翻譯：關於基座上一些雕塑瞬間的註釋
https://vanderkrogt.net/columbus/postcards/postcard_item.php?item=ve003
翻譯提出了位於里斯本市的雕塑的運動，並將其安裝在位於加拉加斯的一個基座上 。 反過來，這種想像的行動涉及移除目前佔據基座的雕塑，背景是一系列與故意破壞 有關的事件以及圍繞位於委內瑞拉首都的這個空間的國家政策。
一方面，我們有位於加拉加斯市解放大道郊外的土著抵抗長廊上的Guaicaipuro酋長 雕像，另一方面，位於里斯本自由大道的西蒙玻利瓦爾雕塑。 翻譯方程式=三個雕塑+ 1個基座
http://ciudadccs.info/entorno-turistico-paseo-la-resistencia-indigena-reivindica-las-raices/
基本上我反映作品的翻譯和重返的可能性，這個虛構的行動的重點是必須創建一個 與雕塑作品的語境中的公共空間，那裡有一組從生成的視角新的閱讀路人與作品之 間的相互作用。這些相互作用的範圍從升值在城市中，直到工作的干預，干預措施 可以修改，取消或由其他符合當下的思想需要更換工作，是在海灣TRISTE工作哥倫 布紀念碑的情況下， （原帕塞歐科隆1934年至2004年）和目前印度瓜卡普羅雕塑，落成於2015年的“本 土抵抗（2008）大道”。在這兩種情況下，我認為重要的是要強調基座的永久性，以 此作為提升不同鑄件所代表的功率數字的手段。 目前支持cacique guaicaipuro雕塑的基座已經空了11年，在這種缺乏和不確定的情況下我的興趣集中 。我想像這個底座作為交換空間，其中接收互補的一系列雕塑被替換為各種原因， 都受到社會，政治和經濟背景。雕像通常與持久性隨時間有關，在這種情況下，成
為了在委內瑞拉危機中一種無常短暫的實體。
https://vanderkrogt.net/columbus/postcards/postcard_item.php?item=ve003 對權力人物形象的判斷：由於故意破壞造成的雕塑流動的前因
2004年10月12日，有關查韋斯的“協調會西蒙·玻利瓦爾”各種運動和文化團體，“土著 青年”和“人民運動”，他們舉行集會，與哥倫布“的種族滅絕判斷目標美洲印第安人口 500年前»。被宣布“無罪”後，雕像被判處“不被偶像化”，並從他的底座立即拆除，破 碎成兩片，從十幾米高落下。然後，她沐浴在紅色的油漆中，然後被拖到特蕾莎·卡 雷尼奧劇院，在那裡她被掛起並暴露給路人。那些在場的人要求將雕像融化，並將
青銅用於製作另一尊雕像，這次來自Guaicaipuro。後來，市警察收回了雕塑，該雕 塑被放置在警察總部。伴隨著哥倫布的印度婦女的雕像，也被分成幾塊，也被收回 。 [https://es.wikipedia.org/wiki/Monumento_a_Col%C3%B3n_en_el_Golfo_Triste].
http://elestimulo.com/blog/el-misterio-de-la-estatua-de-colon-de-plaza-venezuela/
預測未來，並確定會有試驗酋長瓜卡普羅雕像位於同一基座是否，這也許是另外一 個問題是會不會擔心我在這個等式清楚。在任何情況下，內部的可能性，下一個滋 補作用沒有發生可能假設假定基座可能是空的情況下再次，在這裡我想雕塑的短暫 性及其翻譯，考慮到他們的位置作為該國的臨時現實。從材質上來看，這些地方的 發展特點是耐室外空間的氣候條件，但是，必須由國家來守護保持其完整性，今天 我們看到的分解不從點物質觀點，委內瑞拉缺乏社會原則和保護國家遺產的政策。 在作為提出執行的手段這種情況下破壞者，假設被撤回的雕塑，保持其完整性，引 入不同國家之間的“流動政策雕塑作品”，從這個角度觀察到的運動就像不同地區之間 的身體運動（遷移）一樣。從這個角度來看，我提議翻譯位於里斯本市自由大道的 西蒙玻利瓦爾雕塑。尋求在這兩個國家的公共空間中建立這些作品之間的關係;我觀 察到的不同部分，圍繞此相關旋轉的底座空圖片：哥倫布紀念碑在悲傷灣及其缺乏 的狀態下架，瓜卡普羅的雕像（其確切的名稱和作者不知道）和雕塑由西蒙·玻利瓦 爾里斯本。 空基座或上下文，空間和時間之間的交換位置
Bolívar的雕塑從葡萄牙到委內瑞拉的翻譯涉及在葡萄牙城市再次留下“空”的基座。也 許問題不在於真空本身，而在於它之前的東西以及將要取代真空的東西;具有誘導缺 席狀態的機制。我再次將自己假設在一個不確定的狀態，體現出對可能性的一個未 完成的存在，而且我用翻譯成私密和公共空間的媒體定位。 返回原籍的地方，可以是有回報的姿態“東西”相關的東西，表示涉及二分法之間的矛 盾：其所表示的對象的想法和。有時候，它可以是一種條件反射和調理，相信描繪 可以改變轉變觀念違反無形的，抽象的空洞存在於集體潛意識。顯然移動這個雕塑 並沒有任何地方返回任何地方。在當代背景下多餘使用不同的歷史特徵往往會在不 同類型的基座上留下巨大的空白。
Captura de pantalla- Google Maps
結語 兩個雕塑之間的總距離：6,509.78公里（4,044.99英里） 坐標： - 對本土抵抗的熱情，Paseo Colon，加拉加斯1050，首都區，委內瑞拉 N 10°29'53“ - W 66°53'15” -av。 liberdad 108-188,1250-096里斯本，葡萄牙 38°43'07.7“N 9°08'38.5”W 顯示的圖像不是我的財產，我搜索了谷歌，使用您的應用程序地圖，圖像和翻譯。 我已經對它們進行了撥款和乾預，以消除雕塑並讓基座休息。
用中文寫作是一種屏蔽文本的方式，它本身就是一種工作，它是對非理解的翻譯。 試圖翻譯不明白，我挑剔這一點，並使用谷歌翻譯作為調解人，假設這中所有的誤 譯。 這是一個虛構的項目，根據實際情況，只力求產生的破壞，空，危機和遷移的反映 。不同時代和背景之間的對比。 我使用的是在我手上的工具：包括網絡，存儲，懷舊，PHOTOSHOP，維基百科， Picasa中，不確定性和本領域的想法提供了無限的可能性。 他原以為，在這些想像中的可能性在中國提供公共項目，這只能在西班牙使用身體 的延伸（或特殊的放大鏡），這是負責翻譯成其他語言讀出。 我們目前生活在一個設備的時代，它縮短了身體和物體之間的距離，導致我們生活 在不同的時間並以不同的方式進行交流。我想對我們有利使用它們，有自由從一種 介質到另一個，從一個設備到另一個，不限制自己被一個單一的工具提供的可能性 。 我會通過引入相同的攝影圖像，創建圖像中的空的空間，打開對雕塑作品的存在和 藝術的公共空間的重要性反射設計在公共空間中的抑制應用雕塑。
MAx Provenzano Lisboa, 09052019