1
2
Editorial Diciembre, finaliza un nuevo año… Como ya nos tiene acostumbrado, el tiempo pasa a una velocidad mayor a la esperada y repentinamente nos encontramos nuevamente frente a un fin de año y todo lo que eso significa. Generalmente es un momento de balances, de mirar hacia atrás y evaluar lo hecho versus las expectativas al despedir el año anterior. En Ciudad Aventura no estamos ajenos a esta situación y nos sentimos con la satisfacción del deber cumplido. (Si bien no todos pero) hemos alcanzado varios de los objetivos fijados a principios de año, y encontramos oportuno este momento para compartir con Uds. algunos de ellos. Lanzamos campañas comerciales con importantes beneficios para nuestros clientes en lo referente a pequeñas mascotas: “Mes del Acuario”, “ Mes de los Roedores” y “ Mes de las Aves”. Solemos caer en el error de focalizar iniciativas en las mascotas “estrella” como son los perros y gatos, por lo que le dimos su justo lugar a estos pequeños amiguitos. Renovamos la fachada exterior de nuestra Casa Central y mejoramos la distribución interna de los productos de manera que a nuestros clientes les sea mas fácil y cómodo el acceso a los mismos. Cumplimos con iniciativas tendientes a apoyar refugios de perros y gatos en condiciones de abandono, como fue la “Campaña del Invierno” donde, junto a Mascoteros y el apoyo de todos ustedes, llevamos abrigo para perros alojados en diferentes refugios. Realizamos una importante inversión en nuestro Acuario, uno de los mas importantes y grandes de nuestro país, de forma que estas mascotas se encuentren en óptimas condiciones y los fans de los amigos acuáticos disfruten de ese espacio. Continuamos creyendo en nuestro personal. Si bien es un proceso de mejora continua, estamos seguros y muy conformes con la vocación de servicio y compromiso con que se llevan adelante las tareas en nuestros locales así como en el asesoramiento profesional que brindan al cliente. Alcanzamos acuerdos estratégicos con nuestros principales proveedores entre los cuáles destaco a quienes nos acompañan y apoyan en esta revista: Nestle, Supra, Sadenir, American Pets, Agrofeed, Laor, Raicor, Disher, Distribuidora Colón. En resumen nos encontramos a fin de este 2015 con ánimos de celebrar el pasaje de un nuevo año, sabiendo que queda mucho por hacer pero conscientes que el camino se debe encarar con pasos cortos pero alcanzables y, en todo momento, reconocer los avances y corregir los desvíos naturales en la vida de una empresa.
Feliz navidad, feliz año nuevo y nos reencontramos (pronto) en la próxima edición de Marzo 2016. Diego Gandioli Director
Índice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Comidas de Navidad
6
¿Cómo adiestrar a tu Cuis?
8
La Columna de Vicky: Cómo cuidar a nuestras mascotas durante el verano
9
La Mascota de Agustín de Marama
10
Los secretos de Inés
13
Consejos para el Acuario
14
¡Hacete Socio de Ciudad Aventura!
16
Nuestros amigos de Facebook
18
¿Dónde estamos? Sucursal Casa Central José P Varela 3237 Tel.: 2486 1339 Sucursal Geant Centro Comercial Geant Local 20 Tel.: 2600 6219 Sucursal Mercado Agrícola Local 14 y 15 Tel.: 2200 6951
/caventura Sé nuestro fan en Facebook
/Mascoteros Visitá nuestro canal de Youtube
www.ciudadaventura.com.uy
Comidas de Navidad Nuestras mascotas ya forman parte de la unidad familiar, son uno más de la casa y, por tanto, celebran Navidad y las demás fiestas, junto a nosotros. Es hermoso compartir este momento con ellos, pero no hay que descuidar el alimento que le damos.
Durante la cena de Noche Buena, la comida de Navidad, Año Nuevo y Reyes, se reúne toda la familia en torno a una buena mesa. Seguramente nuestra mascota mira con ojos tiernos esperando un “regalo”. Cuando alguien le quiere dar un trozo de nuestra comida, pensamos que “un poquito” no le hará mal. Sin embargo, se multiplica en varios “poquitos” cuando todos los comensales le dan en secreto y nuestro perro les estará eternamente agradecido.
6
Lo que generalmente provocamos en el perro a las pocas horas es un cuadro clínico de vómitos, diarreas y posible intoxicación y una dosis de azúcares que le van a ir pasando factura a su organismo. Resumiendo, ese regalo que le queremos hacer a nuestro ser tan querido, puede causarle mucho daño. Las grasas: Cuando pasan algunas horas de la dieta “humana” y supergrasa, el estómago, intestino y vísceras con función digestiva y metabólica del perro empiezan a protestar y lo hacen con voz muy alta, de tal forma que nuestro perro puede llegar a ponerse muy molesto. Hemos provocado una transgresión alimentaria, que nos va a originar muy probablemente una pancreatitis, o un cuadro de vómitos, diarrea, depresión, debilidad, etc.
Este es el panorama que hemos provocado por considerar erróneamente a nuestra mascota como un “humano” más de la familia. No son personas, y por ello requieren atenciones propias de su especie, incluida la dieta, y por eso no lo vamos a querer menos. El azúcar y la sal: El azúcar es un mal amigo de nuestros animales, que puede ayudar a la aparición a medio plazo de enfermedades oculares (glaucoma y cataratas) y endócrinos (diabetes). A nuestros perros le encanta el turrón, las frutas (algunas tienen alto contenido en azúcares como las uvas y el melón) y especialmente el chocolate, pero no le haremos nada bien dándoles este alimento. Además, hay bastantes animales de avanzada edad que ya son diabéticos aunque el dueño no lo sabe, y estas subidas de azúcar por ingesta de dulces pueden ser muy peligrosas. Además, estas comidas “humanas” suelen tener alto contenido en sal, algo que puede ser perjudicial para los riñones. Como conclusión, debemos dar siempre a nuestras mascotas comida equilibrada propia de su especie. Si queremos darle una “golosina” o “premio” para celebrar con ellos durante las próximas fiestas, existen una gran variedad de snacks que podrán encontrar en cualquiera de los locales de Ciudad Aventura. *Texto extraído de la revista Pelo, Pico y Pata.
vivir bien y vivir mรกs
les eta eg os. d
n Frutas y Co v shidrata e d
Importa
www.laorsa.com
¿Cómo adiestrar a tu Cuis?
En la pasada edición hablamos de los diversos mecanismos para ganar la confianza de tu Cuis. En esta ocasión nos centraremos en el adiestramiento de tu mascota para poder desarrollar diferentes actividades junto a él, como el juego con una pelota.
8
El Cuis no es tan sencillo de adiestrar con otro tipo de roedores, pues no se caracterizan por tener una inteligencia destacada dentro del mundo animal. No resuelven bien sus problemas, pero aprenden rápidamente a asociar modelos de comportamiento, por ejemplo, asocian el ruido de la puerta de la jaula con la llegada de la comida y no es de extrañar que empiecen a dar grititos para llamar nuestra atención. Lo ideal es trabajar en su educación con un método que se llama condicionamiento operante, una forma de aprendizaje mediante el que un sujeto tiene más probabilidades de repetir una conducta que conlleva consecuencias positivas, en este caso una recompensa cada vez que completa una tarea específica. Sin em-
bargo, para enseñar a tu Cuis un truco completamente nuevo, tienes que empezar por premiar los pequeños movimientos que eventualmente conducen al truco en su totalidad. El mejor premio para tu mascota no son las caricias, es la comida. Por ejemplo, si quieres que el Cuis ruede en círculos, ponte de rodillas y colócalo frente a ti. Carga tu bolsillo con golosinas, como trozos de zanahoria y mantén tu mano en un clicker (caja plástica con una lámina metálica en su interior, que al presionarla produce un sonido y es usado en el adiestramiento canino) ordena: “Gira”. Si gira la cabeza, haz click con el clicker y dale inmediatamente la recompensa. Pronto llegará a reconocer el sonido como una indicación de que hizo algo bien. Luego repites el ejercicio cuantas veces sea necesario. Este truco puede tomar varias semanas de sesiones diarias de entrenamiento de media hora antes de que aprenda a girar.
Juegos con pelota: Un juego divertido es que le enseñes a devolverte una pelotita que previamente le has tirado. Elige una pelota pequeña y la tiras con suavidad hacia él. Si la toca con la nariz debemos recompensarlo con una golosina. Repite el tiro. Pronto tu mascota aprenderá que le das un regalo si toca la pelota. Entonces empieza a recompensarle solo si empuja la pelota y da un paso en tu dirección, y así sucesivamente. Practícalo con frecuencia, pero no dejes que se lleve la pelota, debe saber que es un juguete con el que solo se puede jugar cuando lo hace contigo. *Texto extraído de la revista Pelo, Pico y Pata.
• En general un perro bien socializado desde cachorro estará más dispuesto a aceptar la llegada de un nuevo miembro canino a la familia. • Presentar al nuevo miembro utilizando las pautas descritas anteriormente. Debemos tener presente que cada perro es diferente y necesitará sus tiempos para acostumbrarse. • Respetar la jerarquía de los perros y sus formas de comunicarse. • Da
La columna de Vicky - Cómo cuidar a nuestras mascotas durante el verano Para comenzar cabe señalar que los perros –no tanto los gatos- son muy sensibles al calor por lo cual siempre debemos tener agua fresca. En caso de estar fuera de casa, tener un lugar de sombra donde refugiarse del sol y no podemos sacarlos a pasear o realizar ejercicios cuando el calor es más intenso (entre las 11 y las 17 horas). Además, no dejar nunca encerrados en un auto estacionado aunque se dejen las ventanillas un poco abiertas porque si la temperatura es muy alta puede darles un golpe de calor.Hay que tener en cuenta también que los animales de más avanzada edad, así como también razas braquicéfalas como el bóxer, bulldog francés, bulldog inglés, el pug entre otras son las más perjudicadas por el calor. Si bien los animales tienen pelo que cubren su piel y lo aíslan del calor, tanto a perros como gatos blancos que su piel es sin pigmentación, hay que colocarlos pantalla solar en zonas como la nariz, los párpados y bordes de las orejas. En el caso de los animales con pelo largo podrán pero que su piel quede desprovista de pelo. También debemos recordar que con las altas temperaturas, todos los que son ectoparásitos, es decir pulgas y garrapatas incrementan su número en estas épocas, sobre todo las últimas, por lo cual es imprescindible la colocación de productos que protejan a nuestra mascota eligiendo la que mejor se adapte a nuestras necesidades. Las opciones son: talcos, shampoo, productos para diluir en agua, sprays, collares, pipetas y comprimidos, siendo estos últimos los más novedosas y generalmente efectivos. Recordar siempre que es mejor la prevención en éstos casos, así que no esperemos a que nuestras mascotas estén ya infectadas. Por último, es importante saber que debemos proteger a nuestros perros y gatos de los ruidos provocados por fuegos artificiales en las fiestas, siendo lo más importante que estén dentro de la casa con lugares donde refugiarse. En caso de perros que se estresen mucho, consultar con el veterinario de confianza sobre productos tranquilizantes, homeopáticos, etc. ¡Felices fiestas y que tengan unas excelentes vacaciones! Virginia Honorio DMTV
9
Conocemos ¿Cómo adiestrar a la mascota a tu Cuis? de... Agustín de Marama Agustín Casanova, cantante de Marama, nos presentó a Mara, su hermosa perra raza PugCalinode tan solo siete meses. Al comenzar la nota, Agustín se mostró feliz debido a que era la primera vez que daba una nota junto a Mara: “Tiene solo siete meses y llegó a mi vida gracias al baterista de Rombai. Su perra había tenido cachorritos y me regaló una de ellas”. El cantante asegura que con Mara, fue amor a primera vista: “fui a ver a todos los cachorritos y “Marita” estaba sola, erasuper tranquila y me conquisto, aunque hoy en día es super loca” cuenta entre risas. Agustín se mostró muy informadoSobre la raza PugCarlino: “Son inquietos cuando son cachorros. Hay que tener mucho cuidado con los pliegues de su rostro, trato de higienizarlo varias veces al día. Además, es* u n a raza que sufre bastante el calor, hay que man- t e nerla fresca e hidratarla permanentemente”. Mara es “hija” de un músico, y su buen oído lo demuestra: “Cada vez que toco la armónica, enseguida para las orejitas y viene, se sienta al lado mío y comienza a aullar. Leyendo, me enteré que los perros intentan imitar el sonido que reproduce el instrumento. Es como una forma de comunicarse conmigo”. Agustín explica que Mara todavía desafina un poco pero está aprendiendo a cantar cada vez mejor.
10
Por su parte, Agustín realizó una promesa muy especial para los fanáticos de Marama, que también son amantes de los animales: “Todavía no lo hice porque es muy chiquita, pero en un tiempo Mara me va a acompañar a un toque y va a cantar mientras yo toco la armónica”. Por último, el cantante de uno de los grupos más exitosos de cumbia en Uruguay, expresó que planea componer un tema dedicado a su hermosa mascota. ¡Muchas gracias Agustín por presentarnos a Mara!
.
11
Los secretos de Inés
El pelo de tu mascota en verano Con los primeros “calores”, los propietarios de perros y gatos se apresuran a pedir turnos en las peluquerías para, generalmente, pelar a sus mascotas. En esta época, comienza la pérdida de pelaje de invierno. Además, los perros han pasado todo el invierno con buzos y capas que han llenado de nudos su pelaje. “En mi opinión, lo más conveniente es mantener el pelaje en buenas condiciones con visitas periódicas a la peluquería. Aquellas razas que no llevan un corte específico, si estuvieran bañados y cepillados o peinados durante todo el año, no tendrían tanta perdida de pelo, ni se llenarían de nudos”.Afirma Inés, profesional vinculada al cuidado de la estética canina desde hace más de 30 años. Entre otros inconvenientes, un pelaje descuidado limita el trabajo del peluquero canino: “Cuando un perro está muy anudado, no tenemos muchas opciones: el peluquero canino debe realizar una esquilada corta, pues pasa la máquina de esquilar por debajo de los nudos. Inclusive durante el invierno.Un pelo bien mantenido podrá realizarse un corte más “largo” durante el invierno y más “corto” durante el verano, para comodidad de su dueño”.
La visita a la peluquería además tiene la ventaja que el peluquero es quien tiene más tiempo con la mascota para ver detalles que habitualmente los dueños no ven, así lo explica la peluquera canina de Ciudad Aventura: “Al bañarlos, secarlos y cepillarlos tengo contacto directo con el estado de la piel, pelaje y condiciones generales. A veces detecto algún problema en la piel o en otra parte del cuerpo. Inmediatamente le consulto a Virginia o Claudia, las veterinarias de Ciudad Aventura”. Finalmente, Inés deja un mensaje a todos los lectores de la revista de Ciudad Aventura: “Como peluquera de Ciudad Aventura, los invito a que me visiten y me realicen todas las consultas necesarias para mantener a sus mascotas en excelentes condiciones. Dentro de lo posible, traten de trazar un cronograma de visitas a la peluquería para mantener pelajes limpios y prolijos”. Reservá tu hora en la peluquería de Ciudad Aventura llamando al 24861339.
13
Consejos para el Acuario durante el verano 1. Algunos días antes de irnos, es importante hacer una limpieza del filtrado, del acuario (sifonear el fondo en caso de acuarios con filtro biológico o de placa y limpieza de vidrios para evitar la adherencia de más algas en él), revisar tubos para prevenir las posibles obstrucciones y calefactores (si no está seguro de su funcionamiento reemplazarlo). 2. El día previo, debemos realizar un cambio parcial de agua, de un 25% aproximado.
3. Tres días antes de comenzar las vacaciones, alimentar a los peces con alimento vacacional para ver cómo se adaptan al ayuno (se puede hacer una prueba con anterioridad para estar seguros), ya que los peces pueden durar hasta 6 días sin comer (no todos). Informarse, dependiendo la especie, para que no haya daños irreversibles. 4. En lo posible, que alguna persona conocida controle la pecera cada algunos días durante nuestra ausencia. (Sin complicación: solo dar de comer y ver que no haya un pez muerto, en caso de haberlo, deberá cambiar al menos 20% de agua). Si hace falta, anotar las tareas y las horas que tenemos habituados a nuestros peces y dejar a su alcance, todo lo que necesite para que no olvide ningún paso. 5. No introducir ningún pez nuevo en el acuario semanas antes de irnos, por posible enfermedad que se pueda producir en nuestra ausencia.
6. Sobre la iluminación, es recomendable dejarlo a cargo con un temporizador.
14
7. En cuanto a la alimentación, les recomiendo el alimento vacacional SERA Holiday -alimento en tabletas nutritivas y de muy buena calidad-, que permanece estable en el agua durante siete días. Los ingredientes se desprenden gradualmente, de manera que los peces puedan comer el alimento capa por capa.
Este alimento no contiene sustancia de relleno indigestibles , como el yeso o la cal ( SERTA HOLIDAY SE COMPONE EN UN 100% DE SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA PECES)
8. Es muy importante dejar el acuario plantado con plantas naturales, en mayor cantidad que el resto del año, pues ayudan a la filtración, eliminando productos nocivos. Además, colaboran con la oxigenación y sirven de fuente de alimento vegetal para los peces. Marcelo Antunez (Acuarista) Ciudad Aventura.
Promoción válida hasta agotar stock.
Promoción válida hasta agotar stock.
Promoción válida hasta agotar stock.
Promoción válida hasta agotar stock.
¡Hacete Socio de Ciudad Aventura!
No te pierdas todos los beneficios: • Sorteos y descuentos especiales para socios. • Consulta veterinaria gratuita en nuestro local, durante nuestro horario de atención al público, con precios especiales en: inyectables, limpieza de ojos y oídos, curaciones. • Atención en domicilio, en caso de enfermedad, solicitado durante nuestro horario de atención al público al tel.099144653, domicilio sin urgencia (lo visitará un Dr. Veterinario dentro de las 24 horas de efectuado el llamado) sin costo. Se cobrarán únicamente medicamentos y/o inyectables. • Atención en domicilio, URGENTE, en caso de enfermedad, las 24 horas del día, todos los días del año, solicitado al tel.099144653, con un costo adicional. Además, se cobrarán medicamentos y/o inyectables. • Precios especiales en vacunas en nuestro consultorio, cirugías, exámenes y traslados. • Servicio de peluquería con precios especiales. Deberá solicitar hora previamente a nuestro tel.2486 13 39. Le ofrecemos la mejor atención y asesoramiento. En nuestro local Ud. Encontrará todo lo que necesita para su mascota, accesorios, alimentos, en una muy amplia variedad.
16
*Dado que ofrecemos a nuestros socios la exoneración del cobro de matrícula de afiliación, solicitamos el pago de tres meses por adelantado para afiliar sus mascotas que gozarán de todos los beneficios en forma inmediata. Si el pago de la cuota se efectúa por débito automático de tarjetas de crédito: paga solo un mes en el momento de la afiliación, exoneramos el pago del 2do.mes y los siguientes meses serán debitados de la tarjeta según sus instrucciones (dadas por escrito al momento de la afiliación). Horario: de lunes a sábado de 9 a 20 horas.
17
Nuestros amigos
18
Chicha de 5 a単os
Chizzo de 7 a単os
Greta y Roque
Hola soy Moro
Jade
Phoebe y Ross
Piker y Mateo
Selfie de Ted
Shiva, la mimosa de la casa
Kuma
Yako
Cobra el futbolista
Dalton
Felipe
Kitty jugando
Las Pipilinas
Luna
19