalád alapozza meg a pincészetet, az evangélistáról neveztem el a pincét is. Jelenleg hobbinak sok, üzletnek még kevés. Én lerakom az alapokat, a fiam meg felépíti a pincészetet – vázolja terveit Albert Csaba. Fia, Csabi is kedvet kapott a szõlõmûveléshez, besegít a gazdálkodásba és hasonló tervei vannak a jövõt illetõen. Csabi újabb területeket
Ökörvér Csömötei cuvée. Minõségi száraz vörös bor. Lukácsháza címerállatának – Szent Lukács evangélista jelképének, a glóriás, szárnyas aranyökörnek – a vérét zártam e palackba. Csömötei hegyi cabernet savignon, pinot noir, kékfrankos és zweigelt borokból barátaimmal „komponáltuk” e bort az Ön egészségére.
2009. augusztus .............................................
szeretne vásárolni, egyéni vállalkozóként továbbfejleszteni a pincét, és saját palackozású borokat akar értékesíteni. Ostromnapon, lovasnapokon, falunapon most is népszerûsíti boraikat a család. Próbálják gépesíteni a munkát, a traktor, „Büszke” sokat segít a hegyen. Folyamatosan fejlesztik a gazdaságot, csutkázó gépet is beszereztek. Eddig a munka javát kézzel végezték. Az egész család kiveszi a részét a munkából, hagyományos technológiával dolgoznak. Mûanyag kádakban erjesztik a lét, fekete fóliával letakarják a törkölyt és naponta többször is átforgatják, csömöszölik. Több kisebb tartályt használ, mivel több fajta bort készít, nem keveri õket össze. A kék szõlõt héjon teljesen kierjeszti, amely 12-14 napig ázik, majd ülepíti, leszûri, végül a hordóba kerül. A fehér szõlõt krómacél tartályokban tárolja. Központi fûtéssel segíti az erjedést, ez idei fejlesztése a pincében. Enzimeket használ a jobb minõség érdekében, és a bor kénezésének is híve. Az agyagos talaj miatt a bor savas, és ennek tompítása fontos a ter-
melés alatt. A szüretelésnél is nagyon kell figyelni a savtartalmát a gyümölcsnek a vidékükön. - Szürettõl, szüretig elfogy a bor, nem marad a következõ évre, ha a régi boraimból akarok inni, elmegyek a barátaimhoz, akiknek ünnepi alkalmakkor vittem, és ott ihatok belõle – mondja mosolyogva – sok jó barátom van, akikkel idõnként jó leülni borozgatni. Elõre van a szõlõ, örömmel mutatja a kékülõ szemeket a gondosan megmûvelt földeken. - A tavalyi nehézségek után idén szép, egészséges a szõlõ. Teltek a fürtök, még korai azonban nyilatkozni, sokat kell kint aludnia. Minden évben nagyon oda kell figyelni, hogy idõben lépjen a gazda – tanácsolja Albert Csaba. Õ a pincemestere az ampullagyárnak is, kedvelt pihenõhelye volt a külföldi vendégeknek hegyen lévõ pincéjük. Példát szeretne mutatni a helyi gazdáknak és meggyõzni õket arról, hogy fejleszteni, elõrelépni kell, mert van jövõje a csömötei bornak. Hetyésy Katalin
TÁMADÁST INDÍTOTTAK A TÖRÖK CSAPATOK A VÁROS ELLEN
Kõszeg ismét
ostrom alatt pat megjelenítését idén is a tûzoltók vállalták fel, a török szultánt Stipkovits István, az önkéntes tûzoltó egyesület elnöke míg Ibrahim nagyvezért, Seper András tûzoltóparancsnok keltette életre. A szombati ostrom mégis döntetlenre végzõdött, mert az igazi gyõzelmet az esõ aratta. Az összecsapás nem maradt el, mert másnap 11 órakor az „igazhitûek” ágyútûz alá vették Jurisics várát. Az erõdítmény 1532 óta még közel félévszázadot kibírt, de az õsi falaknak lesz mirõl mesélni az utódoknak. A paradicsom, égõ szalmakoszorú és bála, alma
Katonai táborozással, játékos próbatételekkel indult augusztus 7én egészen a hónap végéig tartó programsorozat. Este összegyûlt az érkezõ törökök hírére az ostromtanács is, a város szenátusa meghányta, vetette a dolgot és úgy döntöttek, hogy ismét felveszik a harcot az ellenséggel, nem adják csak úgy át a várost. A sörpadoknál ülõ néhány városvezetõ a köntös alá csak rövidnadrágot húzott ugyan, amely rombolta a történelmi hûséget, de a humor és a jókedv elhomályosította ezeket a hibákat. Jurisics Miklós várkapitányt stílusosan Petkovits Sándor, a Kõszegi Horvát Kisebbségi Önkormányzat elnöke játszotta el. A török csa-
bizony megviselte a csatározókat és a falakat. Egy-egy nagyobb lendülettel érkezõ gyümölcs miatt még a vakolat is omlott, de úgyis kezdõdik a várrekonstrukció hamarosan, lesz mit kijavítani. Az ostromot, mint mindig a magyarok nyerték, de gyõztesként térhetett haza mindenki, aki ott volt és végignézte az eseményeket. Jó móka volt, de a programok még nem értek véget. A Fõ téren felállított színpadon esténként a város és a térség civil egyesületei mutatkoznak be, paintball kupa, sakkverseny, kiállítások, koncertek várják a továbbiakban is a szórakozni vágyókat és a Kõszegre érkezõket.
.............................................
www.citicom.hu
aktuális
fotók: dr. Kevei Péter
Az Ostromnapok történelmi játékokat harmadik alkalommal rendezte meg a város, amely évrõl évre egyre gazdagabb programokat, látnivalókat kínál a vendégeknek. A szervezõk az 1532-es eseményekre emlékezve idézték fel a török támadást Kõszeg ellen korabeli jelmezekben. Külön egyesület felügyeli már az Ostromnapokat, emellett a város önkormányzata, képviselõtestülete, lakossága, iparosai, civil szervezetei segítik a rendezvényt.
7
........... Shakespeare, az örök ZANEMENÁK ISTVÁN IDÕUTAZÁSA
fotó: Óvári Gábor
a férfi és nõ harcát bemutató Katalint és Petruchiot, a szerepek nem változnak.
és a dzsessz
Elõször lépett fel Kõszegen a Balázs Elemér Group. Magyar népdalok címû koncertjüket az idõjárás beszorította a lovagterembe, de a zenei hatás itt sem maradt el. Balázs Elemér nemzetközileg elismert dzsesszdobos alapította az együttest 2000-ben. A népzene világában kalandoztak mûsorukban, Hajdú Klára és Winand Gábor a nõi és férfihang érdekes kontrasztját mutatta be az elõadás során. A zenekar többi tagja: Dés András, Lamm Dávid, Balázs József is a magyar dzsessz kiemelkedõ alakjai közét tartoznak és Soós Márton a fiatal nagybögõs tehetség is megmutatta, hogy valóban itt a helye. A közös produkciók mellett szólók is elhangzottak, amely során még jobban megismerhette a közönség a mûvészeket.
fotó: dr. Kevei Péter
Znamenák István Baz Luhrmanhoz hasonlóan értelmezte Shakespearet, idõben kiemelte a történetet a korabeli Itáliából a XX. századba. Üzenve ezáltal mindenkinek, hogy bármelyik korba is visszük
A nyelvezetet ugyan meghagyta Nádasdy Ádám klasszikus formában, mégis belopott itt-ott szófordulatokat, melyek „modernebbé” tették a darabot. A dramaturgot, mint a Kõszegi Várszínház oszlopos tagja, Lõkös Ildikó írta. A ló helyett a szereplõk tandemkerékpárra pattantak, és Cselényi Nóra ruhái is a 1930-as évek
világát hozta vissza a közönség számára. A vad, csípõs nyelvû, fékezhetetlen szellemû Katalint Parti Nóra játszotta, míg Petruchio Kocsis Pál személyében született újjá. Mellettük Nagy Ilona, Gazsó György, Sarkadi Kiss János, Spindler Béla, Némedi Árpád, Ötvös András, Benedek Miklós, Herczeg Tamás, Földes Eszter, Epres Attila és Major Zsolt gondoskodott arról, hogy a nézõk végig nevessék az elõadást és a darab végén elégedetten tapsoljanak.
Magyar népdalok
Sírpiknik, avagy kalandok a temetõben
A padlás,
amely más, mint a többi
A Sziget Színház vendégjátékában láthatták július 29-én a Kõszegi Várszínházban A padlás címû darabot az érdeklõdõk. Presszer Gábor, Sztevanovits Dusán és Horváth Péter dalai, ismerõs dallamai kísérték végig a meseszerû történetét. A barátságos kísértõ szellemeknek, akik szintén keresik a helyüket, és a padlás nyújt kapcsolatot ahhoz, hogy áttérjenek a révész segítségével az örökkévalóságba. A valóságos szereplõk közül Rádiós (Pintér Tibor), Süni (Vörös Edit) és Mamóka (Lõrincz Andrea) látja és segíti õket, hogy a révészt megtalálják és célt érjenek. A humoros, zenés darab és a repkedõ szilvás gombócok élményekkel teli estét nyújtott a közönségnek.
k u l t ú r a
fotó: dr. Kevei Péter
Tragédia és komédia…, halál és élet… avagy van élet a halál után is. Legalábbis az újrakezdés lehetõségét sugallja Ivan Menchell Parti Sírpiknik címû darabjában. Ida (Takács Katalin és Egri Márta), Lucille (Bánsági Ildikó) és Doris (Margitai Ági) régi jóbarátnõk, akik elvesztették férjüket. Az özvegyek együtt próbálták feldolgozni a hiányt, és közösen jártak ki elhunyt párjuk sírjához. Míg a temetõben nem találkoztak az újrakezdés lehetõségével, Sam-mel (Gálffy László) a szintén özvegy hentessel. A számos fordulat, fekete humor, féltékenység, harc végig átszõtte a darabot, ahogy az özvegyek, Lucille és Ida próbálták elnyerni Sam tetszését. Ida és Sam között kialakuló szerelem megtörte a hagyományokat, a közös temetõbejárást. Az útjuk más irányba tartott és a barátságok is gyengültek. A fergeteges színészi alakításokat két este is, július 24-én és 25-én is megcsodálhatta a közönség a Kõszegi Várszínházban.
8
2009. augusztus .............................................
...........
Hány vára volt Kõszegnek?
honismeret
– Melyik vár keletkezhetett korábban? – Nagy kérdés, hogy melyik volt a régebbi: az Óházon lévõ vagy az elõvár helyén megtalált vármaradvány. Azt gondolom, hogy az óházi vár adta a Kõszeg nevet a városnak, de ez nem azt jelenti, hogy ez volt régebbi, mert a mai belsõ vár már az egykori elõvár helyén lévõ korábbihoz épült hozzá. Az egykor négy saroktornyú, az 1250-es-60as évek körül emelt városi erõdítmény szerkezete ugyanis elárulja, hogy ez a mostani épület már alkalmazkodott az egykori elõvár helyén álló nagyjából kerek várat övezõ árokhoz. – Mit lehet tudni az óházi várról? – Az ottani ásatások egyértelmûen kimutatták a kilencvenes években, hogy ez egy középkori vár, ami egy sziklán épült. A sziklákat régen a ma-
gyar nyelvben kõnek nevezték, és valószínû, hogy német hatásra keletkezhetett a Kõszeg név, ami ennek az óházi várnak volt a neve. Ez a név utólag terjedt át a vár alatti, hozzá tartozó városra (amit ereek újrarendezték, új kiváltságokdetileg Gyöngyösnek hívhattak). Az óházi kal látták el a lakókat, és nyilván és a városban lévõ vár sokáig párhuzaekkor épülhetett meg a mostani mosan létezett. Nem tudjuk pontosan, dr. Dénes József ismert formájában a vár és a váhogy az Óházon lévõ várat meddig használták, ahhoz nem szolgáltatott elég ismeretet az ros együttese. A városi vár egyébként nagyon haásatás sem, de feltételezik, hogy talán a 15. szá- sonlít a közeli osztrák és cseh területeken lévõ kirázad közepén hagyták el az Óházon lévõ várat. lyi várakra, mint például a bécsi Hofburgnak a köMindaddig ugyanis két várat emlegetnek az okle- zépkori formájára vagy a bécsújhelyi várra. A Kõveles forrásaink: volt az alsó vár a városban és a szegiek a Habsburgokkal vetekedõ hatalmú kiskifelsõ vár az Óházon. Annyi biztos, hogy az Óházon rályok voltak az Árpád-kor végén. Tudni kell, hogy lévõ 1241 elõtt épült, mert 1241-ben Harcias Fri- a vár a város nélkül gyakorlatilag védhetetlen lett gyes osztrák herceg elfoglalta, és 1242-ben erõ- volna. Tehát a jelenlegi várkörön belüli középkori vel kellett tõle visszaszerezni. A mostani kilátó az város már a 13. században a mostani formájában egyetlen hatalmas lakótoronyból álló középkori kialakult. – Lesznek további kutatások Kõszeg váravár alapjaira épült. – Kiknek a tulajdonában voltak ezek a ival kapcsolatban? – Készítettünk egy honlapot www.vasmegyeivárak? – Mind a két vár mindig a város mindenkori varak.hu címen. Ezen fogjuk közzétenni a legfrisuraié voltak. Kõszegi Nagy Henrik és fia, Iván ala- sebb kutatási eredményeket a történelmi Vas mepította Kõszeg városát. A városalapítás elõtt is volt gye várairól, mert folyamatosan végezzük ezek felZádrovich Aliz már itt település, amelynek a viszonyait a Kõszegi- méréseit.
Óház Kõszeg
Ha kõszegi várról van szó, mindenki rögtön a városban állóra gondol, pedig Kõszeg nem is a belsõ várról, hanem az Óház-kilátó helyén egykor álló középkori erõdítményrõl kapta a nevét – vélik a kutatók. A Várak, Kastélyok, Templomok címû folyóirat októberi számában dr. Dénes József régész-történész az eddigi kutatások eredményeit öszszegzi. A cikk szerzõjével beszélgettem.
.............................................
www.citicom.hu
9
...........
Zenével, tánccal
és népi humorral fûszerezve
BOZSOKI NAPOK, A VENDÉGSZERETET JEGYÉBEN szombathelyi az Õszirózsák csoport mellett, a Kõszegszerdahelyi Férfikar, a Perenyei Férfikar, a harkányberemendi Borostyán Népdalkör lépett fel a Bozsoki Dalárdával együtt. A bozsokiak vendégeiket süteménnyel, zsíros kenyérrel, üdí-
fotók: dr. Kevei Péter
A Bozsoki Napokon három napig állt a bál július 24. és 27. között. Gazdag programmal várták az érdeklõdõket több helyszínen, kicsik és nagyok válogathattak a számukra tetszõ rendezvények között.
tõvel és jó borral várták. A nóta és dalversenyen tizenöt induló közül Szabó Veronika bizonyult a legjobbnak. Négy csoport mérte össze énekhangját az este folyamán, ahol a perenyiek a közönségszavazatok alapján gyõztek. A verseny után harmonikaszóval éjfélig mulattak a Borházban a bozsokiak és vendégeik. A Szent Anna-templomban tartották a búcsúi szentmisét vasárnap, majd délután a focipályán Ószeg és Fõszeg csapatai nem tudták legyõzni egymást, 5-5 gól került mindenki kapujába. Az Aranypatak Vendéglõben vasárnap és hétfõ este is bálozhattak a tánc és zene kedvelõi. Július 27-én este még Méhes Csaba komikus pantominmûvész vidám elõadása fokozta a jó hangulatot. hk
túra útvonal A Nemzeti Fejlesztési Ügynökséghez adott be pályázatot Lukácsháza Szombathellyel közösen „Az ismeretlen táj? A Gyöngyös-patak völgyének bekapcsolása az Alpokalja fejlett aktív és ökoturisztikai hálózatába” címmel. A kétfordulós pályázat második szakaszában tartanak, és helyszíni szemlén voltak az ügynökség képviselõi augusztus elején a terepen. Bakancsos túraútvonalat építenek ki a pályázat segítségével, amely Szombathelyrõl indul az Arborétumban épülõ látogatóközpontból. Az állomásai között szerepel: Gencsen a Szentkút, Gyöngyösfalun a Holdfényliget, Lukácsházán a hegypince és a vele szemben épülõ 12 méter magas kilátó, a biotájház és a pisztrángos tanösvény mellett tart Kõszegre a látogatóközpontig a túra. A másik ága Velembe megy fel a Szent Vidig. Lukácsházán a hegypincétõl északra megvették a területet, egy régi présházzal együtt, amelyet felújítanak, és vizes blokkot alakítanak ki mellé. Az épületben tájházat rendeznek be a késõbbiekben. Szalonnasütõt és rendezvényteret is építenek ki mellette. Szabó Gábor tervei alapján szintén itt épül fel a kilátó. Albert Csaba Lukácsháza polgármestere bízik a második forduló sikerében.
tér-kép
A legkisebbeket a Ládafia Mûhely csodálatos faszerkezetes, kézi hajtású hintája invitálta a mûvelõdés ház elõtti zöld gyepen. Az apróságok vesszõkosarakban, házi szõttes szõnyegeken élvezték a körhintát. Bartha Tóni Csúzlizdájában mókás történeteknek tapsolhattak azok, akik a könynyed humort keresték ezen a napon. A népi mesterségekkel ismerkedhettek az ügyes kezû gyerekek, a nemezelés, kötélverés mellett virágdíszek is születtek a szorgos kezek segítségével. A Ládafia Bábszínház a kiskakas és az gyémánt fél krajcár történetével szórakoztatta a közönséget, szülõk és gyerekek egyaránt nagyokat nevettek a fergeteges elõadáson. Pénteken este tartották a harmadik Bozsoki Kórustalálkozót, ahol öt csoport mutatta be tudását a nagyérdemûnek a Borház udvarán. A
Gyöngyös-völgyi
10
2009. augusztus .............................................
........... AJÁNLÓ
• Augusztus 15-16. Országos Nyílt Síugró Bajnokság Kenyérhegyi Síugrósánc • Augusztus 15-16. 9:30-tól II. Várárok Painball– Szurokpuska háború • Augusztus 15.: Amatõr Sakkverseny, Sárvár-Kõszeg VárMaraton Futóverseny, Missisippi Moon koncert, gyalogos zarándoklat Rõtfalvára, Nagybányai Nagy Zoltán Klub kiállítása • Augusztus 16. 18:00 jelmezes sakkviadal, Helyszín: Fõ tér, Jézus Szíve-templom elõtt, 19:00 Az Aranystrucc Étterem Horvát estje • Augusztus 17-18. Sárvári Folkfesztivál vendégei. Helyszín: Fõ tér • Augusztus 17.: 19:00 MIÉNK ITT A TÉR A Kõszegi Mazsorettcsoport mûsora • Augusztus 18. 19:00 MIÉNK ITT A TÉR Hajnalcsillag Néptáncegyüttes mûsora • Augusztus 19. 20:00 Történelmi jelmezes tûzoltó utcabál • Augusztus 20. Államalapító Szent István király ünnepe. 17:00 Ünnepi megemlékezés, az új kenyér megáldása. Helyszín: Jurisics tér • Augusztus 21. 19:00 Argentin koncertkörút – szellemi becsületrend. Mácsai János filmbemutatója a Magyar Örökség-díjjal kitüntetett Angelica Leánykar argentin körútjáról. • Augusztus 22. 19:00 Border Speaking – Itt a határ beszél. Filmvetítés a Páneurópai Piknik 20. évfordulója alkalmából. Helyszín: Jurisics-vár, lovagterem, 21:00 EPIZÓD koncert a Kékfény Étterem elõtt (Fõ tér) • Augusztus 23.Horvát est az Aranystrucc Étteremnél • Augusztus 24. 19:00 MIÉNK ITT A TÉR Kõszeg Város Fúvószenekara mûsora • Augusztus 25. 19:00 MIÉNK ITT A TÉR: A Cáki Ír Tánccsoport mûsora • Augusztus 26. 19:00 MIÉNK ITT A TÉR: A Kõszegfalvi Tánccsoport mûsora
fotók: Bancsó Sándor
Ostromnapok
MAMI
Komolyzenei napok
aktuális
• Augusztus 27. 19:00 A Liszt-díjas AUER vonósnégyes hangversenye. Helyszín: Hotel Írottkõ • Augusztus 28. 19:00 LAJKÓ ISTVÁN zongoraestje (Fischer Annie ösztöndíjas). Helyszín: Hotel Írottkõ, 20:30 TEQUILA koncert a Kékfény Étterem elõtt (Fõ tér) • Augusztus 29. 19:00 LEZSÁK VILMOS (cselló)és KISS MÁRTON (zongora) zenei estje. Helyszín: Hotel Írottkõ • Augusztus 30. Az 1532. évi ostrom 477. évfordulója, 18:00 A SAVARIA SZIMFONIKUS ZENEKAR ÜNNEPI HANGVERSENYE Vezényel: Medveczky Ádám, Liszt-díjas, Érdemes mûvész
A Kõszegi Testvérvárosi Egyesület a Douzelage keretében látta vendégül pályázat segítségével hat ország képviselõit július 2. és 9. között. A projekt neve: MAjor MInorities(MAMI) International Youth Exchange „Youth In Action“ volt. Ausztriából Judenburg, Franciaországból Granville, UK-ból Sherborn, Lengyelországból Chojna, Csehországból Susice és Magyarországról Kõszeg diákjai vettek részt a találkozón. Az egy hét alatt számos kulturális és szórakoztató program kovácsolta össze a fiatalokat, ahol országonként 10 diák és kísérõik érkeztek Európa kisvárosainak találkozójára.
.............................................
www.citicom.hu
11