Catalogue Trimos by Max Value Technology

     

 

     

  

         

   

    

   

TVM

TRIMOS | HEIGHT GAUGES

TVM introduction The TVM instruments are perfect for height measurements and scribing work and reliable in all kinds of workshop conditions. The result of an unique, compact design of the instrument is great mobility and extreme stability. Because of its advanced measuring system, the self-contained working time of the TVM is one year. Therefore it can be used for multiple applications in the workshop area. The simplicity of manipulation allows constant change of the user without any time-consuming training. The success of the TVM among competitive gauges is outstanding. More than 14’000 instruments are in use worldwide. Three models are available : with application range from 300 to 1000 mm. A large range of accessories for all kinds of measuring applications is available.

Robust and compact construction Perfect for use in production area Accurate and reliable measurements User friendly Opto-RS232 data output Rechargeable battery pack Two models : cast iron base or a granite base

DESCRIPTION Surfaces 2 references Internalâ&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;external diameters Tolerances Min/Max/Delta

Column made of hard chromed steel, precision ground

Digital display

Interchangeable accessories

Handwheel for the displacement with precision measuring carriage

Cast iron base of functional design or granite plate (on request)

TRIMOS | HeIGHt GauGeS

TVM dISPLAY / SOFTWARE The clearly defined functions of the display unit allow to collect all height measuring values.

mIn / max functIon IndIcatoR 2 REFERENCES END OF BATTERy LIFE WARNINg INDICATION PRESET SELECTION meaSuRInG unIt (mm / In) IndIcatoR MM

TOLERANCE MODE INDICATOR

SET

TECHNICAL SPECIFICATIONS TVM Measuring range Max. permissible errors Repeatability (2s)

Frontal squareness deviation Resolutions Measuring force Max. manual carriage displacement speed Autonomy

302

602

1002

mm (in)

320 (12)

620 (24)

1020 (40)

0.02

0.03

0.04

mm mm

0.005 0.02

0.03

mm (in)

0.01 / 0.001 (.0005 / .00005)

mm / s

1500

2000

Data output

Opto RS232

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Weight (cast iron base)

Weight (granite base)

0.03

Values valid with measuring insert and holder (TVM1 / 1.1 / 2) at temperature of 20 ± 0.5°C and relative humidity of 50 ± 5 %.

513 / 813 / 1275

diagram

TRIMOS

MODE

ON/OFF

180*

102*

standard instrument The TVM instruments are supplied as follows : TVM 300- 600

TVM1000

Instrument according to specifications

Measuring insert and holder (TVM1 / 1.1 / 2)

Measuring insert and holder (TVA1)

Lithium battery, 3 V (BAT-TVM.OPTO)

Protection cover (TVM.HO300/ 600)

User’s manual (750 50 0018 03)

Test certificate

code numbers Cast iron base

Granit base

TVM302 700 102 10 11

TVM302G 700 102 10 14

Measuring range 300 mm

TVM602 700 102 20 11

TVM602G 700 102 20 14

Measuring range 600 mm

TVM1002 700 102 30 11

Measuring range 1000 mm

* TVM 302 and 602 only

TRIMOS | HEIGHT GAUGES

TVM Applications

Height and depth measurements (TVM1/1.1/2)

Diameter measurements (TVM4)

Scribing (TVM1/TVM3)

Ease of handling

Measuring of centerline distances (TVM5)

       

        

Manual

Motorized

       



       

Locking ring for fine adjustment

Manual

Motorized

       



Accessoires │ Zubehör │Accessories

Instruments verticaux Height gauges Höhenmessgeräte

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Cône Ø0-15 mm

TV2S2

Konus Ø0-15 mm

279 901007 002

■

Cone Ø0-15 mm MI-1010

Cône Ø13-20.5 mm

TV2S3

Konus Ø13-20.5 mm

279 901007 003

■

Cone Ø13-20.5 mm MI-1020

Cône Ø17-24.5 mm

TV2S4

Konus Ø17-24.5 mm

279 901007 004

■

Cone Ø17-24.5 mm MI-1030

Cône Ø23-30.5 mm

TV2S5

Konus Ø23-30.5 mm

279 901007 005

■

Cone Ø23-30.5 mm MI-1040

Cône Ø26-35.5 mm

TV2S6

Konus Ø26-35.5 mm

279 901007 006

■

Cone Ø26-35.5 mm MI-1050

Cône Ø32-39 mm

TV2S7

Konus Ø32-39 mm

279 901007 007

■

Cone Ø32-39 mm MI-1060

Cône Ø36-45 mm

TV2S8

Konus Ø36-45 mm

279 901007 008

■

Cone Ø36-45 mm MI-1070

Cône Ø41-50 mm

TV2S9

Konus Ø41-50 mm

279 901007 009

■

Cone Ø41-50 mm MI-1080

Cône Ø46-55 mm

TV2S10

Konus Ø46-55 mm

279 901007 010

■

Cone Ø46-55 mm MI-1090

Cône Ø51-60 mm

TV2S11

Konus Ø51-50 mm

279 901007 011

Cone Ø51-60 mm MI-1100

■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Touche à bille Ø0.5 mm, L=40.4 mm

TVM2.9

Kugel-Messeinsatz Ø0.5 mm, L=40.4 mm

509 05 20 0001

■

Ball insert Ø0.5 mm, L=40.4 mm MI-1110

Touche à bille Ø1 mm, L=40.8 mm

TVM2.8

Kugel-Messeinsatz Ø1 mm, L=40.8 mm

509 05 20 0003

■

Ball insert Ø1 mm, L=40.8 mm MI-1111

Touche à bille Ø2 mm, L=41.6 mm

TVM2.4

Kugel-Messeinsatz Ø2 mm, L=41.6 mm

509 05 20 0009

■

Ball insert Ø2 mm, L=41.6 mm MI-1112

Touche à bille Ø3 mm, L=42.5 mm

TVM2.3

Kugel-Messeinsatz Ø3 mm, L=42.5 mm

509 05 20 0014

■

Ball insert Ø3 mm, L=42.5 mm MI-1113

Touche à bille Ø4 mm, L=43.5 mm

TVM2.2

Kugel-Messeinsatz Ø4 mm, L=43.5 mm

509 05 20 0025

■

Ball insert Ø4 mm, L=43.5 mm MI-1114

Touche à bille Ø5 mm, L=43.9 mm

TVM2.6

Kugel-Messeinsatz Ø5 mm, L=43.9 mm

509 05 20 0031

■

Ball insert Ø5 mm, L=43.9 mm MI-1115

Touche à bille Ø6 mm, L=45.1 mm

TVM2.1

Kugel-Messeinsatz Ø6 mm, L=45.1 mm

509 05 20 0037

■

Ball insert Ø6 mm, L=45.1 mm MI-1116

Touche à bille Ø7 mm, L=46.1 mm

TVM2.7

Kugel-Messeinsatz Ø7 mm, L=46.1 mm

509 05 20 0045

■

Ball insert Ø7 mm, L=46.1 mm MI-1117

Touche à bille Ø8 mm, L=47.3 mm

TVM2

Kugel-Messeinsatz Ø8 mm, L=47.3 mm

509 05 20 0051

■

Ball insert Ø8 mm, L=47.3 mm MI-1118

Touche à plateau Ø8 mm

TVM2.5

Zylindrischer Messeinsatz Ø8 mm

509 05 20 0059

Disc shaped insert Ø8 mm MI-1120

■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Pointe à tracer

TVM3

Anreissnadel

609 12 003

■

Scriber MI-1130

Touche en tonneau M3-M16, L=55 mm

TVA9.1

Balliger Messeinsatz M3-M16, L=55 mm

509 05 20 0011

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Barrel-shaped insert M3-M16, L=55 mm MI-1260

Touche en tonneau M6-M48, L=60 mm

TVA9.2

Balliger Messeinsatz M6-M48, L=60 mm

509 05 20 0029

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Barrel-shaped insert M6-M48, L=60 mm MI-1270

Touche en tonneau M12-M150, L=60 mm

TVA9.3

Balliger Messeinsatz M12-M150, L=60 mm

509 05 20 0062

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Barrel-shaped insert M12-M150, L=60 mm MI-1280

Touche à bille métal dur Ø1 mm, L=75 mm

TA-MI-111

Messeinsatz mit Hartmetall-Kugel Ø1 mm, L=75 mm

509 05 20 0078 MI-1290

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with tungst. carb. ball, Ø1 mm, L=75 mm Touche à bille en métal dur Ø2 mm, L=80 mm

TA-MI-110

Messeinsatz mit Hartmetall-Kugel Ø2 mm, L=80 mm

509 05 20 0077 MI-1300

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with tungst. carb. ball Ø2 mm, L=80 mm Touche à bille métal dur Ø2 mm, L=130 mm

TA-MI-104

Messeinsatz mit Hartmetall-Kugel Ø2 mm, L=130 mm

509 05 20 0080 MI-1310

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with tungst. carb. ball Ø2mm, L=130 mm Touche à bille métal dur Ø4mm, L=90 mm

TA-MI-102

Messeinsatz mit Hartmetall-Kugel Ø4 mm, L=90 mm

509 05 20 0075 MI-1330

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with tungst. carb. ball Ø4 mm, L=90 mm Touche à bille métal dur, Ø4 mm, L=140 mm

TA-MI-105

Messeinsatz mit Hartmetall-Kugel Ø4 mm, L=140 mm

509 05 20 0079 MI-1340

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with tungst. carb. ball Ø4 mm, L=140 mm Touche à bille rubis Ø5 mm, L=129 mm

TA-MI-106

Messeinsatz mit Rubin-Kugel Ø5 mm, L=129 mm

279 918011 004

Measuring insert with ruby ball Ø5 mm, L=129 mm MI-1350

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Touche à bille rubis Ø4 mm, L=90 mm

TA-MI-101

Messeinsatz mit Rubin-Kugel Ø4 mm, L=90 mm

509 05 20 0074

■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with ruby ball Ø4 mm, L=90 mm MI-1360

Touche à bille rubis Ø5 mm, L=64 mm

TA-MI-119

Messeinsatz mit Rubin-Kugel Ø5 mm, L=64 mm

SP279 918011 005

■ ■

Measuring insert with ruby ball Ø5 mm, L=64 mm MI-1365

Touche à goupille métal dur Ø1.5 mm, L=78 mm

TA-MI-107

Zylindrischer Messeinsatz Ø1.5 mm, L=78 mm

509 05 20 0081

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with pin Ø1.5 mm, L=78 mm MI-1370

Touche à surfaces planes, 10 x 10 mm, L=90 mm

TA-MI-112 509 05 20 0082 MI-1380

Messeinsatz mit Parallel-Messflächen, 10 x 10 mm, L=90 mm Measuring insert with parallel faces, 10 x 10 mm, L=90 mm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Touche à bille rubis Ø10 mm, L=100 mm

TA-MI-108

Messeinsatz mit Rubin-Kugel Ø10 mm, L=100 mm

279 918011 002

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with ruby ball Ø10 mm, L=100 mm MI-1390

Bague de positionnement de touche Ø8 mm

TA-AD-101

Positionierhalter für Messeinsatz Ø8 mm

603 11 001

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Positioning holder for measuring insert Ø8 mm MI-1395

Touche à bille rubis Ø3 mm, L=87.5 mm

TA-MI-109

Messeinsatz mit Rubin-Kugel Ø3 mm, L=87.5 mm

279 918011 003

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with ruby ball Ø3 mm, L=87.5 mm MI-1400

Touche à bille rubis Ø2 mm, L=88 mm

V-50.9

Messeinsatz mit Rubin-Kugel Ø2 mm, L=88 mm

279 918011 001

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert with ruby ball Ø2 mm, L=88 mm MI-1410

Touche biseautée

V-50.10

Abgeschrägter Messeinsatz

279 918007 001

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Knife-edge insert MI-1420

Touche en tonneau Ø3 x 5 mm, L = 89 mm

V-50.11

Balliger Messeinsatz Ø3 x 5 mm, L = 89 mm

279 918013 001

Barrel-shaped insert Ø3 x 5 mm, L = 89 mm MI-1430

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Touche à bille Ø1 mm avec porte-touche, L=86 mm

V-50.12

Kugel-Messeinsatz Ø1 mm mit Halter, L=86 mm

279 918012 001

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert Ø1 mm with holder, L=86 mm MI-1440

TA-MI-114 506 22 20 0063

Goupille, 1 face hémisphérique et 1 face plane, L=100 mm Stift, 1 halbkugelförmige und 1 flache Messfläche, L=100 mm Pin, 1 hemispheric and 1 plane face, L=100 mm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

MI-1450

Touche M1.4 avec bille Ø1 mm, L=12.5 mm

TA-MI-115 279 901001 001

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø1 mm, L=12,5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø1 mm, L=12.5 mm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

MI-1460

Touche M1.4 avec bille Ø2 mm, L=12.5 mm

TA-MI-116 279 901001 002

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø2 mm, L=12.5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø2 mm, L=12.5 mm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

MI-1470

Touche M1.4 avec bille Ø3 mm, L=12.5 mm

TA-MI-117 279 901001 003

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø3 mm, L=12.5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø3 mm, L=12.5 mm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

MI-1480

Touche hémisphérique M2,5

V-50.4

Messeinsatz M2.5 mit kugelförmiger Messfläche

279 918010 001

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert M2,5 with ball contact MI-1490

TA-MI-118 279 901003 001 MI-1500

Touche M2.5 à 4 goupilles interchangeables, L=16/26/36/46 mm Messeinsatz M2.5 mit 4 wechselbaren Stiften, L=16/26/36/46 mm Measuring insert M2.5 with 4 interchangeable pins, L=16/26/36/46 mm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Touche à disque M2.5, Ø7.7 mm

V-50.2.1

Diskförmiger Messeinsatz M2.5, Ø7.7 mm

279 918005 002

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Disc-shaped inserts M2.5, Ø7.7 mm MI-1510

Touche à disque M2.5, Ø11.5 mm

V-50.2.2

Diskförmiger Messeinsatz M2.5, Ø11.5 mm

279 918005 003

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Disc-shaped insert M2.5, Ø11.5 mm MI-1520

Touche à disque M2.5, Ø18 mm

V-50.2.3

Diskförmiger Messeinsatz M2.5, Ø18 mm

279 918005 004

Disc-shaped inserts M2.5, Ø18 mm MI-1530

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9

V-50.2 279 918005 001 MI-1540

Jeu de 3 touches à disque M2.5, Ø 7.7 / 11.5 / 18 mm Satz mit 3 Diskusförmigen Messeinsätzen M2.5, Ø 7.7 / 11.5 / 18 mm Set of 3 disc-shaped inserts M2.5, Ø 7.7 / 11.5 / 18 mm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Touche à pied M2.5

V-50.3

L-förmiger Messeinsatz M2.5

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

279 918008 001

Corner insert M2.5 MI-1550

Touche M2.5 à bille rubis orientable Ø3 mm

V-50.1

Messeinsatz M2.5 mit Rubin-Kugel Ø3 mm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

279 918009 001

Measuring insert M2.5 with ruby ball Ø3 mm MI-1560

Bride pour touche Ø 8 mm

TVM1.1

Aufnahme-Bride Ø 8 mm

502 02 10 0015

■

Clamping device Ø 8 mm IH-1010

Porte-touche standard TVM, L=154 mm

TVM1

Standard Messeinsatz-Halter für TVM, L=154 mm

612 11 007

■

Standard insert holder for TVM, L=154 mm IH-1020

Porte-touche, L=250 mm

TVM1/L250

Messeinsatz-Halter, L=250 mm

612 11 061

■

Insert holder, L=250 mm IH-1030

Porte-touche, L=300 mm

TVM1/L300

Messeinsatz-Halter, L=300 mm

612 11 062

■

Insert holder, L=300 mm IH-1040

Porte-touche, L=350 mm

TVM1/L350

Messeinsatz-Halter, L=350 mm

612 11 063

■

Insert holder, L=350 mm IH-1050

TVM1/1.1/2 609 05 061 IH-1060

Touche + porte-touche (TVM1 + 1.1 + 2), (Jeu complet) Messeinsatz mit Halter (TVM1 + 1.1 + 2), (Kompletter Satz) Measuring insert + holder (TVM1 + 1.1 + 2), (Complete Set)

■

Touche + porte-touche pour TVM1000

TVA1

Messeinsatz mit Halter für TVM1000

612 11 028

Measuring insert + holder for TVM1000 IH-1070

■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Touche bidirectionnelle Ø4 mm

TVM4

Umkehrtaster Ø4 mm

609 05 074

■

Bi-directional probe Ø4 mm IH-1210

Touche bidirectionnelle Ø2 mm

TVM4.1/4.2

Umkehrtaster Ø2 mm

609 05 075

■

Bi-directional probe Ø2 mm IH-1220

Support pour touche bidirectionnelle

TVM4.1

Halter für Umkehrtaster

612 11 030

■

Holder for bi-directional probe IH-1230

Touche Ø2 mm pour touche bidirectionnelle

TVM4.2

Messeinsatz Ø2 mm für Umkehrtaster

609 05 021

■

Measuring insert Ø2 mm for bi-directional probe IH-1240

Touche Ø4 mm pour touche bidirectionnelle

TVM4.3

Messeinsatz Ø4 mm für Umkehrtaster

609 05 024

■

Measuring insert Ø4 mm for bi-directional probe IH-1250

Support pour cônes

TVM5.1

Konushalter

609 05 054

■

Cone holder IH-1260

Jeux de cônes avec support (TV2S2/3/4/5 + TVMS2)

TVM5

Satz Zentrierkonen mit Halter (TV2S2/3/4/5 + TVMS2)

709 05 054

■

Set of cones with holder (TV2S2/3/4/5 + TVMS2) IH-1270

Porte-touche Ø8 mm pour touches M2.5

TVM6

Halter Ø8 mm für Messeinsätze M2.5

512 11 20 0018

■

Holder Ø8 mm for measuring inserts M2.5 IH-1300

Porte-touche Ø8 mm pour touches 4-48

TVM6E

Halter Ø8 mm für Messeinsätze 4-48

512 11 20 0019

■

Holder Ø8 mm for measuring inserts 4-48 IH-1310

Porte-touche M2.5, L=103 mm

TA-IH-101

Messeinsatz-Halter M2.5, L=103 mm

612 11 045

Measuring insert holder M2.5, L=103 mm IH-1320

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Porte-touche 4-48, L=103 mm

TA-IH-103

Messeinsatz-Halter 4-48, L=103 mm

612 11 047

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert holder 4-48, L=103 mm IH-1330

Porte-touche M2.5, L=300 mm

TA-IH-102

Messeinsatz-Halter M2.5, L=300 mm

■ ■

612 11 046

Measuring insert holder M2.5, L=300 mm IH-1340

Porte-touche (")4-48, L=300mm

TA-IH-119

Messeinsatz-Halter (")4-48, L=300mm

612 11 048

■

■ ■

Measuring insert holder (")4-48, L=300mm IH-1341

Porte-touche orientable Ø4 et Ø8 mm

TA-IH-104

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø4 und Ø8 mm

612 11 053

■ ■

Swivel holder Ø4 and Ø8 mm IH-1350

Porte-touche orientable Ø4 et Ø8 mm, L=150 mm

TA-IH-105

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø4 und Ø8 mm, L=150 mm Swivel holder Ø4 and Ø8 mm, L=150 mm

612 11 051

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

IH-1360

Porte-touche orientable Ø1/4 ", L=150 mm

V-2E/D1/4/L1

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø1/4 ", L=150 mm

612 11 013

■ ■

Swivel holder Ø1/4 ", L=150 mm IH-1361

Porte-touche orientable Ø4 et Ø8 mm, L=300 mm

TA-IH-106

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø4 und Ø8 mm, L=300 mm Swivel holder Ø4 and Ø8 mm, L=300 mm

612 11 039

■ ■

IH-1370

Porte-touche à 90°, Ø8 mm

TA-IH-107

Messeinsatz-Halter 90°, Ø8 mm

612 11 055

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Insert holder 90°, Ø8 mm IH-1380

Porte-touche à 90°, Ø8 mm, L=150 mm

TA-IH-108

Messeinsatz-Halter 90°, Ø8 mm, L=150 mm

612 11 052

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Insert holder 90°, Ø8 mm, L=150 mm IH-1390

Porte-touche orienté à 90°, Ø 8mm, L=300mm

TA-IH-129

Messeinsatz-Halter, 90° geschwenkt, Ø 8mm, L=300mm Holder at 90°, Ø 8mm, L=300mm

612 11 040 IH-1395

■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Porte-touche à 90°, Ø4 mm

TA-IH-109

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm

612 11 054

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Insert holder 90°, Ø4 mm IH-1400

Porte-touche à 90°, Ø4 mm

TA-IH-110

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm

279 918103 001

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Insert holder 90°, Ø4 mm IH-1410

Porte-touche à 30°, Ø4 mm

V-4

Messeinsatz-Halter 30°, Ø4 mm

612 11 011

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Insert holder 30°, Ø4 mm IH-1420

Porte-touche à 90°, Ø4 mm, L=150 mm

TA-IH-111

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm, L=150 mm

■ ■

612 11 041

Insert holder 90°, Ø4 mm, L=150 mm IH-1430

Porte-touche à 90°, Ø4 mm, L=300 mm

TA-IH-112

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm, L=300 mm

■ ■

612 11 042

Insert holder 90°, Ø4 mm, L=300 mm IH-1440

Porte-touche à tige Ø2 x 20 mm

TVA4

Messeinsatz-Halter mit Stift Ø 2 x 20 mm

609 05 007

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Insert holder with pin Ø2 x 20 mm IH-1449

Porte-touche à tige Ø2 x 20 mm, L=200 mm

TA-IH-113

Messeinsatz mit Stift Ø2 x 20 mm, L=200 mm

■ ■

612 11 043

Insert holder with pin Ø2 x 20 mm, L=200 mm IH-1450

Porte-touche à tige Ø2 x 20 mm, L=300 mm

TA-IH-114

Messeinsatz mit Stift Ø2 x 20 mm, L=300 mm

■ ■

612 11 044

Insert holder with pin Ø2 x 20 mm, L=300 mm IH-1451

Reduction Ø 8 / 4 mm

V-5

Reduktion Ø 8 / 4 mm

■ ■

612 11 012

Reduction Ø 8 / 4 mm IH-1460

Porte-touche standard Ø8 mm

TA-IH-135

Standard Messeinsatz-Halter Ø8 mm

612 11 065

Standard insert holder Ø8 mm IH-1461

■ ■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Porte-touche Ø4 mm

TA-IH-128

Messeinsatz-Halter Ø4 mm

612 11 067

■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert holder Ø4 mm IH-1462

Porte-touche orientable Ø4 et Ø8 mm

TA-IH-130

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø4 und Ø8 mm

612 11 072

■ ■ ■ ■ ■

Swivel holder Ø4 and Ø8 mm IH-1463

Porte-touche Ø8 mm, L=400 mm

TA-IH-127

Messeinsatz-Halter Ø8 mm, L=400 mm

612 11 066

■ ■ ■ ■ ■

Insert holder Ø8 mm, L=400 mm IH-1465

Porte-touche orientable Ø4 et Ø8 mm, L=400 mm

TA-IH-131

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø4 und Ø8 mm, L=400 mm Swivel holder Ø4 and Ø8 mm, L=400 mm

612 11 068

■ ■ ■ ■ ■

IH-1466

Porte-touche 90°, Ø4 mm, L=400 mm

TA-IH-132

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm, L=400 mm

612 11 069

■ ■ ■ ■ ■

Insert holder 90°, Ø4 mm, L=400 mm IH-1467

Porte-touche à tige Ø2 x 20 mm, L=400 mm

TA-IH-133

Messeinsatz-Halter mit Stift Ø 2 x 20 mm, L=400 mm

612 11 070

■ ■ ■ ■ ■

Insert holder with pin Ø2 x 20 mm, L=400 mm IH-1468

Porte-touche M2.5, L=400 mm

TA-IH-134

Messeinsatz-Halter M2.5, L=400 mm

612 11 071

■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert holder M2.5, L=400 mm IH-1469

Bague de positionnement de touche Ø15 mm

TA-AD-105

Positionierhalter für Messeinsatz Ø15 mm

603 11 003

■ ■ ■ ■ ■

Positioning holder for measuring insert Ø15 mm IH-1470

Porte-touche M2.5, L=80 mm

V-50.6

Messeinsatz-Halter M2.5, L=80 mm

279 918002 002

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert holder M2.5, L=80 mm IH-1485

Porte-touche M2.5, L=124 mm

V-50.5

Messeinsatz-Halter M2.5, L=124 mm

279 918002 001

Measuring insert holder M2.5, L=124 mm IH-1490

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Porte-touche M2.5, L=200 mm

TA-IH-115

Messeinsatz-Halter M2.5, L=200 mm

279 918002 003

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert holder M2.5, L=200 mm IH-1495

Porte-touche à 90°, M2.5

V-50.7

Messeinsatz-Halter 90°, M2.5

279 918001 002

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Insert holder 90°, M2.5 IH-1500

Porte-touche à 90°, Ø4 mm

V-50.8

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm

279 918001 001

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Insert holder 90°, Ø4 mm IH-1510

Porte-touche à tige, Ø1 x 10 mm, L=80 mm

TA-IH-116

Messeinsatz mit Stift, Ø1 x 10 mm, L=80 mm

279 918001 003

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Measuring insert holder, Ø1 x 10 mm, L=80 mm IH-1520

Porte-touche pour touches M2.5, M1.6, M1.4

TA-IH-117

Halter für Messeinsätze M2.5, M1.6, M1.4

512 11 20 0012

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Holder for measuring inserts M2.5, M1.6, M1.4 IH-1530

Porte-touche pour touches 4-48, M1.6, M1.4

TA-IH-118

Halter für Messeinsätze 4-48, M1.6, M1.4

512 11 20 0013

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Holder for measuring inserts 4-48, M1.6, M1.4 IH-1540

TA-IH-136 612 11 073 IH-1600

Porte-touche Ø8 mm, L=200 mm, Support pour palpeur de perpendicularité Messeinsatz-Halter Ø8 mm, L=200 mm, Halter für Rechtwinkligkeitstaster Insert holder Ø8 mm, L=200 mm, Holder for perpendicularity probe

■ ■ ■ ■ ■

Support pour palpeur de perpendicularité

TA-IH-126

Halter für Rechtwinkligkeitstaster

612 07 006

■ ■

Holder for perpendicularity probe IH-1610

TA-MS-101 276 940001 001 MS-1010

TA-MS-102 276 940001 002 MS-1011

Palpeur de perpendicularité pour V6/V7/V9-400/700, (sans support - V6/V7: TA-IH-136 & V9: TA-IH-126) Rechtwinkligkeitstaster für V6/V7/V9-400/700, (ohne Halter - V6/V7: TA-IH-136 & V9: TA-IH-126) Perpendicularity probe for V6/V7/V9-400/700, (without support - V6/V7: TA-IH-136 & V9: TA-IH-126)

■ ■ ■ ■

Palpeur de perpendicularité pour V6/V7/V9-1100, (sans support - V6/V7: TA-IH-136 & V9: TA-IH-126) Rechtwinkligkeitstaster für V6/V7/V9-1100, (ohne Halter - V6/V7: TA-IH-136 & V9: TA-IH-126) Perpendicularity probe for V6/V7/V9-1100, (without support - V6/V7: TA-IH-136 & V9: TA-IH-126)

■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9

TA-MS-104 609 02 021 MS-1013

Palpeur de perpendicularité pour V7-1800, (sans support TA-IH-136) Rechtwinkligkeitstaster für V7-1800, (ohne Halter TAIH-136) Perpendicularity probe for V7-1800, (without support TA-IH-136)

■

Paire de vis d'appui pour base V4 ÷ V9

TA-SU-101

Paar Stützschrauben für Gerätebasis V4 ÷ V9

740 02 001

■ ■ ■ ■ ■ ■

Pair of abutment screw for instrument base V4 ÷ V9 AD-1035

Jeux d'accessoires "Macro" (16 pcs)

TA-SE-106

Zubehörsatz "Macro" (16 Stk.)

605 01 022

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Set of accessories "Macro" (16 pcs) SE-1011

Jeux d'accessoires "Micro" (20 pcs)

TA-SE-102

Zubehörsatz "Micro" (20 Stk.)

■ ■

605 01 008

Set of accessories "Micro" (20 pcs) SE-1020

Jeux d'accessoires "Micro" (20 pcs)

TA-SE-105

Zubehörsatz "Micro" (20 Stk.)

605 01 023

■ ■ ■ ■ ■

Set of accessories "Micro" (20 pcs) SE-1021

Jeux d'accessoires "Eco" (7 pcs)

TA-SE-107

Zubehörsatz "Eco" (7 Stk.)

605 01 024

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Set of accessories "Eco" (7 pcs) SE-1050

Jauge d'étalonnage 25 mm

TA-MG-104

Einstellehre 25 mm

609 01 032

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Setting gauge 25 mm MG-1040

Support de rangement pour accessoires

V-60

Zubehör-Ablagefach

612 12 045

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Wooden accessories support TO-1010

Clé pour touche comparateur à levier

V-50.13

Schlüssel für Fühlhebelmesseinsatz

290 918001 001

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Wrench for measuring inserts TO-1030

Pièce de démonstration

TA-TO-102

Vorführungsteil

614 00 007

Demonstration piece TO-1091

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 Housse de protection pour TVM301

TVM.HO300

Schutzhaube für TVM301

505 05 10 0009

■

Protection cover for TVM301 TO-1530

Housse de protection pour TVM601

TVM.HO600

Schutzhaube für TVM601

505 05 10 0011

■

Protection cover for TVM601 TO-1540

Housse de protection pour V3 ÷ V9 - 400

TA-TO-114

Schutzhaube für V3 ÷ V9 - 400

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

505 05 10 0041

Protection cover for V3 ÷ V9 - 400 TO-1570

Housse de protection pour V3 ÷ V9 - 700

TA-TO-115

Schutzhaube für V3 ÷ V9 - 700

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

505 05 10 0042

Protection cover for V3 ÷ V9 - 700 TO-1571

Housse de protection pour V5 ÷ V9 - 1100

TA-TO-116

Schutzhaube für V5 ÷ V9 - 1100

■ ■ ■ ■ ■

505 05 10 0043

Protection cover for V5 ÷ V9 - 1100 TO-1572

Housse de protection pour V7 - 1800

TA-TO-117

Schutzhaube für V7 - 1800

■

505 05 10 0044

Protection cover for V7 - 1800 TO-1573

Câble Opto-PC / AT 9 P/F 2 m

TVM.O-PC/AT Kabel Opto-PC / AT 9 P/W 2 m 333 9 0003

■

Cable Opto-PC / AT 9 P/F 2 m EL-0210

Câble pour connexion RS232-PC

TA-EL-112

Kabel für RS232-PC-Verbindung

333 0 0104

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Cable for RS232-PC connection EL-0242

Câble de liaison USB A-B, L=1.8 m

TA-EL-013

Verbindungskabel, USB A-B, L=1.8 m

■ ■ ■

332 02 0001

USB A-B connection cable, L=1.8 m EL-0250

Câble de liaison USB A-Mini B, L=1.8m

TA-EL-014

Verbindunskabel, USB A-Mini B, L=1.8m

332 02 0002

USB A-Mini B connection cable, L=1.8m EL-0252

■ ■ ■ ■

TVM V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9

TA-EL-022 716 35 008 EL-0350

TA-EL-032 756 0018 EL-0440

TA-EL-033 756 0020 EL-0441

Système de transmission de données sans fil, 1 x dongle pour l'Instrument & 1 x dongle USB pour PC Drahtloses Datenübertragungssysstem, 1 x Dongle für das Instrument & 1 x USB-Dongle für PC Wireless data transmission system, 1 x dongle for the instrument & 1 x USB dongle for PC

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Imprimante thermique avec support, chargeur et câble RS232, (Pour V3 ÷ V6) Thermodrucker mit Halter, Ladegerät und RS232Kabel, (für V3 ÷ V6) Thermal printer with holder, AC adapter and RS232 cable, (for V3 ÷ V6)

■ ■ ■ ■

Imprimante thermique avec support, chargeur et câble RS232, (Pour V7 & V9) Thermodrucker mit Halter, Ladegerät und RS232Kabel, (für V7 & V9) Thermal printer with holder, AC adapter and RS232 cable, (for V7 & V9)

■

Rouleaux de papier (5 pces)

V-30.7

Papierrollen (5 Stk.)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

788 000001 001

Paper rolls (5 pces) EL-0443

Convertisseur AC/DC 100-240V/12V - 3A (avec adaptateur) Netzgerät AC/DC 100-240V/12V - 3A (mit Adapter)

TA-EL-132

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

357 0112

Adapter AC/DC 100-240V/12V - 3A (with adapter) EL-0601

Accumulateur V3 ÷ V6

TA-EL-060

Batteriesatz V3 ÷ V6

■ ■ ■ ■

3704 0021

Battery pack V3 ÷ V6 EL-1200

Accumulateur V7 ÷ V9

TA-EL-061

Batteriesatz V7 ÷ V9

■ ■ ■

3704 0022

Battery pack V7 ÷ V9 EL-1201

Pile-bouton pour l'horloge interne

TA-EL-062

Batterie für den Uhrzeitspeicher

■ ■ ■

3705 0005

Back-up battery EL-1202

Pile

BAT-TVM.OPT Batterie 3705 0002

■

Battery EL-1203

TA-SW-002 394 1 0051 SW-0020

Logiciel de communication USB (TrimosDataTransfer) Software für USB-Datenübertragung (TrimosDataTransfer) Software for USB data transfer (TrimosDataTransfer)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

TRIMOS SA Av. de Longemalle 5 CH-1020 Renens T. +41 21 633 01 01 www.trimos.com

Contenu des jeux d'accessoires Inhalt der Zubehörsätze Content of Accessory Sets

V3 ÷ V9

1/7

TA-SE-102

Jeux d'accessoires "Micro" (20 pcs)

605 01 008

Zubehörsatz "Micro" (20 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9

Set of accessories "Micro" (20 pcs)

Porte-touche orientable Ø4 et Ø8 mm

TA-IH-104

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø4 und Ø8 mm

612 11 053 IH-1350

Swivel holder Ø4 and Ø8 mm Reduction Ø 8 / 4 mm

V-5

Reduktion Ø 8 / 4 mm

612 11 012 IH-1460

Reduction Ø 8 / 4 mm Porte-touche M2.5, L=80 mm

V-50.6 279 918002 002 IH-1470

Messeinsatz-Halter M2.5, L=80 mm Measuring insert holder M2.5, L=80 mm Porte-touche à 90°, Ø4 mm

V-50.8 279 918001 001 IH-1510

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm Insert holder 90°, Ø4 mm Porte-touche à tige, Ø1 x 10 mm, L=80 mm

TA-IH-116 279 918001 003 IH-1520

Messeinsatz mit Stift, Ø1 x 10 mm, L=80 mm Measuring insert holder, Ø1 x 10 mm, L=80 mm Porte-touche pour touches M2.5, M1.6, M1.4

TA-IH-117 512 11 20 0012 IH-1530

Halter für Messeinsätze M2.5, M1.6, M1.4 Holder for measuring inserts M2.5, M1.6, M1.4 Touche à bille rubis Ø2 mm, L=88 mm

V-50.9 279 918011 001 MI-1410

Messeinsatz mit Rubin-Kugel Ø2 mm, L=88 mm Measuring insert with ruby ball Ø2 mm, L=88 mm Touche biseautée

V-50.10 279 918007 001 MI-1420

Abgeschrägter Messeinsatz Knife-edge insert Touche à bille Ø1 mm avec porte-touche, L=86 mm

V-50.12 279 918012 001 MI-1440

Kugel-Messeinsatz Ø1 mm mit Halter, L=86 mm Measuring insert Ø1 mm with holder, L=86 mm Touche M1.4 avec bille Ø1 mm, L=12.5 mm

TA-MI-115 279 901001 001 MI-1460

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø1 mm, L=12,5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø1 mm, L=12.5 mm Touche M1.4 avec bille Ø2 mm, L=12.5 mm

TA-MI-116 279 901001 002 MI-1470

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø2 mm, L=12.5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø2 mm, L=12.5 mm Touche M1.4 avec bille Ø3 mm, L=12.5 mm

TA-MI-117 279 901001 003 MI-1480

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø3 mm, L=12.5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø3 mm, L=12.5 mm

2/7

■

TA-SE-102

Jeux d'accessoires "Micro" (20 pcs)

605 01 008

Zubehörsatz "Micro" (20 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9 ■

Set of accessories "Micro" (20 pcs)

Touche hémisphérique M2,5

V-50.4 279 918010 001 MI-1490

Messeinsatz M2.5 mit kugelförmiger Messfläche Measuring insert M2,5 with ball contact Touche M2.5 à 4 goupilles interchangeables, L=16/26/36/46 mm

TA-MI-118 279 901003 001 MI-1500

Messeinsatz M2.5 mit 4 wechselbaren Stiften, L=16/26/36/46 mm Measuring insert M2.5 with 4 interchangeable pins, L=16/26/36/46 m Touche à disque M2.5, Ø7.7 mm

V-50.2.1 279 918005 002 MI-1510

Diskförmiger Messeinsatz M2.5, Ø7.7 mm Disc-shaped inserts M2.5, Ø7.7 mm Touche à disque M2.5, Ø11.5 mm

V-50.2.2 279 918005 003 MI-1520

Diskförmiger Messeinsatz M2.5, Ø11.5 mm Disc-shaped insert M2.5, Ø11.5 mm Touche à pied M2.5

V-50.3 279 918008 001 MI-1550

L-förmiger Messeinsatz M2.5 Corner insert M2.5 Clé pour touche comparateur à levier

V-50.13 290 918001 001 TO-1030

Schlüssel für Fühlhebelmesseinsatz Wrench for measuring inserts Clé coudée pour vis à 6 pans intérieurs 1.5 mm

TA-TO-003 290 000911 003 TO-1040

Inbusschlüssel 1.5 mm Allen key 1.5 mm Clé coudée pour vis à 6 pans intérieurs 2.5 mm

V-50.15 290 000911 005 TO-1050

Inbusschlüssel 2.5 mm Allen key 2.5 mm

TA-SE-105

Jeux d'accessoires "Micro" (20 pcs)

605 01 023

Zubehörsatz "Micro" (20 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9

Set of accessories "Micro" (20 pcs)

Porte-touche orientable Ø4 et Ø8 mm

TA-IH-104

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø4 und Ø8 mm

612 11 053 IH-1350

Swivel holder Ø4 and Ø8 mm

3/7

■

TA-SE-105

Jeux d'accessoires "Micro" (20 pcs)

605 01 023

Zubehörsatz "Micro" (20 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9 ■

■

Set of accessories "Micro" (20 pcs)

Porte-touche Ø4 mm

TA-IH-128

Messeinsatz-Halter Ø4 mm

612 11 067 IH-1462

Measuring insert holder Ø4 mm Porte-touche M2.5, L=80 mm

V-50.6 279 918002 002 IH-1470

Messeinsatz-Halter M2.5, L=80 mm Measuring insert holder M2.5, L=80 mm Porte-touche à 90°, Ø4 mm

V-50.8 279 918001 001 IH-1510

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm Insert holder 90°, Ø4 mm Porte-touche à tige, Ø1 x 10 mm, L=80 mm

TA-IH-116 279 918001 003 IH-1520

Messeinsatz mit Stift, Ø1 x 10 mm, L=80 mm Measuring insert holder, Ø1 x 10 mm, L=80 mm Porte-touche pour touches M2.5, M1.6, M1.4

TA-IH-117 512 11 20 0012 IH-1530

Halter für Messeinsätze M2.5, M1.6, M1.4 Holder for measuring inserts M2.5, M1.6, M1.4 Touche à bille rubis Ø2 mm, L=88 mm

V-50.9 279 918011 001 MI-1410

Messeinsatz mit Rubin-Kugel Ø2 mm, L=88 mm Measuring insert with ruby ball Ø2 mm, L=88 mm Touche biseautée

V-50.10 279 918007 001 MI-1420

Abgeschrägter Messeinsatz Knife-edge insert Touche à bille Ø1 mm avec porte-touche, L=86 mm

V-50.12 279 918012 001 MI-1440

Kugel-Messeinsatz Ø1 mm mit Halter, L=86 mm Measuring insert Ø1 mm with holder, L=86 mm Touche M1.4 avec bille Ø1 mm, L=12.5 mm

TA-MI-115 279 901001 001 MI-1460

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø1 mm, L=12,5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø1 mm, L=12.5 mm Touche M1.4 avec bille Ø2 mm, L=12.5 mm

TA-MI-116 279 901001 002 MI-1470

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø2 mm, L=12.5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø2 mm, L=12.5 mm Touche M1.4 avec bille Ø3 mm, L=12.5 mm

TA-MI-117 279 901001 003 MI-1480

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø3 mm, L=12.5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø3 mm, L=12.5 mm Touche hémisphérique M2,5

V-50.4 279 918010 001 MI-1490

Messeinsatz M2.5 mit kugelförmiger Messfläche Measuring insert M2,5 with ball contact

4/7

■

TA-SE-105

Jeux d'accessoires "Micro" (20 pcs)

605 01 023

Zubehörsatz "Micro" (20 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9 ■

■

Set of accessories "Micro" (20 pcs)

Touche M2.5 à 4 goupilles interchangeables, L=16/26/36/46 mm

TA-MI-118 279 901003 001 MI-1500

Messeinsatz M2.5 mit 4 wechselbaren Stiften, L=16/26/36/46 mm Measuring insert M2.5 with 4 interchangeable pins, L=16/26/36/46 m Touche à disque M2.5, Ø7.7 mm

V-50.2.1 279 918005 002 MI-1510

Diskförmiger Messeinsatz M2.5, Ø7.7 mm Disc-shaped inserts M2.5, Ø7.7 mm Touche à disque M2.5, Ø11.5 mm

V-50.2.2 279 918005 003 MI-1520

Diskförmiger Messeinsatz M2.5, Ø11.5 mm Disc-shaped insert M2.5, Ø11.5 mm Touche à pied M2.5

V-50.3 279 918008 001 MI-1550

L-förmiger Messeinsatz M2.5 Corner insert M2.5 Clé pour touche comparateur à levier

V-50.13 290 918001 001 TO-1030

Schlüssel für Fühlhebelmesseinsatz Wrench for measuring inserts Clé coudée pour vis à 6 pans intérieurs 1.5 mm

TA-TO-003 290 000911 003 TO-1040

Inbusschlüssel 1.5 mm Allen key 1.5 mm Clé coudée pour vis à 6 pans intérieurs 2.5 mm

V-50.15 290 000911 005 TO-1050

Inbusschlüssel 2.5 mm Allen key 2.5 mm

TA-SE-106

Jeux d'accessoires "Macro" (16 pcs)

605 01 022

Zubehörsatz "Macro" (16 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9 ■

■

Set of accessories "Macro" (16 pcs)

Porte-touche M2.5, L=103 mm

TA-IH-101

Messeinsatz-Halter M2.5, L=103 mm

612 11 045 IH-1320

Measuring insert holder M2.5, L=103 mm Porte-touche orientable Ø4 et Ø8 mm, L=150 mm

TA-IH-105

Orientabler Messeinsatz-Halter Ø4 und Ø8 mm, L=150 mm

612 11 051 IH-1360

Swivel holder Ø4 and Ø8 mm, L=150 mm

5/7

■

TA-SE-106

Jeux d'accessoires "Macro" (16 pcs)

605 01 022

Zubehörsatz "Macro" (16 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9 ■

■

Set of accessories "Macro" (16 pcs)

Porte-touche à 90°, Ø4 mm

TA-IH-109

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm

612 11 054 IH-1400

Insert holder 90°, Ø4 mm Porte-touche à tige Ø2 x 20 mm

TVA4

Messeinsatz-Halter mit Stift Ø 2 x 20 mm

609 05 007 IH-1449

Insert holder with pin Ø2 x 20 mm Porte-touche M2.5, L=124 mm

V-50.5 279 918002 001 IH-1480

Messeinsatz-Halter M2.5, L=124 mm Measuring insert holder M2.5, L=124 mm Porte-touche M2.5, L=200 mm

TA-IH-115 279 918002 003 IH-1490

Messeinsatz-Halter M2.5, L=200 mm Measuring insert holder M2.5, L=200 mm Touche à bille en métal dur Ø2 mm, L=80 mm

TA-MI-110 509 05 20 0077 MI-1300

Messeinsatz mit Hartmetall-Kugel Ø2 mm, L=80 mm Measuring insert with tungst. carb. ball Ø2 mm, L=80 mm Touche à bille métal dur, Ø4 mm, L=140 mm

TA-MI-105 509 05 20 0079 MI-1340

Messeinsatz mit Hartmetall-Kugel Ø4 mm, L=140 mm Measuring insert with tungst. carb. ball Ø4 mm, L=140 mm Touche à goupille métal dur Ø1.5 mm, L=78 mm

TA-MI-107 509 05 20 0081 MI-1370

Zylindrischer Messeinsatz Ø1.5 mm, L=78 mm Measuring insert with pin Ø1.5 mm, L=78 mm Touche M1.4 avec bille Ø1 mm, L=12.5 mm

TA-MI-115 279 901001 001 MI-1460

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø1 mm, L=12,5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø1 mm, L=12.5 mm Touche M1.4 avec bille Ø2 mm, L=12.5 mm

TA-MI-116 279 901001 002 MI-1470

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø2 mm, L=12.5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø2 mm, L=12.5 mm Touche M1.4 avec bille Ø3 mm, L=12.5 mm

TA-MI-117 279 901001 003 MI-1480

Fühlhebelmesseinsatz M1.4 mit Kugel Ø3 mm, L=12.5 mm Measuring insert M1.4 with ball Ø3 mm, L=12.5 mm Touche hémisphérique M2,5

V-50.4 279 918010 001 MI-1490

Messeinsatz M2.5 mit kugelförmiger Messfläche Measuring insert M2,5 with ball contact Touche à disque M2.5, Ø18 mm

V-50.2.3 279 918005 004 MI-1530

Diskförmiger Messeinsatz M2.5, Ø18 mm Disc-shaped inserts M2.5, Ø18 mm

6/7

■

TA-SE-106

Jeux d'accessoires "Macro" (16 pcs)

605 01 022

Zubehörsatz "Macro" (16 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9 ■

■

Set of accessories "Macro" (16 pcs)

Clé pour touche comparateur à levier

V-50.13 290 918001 001 TO-1030

Schlüssel für Fühlhebelmesseinsatz Wrench for measuring inserts Clé coudée pour vis à 6 pans intérieurs 2.5 mm

V-50.15 290 000911 005 TO-1050

Inbusschlüssel 2.5 mm Allen key 2.5 mm

TA-SE-107

Jeux d'accessoires "Eco" (7 pcs)

605 01 024

Zubehörsatz "Eco" (7 Stk.)

V3 V4 V5 V6 V7 V9 ■

■

Set of accessories "Eco" (7 pcs)

Porte-touche à 90°, Ø4 mm

TA-IH-109

Messeinsatz-Halter 90°, Ø4 mm

612 11 054 IH-1400

Insert holder 90°, Ø4 mm Porte-touche à tige Ø2 x 20 mm

TVA4

Messeinsatz-Halter mit Stift Ø 2 x 20 mm

609 05 007 IH-1449

Insert holder with pin Ø2 x 20 mm Porte-touche M2.5, L=124 mm

V-50.5 279 918002 001 IH-1480

Messeinsatz-Halter M2.5, L=124 mm Measuring insert holder M2.5, L=124 mm Touche à bille en métal dur Ø2 mm, L=80 mm

TA-MI-110 509 05 20 0077 MI-1300

Messeinsatz mit Hartmetall-Kugel Ø2 mm, L=80 mm Measuring insert with tungst. carb. ball Ø2 mm, L=80 mm Touche hémisphérique M2,5

V-50.4 279 918010 001 MI-1490

Messeinsatz M2.5 mit kugelförmiger Messfläche Measuring insert M2,5 with ball contact Touche à pied M2.5

V-50.3 279 918008 001 MI-1550

L-förmiger Messeinsatz M2.5 Corner insert M2.5 Clé coudée pour vis à 6 pans intérieurs 2.5 mm

V-50.15 290 000911 005 TO-1050

Inbusschlüssel 2.5 mm Allen key 2.5 mm

7/7

■

TELS

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

TELS introduction The Mini-Horizontal TELS is the ideal instrument for checking small dimensions. It is part of the horizontal instruments family. The instrument is mainly used for checking internal and external dimensions, such as ring gauges, plug gauges, thread plug gauges and for measuring precision production parts. The reliable concept is easily suitable for the use in workshop environment. An electronic probe and digital display unit or simply a dial indicator can be applied to perform all measurements. The selection of the measuring system depends on the required accuracy. The range for internal measurements from 10 to 100 mm and external measurements from 0 to 100 mm covers a large number of applications. The absolute measuring range is 25 mm and a preset setting is necessary to obtain an entire length. A wide range of accessories are available.â&#x20AC;&#x2030; IDEAL FOR CHECKING SMALL DIMENSIONS EASY MANIPULATION SUITABLE FOR USE IN WORKSHOP AREA WIDE SELECTION OF ACCESSORIES

DESCRIPTION

Interchangeable inserts for external measurements

Adjustable datum support

Support table, adjustable in height

Knurled knob to move the probe guiding device

Interchangeable anvils for internal measurements

Axis for adjustment of measuring force

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

TELS display / software

FUNCTIONS OF SYLVAC DISPLAY UNIT: SELECTION OF THE MEASURING UNIT MM/INCH ANALOG DISPLAY INPUT AND DISPLAY OF TOLERANCE LIMITS CLASSIFICATION (2 - 6 CLASSES) INPUT AND SETTING OF PRESET VALUES INVERSION OF MEASURING DIRECTION (+/-) CHANNEL SELECTION VALUE HOLD LOCKING OF THE KEYBOARD AND THE MM/INCH SELECTION EXTERNAL CONTACT FUNCTION USING FOOT PEDAL OR COMPUTER PRINT-OUT OF VALUE AND STATISTICAL ANALYSIS

technical specifications TELS Absolute measuring range

mm (in)

25 (1)

Application range (external measurements)

mm (in)

100 (4)

Application range (internal measurements)

mm (in)

100 (4)

Max. permissible errors (according to measuring probe) 1)

µm

1.5

Repeatability (2s)

µm

0.1

mm (in)

0.1 ÷ 0.0001 (.001÷ 00001)

Measuring force (adjustable)

3-8

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Weight

Resolutions

Depends on measuring probe. Values valid with probe P25 at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5 %.

112.7

105.7

39.8

SCHEMA

365

100

136

390

163

standard instrument The TELS instruments are supplied as follows: â&#x20AC;&#x2030; Instrument according to specifications

Userâ&#x20AC;&#x2122;s manual (750 50 0019 03)

Measuring inserts for external measurement (TELS50)

Lapping plate (TA-TO-301)

Measuring anvils for internal measurements (TELS10)

Test certificate

CODE NUMBERs TELS TELS 700 205 00 01

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

TELS Applications

Checking of external diameters (TELS50, TELS5, TELS5.1)

Checking of lengths (TELS50, TELS5, TELS5.1)

Checking of internal diameters (TELS10)

Checking of internal grooves (TELS10)

ALESTA

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

ALESTA introduction The Alesta family is a product that simplifies the setting of 2-point bore gauges. It replaces the traditional way using a lot of different rings. Thanks to innovative adapters, a positioning error will be eliminated and the speed of measurements increased. You just input the dimension into the key board and the required mobile carriage will position itself automatically onto this position. The mobile carriage system will always stay in the desired position even when applying a force on the anvils. The stable granite base combined with a high precision measuring system guarantees excellent measuring results. Using a tolerance table the carriage can be positioned to the selected tolerance range. This table can be tailor-made to customerâ&#x20AC;&#x2122;s requirements. This product achieves a typical return on investment of 2 years. The acquisition of new rings and their calibration will be eliminated. The instrument range includes 3 models: 300, 500 and 1000 mm. IDEAL FOR USE IN THE WORKSHOP AREA VERY SIMPLE MANIPULATION MOTORIZED CARRIAGE MOVEMENT STABLE GRANITE BASE HIGH PRECISION MEASURING SYSTEM (HEIDENHAIN) TOLERANCE DATA BASE WIDE SELECTION OF ADAPTERS AND ACCESSORIES INTERNAL AND EXTERNAL MEASUREMENT POSSIBLE

DESCRIPTION

Display unit

Granite base

Mobile measuring anvil

Fixed measuring anvil

Support to fix the adaptors

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

ALESTA display / software

PROGRAMMING OF 100 TOLERANCED DIMENSIONS MANUAL OR AUTOMATIC DISPLACEMENT PROGRAM IN ITALIAN, ENGLISH, FRENCH, PORTUGUESE, GERMAN, SPANISH INTERNAL AND EXTERNAL MEASUREMENT

technical specifications Alesta Application range (external measurements) mm (in) Application range (internal measurements) Max. permissible errors

Repeatability (2s) 1) Resolutions Holding force

mm (in)

300

500

1000

300 (12)

500 (20)

1000 (40)

40 ÷ 340 (1.6 ÷ 13.5)

40 ÷ 540 (1.6 ÷ 21.5)

40 ÷ 1040 (1.6 ÷ 41)

µm

1.5 + L(mm) / 300

µm

mm (in)

0.001 (.00001)

240

Interfaces

RS232 et USB

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Weight

Values valid at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5%.

200

247 / 247 / 340

SCHEMA

300 / 300 / 330

610 / 820 / 1330

standard instrument The Alesta instruments are supplied as follows: Instrument according to specifications

Userâ&#x20AC;&#x2122;s manual (750 50 0022 00) Test certificate

CODE NUMBERs Alesta ALE300P 700 204 00 02

Measuring range 300 mm

ALE500P 700 204 10 02

Measuring range 500 mm

ALE1000P 700 204 20 02

Measuring range 1000 mm

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

ALESTA Applications

Setting of two-point bore gauges

No need to have a lot of different setting rings. They are replaced by one single instrument

Wide range of adapters to fit most two-point bore gauges and garantee of easy / quick setting

Quick positioning using pre-programmed data

Checking of calipers

HORIZON + Granite

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

HORIZON + Granite introduction The «Horizon» instruments respond to the current requirements for quality inspection in manufacturing areas. They allow a quick, precise checking and setting. The instruments are perfect for setting all kinds of comparative measuring equipment and for checking length, internal and external diameters, thread gauges etc. The new innovative concept with incorporated measuring system and display unit ensures excellent results by easy manipulation and is the answer to various demands in the field of production. Simplicity of use is an additional valuable advantage. The instrument range comprises several models, from 500 mm up to 2000 mm (Granite 3000 - 8000 mm). A wide selection of easy interchangeable accessories completes the application possibilities. IDEAL FOR USE IN THE WORKSHOP AREA VERY SIMPLE MANIPULATION PRECISE CHECKING AND SETTING MADE EASY SELF-CONTAINED OPERATION OF APPROX. 100 HOURS WIDE SELECTION OF ACCESSORIES

DESCRIPTION Horizon Interchangeable accessories

Dimensionally stable instrument base, positioned on three level points

Digital display with RS232 data output

Locking device (locking of the measuring carriage)

Handwheel for the displacement of the measuring carriage

Horizon Granite

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

HORIZON + Granite display / software Horizon

SELECTION OF VALUE: NORMAL / MIN / MAX ZERO SETTING OF THE DISPLAY AND PRESET INPUT RS232 DATA OUTPUT TWO REFERENCES SELECTION OF THE RESOLUTION 0.01 MM - 0.001 MM SELECTION OF MEASURING UNIT MM/INCH (DIRECT CONVERSION)

Horizon Granite

Heidenhain ND287 or ND1100 LINEAR MEASUREMENT DISPLAY AND MIN. / MAX. VALUE HOLD DIGITAL DISPLAY ZERO SETTING OF THE DISPLAY AND PRESET INPUT PARAMETER SETTINGS INITIALIZATION OF THE DISPLAY USING EXTERNAL FUNCTION RS232 DATA OUTPUT

PC with software WinDHI GRAPHIC HELP FOR MEASURING FUNCTIONS SELECTION OF THE MEASURING UNIT MM / INCH DIRECT DISPLAY OF ALL LENGTH MEASURING VALUES AND MIN. / MAX. VALUE HOLD INPUT OF 9 PRESET VALUES INVERSION OF MEASURING DIRECTION SIGN (+/-) DATA TRANSFER USING A FOOT PEDAL

Heidenhain ND287

Heidenhain ND1100

TECHNICAL SPECIFICATIONS Horizon Measuring range

mm (in)

H501

H1001

520 (20)

1020 (40)

1520 (60)

2020 (80)

2.5 + L/300

µm

Resolutions

mm (in)

0.01/0.001 (.0001 / .00005)

Max. displacement speed

Repeatability (2s) 1)

mm / s

1500

Measuring force

Autonomy

100

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Weight

Interface

RS232

126

158

190

Values valid at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5%.

Horizon Granite Measuring range

mm (in)

HG3000

HG4000

HG5000

HG6000

HG8000

3000 (118)

4000 (157)

5000 (196)

6000 (236)

8000 (315)

µm

0.7 + L/750

µm

0.5

Resolutions

mm (in)

0.01 / 0.001 / 0.0001 (.001 / .0001 / .00001)

Max. displacement speed

mm / s

2000

Max. permissible errors

Repeatability (2s) 1)

Measuring force Interfaces

H2001

µm

Max. permissible errors

H1501

RS232/USB

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Relative humidity

20 ÷ 80

Weight

1060

1980

3200

3700

4600

Values valid at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5%.

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

HORIZON + Granite SCHEMA

295

~ 417

Horizon

554 / 831 / 1108 / 1385

270

1012 / 1512 / 2012 / 2512

970

450/450/550/ 650/850

Horizon Granite

2660/2660/3220/3780/4900

390

4750/4750/5750/6750/8750

STANDARD INSTRUMENT The Horizon instruments are supplied as follows: Instrument according to specifications Pair of parallel attachments 25 mm (TEL5) Universal AC adapter (TA-EL-131) Protection cover (TEL.HO500 / 1000 / 1500 / 2000) Allen key set (TA-TO-004) User’s manual (750 50 0005 03) Test certificate

The Horizon Granite instruments are supplied as follows: Instrument according to specifications Pair of anvils with tungsten carbide surface (TEL1) Lapping plate (TA-TO-302) Protection cover (TEL.HO3000 / 4000 / 5000 / 6000 / 8000) Compressed air tubing and air filter Allen key set (TA-TO-004) User’s manual (750 50 0003 03) Test certificate

CODE NUMBERs Horizon H501 700 201 10 02

Measuring range 500 mm

H1001 700 201 20 02

Measuring range 1000 mm

H1501 700 201 30 02

Measuring range 1500 mm

H2001 700 201 40 02

Measuring range 2000 mm

Horizon Granite HG3000 700 208 60 11

Measuring range 3000 mm

HG4000 700 208 70 11

Measuring range 4000 mm

HG5000 700 208 80 11

Measuring range 5000 mm

HG6000 700 208 90 11

Measuring range 6000 mm

HG8000 700 208 110 11

Measuring range 8000 mm

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

HORIZON + Granite Applications

Setting of 2-point internal and external comparative measuring equipment (TEL5 / TELMA7 / TELMN7.2)

Setting of 2-point bore gauges (TEL5 / TA-SU-301)

Checking of calipers (TEL5.10)

Checking of snap gauges (TELMA8)

Checking of internal diameter of heavy rings (TEL9 / H-5)

Checking of depth gauges (TULM19 / TEL5)

Checking of external micrometers (TEL5 / TEL11)

Checking of dial indicators (TEL5CN)

Checking of 2-point internal micrometers (TEL5 / TELMA7 / TELMN7.2)

HORIZON PREMIUM

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

HORIZON PREMIUM INTRODUCTION The HORIZON PREMIUM instruments fulfill todayâ&#x20AC;&#x2122;s requirements of high accuracy quality control equipment in production areas and take into consideration EN ISO 9000 standards. The instruments may be used in a workshop area or installed in a quality control room for checking of measuring gauges and setting of all types of comparative measuring equipment. The well-designed, reliable new concept, obtained by superior engineering, ensures high precision and optimum results by easy manipulation as well as a valuable level of productivity. The modular design allows the selection between two measuring systems: analog signal output and Heidenhain display unit or digital signal output and computer with TFT touch screen and Trimos-WinDHI software. Instruments with a measuring range from 500 to 3000 mm are available, all of them built in one single piece. All measuring ranges being direct, it means that the whole measuring range is available without adjustment or intermediate re-calibration. IDEAL FOR THE USE IN LABORATORY AND IN THE WORKSHOP NEW ERGONOMIC CONCEPT MEASURING CARRIAGE WITH FINE ADJUSTMENT LARGE RANGE OF ACCESSORIES ADJUSTABLE MEASURING FORCE 3 DISPLAYS AVAILABLE MODULAR SYSTEM DESIGN DIRECT MEASUREMENT OVER THE WHOLE RANGE

DESCRIPTION

HPA Display Heidenhain ND1100 or ND287

Interchangeable accessories

Digital display of the set measuring force in Newton

Dimensionally stable instrument base positioned on three level points (two additional balance points).

HPD Touch screen with TRIMOS-WinDHI software for all required measuring functions

Measuring carriage with handwheel for displacement, locking and fine adjustement

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

HORIZON PREMIUM display / software Horizon Premium (HPA)

Heidenhain ND287 or ND1100 display units LINEAR MEASURING SYSTEM, MIN. / MAX. VALUE HOLD DIGITAL DISPLAY ZERO SETTING OF THE DISPLAY AND PRESET INPUT PARAMETER SETTINGS AND CLASSIFICATION CONFIGURATION OF THE DISPLAY USING EXTERNAL CONTACT RS232 DATA OUTPUT

Horizon Premium (HPD)

TRIMOS WinDHI TRIMOS-WinDHI Software allows the performance of all required measuring functions and the connection to the temperature compensation system TempComp as well as to a gauge inspection and management system. PC WITH TOUCH SCREEN DDE-SERVER (FOR EXCEL, WORD, ETC.) GRAPHIC HELP FOR MEASURING FUNCTIONS DATA TRANSFER USING A FOOT PEDAL DIGITAL DISPLAY OF THE SELECTED MEASURING FORCE IN NEWTON (N) DIRECT DISPLAY OF ALL LENGTH MEASURING VALUES AND MIN. / MAX. VALUE HOLD MEASURING WITH 9 REFERENCES INVERSION OF MEASURING DIRECTION SIGN (+/-) COMPATIBLE WITH TEMPERATURE COMPENSATION SYSTEM TEMPCOMP (SEE § LABCONCEPT)

QMSOFT

Trimos recommends the QMSOFT software package for inspection and management of all measuring tools available. INTEGRATED DRIVERS FOR TRIMOS INSTRUMENTS REQUIRED NOMINAL SIZES AND TOLERANCES AVAILABLE ACCORDING ALL STANDARDS CUSTOMIZED INSPECTION CERTIFICATES

Heidenhain ND1100

Heidenhain ND287

TECHNICAL SPECIFICATIONS Horizon Premium Measuring range

mm (in)

Max. permissible errors

Repeatability (2s) 1) Resolutions Max. displacement speed

500

1000

1500

2000

3000

550 (21)

1050 (41)

1550 (61)

2050 (80)

3050 (120)

µm

0.7 + L (mm)/1000

µm

0.2

mm (in)

0.01 / 0.001 / 0.0001 (.001 / .0001 / .00001)

mm/s

1.5

Measuring force

0 ÷ 12

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Relative humidity

20 ÷ 80

Weight

123

152

181

239

Values valid at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5%.

427

SCHEMA

616 / 892 / 1170 / 1446 / 2000

270

1122 / 1622 / 2122 /2622 / 3622

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

HORIZON PREMIUM STANDARD INSTRUMENT The Horizon Premium (HPA) instruments are supplied as follows: Instrument according to specifications Pair of anvils with tungsten carbide surface (HPA-1) Lapping plate (TA-TO-302) Protection cover (TEL.HO500 / 1000 / 1500 / 2000) Allen key set (TA-TO-004) User’s manual (750 50 0015 03) Test certificate

The Horizon Premium (HPD) instruments are supplied as follows: Instrument according to specifications Pair of anvils with tungsten carbide surface (HPA-1) PC with interface, touch screen 1), adjustable support 1), touch screen pen 1) Foot pedal for data transfer (TELMA31) Opto-RS connection cable for measuring force (TVM.O-PC/AT.9P) Lapping plate (TA-TO-302) Protection cover (TEL.HO500 / 1000 / 1500 / 2000) Allen key set (TA-TO-004) User’s manual (750 50 0015 03) Test certificate 1)

Not included in version HPD-B. Touch screen replaced by a regular TFT screen.

CODE NUMBERs Horizon Premium (HPA) HPA500 700 202 10 01

Measuring range 500 mm

HPA1000 700 202 20 01

Measuring range 1000 mm

HPA1500 700 202 30 01

Measuring range 1500 mm

HPA2000 700 202 40 01

Measuring range 2000 mm

HPA3000 700 202 50 01

Measuring range 3000 mm

Horizon Premium (HPD) HPD500 700 212 10 01

HPD500B 700 212 10 02 1)

Measuring range 500 mm

HPD1000 700 212 20 01

HPD1000B 700 212 20 02

Measuring range 1000 mm

HPD1500 700 212 30 01

HPD1500B 700 212 30 02 1)

Measuring range 1500 mm

HPD2000 700 212 40 01

HPD2000B 700 212 40 02 1)

Measuring range 2000 mm

HPD3000 700 212 60 01

HPD3000B 700 212 60 02

Measuring range 3000 mm

HPD-B: With TFT screen, no adjustable support.

APPLICATIONS

Checking of ring gauges (TA-SU-313 / TEL16.1 / HPA-1)

Checking of plug gauges (HPA-1 / TULM6 / L05 / LABC-15)

Checking of calipers (TEL5.10)

HPD: Checking of thread ring gauges (TA-SU-313 / LABC-70 / TA-SU-354)

Checking of thread plug gauges (HPA1 / TEL6 / 3P / 0.17-3.2 / S6.5 / LABC-15)

Checking of external micrometers (HPA-1 / TULM14)

Checking of snap gauges (TA-SU-313 / TEL14N)

Checking of dial indicators (TEL5CN)

HPD: Checking of taper thread ring gauges (LABC80)

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

HORIZON PREMIUM APPLICATIONS

Setting of 2-point internal micrometers (HPA-1 / TELMA7 / TELMN7.2)

Checking of depth gauges (TEL5 / TULM19)

HPA: Measurement of cylindrical parts (TA-MS-303)

Large micrometer control (TEL5 / TEL11 / LABC20)

Setting of a large gauge (TEL5)

HPA: Checking of thread ring gauges (TEL18)

Setting of 2-point bore gauges (TEL5 / TA-SU-301)

THV

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

THV introduction The horizontal THV instrument has been designed for calibration and certification of gauging equipment of small dimension. It allows easy and precise checking of plug gauges, ring gauges, thread plug gauges, test and dial indicators as well as measuring of high precision production parts. The incorporated opto-electronic measuring system guarantees high accuracy. A separate display unit or a PC with Trimos WinDHI software can be used to display the measurement results. The THV instruments can also be delivered without measuring system. An electronic probe or a dial indicator shall then be used as measuring system. Due to its small size, The THV can be moved easily. It is therefore frequently used as mobile calibration station. IDEAL FOR THE USE IN A CLEAN ROOM AND IN THE WORKSHOP AREA THE INSTRUMENT MEETS THE REQUIREMENTS OF ALL EN ISO 9000 VERY SIMPLE MANIPULATION LARGE RANGE OF ACCESSORIES CHECKING OF INTERNAL AND EXTERNAL DIMENSIONS USING A SINGLE MEASURING ELEMENT ACCORDING TO THE APPLICATION, THE INSTRUMENT CAN BE USED IN HORIZONTAL POSITION OR IT CAN BE INCLINED UPTO 90Â° USING THE ADDITIONAL STAND

DESCRIPTION

Display units:

Heidenhain ND1100

PC with TRIMOS-WinDHI software

Interchangeable inserts for external measurements

Knurled knob for the displacement of the sliding datum device

Interchangeable anvils for internal measurements

Measuring force adjustment

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

THV display / software Display unit Heidenhain ND1100

LINEAR MEASURING SYSTEM, MIN./MAX. VALUE HOLD inversion of measuring direction sign (+/-) ZERO SETTING OF THE DISPLAY AND PRESET INPUT PARAMETER SETTINGS AND CLASSIFICATION CONFIGURATION OF THE DISPLAY USING EXTERNAL CONTACT RS232 DATA OUTPUT

PC with TRIMOS WinDHI

TRIMOS-WinDHI Software allows the performance of all required measuring functions and the connection to a gauge inspection and management system. INVERSION OF MEASURING DIRECTION SIGN (+/-) DDE-SERVER (FOR EXCEL, WORD, ETC.) GRAPHIC HELP FOR MEASURING FUNCTIONS DATA TRANSFER USING A FOOT PEDAL DIRECT DISPLAY OF ALL LENGTH MEASURING VALUES AND MIN. / MAX. VALUE HOLD MEASURING WITH 9 REFERENCES COMPATIBLE WITH MEASURING EQUIPMENT MANAGEMENT SYSTEMS

TECHNICAL SPECIFICATIONS THV Absolute measuring range

mm (in)

50 (2)

Application range (external measurements)

mm (in)

100 (4)

Application range (internal measurements)

mm (in)

100 (4)

µm

0.2+ L (mm)/250

µm

0.1

Max. permissible errors Repeatability (2s)

Resolutions (depending on display unit)

mm (in)

0.1 ÷ 0.00001 (.0001 ÷ .000001)

Measuring force (adjustable)

0÷4

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Weight

Instruments with integrated measuring system. Values valid at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5%.

SCHEMA

50÷100

157

172

232

110

447

STANDARD INSTRUMENT The THV instruments are supplied as follows: Instrument according to specifications (without display) Measuring inserts for external measurements (TELS50) Measuring anvils for internal measurements (THV-10) Protection cover (THV.HO.0-50) User’s manual (750 50 0006 03) Test certificate

CODE NUMBERS THV

Rigid table

Floating table

Instruments with measuring system

THVR.0-50 700 206 00 22

THVR.0-50S 700 206 00 24

Instruments without measuring system

THV.0-50 700 206 00 21

THV.0-50S 700 206 00 01 73

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

THV Applications

Calibration of plain and threaded plug gauges using the floating table (THV-115)

Calibration of plain rings gauges (THV-260)

Measuring of precision parts (THV-100 / THV-101)

Checking of test indicators (THV-100 / THV-150

Adjustable support for a constant measuring force (THV-200)

Floating table for more accurate internal measurements

LABCONCEPT + Premium

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT + Premium introduction The Labconcept and Labconcept Premium are high precision calibration systems that meet the most sophisticated requirements. The up-to-date, well designed modular concept enables extremely secure functioning, facilitates the manipulation and therefore increases the productivity in the measuring laboratory. Simplicity and high accuracy have been associated. This new concept, integrating a computer and a touch screen as well as the appropriate Trimos-WinDHI software with all necessary measuring functions guarantees the best results. A temperature compensation system as well as a gauge management system can be installed to enhance the system performance. Instruments with a measuring range from 300 to 2000 mm are available, all made in one single piece. All measuring ranges being direct, it means that the whole measuring range is available without adjustment or intermediate re-calibration. MEETS THE REQUIREMENTS OF ALL EN ISO 9000 PC WITH EXCLUSIVE SOFTWARE WINDHI HIGH PRECISION MEASURING SYSTEM DIMENSIONALLY STABLE INSTRUMENT BASE ADJUSTABLE MEASURING FORCE (FROM 0 TO 12 N) LARGE RANGE OF ACCESSORIES DIRECT MEASUREMENT OVER THE WHOLE MEASURING RANGE

DESCRIPTION

PC with TRIMOS-WinDHI software for all required measuring functions

Interchangeable accessories

Display of the measuring force

Dimensionally stable instrument base positioned on three level points (two additional balance points).

Carriage with locking and fine adjustment device

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT + Premium display / software TRIMOS WinDHI

TRIMOS® WinDHI Software allows the performance of all required measuring functions. It can be connected to the temperature compensation software WinComp and to any gauge inspection and management program. DDE-SERVER (FOR EXCEL, WORD, ETC.) GRAPHIC HELP FOR MEASURING FUNCTIONS DATA TRANSFER USING A FOOT PEDAL DIGITAL DISPLAY OF THE SELECTED MEASURING FORCE IN NEWTON (N) DIRECT DISPLAY OF ALL LENGTH MEASURING VALUES AND MINI/MAX VALUE HOLD INPUT OF 9 PRESET VALUES INVERSION OF MEASURING DIRECTION SIGN (+/-) COMPATIBLE WITH TEMPERATURE COMPENSATION SYSTEM TEMPCOMP

QMSOFT

display / software TEMPERATURE COMPENSATION SYSTEM TRIMOS TEMPCOMP

The Temperature Compensation System TempComp gives a solution to air conditioning problems in measuring laboratories. COMPATIBLE WITH HPD, LABCONCEPT, LABCONCEPT PREMIUM AND LABCONCEPT NANO INSTRUMENTS TRIMOS WINCOMP EXCLUSIVE SOFTWARE ACQUISITION AND MANAGEMENT OF TEMPERATURE DATA PERMANENT CONNECTION WITH WIN DHI REAL-TIME COMPENSATION OF THE MEASUREMENT TEMPERATURE EVOLUTION HISTORY OVER SEVERAL YEARS FOR A PERFECT TRACEABILITY GRAPHICAL DISPLAY OF TEMPERATURE EVOLUTION MATERIALS LIBRARY INDICATION OF THE MEASUREMENT RELIABILITY LEVEL

TempComp Basic

A: Part sensor

BASIC TEMPERATURE COMPENSATION SYSTEM 2 TEMPERATURE SENSORS:

B: Carriage sensor

A PART TO BE MEASURED B MEASURING CARRIAGE

C: Instrument sensor

TempComp Premium

PART TO BE MEASURED 3 TEMPERATURE SENSORS: A PART TO BE MEASURED B MEASURING CARRIAGE C INSTRUMENT BASE

TempComp Basic & Premium Application range (temperature)

°C

+16 ÷ +24

Max. resolution (temperature)

°C

0.01

Max. permissible errors (temperature)

°C

0.05

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT + Premium display / software TempComp Advanced

The environnement control system TempComp Advanced represents an evolution of the temperature compensation system TempComp. Tempcomp is an exclusive temperature compensation system with environmental parameter verification of the laboratory. The temperature acquisition is managed by WinComp Advanced software. It offers, on top of WinComp functionalities, the possibility to check the laboratory in real time via Internet, Intranet, mobile phone, etc.. INTEGRATED TEMPERATURE COMPENSATION SYSTEM FOR LABORATORY 3 TEMPERATURE SENSORS ON THE INSTRUMENT: • PART TO BE MEASURED • MEASURING CARRIAGE • INSTRUMENT BASE 4 TEMPERATURE SENSORS IN THE LABORATORY 1 RELATIVE HUMIDITY SENSOR 1 ATMOSPHERIC PRESSURE SENSOR

TempComp Advanced Application range (temperature)

°C

+16 ÷ +24

Max. resolution (temperature)

°C

0.01

Max. permissible errors (instrument temperature)

°C

0.05

Max. permissible errors (environmental temperature)

°C

0.16

Max. permissible errors (humidity)

±2

Max. permissible errors (pressure)

mbar

± 0.5 %

TECHNICAL SPECIFICATIONS Labconcept Measuring range

mm (in)

500

1000

1500

2000

550 (21)

1050 (41)

1550 (61)

2050 (80)

Max. permissible errors 1)

µm

0.3 + L (mm) / 1500

Repeatability (2s) 1)

µm

0.1

Resolutions

mm (in)

0.01 ÷ 0.00001(.0001 ÷ .000001)

Max. displacement speed

mm / s

1500

Measuring force

0 ÷ 12

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Relative humidity

20 ÷ 80

Weight

152

181

Values valid at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5%.

Labconcept Premium Measuring range

123

300

500

1000

550 (21)

mm (in)

370 (14)

Max. permissible errors 1)

µm

0.1 + L (mm) / 2000

Repeatability (2s) 1)

µm

0.05

Resolutions

mm (in)

0.01 ÷ 0.00001 (.0001 ÷ .000001)

Max. displacement speed

mm / s

400

Measuring force

0 ÷ 12

Operational temperature

°C

+10 ÷ +40

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Relative humidity

Weight

1050 (41)

0.15 + L (mm) / 2000

20 ÷ 80 78

125

Values valid at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5%.

427

SCHEMA

515 / 616 / 892 / 1170 / 1446

270

942 / 1122 / 1622 / 2122 / 2622

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT + Premium STANDARD INSTRUMENT The Labconcept and Labconcept Premium instruments are supplied as follows: Instrument according to specifications Pair of anvils with tungsten carbide surface (HPA-1) PC with interface, touch screen 1) with adjustable support 1) and touch screen pen 1) Foot pedal for data transfer (TELMA31) Opto-RS connection cable for measuring force (TVM.O-PC / AT.9P) Lapping plate (TA-TO-302) Protection cover (TEL.HO500 / 1000 / 1500 / 2000) Allen key set (TA-TO-004) User’s manual (750 50 0015 03) Test certificate 1)

Not included in versions LABC-B. Touch screen replaced by a regular TFT screen.

CODE NUMBER With touch screen

With TFTscreen

Labconcept

LABC500 700 203 10 01

LABC500B 700 203 10 02

Measuring range 500 mm

LABC1000 700 203 20 01

LABC1000B 700 203 20 02

Measuring range 1000 mm

LABC1500 700 203 30 01

LABC1500B 700 203 30 02

Measuring range 1500 mm

LABC2000 700 203 40 01

LABC2000B 700 203 40 02

Measuring range 2000 mm

With touch screen

With TFTscreen

Labconcept Premium

LABCP300B 700 203 10 13

Measuring range 300 mm

LABCP500 700 203 10 11

LABCP500B 700 203 10 12

Measuring range 500 mm

LABCP1000 700 203 20 11

LABCP1000B 700 203 20 12

Measuring range 1000 mm

APPLICATIONS

Calibration of ring gauges (TA-SU-313 / TEL16.1 / HPA-1)

Calibration of plug gauges (HPA-1 / TULM6 / L05 / LABC-15)

Calibration of small ring gauges (TA-SU-313 / LABC-70 / TA-SU-354)

Calibration of thread ring gauges (TA-SU-313 / LABC-70 / TA-SU-354)

Calibration of thread plug gauges (HPA-1 / TEL6 / 3P / 0.173.2 / S6.5 / LABC-15)

Calibration of external micrometers (HPA-1 / TULM14)

Comparative checking of gauge blocks < 250 mm (TA-SU-313 / TASU-305)

Comparative checking of gauge blocks > 250 mm (TA-SU-313 / TELMA7 / P / TASU-305 / TA-SU-306)

Setting of 2-point internal micrometers (HPA-1 / TELMA7 / TELMN7.2)

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT + Premium APPLICATIONS

Checking of dial indicators (TULM5C)

Checking of test indicators (TULM15)

Checking of snap gauges (TA-SU-313 / TEL14N)

Temperatue compensation system TempComp

Checking of taper thread ring gauges (HPA-1 / LABC80)

Special design for measurement of large taper threaded gauges

Direct measurement over the whole measuring range.

LABCONCEPT Nano

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT Nano introduction No compromise on accuracy The Labconcept Nano is a new reference in the field of dimensional metrology. It integrates 40 years of knowledge and continuous improvement. It is a remarkable instrument for all measuring tasks that require extremely high accuracy. The uncompromising design of the Labconcept Nano offers an ideal and performing platform for checking and calibration of all kinds of gauges and measuring instruments. Checking of internal and external dimensions will be done as a fully automatic procedure by the three motorized axes XYZ and the legendary simplicity of use of Trimos WinDHI software. The Labconcept Nano is completely designed and manufactured in Switzerland according to the highest quality standards. Robustness, reliability and longevity are our traditional values. A New Technological Dimension The Labconcept Nano combines tradition, experience and a strong technological lead. It integrates the latest measuring and motorisation technologies and can be considered as the first “full digital” calibration instrument. A regular PC controls all electronic components. This low-power solution avoids heating and keeps the energy, maintenance and repair costs at a reasonable level. The linear bearings used in all guideways have proven their superiority over all other technologies in terms of precision, wear, rigidity, temperature stability, reliability, dust protection and maintenance. They ensure exceptional repeatability and precision through time.

UNEQUALLED HIGH LEVEL OF ACCURACY EXCEPTIONAL REPEATABILITY MOTORIZED MEASURING CARRIAGE, X AXIS, SELECTION OF SPEED BY SOFTWARE MOTORIZED UNIVERSAL MEASURING TABLE, CNC Y AND Z AXIS WITH INTEGRATED MEASURING SYSTEM MEASURING FORCE (0-12N) AND LOCKING OF MEASURING ANVIL PERFORMED BY SOFTWARE INTEGRATED TEMPERATURE COMPENSATION SYSTEM ABSOLUTE MEASURING RANGE ON ALL MODELS : 350 MM APPLICATION RANGES OF 350, 600 AND 1100 MM MEASURING OF PARTS UP TO 60 KG IN WEIGHT 2 SCREENS IN THE STANDARD PACKAGE CNC CONTROLLED MEASUREMENTS EVEN ON DIAMETERS AND THREADS

DESCRIPTION

motorized measuring table (YZ)

CNC controlled measuring carriage (X)

PC with 2 screens including WinDHI software for measurements and WinComp for temperature compensation

Ergonomic and compact Workbench

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT Nano display / software TRIMOS WinDHI Nano

Trimos Win DHI Nano is the exclusive measurement software of Trimos. It is part of the basic equipment of the Labconcept Nano and allows the performance of all measuring functions. It helps the user to perform all measurement tasks through a user-friendly interface. The motorization of the measuring carriage (X) and both vertical (Z) and horizontal (Y) axis of the universal measuring table allow an exceptional performance in terms of measuring speed, ease of use and accuracy. Positioning can be done easily using the mouse and the keyboard or via the touch screen (optional) or a joystick (optional). Once positioned, measurements are entirely CNC controlled, including searching the reversal point. Plug and ring gauges, threaded ring and plug gauges etc. can be measured automatically in a few seconds. No risk of damage to the sensitive probes while moving or measuring, even with tiny parts and inserts. 100 % AUTOMATIC MEASUREMENTS MEASUREMENTS PERFORMED IN A FEW SECONDS USER FRIENDLY INTERFACE GRAPHIC HELP FOR MEASURING FUNCTIONS ELECTRONICALLY ADJUSTABLE MEASURING FORCE DATA TRANSFER USING A FOOT SWITCH DDE SERVER (FOR EXCEL, WORD, ETC.)

TRIMOS WINCOMP

The Labconcept Nano is equipped as standard with a temperature compensation system Trimos WinComp allowing the acquisition and management of temperature data. TRIMOS WINCOMP EXCLUSIVE SOFTWARE ACQUISITION AND MANAGEMENT OF TEMPERATURE DATA PERMANENT CONNECTION WITH WIN DHI REAL - TIME COMPENSATION OF THE MEASUREMENT TEMPERATURE EVOLUTION HISTORY OVER SEVERAL YEARS FOR A PERFECT TRACEABILITY GRAPHICAL DISPLAY OF TEMPERATURE EVOLUTION MATERIALS LIBRARY INDICATION OF THE MEASUREMENT RELIABILITY LEVEL

display / software QMSOFT

TECHNICAL SPECIFICATIONS Labconcept Nano

600

1100

350 (13.2)

600 (23.6)

1100 (43.3)

Application range

mm (in)

Absolute measuring range

mm (in)

350 (13.2)

Max. permissible errors 1)

µm

0.07+L(mm) / 2000

Repeatability (2s) 1)

µm

0.03

mm (in)

0.000001 (0.0000001)

Max. resolution

350

Measuring force (adjustable by software)

0 ÷ 12

Operational temperature

°C

+15 ÷ +35

Temperature of storage

°C

-10 ÷ +40

Relative humidity

20 ÷ 80

Weight

350

420

500

Values valid at temperature of 20 ± 0.2 °C and relative humidity of 50 ± 5%.

Measuring table with motorized Y and Z axes Z axis, displacement range 2)

mm (in)

100 (4)

Y axis, displacement range

mm (in)

50 (2)

µm

± 10

Angle of inclination (Y)

± 1.5

Angle of rotation (Z)

±4

Max. weight of parts

X axis, floating movement

Both axes Y and Z have an integrated measuring system.

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT Nano SCHEMA

STANDARD INSTRUMENT The Labconcept Nano are supplied as follows : Instrument according to specifications with tungsten carbide surface anvils Universal measuring table with motorized Y and Z axes (Nano-14) PC with interface, 2 LCD TFT screens and 1 printer Foot pedal for data transfer (TELMA31) Specially designed workbench with 1 drawer cabinet and 1 door cabinet Temperature compensation system (TEMPCOMP-B) Lapping plate (TA-TO-302) Protection cover (TEL.HO500 / 1000 / 1500) Allen key set (TA-TO-004) User’s manual (750 50 0039 03) Test certificate

CODE NUMBERS Labconcept Nano

Standard workbench

Anti-vibration workbench

LABC-NANO 350 700 213 00 01

TA-TO-306 714 12 006

TA-TO-310 714 12 010

Measuring range 350 mm

LABC-NANO 600 700 213 10 01

TA-TO-307 714 12 007

TA-TO-311 714 12 011

Measuring range 600 mm

LABC-NANO 1100 700 213 20 01

TA-TO-308 714 12 008

TA-TO-312 714 12 012

Measuring range 1100 mm

APPLICATIONS

Calibration of plain ring gauges (TEL16.1 / TA-SU-354)

Calibration of small plain ring gauges (TA-MS-370 / TEL76 / TA-SU-354)

Calibration of thread ring gauges (TA-MS-370 / TEL75 / TA-SU-354)

Calibration of plug gauges (TULM6 / L05 / TA-SU-315)

Calibration of thread plug gauges (3P / 0.17-3.2 / S6.5 / TA-SU-315)

Comparative checking of gauge blocks > 250 mm (TA-SU-307 / TEL7 / TELMA7)

Calibration of gauge bars (TELMA7 / TELMN7.2)

Checking of taper thread ring gauges (TA-MS-381 / TEL75)

Checking of taper thread plug gauges (TA-MS-381 / TEL75)

TRIMOS | HORIZONTAL MEASURING INSTRUMENTS

LABCONCEPT Nano APPLICATIONS

Calibration of snap gauges (TEL16.1 / TEL14N)

CNC-controlled measurement with automatic reversal point search.

Anti-vibration table (optional)

Integrated temperature compensation system TempComp

CNC controlled internal taper ring measurement

CNC controlled external taper ring measurement

CNC controlled internal measurement of a bearing ring

CNC controlled external measurement of a bearing ring

Calibration of a specific gauge

Accessoires │ Zubehör │Accessories

TELS / Alesta / HS / HG / HPA / HPD THV / LABC / LABCP / LABC Nano

1/57

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELS50

Paar Messeinsätze Ø6.5 mm ■

■

609 05 044

Pair of measuring anvils Ø6.5 mm MI-3010

Paire de touches de mesure Ø8 mm

TELS52

Paar Messeinsätze Ø8 mm ■

■ ■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■ ■

609 05 047

Pair of measuring anvils Ø8 mm MI-3011

Paire de touches de mesure Ø2 mm

TELS53

Paar Messeinsätze Ø2 mm

609 05 048

Pair of measuring anvils Ø2 mm MI-3012

Paire de touches de mesure Ø1 mm

TELS53/D1

Paar Messeinsätze Ø1 mm

SP609 05 048 01

Pair of measuring anvils Ø1 mm MI-3013

Paire de touches à couteau, H=0.5 mm

TELS50-L05

Paar schneideförmige Messeinsätze, H=0.5 mm ■

■

■ ■

SP609 05 044 01

Pair of a knife-shaped anvils, H=0.5 mm MI-3020

Touche à bille Ø1.00 mm

TA-MI-301

Kugel-Messeinsatz Ø1.00 mm

279 901008 001

Ball probe Ø1.00 mm MI-3051

2/57

N C B A L

Paire de touches de mesure Ø6.5 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-MI-302

Messeinsatz Ø1.25 mm ■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

279 901008 002

Ball probe Ø1.25 mm MI-3052

Touche à bille Ø1.50 mm

TA-MI-303

Messeinsatz Ø1.50 mm

279 901008 003

Ball probe Ø1.50 mm MI-3053

Touche à bille Ø1.75 mm

TA-MI-304

Messeinsatz Ø1.75 mm

279 901008 004

Ball probe Ø1.75 mm MI-3054

Touche à bille Ø2.00 mm

TA-MI-305

Messeinsatz Ø2.00 mm

279 901008 005

Ball probe Ø2.00 mm MI-3055

Touche à bille Ø2.032 mm

TA-MI-306

Messeinsatz Ø2.032 mm

279 901008 006

Ball probe Ø2.032 mm MI-3056

Touche à bille Ø2.20 mm

TA-MI-307

Messeinsatz Ø2.20 mm

279 901008 007

Ball probe Ø2.20 mm MI-3057

3/57

N C B A L

Touche à bille Ø1.250 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-MI-308

Messeinsatz Ø2.25 mm ■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

279 901008 008

Ball probe Ø2.25 mm MI-3058

Touche à bille Ø2.50 mm

TA-MI-309

Messeinsatz Ø2.50 mm

279 901008 009

Ball probe Ø2.50 mm MI-3059

Touche à bille Ø2.75 mm

TA-MI-310

Messeinsatz Ø2.75 mm

279 901008 010

Ball probe Ø2.75 mm MI-3060

Touche à bille Ø3.00 mm

TA-MI-311

Messeinsatz Ø3.00 mm

279 901008 011

Ball probe Ø3.00 mm MI-3061

Touche à bille Ø3.20 mm

TA-MI-312

Messeinsatz Ø3.20 mm

279 901008 012

Ball probe Ø3.20 mm MI-3062

Touche à bille Ø3.25 mm

TA-MI-313

Messeinsatz Ø3.25 mm

279 901008 013

Ball probe Ø3.25 mm MI-3063

4/57

N C B A L

Touche à bille Ø2.25 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-MI-314

Messeinsatz Ø3.50 mm ■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

279 901008 014

Ball probe Ø3.50 mm MI-3064

Touche à bille Ø3.70 mm

TA-MI-315

Messeinsatz Ø3.70 mm

279 901008 015

Ball probe Ø3.70 mm MI-3065

Touche à bille Ø4.00 mm

TA-MI-316

Messeinsatz Ø4.00 mm

279 901008 016

Ball probe Ø4.00 mm MI-3066

Touche à bille Ø4.50 mm

TA-MI-317

Messeinsatz Ø4.50 mm

279 901008 017

Ball probe Ø4.50 mm MI-3067

Touche à bille Ø5.00 mm

TA-MI-318

Messeinsatz Ø5.00 mm

279 901008 018

Ball probe Ø5.00 mm MI-3068

Touche à bille Ø5.50 mm

TA-MI-319

Messeinsatz Ø5.50 mm

279 901008 019

Ball probe Ø5.50 mm MI-3069

5/57

N C B A L

Touche à bille Ø3.50 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-MI-320

Messeinsatz Ø6.00 mm ■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

279 901008 020

Ball probe Ø6.00 mm MI-3070

Touche à bille Ø6.50 mm

TA-MI-321

Messeinsatz Ø6.50 mm

279 901008 021

Ball probe Ø6.50 mm MI-3071

Touche à bille Ø7.00 mm

TA-MI-322

Messeinsatz Ø7.00 mm

279 901008 022

Ball probe Ø7.00 mm MI-3072

Touche à bille Ø8.00 mm

TA-MI-323

Messeinsatz Ø8.00 mm

279 901008 023

Ball probe Ø8.00 mm MI-3073

Touche à bille Ø9.00 mm

TA-MI-324

Messeinsatz Ø9.00 mm

279 901008 024

Ball probe Ø9.00 mm MI-3074

Touche à bille Ø10.00 mm

TA-MI-325

Messeinsatz Ø10.00 mm

279 901008 025

Ball probe Ø10.00 mm MI-3075

6/57

N C B A L

Touche à bille Ø6.00 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T HPA-1

Paar Standard Messaufsätze ■

■ ■

■

■ ■

■

609 05 017

Pair of standard anvils MI-3080

Paire de touches avec rayon 15 mm pour calesétalons TA-MI-350

Paar Messaufsätze Radius 15 mm für Endmasse

609 05 105

Pair of anvils with radius 15 mm for gauge block MI-3081

Touche à face en métal dur

TEL1

Messaufsatz mit Hartmetallfläche ■

609 05 040

Anvil with tungsten carbide surface MI-3083

Paire de touches Ø6.50 mm

TEL6

Paar Tasteraufsätze Ø6.50 mm ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

609 05 041

Pair of anvils Ø6.50 mm MI-3090

Paire de touches Ø4 mm

TEL6/4

Paar Tasteraufsätze Ø4 mm

609 05 077

Pair of anvils Ø4 mm MI-3091

Paire de touches Ø6 mm

TEL6/6

Paar Tasteraufsätze Ø6 mm

609 05 078

Pair of anvils Ø6 mm MI-3092

7/57

N C B A L

Paire de touches standard

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL6/6.35

Paar Tasteraufsätze Ø6.35 mm ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

609 05 079

Pair of anvils Ø6.35 mm MI-3093

Paire de touches Ø6.8 mm

TEL6/6.8

Paar Tasteraufsätze Ø6.8 mm

609 05 080

Pair of anvils Ø6.8 mm MI-3094

Paire de touches Ø8 mm

TEL6/8

Paar Tasteraufsätze Ø8 mm

609 05 081

Pair of anvils Ø8 mm MI-3095

Paire de touches Ø10 mm

TEL6/10

Paar Tasteraufsätze Ø10 mm

609 05 082

Pair of anvils Ø10 mm MI-3096

Paire de touches à couteau 0.5 mm, pour mesure de gorge, (couteaux en position horizontale) TULM6/L05H

Paar schneideförmige Tasteraufsätze 0.5 mm, für Nutmessung, (Schneiden in horizontaler Position)

609 05 016

Pair of a knife-shaped anvils 0.5 mm, for groove measurement, (knifes in horizontal position) MI-3100

Paire de touches à couteau 0.5 mm, pour mesure de gorge, (couteaux en position verticale) TULM6/L05V

Paar schneideförmige Tasteraufsätze 0.5 mm, für Nutmessung, (Schneiden in vertikaler Position)

609 05 124

Pair of a knife-shaped anvils 0.5 mm, for groove measurement, (knifes in vertical position) MI-3101

8/57

N C B A L

Paire de touches Ø6.35 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-MI-361

Paar schneideförmige Tasteraufsätze 1 mm, für Aussendurchmesser-Messung, (Schneiden in vertikaler Position)

609 05 119

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

Pair of a knife-shaped anvils 1 mm, for external diameter measurement, (knifes in vertical position) MI-3102

Paire de touches à couteau 1 mm, pour mesure de diamètre externe, (couteaux en position horizontale) TA-MI-362

Paar schneideförmige Tasteraufsätze 1 mm, für Aussendurchmesser-Messung, (Schneiden in horizontaler Position)

609 05 120

MI-3103

Pair of a knife-shaped anvils 1 mm, for external diameter measurement, (knifes in horizontal position) Paire de touches à bille Ø10 mm

TEL7

Paar Tasteraufsätze mit Kugel Ø10 mm

609 05 013

Pair of anvils with ball Ø10 mm MI-3110

Paire de butées parallèles 25 mm

TEL5

Paar Parallel-Aufsätze 25 mm

609 05 101

Pair of parallel attachments 25 mm MI-3120

Paire de butées parallèles 1"

TEL5E

Paar Parallel-Aufsätze 1"

609 05 102

Pair of parallel attachments 1" MI-3121

Paire de butées parallèles 25mm, pour LABC-Nano

TA-MI-360

Paar Parallel-Aufsätze 25mm, für LABC-Nano ■

609 05 114

Pair of parallel attachments 25mm, for LABC-Nano MI-3122

9/57

N C B A L

Paire de touches à couteau 1 mm, pour mesure de diamètre externe, (couteaux en position verticale)

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL5.10

Paar Parallel-Aufsätze 5 mm, Aussenmessung ab 20 mm

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

612 12 002

Pair of parallel attachments 5 mm, for ext. measurement from 20 mm MI-3130

Butées avec cale-étalon .2 ", pour mesures ext. dès .8 " TEL5.10E

Paar Parallel-Aufsätze .2 ", für Aussenmessung ab .8 "

612 12 007

Pair of parallel attachments .2 ", for ext. measurement from .8 " MI-3131

Paire de supports avec touches TELS50, H=40 mm

TELMA5.0

Paar Halter mit Messeinsatz TELS50, H=40 mm

609 05 005

Pair of holders with measuring inserts TELS50, H=40 mm MI-3141

Paire de supports avec touches TELS50, H=55 mm

TELMA5.0/H55

Paar Halter mit Messeinsatz TELS50, H=55 mm

SP609 05 005 03

Pair of holders with measuring inserts TELS50, H=55 mm MI-3142

Paire de supports avec touches TELS50, H=65mm

TELMA5.0/H65

Paar Halter mit Messeinsatz TELS50, H=65 mm

SP609 05 005 04

Pair of holders with measuring inserts TELS50, H=65mm MI-3143

Paire de supports avec touches TELS50, H=70 mm

TELMA5.0/H70

Paar Halter mit Messeinsatz TELS50, H=70 mm

SP609 05 005 01

Pair of holders with measuring inserts TELS50, H=70 mm MI-3144

10/57

N C B A L

Butées avec cale-étalon 5 mm, pour mesures ext. dès 20 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELMA5.0/H88

Paar Halter mit Messeinsatz TELS50, H=88 mm ■

SP609 05 005 02

Pair of holders with measuring inserts TELS50, H=88 mm MI-3145

Paire de touches mesures int. >Ø10, H=20 mm

TELS10

Paar Messaufsätze Innenmess. >Ø10, H=20 mm ■

609 05 042

Pair of inserts for int. meas. >Ø10, H=20 mm MI-3210

Paire de touches mesures int. >Ø10, H=50 mm

TELS10/H50

Paar Messaufsätze Innenmess. >Ø10, H=50 mm ■

609 05 043

Pair of inserts for int. meas. >Ø10, H=50 mm MI-3211

Paire de touches mesures int. >Ø10, H=35 mm

TELS10/H35

Paar Messaufsätze Innenmess. >Ø10, H=35 mm ■

SP609 05 043 01

Pair of inserts for int. meas. >Ø10, H=35 mm MI-3212

Paire de touches mesures int. >Ø3 mm

TELS10/1.5C

Paar Messaufsätze Innenmess. >Ø3 mm ■

SP609 05 070 01

Pair of inserts for int. meas. >Ø3 mm MI-3220

Paire de touches mesures int. >Ø6, H=28 mm

TELS11

Paar Messaufsätze Innenmess. >Ø6, H=28 mm ■

609 05 058

Pair of inserts for int. meas. >Ø6, H=28 mm MI-3230

11/57

■ ■

■

N C B A L

Paire de supports avec touches TELS50, H=88 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELS11.1

Paar Messaufsätze Innenmess. >Ø13, H=26 mm ■

609 05 103

Pair of inserts for int. meas. >Ø13, H=26 mm MI-3231

Paire de touches mesures int. >Ø11, H=30 mm

TELS12

Paar Messaufsätze Innenmess. >Ø11, H=30 mm ■

609 05 060

Pair of inserts for int. meas. >Ø11, H=30 mm MI-3240

Paire de touches plat-bille

TELS13

Paar Messeinsätze flach-Kugel ■

609 05 033

Pair of measuring inserts flat-ball MI-3245

Paire de touches mesures int. >Ø10 mm, (table de mesure fixe) THV-10

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø10 mm, (fester Auflagetisch)

■

609 05 034

Pair of inserts for internal meas. >Ø10 mm, (rigid measuring table) MI-3250

Paire de touches mesures int. >Ø2.5 mm, (table de mesure fixe) THV-11

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø2.5 mm, (fester Auflagetisch)

■

609 05 032

Pair of inserts for internal meas. >Ø2.5 mm, (rigid measuring table) MI-3260

Paire de touches mesures int. >Ø13 mm, (table de mesure fixe) THV-12

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø13 mm, (fester Auflagetisch)

609 05 035

Pair of inserts for internal meas. >Ø13 mm, (rigid measuring table) MI-3270

12/57

■

N C B A L

Paire de touches mesures int. >Ø13, H=26 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T THV-15

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø5 mm, (fester Auflagetisch)

■

609 05 092

Pair of inserts for internal meas. >Ø5 mm, (rigid measuring table) MI-3280

Paire de touches mesures int. >Ø10 mm, (table de mesure flottante) THV-20

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø10 mm, (Schwimmender Auflagetisch)

■

609 05 037

Pair of inserts for internal meas. >Ø10 mm, (floating measuring table) MI-3290

Paire de touches mesures int. >Ø2.5 mm, (table de mesure flottante) THV-21

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø2.5 mm, (Schwimmender Auflagetisch)

■

609 05 038

Pair of inserts for internal meas. >Ø2.5 mm, (floating measuring table) MI-3300

Paire de touches mesures int. >Ø13 mm, (table de mesure flottante) THV-22

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø13 mm, (Schwimmender Auflagetisch)

■

609 05 039

Pair of inserts for internal meas. >Ø13 mm, (floating measuring table) MI-3310

Paire de touches mesures int. >Ø5 mm, (table de mesure flottante) THV-25

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø5 mm, (Schwimmender Auflagetisch)

■

609 05 091

Pair of inserts for internal meas. >Ø5 mm, (floating measuring table) MI-3320

Paire de touches mesures int. >Ø10 mm, (table de mesure flottante) THV-26

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø10 mm, (Schwimmender Auflagetisch)

609 05 094

Pair of inserts for internal meas. >Ø10 mm, (floating measuring table) MI-3330

13/57

■

N C B A L

Paire de touches mesures int. >Ø5 mm, (table de mesure fixe)

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-MI-370

Paar Messbügel, H=10 mm, L=85 mm, für Ø >10 mm

■ ■

609 05 118

Pair of L-shaped probes, H=10 mm, L=85 mm, for Ø >10 mm MI-3336

Paire de touches coudées, H=22 mm, L=85 mm, pour Ø >20 mm TA-MI-371

Paar Messbügel, H=22 mm, L=85 mm, für Ø >20 mm

609 05 115

Pair of L-shaped probes, H=22 mm, L=85 mm, for Ø >20 mm MI-3337

Paire de touches coudées, H=35 mm, L=90 mm, pour Ø >29 mm TA-MI-372

Paar Messbügel, H=35 mm, L=90 mm, für Ø >29 mm

609 05 116

Pair of L-shaped probes, H=35 mm, L=90 mm, for Ø >29 mm MI-3338

Paire de touches coudées, H=60 mm, L=100 mm, pour Ø >38 mm TA-MI-373

Paar Messbügel, H=60 mm, L=100 mm, für Ø >38 mm

609 05 117

Pair of L-shaped probes, H=60 mm, L=100 mm, for Ø >38 mm MI-3339

Paire de touches mesures int. >Ø20 mm, avec coussin d'air TEL9

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø20 mm, mit Luftkissenverschiebung

■

612 12 008

Pair of inserts for internal meas. >Ø20 mm, with air cushion MI-3380

Paire de touches mesures int. >Ø10 mm, avec coussin d'air TEL9.10

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø10 mm, mit Luftkissenverschiebung

612 12 009

Pair of inserts for internal meas. >Ø10 mm, with air cushion MI-3381

14/57

■

N C B A L

Paire de touches coudées, H=10 mm, L=85 mm, pour Ø >10 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELMN9

Paar Messaufsätze für Innenmess. >Ø10 mm, ohne Luftkissenverschiebung

■

612 11 002

Pair of inserts for internal meas. >Ø10 mm, without air cushion MI-3382

Paire d'étriers de mesure pour calibres-mâchoires

TELMA8

Paar Messbügel für Rachenlehren ■ ■ ■

■

612 12 052

Pair of measuring devices for snap-gauges MI-3390

Touche en T à billes rubis Ø0.335 mm

TEL75.01

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø0.335 mm ■ ■

■ ■

298 000205 050

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø0.335 mm MI-3400

Touche en T à billes rubis Ø0.455 mm

TEL75.1

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø0.455 mm

298 000205 051

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø0.455 mm MI-3401

Touche en T à billes rubis Ø0.530 mm

TEL75.2

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø0.530 mm

298 000205 052

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø0.530 mm MI-3402

Touche en T à billes rubis Ø0.620 mm

TEL75.3

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø0.620 mm

298 000205 053

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø0.620 mm MI-3403

15/57

N C B A L

Paire de touches mesures int. >Ø10 mm, sans coussin d'air

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL75.4

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø0.725 mm ■ ■

■ ■

298 000205 054

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø0.725 mm MI-3404

Touche en T à billes rubis Ø0.895 mm

TEL75.5

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø0.895 mm

298 000205 055

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø0.895 mm MI-3405

Touche en T à billes rubis Ø1.100 mm

TEL75.6

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø1.100 mm

298 000205 056

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø1.100 mm MI-3406

Touche en T à billes rubis Ø1.350 mm

TEL75.7

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø1.350 mm

298 000205 057

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø1.350 mm MI-3407

Touche en T à billes rubis Ø1.650 mm

TEL75.8

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø1.650 mm

298 000205 058

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø1.650 mm MI-3408

Touche en T à billes rubis Ø2.050 mm

TEL75.9

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø2.050 mm

298 000205 059

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø2.050 mm MI-3409

16/57

N C B A L

Touche en T à billes rubis Ø0.725 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL75.10

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø2.550 mm ■ ■

■ ■

298 000205 060

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø2.550 mm MI-3410

Touche en T à billes rubis Ø3.200 mm

TEL75.11

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø3.200 mm

298 000205 061

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø3.200 mm MI-3411

Touche en T à billes rubis Ø4.000 mm

TEL75.12

T-förmiger Tastereinsatz, Rubinkugel Ø4.000 mm

298 000205 062

T-shaped measuring insert, ruby balls Ø4.000 mm MI-3412

Touche à bille Ø0.5 mm

TEL76.2

Tastereinsatz mit Rubinkugel Ø0.5 mm

509 05 20 0018

Measuring insert with ruby ball Ø0.5 mm MI-3420

Touche à bille Ø1.0 mm

TEL76.3

Tastereinsatz mit Rubinkugel Ø1.0 mm

509 05 20 0019

Measuring insert with ruby ball Ø1.0 mm MI-3421

Touche à bille Ø2.5 mm

TEL76.4

Tastereinsatz mit Rubinkugel Ø2.5 mm

509 05 20 0020

Measuring insert with ruby ball Ø2.5 mm MI-3422

17/57

N C B A L

Touche en T à billes rubis Ø2.550 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL76.5

Tastereinsatz mit Rubinkugel Ø5.0 mm ■ ■

■ ■

509 05 20 0021

Measuring insert with ruby ball Ø5.0 mm MI-3423

Paire de touches à bille Ø1.00 mm

TEL77.100

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø1.00 mm

279 901009 001

Pair of measuring inserts with ball Ø1.00 mm MI-3440

Paire de touches à bille Ø1.25 mm

TEL77.125

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø1.25 mm

279 901009 008

Pair of measuring inserts with ball Ø1.25 mm MI-3441

Paire de touches à bille Ø1.50 mm

TEL77.150

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø1.50 mm

279 901009 002

Pair of measuring inserts with ball Ø1.50 mm MI-3442

Paire de touches à bille Ø1.75 mm

TEL77.175

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø1.75 mm

279 901009 009

Pair of measuring inserts with ball Ø1.75 mm MI-3443

Paire de touches à bille Ø2.00 mm

TEL77.200

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø2.00 mm

279 901009 003

Pair of measuring inserts with ball Ø2.00 mm MI-3444

18/57

N C B A L

Touche à bille Ø5.0 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL77.250

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø2.50 mm ■ ■

■ ■

279 901009 004

Pair of measuring inserts with ball Ø2.50 mm MI-3445

Paire de touches à bille Ø3.00 mm

TEL77.300

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø3.00 mm

279 901009 005

Pair of measuring inserts with ball Ø3.00 mm MI-3446

Paire de touches à bille Ø3.50 mm

TEL77.350

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø3.50 mm

279 901009 006

Pair of measuring inserts with ball Ø3.50 mm MI-3447

Paire de touches à bille Ø4.00 mm

TEL77.400

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø4.00 mm

279 901009 007

Pair of measuring inserts with ball Ø4.00 mm MI-3448

Paire de touches à bille Ø4.50 mm

TEL77.450

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø4.50 mm

279 901009 010

Pair of measuring inserts with ball Ø4.50 mm MI-3449

Paire de touches à bille Ø5.00 mm

TEL77.500

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø5.00 mm

279 901009 011

Pair of measuring inserts with ball Ø5.00 mm MI-3450

19/57

N C B A L

Paire de touches à bille Ø2.50 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL77.550

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø5.50 mm ■ ■

■ ■

279 901009 012

Pair of measuring inserts with ball Ø5.50 mm MI-3451

Paire de touches à bille Ø6.00 mm

TEL77.600

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø6.00 mm

279 901009 013

Pair of measuring inserts with ball Ø6.00 mm MI-3452

Paire de touches à bille Ø7.00 mm

TEL77.700

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø7.00 mm

279 901009 014

Pair of measuring inserts with ball Ø7.00 mm MI-3453

Paire de touches à bille Ø9.00 mm

TEL77.900

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø9.00 mm

279 901009 015

Pair of measuring inserts with ball Ø9.00 mm MI-3454

Paire de touches à bille Ø10.00 mm

TEL77.1000

Paar Messeinsätze mit Kugel Ø10.00 mm

279 901009 016

Pair of measuring inserts with ball Ø10.00 mm MI-3455

Support pour touches M2.5

TELS51

Tasterhalter für Messeinsätze M2.5 ■

509 05 20 0027

Holder for measuring inserts M2.5 IH-3010

20/57

■

N C B A L

Paire de touches à bille Ø5.50 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELS51E

Tasterhalter für Messeinsätze 4-48 ■

■

509 05 20 0028

Holder for measuring inserts 4-48 IH-3011

Paire de supports pour touches Ø3.5 mm

TELS51/D3.5

Paar Halter für Messeinsätze Ø3.5 mm

609 05 045

Pair of holders for measuring inserts Ø3.5 mm IH-3012

Paire de supports pour touches Ø3.5 mm

TELS18

Paar Halter für Messeinsätze Ø3.5 mm ■

612 11 031

Pair of holders for measuring inserts Ø3.5 mm IH-3020

Paire de supports pour touches Ø3.5 mm

TEL15

Paar Halter für Messeinsätze Ø3.5 mm ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■

609 05 098

Pair of holders for measuring inserts Ø3.5 mm IH-3030

Paire de supports pour touches Ø6.5 mm

TEL5.0

Paar Halter für Messeinsätze Ø6.5 mm

612 11 017

Pair of holders for measuring inserts Ø6.5 mm IH-3035

Jeu de palpeurs coudés H=25mm , X=50mm avec Ø3,5 TEL16.1SP2

Satz auf Messbügel H=25mm , X=50mm mit Ø3,5 ■ ■

SP609 05 088 02

Set of L-shaped probes H=25mm , X=50mm with Ø3,5 IH-3060

21/57

■ ■

N C B A L

Support pour touches 4-48

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T P25

Elektronischer Messtaster 25 mm ■

276 950000 001

Electronic probe 25 mm MS-3010

Palpeur électronique P25 avec touche aimantée

P25TA

Messtaster P25 mit magnetischem Kontakteinsatz ■

276 950001 001

Electronic probe P25 with magnetic insert MS-3011

Palpeur électronique P25 avec touche aimantée, avec certificat P25TA.C

Messtaster P25 mit magnetischem Kontakteinsatz, mit Zertifikat

■

276 950001 002

Electronic probe P25 with magnetic insert, with certificate MS-3012

Palpeur électronique P50 avec touche aimantée

TA-MS-305

Messtaster P50 mit magnetischem Kontakteinsatz ■

276 950001 011

Electronic probe P50 with magnetic insert MS-3013

Comparateur digital 50 mm, résolution 0.001 mm, avec certificat TA-MS-306

Messtaster P50 mit magnetischem Kontakteinsatz, mit Zertifikat

■

276 950001 012

Electronic probe P50 with magnetic insert, with certificat MS-3014

Touche aimantée pour palpeur Sylvac

P25TA.1

Magnetischer Kontakteinsatz für Sylvac-Taster ■

279 950001 001

Magnetic insert for Sylvac probe MS-3015

22/57

■

N C B A L

Palpeur électronique 25 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-MS-301

Elektronischer Messtaster 30 mm ■

■

■ ■ ■

■

■ ■ ■

■

276 940001 004

Electronic probe 30 mm MS-3020

Comparateur digital 50 mm, résolution 0.001 mm

TA-MS-307

Digital-Messuhr 50 mm, Auflösung 0.001 mm

276 900004 003

Digital indicator 50 mm, resolution 0.001 mm MS-3034

Comparateur digital 100 mm, résolution 0.001 mm

TA-MS-308

Digital-Messuhr 100 mm, Auflösung 0.001 mm

276 900004 004

Digital indicator 100 mm, resolution 0.001 mm MS-3035

Palpeur électronique pour mesure intérieure, (sans support, sans interface) LABC70.1

Elektronischer Messtaster für Innenmessung, (ohne halter, ohne Interface)

■

■ ■

■

■ ■

609 02 003

Electronic probe for internal measurement, (without support, without interface) MS-3043

Palpeur électronique pour mesure intérieure, (avec support, sans interface) TA-MS-370

Elektronischer Messtaster für Innenmessung, (mit halter, ohne Interface)

706 203 02

Electronic probe for internal measurement, (with support, without interface) MS-3044

Dispositif avec système de mesure selon axe Z, pour la mesure de pièces coniques (avec interface) TA-MS-371

Messvorrichtung mit Messsystem in Z-Achse, für die Messung von kegelförmigen Lehren (mit Interface)

706 203 03

Device with measuring system in Z axis, for measurement of conical parts (with interface) MS-3045

23/57

■

N C B A L

Palpeur électronique 30 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-MS-372

Messvorrichtung mit Messsystem in Z-Achse, für die Messung von kegelförmigen Lehren (mit Interface)

706 203 04

■

Device with measuring system in Z axis, for measurement of conical parts (with interface) MS-3046

Système de mesure pour filetages coniques, Avec palpeur électronique LABC-70.1 et support, Avec support jauges, support comparateur et interface LABC80

Messsystem für konische Gewindelehren, Mit elektronischem Messtaster LABC-70.1 und Halter, Mit Lehren-Halter, Messuhr-Halter und Interface

709 60 001

MS-3050

Measuring system for taper threads, With electronic probe LABC-70.1 and support, With ring & plug support, dial indicator support and interface Système de mesure pour filetages coniques, Seul. support palpeur électronique (sans LABC-70.1), Avec support jauges, support comparateur et

LABC80.1

Messsystem für konische Gewindelehren, Nur mit Messtaster-Halter (ohne LABC-70.1), Mit LehrenHalter, Messuhr-Halter und Interface

712 04 003

MS-3051

Measuring system for taper threads, Only with electronic probe holder (without LABC-70.1), With ring & plug support, dial indicator support and Système de mesure pour filetages coniques, Seul. support palpeur électronique (sans LABC-70.1), Avec support jauges et interface

TA-MS-381

Messsystem für konische Gewindelehren, Nur mit Messtaster-Halter (ohne LABC-70.1), Mit LehrenHalter und Interface

712 04 010

MS-3052

■

Measuring system for taper threads, Only with electronic probe holder (without LABC-70.1), With ring & plug support and interface Plateau

TELS5.1

Auflageplatte ■

602 33 004

Plate SU-3010

Plateau à rainures en V croisées

TELS5.2

Auflageplatte mit V-Kreuz ■

602 33 003

Plate with crossed V-grooves SU-3020

24/57

N C B A L

Dispositif avec système de mesure selon axe Z, pour la mesure de pièces coniques (avec interface)

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELS5.3

Auflageplatte mit H-Aussparung ■

602 33 001

Plate with H-shaped clearance SU-3030

Support pour plateaux

TELS5

Aufnahmeblock für Auflageplatten ■

612 20 001

Support for plates SU-3040

Plateau en forme de H

THV-101

Auflageplatte mit H-Aussparung ■

602 33 002

Plate with H-shaped clearance SU-3050

Support pour comparateurs à levier

THV-150

Halter für Fühlhebelmessgeräte ■

609 00 005

Holder for dial test indicators SU-3060

Support pour THV-101 & THV-150

THV-100

Aufnahmeblock für THV-101 & THV-150 ■

602 15 001

Support for THV-101 & THV-150 SU-3110

Paire de supports réglables en hauteur

TELMA7

Paar Höhenverstellbare Auflagen ■ ■ ■ ■

602 39 007

Pair of vertically adjustable supports SU-3140

25/57

■ ■

N C B A L

Plateau en forme de H

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELMA7/P

Verstellbare Auflage ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

602 39 005

Vertically adjustable support SU-3141

Paire de supports réglables en hauteur, Réglage Z=240 mm, plateau standard TELMA7/SP04

Paar Höhenverstellbare Auflagen, Verstellbereich Z=240 mm, standard-Platte

602 39 012

Pair of vertically adjustable supports, Adjustment range Z=240 mm, standard plate SU-3142

Paire de supports réglables en hauteur, Réglage Z=240 mm., plateau en U TELMA7/SP05

Paar Höhenverstellbare Auflagen, Verstellbereich Z=240mm, U-förmige Platte

602 39 013

Pair of vertically adjustable supports, Adjustment range Z=240 mm, U-shaped Plate SU-3143

Table de mesure universelle <12 kg, Plateau 250 x 85 mm, Course Z=80mm, Y=50 mm TA-SU-313

Universal-Messtisch <12 kg, Auflageplatte 250 x 85 mm, Verstellbereich Z=80mm, Y=50 mm

709 40 044

Universal measuring table <12 kg, Positioning plate 250 x 85 mm, Range Z=80mm, Y=50 mm SU-3150

Table de mesure universelle <12 kg, Plateau 250 x 85 mm, Course Z=80mm, Y=50 mm HG-13

Universal-Messtisch <12 kg, Auflageplatte 250 x 85 mm, Verstellbereich Z=80mm, Y=50 mm

■

709 40 016

Universal measuring table <12 kg, Positioning plate 250 x 85 mm, Range Z=80mm, Y=50 mm SU-3152

Table de mesure universelle 40 Kg, Plateau 360 x 120 mm, Course Z=50mm, Y=50 mm HPA-14

Universal-Messtisch <40 Kg, Auflageplatte 360 x 120 mm, Verstellbereich Z=50mm, Y=50 mm

709 40 033

Universal measuring table 40 Kg, Positioning plate 360 x 120 mm, Range Z=50mm, Y=50 mm SU-3160

26/57

■

N C B A L

Support réglable en hauteur

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-SU-320

Universal-Messtisch motorisiert 60 Kg, Auflageplatte 360 x 150 mm, Verstellbereich Z=80mm, Y=50 mm

709 40 046

SU-3165

■

■ ■

Universal measuring table motorised 60 Kg, Positioning plate 360 x 150 mm, Range Z=80mm, Y=50 mm Table de mesure pour tampons <Ø60 x 160 mm, avec étau auto-centreur

THV-115

Messtisch für Lehrdorne <Ø60 x 160 mm, mit Symetriespanner

■

709 40 035

Measuring table for plug gauges <Ø60 x 160 mm, with self centring clamp SU-3180

Table de mesure pour tampons <Ø60 x 160 mm, sans étau auto-centreur THV-115.1

Messtisch für Lehrdorne <Ø60 x 160 mm, ohne Symetriespanner

■

609 40 035

Measuring table for plug gauges <Ø60 x 160 mm, without self centring clamp SU-3181

Table de mesure pour tampons <Ø60 x 160 mm, avec étau auto-centreur, (A utiliser avec HPA-14 & TELMA5.0 ou Nano-14) TA-SU-316

Messtisch für Lehrdorne <Ø60 x 160 mm, mit Symetriespanner, (Einsetzbar mit HPA-14 & TELMA5.0 oder Nano-14)

709 40 041

SU-3185

■ ■

Measuring table for plug gauges <Ø60 x 160 mm, with self centring clamp, (To be used HPA-14 & TELMA5.0 or Nano-14) Table de mesure pour tampons <Ø60 x 160 mm, sans étau auto-centreur, (A utiliser avec HPA-14 & TELMA5.0 ou Nano-14)

TA-SU-317

Messtisch für Lehrdorne <Ø60 x 160 mm, ohne Symetriespanner, (Einsetzbar mit HPA-14 und TELMA5.0 oder Nano-14)

609 40 041

SU-3186

Measuring table for plug gauges <Ø60 x 160 mm, without self centring clamp, (To be used HPA-14 & TELMA5.0 or Nano-14) Etau auto-centreur, pour THV-115.1 & TA-SU-317

THV-115.2

Symetriespanner, für THV-115.1 & TA-SU-317 ■

706 04 002

Self centring clamp, for THV-115.1 & TA-SU-317 SU-3190

27/57

N C B A L

Table de mesure universelle motorisée 60 Kg, Plateau 360 x 150 mm, Course Z=80mm, Y=50 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T LABC-15

Messtisch für Lehrdorne <Ø100 x 280 mm, mit Symetriespanner & Distanzschrauben

■ ■

■

■ ■

■

709 40 034

Measuring table for plug gauges <Ø100 x 280 mm, with self centring clamp and alignment screws SU-3200

Table de mesure pour tampons <Ø100 x 280 mm, sans étau auto-centreur et vis d'alignement LABC-15.1

Messtisch für Lehrdorne <Ø100 x 280 mm, ohne Symetriespanner & Distanzschrauben

609 40 034

Measuring table for plug gauges <Ø100 x 280 mm, without self centring clamp and alignment screws SU-3201

Table de mesure pour tampons <Ø100 x 280 mm, avec étau auto-centreur et vis d'alignement TA-SU-315

Messtisch für Lehrdorne <Ø100 x 280 mm, mit Symetriespanner & Distanzschrauben

■

709 40 040

Measuring table for plug gauges <Ø100 x 280 mm, with self centring clamp and alignment screws SU-3211

Table de mesure pour tampons <Ø100 x 280 mm, sans étau auto-centreur et vis d'alignement Nano-15.1

Messtisch für Lehrdorne <Ø100 x 280 mm, ohne Symetriespanner & Distanzschrauben

■

609 40 040

Measuring table for plug gauges <Ø100 x 280 mm, without self centring clamp and alignment screws SU-3212

Table de mesure pour tampons <Ø100 x 280 mm, avec étau auto-centreur et vis d'alignement HG-15

Messtisch für Lehrdorne <Ø100 x 280 mm, mit Symetriespanner & Distanzschrauben

■

709 40 037

Measuring table for plug gauges <Ø100 x 280 mm, with self centring clamp and alignment screws SU-3231

Table de mesure pour tampons <Ø100 x 280 mm, sans étau auto-centreur et vis d'alignement HG-15.1

Messtisch für Lehrdorne <Ø100 x 280 mm, ohne Symetriespanner & Distanzschrauben

609 40 037

Measuring table for plug gauges <Ø100 x 280 mm, without self centring clamp and alignment screws SU-3232

28/57

■

N C B A L

Table de mesure pour tampons <Ø100 x 280 mm, avec étau auto-centreur et vis d'alignement

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T LABC-15.2

Symetriespanner, für LABC-15.1, Nano-15.1, H15.1, HG-15.1

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

706 04 001

Self centring clamp, for LABC-15.1, Nano-15.1, H15.1, HG-15.1 SU-3240

Vis d'alignement, pour LABC-15.1, Nano-15.1, H15.1, HG-15.1 LABC-15.3

Schrauben zum Ausrichten, für LABC-15.1, Nano15.1, H-15.1, HG-15.1

708 03 007

Alignment screws, for LABC-15.1, Nano-15.1, H15.1, HG-15.1 SU-3241

Paire d'équerres de posage

TELMN7.1

Paar Auflagewinkel ■

■ ■

■

612 32 002

Pair of L-shaped supports SU-3260

Paire de supports en V

TELMN7.2

Paar V-förmige Auflagen ■ ■ ■ ■

■ ■

■

■ ■

612 32 001

Pair of V-shaped supports SU-3280

Paire de supports en V

TEL11

Paar V-förmige Auflagen ■ ■

612 12 032

Pair of V-shaped supports SU-3290

Support en V pour table

TA-SU-308

Paar Prismenauflage zu Universalmesstisch ■

612 32 021

Set of V-shaped supports for SU-3295

29/57

N C B A L

Etau auto-centreur, pour LABC-15.1, Nano-15.1, H15.1, HG-15.1

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELMN7.2/SP01

Aunahme für Auflagerollen ■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

612 23 001

Supporting device for rolls SU-3300

Rouleau en V pour pièces cylindriques

TELMN7.2/SP02

V-förmige Auflagerolle für zylindrische Teile

613 07 006

V-shaped roll for cylindrical parts SU-3310

Rouleau pour jauges Easy-Metric

TELMN7.2/SP03

Auflagerolle für Easy-Metric-Lehren

613 07 007

Roll for Easy-Metric gauges SU-3311

Rouleau cylindrique

TELMN7.2/SP04

Zylindrische Auflagerolle

613 07 008

Cylindrical roll SU-3312

Supports pour vérificateurs d’alésages à 2 points

TA-SU-301

Auflagevorrichtung für 2-Pkt-Bohrungsmessgeräte

612 04 005

Supporting device for 2 points bore gauges SU-3320

Paire de plaques d'appui, pour vérificateurs d’alésages à 2 points <330 mm TEL17

Paar Anschlagplatten, für 2-PunktBohrungsmessgeräte <330 mm

602 32 014

Pair of supporting plates, for 2 points bore gauges <330 mm SU-3330

30/57

N C B A L

Support pour rouleaux

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL17.2

Paar Anschlagplatten, für 2-PunktBohrungsmessgeräte <180 mm

■ ■ ■ ■

■

602 32 016

Pair of supporting plates, for 2 points bore gauges <180 mm SU-3340

Butée pour vérificateurs d’alésages à 2 points

TEL17.1

Anschlag für 2-Punkt-Bohrungsmessgeräte ■ ■

602 32 015

Supporting device for 2 points bore gauges SU-3350

Appui pour recherche du point de rebroussement

TELMN4

Auflage für die Bestimmung des Umkehrpunktes ■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■

■

■ ■

602 20 013

Adjustable support for setting of reversal point SU-3360

Support alésomètre >100 mm

TA-SU-318

Halter für Bohrungmessgeräten >100mm

SP612 04 005 01

Support for bore gauge >100mm SU-3370

Support pour cales étalons 100-250 mm, avec touches TA-MI-350, (seulement pour tables TA-SU313 et Nano-14) TA-SU-305

Auflagevorrichtung für Endmasse 100-250 mm, mit Messaufsätzen TA-MI-350, (Nur für Messtische TASU-313 und Nano-14)

709 60 003

SU-3380

Supporting device for gauge blocks 100-250 mm, with anvils TA-MI-350, (only for measuring tables TA-SU-313 and Nano-14) Support principal pour cales-étalon 100-250 mm, (seulement pour tables TA-SU-313 et Nano-14)

TA-SU-312

Hauptauflage für Endmasse 100-250 mm, (Nur für Messtische TA-SU-313 und Nano-14)

612 04 007

Main support for gauge blocks 100-250 mm, (only for measuring tables TA-SU-313 and Nano-14) SU-3381

31/57

N C B A L

Paire de plaques d'appui, pour vérificateurs d’alésages à 2 points <180 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-SU-306

Zusätzliche Auflage für Endmasse >250 mm, zu verwenden mit TA-SU-305 oder TA-SU-312, (für Montage auf TELMA7)

612 04 008

SU-3382

■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

Additional support for gauge blocks >250 mm, to be used with TA-SU-305 or TA-SU-312, (to be mounted on TELMA7) Dispositif de fixation pour micromètres extérieurs, 12-100 mm

TULM14

Befestigungsvorrichtung für Bügelmessschrauben, 12-100 mm

708 209 140

Clamping device for external micrometers, 12-100 mm / .48"-4" SU-3390

Support vertical grands micromètres

TA-SU-309

Auflage für grosse Bügelmessschrauben

SP612 04 009 01

Holder vertical for large size micrometers SU-3393

Fixation pour pieds à coulisse de profondeur

TULM19

Befestigungsvorrichtung für Tiefenmessschieber

612 30 003

Holding device for depth calipers SU-3400

Paire de supports pour comparateur Ø8 mm

TEL5CN

Paar Messuhren-Halter Ø8 mm

612 02 008

Pair of holders for dial indicators Ø8 mm SU-3405

Paire de supports pour comparateur Ø3/8"

TEL5CNE

Paar Messuhren-Halter Ø3/8"

612 02 007

Pair of holders for dial indicators Ø3/8" SU-3406

32/57

N C B A L

Support additionnel pour cales-étalons >250 mm, à utilier avec TA-SU-305 ou TA-SU-312, (fixation sur TELMA7)

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-AD-302

Adapterhülse Ø8 mm für TEL5CNE ■

■ ■

■

■ ■

■

503 12 20 0033

Adapter sleeve Ø8 mm for TEL5CNE SU-3407

Douille d'adaptation Ø3/8" mm pour TEL5CN

TA-AD-303

Adapterhülse Ø3/8" für TEL5CN

503 12 20 0002

Adapter sleeve Ø3/8" mm for TEL5CN SU-3408

Paire de supports pour comparateurs Ø8 mm

TA-SU-310

Paar Halter für Messuhren Ø8 mm ■

612 02 028

Pair of holders for dial indicators Ø8 mm SU-3412

Support comparateur Ø8 mm

TULM5C

Messuhren-Halter Ø8 mm ■ ■

■ ■

■

612 02 003

Holder for dial indicators Ø8 mm SU-3413

Support comparateur Ø3/8"

TULM5CE

Messuhren-Halter Ø3/8"

612 02 002

Holder for dial indicators Ø3/8" SU-3414

Support pour comparateur de 50mm de course max. TA-IH-301

Messuhren-Halter für Messuhren mit 50mm max.

612 02 029

Holder for dial indicator with a range of 50mm max. SU-3415

33/57

N C B A L

Douille d'adaptation Ø8 mm pour TEL5CNE

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TULM15

Befestigungsvorrichtung für Fühlhebelmessgeräte, nur für HP/LABC/LABCP

■

■ ■

■

609 02 015

Holding device for dial test indicators, only for HP/LABC/LABCP SU-3416

Dispositif de fixation pour comparateurs à levier

TA-SU-311

Befestigungsvorrichtung für Fühlhebelmessgeräte ■

609 60 003

Holding device for dial test indicators SU-3417

Dispositif de fixation pour calibres-mâchoires

TEL14N

Befestigungsvorrichtung für Rachenlehren ■ ■

■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

612 12 049

Clamping device for snap gauges SU-3420

Dispositif d'alignement de calibres-mâchoires

TA-SU-302

Ausrichtungsvorrichtung für Rachenlehren

603 00 021

Alignment device for snap gauges SU-3430

Paire de butées à bille Ø10 mm

TEL10

Paar Kugelanschläge Ø10 mm

612 12 023

Pair of ball attachments Ø10 mm SU-3440

Paire de butées à bille Ø1/2 "

TEL10E

Paar Kugelanschläge Ø1/2 "

612 12 022

Pair of ball attachments Ø1/2 " SU-3441

34/57

N C B A L

Dispositif de fixation pour comparateurs à levier, uniquement pour HP/LABC/LABCP

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T LABC20

Paar Auflagen für grosse Bügelmessschrauben ■ ■

■

■ ■

■

709 60 002

Pair of holders for large size micrometers SU-3450

Support pour grands micromètres

LABC20.1

Auflage für grosse Bügelmessschrauben

609 60 002

Holder for large size micrometers SU-3451

Système de recherche du pt. de rebroussement, pour bagues (DIN/ISO) THV-260

Umkehrpunktfeststellungs-System, für Lehrringe (DIN/ISO)

■

609 00 007

System for search of reversal point, for ring gauges (DIN/ISO) SU-3460

Système de recherche du pt. de rebroussement, pour bagues (ANSI/ASME) THV-261

Umkehrpunktfeststellungs-System, für Lehrringe (ANSI/ASME)

■

609 00 006

System for search of reversal point, for ring gauges (ANSI/ASME) SU-3461

Support mesure pour grandes bagues, (uniquement pour tables HPA-14 et Nano-14) TA-SU-304

Auflagevorrichtung für grosse Lehrringe, (nur für Messtische HPA-14 und Nano-14)

■ ■

SP609 60 001 01

Supporting device for large ring gauges, (only for tables HPA-14 and Nano-14) SU-3465

Vis micrométrique pour contrôle de comparateurs

THV-180

Mikrometerspindel für das Prüfen von Messuhren ■

606 25 008

Micrometer spindle for checking of dial indicators SU-3470

35/57

N C B A L

Paire de supports pour grands micromètres

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T THV-500

Pneumatisches System für Messkrafteinstellung ■

616 00 021

Pneumatic system for measuring force setting SU-3480

Paire de brides de serrage H<40 mm

TEL14.1

Paar Klemmbügel H<40 mm ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

606 00 004

Pair of clamping attachments H<40 mm SU-3500

Paire de brides de serrage H<60 mm

TEL14.2

Paar Klemmbügel H<60 mm

606 00 005

Pair of clamping attachments H<60 mm SU-3501

Paire de brides de serrage rapide H<60 mm

TA-SU-354

Paar Schnell-Klemmbügel H<60 mm

706 02 004

Pair of fast clamping attachments H<60 mm SU-3510

Paire de brides de serrage rapide H<100 mm

TA-SU-355

Paar Schnell-Klemmbügel H<100 mm

706 02 005

Pair of fast clamping attachments H<100 mm SU-3512

Paire de brides de serrage rapide H<150 mm

TA-SU-356

Paar Schnell-Klemmbügel H<150 mm

706 02 006

Pair of fast clamping attachments H<150 mm SU-3514

36/57

N C B A L

Système pneumatique de force de mesure

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-SU-357

Paar Schnell-Klemmbügel H<200 mm ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

706 02 007

Pair of fast clamping attachments H<200 mm SU-3516

Paire de brides de serrage rapide H<250 mm

TA-SU-358

Paar Schnell-Klemmbügel H<250 mm

706 02 008

Pair of fast clamping attachments H<250 mm SU-3518

■ Selon Type

SU-4000

Adaptateur pour vérif. d’alésage à 2 points, avec bague Ø8 mm TA-SU-407

Adapter für 2-Pkt-Bohrungsmessgeräte, mit Ring Ø8 mm

■

279 906001 039

Adapter for 2-points bore gauges, with ring Ø8 mm SU-4039

Bague de fixation Ø8 mm pour TA-SU-407/8/9

TA-SU-410

Befestigungs Hülse Ø 8 mm für TA-SU-407/8/9 ■

279 906001 073

Fixing bush Ø8 mm for TA-SU-407/8/9 SU-40393

Bague de fixation Ø10 mm pour TA-SU-407/8/9

TA-SU-411

Befestigungs Hülse Ø10 mm für TA-SU-407/8/9 ■

279 906001 074

Fixing bush Ø10 mm for TA-SU-407/8/9 SU-40394

37/57

N C B A L

Paire de brides de serrage rapide H<200 mm

S L E T ■ 279 906001 075

Fixing bush Ø14 mm for TA-SU-407/8/9 SU-40395

Adaptateur pour micromètres d'intérieur à 3 points, Ø 25-140 mm TA-SU-419

Adapter für 3-Punkt-Innenmessschraube, Ø 25-140 mm

■

279 906001 044

Adapter for 3 points internal micrometers, Ø 25140 mm SU-4044

Adaptateur pour micromètres d'intérieur à 3 points, Ø 125-240 mm TA-SU-420

Adapter für 3-Punkt-Innenmessschraube, Ø 125240 mm

■

279 906001 069

Adapter for 3 points internal micrometers, Ø 125240 mm SU-40441

Adaptateur universel pour alésomètre, (à monter sur touche mobile) TA-SU-401

Universal-Auflagebrücke für 2-PktBohrungsmessgeräte, (für verstellbaren Messanschlag)

279 906001 051

■

Universal adapter for 2-points bore gauges, (to be mounted on mobile probe) SU-4051

Adaptateur universel pour alésomètres, Ø 35-180 mm TA-SU-402

Universal-Adapter für 2-Pkt-Bohrungsmessgeräte, Ø 35-180 mm

■

279 906001 052

Universal dapter for 2-points bore gauges, Ø 35180 mm SU-4052

Adaptateur universel pour alésomètres, Ø 80-330 mm TA-SU-403

Universal-Adapter für 2-Pkt-Bohrungsmessgeräte, Ø 80-330 mm

279 906001 053

Universal dapter for 2-points bore gauges, Ø 80330 mm SU-40521

38/57

■

a t s e l A

Befestigungs Hülse Ø14 mm für TA-SU-407/8/9

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

TA-SU-412

N C B A L

Bague de fixation Ø14 mm pour TA-SU-407/8/9

S L E T ■

279 906001 062

Universal dapter for 2-points bore gauges, Ø 120170 mm SU-40522

Adaptateur universel pour alésomètres, Ø 170-220 mm TA-SU-423

Universal-Adapter für 2-Pkt-Bohrungsmessgeräte, Ø 170-220 mm

■

279 906001 089

Universal dapter for 2-points bore gauges, Ø 170220 mm SU-40523

Adaptateur universel pour alésomètres, Ø 160-600 mm TA-SU-404

Universal-Adapter für 2-Pkt-Bohrungsmessgeräte, Ø 160-600 mm

■

279 906001 054

Universal dapter for 2-points bore gauges, Ø 160600 mm SU-40524

Adaptateur pour micromètres, et mesure de gorges extérieures Kroeplin TA-SU-414

Adapter für Bügelmessschrauben, und AussenNutenmessgeräte Kroeplin

■

279 906001 063

Adapter for external micrometers, and ext. groove instruments Kroeplin SU-4063

Paire d'adaptateurs pour calibres int./ext.

TA-SU-417

Paar Adapter für Aussen/Innen Eistellehre ■

279 906001 064

Pair of adapter for internal/external calipers (pair) SU-4064

Adaptateur pour mesures de gorges int. Kroeplin

TA-SU-416

Adapter für Innen-Nutenmessgeräte Kroeplin ■

279 906001 065

Adapter for int. groove instruments Kroeplin SU-4065

39/57

a t s e l A

Universal-Adapter für 2-Pkt-Bohrungsmessgeräte, Ø 120-170 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

TA-SU-405

N C B A L

Adaptateur universel pour alésomètres, Ø 120-170 mm

S L E T ■ 279 906001 066

Adapter for 2 points internal micrometers SU-4066

Adaptateur pour INOTEST 50/1500mm Tesa (x2)

TA-SU-485

Adaptator für INOTEST 50/1500mm Tesa (x2) ■

279 906001 094

Adaptor for INOTEST 50/1500mm Tesa (x2) SU-4067

Support pour alésomètres à gauche

TA-SU-406

Adapter-Halter für linke Bohrungsmessgeräte ■

279 906001 070

Support for left bore gauges SU-4070

Adaptateurs pour comparateurs

TA-SU-421

Adapter für Messuhren ■

279 906001 071

Adapter for dial indicators SU-4071

Adaptateur pour comparateurs à levier

TA-SU-422

Adapter für Fühlhebelmessuhren ■

279 906001 072

Adapter for test indicators SU-4072

Rallonge pour comparateur, 25 mm

TELS3.1C

Verlängerung für Messuhr, 25 mm ■

279 918101 006

Extension for dial indicator, 25 mm AD-3010

40/57

a t s e l A

Adapter für 2-Punkt-Innenmessschraube

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

TA-SU-418

N C B A L

Adaptateur pour micromètres d'intérieur à 2 points

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T THV-181

Messuhrenaufnahme, Ø8mm ■

601 01 002

Holder for checking dial indicators, Ø8mm AD-3011

Adaptateur pour comparateur Ø3/8 "

THV-181E

Messurenaufnahme, Ø3/8 " ■

601 01 001

Holder for checking dial indicators, Ø3/8 " AD-3012

Rallonge pour touches à bille et en T, L=7.5 mm

TEL76.6

Verlängerung für Tastereinsätze, L=7.5 mm ■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

501 04 20 0001

Extension for ball and T-shaped probes, L=7.5 mm AD-3020

Rallonge pour touches à bille et en T, L=15 mm

TEL76.7

Verlängerung für Tastereinsätze, L=15 mm

501 04 20 0002

Extension for ball and T-shaped probes, L=15 mm AD-3021

Support pour touches à bille et en T

TEL76.1

Halter für Tastereinsätze

512 12 20 0003

Holder for ball and T-shaped probes AD-3030

Douille de fixation pour comparateurs Ø8 mm

TELS3C

Klemmhülse für Messuhren Ø8 mm ■

603 12 002

Clamping sleeve for dial indicators Ø8 mm AD-3040

41/57

N C B A L

Adaptateur pour comparateur Ø8mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELS3CE

Klemmhülse für Messuhren Ø3/8 " ■

603 12 001

Clamping sleeve for dial indicators Ø3/8 " AD-3041

Douille de fixation pour comparateurs Ø8 mm

TEL3.1

Klemmhülse für Messuhren Ø8 mm ■ ■ ■

■

■ ■ ■

■

■ ■ ■

■

■ ■ ■

■

603 12 006

Clamping sleeve for dial indicators Ø8 mm AD-3050

Douille de fixation pour comparateurs Ø3/8 "

TEL3.1E

Klemmhülse für Messuhren Ø3/8 "

603 12 007

Clamping sleeve for dial indicators Ø3/8 " AD-3051

Support comparateur Ø8 mm, pour TA-SU-313, H13, HG-13 TULM13.2

Messuhren-Halter Ø8 mm, für TA-SU-313, H-13, HG-13

612 02 012

Dial indicator holder Ø8 mm, for TA-SU-313, H-13, HG-13 AD-3060

Support comparateur Ø3/8 ", pour TA-SU-313, H13, HG-13 TULM13.2E

Messuhren-Halter Ø3/8 ", für TA-SU-313, H-13, HG13

612 02 013

Dial indicator holder Ø3/8 ", for TA-SU-313, H-13, HG-13 AD-3061

Dispositif de fixation pour comparateur, pour TASU-313 (Horizontal) LABC80.4

Befestigungsvorrichtung für Messuhr, für TA-SU313 (Horizontal)

712 03 001

Fastening device for dial indicator, for TA-SU-313 (horizontal) AD-3064

42/57

N C B A L

Douille de fixation pour comparateurs Ø3/8 "

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T LABC80.6

Befestigungsvorrichtung für Messuhr, für HPA-14 (Horizontal)

■

■ ■

■

712 03 002

Fastening device for dial indicator, for HPA-14 (horizontal) AD-3065

Bras réglable pour affichage

LABC-30.1

Verstelbarer Sockel für Anzeigeeinheit

602 04 007

Adjustable support for display unit AD-3110

Fixation pour affichage Quadra-Chek

TA-AD-301

Befestigung für Quadra-Chek-Anzeige ■

612 12 076

Holder for Quadra-Chek display unit AD-3130

Plateau de fixation pour affichage Heidenhain

HPA-30.2

Befestigungsplatte für Heidenhain-Anzeigeeinheit ■

612 12 041

Location plate for Heidenhain display unit AD-3131

Support pour ecran standard

TA-AD-304

Befestigung für Standardbildschirm ■

■

612 12 081

Support for standard screen AD-3132

Support pour affichage Heidenhain ND287

TULM30.1

Sockel für Anzeigeeinheit Heidenhain ND287 ■

612 05 002

Support for display unit Heidenhain ND287 AD-3150

43/57

■

N C B A L

Dispositif de fixation pour comparateur, pour HPA14 (Horizontal)

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T THV30.1

Sockel für Anzeigeeinheit Heidenhain ND1100 ■

■

612 05 003

Holder for display unit Heidenhain ND1100 AD-3151

Support inclinable

THV-200

Schwenkbarer Sockel ■

712 12 038

Adjustable support AD-3200

Table pour instruments horizontaux, étendue de mesure = 500 mm LABC-TAB500

Tisch für Horizontale Längenmessgeräte, Messbereich = 500 mm

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

714 12 014

Table for horizontal instruments, measuring range = 500 mm AD-3210

Table pour instruments horizontaux, étendue de mesure = 1000 mm LABC-TAB1000

Tisch für Horizontale Längenmessgeräte, Messbereich = 1000 mm

714 12 015

Table for horizontal instruments, measuring range = 1000 mm AD-3211

Table pour instruments horizontaux, étendue de mesure = 1500 mm LABC-TAB1500

Tisch für Horizontale Längenmessgeräte, Messbereich = 1500 mm

714 12 016

Table for horizontal instruments, measuring range = 1500 mm AD-3212

Socle pour HG2000, H=700 mm

TELA05A/H700

Sockel für HG2000, H=700 mm ■

602 13 004

Support for HG2000, H=700 mm AD-3220

44/57

N C B A L

Support pour affichage Heidenhain ND1100

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TELA05A/H600

Sockel für HG3000, H=600 mm ■

602 13 005

Support for HG4000, H=600 mm AD-3221

Socle pour HG4000, H=500 mm

TELA05A/H500

Sockel für HG4000, H=500 mm ■

602 13 006

Support for HG4000, H=500 mm AD-3222

Socle pour HG5000, H=400 mm

TELA05A/H400

Sockel für HG5000, H=400 mm ■

602 13 007

Support for HG5000, H=400 mm AD-3223

Socle pour HG6000, H=300 mm

TELA05A/H300

Sockel für HG6000, H=300 mm ■

602 13 008

Support for HG6000, H=300 mm AD-3224

Socle pour HG7000, 8000 &10000, H=125 mm

TELA05A/H200

Sockel für HG7000, 8000 &10000, H=125 mm ■

602 13 009

Support for HG7000, 8000 &10000, H=125 mm AD-3225

Jeu de piges pour mes. de filetages sur supports, Pas 0.25-5 mm, support Ø6.5 mm 3P/0.17-3.2/S6.5

Satz Gewindemessdrähte mit Haltern, Steigung 0.25-5 mm, Aufnahmebohrung Ø6.5 mm

279 901004 101

Set of thread measuring wires with holders, Pitches 0.25-5 mm, holder bore Ø6.5 mm SE-3010

45/57

■ ■ ■ ■ ■ ■

N C B A L

Socle pour HG3000, H=600 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL75

Satz T-förmige Tastereinsätze mit Rubinkugel ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

605 01 009

Set of T-shaped measuring inserts with ruby balls SE-3040

Jeu de touches à bille rubis, pour diamètres int. >1 mm TEL76

Satz Tastereinsätze mit Rubinkugel, für Innendurchmesser >1 mm

605 01 004

Set of measuring inserts with ruby ball, for internal diameters >1 mm SE-3050

Bague-étalon Ø40 mm avec certificat SCS, U= (2s = 0,6 + 1.7 x L) [μm] TULM40D.INT.SCS

Eichring Ø40 mm mit SCS-Zertifikat, U= (2s = 0,6 + 1.7 x L) [μm]

709 201 11

Master ring gauge Ø40 mm with SCS certificate, U= (2s = 0,6 + 1.7 x L) [μm] MG-3020

Bague-étalon Ø40 mm avec certificat Metas, U= (2s = 0,07 + 0,3 x L) [μm] TULM40D.INT.METAS

Eichring Ø40 mm mit Metas-Zertifikat, U= (2s = 0,07 + 0,3 x L) [μm]

709 201 31

Master ring gauge Ø40 mm with Metas certificate, U= (2s = 0,07 + 0,3 x L) [μm] MG-3021

Tampon-étalon Ø50 mm avec certificat SCS, U= (2s = 0,6 + 2.0 x L) [μm] TULM50D.EXT.SCS

Eichlehrdorn Ø50 mm mit SCS-Zertifikat, U= (2s = 0,6 + 2.0 x L) [μm]

709 201 01

Master plug gauge Ø50 mm with SCS certificate, U= (2s = 0,6 + 2.0 x L) [μm] MG-3030

Tampon-étalon Ø50 mm avec certificat Metas, U= (2s = 0,2 + 0,1 x L) [μm] TULM50EXT.METAS

Eichlehrdorn Ø50 mm mit Metas-Zertifikat, U= (2s = 0,2 + 0,1 x L) [μm]

709 201 21

Master plug gauge Ø50 mm with Metas certificate, U= (2s = 0,2 + 0,1 x L) [μm] MG-3031

46/57

N C B A L

Jeu de touches en T à billes rubis

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-TO-302

Läppscheibe (Ø39 mm) ■ ■ ■ ■

■

514 02 20 0002

Lapping plate (Ø39 mm) TO-3011

Rodoir pour touches (Ø24 mm)

TA-TO-301

Läppscheibe (Ø24 mm) ■

■

514 02 20 0001

Lapping plate (Ø24 mm) TO-3020

Set d'huiles de rodage pour touches

TA-TO-303

Satz Läppöl für Messeinsätze ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

740 05 101

Set of abrasive oil for probe lapping TO-3030

Outil de contrôle du parallélisme des touches

TA-TO-304

Werkzeug für die Kontrolle der MesseinsatzParallelität

609 05 111

Tool for checking of anvil's parallelism TO-3040

Housse de protection pour instruments 500 mm

TEL.HO500

Schutzhaube für Längenmessgeräte 500 mm ■

■ ■

■

■ ■

505 05 10 0023

Protection cover for instruments 500 mm TO-3510

Housse de protection pour instruments 1000 mm

TEL.HO1000

Schutzhaube für Längenmessgeräte 1000 mm

505 05 10 0024

Protection cover for instruments 1000 mm TO-3511

47/57

N C B A L

Rodoir pour touches (Ø39 mm)

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL.HO1500

Schutzhaube für Längenmessgeräte 1500 mm ■

■ ■

■

■ ■

■

505 05 10 0025

Protection cover for instruments 1500 mm TO-3512

Housse de protection pour instruments 2000 mm

TEL.HO2000

Schutzhaube für Längenmessgeräte 2000 mm

505 05 10 0026

Protection cover for instruments 2000 mm TO-3513

Housse de protection pour instruments 3000 mm

TEL.HO3000

Schutzhaube für Längenmessgeräte 3000 mm ■ ■ ■ ■

505 05 10 0027

Protection cover for instruments 3000 mm TO-3514

Housse de protection pour instruments 4000 mm

TEL.HO4000

Schutzhaube für Längenmessgeräte 4000 mm ■

505 05 10 0028

Protection cover for instruments 4000 mm TO-3515

Housse de protection pour instruments 5000 mm

TEL.HO5000

Schutzhaube für Längenmessgeräte 5000 mm ■

505 05 10 0029

Protection cover for instruments 5000 mm TO-3516

Housse de protection pour instruments 6000 mm

TEL.HO6000

Schutzhaube für Längenmessgeräte 6000 mm ■

505 05 10 0030

Protection cover for instruments 6000 mm TO-3517

48/57

N C B A L

Housse de protection pour instruments 1500 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEL.HO8000

Schutzhaube für Längenmessgeräte 8000 mm ■

505 05 10 0032

Protection cover for instruments 8000 mm TO-3519

Housse, Instr.horizontal 10000 mm

TEL.HO10000

Schutzabdeckung, Instr.horizontal 10000 mm ■

505 05 10 0036

Dustcover, Instr.horizontal 10000 mm TO-3520

TEL.HO12000 ■ 505 05 10 0040

TO-3521

Unité d'affichage SYLVAC D70S

TA-DU-320

Anzeigeeinheit SYLVAC D70S ■

■

351 292 0012

Display unit SYLVAC D70S DU-3020

Unité d'affichage SYLVAC D80S

EL-D80S

Anzeigeeinheit SYLVAC D80S

351 292 0011

Display unit SYLVAC D80S DU-3021

Unité d'affichage SYLVAC D300S

TA-DU-321

Anzeigeeinheit SYLVAC D300S

351 292 0013

Display unit SYLVAC D300S DU-3023

49/57

N C B A L

Housse de protection pour instruments 8000 mm

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-DU-301

Anzeigeeinheit Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) mit standard-Fuss

■

351 101 1001

Display unit Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) with standard foot DU-3030

Affichage Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) avec pied OEM TA-DU-302

Anzeigeeinheit Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) mit OEM-Fuss

■

351 101 1011

Display unit Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) with OEM foot DU-3031

Affichage Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) avec pied standard - pour THV TA-DU-304

Anzeigeeinheit Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) mit standard-Fuss - für THV

■

751 101 1001

Display unit Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) with standard foot - for THV DU-3032

Unité d'affichage Heidenhain ND287

TA-DU-330

Anzeigeeinheit Heidenhain ND287 ■ ■

351 192 0045

Display unit Heidenhain ND287 DU-3041

Pédale

TELMA31

Fusspedal ■ ■ ■ ■

3706 0002

Foot pedal EL-0100

Pédale pour Quadra-chek QC110/QC120

TA-EL-301

Fusspedal für Quadra-chek QC110/120 ■ ■

3706 0009

Foot pedal for Quadra-chek QC110/QC120 EL-0101

50/57

■

N C B A L

Affichage Quadra-Chek ND 1100, (1 Vpp) avec pied standard

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-EL-041

Joystick - RS Desktop USB ■

358 0022

Joystick - RS Desktop USB EL-0111

Câble Opto-PC / AT 9 P/F 2 m

TVM.O-PC/AT.9P

Kabel Opto-PC / AT 9 P/W 2 m ■

■

■ ■

333 9 0003

Cable Opto-PC / AT 9 P/F 2 m EL-0210

USB Proximity cable pour Indicateur Digital avec alimentation TA-EL-015

USB Proximity cable for Digital Indicator with Power Supply

333 9 0106

USB Proximity cable for Digital Indicator with Power Supply EL-0211

Câble pour connexion RS232-PC

TA-EL-112

Kabel für RS232-PC-Verbindung ■

333 0 0104

Cable for RS232-PC connection EL-0242

Câble de liaison USB A-Mini B, L=1.8m

TA-EL-014

Verbindunskabel, USB A-Mini B, L=1.8m ■

332 02 0002

USB A-Mini B connection cable, L=1.8m EL-0252

Convertisseur USB-RS232

TA-EL-011

USB-RS232 Konverter

358 0006

USB-RS232 Converter EL-0260

51/57

N C B A L

Joystick - RS Desktop USB

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-EL-022

Drahtloses Datenübertragungssysstem, 1 x Dongle für das Instrument & 1 x USB-Dongle für PC

■

716 35 008

Wireless data transmission system, 1 x dongle for the instrument & 1 x USB dongle for PC EL-0350

Imprimante à jet d'encre (USB)

TA-EL-030

Tintenstrahl-Drucker (USB) ■

■ ■

356 0016

Inkjet printer (USB) EL-0420

Rouleaux de papier (5 pces)

V-30.7

Papierrollen (5 Stk.) ■

788 000001 001

Paper rolls (5 pces) EL-0443

Câble d'alimentation, 2 pôles, Europe

TA-EL-001

Netzkabel, 2-polig, Europa ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

332 10 0011

Power cable, 2 poles, Europe EL-0610

Câble d'alimentation, 2 pôles, USA/Japon

TA-EL-002

Netzkabel, 2-polig, USA/Japan

332 10 0013

Power cable, 2 poles, USA/Japan EL-0611

Câble d'alimentation, 2 pôles, Australie

TA-EL-003

Netzkabel, 2-polig, Australien

332 10 0016

Power cable, 2 poles, Australia EL-0612

52/57

N C B A L

Système de transmission de données sans fil, 1 x dongle pour l'Instrument & 1 x dongle USB pour PC

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TA-EL-004

Netzkabel, 2-polig, UK ■

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

332 10 0014

Power cable, 2 poles, UK EL-0613

Câble d'alimentation, 2 pôles, Corée

TA-EL-005

Netzkabel, 2-polig, Korea

616 20 003

Power cable, 2 poles, Korea EL-0614

Pile

BAT-TVM.OPTO

Batterie ■ ■

■

■ ■

■

3705 0002

Battery EL-1203

Alim. ext. pour affichage force HP/LABC

TA-EL-331

Ext. Stromversorg. für Kraftanzeige HP/LABC

740 16 002

Ext. power supply for force display HP/LABC EL-3310

Système de compensation en température, avec 2 sondes TEMPCOMP-B

Temperatur-Kompensationssytem, mit 2 Temperaturfühler

■

■ ■

■

609 50 001

Temperature compensation system, with 2 temperature sensors EL-3110

Système de compensation en température, avec 3 sondes TEMPCOMP-P

Temperatur-Kompensationssytem, mit 3 Temperaturfühler

609 50 002

Temperature compensation system, with 3 temperature sensors EL-3111

53/57

N C B A L

Câble d'alimentation, 2 pôles, Grande Bretagne

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T TEMPCOMP-PA

Temperatur-Kompensationssytem für Labor, mit WinComp Advanced und 9 Fühler, (7x Temperatur, 1x Feuchte, 1x Luftdruck)

609 50 003

EL-3112

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

■

■ ■

Temperature compensation system for laboratory, with WinComp Advanced and 9 sensors, (7x temperature, 1x humidity, 1x pressure) Système de comp. en temp. pour laboratoire, avec logiciel WinComp et 4 sondes de température

TEMPCOMP-B4

Temperatur-Kompensationssytem für Labor, mit WinComp und 4 Temperatur Fühler

609 50 013

EL-3113

Temperature compensation system for laboratory, with WinComp Advanced and 4 temperature sensors Système de comp. en temp. pour laboratoire, avec logiciel WinComp et 4 sondes de température

TEMPCOMP-B4-DKD

Temperatur-Kompensationssytem für Labor, mit WinComp und 4 Temperatur Fühler

609 50 015

EL-3114

Temperature compensation system for laboratory, with WinComp Advanced and 4 temperature sensors Système de comp. en temp. pour laboratoire, avec logiciel WinComp Advanced et 9 sondes, (7x température, 1x humidité, 1x pression), Certificat

TEMPCOMP-PA DKD 609 50 004

EL-3115

Temperatur-Kompensationssytem für Labor, mit WinComp Advanced und 9 Fühler, (7x Temperatur, 1x Feuchte, 1x Luftdruck), DKD Kertificat Temperature compensation system for laboratory, with WinComp Advanced and 9 sensors, (7x temperature, 1x humidity, 1x pressure), DKD Logiciel de communication USB (TrimosDataTransfer)

TA-SW-002

Software für USB-Datenübertragung (TrimosDataTransfer)

■

394 1 0051

Software for USB data transfer (TrimosDataTransfer) SW-0020

Logiciel de gestion des moyens de mesure

QM-MANAG

Prüfmittelmanagement-Software ■ ■ ■ ■

394 1 3201

Gauge management software SW-3210

54/57

N C B A L

Système de comp. en temp. pour laboratoire, avec logiciel WinComp Advanced et 9 sondes, (7x température, 1x humidité, 1x pression)

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T QM-CALIP

Modul für die Prüfung von Messschiebern ■

■ ■

394 1 3202

Module for inspection of calipers SW-3211

Module pour le contrôle de comparateurs

QM-DIAL

Modul für die Prüfung von Messuhren ■ ■ ■ ■

394 1 3203

Module for inspection of dial gauges SW-3212

Module pour le contrôle de micromètres

QM-MICRO

Modul für die Prüfung von Messschrauben ■

■ ■

394 1 3204

Module for inspection of micrometers SW-3213

Module pour le contrôle de piges

QM-PIN

Modul für die Prüfung von Prüfstiften ■ ■ ■ ■

394 1 3205

Module for inspection inspection of pins SW-3214

Module pour le contrôle de jauges lisses, Tampons, bagues lisses, calibres-mâchoires QM-PLAIN

Modul für die Prüfung von glatten Lehren, Lehrdorne, Lehrringe, Rachenlehren

■ ■ ■ ■

394 1 3206

Module for inspection of plain gauges, Plug gauges, ring gauges, snap gauges SW-3215

Module pour le contrôle de vérificateurs d'alésages à 2 points QM-BORE

Modul für die Prüfung von 2-PunktInnenmessgeräten

394 1 3207

Module for inspection of bore gauges with 2-Point contact SW-32151

55/57

■

■ ■

N C B A L

Module pour le contrôle de pieds à coulisse

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T QM-BLOCK

Modul für die Prüfung von Parallelendmassen ■ ■ ■ ■

394 1 3210

Module for inspection of gauge blocks SW-3216

Module pour le contrôle de filetages cylindriques

QM-THREAD

Modul für die Prüfung von Gewindelehren ■ ■ ■ ■

394 1 3212

Module for inspection of thread gauges SW-3217

Module pour le contrôle de filetages coniques

QM-TTAP32

Modul für die Prüfung von kegligen Gewindelehren ■

■ ■

■

■ ■

394 1 3214

Module for inspection of taper thread gauges SW-3218

Module pour contrôle d'engrenages et cannelures

QM-SPLINE

Modul für die Prüfung von Verzahnungslehren

394 1 3213

Module for inspection of spline gauges SW-3219

Starter Module pour le contrôle de filetages cylindriques QM-THREAD32 START Starter Modul für die Prüfung von Gewindelehren ER

■ ■ ■ ■

394 1 3222

Starter Module for inspection of thread gauges SW-3220

Starter Module pour le contrôle de filetages coniques QM-TTAP32 STARTER

Starter Modul für die Prüfung von kegligen Gewindelehren

394 1 3224

Starter Module for inspection of taper thread gauges SW-3221

56/57

■

■ ■

N C B A L

Module pour le contrôle de cales-étalons

PVDAGS +HPPHH CTHH B A L

a t s e l A

S L E T QM-PACK32-1

Starter-Paket Bestehend aus :, QM-MANAG Light, QM-THREAD, QM-PLAIN, Keine Erweiterung möglich

394 1 3250

■ ■ ■ ■

Starter package including , QM-MANAG Light, QM-THREAD, QM-PLAIN, no extension available SW-3230

Standard package comprenant:, QM-MANAG, QM-PLAIN, QM-THREAD, QM-DIAL, QM-CALIP, QM-MICRO QM-PACK32-2

Standard-Paket bestehend aus:, QM-MANAG, QMPLAIN, QM-THREAD, QM-DIAL, QM-CALIP, QMMICRO

394 1 3251

SW-3231

■ ■ ■ ■

Standard package including:, QM-MANAG, QMPLAIN, QM-THREAD, QM-DIAL, QM-CALIP, QMMICRO Starter package comprenant:, QM-TTAP Starter, QM-THREAD Starter, QM-PLAIN, Pas d'extention possible

QM-PACK32-3

Starter-Paket Bestehend aus :, QM-TTAP Starter, QM-THREAD Starter, QM-PLAIN, Keine Erweiterung möglich

394 1 3255

■ ■ ■ ■

Starter package including , QM-TTAP Starter, QMTHREAD Starter, QM-PLAIN, no extension available SW-3232

"Hand Tool" package comprenant:, QM-MANAG, QM-DIAL, QM-MICRO, QM-CALIP QM-PACK32-4

"Hand Tool" Paket Bestehend aus :, QM-MANAG, QM-DIAL, QM-MICRO, QM-CALIP

394 1 3256

"Hand Tool" package including , QM-MANAG, QMDIAL, QM-MICRO, QM-CALIP SW-3233

57/57

■ ■ ■ ■

N C B A L

Starter package comprenant:, QM-MANAG Light, QM-THREAD, QM-PLAIN, Pas d'extention possible