2016 43

43

(648) 22 ëèñòîïàäà 2016 ð.

ÑÓÄ ÇÎÁÎÂ’ßÇÀ ÎÁËÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÓ ÇÀÂÅÑÒÈ ÑÏÐÀÂÓ ÏÐÎÒÈ ÏÎ˲ÖÅÉÑÜÊÈÕ Êîìåíòóº ïåðåá³ã ïîä³é ïðàâíèê, àäâîêàò Îëåêñàíäð Ïå÷îí÷èê. ×èòà÷àì íàãàäóºìî: 02.09.2016 ðîêó ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿ Âàðàøñüêîãî â³ää³ëó íàñèëüíî çà ðóêè òðèìàëè ï³äïðèºìöÿ, 65-ð³÷íó Íàä³þ ×àéêó, ñïðèÿþ÷è â òàêèé ñïîñ³á îä³îçíèì îñîáàì ó çëî÷èííèé ñïîñ³á çíèùóâàòè ¿¿ á³çíåñ áåç áóäü-ÿêèõ ð³øåíü ñóäó ÷è âëàäíèõ îðãàí³â. À ñàìå: íàìåòîâå êàôå, îáëàäíàííÿ ³ ïðîäóêö³þ â íüîìó, ÷èì áóëî çàïîä³ÿíî âåëèêó øêîäó òà ³íø³ òÿæê³ íàñë³äêè.

- Ïðîêîìåíòóéòå áóäü ëàñêà ðîëü òà 䳿 ì³ñöåâî¿ ïîë³ö³¿ ïðè ïåðåá³ãó ïîä³é ïî çíèùåííþ á³çíåñó (íàìåòîâîãî êàôå) ï³äïðèºìöÿ ×àéêè Í.ß.

- Äàíèé ïðèêëàä ÿñêðàâî ïîêàçóº, ùî ìè ìàºìî õâîðó òà íåàäåêâàòíó ïðàâîîõîðîííó ñèñòåìó â ì. Âàðàø, ÿêà íå çàáåçïå÷óº ïðàâîïîðÿäîê â ì³ñò³. Î÷åâèäíî, ÿê ³ â ³íøèõ ðåã³îíàõ. Íà ïðåâåëèêèé æàëü, ãó÷í³ çàÿâè âèñîêîïîñàäîâö³â ïðî ðåôîðìè ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â - öå º í³ùî ³íøå, ÿê ³ëþç³ÿ îáìàíó òà ïðîôàíàö³ÿ. Ïî ñóò³, ïîë³ö³ÿ ä³ÿëà «ïî ïîíÿò³ÿõ», çàñòîñîâóþ÷è ñèëó âëàäè, à íå ñèëó òà âèìîãè

çàêîíó. Àäæå, ÿêùî âñóïåðå÷ Âàøî¿ âîë³ òà çãîäè ðóéíóþòü Âàøå ìàéíî (á³çíåñ), à ïðèáóë³ ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿ íå ïðîòèä³þòü öüîìó, íàòîì³ñòü ïðè öüîìó Âàñ íàñèëüíî (ô³çè÷íî) ñòðèìóþ÷è òà äàþ÷è â òàêèé ñïîñ³á ñòîðîíí³ì îñîáàì çàê³í÷èòè ñâî¿ çëîä³ÿííÿ, òî öå íå º äîáðå ÷è íîðìàëüíî. Çàêîíîäàâñòâî (ñò. 1-3, 6-9, 18, 23 ÇÓ «Ïðî íàö³îíàëüíó ïîë³ö³þ») ñòàâèòü íàñòóïí³ âèìîãè äî ïîë³öåéñüêîãî: çàáåçïå÷óâàòè ïóáë³÷íó áåçïåêó ³ ïîðÿäîê, îõîðîíÿòè ïðàâà ³ ñâîáîäè ëþäèíè, ïðîòèä³ÿòè çëî÷èííîñò³, äîòðèìóâàòèñÿ Êîíñòèòóö³¿ òà çàêîí³â Óêðà¿íè òîùî.  ìîºìó ðîçóì³íí³, ó äàíîìó âèïàäêó ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿ â òàêèé ñïîñ³á (ñòðèìóþ÷è Í. ×àéêó ô³çè÷íî) ñïðèÿëè ³íøèì îñîáàì ðóéíóâàòè ìàéíî (á³çíåñ) äàíî¿ îñîáè. Öå ìຠîçíàêè çëî÷èííîãî óãðóïîâàííÿ.  êðèì³íàëüíîìó êîäåêñ³ (ñò.

26) íàçèâàþòü òàê³ ä³¿ îäíèì ³ç âèä³â ñï³âó÷àñò³ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó.

- ßêó ðîëü â³ä³ãðຠó äàíîìó ïåðåá³ãó ïîä³é ïðîêóðàòóðà òà ñóäè?

- Ãàíüáà. Íà ïðåâåëèêèé æàëü, í³÷îãî âò³øíîãî àáî ïîçèòèâíîãî ÿê ïðî ì³ñöåâó, òàê ³ îáëàñíó ïðîêóðàòóðó ñêàçàòè íå ìîæó. Ïî ñóò³,

í³÷îãî íå çì³íèëîñü. Ìè ìàºìî ëèøåíü ³ì³òàö³þ ðåôîðì. Ïðè öüîìó íàñòàëî íàáàãàòî ã³ðøå, í³æ áóëî. Àäæå, íåîäíîðàçîâ³ çâåðíåííÿ Í. ×àéêè ç öüîãî ïðèâîäó äî ì³ñöåâî¿, îáëàñíî¿ òà Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòóð, ïî ñóò³, òðèâàëèé ÷àñ çàëèøàëèñü íå ïî÷óò³. Çà òàêèõ îáñòàâèí ïðîñë³äêîâóºòüñÿ ñèñòåìíà êðóãîâà ïîðóêà â îðãàíàõ. Âòðà÷àºòüñÿ ÷àñ òà çíèùóºòüñÿ äîêàçîâà áàçà ñë³ä³â îðãàí³çîâàíî¿ çëî÷èííî¿ ä³ÿëüíîñò³. ³ääàþ íàëåæíå ñë³ä÷îìó ñóää³ Ð³âíåíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ï. Äåíèñþêó, ÿêèé ñâî¿ì ð³øåííÿì â³ä 12.10.2016 ðîêó çîáîâ’ÿçàâ ñë³ä÷îãî гâíåíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè Î. Áàáè÷à âíåñòè â³äîìîñò³ äî ðåºñòðó òà ðîçïî÷àòè ðîçñë³äóâàííÿ ùîäî ä³é ïîë³ö³¿. ² ëèøå 24.10.2016 ðîêó, ÷åðåç ïîíàä 2 ì³ñÿö³, çãàäóâàíèé ñë³ä÷èé ïðîêóðàòóðè âí³ñ â³äîìîñò³ ùîäî ä³é ïîë³öåéñüêèõ ³ç ïðàâîâîþ êâàë³ô³êàö³ºþ «ïåðåâèùåííÿ âëàäè àáî ñëóæáîâèõ ïîâíîâàæåíü» (÷. 1ñò.

365 ÊÊ Óêðà¿íè). Ñïîä³âàíü íà îá’ºêòèâíå, íåóïåðåäæåíå òà âñåñòîðîííº ðîçñë³äóâàííÿ ìàþ äóæå ìàëî. Îäíàê çàëèøàòè öå ïîçà óâàãîþ òà áóòè îñòîðîíü íå ìîæíà. Îêð³ì îô³ö³éíèõ íàïîëÿãàíü, íàäàííÿ ö³é òåì³

ïóáë³÷íîñò³, ìîæå ïðèçâåñòè ÿê äî áàæàíîãî ðåçóëüòàòó, òàê ³ äî çì³í â ïðàâîîõîðîíí³é ñèñòåì³ â ö³ëîìó. Àäæå, çàâòðà ìîæóòü âäåðòèñü äî ìåíå ÷è áóäü-êîãî ³ç Âàñ ³ áóäå òåæ ñàìå. ͳõòî ³ç ïðîñòèõ ñìåðòíèõ íå º çàõèùåíèì ó ö³é êðà¿í³.  êðà¿í³ 䳺 ñèëà âëàäè, à íå ñèëà çàêîíó. Âëàäà 䳺 íà ì³ñöÿõ «ïî ïîíÿò³ÿõ», à âåðõè çàìîâ÷óþòü.

- À ùî Âè ìîæåòå ñêàçàòè ïðî ì³ñöåâó âëàäó ó êîíòåêñò³ òàêîãî ïåðåá³ãó ïîä³é?

- ßêùî ì³ñüêèé ãîëîâà Ñ. Àíîùåíêî áóâ ïðèñóòí³é 02.09.2016 ðîêó ï³ä ÷àñ ïåðåá³ãó öèõ ïîä³é (à éîãî ðèòîðèêà ç öüîãî ïðèâîäó º âèêëþ÷íî ñõâàëüíîþ, â òîé ÷àñ, êîëè â³äïîâ³äíî äî ï.1 ÷.3 ñò. 42 ÇÓ «Ïðî ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ â Óêðà¿í³», äî ïîâíîâàæåíü ì³ñüêîãî ãîëîâè âõîäèòü çàáåçïå÷åííÿ íà â³äïîâ³äí³é òåðèòî𳿠äîäåðæàííÿ Êîíñòèòóö³¿ òà çàêîí³â Óêðà¿íè), òî â ñóêóïíîñò³, öå äຠíåâò³øíèé âèñíîâîê ïðî ñèñòåìíó, çëî÷èííî-êîðóïö³éíó êðóãîâó ïîðóêó îêðåìèõ îä³îçíèõ îñ³á îðãàí³â ì³ñöåâî¿ òà äåðæàâíî¿ âëàäè. Äåòàëüí³øå íîâèíè ÷èòàéòå íà ñàéò³ http://esfil.com.ua. Àäâîêàò Îëåêñàíäð Ïå÷îí÷èê.

ÁÐÎØÓÐÓÂÀÍÍß 0(3636) 2-42-32

2

43 (649), 22 ëèñòîïàäà 2016 ð.

 4-ê³ì.êâ., 7/9, Âàðàø, 34À, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-045-21-20, 097183-30-38.  4-ê³ì.êâ., 6/9, Ïåðåìîãè (ìîæëèâ³ñòü ïåðåðîáèòè íà 1 ³ 2ê³ì.êâ.). Ò. 097-675-94-82.  3-ê³ì.êâ., 9/9, Ïåðåìîãè (÷àñòêîâî ìåáëüîâàíà, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò), 29òèñ.ó.î. Ò. 096-770-2411, 096-453-77-49.  3-ê³ì.êâ., 8/9, Âàðàø, 6 (ç/ï 67ì2, â³êíà ³ òðóáè íå çàì³íåí³), ñòàí õîðîøèé. Ò. 067-783-49-15, Îëåíà.  3-ê³ì.êâ., 7/9, Ïåðåìîãè, 40, àáî îáì³íÿþ íà êâàðòèðó ó ì. Êè¿â, á³ëÿ Êèºâà, ó Êóçíåöîâñüêó. Ò. 097841-26-58, 068-323-17-93.  3-ê³ì.êâ., 7/9, Þâ³ëåéíèé. Ò.

097-960-15-20.  3-ê³ì.êâ., 7/9, Âàðàø, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-017-39-12.  3-ê³ì.êâ., 6/9, Ïåðåìîãè, 5, àáî îáì³íÿþ íà êâàðòèðó ó Êèºâ³. Ò.

098-587-31-07.  3-ê³ì.êâ., 6/9, Ïåðåìîãè, 16. Ò.

067-130-58-03.  3-ê³ì.êâ., 5/9, Áóä³âåëüíèê³â, 25 (2 áàëêîíè, êîìîðà). Ò. 096-36176-19.  3-ê³ì.êâ., 5/9, Áóä³âåëüíèê³â, 26; çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 23ñîò., Ñò. Ðàôàë³âêà (ïðèâàòèçîâàíà, âîäà, 380Â). Ò. 068-017-74-95.  3-ê³ì.êâ., 4/9, Âàðàø, 26À, àáî îáì³íÿþ íà 2+äîï., ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 096-422-23-84.  3-ê³ì.êâ., 3/9, Ïåðåìîãè, 43. Ò.

097-155-07-37, 097-725-63-62.  3-ê³ì.êâ., 3/9, Âàðàø, ö³íà äîãîâ³ðíà, íåäîðîãî. Ò. 050-239-8515, 096-438-12-53.  3-ê³ì.êâ., 2/9, Âàðàø. Ò. 067329-88-01.  3-ê³ì.êâ., 1/9, Ïåðåìîãè. Ò. 067792-29-04.  Òåðì³íîâî! 3-ê³ì.êâ. Ò. 098-96751-33.  1-, 2-, 3-ê³ì.êâ., Âàðàø, 43/1 (íîâîáóäîâà), ïëîùåþ â³ä 39ì2. ³ä çàáóäîâíèêà. ˳ö. ¹ÀÅ 180696. globusinvest.com.ua. Ò.

068-010-04-04, 050-409-04-04.  2-ê³ì.êâ., 9/9, Âàðàø, 13 (ôîòî íà OLX òà íà ñàéò³ 4bloka). Ò. 097822-86-68.  2-ê³ì.êâ., 9/9, Ïåðåìîãè, 16 (æèëèé ñòàí, ó çâ’ÿçêó ç âè¿çäîì), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 067-861-15-39.  2-ê³ì.êâ., 9/9, Âàðàø, 34À (ðåìîíò, ñêëîïàêåòè, ëàì³íàò, ë³÷èëüíèêè, êîíäèö³îíåð, ôîòî íà OLX), òîðã. Ò. 067-665-64-14.  2-ê³ì.êâ., 7/9, Âàðàø, 26À (íå êóòîâà, äóæå òåïëà), äà÷íà ä³ëÿíêà ó ïîäàðóíîê (6ñîò.). Ò. 096-372-87-72.  2-ê³ì.êâ., 6/9, Ïåðåìîãè, 9À, 26òèñ.ó.î. Ò. 050-824-90-26.  2-ê³ì.êâ., 4/9, Ïåðåìîãè, 32À (ç/ï 49ì2). Ò. 098-867-69-87.  2-ê³ì.êâ., 3/9, Ïåðåìîãè, 4 (êóòîâà), ñòàí õîðîøèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-427-32-11.  2-ê³ì.êâ., 5/5, Áóä³âåëüíèê³â, 20òèñ.ó.î. Ò. 098-803-68-48.  2-ê³ì.êâ., 4/5, Áóä³âåëüíèê³â, 24/2. Ò. 068-335-04-86.  2-ê³ì.êâ., 4/5, Áóä³âåëüíèê³â, 24/4, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 096-77026-35.  2-ê³ì.êâ., 3/5, Áóä³âåëüíèê³â, 31. Ò. 098-950-01-31.  2-ê³ì.êâ., 2/5, Áóä³âåëüíèê³â, 19/2. Ò. 093-927-61-06, 068-75155-73.  2-ê³ì.êâ., Âàðàø (ìàëîñ³ìåéêà). Ò. 097-682-31-38.  Òåðì³íîâî! 1-ê³ì.êâ., 8/9, Âàðàø, 26Â. Ò. 096-161-85-93.  1-ê³ì.êâ., 4/9, Åíåðãåòèê³â, 11. Ò. 096-754-00-73.  1-ê³ì.êâ., 2/9, Âàðàø (íîâîáóäîâà), 17òèñ.ó.î. Ò. 096-170-34-01.  1-ê³ì.êâ., 1/9, Âàðàø, 19 (ìîæëèâî ï³ä îô³ñ). Ò. 098-334-97-73, 050-375-64-62.  1-ê³ì.êâ., 5/5, Áóä³âåëüíèê³â, 13 (÷àñòêîâèé ðåìîíò), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-026-24-52.  1-ê³ì.êâ., 3/5, Áóä³âåëüíèê³â, 18/4 (ºâðîðåìîíò, ïåðåïëàíóâàííÿ), òîðã; ãàðàæ, ð-í ë³êàðí³, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-539-23-57, 096124-07-29.  1-ê³ì.êâ., 1/5, Áóä³âåëüíèê³â, àáî îáì³íÿþ íà à/ ì+äîï. Ò. 067-605-05-59.

 1-ê³ì.êâ., 1/5, Áóä³âåëüíèê³â, 10/1 (áåç ðåìîíòó). Ò. 067-36092-11, 096-398-38-79.  Êîòåäæ, ð-í ÀÇÑ «Æóðàâëèíà» (3-ïîâ., 2 ãàðàæ³, ë³òíÿ êóõíÿ). Ò.

096-485-81-52, 098-967-07-45, 097-376-08-93.  Êîòåäæ, Áàáêà. Ò. 096-379-1835, 063-310-52-96.  Áóäèíîê äåðåâ’ÿíèé, Ñîïà÷³â, á³ëÿ êàð’ºðà (áåç ðåìîíòó, ãîñïîäàðñüê³ áóä³âë³, 25 òà 18.8ñîò. çåìë³, 2 äåðæ.àêòà), 15òèñ.ó.î. Ò. 096-294-22-97.  Áóäèíîê æèòëîâèé, Çàáîëîòòÿ. Ò. 098-475-91-53.  Áóäèíîê, Ðàôàë³âêà (öåíòð, ñïîê³éíå ì³ñöå, 12ñîò.çåìë³, ïðèâàòèçîâàíèé, ñàäîê). Ò. 098-796-02-00, 093-819-65-89.  Áóäèíîê, Öì³íè (êóõíÿ, âàííà ê³ìíàòà, öåíòðàëüíå âîäîïîñòà÷àííÿ, áîéëåð, ²íòåðíåò, òåïëèöÿ, ëüîõ, ä³ëÿíêà îãîðîäæåíà, ôðóêòîâ³ äåðåâà, äîêóìåíòè â íàÿâíîñò³). Ò.

096-912-22-61.  Áóäèíîê, 54ì2, Ðàôàë³âêà (ãàðàæ, 380Â, åëåêòðîîïàëåííÿ, ï³÷, êîòåë, áàíÿ, ñàðàé), àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ì.êâ. ó ì. Âàðàø. Ò. 067559-45-18.  Áóäèíîê íåäîáóäîâàíèé, êîîï. «Ïîë³ñüêà Íîâèíà-4» (áàíÿ, ãàðàæ, ë³òíÿ êóõíÿ, ñâåðäëîâèíà, 12ñîò. çåìë³, êàíàë³çàö³ÿ, ñâ³òëî), 35òèñ.ó.î. Ò. 097-267-61-71.  Áóäèíîê äåðåâ’ÿíèé, Ðàôàë³âêà (33ñîò. çåìë³, ñàðàé, ë³òíÿ êóõíÿ, íîâèé ãàðàæ, ñàäîê, âîäà), ñòàí õîðîøèé. Ò. 097-595-99-16.  Áóäèíîê æèòëîâèé, Ñò.×îðòîðèéñüê. Ò. 068-514-06-80.  Áóäèíîê, Ðàôàë³âêà (íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, êîëîíêà, ïðèâàòèçîâàíèé). Ò. 067-149-97-30.  Õàòó, Ñò. ×îðòîðèéñüê, 5òèñ.ó.î. Ò. 096-113-01-41.  Äà÷ó, 9ñîò., êîîï. «Ïîë³ñüêà Íîâèíà-8». Ò. 068-017-46-69.  Äà÷ó, 8ñîò., êîîï. «Ïîë³ñüêà Íîâèíà-4» (ñòàâîê, ôóíäàìåíò, ñîðò. ìàëèíà, îãîðîäæåíà, îáðîáëåíà). Ò. 097-442-65-16.  Äà÷ó, 6ñîò., êîîï. «Çäîðîâ’ÿ». Ò. 097-305-81-05.  Äà÷ó, 6ñîò., ð-í öåíòðàëüíî¿ êàíàâè. Ò. 098-227-32-18.  Äà÷ó, êîîï. «Çäîðîâ’ÿ-2» (äîãëÿíóòà, ñòàí õîðîøèé, ñòîÿòü ñòîâïè åëåêòðè÷í³). Ò. 097-040-25-43.  Òåðì³íîâî! Äà÷ó. Ò. 098-96751-33.  Äà÷ó (çåìëÿ õîðîøà). Ò. 097887-96-70.  Äà÷ó, ð-í ìîëîêîçàâîäó. Ò. 093355-18-60.  Äà÷íó ä³ëÿíêó, 6ñîò., êîîï. «Çäîðîâ’ÿ» (ìîæëèâå ï³äêëþ÷åííÿ äî åë.åíåð㳿). Ò. 068-059-82-04.  Äà÷íó ä³ëÿíêó, ð-í àåðîïîðòó (ïðèâàòèçîâàíà). Ò. 096-912-22-61.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 25ñîò., Çàáîëîòòÿ (ãîñïîäàðñüê³ áóä³âë³, ïðèâàòèçîâàíà). Ò. 098-836-69-28.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 22ñîò., Îñòð³â (äîêóìåíòè), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò.

098-804-85-43.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 17ñîò., Çàáîëîòòÿ (ïðèâàòèçîâàíà), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097-689-89-98.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 15ñîò., Ñò. Ðàôàë³âêà (áóä³âåëüíèé ïàñïîðò). Ò. 098-796-03-05.  Òåðì³íîâî! Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 13ñîò., Ðàôàë³âêà. Ò. 068-40469-19.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 12ñîò., ð-í «Îêîëèö³», ðîçãëÿíó îáì³í íà êâàðòèðó. Ò. 097-89592-63.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 12ñîò., Âîëîäèìèðåöü, âóë. Ïîëóáîòêà. Ò.

068-404-69-19.  Òåðì³íîâî! Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 10ñîò., óðî÷. «Êîçåëåöü», íåäîðîãî. Ò. 098052-56-51.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 10ñîò., óðî÷. «Êîçåëåöü», õîðîøå ì³ñöå, ïðèâàòèçîâàíó, äåøåâî. Ò. 068-01598-44.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó äëÿ ñàä³âíèöòâà, 10ñîò., óðî÷. «Êîçåëåöü» (íàâïðîòè ÀÒÏ). Ò. 097-895-92-63.  Òåðì³íîâî! Çåìåëüíó ä³ëÿíêó äëÿ ñàä³âíèöòâà, 10ñîò., Ñò. Ðàôàë³âêà, âóë. Ñîñíîâèé á³ð (âñ³ äîêóìåíòè ó íàÿâíîñò³), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 098-464-00-58.

 Òåðì³íîâî! Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 0.0925ãà, ð-í ÀÒÖ. Ò. 067-260-29-38.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 8ñîò., ð-í àåðîïîðòó (äåðæ.àêò, ñâåðäëîâèíà, ñâ³òëî, çðó÷íå ðîçòàøóâàííÿ). Ò.

096-336-31-50.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 7ñîò., á³ëÿ Ñîáîðó (ï³äâàë 9õ12, âñ³ êîìóí³êàö³¿, äîêóìåíòè), äîðîãî. Ò. 066850-81-75.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó äëÿ ³íäèâ³äóàëüíîãî áóä³âíèöòâà, Ñò. Ðàôàë³âêà (ôóíäàìåíò), Ðàôàë³âêà (öåíòð, äëÿ á³çíåñó). Ò. 068-039-29-93.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, Çàáîëîòòÿ (öåíòð), íåäîðîãî. Ò. 097-46116-62.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, Ñò. Ðàôàë³âêà. Ò. 097-483-30-92.  Ãàðàæ, ð-í «Îêîëèö³» (áóðæóéêà, ñòåëàæ³, 380Â, äîâæèíà 8ì, øèðèíà ïðè âè¿çä³ 5ì, â ê³íö³ ãàðàæà 8ì), 5500ó.î., òîðã. Ò. 098919-73-99.  Ãàðàæ, 6õ4, ð-í «Îêîëèö³». Ò.

096-548-22-28, 099-736-21-20.  Ãàðàæ, ð-í «Îêîëèö³». Ò. 097195-69-03.  Ãàðàæ, 6õ4, ð-í «Îêîëèö³», ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097-682-10-53.  Ãàðàæ, á³ëÿ ïðîõ³äíî¿ õë³áîçàâîäó, ö³íà äîãîâ³ðíà, íåäîðîãî. Ò.

050-239-85-15, 096-438-12-53.  Ãàðàæ, 6õ4, çà õë³áîçàâîäîì, 3òèñ.ó.î. Ò. 096-303-72-98.  Òåðì³íîâî! Ãàðàæ, 6õ4, ð-í õë³áîçàâîäó. Ò. 096-990-85-31.  Ãàðàæ, 6õ4, ð-í õë³áîçàâîäó. Ò.

098-937-36-67, 096-121-05-67.  Ãàðàæ, 6õ4, ïåðåä õë³áîçàâîäîì. Ò. 097-873-19-39.  Ãàðàæ, ð-í õë³áîçàâîäó. Ò. 097764-77-54.  Ãàðàæ, 6.5õ4, ð-í ë³êàðí³ (âîðîòà íèçüê³, ðåìîíò, ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè íà 4ì). Ò. 066-115-2657, 098-397-84-54.

 Ñêëàäè ç àäì³íïðèì³ùåííÿ, 512ì2, Ñò. Ðàôàë³âêà, âóë. Öåíòðàëüíà (0.35ãà çåìë³, ï³ä ñêëàäóâàííÿ áóäìàòåð³àë³â, áóä³âíèöòâî æèòëà, ãàðàæ³â). Ò. 096-16220-92.  À/ì «Chevrolet Aveo» 2011ð.â., 1.5, áåíçèí, 66òèñ.êì., ïåðøèé âëàñíèê, íå áèòèé, íå ôàðáîâàíèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò.

097-096-23-08.  À/ì «ÂÀÇ-21099» 2005ð.â., ñð³áëÿñòèé êîë³ð. Ò. 068-05981-68.  À/ì «Ñëàâóòà» 2005ð.â., ñòàí õîðîøèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 098469-20-99.  À/ì «Ford Transit» 2005ð.â., ïàñàæèð. Ò. 068-440-37-01.  À/ì «Ìîñêâè÷ 2715» 92ð.â., 10òèñ.ãðí. Ò. 097-170-71-78.  À/ì «Opel Kadett» 1985ð.â., íåäîðîãî. Ò. 068-612-35-15.  À/ì «Renault 25» 1985ð.â., 2.0á. Ò. 098-227-32-18.  À/ì «ÂÀÇ-2107», 1.3 (êàï.ðåìîíò äâèãóíà, ï³äâ³ñêè, âñ³ ðîçõ³äíèêè íîâ³, íîâèé ÀÊÁ), ö³íà äîãîâ³ðíà, íåäîðîãî. Ò. 097-87315-11.  À/ì «Daewoo Lanos», 48ãðí./ äåíü. Ò. 068-541-41-92.  Êàì³íü, ÷åðâîíèé êàì³íü, ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â, ÷îðíîçåì, òîðô. Äîñòàâêà 5-15ò. Ò.

097-190-99-16.  Êàì³íü, ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â, òîðô. Äîñòàâêà. Ò.

067-458-09-05.  Êàì³íü ÷åðâîíèé, ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â, ÷îðíîçåì, òîðô. Äîñòàâêà. Ò. 096-101-10-07.

 ˳æêî; øàôó äëÿ îäÿãó; òóìáî÷êè; ñòîëèê æóðíàëüíèé; äçåðêàëî; ñò³ëüö³; êð³ñëî ðîçêëàäíå; ñòîëè. Ò. 067-485-48-35.  Ñò³ë êîìï’þòåðíèé, ñòàí ³äåàëüíèé, 700ãðí. Ò. 097-756-27-31.  Ñò³ë êîìï’þòåðíèé, êóòîâèé, áåæåâèé, 550ãðí. Ò. 097-68211-97.  Ñò³ë âåëèêèé, ðîçêëàäíèé; ñò³ë æóðíàëüíèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò.

068-029-92-06.  Ñò³ëåöü äëÿ ãîäóâàííÿ (äåðåâ’ÿíèé, òðàíñôîðìåð), 150ãðí. Ò.

096-625-46-64.  Äèâàí äèòÿ÷èé, ñó÷àñíèé, Óêðà¿íà, 850õ1500 (2100õ1500 ó ðîçêëàäåíîìó âèãëÿä³), á/â, ñòàí äóæå õîðîøèé, 2òèñ.ãðí. Ò. 067-78028-52.  Ôîðòåï³àíî, ñòàí ãàðíèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-039-43-28.  Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà», ñòàí õîðîøèé. Ò. 097-764-76-29.  ϳàí³íî «Óêðà¿íà», ñòàí õîðîøèé. Ò. 097-805-58-79.  Êîëÿñêó çèìîâî-ë³òíþ «Tako Laret», ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-029-92-06.  Õîëîäèëüíèê «Atlant», 2-êàìåðíèé, h-1.85ì, ñòàí õîðîøèé, 3.2òèñ.ãðí. Ò. 097-682-11-97.  ̳êðîõâèëüîâó ï³÷ «Samsung» ç ãðèëåì òà êîíâåêö³ºþ, 32ë, á/â, ñòàí õîðîøèé, 900ãðí. Ò. 096-62546-64.  Àâòîêëàâ «Ëþêñ 21» (íåðæàâ³éêà, åëåêòðè÷íèé); õë³áîï³÷êó «Kenwood 250». Ò. 097-636-15-40.  Òåëåâ³çîð «West», ä³àãîíàëü 71ñì, á/â, ñòàí â³äì³ííèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 096-161-36-92.  ³äåîêàìåðó «Panasonic NVGS70», á/â. Ò. 096-625-46-64.  Cìàðòôîí «Sony Ericsson Xperia neo V/ÌÒ11i (Gold)», ñòàí ðîáî÷èé, 700ãðí. Ò. 096-625-46-64.  DVD-ïëåºð «ÂÂÊ», á/â, 250ãðí. Ò. 096-625-46-64.

 Êâàðòèðó ó êðåäèò (îïëàòó 10òèñ.ãðí./ì³ñ. ãàðàíòóºìî). Ò.

068-442-87-90, 097-169-93-15.  Àâòîìîá³ë³ ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³ (íåðîáî÷³, ï³ñëÿ ÄÒÏ òà ïîæåæ, íåðîçìèòíåí³, ç ïðîáëåìíèìè äîêóìåíòàìè àáî áåç íèõ). Ò. 067-362-70-80, 093-529-91-10.  À/ì «Ñëàâóòà», «ÂÀÇ», ³íîìàðêó, ñòàí õîðîøèé àáî ÿê³ ïîòðåáóþòü ðåìîíòó, íåðîçìèòíåí³, ïðîáëåìí³. Ò. 097-172-49-64.  Øàôó-êóïå; ï³äâ³ñí³ ïîëèö³. Ò.

097-830-72-63.  Õîëîäèëüíó â³òðèíó (äëÿ êîâáàñè) ³ âåðòèêàëüíó (äëÿ íàïî¿â). Ò. 098-710-79-76.  Êîòëè, ãàçîâ³ êîëîíêè, õîëîäèëüíèêè, ïðàëüí³ ìàøèíè, òåëåâ³çîðè, ðàäÿíñüê³ êîìï’þòåðè, ðàä³îäåòàë³. Ò. 068-777-65-23.  Êîòèêà ïîðîäèñòîãî. Ò. 067366-57-14.

 3-ê³ì.êâ., 9/9, Âàðàø, 3 íà 2+äîï. (1-é àáî 9-é ïîâ.). Ò. 068034-59-65.  3-ê³ì.êâ., 9/9, Âàðàø, 11 íà 1+äîï., àáî ïðîäàì. Ò. 067-58189-77.  3-ê³ì.êâ., 6/9, Âàðàø, 26 íà 1+äîï., àáî ïðîäàì. Ò. 067-39095-35.  3-ê³ì.êâ., 6/9, Âàðàø íà 2+äîï., 7-9òèñ.ó.î., ðîçãëÿíó âàð³àíò ç óñ³÷åíîþ. Ò. 098-652-56-46, 068-017 ̳æê³ìíàòí³ äâåð³ «Îìåãà 54-47. ïåðëèíà Ïλ (Äâåð³ Á³ëîðóñ³¿,  3-ê³ì.êâ., 3/5, Áóä³âåëüíèê³â íà íàòóðàëüíèé øïîí), íîâ³, 2+äîï. Ò. 097-970-67-98.  3-ê³ì.êâ., 2/5, Áóä³âåëüíèê³â, 3500ãðí. Ò. 096-014-38-56.

24/4 íà 2+äîï. Ò. 097-017-12-21.  3-ê³ì.êâ., 2-é ïîâ., Áóä³âåëüíèê³â  ³êíà ì/ï; äâåð³ âõ³äí³; (öåíòð ì³ñòà, ðåìîíò, ñêëîïàêåòè, ìåòàëîïðîô³ëü; ìåòàëî÷åðå- åëåêòðèêà, ñàíòåõí³êà, îïàëåííÿ) ïèöþ; ìåòàëåâèé áëîê-õàóñ; íà 1+1. Ò. 097-410-75-49. øòàõåòíèêè. Çàì³ðè òà äîñ-  3-ê³ì.êâ., Áóä³âåëüíèê³â, 24/4 òàâêà. Ò. 097-768-73-96. íà 1+1. Ò. 096-758-82-25, 096632-39-36.  Ìåòàëîäåòåêòîð «Garrettgti-  2-ê³ì.êâ., 4/9, Âàðàø íà 1+äîï., 2500», ñòàí â³äì³ííèé, 14òèñ.ãðí. Âàðàø, Ïåðåìîãè. Ò. 067-582Ò. 068-017-54-13.

34-42.  2-ê³ì.êâ.+äîï. íà 3, àáî ïðîäàì.  Òðóáè ïîë³åòèëåíîâ³ òåõí³÷í³ Ò. 097-935-87-80. «ÏÍÄ Ô11õ3.5» (âíóòð³øí³é d-  1-ê³ì.êâ., 8/9, Áóä³âåëüíèê³â, 35 103ìì, ó â³äð³çêàõ ïî 12ì, ÷îð- íà 3-ê³ì., Ïåðåìîãè, Âàðàø. Ò. íà), 30ãðí./ì. Ò. 067-401-14-50. 068-045-21-17.  ³äêðèâñÿ â³ää³ë ÿê³ñíèõ ñó÷àñíèõ ñóêîíü. ijþòü çíèæêè. Grand Áàçàð, â³ää³ë ¹4.

 Òåðì³íîâî! Ãàðàæ, 6õ4, ð-í òåïëèöü (õîðîøèé çà¿çä), ñòàí õîðî-  Êàì³íü, ùåá³íü ð³çíèõ øèé, 3700ó.î., òîðã. Ò. 068-723- ôðàêö³é, â³äñ³â, ï³ñîê, ãðóíò íà ï³äñèïêó à/ì «Êàìàç». Ò.

92-92, 097-563-65-04.  Ãàðàæ, 6õ6, ð-í òåëåâåæ³ (ìîæ- 096-660-90-39. ëèâî ó êðåäèò), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò.  Êàì³íü, ùåá³íü, â³äñ³â, ï³ñîê, 067-363-62-72.  Ãàðàæ, 4õ9, ð-í òåëåâåæ³ (2-ïîâ., ÷îðíîçåì (20ò.). Ò. 096-127-04-05. ï³äâàë, ãîòîâèé 100%). Ò. 096 Êàì³íü, ùåá³íü, â³äñ³â, 127-84-77.  Ãàðàæ, 6õ4 (çáóäîâàíèé); 6õ5, ï³ñîê, òîðô, ÷îðíîçåì (3-8ò. ð-í òåëåâåæ³ (íåäîáóäîâàíèé, à/ì «Çèë»). Äîñòàâêà. Ò. 098203-27-08. ñâ³òëî, âîäà). Ò. 068-034-89-08.  Ãàðàæ, 4õ6, ð-í òåïëèöü (ñâ³òëî, ï³äâàë, øòóêàòóðåíèé). Ò. 067-884 Êàì³íü, ùåá³íü, â³äñ³â, 93-05.  Ãàðàæ ìåòàëåâèé, 4õ6, ð-í ìî- ï³ñîê, ÷îðíîçåì, òîðô. Ò. ëèòîâíîãî áóäèíêó. Ò. 097-353- 067-954-20-82, 067-921-17-79.

34-11.  Ãàðàæ, 6.5õ4.5, íàâïðîòè íîâîãî áàçàðó «Ñåêîí-õåíä» (2-ïîâ.,  Ùåá³íü ð³çíî¿ ôðàêö³¿; âîðîòà ï³ä áóñ, ñâ³òëî, âîäà, ïî- áóòîâèé êàì³íü; ï³ñîê; ÷îðëèö³, 2 åë.ñòàíêà ç ìåòàëåâèì ñòî- íîçåì. Äîñòàâêà ñàìîñêèäîì, 20ò. Ò. 097-096-23-69, ëîì). Ò. 097-387-25-42.

097-961-32-77.  Êîìåðö³éí³ ïðèì³ùåííÿ, Êóçíåöîâñüê, ì-í Âàðàø, 43,  ªâðîáëîêè â³áðîïðåñîâàí³, ïåâ³ä 54ì2, âëàñíèê. ˳ö. ¹ÀÅ ðåãîðîäî÷í³; ðâàíèé êàì³íü ó êî180696. globusinvest.com.ua. ëüîð³; ïàðàïåòè; äàøêè; áðóê³âêó; Ò. 068-010-04-04, 050-409- ïëèòêó. Ò. 067-360-94-22, 050295-13-03.

04-04.  Ãàçîáëîêè; ðàêóøíÿê; öåãëó. Ò.  Ïðèì³ùåííÿ, 64ì2, ó öåíòð³ ì³ñòà 067-654-05-59, 093-170-05-58. (ïàðêîâêà), àáî çäàì â îðåíäó íà  Äîøêè (îáð³çí³, íåîáð³çí³), òðèâàëèé òåðì³í. Ò. 067-508-77- áðóñ, áàëêè, êðîêâè. Äîñòàâêà. Ò.

097-057-85-07, 096-591-84-61.

15, 067-911-89-54.  Ìàãàçèí, 20ì2, ð-ê «Ï³âäåííèé»  Ñò³íêó, ͳ÷å÷÷èíà; êóõíþ, Ðàôà(êîíäèö³îíåð). Ò. 097-490-72-00. ë³âêà. Ò. 067-390-43-20.  Ìàãàçèí, 186ì2, Ñîá³ùèö³, âóë.  Ìåáë³ ó ñïàëüíó ê³ìíàòó: øàôó Öåíòðàëüíà. Ò. 096-162-20-92.

4-äâåðíó, ë³æêî, êîìîä (êîë³ð  Ïðèì³ùåííÿ ï³ä ìàãàçèí, êàôå, ñâ³òëèé), âñå ó ãàðíîìó ñòàí³. Ò. êàâ’ÿðíþ, ð-ê «Öåíòðàëüíèé» (öåí- 097-705-32-94. òðàëüíèé ðÿä, òåïëî-âîäîïîñòà÷àí-  Êóõîííèé êóòî÷îê, ì’ÿêèé, íîíÿ, ¹1 – 41.65ì 2, ¹2 – 20ì 2, âèé, êîðè÷íåâèé, 1.3õ1.8ì. Ò. 096¹3 – 66ì2, ¹1 ³ ¹2 º ìîæëèâ³ñòü 162-81-60. îá’ºäíàòè). Ò. 067-364-25-56.  Äèâàí êóòîâèé, ñòàí õîðî Ïðèì³ùåííÿ ï³ä êàôå-ìàãàçèí, øèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097Ðàôàë³âêà (öåíòð, äîêóìåíòè íà 9 3 6 - 0 0 - 7 3 . çåìëþ - 8ñîò.), àáî çäàì. Ò. 097-  Äèâàí êóòîâèé; ë³æå÷êî äèòÿ÷å, 740-90-10. íîâå. Ò. 096-754-00-73.

 Êàðòîïëþ, äîñòàâêà. Ò. 096-16178-54.  Îâåñ. Ò. 097-414-88-95.  ³â÷àðêó (õëîï÷èê). Ò. 067-36657-14.

 Êðóã, d16, á/â; äð³ò d5, ñòàëèñòèé, íîâèé; áàëîíè ïðîïàíîâ³, á/ â; ðåäóêòîðè. Ò. 068-323-48-01.  Òðóáó êðóãëó, íîâó, d76, 89, íåäîðîãî; áîëãàðêó âåëèêó «Bosch», «Makita». Ò. 097-414-88-95.  Äçåðêàëüíó êóëþ äëÿ áàðó ç åë. ïðèâîäîì; äèâàí-äâ³éêó + ì’ÿêå êð³ñëî, 3500ãðí. Ò. 063-060-8150, 095-462-85-09.  Êèëèìîê ðîçâèâàþ÷èé äèòÿ÷èé, áëàêèòíèé, 150ãðí.; ñë³íã áåæåâèé, 100ãðí., á/â. Ò. 096625-46-64.  Ïëàñòèêîâ³ ÿùèêè, 50õ40õ15, 40õ30õ15, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 098333-27-68.  ßùèêè êàðòîíí³ «áàíàíêà», 10ãðí./øò.; ÿùèêè ïëàñòèêîâ³, 400õ300õ190, 500õ380õ150, 5ãðí./øò. Ò. 097-945-07-20.  Ñâèíþ, æ/â, 150êã.; êàðòîïëþ âåëèêó, ñåðåäíþ; æèòî, ïøåíèöþ, îâåñ, òðåò³êàë ïøåíè÷íèé. Ò. 098984-82-07.  Ñâèíþ, 110-120êã, Ðîìåéêè, ãîäîâàíó íàòóðàëüíèìè êîðìàìè. Ò.

098-335-28-83.  Êàáàíà, 150-160êã, ãîäîâàíîãî íàòóðàëüíèìè õàð÷àìè. Ò. 098455-20-63.  Ñâèíþ àáî êàáàí÷èêà, 120-200êã (ó íàÿâíîñò³ äåê³ëüêà øòóê). Ò. 098706-65-38.  Ñâèíåé, ãîäîâàí³ äîìàøí³ìè õàð÷àìè, 45ãðí./êã. Ò. 068-647-75-39.  Ñâèíåé, 120-140êã, æ/â, Ïîëèö³. Ò. 068-625-86-74.  Ñâèíþ, 120êã,æ/â, Êîëî䳿. Ò.

098-416-41-92.  Ñâèíþ, 150-160êã, ãîäîâàíó íàòóðàëüíèìè õàð÷àìè. Ò. 097-892-20-83.  Ñâèíþ. Ò. 067-194-47-32.  Êàáàíà, æ/â. Ò. 096-989-80-86.  Êàáàíà, 150êã, Öì³íè. Ò. 096655-12-05.  Êàáàíà, 130-150êã. Ò. 096-71585-14.  Êàáàíà, 140-150êã. Ò. 097-50454-50.  Êàáàíà ³ ñâèíþ, æ/â, 110êã. Ò.

096-224-83-10.

 2-ê³ì.êâ. íà òðèâàëèé òåðì³í, ìîëîäà ñ³ì’ÿ. Ò. 067-881-51-79, 063-566-23-25.  1-ê³ì.êâ. íà òðèâàëèé òåðì³í (ìåáëüîâàíà). Ò. 067-318-84-99.  1-ê³ì.êâ. íà òðèâàëèé òåðì³í. Ò.

098-590-11-68.  1-ê³ì.êâ. íà òðèâàëèé òåðì³í, Áóä³âåëüíèê³â (ìåáëüîâàíà). Ò.

098-765-42-66.  1-ê³ì.êâ., íåäîðîãî. Ò. 067-30704-15.

 1-, 2-, 3-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (öåíòð ì³ñòà, ìåáëüîâàí³, ²íòåðíåò, óñ³ çðó÷íîñò³, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 067-364-27-75.  1-, 2-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (ðåìîíò, ²íòåðíåò, Wi-Fi, ÷èñòà ïîñò³ëü, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 098427-47-90, 095-588-74-14.  1-, 2-, 3-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (óñ³ çðó÷íîñò³, íàäàºìî äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 096-400-46-25.  1-, 2-, 3-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (öåíòð ì³ñòà, âñ³ çðó÷íîñò³, ²íòåðíåò, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 067-364-25-56.  1-, 2-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (âñ³ çðó÷íîñò³, Wi-Fi, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 096-752-21-61, 096770-27-29.  3-, 4-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 097-42601-07.  1-, 2-, 3-ê³ì.êâ. ïîãîäèííî, ïîäîáîâî (óñ³ çðó÷íîñò³, ²íòåðíåò, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 097238-16-72, 066-880-00-60.  2-ê³ì.êâ. ïîãîäèííî, ïîäîáîâî (ïîñåëåííÿ ó áóäü-ÿêèé ÷àñ, öåíòð ì³ñòà, êîìï’þòåð, ²íòåðíåò). Ò. 067360-42-76.  2-ê³ì.êâ. íà òðèâàëèé òåðì³í. Ò.

096-810-64-30.  1-, 2-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (óñ³ çðó÷íîñò³, Wi-Fi). Ò. 096-907-84-17.  1-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî, ïîì³ñÿ÷íî (óñ³ çðó÷íîñò³, ²íòåðíåò). Ò. 067582-51-47.  1-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî, ïîãîäèííî. Ò. 097-875-11-38.

Âåëèêå ïðîõàííÿ ô³íàíñîâî äîïîìîãòè òà ï³äòðèìàòè ã³ìíàçèñòà, ó÷íÿ 9-Á êëàñó, ×ÅÐÍßÕÎÂÈ×À ÌÈÕÀÉËÀ.

43 (649), 22 ëèñòîïàäà 2016 ð.

15

Õëîïåöü ð³ê ïåðåáóâຠíà ë³êóâàíí³. ³í áîðåòüñÿ ³ç òÿæêîþ íåäóãîþ, ïðîòÿãîì öüîãî ÷àñó ïåðåí³ñ 2 ³íñóëüòè òà ñêëàäíó îïåðàö³þ. ϳñëÿ äðóãîãî ³íñóëüòó áóâ á³ëüøå ì³ñÿöÿ ó êîì³. Âñ³ ñ³ìåéí³ çàîùàäæåííÿ âæå âèêîðèñòàí³. Çíîâó òåðì³íîâî ïîòð³áíà âèñîêîâàðò³ñíå ë³êóâàííÿ òà ðåàá³ë³òàö³ÿ! Ñïîä³âàºìîñÿ ³ â³ðèìî â éîãî îäóæàííÿ. Ðîçðàõîâóºìî íà âàøó ï³äòðèìêó òà äîïîìîãó.

ëèñòîïàäà

 Çäàì â îðåíäó êîìåðö³éí³ ïðèì³ùåííÿ, ì-í Âàðàø, 43. Ïëîùà â³ä 54ì2. Âëàñíèê. ˳ö.¹ÀÅ 180696. globusinvest.com.ua. Òåë.068-010-04-04; 050-409-04-04.  Êîâáàñíèé öåõ ç îáëàäíàííÿì, Âîëîäèìèðåöü (ç/ï 442ì 2 ). Ò.

096-162-20-92.  Îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ, ñêëàäè, ïîãðåáè, Í.Ðàôàë³âêà (á³ëÿ çàë. âîêçàëó). Ò. 096-953-03-55, 067-38237-10.

 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî ì³ñòó, Óêðà¿í³ ì/à «VW-LT maxi» (äîâãèé, ï³äâèùåíèé). Ïåðåâåçåííÿ ëàôåòîì àâàð³éíèõ, òåõí³÷íî-íåñïðàâíèõ à/ì. Ò. 097-319-47-11, 097-885-41-55.  Âàíòàæî-ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî ì³ñòó, îáëàñò³, Óêðà¿í³, ì/à «Mercedes Sprinter». Ò. 097-33032-48.  Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ. Äåøåâî. Íàäàºìî ïîñëóãè âàíòàæíèê³â. Ò. 097-873-14-03.  Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³, Ðîñ³¿, Á³ëîðóñ³¿. Ò. 097-21309-72, +7967-083-12-47.  Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³, ì/à «Mercedes-Sprinter» (812ì³ñöü). Ò. 096-622-33-36, 096286-54-31.  Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³, ÑÍÄ, ì/à «VWLT» (12 ì³ñöü, TV, óñ³ çðó÷íîñò³). Íèçüê³ ö³íè. Ò. 067262-56-42.

 Áóð³ííÿ ñâåðäëîâèí íà âîäó (êîëîíêè): d 50ìì, 100ìì; ìîíòàæ íàñîñíîãî îáëàäíàííÿ. Ò. 096-434-99-00.

 Åëåêòðèê. Íîâà ïðîâîäêà, ïåðåíîñ ðîçåòîê, âèìèêà÷³â. Âñòàíîâëåííÿ ñâ³òèëüíèê³â òà ï³äêëþ÷åí Âàãîíêà, áëîê-õàóñ, ã³ïñîêàðòîí, íÿ åëåêòðîïëèò. Ò. 096-752-21-29. àðêè, ëàì³íàò, ë³íîëåóì, ðåñòàâðà-  ÅËÅÊÒÐÈÊ, óñ³ âèäè ðîá³ò; ðåö³ÿ äà÷, âñòàíîâëåííÿ äâåðåé, åëåê- ìîíò ÅËÅÊÒÐÎÏËÈÒ. Ò. 097-28632-69. òðîìîíòàæ. Ò. 096-127-52-35.  Âàãîíêà; ã³ïñîêàðòîí; ñàéäèíã; ëàì³íàò; ë³íîëåóì; ïë³íòóñè; ñòî-  Åëåêòðèê. Âñòàíîâëåííÿ, ëÿðí³ ðîáîòè; çâàðþâàëüí³ ðîáî- çàì³íà åë.ë³÷èëüíèê³â; ïåðåíåñåííÿ ðîçåòîê ³ âèìèêà÷³â; òè. Ò. 098-035-32-06.  Îáøèâêà äåðåâ’ÿíîþ, ïëàñòèêî- ðåìîíò ñâ³òèëüíèê³â. Áåç âèâîþ âàãîíêîþ áàëêîí³â, ãàðàæ³â, õ³äíèõ. Ò. 096-976-19-88. äà÷íèõ áóäèíê³â. Ìîæëèâèé ñâ³é  Ñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè: çàì³íà òðóá, ìàòåð³àë. Ò. 093-432-70-90. êàíàë³çàö³¿; âñòàíîâëåííÿ, ðåºñòðà Îáøèâêà áàëêîí³â äåðåâ’- ö³ÿ ë³÷èëüíèê³â; óñòàíîâëåííÿ âàíí, ÿíîþ âàãîíêîþ; ëàì³íàò; çì³øóâà÷³â, óí³òàç³â. Ò. 067-189ë³íîëåóì; ñòÿæêè. Ò. 067- 76-91, 096-849-15-18.

364-26-86.  Âñ³ âèäè ñàíòåõí³÷íèõ òà  Îáøèâêà ³ óòåïëåííÿ; «êîðî¿ä»; ïåðôîðàòîðíèõ ðîá³ò. Ò. 097ñàéäèíã; ã³ïñîêàðòîí; àðêè; óñòà- 324-97-68. íîâëåííÿ äâåðåé. Ò. 096-19926-71.  Ïîñëóãè ñàíòåõí³êà, åëåêòðèêà ó çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ.  Óñ³ âèäè ðåìîíòíî-áóä³Âè¿çä çà ìåæ³ ì³ñòà. Ò. 098âåëüíèõ ðîá³ò: ã³ïñîêàðòîí, 193-06-89. ñàíòåõí³êà, îçäîáëåííÿ ³íòåð’ºðó, åëåêòðîìîíòàæ. Âèêîíàííÿ êîìïëåêñíèõ ðîá³ò -  Ïîñëóãè ñàíòåõí³êà: ðåìîíò, çàì³íà, âñòàíîâëåííÿ çì³øóâà÷³â, óí³òàç³â çíèæêà. Ò. 067-671-47-43. òà ³í. ñàíòåõí³÷íîãî îáëàäíàííÿ. Áåç  Óñ³ âèäè ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ âèõ³äíèõ, ó çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ, ðîá³ò: øïàêëþâàííÿ, øòóêàòóðêà, ðîáèìî óñå. Ò. 096-245-65-72. ã³ïñîêàðòîí òà ³í. Ò. 068-00720-29.  Áóä³âåëüí³ òà ðåìîíòí³ ðîáîòè âñ³õ âèä³â. Íåäîðîãî. Ò. 098-609-36-56.  Ïåðôîðàòîðí³ ðîáîòè; âèáèâàííÿ ñò³í. Ò. 067-364-26-86.

 óïñîêàðòîíí³ ðîáîòè: êîðîáè ï³ä íàòÿæí³ ñòåë³, ïåðåãîðîäêè, àðêè, ô³ãóðí³ ñòåë³, áàëêîíè. Ò. 097-917-  ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈʲ ÒÀ ÏÐÀËÜÍÈÕ ÌÀØÈÍ íà 71-12.   à í ò à æ í ³ ï å ð å â å ç å í í ÿ  Ðåìîíò êâàðòèð, ïðèì³ùåíü; êà- äîìó ³ âè¿çä ïî ðàéîíó. Âñòàïî ì³ñòó ì/à. Ò. 067-364- ï³òàëüíèé ðåìîíò. Ò. 098-826- íîâëåííÿ òà ïðîäàæ êîíäèö³îíåð³â. Ò. 096-989-07-94.

45-10.

26-86.  ³äêîñè ç³ ñâîãî ìàòåð³àëó;  Âàíòàæî-ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåí- øïàêëþâàííÿ; óñòàíîâëåííÿ äâå-  Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â íà äîìó. íÿ ïî ì³ñòó, Óêðà¿í³ ì/à ðåé; ëàì³íàò; ë³íîëåóì; îáøèâêà Ò. 067-582-25-06, 097-853-13-18.  Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â íà äîìó, «Mercedes-Sprinter» (18ì³ñöü). Ò. áàëêîí³â. Ò. 067-360-41-28. ìîæëèâèé âè¿çä ó ñåëî. Ò. 096068-383-88-45, 050-550-59-28.  Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ äî 5ò. ì/à  Íàòÿæí³ ñòåë³. ̳íÿºìî 576-07-05. « M e r c e d e s - S p r i n t e r » ñòàðó ñòåëþ íà ÍÎÂÓ íà-  Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â íà äîìó, (5.25õ2.45õ2.45). Ò. 096-930-36-39. òÿæíó çà 1 äåíü. Ò. 068-301- ìîæëèâèé âè¿çä. Ò. 067-435-84-93.  Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî ì³ñòó, 04-04.  ÐÅÌÎÍÒ ÅËÅÊÒÐÎÏËÈÒ, ¿õ Óêðà¿í³ ì/à «Mercedes-Sprinter maxi»; â³çüìó ïîïóòíèé âàíòàæ äî  Øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í; â³äêî- ï³äêëþ÷åííÿ. Øâèäêî, ÿê³ñÊîñòîïîëÿ, ×åðí³âö³â. Ò. 067-368- ñè; êëåºííÿ øïàëåð. Ò. 097-579- íî, â çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ. Ò. 097-873-19-37.

17-68.

51-05.  ³çüìó ïîïóòíèé âàíòàæ äî Êèº-  Øïàêëþâàííÿ ñò³í, ñòåë³; â³äêîñè; øïàëåðè; ìîçà¿êà; êîðî¿ä; ôàêâà. Ò. 098-375-57-38.  Ïîñëóãè áóëüäîçåðà «ÄÒ-75» òóðíà øòóêàòóðêà. Ò. 098-657-00-  Ìàéñòåðíÿ «A&Þ»: ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøèí-àâòî(áîëîòîõ³ä). Ò. 096-127-04-05.

17, 068-952-92-03. áóäü-ÿêèõ ìàðîê. Ãà Ïîñëóãè òðîñîâîãî åêñêàâàòîðà  Øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í; â³äêî- ìàò³â òà ï³ñëÿãàðàíò³éíå (äðàãëàéí). Êîïàííÿ, ÷èñòêà ñòàâê³â ñè; êëåºííÿ øïàëåð; «êîðî¿ä», ìî- ðàíò³ÿ îáñëóãîâóâàííÿ. Ò. 0(3636) 2áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Ò. 096-127- çà¿êà. Ò. 098-630-48-66, 068-645- 11-38, 097-830-64-95.

04-05.

60-44.

ÔÀÐÁÓÂÀÍÍß ÎԲѲÂ, ÊÂÀÐÒÈÐ, ÊÎÒÅÄƲ (ÂÍÓÒвØͲ ÐÎÁÎÒÈ)

ßʲÑÒÜ ÃÀÐÀÍÒÓªÌÎ!

068-323-50-48 ÍÀÉÍÈÆײ Ö²ÍÈ

ÆÀËÞDz

âåðòèêàëüí³, ãîðèçîíòàëüí³

ÐÎËÅÒÈ

 ÅËÅÊÒÐÈÊ. ÐÅÌÎÍÒ ÅËÅÊÒÐÎÏËÈÒ óñ³õ ìàðîê. ϳäêëþ÷åííÿ, ïåðåíîñ ðîçåòîê. Ïðàöþºìî áåç âèõ³äíèõ. Ò. 096127-52-35.  ÅËÅÊÒÐÈÊ, åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè. Ñêëàäàííÿ ìåáë³â. Ò. 098-651-39-63.  ÅËÅÊÒÐÈÊ. Âñ³ âèäè åëåêòðîìîíòàæíèõ ðîá³ò. Øâèäêî, ÿê³ñíî, íàä³éíî. Ò. 098703-57-60.

ѲÌÅÉÍÈÉ ÊÎ̲ѲÉÍÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

0(3636) 3-75-95, 067-712-92-78 063-447-54-60

ÏÐÈÉÌÀª ÍÀ ÊÎÌ²Ñ²Þ ÒÀ ÐÅÀ˲ÇÓª: ÎÄßÃ, ÂÇÓÒÒß, ÂÈÐÎÁÈ ÎÑÎÁÈÑÒί ÒÂÎÐ×ÎÑÒ², ÄÈÒßײ ÐÅײ (ÊÎËßÑÊÈ, ˲ÆÅ×ÊÀ, ÌÀÍÅƲ, ÕÎÄÓÍÊÈ, ²ÃÐÀØÊÈ). ñìò.Âîëîäèìèðåöü, âóë.Ñîáîðíà, 16 Ò. 098-673-07-52

ÆÀËÞDz «Õ²Ò» - äëÿ ñêëîïàêåò³â ÆÀËÞDz

«Ñ²ÌÅÉÍÈÉ ÌÅÄÈ×ÍÈÉ ÖÅÍÒÐ ÐÎÄÎËÀÄ»

ÐÎËÅÒÈ

òÍÅÊÎËÎÃÀ, ÓÐÎËÎÃÀ, ÄÅÐÌÀÒÎÂÅÍÅÐÎËÎÃÀ, ÓÇÄ, ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ËÀÇÅÐÎÒÅÐÀϲ¯, ²ÄÅÎÊÎËÜÏÎÑÊÎϲ¯, ÐÀIJÎÕÂÈËÜÎÂί Õ²ÐÓÐò¯ (ïàòîëîã³ÿ øèéêè ìàòêè). Ëàáîðàòîð³ÿ «Ñèíåâî»

áàìáóêîâ³ òà ç òêàíèíè ÏÐÎÒÈÌÎÑʲÒͲ ѲÒÊÈ çâè÷àéí³ òà ðîëåòíîãî òèïó

ßʲÑͲ ²ÊÍÀ ÒÀ ÄÂÅв ÂÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß, ÃÀÐÀÍÒ²ß, ßʲÑÒÜ, ÄÎÑÒÓÏͲÑÒÜ

âåðòèêàëüí³ «ÁÐÈÇ»

Äåíü-ͳ÷, òêàíèíí³, áàìáóêîâ³.

äî

Ò. 067-764-42-02 093-903-66-42

-2

âõ³äí³, ì³æê³ìíàòí³ â³ä âèðîáíèêà

0%

ÂÎÐÎÒÀ ÑÅÊÖ²ÉͲ, ²ÊÍÀ ѳòêè ïðîòèìîñê³òí³, ðóëîíí³ ÄÂÅв

íàäຠïîñëóãè:

˳ö. ÌÎÇ Óêðà¿íè ¹554715. Âîëîäèìèðåöü, âóë. Ñîáîðíà, 33

068-147-05-95

³òàºìî ç þâ³ëåºì ÑÅÍÈÊÀ Þð³ÿ ²âàíîâè÷à!

Äîâãî æèòè, íå ñòàð³òè, Ç ï³ñíåþ çàâæäè äðóæèòè Çè÷èìî íàøîìó êåð³âíèêó, Áäæîëÿðó-òðóä³âíèêó. Á³ëüøå ðàäîñò³, í³æ òóãè, Á³ëüøå ñì³õó, à íå ñë³ç, ² äîñòàòêó ö³ëèé â³ç. Ç ïîâàãîþ êîëåêòèâ õîðó «Âåòåðàí».

Êàðòêà áàòüêà (ÏðèâàòÁàíê): 4149 4996 4317 0549 ×ÅÐÍßÕÎÂÈ× ÌÈÕÀÉËÎ ªÂÃÅͲÉÎÂÈ×

 1-ê³ì.êâ. íà òðèâàëèé òåðì³í (ìåáëüîâàíà, ñ³ì’¿ áåç ä³òåé). Ò.

097-825-51-80.  ³çüìó íà êâàðòèðó çàì³æíþ ä³â÷èíó (áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê). Ò.

098-376-37-38.

3

 Ðåìîíò òà îáñëóãîâóâàííÿ ïîáóòîâî¿ ³ öèôðîâî¿ òåõí³êè â ì.Êóçíåöîâñüê. À ñàìå: ïðàëüí³ ìàøèíè, ïèëîñîñè, ì³êðîõâèëüîâêè, òåëåâ³çîðè, àâòîìàãí³òîëè, ìîá³ëüí³ òåëåôîíè, ïëàíøåòè, êîìï’þòåðè, íîóòáóêè, ïðèíòåðè òà ³í.; íàëàøòóâàííÿ òà ðåìîíò òþíåð³â Ò2. Íàäàºìî ãàðàíò³þ òà îáãîâîðþºìî ö³íè. Âè¿çä äî ê볺íòà. Íàøà àäðåñà: ì.Êóçíåöîâñüê, ì-í Áóä³âåëüíèê³â, 71/À (ïîçàäó ðåñòîðàíó «Ðåòðî»), ïðàöþºìî 10:00-19:00. Êîíòàêòí³ òåëåôîíè: 096-76866-22, 097-652-75-57.

ÌÀÑÀÆ ÇÀÃÀËÜÍÎÎÇÄÎÐÎÂ×ÈÉ ÀÍÒÈÖÅËÞ˲ÒÍÈÉ ÌÅÄÎÂÈÉ

 ÇÐÓ×ÍÈÉ ÄËß ÂÀÑ ×ÀÑ ÇÀ ÄÎÑÒÓÏÍÎÞ Ö²ÍÎÞ

097-854-83-65 ÌÅÒÀËÎÏËÀÑÒÈÊβ

²ÊÍÀ ÐÀÌÈ

çà 1-3 äí³ Êóçíåöîâñüê, âóë. Êîìóíàëüíà, 27

067-360-23-37

 ÑÅвÑÍÈÉ ÖÅÍÒÐ: ïðîôåñ³éíèé ðåìîíò òåëåâ³çîð³â, LED, ïðîøèâêà òþíåð³â, ìîí³òîð³â ó çàìîâíèêà, ðåìîíò ïîáóòîâî¿ òåõí³êè. Ãàðàíò³ÿ. Âàðàø, 22. Ò. 0(3636) 3-7095, 11:00-20:00, 067-363-4336, 067-922-61-34.  ÏÐÎÔÅѲÉÍÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÒÅËŲÇÎв LCD, ÌÎͲÒÎв íà äîìó â çàìîâíèêà. Ïîñëóãà «ñüîãîäí³ – íà ñüîãîäí³», âè¿çä ïî ðàéîíó. Ãàðàíò³ÿ. Ò. 096-4203 1 - 4 1.

 ËÀ̲ÍÓÂÀÍÍß, ÁÐÎØÓÐÓÂÀÍÍß, ÊÑÅÐÎÊÎϲß, ÏÎÑËÓÃÈ ÔÀÊÑÓ, ÊÎËÜÎÐÎÂÈÉ ÄÐÓÊ À4, À3, ÏÎÑËÓÃÈ ÅËÅÊÒÐÎÍÍί ÏÎØÒÈ. Ò. 0(3636) 2-42-32, 067362-97-27, 095-830-6-000.

 Ó áàð êóõàð (ç/ï âèñîêà). Ò. 097268-84-48.  Ó êàôå-áàð: áàðìåí-îô³ö³àíò, êóõàð (ìîæëèâî áåç ä/ð). Ò. 096750-98-11.  Ïîòð³áí³: áàðìåí, îô³ö³àíò, êóõàð. Ò. 097-426-78-01, 067-858-42-87.

 ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß ÍÀ ÑÀÉÒ² WWW.MAJDAN.COM.UA.

 Ó ÏÏÔ «²ìáåêñ» ïðîäàâåöü ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â (îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ, ïîâíèé ñîö.ïàêåò). Ò. 096-479-60-86.

 Ðåìîíò øâåéíèõ ìàøèí, îâåðëîê³â (áóäü-ÿê³ äåòàë³, âè¿çä äî çàìîâíèêà). Ò. 096-373-77-71,  ×îëîâ³ê íà ãîäèíó (äîïîÏàâëî.  Âñòàíîâëåííÿ ñóïóòíèêîâèõ àí- ìîãà ïî äîìó). Ðîáèìî óñå. òåí â³ä 1350ãðí. Òþíåðè Ò2 - Ò. 096-245-65-72.

350ãðí. Ò. 098-692-88-79.  Ñóïóòíèêîâ³ àíòåíè, íàëàøòóâàííÿ, âñòàíîâëåííÿ. Ãàðàíò³ÿ. Òþíå-  Ïåðóêàð Ëþáè÷åíêî Íàòàëÿ Áîðèñ³âíà, ÿêà ïðàöþâàëà ó ïåðè Ò2. Ò. 068-587-05-68.  Ñóïóòíèêîâ³ àíòåíè, âñòàíîâëåí- ðóêàðí³ «Äàíêî», Âàðàø, 7 ó íÿ, íàëàøòóâàííÿ. Òþíåð Ò2. Ãà- äàíèé ÷àñ ïðàöþº çà àäðåñîþ Âàðàø, 42 (ïåðóêàðíÿ «Øàðì»). ðàíò³ÿ. Ò. 098-375-53-57.  Ñóïóòíèêîâ³ àíòåíè: âñòàíîâëåí- Ò. 0(3636) 2-13-48, 068-016-20-73. íÿ, íàëàøòóâàííÿ, ïðîøèâêà òþ Êâàë³ô³êîâàíèé, ë³êóâàëüíèé ìàíåð³â. Ò. 097-784-32-55. ñàæ ä³òÿì ³ç âñòàíîâëåíèìè ä³àãíîçàìè òà ç ïðîô³ëàêòè÷íî-ë³êóâàëüíîþ ìåòîþ. Ò. 068-553-79-10.  Ìàñàæ çàãàëüíî-îçäîðîâ÷èé, ìåäîâèé, áàíî÷íèé. Ò. 097-873-14-70.  Êëàñè÷íèé ìàñàæ äëÿ äîðîñëèõ ³ ä³òåé (êðèâîøèÿ, ñêîë³îç òà ³í.) íà äîìó. Ïðèéîì 18:00-21:00. Ò.

098-708-09-95.  Äèïëîìîâàíèé ìàñàæèñò-óí³âåðñàë. Çàãàëüíèé îçäîðîâ÷èé, áàíî÷íèé, ìåäîâèé, àíòèöåëþë³òíèé. Ò³ëüêè ó ìåíå òåðìîêîâäðà.  Âñòàíîâëåííÿ, íàëàøòó- Ò. 096-197-78-74. âàííÿ, ðîçáëîêóâàííÿ «WINDOWS». Âñòàíîâëåííÿ  Ïîñëóãè ðåïåòèòîðà ç àíãë³ïðîãðàì, àíòèâ³ðóñ³â, íàëàøéñüêî¿ ìîâè. Ò. 096-962-39-66. òóâàííÿ ²íòåðíåò. Êîìïëåêñíå íàëàøòóâàííÿ, ä³àãíîñ-  Ðåïåòèòîð ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè äëÿ òèêà, âèÿâëåííÿ òà óñóíåí- ó÷í³â 1-6êë. Îêñôîðäñüêà ñèñòåíÿ íåïîëàäîê Âàøîãî êîìï’- ìà. Ò. 096-735-23-66. þòåðà. ×èñòêà â³ä ïèëó òà  Ïîñëóãè ðåïåòèòîðà ç ïî÷àòêîðåìîíò íîóòáóê³â, çàì³íà åê- âîãî íàâ÷àííÿ. Ò. 067-347-75-89. ðàí³â, ðåìîíò êîìï’þòåð³â,  Ïîñëóãè ðåïåòèòîðà í³ìåöüêî¿ ìîí³òîð³â, ïðèíòåð³â òà ³íøî¿ ìîâè. Ò. 098-654-13-56. òåõí³êè. Ãàðàíò³ÿ, îáñëóãîâó-  Ïîñëóãè ðåïåòèòîðà. ϳäãîòîâêà äî âàííÿ, áåçêîøòîâí³ êîíñóëü- ÇÍÎ ç ãåîãðàô³¿. Ò. 068-440-39-28. òàö³¿, äîïîìîãà ïðè âèáîð³  Òàòóàæ: áðîâè, î÷³, ãóáè. ÍÎÓÒÁÓÊÀ òà ìîäåðí³çàö³¿ ÷è Êîðåêö³ÿ. Íàðîùóâàííÿ â³é. ñêëàäàíí³, êóï³âë³ êîìï’þòåÒ. 097-761-87-27, Þëÿ. ðà. Âèêëèê ìàéñòðà áåçêîøòîâíî. Âè¿çä ïî ðàéîíó. Ò.  Karcher. Âè¿çíà õ³ì÷èñòêà ì’ÿêèõ 097-975-28-28, 067-99-69-700, ìåáë³â, êèëèì³â. Øâèäêî, ÿê³ñíî, 093-623-99-66, Àíäð³é. íåäîðîãî. Ò. 096-685-22-37, 095 Óñòàíîâëåííÿ, íàëàøòóâàííÿ, 685-26-16. ðîçáëîêóâàííÿ Windows. Óñòàíîâ-  Âèãîòîâëåííÿ çîâí³øíüî¿ ðåêëàëåííÿ ïðîãðàì àíòèâ³ðóñà, âèäà- ìè: âèâ³ñêè, òàáëè÷êè, ëàéòáîêñè, ëåííÿ â³ðóñ³â ñïà-áàíåð³â. ijàãíî- îá’ºìí³ ë³òåðè, âóëè÷í³ âêàç³âíèñòèêà òà óñóíåííÿ íåïîëàäîê, ÷èñ- êè. Ò. 097-488-56-56. òêà ÏÊ òà íîóòáóê³â. Ò. 095-824-  Äîïîìàãàþ ìîëèòâàìè. Ãàäàþ. Ò. 097-872-35-62.

41-30, 098-855-33-90.  Âñòàíîâëåííÿ, íàëàøòóâàííÿ Windows. Âñòàíîâëåííÿ ïðîãðàì, àíòèâ³ðóñ³â. Ò. 068-009-95-75.  Õî÷åø îòðèìàòè ÏÀÐÔÓÌ  Ôîòîãðàô. Âèãîòîâëåííÿ âèâ³ä Kenzo òà çíèæêó 26%? ïóñêíèõ òà âåñ³ëüíèõ ôîòîàëüÐåºñòðóéñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÎ áîì³â. Ïðîôåñ³éíà òåõí³êà. â AVON. Ò. 067-813-15-13, êîÂè¿çä çà ì³ñòî. Ò. 096-014-38-56. îðäèíàòîð Àííà.  Ïðîâåäåííÿ âåñ³ëü, âè¿çíèõ öåðåìîí³é. ³äåîçéîìêà óñ³õ óðî÷èñòèõ ïîä³é. Ò. 067-363-43-04, 098443-64-88.  ³äåîçéîìêà âåñ³ëü òà óðî÷èñòèõ ïîä³é. Ò. 068-758-53-41.

ìàãàçèí • • • • •

«ÐÈÒÓÀË» êîøèêè â³íêè òðóíè ïîñò³ëü òðàíñïîðòí³ ïîñëóãè

Íàéíèæ÷³ ö³íè!

098-448-74-01 097-180-75-76

Ö³ëîäîáîâî! Ð-ê «Öåíòðàëüíèé»

(íàâïðîòè ìàã. «Íàä³ÿ»)

 Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó: êóõàðÿ (ìîæëèâî áåç ä/ð), îô³ö³àíòà (ç/ï äîñòîéíà). Ò.

097-234-86-59, Îëåêñàíäð.

 Ó ïðîäóêòîâèé ìàãàçèí ïðîäàâåöü (âèñîêà ç/ï). Ò. 097-268-84-48.  Íà ð-ê «Öåíòðàëüíèé» ïðîäàâåöü. Ò. 096-719-28-45.  Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü ïðîìèñëîâèõ òîâàð³â. Ò. 067-928-48-49.  Ó ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî êàñèðïðîäàâåöü (ä/ð íåîáîâ’ÿçêîâèé, ç/ï âèñîêà, çíàííÿ ÏÊ). Ò. 067798-47-71.  Ïîòð³áåí áóõãàëòåð-êàñèð (âèñîêà ç/ï). Ò. 097-268-84-48.  Ó êàôå-áàð «Ãàëàêòèêà» îõîðîíåöü (âèõ³äí³ äí³). Ò. 097-861-29-09.  Ìîæëèâ³ñòü ï³äçàðîáèòè! Íà ðèíîê ïðîäàâåöü (ïî ñóáîòàõ, 100ãðí./äåíü, îïëàòà îäðàçó). Ò. 067-786-69-37.  Ó ìàãàçèí «Åðà» ìåíåäæåð, äëÿ ï³äáîðó àâòîçàï÷àñòèí (õëîïåöü àáî ä³â÷èíà, íàâ÷àííÿ, îáîâ’ÿçêîâå çíàííÿ ÏÊ, îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ). Ò. 067-549-10-24.  Ó ìàãàçèí ìåáë³â ìåíåäæåð ç ïðîäàæó (êîìóí³êàáåëüí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÷åñí³ñòü, òèæ÷åíü/òèæäåíü). Ò. 067-360-28-22.  Ïîòð³áí³ ïåðóêàð³. Ò. 067-36316-69.  Ïîòð³áíà ìàí³êþðíèöÿ (îðåíäà ðîáî÷îãî ì³ñöÿ). Ò. 068-034-60-36.  Ó ô³ðìó ìîíòàæíèêè â³êîí. Ò.

067-354-09-06.  Ó íîâó ïåêàðíþ «Ê³â³î Ñåðâ³ñ»: ìàéñòåð çì³íè, ò³ñòîì³ñ, ôîðìóâàëüíèê, ïåêàð. Ò. 097-268-84-48.  Íà ï³äïðèºìñòâî ç âèãîòîâëåííÿ êîðïóñíèõ ìåáë³â ïðîåêòàíò (íàâè÷êè ðîáîòè â ïðîåêòóâàëüíèõ ïðîãðàìàõ). Ò. 067-360-28-22.  ÏÏ «Åíåðãîâèñîòñïåöáóä» ïðîâîäèòü íàá³ð ñï³âðîá³òíèê³â: ìîíòàæíèê³â, òåñëÿð³â, åëåêòðîçâàðþâàëüíèê³â, áåòîíÿð³â, àðìàòóðíèê³â íà âèêîíàííÿ ðîá³ò ïî áóä³âíèöòâó öåìåíòíîãî çàâîäó ó ²âàíîÔðàíê³âñüêó (îô. ïðàöåâëàøòóâàííÿ, ç/ï 15òèñ.ãðí. ïðè óìîâ³ âèêîíàííÿ íîðì âèðîá³òêó, 1-ðàçîâå õàð÷óâàííÿ çà ðàõóíîê çàâîäó, áåçêîøòîâíå ïðîæèâàííÿ ó ãóðòîæèòêó). Ò. 067-362-76-76.  Ó öåõ ïðàö³âíèêè ïî âèðîáíèöòâó õë³áî-áóëî÷íèõ âèðîá³â (ä/ð, í³÷í³ çì³íè, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê). Ò. 096-163-28-05.

 ³ääàì êîøåíÿ ó õîðîø³ ðóêè (ïðèâ÷åíèé äî òóàëåòó, ëþáèòü ãðàòèñÿ). Ò. 067-363-17-33.  Âòðà÷åíå ïîñâ³ä÷åííÿ âåòåðàíà ïðàö³ ³ ïåíñ³éíå ïîñâ³ä÷åííÿ íà ³ì’ÿ Ñòóêàëà Ãðèãîð³ÿ Ìèêîëàéîâè÷à ââàæàòè íåä³éñíèì.

ÏÀÑÀÆÈÐÑÜʲ ò³ëüêè îäèí äåíü! ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ãðóäíÿ àâòîáóñîì ç 9.30 äî 13.00 ãîä. êóïóºìî íàòóðàëüíå ïî Óêðà¿í³, ÑÍÄ (Ìîñêâà; òà øèíüéîíè - â³ä 32ñì. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã; íàòóðàëüíå ñèâå òà ôàðáîâàíå - â³ä 42 ñì.

3 ÂÎËÎÑÑß

8, 20, 50 ì³ñöü)

â³ä 1000 äî 55000ãðí. çà 1êã

0(3636) 3-63-03, 067-967-59-87, 098-836-69-01, +7(905) 782-81-31

äî

55000

Ïåðóêàðíÿ: ãîòåëü «Âàðàø»

ÃÎÄÈÍÍÈÊÈ ó æîâòèõ êîðïóñàõ,

íà çàï÷àñòèíè (âèá³ðêîâî) ñòàð³,íàðó÷í³,ìåõàí³÷í³

òåë. 050-510-54-83

˳ö. ÀÅ 266609 â³ä 20. 08.13ð.

ßʲÑÍÀ ÏÐÀÍÍß ÑÓÏÓÒÍÈÊβ ÀÍÒÅÍÈ ÏÅÐÅÒßÆÊÀ Ì’ßÊÈÕ ÌÅÁ˲Â, ÊÓÒÎ×ʲÂ, ÒÞÍÅÐÈ Ò2 ÒÀ ÐÅÌÎÍÒ ÊÓÕÎÍÍÈÕ ÌÀÒÐÀÖ²Â, ÏÓËÜÒÈ ÄÓ ÎÔ²ÑÍÈÕ ÑÒ²ËÜÖ²Â, Ì’ßÊÈÕ ÏÐÎÄÀÆ, ÊÈËÈ̲Â, ÊÎÂÐÎ˲ÍÓ, ÍÀËÀØÒÓÂÀÍÍß, ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍÈÕ ÌÅÁ˲Â

âóë.Êîìóíàëüíà, 27

Ò. 096-518-81-98

ÏÐÎØÈÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ

ÊвÑÅË

098-557-07-55

097-607-14-84

Áåçêîøòîâíà ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíà ãàçåòà «Ì³ñüêèé ÌÀÉÄÀÍ». Çàñíîâíèê, âèäàâåöü òà ðåäàêòîð Êîòåëüíèêîâà Í.Ñ. Ñâ³äîöòâî Р¹375 â³ä 10.12.03ð. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 34400, гâíåíñüêà îáë., ì.Êóçíåöîâñüê, ì-í Âàðàø, 11, ïðèì. 205. Òåë./ôàêñ. 0(3636) 2-42-32, 067-362-97-27, 095-830-6-000. E-mail: maydan2000@gmail.com, www.majdan.com.ua. Ðîçïîâñþäæåííÿ îïëà÷åíå ðåêëàìîäàâöÿìè.  îêðåìèõ ðåêëàìíèõ ìàòåð³àëàõ çà áàæàííÿì çàìîâíèêà ìîæëèâ³ â³äõèëåííÿ â³ä ïðàâîïèñó. Îáñÿã: îäèí äðóêîâàíèé àðêóø, äðóê îôñåòíèé. Âèêîðèñòàííÿ ìàêåò³â ðåêëàìè áåç óçãîäæåííÿ ðåäàêö³ºþ íå äîçâîëÿºòüñÿ. Òèðàæ: 15500 ïðèì. ³ääðóêîâàíî ó âèäàâíèöòâ³ «À-ïð³íò», âóë.Òåêñòèëüíà, 28, ì.Òåðíîï³ëü, 46010. Ò. 0(352) 52-27-37, a-print.com.ua. Ð/ð 26005261061 ó ÏÀÒ ÀÁ «ÓÊÐÃÀÇÁÀÍÊ», ÌÔÎ 320478, êîä ªÄÐÏÎÓ 23697280. Çàì. ¹165.

³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñå ðåêëàìîäàâåöü. ßê³ñòü äðóêó çàáåçïå÷óº äðóêàðíÿ Ðåäàêö³ÿ íàäຠìîæëèâ³ñòü êîíòðîëþ òèðàæó

!

ПРИЙОМ РЕКЛАМИ, ОГОЛОШЕНЬ ТА ПРИВІТАНЬ: м-н Вараш, 11, 4-й під’їзд, 1-й поверх; понеділок - п’ятниця: 09:00-18:00; субота: 11:00-15:00 без перерви на обід Тел./факс (03636) 2-42-32 (для довідок).