........... Valahol el kell kezdeni…
Fotó: Hetyésy Katalin
Hát igen, …a funkcuonális analfabétizmus egyre inkább terjed, és az olvasóvá nevelés program egyre inkább fontossá válik társadalmunk számára. Mostanra azonban már háziállataink is ismerkednek a média kiadványai iránt, és szinte falják a betûket.
2
Az éghajlatváltozás
képzõmûvészete
Greg Johnes a Dél-Oregoni Egyetem professzora a kõszegi Szõlõ Jövésnek Könyvében talált rajzok és festmények alapján következtet arra, hogyan változott a klíma abban az idõben, amikor még nem volt nyilvántartás a hõmérsékleti viszonyokról. Jones professzor ugyanakkor a „borvilág” 50 legbefolyásosabb emberének számít. Egy olasz munkatársával, Diego Tomasival érkezett Kõszegre, április 24-én. Miután megvizsgálta a rajzokat, melyeket 1742 óta folyamatosan készítenek és rögzítenek a Szõlõ Jövésnek Könyvében, a képeket digitalizálta, majd az elemzésre már az Egyesült Államokban került sor. A szõlõkönyvben – melyhez csak fehér kesztyûben lehet nyúlni – évrõl évre szebbnél szebb ceruza-, tollrajz-
ok, majd akvarellek örökítik meg a szõlõ hajtásait. A hajtásokat megmérve Jones arra jutott, hogy szélsõséges hideg köszöntött be 1817 körül Európában, és meleg idõszakok voltak 1780 és 1830
„Az adatokból tudni lehet a március-áprilisi hõmérsékleteket – mondja Jones –, de nem utalnak a szeptemberi vagy októberi idõjárásra. Ugyanakkor nincs kapcsolat a tavaszi hõmérséklet és a szõlõ minõsége
táján. Adatai alátámasztják a legfrissebb méréseket, melyek szerint az elmúlt húsz évben egyre melegebbek lettek a tavaszok.
között, utóbbi ugyanis a nyári meleg és az õszi érés függvénye.” – magyarázza a klímakutató. forrás: www.dailytidings.com
2010. június
.............................................
........... Tartalom Címlapon
A szerkesztõ levele
Tehénbõgés az ablak alatt
10. oldal
Óvári Gábor felelõs kiadó
A kiszámíthatatlanság festõje Fõszerkesztõ:
Hetyésy Katalin (06-30/3346-402) hetyesykatalin@tonline.hu Tördelés: Mittl Attila (06-20/437-8291) www.mittl.hu e-mail: info@mittl.hu Munkatársak: Bakó Béla, Zádrovich Aliz Hirdetésfelvétel: Szabó Edgár (06-20/911-3596) edy@edymarketing.hu www.edymarketing.hu
Vízben úszik az ország, a korábbi évekkel ellentétben azonban most már nem csak a veszélyeztetett keleti végeken, hanem itt nyugaton is. Az idõjárási kilengések egyre gyakoribbak. Az elmúlt napokban azon tûnõdtem, mi lesz, ha elborít minket az ár, mielõtt megépül a lukácsházi árvízi tározó? Vajon gondolkodtak-e ezen a szakemberek Szombathelyen és Kõszegen? Mert aki emlékszik az 1965-ös nagy árvízre, az tudja igazán, mit is jelent, ha minden odavész, amit az emberek évtizedek alatt építettek fel. A ház, a berendezés, az üzlet és ezen kívül minden vagyon, ami a közösség tulajdona. Ne feledjük a tavalyi sárlavinát Kõszegen, amikor két dolog bizonyossá vált: a város kiszolgáltatottsága a természeti erõkkel szemben, és az emberek összefogása, amely itt, ebben a térségben is megnyilvánult, akárcsak az ország keleti részén, mostanában a fõvárosban is, ahol már gyakorlatot szereztek az érintettek. A tehetetlenséget és az összefogást egyszerre láthattuk legutóbb Répcevisen, ahol kiöntött a falu határában futó eredetileg kis patak. A víz elmosott házakat, a sáros víz pedig az utcán hömpölygött. A felebaráti segítség nem maradt el, ami megnyugtató érzés. Ugyanakkor számtalan kérdés is felszínre került, történetesen, hogy egy
település miként támogatja és védi polgárait. Kártalanítja-e valamennyire a nem teljes körû biztosítással rendelkezõ károsultakat, létezik-e vis major keret a nem várt eseményekre? Nyilván sok múlik a település vezetõjének vérmérsékletén, vezetõi képességein és bátorságán is. Országosan létezik azonnal felhasználható pénz, a korábbinál ma már jóval több, helyileg pedig települése válogatja. Pedig bármilyen furcsa is legyen, ez nem pénz kérdése. Ha a hajléktalanná vált családokat kell támogatni, akkor mindegy honnan, a kormányzatnak vagy az önkormányzatnak elõ kell teremteni az összeget. A gyakori áradások kapcsán önkéntelenül is felfigyel az ember a patakmedrekre és a rézsûkre. Elképesztõ állapotok uralkodnak a folyómedrek mentén. A pénzhiány mindenütt érzõdik. A medrekben gyakran köt ki szemét, találtak már biciklit, babakocsit, varrógépet is folyóvizeinkben, amelyek meggátolják a víz haladását. A partokon égig ér a gaz, a rendezetlenség szintén veszélyforrás. Ha jól meggondoljuk, olcsóbban megúsznánk a folyómedrek karbantartásával, mint a katasztrófa utáni kármentéssel, csak egy kis elõrelátás kellene, és ami nagy mutatvány, összefogás még a baj elõtt.
8-9. oldal Kiadó:
Felelõs kiadó: Fotó: Nyomda: Felelõs vezetõ: ISSN:
CitiCom Kft. 9700 Szombathely, Rumi Rajki I. u. 10. (06-20/252-3711) www.citicom.hu Óvári Gábor ügyvezetõ igazgató Ohr Tibor Pannon Lapok Nyomdai Központ - Veszprém Jens Dänhardt 1789-4336
A Fõtér Kõszeg ingyenes havilap megjelenik 10.000 példányban Kõszeg, Horvátzsidány, Kiszsidány, Gyöngyösfalu, Kõszegszerdahely, Lukácsháza, Kõszegdoroszló, Peresznye, Gencsapáti, Bozsok, Cák, Velem, Pusztacsó, Nemescsó, Kõszegpaty, Perenye, Ólmod településeken. E-mail: citicom@chello.hu • web: www.citicom.hu Minden jog fenntartva! A hirdetések tartalmáért és a nyomdai hibákért felelõsséget NEM vállalunk!
.............................................
www.citicom.hu
3
...........
Még szorosabb nadrágszíj A kevésbé vidám költségvetési rendelet módosítása ellenére jó hangulatban indult a májusi testületi ülés Kõszegen. A nap folyamán szóba kerültek a zeneiskola térítési díjai, errõl a testület több napirendi pontot átívelõen is vitatkozott. A gyermekvédelmi munkáról szóló beszámoló erõs kritikát kapott, néhány képviselõnek ugyanis korábban már megismert gondolatok köszöntek vissza a szövegben. Kovács István, a Városüzemeltetõ Kft. ügyvezetõje pedig akarata ellenére is jutalmat kapott a várostól. „Hajnalban az erdõt jártam és szedtem egy kis gombát” – kezdte hozzászólását Gyarmati Kálmán a meglepett képviselõknek, akik hirtelen nem tudták, mire célozhat a városatya. Aztán kiderült, hogy nincs baj, elõkerült egy nagyon szép és gusztusos gomba, talán vargánya, amit Gyarmati képviselõ átadott a szintén meglepett, ám a gesztusért hálás polgármesternek, aki köszönetképpen megemelte a gomba kalapját. A kedves kis közjátéknak azonban nem sikerült kellõképpen megalapoznia a gördülékeny ügymenetet. A költségvetési rendelet módosítása hamar elkeserítette a döntéshozókat. Kiderült a nyilvánvaló, a város kilátástalan pénzügyi helyzetben van továbbra is, a mûködési hiány 170 millió forinttal emelkedett. Preininger Ferenc szerint ez nem lepett meg senkit, hiszen az adóbevételek kiesése eredményezte ezt a hiányt. A politikus szigorú takarékosságra intett, mint mondta, törekedni kell a takarékosságra, a pályázati lehetõségeket maximálisan ki kell használni, a vagyongazdálkodás területén egyensúlyt kell és lehet is teremteni.
4
Racker Béla a kistérségtõl visszajáró 6,2 millió forint felhasználását szerette volna megnyugtatóan rendezni. Kérte, hogy az legyen a költségvetés általános tartaléka, mert arra minden bizonnyal szükség lesz. A zeneiskola kapcsán megjegyezte, hogy ha nem emelik a térítési díjakat, akkor kétmillió forinttal kell a városnak hozzájárulni a fenntartáshoz. Tartalék képzése azért is fontos, mert számos olyan feladat adódik, amelyre nem tudnak forrást biztosítani. A képvise-
lõt aztán a városvezetés tájékoztatta arról, hogy az a hatmillió forint amirõl beszél, nem pénzmaradvány, hanem a zsidányi iskola pénze volt. Ráadásul teljesen mindegy, hogy a hiányt növelik vele, vagy tartalékot képeznek. Mátrai István hirtelen indíttatásból egy teljesen más témát kezdett boncolgatni. „Mennyi is van a kitüntetésekre?” – kérdezte, majd rövid ideig számolgatott, hogy mire is elég 500 ezer forint. Elhangzott, hogy a kitüntetések szimbolikusak, a megbecsülést mutatják, a keretösszeg jól elosztható.
2010. június
Az önkormányzat módosította a Budaker Gusztáv Zeneiskola térítési díjairól szóló határozatát. Áprilisban ugyanis a testület nem fogadta el a beterjesztett összegeket a térítési díjak emelésérõl, ennek csökkenésérõl szeretett volna tárgyalni. Májusra elkészült egy újabb elõterjesztés, amely már csökkentett emelésrõl szólt három változatban, modellezve a változások eredményét. A Kulturális Oktatási és Sportbizottság a jelenleg érvényben lévõ rendelet megtartását javasolta. Mátrai István az ülésen elhangzó véleményekre reagálva elmondta, hogy a módosítási javaslatok között van elfogadható, (20-51% emelés) de a bizottság a jelenleg hatályos rendelet mellett szavazott. Keszei Balázs szerint ez egy nagyon régi téma, és az megállapítható, hogy a területen jogszabályi káosz alakult ki, ezért nehéz döntést hozni. Elfogadható lenne a normatíva 10 százalékával emelni a térítési díjakat. Elfogadta a testület a 2009-es gyermekvédelmi munkáról szóló beszámolót, amelynek lényege, hogy kevesebb gyerekbõl több lett a szociálisan rászoruló. Sommás vélemény kísérte Raposa Helga felszólalását. „Ha nincs pénz, csak üres duma marad az egész” – mondta Racker Béla, aki egyúttal beszámolt hirtelen jött deja vu élményérõl is, mintha már látta volna egyszer ezt az írást a testület asztalán. Kitért arra, hogy talán a tavalyi beszámoló lett egy kicsit átírva, a nagy része „copyzott” anyag. A képviselõ megállapítását Földesi Zoltán váratlan kitörése követett, ami nem aratott túl nagy sikert. Mint mondta, a beszámoló logikusan
.............................................
........... munkahelyek létrehozásával oldaná meg a szociális problémákat, de kinek teremtsenek munkahelyet, ha senki nem akar dolgozni!? Szóba kerültek még szocializációs problémák, az alkohol és a drog, valamint az ezzel összefüggésben lévõ kereslet-kínálat közgazdasági alapvetés is. „Ha nincs kereslet, nem lesz kínálat sem” – szögezte le Raposa Helga, ezzel pontot is tett a gyermekvédelmi munkáról szóló vita végére. Kovács István, a Városüzemeltetõ Nonprofit Kft. igazgatója talán nem is sejtette, hogy a testület elõtt tartott beszámolója akkora sikert arat, hogy mindjárt kéthavi illetményének megfelelõ jutalmat is hazavihet. A cégvezetõ ezt szemmel láthatóan nem akarta, de mire tiltakozhatott volna, már ellentmondást nem tûrõen meg is szavazták az öszszeget.
- A cég a válság idején megõrizte mûködõképességét, a pénzügyi mutatók jelentõsen javultak – mondta el az igazgató, aki kitért a géppark állapotára, pályázati lehetõségekre is. A testület elfogadta a Kõszeg és Vidéke beszámolóját. Tóthárpád Ferenc fõszerkesztõ kiemelte, hogy annyi a hír, hogy a 24 oldalas megjelenést tartani kell a jövõben is. A tartalomról szólva elmondta, hogy az újság nem politizál, nem kommentál, véleményeket nem fogalmaz meg, csak a hírközlésre szorítkozik. A fentiek ismerete mellett fogalmazta meg álláspontját Mátrai István, aki szerint a lap független és jó színvonalú. Preininger Ferenc ezt a véleményt fokozta még azzal, hogy kijelentette: a Kõszeg és Vidéke objektív. A testület végül megdicsérte a szerkesztõket, hogy jelen vannak az eseményeken. og
.............................................
www.citicom.hu
Megáll az ész… Ha a testületi ülésen a városi lap kerül napirendre, akkor a heves viták egy csapásra megszûnnek, a sorok összezárnak, dicséret, csodálat és könnyes szemek tanúja lehet a hallgatóság. Legutóbb sem volt másként. Ezért nem ért senkit váratlanul, hogy közfelkiáltással szavazták meg a városi újság beszámolóját. Ellenvetés, kérdés nélkül, annyira kristálytiszta volt minden a városatyáknak. Nekünk, szakmabelieknek azonban nem. Így képzeletbeli felelõs városatyaként feltesszük azokat a kérdéseket, amelyeket normális körülmények között nem nekünk kellene megfogalmazni. A Kõszeg és Vidéke közpénzbõl, a mi adóforintjainkból készül, ezért az elsõ észrevételünk a pénzügyi beszámoló hiánya. Az nem üzleti titok, hanem nyilvános adatsor, amit bárki kikérhet áttekintésre. Elvileg. A demokrácia csalhatatlan jele, hogy ha egy polgár nem ért valamilyen pénzügyi döntést, besétál a hivatalba és kikéri a papírokat. Nálunk a döntéshozók sem kapnak felvilágosítást. A tájékoztató csupán egy másfél oldalas dokumentum, amely nem tartalmaz mást, mint közhelyes megnyilvánulásokat. Pénzügyekrõl csupán egyszer esik szó, amikor a szerzõ arról ír, hogy a vidékre járás anyagi áldozatot követel az újságíróktól. Hogy mekkorát, az nem derül ki, ahogy az sem, mennyi pénzbe kerül az egész lapcsinálás, a hirdetési bevételek lehetõvé teszik-e a támogatás csökkentését, vagy azt növelni kell újból. Ezek a kérdések rejtve maradtak, pedig kiderült, hogy jól megy a lap szekere, így talán lehetõség nyílt volna spórolásra és néhány százezer forintot el lehetett volna költeni mondjuk gyermekétkeztetésre, utcafelújításra, vagy a testületi ülések televíziós közvetítésére, ami feltehetõen objektívebb képet ad a testület munkájáról, mint egy „elsõ kézbõl” való kinyilatkoztatás. Szintén érdekes kérdés lehetett volna, hogy ha a magántulajdonú lapunk, a Fõtér Kõszeg támogatás nélkül, gazdálkodó szervezetként képes létezni, miért nem tud a Kõszeg és Vidéke a saját lábán megállni, ha minden olyan nagyszerû. Ne feledjük: a sajtó gyakran válik propagandafelületté, amely a legfontosabb „fegyvere” a politikai elitnek. Ezért a pénzrõl nem illik beszélni, a támogatás a lojalitás megszerzésének legfontosabb eszköze. Kõszeg továbbra is súlyos pénzügyi válsággal küzd, a képviselõk nagyítóval keresgélik az iskolák számára a pluszforrásokat, hogy ne kelljen bezárni és leépíteni. Ezért érthetetlen a nagyvonalúság és elnézõ álláspont bizonyos kérdésekben. ÓG
5
........... SZÉP EREDMÉNYEK, SZÍNVONALAS VERSENYEK
Telitalálat lett
a paintball Kõszegen
A paintball lassan bekerül a köztudatba Kõszegen, míg három éve csak kóstolgatták a festékháború szabályait az érdeklõdõk, mára már egyre népszerûbb sportággá nõtte ki magát a térségben. A Várárok Kupával, elsõ nyilvános megjelenésükkel, annyira megszeretették ezt a szórakozási, kikapcsolódási lehetõséget, hogy egyre nagyobb a küzdõ és a közönség tábora is ennek a sportnak. A Budapesten megrendezett Magyar Paintball Bajnokságon a negyedik helyen zárt a Danger Paintball versenycsapata: Kovács Ferenc, Juhász Gergõ és Garami Sándor. Ausztriában is bizonyítottak, és a Divízió II. bajnokságot megnyerték. Az idei év ennek alapján még nagyobb feladatokat ad a klubnak Ausztriában a Divízió I-be szeretnének felkerülni, míg Magyarországon a
lenc fõvel állnak ki a csapatok. Folyamatosan a pályán tartózkodnak, mert egyszerre van a visszavágó is. A játékidõ 15 perc. Két gyõzelem után hirdetnek nyertest. A pálya is nagyobb méretû. Kovács Ferenc, Juhász Gergõ és Garami Sándor egy osztrák csapatba integrálódott be, mert Magyarországon még nem terjedt el ez a forma. Ez által külföldi kapcsolataik is bõvültek a kõszegieknek. A Várárok Kupát idén augusztus 14-én és 15-én rendezik meg. A helyszín változhat a várfelújítás miatt. Ha elkezdõdnek a várárokban a munkálatok, akkor a Csónakázótónál kap helyet a rendezvény. Már most jelentkeznek a csoportok, a nevezéseket már fogadják, csapatok száma
Pap István, a klub tagja úgy gondolja, hogy elõnye a klubnak az is, hogy saját pályával rendelkeznek, amely még elég ritka nálunk. Nagyon sok pénzbe kerül ennek a felállítása, nekik erre
adódott lehetõségük. A klub tagjai várják a paintball iránt érdeklõdõket és aktívan készülnek nyári nagy rendezvényükre, amelyre még számos meglepetésen dolgoznak.
Speciális Szakiskolák Fotó: dr. Kevei Péter
Országos Sporttalálkozója
dobogót tûzték ki maguknak célul. A megmérettetések mindig több helyszínen zajlanak, és több fordulóból állnak. Az X-ballt is játsszák, amely még izgalmasabb formája a festékháborúnak. Több emberrel, ki-
6
folyamatosan nõ. Szeretnék a szervezõk évrõl évre feldobni a programot különleges ötletekkel is. Az amatõrcsapatok bajnokságában meghívták a Pécsi Sasokat, a Katus testvérek és Szentgyörgyi Rómeó személyében.
Kõszegen rendezték meg május 14-16-án a Speciális Szakiskolák Országos Sporttalálkozóját. 14 helyrõl, mintegy 140 sportolót 30 sportvezetõt vártak a házigazda Dr. Nagy László EGYMI rendezõi. Péntek esti megnyitó ünnepség után szombaton délelõtt atlétikával kezdõdtek a versenyek, súlylökés, kislabda dobás, távolugrás és futószámok volt a program. Délután labdarúgás csoportmérkõzései voltak. Vasárnap délelõtt a labdarúgás helyosztóival, záróünnepséggel ért véget a találkozó, melynek helyszíne a kõszegi Lóránt Gyula Sporttelep.
2010. június
.............................................
...........
Aújrakezdése bokszKõszegen
Országos Kosárlabda Verseny Kõszegen a Magyar Speciális Olimpia Országos Kosárlabda versenyt május 8-án és 9-én kilencedik alkalommal rendezték meg, mely ezúttal egyben válogató verseny volt a 2010. évi Görögországban megrendezésre kerülõ Nyári Világjátékokra. A versenyen 11 csapat vett részt, a Kõszeg-Wink Padlóhoki Sport Club egy leány csapattal képviseltette magát, a Dr. Nagy
László EGYMI négy csapatot indított, ezen kívül Budapest Hársfa két csapat, Budapest SOFI, Budapest Diószeghy, Ivánc két csapat. A kõszegi lányok a fiúkkal vették fel a versenyt, így a II. divízió III. helyét érték el. A sikeres szereplés eredményeként elõre láthatóan egyesületbõl két sportoló és egy edzõ képviselheti Magyarországot a válogatott tagjaként Görögországban.
Padlóhoki
Területi Verseny
Gyõrben május elején rendezték meg a Magyar Speciális Olimpia Szövetség tavaszi padlóhoki versenyét. A Kõszeg-Wink PSC két csapattal képviseltette magát, mellettük még Ajka, Gyõr és Veszprém vett részt a versenyen. Rég várt sikert hozott a torna, a kõszegieknek. Az I. csapat minden mérkõzését megnyerte, elhozta az aranyérmet, a II. csapat 2 gyõzelem, 2 vereség mellett bronzérmet szerzett. A Kõszeg-Wink eredményei: Kõszeg I.–Veszprém 3–0 Kõszeg I.–Gyõr1. 1–1 Kõszeg I.–Kõszeg II. 11–0 Kõszeg I. – Ajka 6–3 A jó formában, magabiztosan játszó kõszegi csapat megérdemelten nyerte a tornát, 2 év után ismét a sportág legjobbjainak mondhatják magukat.
.............................................
ÚJ LEHETÕSÉGEK, ÚJ EGYESÜLET, ÚJ CSAPAT A Kõszegi Fitt-Box Egyesület új alapokra helyezte a bokszot a városban. A szép eredményeket felvonultató Kõszegi Sportegyesület Ökölvívó Szakosztálya 2010 januárjában egyesült a tavaly alakult Fitt-Boksz-szal. A küzdõsportot így új alapokon, de régiek hagyományaira építve próbálták meg újra felvirágoztatni Kõszegen. A kõszegi önkormányzat támogatásával a teremfenntartás költségeit tudják finanszírozni és a versenyeztetésre jut még némi pénz. Az edzõk: Finesz Ernõ, Gombai János, Pap István és Varsányi Áron társadalmi munkában dolgoznak. A sokszínû és változatos mozgást nyújtó bokszot 10 éves kortól ajánlják versenyszerûen kipróbálni, de akár 6 éves kortól is be lehet kapcsolódni a mozgáskultúra megtanulásába. A Petõfi téri épületben heti hét edzéssel állnak a sportolók és a kikapcsolódni, mozogni vágyók rendelkezésére. Sokan élnek a lehetõséggel, 30-35 fõ látogatja a foglalkozásokat. A régi versenyzõk közül Tóth József maradt. Õ fõiskolásként 69 kg-os súlycsoportban a felnõttek mezõnyéhez tartozik. Beválasztották a nyugatmagyarországi válogatottba is, ahol
www.citicom.hu
gyõzelemmel kezdett. A Boxingwan sorozatba is bokszolt, ahol szintén nyerni tudott. Rába Patrik 59 kg-os súlycsoportban az ifjúsági korosztályban versenyzik az egyesület színeiben a továbbiakban. Büszkeségei közé tartozik az egyesületnek még Hámori Ádám is, aki 15 éves és ifjúsági országos bajnok 71 kg-ban. Most azonban korosztályt és súlycsoportot is váltott. Horváth Roland a serdülõ korcsoportban, 52 kg-ban a Diákolimpián ezüstérmet szerzett. Biegner Patrik szintén serdülõként 46 kg-os súlycsoportban szép eredményeket mondhat magáénak. A lányok között is egyre népszerûbb a boksz Nemes Viktória megnyerte a magyar bajnokságot. A Hauer Lajos Emléktornán Ötvös Fanni 49-kg-ban a serdülõk között, Pesti Beatrix 65 kg-ban az ifjúsági mezõnyben próbálja ki erejét. A versenyeztetés nagy költséget jelent az egyesületnek. Az utaztatás, szállás, ellátás nagy teher, ha igazán jó eredményeket szeretnének elérni külsõ támogatókat kell találniuk. A rendszeres anyagi segítség nyugodtabb körülményeket teremthet a továbbiakban a versenyzõknek, amellyel a város hírneve is nõ. Szívesen fogadnak bármilyen támogatást, amely elõreviszi munkájukat. hk
7
...........
A kiszámíthatatlanság festõje – Mikor alakult ki a képzõmûvészet iránti vonzódásod? – Gyerekkoromban már nagyon sokat rajzoltam, mindig is vonzott, és egészen harminc éves koromig csak a rajzolással foglalkoztam.
MARKOVICS ÁGOTA AZ AKVARELL VILÁGÁBAN ÉRZI JÓL MAGÁT Már kisgyermekként vonzódott a képzõmûvészethez, mindent megörökített, ami számára meghatározó élményeket adott. Ösztönösen a frissességet, kiszámíthatatlanságot jelentõ akvarell technikája ragadta meg, és ez adja gazdag mûvészetének javát. Egyházasrádócon alkot, a kõszegi származású és a várost számos kiállításán megörökítõ festõnõ.
8
– Senki sem volt a családban, aki már magában hordozta ezt a vénát? – A szûk családi körben nem, egy unokatestvérem volt, aki maga örömére festett egész életében. Õ adott egy kis biztatást, hogy ezen a pályán elinduljak. Már gimnazistaként néha együtt mentünk rajzolgatni. – Milyen iskolákat végeztél? – Kõszegen végeztem a Jurisics Miklós Gimnáziumban. Innen matematika-rajz szakra jelentkeztem a Berzsenyi Dániel Tanárképzõ Fõiskolára, de nem éreztem jól
2010. június
magam és a matematika különösebben nem érdekelt, így ott hagytam. Késõbb már család mellett, az akkor induló egyszakos rajzot végeztem el. Tanáraim biztattak ezen a pályán. Már akkor is az akvarell felé vonzódtam, de az olajfestést jobban ösztönözték a hallgatóknak, ám az számomra idegen világ. – Mennyiben határozza meg most az életedet? – Teljes egészében, mert ez a fõállásom. Otthon festek. A fõiskola után kezdtem el festeni komolyabban. – Tanítottál is? – Inkább csak kényszerbõl. Nem áll közel az egyéniségemhez, de az élet és a családi helyzet hozta, hogy kipróbáljam ezt is. Körmenden két és fél évet tanítottam. Ez idõ alatt nem is tudtam alkotómunkát végezni, csak elõtte és késõbb utána jutott idõm a mûvészetre valójában. – Miért pont az akvarell ragadott meg téged? – Kezdetben nem tudtam, csak éreztem a hatását. Szeretem a frissességét, a gyorsaságát, a kiszámíthatatlanságát. Rájöttem, hogy ez áll közel az egyéniségemhez. Próbálkoztam olajjal is, de nem sokat és nem az én világom, számomra általában levegõtlen és fénytelen ez a technika. – Milyen technikában érzed még otthon magad? – Pasztellképeket készítettem még. Az üvegfestészetet is kipróbáltam, de ez gyakran taszít, hidegnek tartom. Festési módja részben hasonlít az akvarellhez, és ettõl volt inkább rokonszenvesebb, valamint a színek
.............................................
........... tüzessége vonzott. Vegyes technikákkal is dolgoztam, ragasztással, üvegablak jellegû térhatású képeket készítettem. – Hogyan választod meg a képeid témáját? – Bármi, ami megtetszik. Voltak idõszakok, amikor növényeket, ál-
ba épülnek. Sok kõszegi képet festettem, korábban igényelték is még ezeket az alkotásokat. Aztán egyre több olyan motívumom is volt, amely önmagában nem állt össze képpé, de nagyon szeretettem. Ezeket gyûjtöttem össze és egésszé formáltam. És végül az egészet
– A számomra legtöbbet adó bemutatkozásom Budapesten, a Természettudományi Múzeumban volt. Meghívtak Debrecenbe, ahol Déry Múzeumba állítottam ki. Az egész országban számos helyen voltak tárlataim, elõfordult, hogy egy évben 10-12 alkalommal nyílt rá lehetõségem. Közös kiállítá-
latokat, tájképeket festettem csak. Ez függött attól is, hogy éppen hova készültem kiállításra. Kevés olyan téma van, amit ne próbáltam volna ki. – A kõszegi utcák, épületek is gyakran szerepelnek munkáidban. Utolsó kiállításodnak is ez a témája, kõszegi körkép. – Valahogy összeadódnak a dolgok. A tapasztalataim egymás-
egyben szerettem volna megmutatni. Így keletkeztek a Körképek 2007-ben és 2008-ban. – Emlékszel az elsõ kiállításodra? – A kõszegi könyvtárban volt, amely nagyon kedves emlék a számomra. A fõiskola befejezése utáni évben kisebb formátumú képekkel jelentkeztem. – Hogyan folytatódott?
son Ausztriában és Németországban is részt vettem. Büszkén mondhatom, hogy ezekre a helyekre hívtak és nem úgy kellett bekérezkedni. A könyvtárban évekig volt állandó kiállításom a városról. – Hogyan fogadja a család a mûvészetedet? – Édesanyám mindig nagyon támogatta az elképzeléseimet. Édesapám hasonlóképpen, de õ nem ér-
.............................................
www.citicom.hu
te meg a festõi életemet. Két testvérem és gyermekeim maximálisan segítenek. Két gyermekem van: Hajnalka és Bálint. A lányom szeret rajzolgatni, festegetni, de távol ál tõle, mint életforma. Közös kiállításon mégis bemutatkoztunk már. – Min dolgozol most? – Különbözõ népek jellegzetességét szeretném feldolgozni egy sorozatba, ennek elsõ darabjai már el is készültek. – Te menedzseled a munkádat? – Édesanyám próbál segíteni ebben. Erre én alkalmatlan vagyok, de nagyon jó lenne, ha valaki látna bennem fantáziát és átvállalná ezt a részét az életemnek. Én inkább festek. Terveim között szerepel, hogy a kõszegi körképet elindítom egy vándorkiállításra. Ehhez jó lenne segítség, támogatás. Késõbb jó lenne, ha itt Kõszegen találnánk neki egy állandó helyet, hogy bárki bármikor megtekinthesse, azt hiszem, ez Kõszegnek is lehetne egy turisztikai érdekessége. Ehhez is szeretnék segítséget kapni. – Vannak támogatóid? – Évek óta semmilyen támogatást nem kaptam. Korábban pályáztam az önkormányzathoz akkor kiutaltak némi pénzt eszközökre. Majd semmit sem kaptam egy idõ után, így feladtam és nem is kértem már. – Képeid Kõszegrõl idõvel kordokumentumokká válnak, és túlélnek minket. Hogyan ismerte el a város a munkásságodat? – Nem kaptam semmilyen elismerést Kõszegtõl soha. Szerencsére a mûvészetemben nem ez ösztönöz engem. Nem élek Kõszegen, de úgy érzem Kõszeg kultúrájáért elég sokat tettem. Hetyésy Katalin
9
...........
Tehénbõgés
ILLEGÁLIS ÁLLATTARTÁS KÕSZEGFALVÁN?
az ablak alatt Idõnként elviselhetetlen a bûz, a nyugalmat hétvégenként mezõgazdasági munkagépek zavarják, az állatok alig harminc méterre legelnek és végzik el a dolgukat a lakó és pihenõövezetet jelzõ táblától – állítják a Vasút utca lakói Kõszegfalván. A település déli részén található egykori TSZ-major osztrák tulajdonosa szarvasmarhákat és lovakat tart a területen úgy, hogy a jelek szerint nem tartja be az önkormányzat által elõírt 300 méteres védõtávolságot. A tiltakozás azonban nem egységes: sokak szerint minden az elõírások szerint zajlik.
osztrák állampolgár. A bérlõ Felsõpulyáról érkezett, ahol a szóbeszéd szerint (ezt az információt nem tudtuk ellenõrizni) éppen a helytelen állattartás miatt kellett felszámolni a telephelyet. Így adódott az alkalom, az állatokat áthozta Magyarországra. A panaszosok azt állítják, hogy a marhákat romos épületekben tartják, amelyeknek helyenként még a teteje s hiányzik. Víz és villany elvileg nincs, bár villanypásztor mûködik a területen, talán aggregátorról. Az utca felõl valóban romos épületek láthatók az egyébként gondozottnak tûnõ területen. Kérdésünkre, hogy miért éppen most jelezték a problé-
zése az Állategészségügyi Állomás és az ÁNTSZ feladata. Ha a telep nem felel meg a feltételeknek, bezáratjuk – tette hozzá. Dr. Sérei Erzsébet, az Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás vezetõje kérdésünkre elmondta: Az állattartásra vonatkozó elõírások többfélék, attól függ, mekkora az állatállomány. Ha 50 marhánál többet tartanak egy telephelyen, akkor az már nagyüzemi állattartásnak minõsül, és a követelmények meglehetõsen szigorúak. Így alapfeltétel a terület gondos bekerítése, a trágya elõírás szerinti kezelése és tárolása, a bejáratnál a gépjármûveknek fertõtlenítõ árok kialakítása, és még szigorú állatvédelmi jogszabályoknak is eleget kell tenni. Az állatokat biztonságos körülmények között, megfelelõ állapotú épületekben kell elhelyezni. Amennyiben 50 állatnál kevesebbet tartanak, kicsit kevesebb az elõírás. Az állategészségügy vezetõje jelezte, hogy bejelentés után a jegyzõ kérésére a hivatalok (ÁNTSZ, Állategészségügy, környezetvédelmi felügyelõség) együttes bejárással állapítják meg, hogy történt-e szabálysértés. Rendeleten kívül
A Vasút utcai házakat csupán egy keskeny fasor és egy úttest választja el a telep kerítésétõl. Ezen a területen új épületek állnak, az itt élõk közül sok a betelepülõ. Itt, a falu szélén óhatatlanul is közel került a lakóövezet határa az egykori TSZ területéhez. A panaszos lakók – akiket most nem nevezünk meg – kis idõre összejöttek azért, hogy teljesebb képet kapjunk. Érkezésünkkor a lakó- és pihenõövezet táblánál álltunk meg, amelytõl valóban néhány méterre nyílik a telep bejárata. A panaszok számolatlanul özönlöttek. Az egyik lakó szerint nem ritka, hogy tehénbõgésre ébrednek, amelyet ráadásul elviselhetetlen bûz kísér. A munkagépek által okozott por és zaj szintén megkeseríti az életet errefelé. Az elõttünk álló nyár komoly aggodalmakat is felszínre hozott. „A trágya miatt elszaporodnak a döglegyek és más rovarok, amelyek veszélyt jelenthetnek az itt élõkre, az erõteljesebb bomlás miatt pedig a szagok még intenzívebbé válhatnak. Itt kisgyerekes családok élnek, a gyerekek bármilyen fertõzést gyorsan elkaphatnak.” – mondta el az egyik aggódó szülõ. A telep tulajdonosáról és a feltételezett jogszerûtlen állattartás hátterérõl is szó esett. A helybéliektõl megtudtuk, hogy a telep tulajdonosa és bérlõje is
10
mát, azt a választ kaptuk, hogy a bérlõ a magyar megbízottján keresztül ígérte: áprilisig elviszi az állatokat, azokat csak ideiglenesen hozták Kõszegfalvára. Bejelentés és adófizetés nélkül Megkerestük dr. Tóth László jegyzõt, aki azonnal közölte, hogy tud az ügyrõl, mert a lakók már bejelentést tettek. Mint mondta, a telephelyet és a tevékenységet nem jelentették be az önkormányzatnál, így adót sem fizet a tulajdonos. Ugyanakkor a jegyzõ tudomása szerint állategészségügyi engedélyt kiadtak a telephelyre. Mivel mulasztás történt, ezért a hivatal kilátogat a helyszínre a közeljövõben, beszerzik az adatokat a regisztrációhoz. Egyúttal lemérik a lakóövezet és a telep közötti távolságot is, hiszen az önkormányzati rendelet 300 métert ír elõ. Mindezek mellett dr. Tóth László leszögezte: A területen eredetileg is állatokat tartottak, és most sincs ez másképp. A tevékenység tehát nem változott. Hangsúlyozta, hogy a hivatal csupán az ügy építési részét, és a helyi rendeleteknek való megfelelést vizsgálja, az állattartásra vonatkozó szabályok betartásának ellenõr-
2010. június
Kíváncsiak voltunk Gyarmati Kálmán véleményére is, hiszen az érintettek szerint a körzet képviselõje az állattartó telep üzemeltetésében semmi kivetni valót nem lát. - Megfelel az elõírásoknak, mindig is állattartó telep volt – mondta. Éppen azért ültették annak idején a fákat az út szélén, hogy eltakarja a lakók elõl a tevékenységet. Az állattartásról szóló önkormányzati rendelet 300 méteres védõtávolságra vonatkozó passzusa Gyarmati Kálmán szerint Kõszegfalvára nem vonatkozik, erre a területre külön megállapodás köttetett. (Errõl a megállapodásról azonban többet nem tudtunk meg). A bûzhatásról szólva a városatya kifejtette: Az uralkodó szélirány északi, ezért is épült a tsz a falu déli részére. A telep az utóbbi években nem mûködött, azt sajnálatos módon szemétlerakónak használták. Ezt a problémát oldotta meg az új osztrák tulajdonos, aki rendet rakott a környéken, elszállítatta a szemetet. A szemét tehát eltûnt, de a bûz megmaradt. A megoldást mindenesetre a hatóságoktól lehet várni, s bár a falu nagy része, amelyik a teleptõl távol van, nem emelt kifogást az állattartás ellen, a kisebbségi vélemény talán tisztázhatja a felmerült problémákat, és feltárhatja az esetleges szabálysértéseket. Óvári Gábor
.............................................
........... Sziréna
Ittas vezetõ Horvátzsidány és Kõszeg között közlekedett az a horvátzsidányi autós május 18-án, akit végül is Kõszegen a Csepregi úton igazoltattak a rendõrök. Kiderült, hogy ittasan vezetett, így vezetõi engedélyét a helyszínen elvették. Közbiztonsági Háló A közterületeken és nyilvános helyeken a rendõri jelenlét fokozására és az állampolgárok szubjektív biztonságérzetének javítására ebben a hónapban folytatódott a „Közbiztonsági Háló” országos program. Vas megyében az ellenõrzések során – május 10. és május 16. között - megyeszerte 187 dokumentált rendõri igazoltatás történt, 15 fõt helyszín bírságoltak összesen 115.000 Ft értékben. 23 ittasság ellenõrzést hajtottak végre, ebbõl 1 jármûvezetõ bukott
meg. 4 közlekedési szabálysértés, 2 esetben rendzavarás és 1 alkalommal pedig tiltott kéjelgés szabálysértés miatt tettek feljelentést, valamint 1 közigazgatási eljárás hatálya alá tartozó feljelentés alapján indult eljárás. Balesetek Kõszeg és Cák között Kõszegszerdahelyi tehergépkocsi-vezetõ haladt Cák felé május 6-án, amikor az elõtte lekanyarodó kõszegi sofõr vezette autónak ütközött. Ez utóbbit könnyebb sérülésekkel kórházba szállították. Kõszeg és Cák között történt szintén baleset május 10-én. Cáki autós haladt Kõszeg felé, amikor lehajtott az útpadkára, ekkor visszarántotta a kormányt, így a jobb oldali árokba csapódott. A sofõr könnyebben megsérült.
Ne hagyjanak értéket gépkocsijukban! AZ AUTÓ NEM BIZTONSÁGOS TÁROLÓESZKÖZ! Május elsõ napjaiban ismét megnõtt megyénkben -különösen Szombathelyen- a gépkocsifeltörések száma. Ezen bûncselekmények esetében szinte mindig az emberek könnyelmûsége segíti hozzá az elkövetõket a könnyû zsákmányhoz. Az utastérben hagyott értékek vonzzák a bûnözõket. A mûszerfalon felejtett mobiltelefonra, az ülésen vagy éppen az ülés alatt lévõ táskára a tolvajok gyorsan felfigyelnek. Amennyiben nem találnak értéket, elõfordul, hogy nem tulajdonítanak el semmit sem, azonban a rongálással járó kár és bosszúság ilyenkor sem elhanyagolható. Kérjük a Tisztelt Olvasókat,
hogy -az áldozattá válás elkerülése érdekében- fogadják meg bûnmegelõzési tanácsainkat! • Soha, még rövid idõre se hagyják személyes irataikat, bankkártyájukat, lakáskulcsukat, a gépjármû okmányait az autóban! • Ha kiszállnak a gépkocsiból, minden esetben vegyék ki a GPS készüléket a tartójával együtt! • A kivehetõ rádiót se felejtsék az autóban! Amennyiben elõlapja levehetõ, kiszálláskor mindig tegyék biztonságos helyre! • Ha a bevásárolt árut látható helyre tudták csak elpa-
.............................................
kolni, ne hagyják õrizetlenül a gépkocsit, hiszen, aki figyelte Önöket, fel is törheti autójukat! • Még üres táskát, ruhanemût se hagyjanak az utastérben! • Mindig zárják be a jármû ajtóit, az ablakokat húzzák fel, kapcsolják be a riasztót, még akkor is, ha csak pár percre szállnak ki! • Új jelenségként figyeltük meg, hogy a tolvaj a gépkocsiba bejutva kinyitja a biztonságosabbnak vélt csomagtartót is, és onnan tulajdonít el értékeket. Ezért kérjük, hogy értéket soha ne hagyjanak autójukban, még a csomagtartóban sem!
www.citicom.hu
Ne fordítsanak hátat, ha bûncselekményt látnak, forduljanak bizalommal a rendõrséghez! Bûncselekmény esetén hívják az ingyenes 107-es, 112-es telefonszámot!
Vas Megyei Rendõr-fõkapitányság Bûnmegelõzési Osztály 9700 Szombathely, Petõfi S. u. 1/C. T.: 94/521-065 Fax: 94/521-160 e-mail: bunmeg.vasmrfk@vas.police.hu honlap: www.police.hu/vas
11
...........
Küzdelem a vízzel ÖZÖNVÍZSZERÛ ÁR ÖNTÖTTE EL A PÁKÁC MELLETTI HÁZAKAT RÉPCEVISEN
Bokáig ért az iszap a házakban!
A meder az ár levonulása után
Elsötétedett az ég, és hatalmas cseppekben elkezdett esni az esõ május 26-án délután. 20-30 perc alatt nagyon nagy mennyiségû csapadék esett, a Pákác patak nem bírta elvezetni és kilépett medrébõl. A szomszédos házakon, kerteken keresztülrobogva, minden, ami mozdítható magával sodort. Legrosszabbul a patak mellett lévõ ház járt, mert a kapu befelé nyílott és a víz nyomásának hatására sem engedett. A feltorlódott víz hatalmas erõvel tört be a házba, összeborítva a bútorokat, ágyakat, szekrényeket, és fatuskókat sodort a házba, nagy menynyiségû iszappal. Az épületben 90100 cm magason állt az víz. – tájékoztatta a Promenádot egy olvasónk, aki átélte az eseményeket. Ezen kívül még egy házba tört be a víz, de jóval alacsonyabb volt a vízszint, ennek ellenére az ott lakókat is ki kellett telepíteni. A patak melletti házban két ember is tartózkodott, õket a tûzoltók menekítették ki a közel méteres vízbõl. Szerencsére személyi sérülés nem történt. Az ingóságok, elektronikus készülékek nagy része tönkrement, a falak
átnedvesedtek, bokáig érõ iszap állt a házban, lakhatatlanná vált. Az épület biztosítva volt, az ingóságok sajnos nem. Az ár levonulása után elkezdõdött a romok eltakarítása, melyben részt vettek a helyi önkéntes tûzoltók és a helybéliek is. Az összefogás példaértékû volt, a következõ napokban is. Rengeteg barát, helybéli segített a romok felszámolásában. Az önkormányzat felajánlott lakhatási lehetõséget a károsultaknak, amellyel csak az egyik kilakoltatott család élt, a másik család tagja barátoknál, rokonoknál szállt meg. Az ezután következõ napokban gõzerõvel folytak a romeltakarítási munkák. Megjelent a helyszínen a vízügyi hatóság igazgatója is, akihez a Pákác felügyelete tartozik. Felmérte az elöntött ház állapotát, és a mellette található beton támasztékot, beton lapokat. Elismerte, hogy évtizedek óta nem volt kitisztítva a meder, melybõl méteres fák, bokrok nõttek ki, egyes helyeken be is szántották. Jelezte, hogy elsõ lépésben a ház melletti beton elemeket fogják kijavítani a ház védelme érdekében. Május 30-án ismét özönvízszerû esõ érkezett és most közel egy óráig esett, szerencsére most már gyorsabban jött a segítség, résen voltak a fa-
lu lakói és házat nem öntött el, csak a kerteken, udvarokon hömpölygött fél méteres magasságban a víz, tönkretéve a közel 5 napos helyreállítási munkákat. A kár itt kevesebb volt, de a mentéshez használt több gép és a pincék ismét víz alá kerültek. A házba minimális víz jutott be, amit hamar kimertek. Répcevis úgynevezett akácos részén is veszély fenyeget több lakóházat, a következõ nagyobb esõzés után bármikor megindulhat a domboldal! Az árvíz sújtotta családok úgy gondolják, hogy most a vízügy és az önkormányzat gyors, együttmûködése kell a helyzet megoldására. Jelenleg az érintett családok rettegésben élnek, ha beborul az ég, vagy leesik egy csepp esõ. Mivel a vízügy nem állt neki a meder kitakarításának, és az egyik lakhatatlan ház mellett a beton támaszték, betonlapok helyreállításának, ezért saját kezébe vette az ügyet a helybéliek egy része - félve az újabb özönvíztõl, és a még nagyobb pusztítástól - motorfûrészekkel, fejszékkel nekiállt a Pákác egy részének kitakarításának. A vízügyre még nagyon sok sürgõs feladat vár, mert bármikor jöhet egy újabb nagy zivatar és áradás.
A helybéliek tisztítják a medret
Az árvíz sújtotta családok köszönik a segítséget a tûzoltóknak, a helyi önkéntes tûzoltóknak, helybelieknek, illetve a barátoknak, akik segítettek a mentésben.
12
2010. június
.............................................
...........
Lenni, vagy nem lenni? FINITO LA COMMEDIA, AHOGY A FIATALOK LÁTJÁK A Kanizsai Dorottya Gimnázium Musical Team csoportja -, amelynek tagjai között a kõszegi Jurisich Miklós Gimnázium tanulói is vannak nagy sikerrel adták elõ Szombathelyen az Agora Mûvelõdési és Sportházban Tasnádi István Finito címû verses komédiáját május 28-án. A színpadra Melhardt Gergõ és Cseszkó Tamás tanulók rendezték a darabot. A díszlet Bognár Róbert munkáját dicséri, amelynek fõ eleme egy udvari árnyékszék volt. A felnõtteknek is
sõ próbálkozásuk. Dicséretes, hogy már beleépítették a napi politika eseményeit is a forgatókönyv egyes részeibe. Blondin Gáspár nagyábrándi lakosnak elege lesz mindenbõl és úgy dönt, hogy öngyilkos lesz. A „vérszagra” elkezdenek gyûlni a színpadon azok, akik hasznot akarnak húzni az õ halálából. Gáspár megérzi, hogy számára is hatalmat jelent ez a helyzet, és
szerepében) a Pál-showban élõben akarja közvetíteni Gazsi halálát, de a végén Blondin nem
Fotó: Hetyésy Katalin
tartja be az ígéretét, mert nem lesz öngyilkos. Felesége azon-
ban, a temperamentumos menyecskét játszó Steiner Luca (Vali szerepében) nem kegyelmez a férjének és megadja a végsõ döfést. Nagy István (Gáspár szerepében) a darab jelentõs részét az árnyékszékben töltötte, amely a nyugalom, a szerelem, az üzletkötések helye is volt egyben. Érdemes még megemlíteni a polgármestert játszó Cseszkó Tamást, az énekesnõ Tigris Nikit megformáló Ambrus Nóra, a szomszéd Misit megformáló Székely Zoárd játékát. A kõszegi diákok közül még Lenchés Márton, mint hivatalos úr vett részt a darabban. A közönség vevõ volt a „színészek” humorára és tragédiájára, az elõadás alatt többször tapssal jelezték elismerésüket.
nehéz elõadásmódot igénylõ komédiához már rutinosan nyúltak a rendezõk, hiszen nem ez az el-
ezzel õ is visszaél. A média pénzéhes világa is megmutatkozik a mûsorban Melhardt Gergõ (Pali
KDG-JMG MUTE A KDG Musical Team 2008 áprilisában jött létre, egy sikeres jótékonysági elõadás után, melyen 1000 ember vett részt a Sportházban. Azóta a társulat saját elõadásain túl több városi rendezvényen is fellépett, többek között a Savaria Karneválon, a Városi Ifjúsági Napon, a Pályaválasztási és Képzési Vásáron és az Egészséghéten is. 2009 decemberében Molière Kényeskedõk címû drámáját vitték színpadra, melyre 600 nézõ volt kíváncsi. Kõszegi diákok a csoportban: Ambrus Nóra, Melhardt Gergõ, Steiner Luca, Lenchés Márton.
.............................................
www.citicom.hu
13
...........
Együtt könnyebb A KÕSZEGI KISTÉRSÉGI NAPON AZ ESÕNEK IS ELLENÁLLTAK
14
Kõszeg Város és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulás negyedik alkalommal hívta találkozóra településeit május 15-én. A programon való részvétel mára presztizzsé vált, egyre többen bemutatkoznak be a vállalkozói szférából és a civilek közül is a rendezvényen.
tozatait kínálták a haspártiaknak. Összesen tizennyolcan mutatták be szakácstudományukat a nagyérdemûnek, akik nem is tudtak választani gyõztest, mert úgy gondolták, hogy mindenki megérdemli az elsõ helyet. A nap második részében a civil kulturális egyesületek, általános iskolák mûvészeti csoportjaié volt
A napok óta tartó esõzések és a Jurisics tér építkezései új feladat elé állították a kistréségi nap szervezõit. A hagyományos helyszínen változtatni kellett, és így a Károly Róbert téren felállított sátorban várták idén a vendégeket. A lelkesedésnek, a jó programnak köszönhetõen sokan voltak kíváncsiak a finom gasztronómiai ínyencségekre, a színvonalas kulturális elõadásokra. A sportban sem maradhatott el az összecsapás. A lukácsházi csapat vihette haza 2010-ben a vándorkupát. Kõszeg város csapata követte õket a második helyen, és dobogóra állhatott még a horvátzsidányi mikrotérség válogatottja. A délelõtt a finom illatok, étkek körében zajlott. Egyre különlegesebb fogások is kerülnek a kistérségi nap étlapjára. Alig tudtak választani a kilátogatók, hogy melyik kondér mögé álljanak sorba a kóstolóért. A fõzõk között a legnépszerûbb étel a gulyás volt, amelynek különféle vál-
a fõszerep. Fellépett a Cáki Ír Tánccsoport, az SOS Gyermekfalu, a Bersek József Általános Iskola és Tagintézményei, a Béri Balog Ádám Általános Iskola, a Budaker Gusztáv Zeneiskola és a Èakavci Tánccsoport. Este az Ataru Taiko japán dobszínház koncertje vonzotta a közönséget, amely után a szombathelyi Weöres Sándor Színház Revüzió címû elõadása tetõzte a gazdag programot. Emellett egésznap vásár, ingyenes légvár, ugrálóvár és trambulin, kézmûves foglalkozások, arcfestés várta az aprónépet, akik közül sokan éltek is a lehetõségekkel. Ingyenes vérnyomás és cukorszint mérésre volt lehetõsége annak, aki nem ért el az orvoshoz, de most úgy gondolta szentel az egészségére néhány percet. A kistérségi napnak mindig Kõszeg ad otthont, összefogva a kisebb településeket együtt mutatják be értékeiket, mert együtt erõsebbek. hk
2010. június
.............................................
........... Ajánló Június 26-án szombaton a Jézus Szíve-templomban a 18 órás mise után koncertet ad a La Verne Brethren templom kórusa Los Angelesbõl, melyet másnap Kõszegszerdahelyen a 10 órás mise után megismételnek. A belépés ingyenes. Kiegészítõ programok: • Június 12.–augusztus 14. - Toronyzene. • Hõsök Tornya - Minden szombaton délelõtt 11 órakor a Kõszegi Tornyosok kápráztatják el az arra járókat. • Június 12.–július 31. Kis Esti Zene. Fõ tér.
Kõszegi Várszínház 2010 INFORMÁCIÓ ÉS JEGYRENDELÉS Jurisics-vár Mûvelõdési Központ és Várszínház Cím: 9730 Kõszeg, Rajnis J. u. 9. Tel/Fax: 94/360-113 E-mail: info@koszegivarszinhaz.hu Jegyek kaphatók még: Szombathely, AGORA Szombathelyi Kulturális és Turisztikai Központ, Tel.: 94/511-266 A színházi elõadások kezdési idõpontja: 20.30 óra
• Június 11-27., Mûvészetek Háza HÉLÈNE (LEN) HAGENDOORN KIÁLLÍTÁSA • Június 17. Jurisics-vár lovagterem 19.00 óra Kõszegtõl - Kõszegig VUKÁN GYÖRGY KONCERT Belépõjegy 1.500 Ft • Június 18-19. UTCASZÍNHÁZ • Június 20. (esõnap 21.) Magyar Állami Népi Együttes: TÁNCOS MAGYAROK, Jurisics-vár - 20.30 óra. Belépõjegy: 3.000 Ft. Táncmillennium • Június 20-augusztus 3. PLAKÁTKIÁLLÍTÁS TRIFUSZ PÉTER munkáiból a Jurisics-várban a reneszánsz folyosón. • Június 22., Jézus Szíve-templom (Fõ tér) – 19.00 óra Sass Szilvia és Teleki Miklós hangversenye. Belépõjegy: 1.200 Ft. Közremûködik: Sass Szilvia és Teleki Miklós orgonamûvész • Június 23. IRGÜNC-BURGUNC – csecsemõszínház. Esti hancúr-játék a Nappal és a Holddal • A Mesebolt Bábszínház 1-3 éveseknek szóló PÖTTÖM SZÍNHÁZ-i játéka. Jurisics-vár lovagterem 10.00 és 16.00 óra. Belépõjegy: 1.500 Ft (1 gyermek + 1 felnõtt) • Június 23. Jurisics-vár – 20.30 óra Füst a szemében - Cseh Tamás est Belépõjegy: 1.500 Ft. A kaposvári harmadéves színészhallgatók Cseh Tamás-koncertje - hálával, emlékül • Június 24. (esõnap 25) Jurisics-vár – 19.00 óraPaul Maar: HOPPLÁDA Belépõjegy: 1.500 Ft (1 gyermek + 1 felnõtt) A KÕSZEGI VÁRSZÍNHÁZ, A MESEBOLT BÁBSZÍNHÁZ KÖZÖS BEMUTATÓJA • Június 25. Jurisics-vár – 20.30 óra Nino Manfredi–Nino Marino: KÖNNYÛ ERKÖLCSÖK komédia két részben. Belépõjegy: 2.000 Ft.
.............................................
• Június 26. (esõnap 28.) Jurisics-vár – 20.30 óraDés László, Geszti Péter, Békés Pál: A DZSUNGEL KÖNYVE Belépõjegy: 3.000 Ft. • Június 27. Jurisics-vár – 20.30 óra Palya Bea – EGYSZÁLÉNEK koncert. Belépõjegy: 2.500 Ft. • Június 29. Hašek-Marek-Mikó: SVEJK VAGYOK Zenés sörözgetés egy derékkatonával és a közönséggel Rocco Pizzéria udvara (Várkör 55.) – 20.30 óra Belépõjegy: 1.500 Ft, mely egy pohár sört is tartalmaz. • Július 1. HOBO - CSAVARGÓK TÍZPARANCSOLATA Dr. Nagy díszterem (Kiss János u. 31.) – 20.30 óra. Belépõjegy: 2.000 Ft • Július 3. Tasnádi István: KUPIDÓ – szatírjáték – Dr. Nagy díszterem (Kiss János u. 31.) – 20.30 óra. Belépõjegy: 2.500 Ft. 18 éven felülieknek! • Július 4. ALKA.T – Örkény István Színház –Nézõmûvészeti Kft.- Orlai Produkciós Iroda elõadása Sándor Quartett – koncert. Evangélikus Templom (Várkör 44.) - 19.00 óra. Belépõjegy: 1.200 Ft. • Július 9-július 25. Marilies Förster KIÁLLÍTÁSA a Mûvészetek Házában. • Július 9-10-11. 13. 15-16-17-18. (esõnap: július 12.14.19.) Jurisic- vár – 20.30 óra. Vígjáték két részben Móricz Zsigmond: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL A Kõszegi Várszínház bemutatója. Belépõjegy: 3.000 Ft. • Július 10. Fõ tér – 19.00 óra Szászcsávási banda • Július 12. Álomevõk - Mozgásszínház • Július 20. Jurisics-vár – 20.30 óra GAIA - kortárs-tánc-báb színház. Belépõjegy: 1.500 Ft. GERGYE KRISZTIÁN TÁRSULATA
www.citicom.hu
• Július 21. Jurisics-vár – 20.30 óra Vinnai András: SZJ9231 - avagy a mûvtev vége. Belépõjegy: 1.500 Ft. KOMA TÁRSULAT kísérleti stádium • Július 22. Jurisics vár – 20.30 óra „Ez úgy igaz, ahogy hiszitek“ - Berecz András mûsora Belépõjegy: 1.500 Ft. • Július 23-24. (esõnap: július 25.) Jurisics-vár – 20.30 óra. Szergej Medvegyev: FODRÁSZNÕ. Belépõjegy: 2.500 Ft. A CSOKONAI SZÍNHÁZ elõadása • Július 26. Jurisics-vár – 20.30 óra A. R. Gurney: LOVE LETTERS – szerelmes levelek. Belépõjegy: 2.000 Ft. • Július 27. Jurisics-vár – 20.30 óra I Love A Piano - Malek Andrea musical és sanzon estje. Belépõjegy: 1.900 Ft. Közremûködik: Illényi Katica és Walter Lochmann • Július 28. Jurisics-vár Ami a Márai naplóból kimaradt - Bálint András mûsora. Belépõjegy: 1.500 Ft. • Július 29. Jurisics-vár – lovagterem – 20.30 óra Elfriede Jelinek: Kézimunka. Belépõjegy: 2.500 Ft. (Stecken, Stab und Stangl) A PanoDráma produkciója • Július 30-31. (esõnap augusztus 1.) MOLIERE: A FÖSVÉNY az ÚJ SZÍNHÁZ elõadása a Jurisics-várban. Belépõjegy: 2.500 Ft. • Augusztus 2. (esõnap 5.) Jurisics-vár – 20.30 óra Nagyvárosi Bujdosók –táncszínház. Belépõjegy: 1.500 Ft. Kiss Ferenc zenéjére elõadja az Ungaresca Együttes • Augusztus 3. (esõnap augusztus 4.) Jurisics-vár – 20.30 óra Halász - Eisemann – Békeffi: Egy csók és más semmi. Belépõjegy: 2.500 Ft. - zenés vígjáték - Szilágyi László dalszövegeinek felhasználásával.
15