2017 39

39

(693) 31 æîâòíÿ 2017 ð.

ÇÀßÂÀ ÏÐÎ ÍÀ̲ÐÈ

1. ²íâåñòîð (çàìîâíèê): ÏÀÒ «Êîíöåðí Ãàëíàôòîãàç» Óêðà¿íà 04070, ì. Êè¿â, âóëèöÿ Íàáåðåæíî-Õðåùàòèöüêà, áóäèíîê 1517/18, òåë. (032)-298-96-01.

2. ̳ñöå ðîçòàøóâàííÿ ìàéäàí÷èêà áóä³âíèöòâà: ä³ëÿíêà ðîçòàøîâàíà ïî âóë. Òåïëè÷íà, â ì. Âàðàø, гâíåíñüêî¿ îáëàñò³.

3. Õàðàêòåðèñòèêà ä³ÿëüíîñò³ îáºêòà: Áóä³âíèöòâî áàãàòîïàëèâíî¿ ÀÇÊ çà àäðåñîþ: âóë.Òåïëè÷íà, ì. Âàðàø, гâíåíñüêà îáëàñòü. Òåõí³÷í³ ³ òåõíîëîã³÷í³ äàí³: Ïðîåêòîâàíèé ÀÇÊ ðîçðàõîâàíèé íà 250 çàïðàâîê íà äîáó íàôòîïðîäóêòàìè, òà 100 çàïðàâîê íà äîáó ñêðàïëåíèìè âóãëåâîäíåâèìè ãàçàìè (ÑÂÃ). Äëÿ çáåð³ãàííÿ ïàëèâà ïåðåäáà÷åíî ï³äçåìí³ ðåçåðâóàðè: äëÿ íàôòîïðîäóêò³â – îäèí ºìí³ñòþ 54ì3, ÿêèé ïîä³ëåíèé íà ñåêö³¿ äëÿ áåíçèíó ìàðîê À-92, À-95, À-95 ïðåì³óì (Pulls) òà äèçåëüíîãî ïàëüíîãî, â ò.÷ ñåêö³ÿ ðåçåðâóàðó îá’ºìîì 4ì3 – ðåçåðâíà, äëÿ àâàð³éíîãî çëèâó íàôòîïðîäóêò³â. À òàêîæ îäèí ï³äçåìíèé ðåçåðâóàð îá’ºìîì 20 ì3 (ï³äçåìíèé ìîäóëü) äëÿ ñêðàïëåíèõ âóãëåâîäíåâèõ ãàç³â (ïðîïàí-áóòàí). Çàãàëüíà ºìí³ñòü ðåçåðâóàð³â çáåð³ãàííÿ ïàëèâà 70ì3. Íà ÀÇÊ ïåðåäáà÷åíî ðîçòàøóâàííÿ øèíîìîíòàæó. Ïðè ïðîåêòóâàíí³ àâòîçàïðàâíîãî êîìïëåêñó çàñòîñîâàíà ñó÷àñíà òåõíîëîã³÷íà ñõåìà çàïðàâëåííÿ àâòîòðàíñïîðòó ç âèêîðèñòàííÿì íàä³éíîãî ñó÷àñíîãî îáëàäíàííÿ, çàáåçïå÷åíîãî ñèñòåìîþ àâòîìàòè÷íîãî îáë³êó, êîíòðîëþ òà ñèãíàë³çàö³¿. Îáëàäíàííÿ, ÿêå áóäå âèêîðèñòîâóâàòèñü, â³äíîñèòüñÿ äî íàéá³ëüø åêîëîã³÷íî áåçïå÷íîãî â äàíèé ÷àñ íà ºâðîïåéñüêîìó ðèíêó òà ïðîéøëî äåðæàâí³ âèïðîáóâàííÿ ³ äîïóùåíî äî çàñòîñóâàííÿ íà Óêðà¿í³. Ðåçåðâóàðè îáëàäíàíí³ äèõàëüíèìè êëàïàíàìè. Ïðè çàïðàâëåíí³ àâòîìîá³ë³â ÷åðåç ïàëèâíî-ðîçäàâàëüí³ êîëîíêè áóäå çàñòîñîâàíà ñèñòåìà – çâîðîòíº âèâåäåííÿ ïàð³â ð³äêèõ âóãëåâîäí³â (ðåêóïåðàö³ÿ). Ðåæèì ðîáîòè ÀÇÊ - ö³ëîäîáîâèé. Òåðì³í åêñïëóàòàö³¿ áóäèíêó ÀÇÊ ç ïóíêòîì ñåðâ³ñíîãî îáñëóãîâóâàííÿ âî䳿â òà ïàñàæèð³â - 60 ðîê³â. Òåðì³í åêñïëóàòàö³¿ ðåçåðâóàð³â - 40 ðîê³â. гê ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ - 2018ð. Îá’ºêò â³äíîñèòüñÿ äî îá’ºêò³â, ùî ñòàíîâëÿòü ï³äâèùåíó åêîëîã³÷íó íåáåçïåêó çã³äíî ï. 21 ÏÊÌÓ â³ä 28.08.2013 ð. ¹ 808. Ïðè åêñïëóàòàö³¿ îá’ºêòó òðàíñêîðäîííèé âïëèâ â³äñóòí³é.

4. Ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íà íåîáõ³äí³ñòü ïðîåêòîâàíî¿ ä³ÿëüíîñò³: Ïîêðàùåííÿ óìîâ çàáåçïå÷åííÿ íàñåëåííÿ ³ ï³äïðèºìñòâ ÿê³ñíèìè íàôòîïðîäóêòàìè, ñòâîðåííÿ äîäàòêîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü, íàäõîäæåííÿ â äåðæáþäæåò.

5. Ïîòðåáè â ðåñóðñàõ ïðè áóä³âíèöòâ³ ³ åêñïëóàòàö³¿: - çåìåëüíèõ – 0,30 ãà ïåðåáóâຠó âëàñíîñò³ ÏÀÒ «Êîíöåðí Ãàëíàôòîãàç» çã³äíî Äîãîâîðîì îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, â³ä 22.07.2008 ð., çàðåºñòðîâàíîãî 28.07.2008 ðîêó çà ¹040858400085 òà äîäàòêîâî¿ óãîäè â³ä 25.11.2013ð. Êàäàñòðîâèé íîìåð, 5610700000:01:014:0067; - ñèðîâèííèõ - ïðèâîçíà ñèðîâèíà, 3710 ì3 íà ð³ê, â ò.÷. áåíçèí 1190 ì3 íà ð³ê, äèçïàëèâî 1120 ì3 íà ð³ê, ÑÂÃ-1400 ì3 íà ð³ê; - åíåðãåòè÷íèõ - 450 òèñ. êÂò.ãîä/ð³ê; - âîäíèõ – âîäîïðîâ³ä – 8,1 ì3/äîáó; - òðóäîâèõ – 19 ïðàöþþ÷èõ.

6. Òðàíñïîðòíå çàáåçïå÷åííÿ (ïðè áóä³âíèöòâ³ ³ åêñïëóàòàö³¿): - ïðè áóä³âíèöòâ³ - çàáåçïå÷óº çàìîâíèê.

- ïðè åêñïëóàòàö³¿ – íåìàº; 7. Åêîëîã³÷í³ òà ³íø³ îáìåæåííÿ ïëàíîâàíî¿ ä³ÿëüíîñò³: ôîíîâå çàáðóäíåííÿ, ðîçì³ð ÑÇÇ, ãðàíè÷íî äîïóñòèì³ êîíöåíòðàö³¿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðíîìó ïîâ³òð³ íàñåëåíèõ ïóíêò³â.

8. Íåîáõ³äíà åêîëîãî-³íæåíåðíà ï³äãîòîâêà òåðèòîð³¿: Çåìëÿí³ ðîáîòè, ðîáîòè ïî âèíîñó ³íæåíåðíèõ ìåðåæ, ðîáîòè ïî âèäàëåííþ çåëåíèõ íàñàäæåíü 9. Ìîæëèâ³ âïëèâè ïðîåêòîâàíî¿ ä³ÿëüíîñò³ (ïðè áóä³âíèöòâ³ ³

åêñïëóàòàö³¿) íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå ³ âèäè âïëèâ³â íà: - ãåîëîã³÷íå ñåðåäîâèùå - íåìàº; - ïîâ³òðÿíå ñåðåäîâèùå - âèêèäè ïàð³â áåíçèíó, âóãëåâîäí³â ôðàêö³¿ Ñ12-Ñ19, îêñèäó âóãëåöþ, ä³îêñèäó àçîòó, ä³îêñèäó ñ³ðêè, ïàð³â ïðîïàíóáóòàíó; - êë³ìàò ³ ì³êðîêë³ìàò - íåìàº; - âîäíå ñåðåäîâèùå – óòâîðåííÿ ãîñïîäàðñüêèõ, ïîáóòîâèõ òà çëèâîâèõ ñòîê³â; - ãðóíò - ó âèïàäêó àâà𳿠; - ðîñëèííèé ³ òâàðèííèé ñâ³ò, çàïîâ³äí³ îá’ºêòè – íåìàº, çàïîâ³äí³ îá’ºêòè â çîí³ âïëèâó â³äñóòí³ ; - íàâêîëèøíº ñîö³àëüíå ñåðåäîâèùå – âèâ÷àºòüñÿ ÷åðåç ìåõàí³çì ïóáë³êàö³¿ â Ç̲; - íàâêîëèøíº òåõíîãåííå ñåðåäîâèùå - íåìàº.

10. ³äõîäè âèðîáíèöòâà ³ ìîæëèâ³ñòü ¿õ ïîâòîðíîãî âèêîðèñòàííÿ, óòèë³çàö³¿, çíåøêîäæåííÿ ÷è áåçïå÷íîãî ïîõîâàííÿ: Ïåðåäáà÷àºòüñÿ âèâåçåííÿ îñàäó ³ âëîâëåíèõ íàôòîïðîäóêò³â íà óòèë³çàö³þ ë³öåíç³éíîþ îðãàí³çàö³ºþ. Òâåðä³ ïîáóòîâ³ â³äõîäè âèâîçÿòüñÿ çã³äíî äîãîâîðó, íà ä³þ÷èé ïîë³ãîí ïîáóòîâèõ â³äõîä³â.

11. Îáñÿã âèêîíàííÿ ÎÂÍÑ: â³äïîâ³äíî âèìîã ÄÁÍ.À.2.2-1-2003.

12. Ó÷àñòü ãðîìàäñüêîñò³: ïóáë³êàö³ÿ ó Ç̲.

- Ñâî¿ çàóâàæåííÿ òà ïðîïîçèö³¿ íåîáõ³äíî íàïðàâëÿòè ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ çàÿâè â Ç̲ äî Âàðàñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çà àäðåñîþ: ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³, 1, ì.Âàðàø, гâíåíñüêà îáëàñòü, 34400 òåë.

0(3636) 2-19-19, àáî äî çàìîâíèêà ïðîåêòó. Îçíàéîìèòèòèñü ç ìàòåð³àëàìè ïðîåêòó òà îö³íêîþ âïëèâó íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå ìîæíà â ÏÀÒ «Êîíöåðí Ãàëíàôòîãàç» (04070, ì. Êè¿â, âóë. Íàáåðåæíî-Õðåùàòèöüêà, áóäèíîê 15-17/18, òåë. (032)-298-96-01.

ÇÀßÂÀ ÏÐÎ ÅÊÎËÎò×Ͳ ÍÀÑ˲ÄÊÈ Ä²ßËÜÍÎÑÒ² ÏÀÒ «Êîíöåðí Ãàëíàôòîãàç» (Óêðà¿íà 04070, ì. Êè¿â, âóë. ÍàáåðåæíîÕðåùàòèöüêà, áóäèíîê 15-17/18, òåë. (032)-298-96-01 ³íâåñòóº áóä³âíèöòâî áàãàòîïàëèâíî¿ ÀÇÊ ïî âóë. Òåïëè÷íà, â ì. Âàðàø, гâíåíñüêî¿ îáëàñò³. Ìåòà ³ íåîáõ³äí³ñòü ðåàë³çàö³¿ ðîáî÷îãî ïðîåêòó «Áóä³âíèöòâî áàãàòîïàëèâíî¿ ÀÇÊ çà àäðåñîþ: âóë. Òåïëè÷íà, ì. Âàðàø, гâíåíñüêà îáëàñòü» ïîâ’ÿçàí³ ç ïîêðàùåííÿì óìîâ çàáåçïå÷åííÿ íàñåëåííÿ ³ ï³äïðèºìñòâ ÿê³ñíèì ïàëèâîì, ñòâîðåííÿ äîäàòêîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü, íàäõîäæåííÿ â äåðæáþäæåò. Ðîáî÷èé ïðîåêò ðîçðîáëåíèé ó â³äïîâ³äíîñò³ ç ä³þ÷èìè íîðìàìè, ïðàâèëàìè, ³íñòðóêö³ÿìè, äåðæàâíèìè ñòàíäàðòàìè, ó òîìó ÷èñë³ ç íîðìàìè ³ ïðàâèëàìè äëÿ ïðèì³ùåíü ç âèáóõîíåáåçïå÷íèìè çîíàìè òà ïîæåæîíåáåçïå÷íèìè çîíàìè, áåçïå÷íà åêñïëóàòàö³ÿ ÿêèõ çàáåçïå÷óºòüñÿ ïðè äîòðèìàíí³ ïåðåäáà÷åíèõ ïðîåêòîì çàõîä³â. Ïðè ïðîåêòóâàíí³ àâòîçàïðàâíîãî êîìïëåêñó çàñòîñîâàíà ñó÷àñíà òåõíîëîã³÷íà ñõåìà çàïðàâëåííÿ àâòîòðàíñïîðòó ç âèêîðèñòàííÿì íàä³éíîãî ñó÷àñíîãî îáëàäíàííÿ, çàáåçïå÷åíîãî ñèñòåìîþ àâòîìàòè÷íîãî îáë³êó, êîíòðîëþ òà ñèãíàë³çàö³¿. Îáëàäíàííÿ, ÿêå áóäå âèêîðèñòîâóâàòèñü, â³äíîñèòüñÿ äî íàéá³ëüø åêîëîã³÷íî áåçïå÷íîãî â äàíèé ÷àñ íà ºâðîïåéñüêîìó ðèíêó òà ïðîéøëî äåðæàâí³ âèïðîáóâàííÿ ³ äîïóùåíî äî çàñòîñóâàííÿ íà Óêðà¿í³. Ðåçåðâóàðè îáëàäíàíí³ äèõàëüíèìè êëàïàíàìè. Ïðè çàïðàâëåíí³ àâòîìîá³ë³â ÷åðåç ïàëèâíî-ðîçäàâàëüí³ êîëîíêè áóäå çàñòîñîâàíà ñèñòåìà – çâîðîòíº âèâåäåííÿ ïàð³â ð³äêèõ âóãëåâîäí³â (ðåêóïåðàö³ÿ). Ïðîåêòîâàíèé ÀÇÊ ðîçðàõîâàíèé íà 250 çàïðàâîê íà äîáó íàôòîïðîäóêòàìè, òà 100 çàïðàâîê íà äîáó ñêðàïëåíèìè âóãëåâîäíåâèìè ãàçàìè (ÑÂÃ). Äëÿ çáåð³ãàííÿ ïàëèâà ïåðåäáà÷åíî ï³äçåìí³ ðåçåðâóàðè: äëÿ íàôòîïðîäóêò³â – îäèí ºìí³ñòþ 54ì3, ÿêèé ïîäâëåíèé íà ñåêö³¿ äëÿ áåíçèíó ìàðîê À-92, À-95, À-95 ïðåì³óì (Pulls) òà äèçåëüíîãî ïàëüíîãî, â ò.÷ ñåêö³ÿ

ðåçåðâóàðó îá’ºìîì 4ì3 – ðåçåðâíà, äëÿ àâàð³éíîãî çëèâó íàôòîïðîäóêò³â. À òàêîæ îäèí ï³äçåìíèé ðåçåðâóàð îá’ºìîì 20ì3 (ï³äçåìíèé ìîäóëü) äëÿ ñêðàïëåíèõ âóãëåâîäíåâèõ ãàç³â (ïðîïàí-áóòàí). Çàãàëüíà ºìí³ñòü ðåçåðâóàð³â çáåð³ãàííÿ ïàëèâà 70ì3. Íà ÀÇÊ ïåðåäáà÷åíî ðîçòàøóâàííÿ øèíîìîíòàæó. Ðåçåðâóàðè âèêîíàí³ ç ïîäâ³éíîþ îáîëîíêîþ òèïó «òåðìîñ». Ðåçåðâóàðè îáëàäíàí³ ñèñòåìîþ ïîâåðíåííÿ ïàð³â íàôòîïðîäóêò³â ïðè ¿õ çàïîâíåíí³, äèõàëüíîþ àðìàòóðîþ ç êëàïàííîþ ñèñòåìîþ, òåõí³÷íèìè ïðèñòðîÿìè äëÿ çàïîá³ãàííÿ ïåðåïîâíåííÿ ºìêîñòåé ïðè çëèâ³ íàôòîïðîäóêò³â. Ðåæèì ðîáîòè ÀÇÊ - ö³ëîäîáîâèé. Òåðì³í åêñïëóàòàö³¿ áóäèíêó ÀÇÊ ç ïóíêòîì ñåðâ³ñíîãî îáñëóãîâóâàííÿ âî䳿â òà ïàñàæèð³â 60 ðîê³â. Òåðì³í åêñïëóàòàö³¿ ðåçåðâóàð³â 40 ðîê³â. гê ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ 2018ð. Ñêèä ãîñïîäàðñüêî-ïîáóòîâèõ ñòîê³â ïåðåäáà÷àºòüñÿ çä³éñíþâàòè â öåíòðàë³çîâàíó êàíàë³çàö³éíó ìåðåæó. Çîâí³øíÿ ìåðåæà äîùîâî¿ êàíàë³çàö³¿ ç ì³ñöü ëîêàëüíèõ çàáðóäíåíü çàáåçïå÷óº ñàìîïëèííå â³äâåäåííÿ äîùîâèõ ³ òàëèõ âîä ç ì³ñöü çëèâó òà ðîçäà÷³ ÏÌÌ, ìàéäàí÷èê³â òèì÷àñîâîãî çáåð³ãàííÿ àâòîòðàíñïîðòó, òà ç òåðèòî𳿠ÀÇÊ, äëÿ î÷èñòêè íà ñåïàðàòîð íàôòîïðîäóêò³â, î÷èñí³ ñïîðóäè ñò³÷íèõ âîä, ÿê³ ñåðòèô³êîâàí³ â Óêðà¿í³. Î÷èùåí³ âîäè â³äâîäÿòüñÿ â ìåðåæó äîùîâî¿ êàíàë³çàö³¿. Áåçïîñåðåäíüîãî òà ïðÿìîãî âïëèâó íà âîäí³ îá’ºêòè ñêèäó ñò³÷íèõ âîä íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. Âîäîïîñòà÷àííÿ áóäèíêó ÀÇÊ ïåðåäáà÷àºòüñÿ â³ä öåíòðàë³çîâàíî¿ âîäîïðîâ³äíî¿ ìåðåæ³. Äîáîâèé ðîçõ³ä âîäè íà ãîñîäàðñüêî-ïèòí³ ïîòðåáè ñêëàäຠ8,1ì3. Ïîáóòîâ³ òà âèðîáíè÷³ â³äõîäè áóäóòü ïåðåäàâàòèñÿ íà óòèë³çàö³þ, çã³äíî äîãîâîðó. Ïåðåë³ê çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí, ÿê³ âèêèäàþòüñÿ â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ ïðè åêñïëóàòàö³¿ ÀÇÊ: Âèäè â³äõîä³â Îêñèä âóãëåöþ ijîêñèä àçîòó ijîêñèä ñ³ðêè Ñàæà Äâîîêèñ âóãëåöþ Áåíçèí Âóãëåâîäí³ ãðàíè÷í³ (Ñ12-Ñ19) Áóòàí Ïðîïàí Ðàçîì:

Âåëè÷èíà, ã/ñ

Âåëè÷èíà, ò/ð³ê

0,098 0,014 0,00103 0,00051 1,32 0,0588 0,0156

0,128 0,0184 0,00136 0,00067 1,734 1,8878 0,08

0,838 1,111 3,45

0,5187 0,6877 5,05

Êëàñ íåáåçïåêè 4 3 3 3 4 4 4 4 0

Îö³íêà ðîçðàõóíêîâîãî ð³âíÿ çàáðóäíåííÿ àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ, ïðîâåäåíî çã³äíî ç Äåðæàâíèìè ñàí³òàðíèìè ïðàâèëàìè îõîðîíè àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ ñâ³ä÷èòü, ùî ð³âåíü çàáðóäíåííÿ – äîïóñòèìèé, à ñòóï³íü éîãî íåáåçïå÷íîñò³ – áåçïå÷íèé.  ðåæèì³ íîðìàëüíî¿ òåõíîëîã³÷íî¿ åêñïëóàòàö³¿ îá’ºêòà âïëèâ íà íàâêîëèøíº ïðèðîäíº ñåðåäîâèùå íå ïåðåâèùóº ÃÄÊ ³ íåãàòèâíèõ åêîëîã³÷íèõ íàñë³äê³â ä³ÿëüíîñò³ íå âèíèêíå. Ñâî¿ çàóâàæåííÿ òà ïðîïîçèö³¿ íåîáõ³äíî íàïðàâëÿòè ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ çàÿâè â Ç̲ äî Âàðàñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çà àäðåñîþ: ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³, 1, ì. Âàðàø, гâíåíñüêà îáëàñòü, 34400, òåë. 0(3636) 2-19-19, àáî äî çàìîâíèêà ïðîåêòó. Îçíàéîìèòèòèñü ç ìàòåð³àëàìè ïðîåêòó òà îö³íêîþ âïëèâó íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå ìîæíà â ÏÀÒ «Êîíöåðí Ãàëíàôòîãàç» (04070, ì. Êè¿â, âóë. Íàáåðåæíî-Õðåùàòèöüêà, áóäèíîê 1517/18, òåë. (032)-298-96-01.

2

39 (693), 31 æîâòíÿ 2017 ð.

Êðåäèòíà ñï³ëêà “Ïîë³ññÿ-Êðåäèò”

Ò³ëüêè ìè â íàøîìó ì³ñò³ çäàòí³ âèð³øèòè âñ³ ïèòàííÿ ç êðåäèòóâàííÿì ìèòòºâî, íå ïîãîäæóþ÷è ¿õ ç ãîëîâíèì îô³ñîì, áî ìè ³ º ãîëîâíèé îô³ñ.

95% óñ³õ ïèòàíü ñòîñîâíî êðåäèòó ìè çìîæåìî ïîãîäèòè çà òåëåôîíîì. ³äñîòêè íàðàõîâóþòüñÿ íà çàëèøîê êðåäèòó, òîáòî Âè ìîæåòå ñàì³ ðåãóëþâàòè ñóìó ïåðåïëàòè ïî êðåäèòó. ßêùî Âàøà êðåäèòíà ³ñòîð³ÿ ó íàø³é êðåäèò³âö³ áóëà ïîçèòèâíîþ, òî íàñòóïí³ êðåäèòè áóäóòü àêö³éí³. Ïåðåêðåäèòóâàííÿ êðåäèò³â ç ³íøèõ ô³íàíñîâèõ óñòàíîâ. Ìîæëèâå íàäàííÿ êðåäèò³â ï³ä çàêëàä, ïåðåêðåäèòóâàííÿ, êðåäèòóâàííÿ ïðàö³âíèê³â ÂÏ ÐÀÅÑ äî 5000 ãðí. áåç ïîðó÷èòåë³â ïðè ïîçèòèâí³é êðåäèòí³é ³ñòîð³¿. Àäðåñà: ì.Êóçíåöîâñüê, ì-í Áóä³âåëüíèê³â, 2, 2-é ïîâåðõ. Òåë.: 0(3636) 3-20-28, 067-162-39-96, 096-953-29-54, 050-880-92-26.

 Òåðì³íîâî! 4-ê³ì.êâ., Ïåðåìîãè, íåäîðîãî. Ò. 098-920-02-46.  3-ê³ì.êâ., 7/9, Âàðàø, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-017-39-12.  3-ê³ì.êâ., 4/9, Ïåðåìîãè (ÆÊ «Ïåðëèíà Ïîë³ññÿ», ç/ ï 92ì2), 32800ó.î. Ò. 068-98043-43.  3-ê³ì.êâ., 6/9, Ïåðåìîãè, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068-385-06-45, 068015-99-06.  3-ê³ì.êâ., 6/9, Áóä³âåëüíèê³â (öåãëÿíèé áóäèíîê, áàëêîí, ëîäæ³ÿ, êîìîðà), æèëèé ñòàí. Ò. 068146-32-24.  3-ê³ì.êâ., 6/9, Ïåðåìîãè, 5 (õîðîøèé ðåìîíò, ÷àñòêîâî ìåáëüîâàíà), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097-70292-13.  3-ê³ì.êâ., 5/9, Âàðàø. Ò. 067687-50-92.  3-ê³ì.êâ., 4/9, Âàðàø, 11. Ò.

097-041-48-96.  3-ê³ì.êâ., 4/9, Âàðàø, 19. Ò.

098-228-62-20.  3-ê³ì.êâ., 5-é ïîâ., Ïåðåìîãè («òîëüÿòèíñêèé» áóäèíîê, êëàäîâà á³ëÿ êóõí³, ìîæëèâèé êðåäèò), òîðã. Ò. 096-953-29-54, 050-14899-79.  3-ê³ì.êâ., Ðàôàë³âêà. Ò. 096-66089-36.  3-ê³ì.êâ., Âàðàø, 43/1 (íîâîáóäîâà, ç/ï 88ì 2 ). globusinvest.com.ua. Ò. 068010-04-04, 050-409-04-04.  2-ê³ì.êâ., 9/10, Âàðàø, 43 (íîâîáóäîâà, ðåìîíò, ôîòî íà OLX). Ò. 050-385-79-77.  2-ê³ì.êâ., 9/9, Ïåðåìîãè (÷àñòêîâî ìåáëüîâàíà). Ò. 067-27906-33.  2-ê³ì.êâ., 6/9, Âàðàø, 44 (ìàëîñ³ìåéêà), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 068323-82-68.  2-ê³ì.êâ., 5/9, Ïåðåìîãè, 13. Ò.

098-787-61-67.  2-ê³ì.êâ., 2/9, Áóä³âåëüíèê³â, 34 (êóòîâà), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 096907-84-17, 066-409-29-77.  2-ê³ì.êâ., 2/9, Ïåðåìîãè, 56 (ç/ ï 70ì2, íîâîáóäîâà, ïîðÿä ç ÍÒÖ). Ò. 097-308-59-11.  2-ê³ì.êâ., 5/5, Áóä³âåëüíèê³â, 31/1; 3-ê³ì.êâ., 1/9, Ïåðåìîãè, 18. Ò. 068-323-82-47, 098-35019-17.  2-ê³ì.êâ., 4/5, Áóä³âåëüíèê³â, 7Á (áàëêîí âåëèêèé 6ì, ë³÷èëüíèêè íà âîäó). Ò. 068-015-31-97, 097055-68-64.  2-ê³ì. êâ., 3/5, Áóä³âåëüíèê³â, 5/1 (÷àñòêîâèé ºâðîðåìîíò). Ò.

098-657-15-52.  2-ê³ì.êâ., 2/5, Áóä³âåëüíèê³â, 32/1. Ò. 096-770-35-62.  2-ê³ì.êâ., 1/5, Áóä³âåëüíèê³â, 33/1. Ò. 067-234-37-23.  2-ê³ì.êâ., Âàðàø (ìàëîñ³ìåéêà). Ò. 097-682-31-38.  1-ê³ì.êâ., 7/9, Ïåðåìîãè (ÆÊ «Ïåðëèíà Ïîë³ññÿ», ç/ ï 48.99ì2), 17500ó.î. Ò. 068980-43-43.  1-ê³ì.êâ., 7/9, Ïåðåìîãè, 16. Ò.

097-936-68-40.  1-ê³ì.êâ., 2/9, Ïåðåìîãè (ÆÊ «Ïåðëèíà Ïîë³ñÿ», ç/ï 45.99ì 2 ), 16500ó.î. Ò. 068980-43-43.  1-ê³ì.êâ., 5/5, Áóä³âåëüíèê³â, 13 (÷àñòêîâèé ðåìîíò), ö³íà äîãîâ³ðíà, àáî çäàì. Ò. 068-026-24-52.  1-ê³ì.êâ., 5/5, Áóä³âåëüíèê³â, 19/5, àáî îáì³íÿþ íà 2-ê³ì. Ò.

067-889-15-50.  1-ê³ì.êâ., 4/5, Áóä³âåëüíèê³â, 9/4, íåäîðîãî. Ò. 097-700-21-14.  1-ê³ì.êâ., 4/5, Áóä³âåëüíèê³â. Ò.

098-052-50-36.  1-ê³ì.êâ., 3/5, Áóä³âåëüíèê³â, 18. Ò. 096-778-80-52.  1-ê³ì. êâ., 2/5, Ïåðåìîãè, 21 (ðåìîíò). Ò. 068-739-90-77.  1-ê³ì.êâ., Åíåðãåòèê³â, 17, àáî îáì³íÿþ íà 2-ê³ì. Ò. 097-763-35-61.  1-ê³ì.êâ., Áóä³âåëüíèê³â, 33/2 (áåç ðåìîíòó). Ò. 097-179-64-44.

 1-ê³ì.êâ., Îñòð³ã, àáî îáì³íÿþ. Ò. 068-072-16-00.  Äâ³ ê³ìíàòè, 9/9, Áóä³âåëüíèê³â (ãóðòîæèòîê ¹3, ìàëîñ³ìåéêà). Ò.

068-735-86-74.  Êîòåäæ, íàâïðîòè ðåàá³ë³òàö³éíîãî öåíòðó (ç/ï 268ì 2, 10ñîò. çåìë³). Ò. 098-256-27-91.  Êîòåäæ, Áàáêà. Ò. 096-379-1835, 063-310-52-96.  Êîòåäæ, êîîï. «Ïîë³ñüêà Íîâèíà-4» (ç/ï 210ì2, 12ñîò. çåìë³), 32òèñ.ó.î. Ò. 097-267-61-71.  Áóäèíîê, âóë. Êóð÷àòîâà (3 ð³âí³, ãàðàæ íà 2 à/ì, ë³òíÿ êóõíÿ, òåïëèöÿ, çåìåëüíà ä³ëÿíêà, ñàä). Ò.

068-619-20-56.  Áóäèíîê, Ñîá³ùèö³ (ñàðàé, âñ³ ãîñïîäàðñüê³ ñïîðóäè). Ò. 098977-47-01, ³êòîð.  Áóäèíîê, Ðàôàë³âêà (33ñîò. çåìë³, ñàðàé, ë³òíÿ êóõíÿ, ãàðàæ, ñàäîê, âîäà), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò.

097-595-99-16.  Òåðì³íîâî! Áóäèíîê, Ðàôàë³âêà (ç/ï 100ì2, óñ³ çðó÷íîñò³, ñó÷àñí³ ìàòåð³àëè, 15ñîò. çåìë³). Ò. 067100-86-54.  Áóäèíîê æèòëîâèé, 8õ11, Âåðåòèíî (âåëèêà çåìåëüíà ä³ëÿíêà, ë³òíÿ êóõíÿ, âñ³ ãîñïîäàðñüê³ áóä³âë³), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 096585-75-11.  Áóäèíîê, ð-í ÀÇÑ «Æóðàâëèíà» (ãàðàæ, ë³òíÿ êóõíÿ). Ò. 098967-07-45, 096-485-81-52.  Òåðì³íîâî! Áóäèíîê, Âåðåòèíî (16ñîò. çåìë³, ë³òíÿ êóõíÿ, ñàðàé, ãàðàæ, êîëîäÿçü), íåäîðîãî. Ò.

096-225-00-22.  Áóäèíêè, Ðàôàë³âêà: 68ì2, öåíòð, 12ñîò. çåìë³, ïðèâàòèçîâàíèé; 108ì2, á³ëÿ ë³êàðí³, 16ñîò. çåìë³. Ò. 098-796-02-00, 093-819-65-89.  Áóäèíîê, 110ì2, Ñò.Ðàôàë³âêà, êîîï. «Ïîë³ñüêà Íîâèíà-7» (16ñîò. çåìë³, íàäâ³ðí³ áóä³âë³, ïîâíèé ïàêåò äîêóìåíò³â, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ). Ò. 067-799-06-25.  Õàòó, Áèøëÿê (ïðèâàòèçîâàíà, 45ñîò. çåìë³, âñ³ äîêóìåíòè). Ò.

067-420-55-93.  Õàòó, Öì³íè (25ñîò. çåìë³, äîêóìåíòè â íàÿâíîñò³). Ò. 096-91222-61.  Õàòó, Êîøìàêè (íàäâ³ðí³ áóä³âë³, âñ³ äîêóìåíòè). Ò. 098-820-46-45, 097-130-58-97.  Äà÷ó, 13ñîò. (áóäèíîê, ñàðàé, ñâåðäëîâèíà, ñâ³òëî, äåðåâà). Ò.

097-155-07-37.  Äà÷ó, 12ñîò. (ñâ³òëî, ïðèâàòèçîâàíà, áóäèíî÷îê 3õ4, îãîðîäæåíà øòàõåòíèêîì íà áåòîííèõ ñòîâï÷èêàõ, ñòàâîê, ïëîäîíîñí³ äåðåâà). Ò.

096-510-47-37.  Äà÷ó, 12ñîò., êîîï. «Ïîë³ñüêà Íîâèíà» (çà öåíòðàëüíîþ êàíàâîþ, ñâ³òëî, áóäèíî÷îê). Ò. 097-841-26-45.  Äà÷ó, 12ñîò., (îãîðîäæåíà, ñòàâîê, äåðåâà, êóù³). Ò. 096-632-35-54.  Äà÷ó, 10ñîò., êîîï. «ßã³äêà» (êîëîäÿçü, äåðåâà). Ò. 068-017-33-09.  Äà÷ó, 7ñîò. (áóäèíîê, ñàðàé, êîëîäÿçü, ïðèâàòèçîâàíà), òîðã. Ò.

097-798-68-83.  Äà÷ó, 6ñîò., ð-í àåðîïîðòó (ïðèâàòèçîâàíà, äà÷íèé áóäèíî÷îê, êîëîäÿçü, ñàäîê, îãîðîæà). Ò. 097828-42-55.  Äà÷ó, 6ñîò., íåïîäàë³ê ÀÇÑ «Æóðàâëèíà» (äåðåâà, êóù³, êîëîäÿçü), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 096-750-20-00.  Äà÷ó, 6ñîò., çà ìîëîêîçàâîäîì (áóäèíîê 5õ4, ñâ³òëî, êðèíèöÿ, ñàðàé, êóðíèê, ñâåðäëîâèíà). Ò.

097-484-06-25, 067-360-42-76.  Äà÷ó, 6ñîò., êîîï. «Àâòîìîá³ë³ñò» (áóäèíîê 5õ6, êðèíèöÿ, ñàðàé, ñàäîê, âèíîãðàäíèê), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 067-217-35-73.  Äà÷ó, 6ñîò., êîîï. «Âåòåðàí-2», ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097-358-64-57.  Äà÷ó ï³ä çàáóäîâó, 5ñîò., êîîï. «Ïðîë³ñîê» (á³ëÿ ì³ñòà). Ò. 067341-66-31.  Äà÷íó ä³ëÿíêó, 7ñîò. (ñâ³òëî). Ò.

096-481-65-07.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 30ñîò., Êîñòþõí³âêà (õîðîøå ì³ñöå, á³ëÿ ñòàâê³â òà ë³ñó), ö³íà äîãîâ³ðíà, íåäîðîãî. Ò. 096-119-76-49, 066509-34-65.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 25ñîò., Ëþáàõè (äîêóìåíòè, åëåêòðîìåðåæà, ïîðÿä ñàäî÷îê, øêîëà), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 098-535-00-04.

 Òåðì³íîâî! Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 20ñîò., Ëþáàõè (õîðîøå ì³ñöå), íåäîðîãî. Ò. 067-133-22-68, 050238-89-88.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 15ñîò., Ñóõîâîëÿ (äåðæ.àêò, ñâ³òëî). Ò. 097474-73-77.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 15ñîò., Ðàôàë³âêà (äåðæ.àêò, äîêóìåíòè). Ò. 096-447-11-40, 067148-58-46.  Òåðì³íîâî! Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 15ñîò., Ñò.Ðàôàë³âêà (äåðæ.àêò), äåøåâî. Ò. 098-79603-05.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 12ñîò., óðî÷. «Êîçåëåöü», íàâïðîòè «ÀÒÖ», ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097-913-64-00, 097-590-63-32.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 12ñîò., Ðàôàë³âêà (äåðæ.àêò). Ò. 097-13058-97.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 12ñîò., Ðàôàë³âêà (äåðæ.àêò, ïðèâàòèçîâàíà). Ò.

067-420-55-93.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 12ñîò., Âîëîäèìèðåöü, âóë. Ãðóøåâñüêîãî (ðí ìàã. «Êîëîáîê», ñòàðèé áóäèíîê, ñàäîê). Ò. 097-815-16-18.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 9ñîò., Ñò.Ðàôàë³âêà, âóë. Ñàäîâà, ð-í àâòîìèéêè «Åë³ò». Ò. 067-363-69-91.

 Ìàãàçèí, ð-ê «Öåíòðàëüíèé», 20, 40ì 2 (ïðîõ³äíå ì³ñöå), àáî çäàì. Ò. 068-514-09-55, 098-24035-06.  Ìàãàçèí, 20ì2, ð-ê «Öåíòðàëüíèé». Ò. 096-481-65-07.  Ìàãàçèí, 25ì2, ð-ê «Ï³âäåííèé» (ó çâ’ÿçêó ç ïåðå¿çäîì). Ò. 097170-00-61.  Ñêëàäñüêå âèðîáíè÷å ïðèì³ùåííÿ, 100ì2, ð-í «Îêîëèö³». Ò. 097192-84-54.  À/ì «Kia Rio» 2012ð.â., ÌÊÏ, áåíçèí, 1.4, 107ê.ñ., 52òèñ.êì. Ò.

067-363-09-73.  À/ì «Ìîñêâè÷-2141» 1992ð.â., ñòàí íîðìàëüíèé, íà õîäó, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097-798-82-83.  Àâòîçàï÷àñòèíè ï³ä çàìîâëåííÿ. Íèçüê³ ö³íè. Zapchastina.pro. Ò.

067-302-17-58, Àíäð³é.  Êàì³íü, ÷åðâîíèé êàì³íü, ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â, ÷îðíîçåì, òîðô, ãðóíò íà ï³äñèïêó. Äîñòàâêà 5-15ò. Ò. 097190-99-16.  Êàì³íü, ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â, òîðô, ãðóíò íà ï³äñèïêó. Äîñòàâêà. Ò. 067-45809-05.

 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 7ñîò., á³ëÿ «ÀÒÖ» (ñâ³òëî, âîäà, êàíàë³çàö³ÿ), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 096-753-31-70.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 6.5ñîò., êîîï. «Ïîë³ñüêà Íîâèíà-7». Ò. 068-04521-64.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 6ñîò., Ñò.Ðàôàë³âêà, âóë. Âèøíåâà (äîêóìåíòè, äîãëÿíóòà, õîðîøå ì³ñöå). Ò.

097-928-08-11.  Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, ð-í «Ëèïîê». Ò. 096-886-84-80.

 Êàì³íü ÷åðâîíèé, ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â, ÷îðíîçåì, òîðô, ãðóíò íà ï³äñèïêó. Äîñòàâêà. Ò. 096-101-10-07.

 Òåðì³íîâî! Ãàðàæ, 6õ4, ðí õë³áîçàâîäó, ñòàí õîðîøèé (äîêóìåíòè, ïðèâàòèçîâàíèé). Ò. 096-111-86-25, 067675-86-37.

 Êàì³íü, ùåá³íü, â³äñ³â, ï³ñîê, òîðô, ÷îðíîçåì (38ò. à/ì «Çèë»). Äîñòàâêà. Ò. 098-203-27-08, 050-91019-83.

 Êàì³íü, ùåá³íü, â³äñ³â, ï³ñîê, ÷îðíîçåì à/ì «Ç³ë» 38ò. Ò. 067-585-05-13, 066-37526-28.

 Òåëåâ³çîð «Daewoo», ä³àãîíàëü 54ñì (ìåíþ íà 200 êàíàë³â), íåäîðîãî. Ò. 096-641-10-18.  ³äåîêàìåðó «Panasonic NVGS70», á/â. Ò. 096-625-46-64.  Cìàðòôîí «Sony Ericsson Xperia neo V/ÌÒ11i (Gold)», ñòàí ðîáî÷èé, 500ãðí., òîðã. Ò. 096-62546-64.

 Êâàðòèðó íà òðèâàëèé òåðì³í. Ò.

096-910-00-92.

 Êèëèìîê ðîçâèâàþ÷èé äèòÿ÷èé, áëàêèòíèé, 150ãðí.; ñë³íã áåæåâèé, 100ãðí., á/ â. Ò. 096-625-46-64.

 1-, 2-, 3-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (öåíòð ì³ñòà, âñ³ çðó÷íîñò³, ²íòåðíåò, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 067-364-25-56.

 Êîëÿñêó «Adamex Senso», 2 â 1, ÿñêðàâî-áëàêèòíó, ñòàí â³äì³ííèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097943-96-39.

 1-, 2-, 3-ê³ì.êâ. ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, ïîòèæíåâî (óñ³ çðó÷íîñò³, ²íòåðíåò). Ò. 096-447-05-50.  1-, 2-ê³ì.êâ. ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, ïîòèæíåâî (óñ³ çðó÷íîñò³, ²íòåðíåò, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 096-036-60-16.  1-ê³ì.êâ. ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, ïîòèæíåâî, Áóä³âåëüíèê³â (ìåáëüîâàíà, ²íòåðíåò, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 098-377-01-41.  1-, 2-, 3-, 4-ê³ì.êâ. ïîãîäèííî, ïîäîáîâî (WI-FI, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 096-910-00-92.  1-, 2-, 3-, 4-ê³ì.êâ. ïîãîäèííî, ïîäîáîâî (²íòåðíåò, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 097-238-16-72, 066-880-00-60.  2-, 3-ê³ì.êâ. ïîãîäèííî, ïîäîáîâî (ïîñåëåííÿ ó áóäü-ÿêèé ÷àñ, öåíòð ì³ñòà, êîìï’þòåð, ²íòåðíåò). Ò. 067-360-42-76.  1-, 2-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (óñ³ çðó÷íîñò³, Wi-Fi). Ò. 096-907-84-17.  2-ê³ì.êâ. (ìàëîñ³ìåéêà). Ò. 068421-39-97.  1-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî, ïîì³ñÿ÷íî (óñ³ çðó÷íîñò³, Wi-Fi). Ò. 067-58251-47, 097-213-09-72.  1-ê³ì.êâ. (÷àñòêîâî ìåáëüîâàíà). Ò. 096-003-39-13.  ʳìíàòó íà òðèâàëèé òåðì³í, Âàðàø, 44 (ìàëîñ³ìåéêà). Ò. 067984-03-71.  ʳìíàòó äëÿ ä³â÷èíè. Ò. 068017-45-64.

 ³êíà ì/ï; äâåð³ âõ³äí³; ìåòàëîïðîô³ëü; ìåòàëî÷åðåïèöþ; ìåòàëåâèé áëîê-õàóñ; ìåòàëåâ³ øòàõåòíèêè. Çàì³ðè òà äîñòàâêà. Óâàãà! Ö³íè çíèæåíî. Ò. 097-768-73-96.  Äâåð³ ìåòàëåâ³ ó ñåëî, íà äà÷ó, á/â, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 096-01438-56.  Âîðîòà ãàðàæí³, 1.9õ2.5; êàðòîïëþ âåëèêó, íàñ³ííó, ìàëåíüêó, ìîæëèâà äîñòàâêà. Ò. 097-33760-79.  Ðåñèâåð, 500ë, á/â; ìåòàëåâèé ëèñò, 5ìì, á/â; áóðæóéêó ç ìåòàëó 5ìì; òðóáó, í/æ, 16õ1, á/â. Ò.

068-323-48-01.  Âàííó ÷àâóííó, 150ñì; ìèéêó êóõîííó; åë.ïëèòó, äåøåâî, óñå á/â. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Ò. 096-22655-70.  Ïèëêó öèðêóëÿðíó «ÏÄ-2101Ê». Ò. 067-390-96-32.  Êàðòîïëþ âåëèêó; ñîëîìó â òþêàõ. Äîñòàâêà. Ò. 097-877-32-44.  Êàðòîïëþ ñìà÷íó, áåç õ³ì³êàò³â, íåäîðîãî. Ò. 096298-96-96.

 Ãàðàæ, 6õ4, ð-í ì³ë³ö³¿ (âåëèêèé ï³äâàë, ó ï³äâàë³ 2 âåëèê³ ê³ìíàòè). Ò. 097-875-10-40.  Ãàðàæ, 6õ4, ð-í õë³áîçàâîäó. Ò.

097-653-28-55.  Ãàðàæ, 5.5õ5.5, ð-í õë³áîçàâîäó (á³ëÿ êîòåäæ³â). Ò. 097-05324-26.  Ãàðàæ, 6õ4, ð-í «Îêîëèö³» (çðó÷íèé ï³ä’¿çä). Ò. 097-84126-45.  Ãàðàæ, 3.5õ9, ð-í «Îêîëèö³» (âîðîòà ï³ä áóñ). Ò. 097-14061-00.  Ãàðàæ, ð-í «Îêîëèö³». Ò. 098228-62-20.  Ãàðàæ, 9õ6, ð-í «Îêîëèö³» (ï³äâàë íà âåñü ãàðàæ, âèñîê³ âîðîòà, äîêóìåíòè). Ò. 067-94392-54.  Ãàðàæ, 6õ5, ð-í «Îêîëèö³». Ò.

067-587-26-83.  Ãàðàæ, 6õ7, ð-í «Îêîëèö³», òðàêòîðíî¿ áðèãàäè (âîðîòà 2.5õ2.5, äîêóìåíòè). Ò. 068-622-31-73.  Òåðì³íîâî! Ãàðàæ, ð-í õë³áîçàâîäó (òåëèé, ñóõèé), íåäîðîãî. Ò.

097-846-16-00.  Ãàðàæ, 6õ4, ð-í ÀÇÑ «Îëàñ» (2 ï³äâàëè), ñòàí õîðîøèé, ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 097-612-99-48.  Ãàðàæ, 6õ4, çà ÎÐÑîì. Ò. 097873-19-39.  Ãàðàæ, 6õ4, ð-í òåïëèöü, äåðåâîîáðîáíîãî öåõó (ìîæëèâ³ñòü ï³äêëþ÷åííÿ äî öåíòðàëüíîãî îïàëåííÿ). Ò. 067-949-36-45.  Ãàðàæ, 6õ4, ð-í ì³ë³ö³¿ (îãëÿäîâà ÿìà, áóðæóéêà, ï³äâàë, 3 ê³ìíàòè, ï³äéîìíèê äëÿ ðåìîíòó à/ì). Ò. 067-360-10-92.  Ãàðàæ, ð-í Ñò.Ðàôàë³âêè, àáî çäàì, íåäîðîãî. Ò. 067-954-20-82.

 Âèã³äíà ö³íà! Êàì³íü, ùåá³íü, ï³ñîê, äðîâà, ÷îðíîçåì. Ç ðàä³ñòþ äîñòàâèìî ó çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ. Ò. 097130-59-42, 068-735-86-49.  Êàì³íü, ùåá³íü, â³äñ³â, ï³ñîê, ÷îðíîçåì (20ò.). Äîñòàâêà. Ò. 096-127-04-05.

 Ãðóíò, 120ãðí./ïðè÷³ï. Ò. 067909-60-55, 097-516-23-38, Ìèêîëà.  Êàì³íü, ùåá³íü, â³äñ³â, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, òîðô. Ò. 067-954-20-82.  Öåìåíò, áëîêè, ðâàíèé êàì³íü äëÿ îãîðîæ³, áðóê³âêó, ïëèòêó òðîòóàðíó, ïîðåáðèêè. Ò. 067-360-9422, 050-295-13-03.  Äîøêè (îáð³çí³, íåîáð³çí³), áðóñ, áàëêè, êðîêâè. Äîñòàâêà. Ò.

097-057-85-07, 096-591-84-61.  Âàãîíêó, áëîê-õàóñ, ôàëüø-áðóñ, øïóíòîâàíó ï³äëîãó, ðåéêè. Ò. 097664-05-32.  Êóõíþ, ñòàí õîðîøèé. Ò. 067307-49-15.  Øàôó-êóïå, 240õ190õ60, ñòàí ãàðíèé. Ò. 067-958-30-34, 096632-26-57.  Ñò³íêó äèòÿ÷ó, á/â. Ò. 098-96999-97.  Ñò³íêó, Êîñòîï³ëü, ñâ³òëîãî êîëüîðó. Ò. 097-816-60-06.  Ñò³íêó «Ìàðñ», 3.9ì, êîë³ð «ÿáëóíÿ», íîâó, ó çáîð³; ïåðåäïîê³é (øàôà, ïðèñòàâíà òóìáà ç äçåðêàëîì, íàâ³ñíèé øêàô÷èê). Ò. 097484-66-92.  Ïåðåäïîê³é (øàôè 1õ1õ0.5); øàôó 2-äâåðíó. Ò. 096-207-48-76.  Òîðã³âåëüíå îáëàäíàííÿ (â³òðèíó-øàôó). Ò. 067-672-35-02.  Êîìåðö³éí³ ïðèì³ùåííÿ,  ϳàí³íî «Óêðà¿íà», êîëÿñêó Êóçíåöîâñüê, ì-í Âàðàø, 43, «Adbor Ring», çåëåíó. Ò. 096-106â³ä 54ì2, âëàñíèê. ˳ö. ¹ÀÅ 52-37.

180696. Ö³íà â³ä 7òèñ.ãðí.  Ôîðòåï³àíî «Á³ëîðóñü», íåäîglobusinvest.com.ua. Ò. 068- ðîãî. Ò. 096-442-48-94.

010-04-04, 050-409-04-04.  Ïðàëüíó ìàøèíêó «Bosch» (âåðòèêàëüíå çàâàíòàæåííÿ), íåäîðî Ìàãàçèí, 16.5ì2, ð-ê «Öåíòðàëü- ãî. Ò. 096-945-53-63. íèé» (öåíòðàëüíèé ïðîìèñëîâèé  Åë.ïëèòó «Gorenje», á³ëó, á/â, ðÿä). Ò. 096-120-04-48. ñòàí â³äì³ííèé. Ò. 067-943-54-37.

 Êàðòîïëþ ìàëåíüêó, 4ì³øêè 200ãðí. Ò. 068-723-91-56.  Êàðòîïëþ ìàëåíüêó; ìîðêâó. Ò.

096-977-97-84.  Ìåä, ç ³ííèöüêî¿ îáë. Ò. 096442-48-94.  ʳç. Ò. 098-263-89-90.  Êàáàíà, 150-170êã; êàðòîïëþ âåëèêó. Ò. 067-192-70-11.  Êîðîâó, Êîëî䳿. Ò. 067-86114-52.  Êîðîâó. Ò. 067-360-19-07, 098479-51-83.

 2-ê³ì.êâ., 15òèñ.ó.î. Ò. 097-86180-58.  À/ì «Ñëàâóòà», «ÂÀÇ», ³íîìàðêó, ì³êðîàâòîáóñ, ñòàí õîðîøèé àáî ÿê³ ïîòðåáóþòü ðåìîíòó, íåðîçìèòíåí³, ïðîáëåìí³. Ò. 097172-49-64.  Êîòëè, ãàçîâ³ êîëîíêè, õîëîäèëüíèêè, ïðàëüí³ ìàøèíè, òåëåâ³çîðè, ðàäÿíñüê³ êîìï’þòåðè, ðàä³îäåòàë³. Ò. 068-777-65-23.

 3-ê³ì.êâ., 7/9, Âàðàø íà 1+äîï., àáî ïðîäàì. Ò. 096-947-90-76.  3-ê³ì.êâ., 2/5, Áóä³âåëüíèê³â (öåíòð ì³ñòà, ðåìîíò) íà 1+1 àáî 1+äîï., ³í. âàð³àíòè. Ò. 096-869-27-86.  3-ê³ì.êâ., Áóä³âåëüíèê³â, 5/3 íà 1+äîï. Ò. 097-053-24-26.  2-ê³ì. êâ., Âàðàø íà 1-ê³ì., Âàðàø. Ò. 097-816-60-06.  Áóäèíîê ó ñåë³, íåäàëåêî â³ä Âàðàøà (äåðåâ’ÿíèé, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ, âàííà, öåíòðàë³çîâàíå îïàëåííÿ, ãîðîä, ñ/ã ñïîðóäè) íà 1ê³ì.êâ.+äîï., àáî ïðîäàì. Ò. 067582-34-42.

 1-, 2-, 3-ê³ì.êâ. ïîäîáîâî (öåíòð ì³ñòà, ìåáëüîâàí³, ²íòåðíåò, óñ³ çðó÷íîñò³, äîêóìåíòè íà ïðîæèâàííÿ). Ò. 067-364-27-75.

 ÒÄ «Êóçíåöîâñüêå ÀÒÏ 15637» çäຠâ îðåíäó ïðèì³ùåííÿ: îô³ñí³, ñêëàäñüê³, ãàðàæí³. Ò. 067-363-84-51, 067-362-12-54.  Ìàãàçèíè, 20ì2, 10ì 2. Ò. 067363-06-02.  Ãàðàæ íà òðèâàëèé òåðì³í, çà õë³áîçàâîäîì, 400ãðí. Ò. 097-17565-43.  Ïðèì³ùåííÿ ìàãàçèíó, 100ì 2 , Âàðàø (ìîæëèâî ÷àñòèíó). Ò. 067362-63-52.  Ïðèì³ùåííÿ, 130ì2, ìàã. «Äæåðåëî» (2-é ïîâ.), ö³íà äîãîâ³ðíà. Ò. 067-980-64-84.  Ïðèì³ùåííÿ, 87.6ì2 (àïòåêà, á³ëÿ ìàã. «Äæåðåëî»). Ò. 067-98064-84.  Ïðèì³ùåííÿ ï³ä ìàãàçèí, îô³ñ, ñòóä³þ, 63ì 2 , ð-ê «Êîïîøèëêà» (òåïëî-, âîäîïîñòà÷àííÿ, òóàëåò). Ò.

096-381-45-16.  Ïðèì³ùåííÿ, 72.7ì 2, Âàðàø, 43 (ïðèì³ùåííÿ 5, 1-é ïîâ.). Ò. 067-501-52-89.  Çäàì â îðåíäó ïðèì³ùåííÿ, 120 ³ 60ì2, öåíòð ì³ñòà. Ò. 067-36013-60.

 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî ì³ñòó, Óêðà¿í³ ì/à «VW-LT maxi» (äîâãèé, ï³äâèùåíèé). Ïåðåâåçåííÿ ëàôåòîì àâàð³éíèõ, òåõí³÷íî-íåñïðàâíèõ à/ì. Ò. 097-319-47-11, 097-116-24-80.  Âàíòàæî-ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî ì³ñòó, îáëàñò³, Óêðà¿í³ ì/à «Mercedes Sprinter». Ò. 097-33032-48.  Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ì/à (3.25õ1.8õ1.75). Ò. 096-770 2-, 3-ê³ì.êâ. íà òðèâàëèé òåðì³í, 3 5 - 6 2 . ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Ò. 096 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ 106-33-51.  Òåðì³íîâî! 1-, 2-ê³ì.êâ., Âàðàø, ïî ì³ñòó ì/à. Ò. 067-364îïëàòó òà ïîðÿäîê ãàðàíòóþ. Ò. 26-86.

068-647-59-07, 099-247-12-04.

ÒÅÐ̲ÍÎÂÎ ÏÎÒвÁÍÀ ÄÎÏÎÌÎÃÀ ìåøêàíöþ ì. Øåïåò³âêà, Õìåëüíèöüêî¿ îáë. ÿêèé íàðîäèâñÿ 22.03.2013ð.

ÂÎÐÎÁ’Þ Âëàäèñëàâó

ijàãíîç õâîðîáè : ã³ñò³îöèòîç ãðóï ç óðàæåííÿì ëåãåíü, ñåëåç³íêè, ê³ñòêîâîãî ìîçêó, ê³ñòîê âåðõíüî¿ ùåëåïè. Äîñòàòíüî ð³äê³ñíà õâîðîáà: 2 âèïàäêè íà ì³ëüéîí ä³òåé. Õëîï÷èê íà ïðîòÿç³ 1,5 ðîêó ïðîõîäèâ ë³êóâàííÿ çã³äíî ïðîòîêîëó ÌÎÇ ï³äâèùåíîãî ðèçèêó. 03.05.2017 âèíèê ðåöèäèâ ³ ë³êóâàííÿ íà äàíèé ÷àñ ìàëîåôåêòèâíå, õâîðîáà ïðîãðåñóº. Çà ïðîãíîçàìè ë³êàð³â ÷àñó îáìàëü, ùîäíÿ ìàëþêó ñòຠã³ðøå, â³í ñëàáøຠ³ íåìຠñèë áîðîòèñÿ. ªäèíèé âàð³àíò âðÿòóâàòè æèòòÿ Âëàäèêà - ïåðåñàäêà ê³ñòêîâîãî ìîçêó â Òóðå÷÷èí³, ÿêà êîøòóº 117 òèñ. äîëàð³â. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ñ³ì'ÿ Âîðîáåé çà äîïîìîãîþ âîëîíòåð³â íàçáèðàëà 17òèñ. äîëàð³â ³ çíàõîäèòüñÿ â êë³í³ö³ Ìåäèêàëïàðê íà îáñòåæåíí³, àëå âæå ïîòð³áíî âíåñòè íàñòóïíó ñóìó ó ðîçì³ð³ 19òèñ. ºâðî, ÿêî¿ ó ñ³ì'¿ Âëàäèêà íåìàº. ϳä ÷àñ îáñòåæåííÿ ç'ÿâèëèñü ³ ãàðí³ íîâèíè: òàòî Âëàäèêà ï³ä³éøîâ ÿê äîíîð äëÿ ñâîãî ñèíà. Öå çì³íèëî ðàõóíîê êë³í³êè çà âåñü êóðñ ï³äãîòîâêè, ë³êóâàííÿ ³ ðåàá³ë³òàö³¿. ßêùî ñ³ì'ÿ íå çáåðå öèõ êîøò³â, Âëàäèê âòðàòèòü îñòàíí³é øàíñ âèë³êóâàòèñü. Âîëîíòåðè òà âñ³ íåáàéäóæ³ ëþäè ì³ñòà Øåïåò³âêà íàìàãàþòüñÿ ç³áðàòè íåîáõ³äíó ñóìó, àëå, íà æàëü, äëÿ ¿õíüîãî íåâåëè÷êîãî ì³ñòå÷êà öå íå ï³äéîìíà ñóìà.

Ðåêâ³çèòè äëÿ äîïîìîãè: Ïðèâàòáàíê (Âîðîáåé Êàð³íà): 4149 4978 5830 7145 äëÿ ãðèâí³ 4149 4991 0018 1211 äëÿ ºâðî 5168 7426 0526 6331 äëÿ äîëàð³â  Ïàñàæèðñüê³ òà âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ì/à «VW-LT» (12 ì³ñöü, óñ³ çðó÷íîñò³). Íèçüê³ ö³íè. Ò. 067-262-56-42.  Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³, ªâðîï³ (8ì³ñöü). Ò. 067-36237-04, 093-492-58-28.  Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³, Á³ëîðóñ³¿, ÑÍà ì/à «MercedesSprinter» (8, 12, 21 ì³ñöü, óñ³ çðó÷íîñò³). Ò. 067-360-65-95.  Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³ òà ÑÍÄ ì/à «Mercedes-Sprinter» (812 ì³ñöü). Ò. 096-787-91-30.  Ïî¿çäêè äî ìîíàõà-ö³ëèòåëÿ îòöÿ Îëåêñàíäðà ó ñ. Êàòþæàíêó. Ò. 097-443-24-05.  Ïîñëóãè åêñêàâàòîðà «JCB 3ñõ»: êîïàííÿ ñòàâê³â, ñåïòèê³â, òðàíøåé, ïëàíóâàííÿ, íàâàíòàæåííÿ. Ò. 096127-04-05.  Ïîñëóãè áóëüäîçåðà «ÄÒ-75» (áîëîòîõ³ä). Ò. 096-127-04-05.  Ïîñëóãè òðîñîâîãî åêñêàâàòîðà (äðàãëàéí, 15ì). Êîïàííÿ, ÷èñòêà ñòàâê³â áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Ò.

096-127-04-05.  Ïîïóòí³é âàíòàæ äî Êèºâà òà Îäåñè (â³ä 3 äî 100êã òà á³ëüøå, â³äïðàâêà êîæíîãî â³âòîðêà). Ò. 098-808-03-08.  Ïîêð³âëÿ ãàðàæ³â ºâðîðóáåðîéäîì. Ò. 068-574-27-81.  Ïîêð³âëÿ ãàðàæ³â, ëàðê³â, ìàãàçèí³â, îô³ñ³â, áàëêîí³â òà ³í. Ãàðàíò³ÿ. Ò. 097960-47-73, 096-769-51-41.  Áóð³ííÿ ñâåðäëîâèí íà âîäó (êîëîíêè): d 50ìì, 100ìì; ìîíòàæ íàñîñíîãî îáëàäíàííÿ. Ò. 096434-99-00.  Ñâåðäëîâèíè. Âîäà. Êîìïàêòíî, âåëèêèé äîñâ³ä, ïîì³ðíà ö³íà. Ò.

097-176-25-19, 098-909-47-25.  Âàãîíêà, ã³ïñîêàðòîí, àðêè, ëàì³íàò, ë³íîëåóì, âñòàíîâëåííÿ äâåðåé, åëåêòðîìîíòàæ. Ò. 096-127-52-35.  Îáøèâêà áàëêîí³â äåðåâ’ÿíîþ âàãîíêîþ; ëàì³íàò; ë³íîëåóì; ñòÿæêè. Ò. 067-364-26-86.  Îáøèâêà áàëêîí³â âàãîíêîþ; åëåêòðèêà. ßê³ñíî, äåøåâî. Ò. 097175-65-43.  Äåðåâ’ÿíà âàãîíêà ³ ï³äëîãà (ñâ³é ìàòåð³àë). Ïëèòêà, ã³ïñîêàðòîí, øïàêëþâàííÿ, ë³íîëåóì, ëàì³íàò. Ò. 098-651-55-76.  Áóä³âåëüí³ ðîáîòè; êëàäêà áëîê³â; áåòîíí³ ðîáîòè; ïîêð³âëÿ áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Ò. 098-90307-40, 097-890-31-59.  Ðåìîíò êâàðòèð: ã³ïñîêàðòîí, â³äêîñè, îáøèâêà âàãîíêîþ, ëàì³íàò, àðêè, âñòàíîâëåííÿ äâåðåé. Ò.

095-652-69-77, 096-716-06-37.  Ðåìîíò³ ðîáîòè: ã³ïñîêàðòîí, ïëèòêà, øïàêëþâàííÿ, ïîêð³âëÿ, áåòîíí³ ðîáîòè, ëàì³íàò, ë³íîëåóì òà ³í. Ò.

068-735-87-33, 096-979-67-93.

 Ïåðôîðàòîðí³ ðîáîòè; âèáèâàííÿ ñò³í. Ò. 067-364-26-86.  Ïåðôîðàòîðí³ ðîáîòè; ïîñëóãè åëåêòðèêà, ñàíòåõí³êà; îáøèâêà âàãîíêîþ, âñòàíîâëåííÿ äâåðåé. Ò. 097-137-37-66.  Íàòÿæí³ ñòåë³. Áóäü îñîáëèâèì! Íàòÿãóé ðàçîì ç íàìè. Ò. 096-80099-88.  Íàòÿæí³ ñòåë³. Ãàðàíò³ÿ, ÿê³ñü. Ò.

097-983-25-16.  Íàòÿæí³ ñòåë³; ïåðôîðàòîðí³ ðîáîòè; ñòÿæêà; øòóêàòóðêà; ëàì³íàò; ã³ïñîêàðòîí òà ³í. Ò. 098-770-19-23, 097-802-43-81.  Ôàðáóâàííÿ âîäîåìóëüñ³ºþ ñò³í, ñòåë³; äåìîíòàæ øïàêë³âêè, ôàðáè, äåðåâ’ÿíî¿ ï³äëîãè. Ò. 068-323-50-48.

 Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â íà äîìó, ìîæëèâèé âè¿çä ó ñåëî. Ò. 096576-07-05.  Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â íà äîìó, ìîæëèâèé âè¿çä. Ò. 067-435-84-93.  Ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøèí-àâòîìàò³â. Íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é. Ãà ³äêîñè ç³ ñâîãî ìàòåð³àëó; ðàíò³ÿ. Ò. 097-944-65-96. øïàêëþâàííÿ; óñòàíîâëåííÿ äâåðåé; ëàì³íàò; ë³íîëåóì; îáøèâêà  ÐÅÌÎÍÒ ÅËÅÊÒÐÎÏËÈÒ, ¿õ ï³äêëþ÷åííÿ. Øâèäêî, ÿê³ñáàëêîí³â. Ò. 067-360-41-28. íî, â çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ. Ò. 097-873-19-37.  ÅËÅÊÒÐÈÊ. ÐÅÌÎÍÒ ÅËÅÊÒÐÎÏËÈÒ óñ³õ ìàðîê. ϳäêëþ÷åííÿ. Ïðàöþºìî  Ìàéñòåðíÿ «A&Þ»: ðåáåç âèõ³äíèõ. Ò. 096-127ìîíò ïðàëüíèõ ìàøèí-àâòî52-35. ìàò³â áóäü-ÿêèõ ìàðîê. Ãàðàíò³ÿ òà ï³ñëÿãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàííÿ. Ò. 0(3636) 2 Åëåêòðèêà, åëåêòðîìîí11-38, 097-830-64-95. òàæí³ ðîáîòè. Íàòÿæí³ ñòåë³. Âñòàíîâëåííÿ, ãàðàíò³ÿ. Ò.

098-966-91-11.  ÑÅвÑÍÈÉ ÖÅÍÒÐ: ïðîôåñ³ Åëåêòðèê. Íîâà ïðîâîäêà, ïå- éíèé ðåìîíò òà îáñëóãîâóâàíòåëåâ³çîð³â, ìîí³òîð³â (LED, ðåíîñ ðîçåòîê, âèìèêà÷³â. Âñòà- íÿ ó çàìîâíèêà, ñèñòåìíèõ íîâëåííÿ ñâ³òèëüíèê³â òà ï³äêëþ- LCD) áëîê³â, íîóòáóê³â, ïëàíøåò³â, ÷åííÿ åëåêòðîïëèò. Ò. 096-752- êàâîâàðîê, ³íäóêòèâíèõ ïëèò, 21-29. ì³êðîõâèëüîâèõ ïå÷åé, ïèëî Åëåêòðèê, óñ³ âèäè ðîá³ò; ðåìîíò ñîñ³â, ãåðîñêóòåð³â, àóä³îàïàðàñâ³òèëüíèê³â, ëþñòð, åëåêòðîïëèò. òóðè, ïðîøèâêà òþíåð³â, ïðîÒ. 097-286-32-69. äàæ ðàä³îäåòàëåé ³ ïóëüò³â. Ãà Åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè: ïåðå- ðàíò³ÿ. Âàðàø, 22. Ò. 067-363íîñ ðîçåòîê, âèìèêà÷³â. ßê³ñíî. Ò. 43-36, 067-922-61-34.

068-440-39-65.

 Ïðîôåñ³éíå øë³ôóâàííÿ, öèêëþâàííÿ, ëàêóâàííÿ, óêëàäàííÿ ïàðêåòó, ëàì³íàòó, ïàðêåòíî¿ ³ ñîñíîâî¿ äîøêè òà ³í. Ðåñòàâðàö³ÿ ñòàðî¿ ï³äëîãè. Ò.

068-042-06-24, 097-908-90-39.

 Ñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè: çàì³íà òðóá, êàíàë³çàö³¿; âñòàíîâëåííÿ, ðåºñòðàö³ÿ ë³÷èëüíèê³â; óñòàíîâëåííÿ âàíí, çì³øóâà÷³â, óí³òàç³â. Ò. 067-18976-91, 096-849-15-18.

ÍÀÉÍÈÆײ Ö²ÍÈ

ÊÎËÜÎÐÎÂÈÉ

ÆÀËÞDz ÐÎËÅÒÈ

áàìáóêîâ³ òà ç òêàíèíè ÏÐÎÒÈÌÎÑʲÒͲ ѲÒÊÈ çâè÷àéí³ òà ðîëåòíîãî òèïó

ßʲÑͲ ²ÊÍÀ ÒÀ ÄÂÅв

-25%

ÂÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß, ÃÀÐÀÍÒ²ß, ßʲÑÒÜ, ÄÎÑÒÓÏͲÑÒÜ 0(3636) 3-75-95, 2-48-72 067-712-92-78, 063-447-54-60

ÄÐÓÊ

À3

ãàçåòà «Ì³ñüêèé ÌÀÉÄÀÍ» ì-í Âàðàø, 11, 4-é ï³ä’¿çä, 1-ïîâ.

ÆÀËÞDz «Õ²Ò» - äëÿ ñêëîïàêåò³â ÆÀËÞDz Äåíü-ͳ÷, òêàíèíí³, áàìáóêîâ³.

ÂÎÐÎÒÀ ÑÅÊÖ²ÉͲ, ²ÊÍÀ ѳòêè ïðîòèìîñê³òí³, ðóëîíí³ ÄÂÅв äî

Ò. 067-764-42-02 068-015-60-41

-2 0%

âõ³äí³, ì³æê³ìíàòí³ â³ä âèðîáíèêà

ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß ÍÀ ÑÀÉÒ²

www.majdan.com.ua

 ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß ÍÀ ÑÀÉÒ² WWW.MAJDAN.COM.UA.  ×îëîâ³ê íà ãîäèíó. гçí³ âèäè ïîñëóã. Ò. 096-245-65-72.  Óðîêè àíãë³éñüêî¿ ìîâè äëÿ ó÷í³â 1-8êë. Ò. 096-789-08-16.  Óðîêè ìàëþâàííÿ, æèâîïèñó. ϳäãîòîâêà äî âñòóïó íà ôàêóëüòåò äèçàéíó, àðõ³òåêòóðè â õóäîæí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè. Ò. 096-170-31-73.  ˳êóâàííÿ íàäëèøêîâî¿ âàãè, òþòþíîïàë³ííÿ, àëêîãîë³çìó, ³ãðîìàí³¿ çà ìåòîäîþ àêàäåì³êà Ñìåëîâà. Ö³íè çíèæåíî. Ò.

097-400-19-40, 095-447-36-60.  Çàïðîøóºìî íà áåçêîøòîâíå, ãðàíòîâå íàâ÷àííÿ ó Ïîëüùó ï³ñëÿ 9 òà 11êë. Çóñòð³÷àºìîñü ùîñóáîòè î 10ãîä. ó ÇÎØ ¹2 ì. Âàðàø (www.euro-cursy.com, infoosvita@ukr.net). Ò. 096-273-9927, 096-741-07-61.

 Ó ðåñòîðàí íà ïîñò³éíó ðîáîòó ïîòð³áí³ îô³ö³àíòè. Ò. 097-426-7801, 067-858-42-87.  Ó êàôå-áàð «Ãàëàêòèêà»: îô³ö³àíò, áàðìåí, ãàðäåðîáíèöÿ, ïî ÊÎÍÄÈÖ²ÎÍÅÐÈ: ïðîäàæ ì³÷íèê êóõàðÿ. Ò. 097-861-29-09. òà âñòàíîâëåííÿ, âåëèêèé  Ó êàôå-áàð: ïîì³÷íèê êóõàðÿ, âèá³ð, äîñòóïí³ ö³íè. Ïðè çà- îô³ö³àíò, êóõàð. Ò. 067-799-52-88. ìîâëåíí³ – çíèæêà íà ìîí-  Ó êàôå-áàð «Îêîëèöÿ» êóõàð (áàæàííÿ ïðàöþâàòè). Ò. 067-100-74-62. òàæ. Ò. 067-301-50-08.  Ó êàôå «Êîð÷ìà» íà ïîñò³éíó  Ðåìîíò øâåéíèõ ìàøèí, îâåð- ðîáîòó îô³ö³àíò. Ò. 067-799-06-25. ëîê³â (áóäü-ÿê³ äåòàë³, âè¿çä äî çà-  Ïîòð³áí³: îô³ö³àíò, ïðîäàâåöü, ìîâíèêà). Ò. 096-373-77-71, Ïàâëî. ä³äæåé, êóõàð. Ò. 067-477-29-34.

³òàºìî ç 60-ð³÷íèì þâ³ëåºì ÄÅÌÁÎÂÑÜÊÓ Ëþáîâ Àäàì³âíó!

3

 Ïîòð³áí³ íà ïîñò³éíó ðîáîòó ïåðóêàð³. Ò. 068-241-30-06.

 Ïîòð³áí³: ïðîäàâö³ ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â, ïðîäàâö³ íà âèêëàäêó òîâàð³â, òåõíîëîã õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â, âàíòàæíèê. Ò. 067-362-62-20.  Ó ìàãàçèí «Ïàí Êóð÷àê» ïðîäàâåöü ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â. Ò. 067407-00-72.  Ïîòð³áí³: âàíòàæíèê, âîä³é, ïðîäàâåöü ïðîìèñëîâèõ òîâàð³â, çàâãîñï. Ò. 067-362-62-20.  Ïîòð³áí³: ïðîäàâåöü-êàñèð, êóõàð, áàðìåí (ç/ï âèñîêà). Ò. 097268-84-48.  Ó ìàãàçèí ÷îëîâ³÷îãî âçóòòÿ ïðîäàâåöü, ð-ê «Öåíòðàëüíèé» (ä³â÷èíà 20-35ð.). Ò. 068-323-17-00.  Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü íà ïðîäîâîëü÷ó ãðóïó òîâàð³â. Ò. 097-18977-25.  Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü àâòîçàï÷àñòèí (ïðîâîäèòüñÿ íàâ÷àííÿ, ÷îëîâ³ê àáî æ³íêà äî 35ð., çíàííÿ ÏÊ íà ð³âí³ êîðèñòóâà÷à). Ò. 096-398-38-79.  Ó íîâèé ìàãàçèí ïðîäàâö³. Ò.

067-363-15-06.  Ó ö³ëîäîáîâèé ïðîäóêòîâèé ìàãàçèí ïðîäàâåöü (çì³ííèé ãðàô³ê). Ò. 098-703-67-16.  Ó íîâèé ïðîäóêòîâèé ìàãàçèí ïðîäàâåöü (âèñîêà ç/ ï, êîìôîðòí³ óìîâè ðîáîòè, îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ, áàæàíî ç ä/ð ó ñôåð³ òîðã³âë³). Ò. 097-873-14-03.  Íà ïîñò³éíó ðîáîòó ïåêàð³ (í³÷í³ çì³íè, ä/ð, îïëàòà ïîòèæíåâà, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê). Ò. 098-985-5400, 096-163-28-05.  Ïîòð³áåí êåðóþ÷èé ìàãàçèíîì (çíàííÿ ÏÊ). Ò. 097-268-84-48.  ÒΠ«Íîâà Ïîøòà» îãîëîøóº íàá³ð ïðàö³âíèê³â: îïåðàòîð³â, êàñèð³â-îïåðàòîð³â (ò³ëüêè ÷îëîâ³êè). Ò. 096-129-72-04.  Ó ÄÍÇ ¹12 ìóçè÷íèé êåð³âíèê (âîëîä³ííÿ ³íñòðóìåíòîì, êðåàòèâí³ñòü, ëþáîâ äî ä³òåé). Ò. 0(3636) 3-98-05.

Ïåðóêàðíÿ: ãîòåëü «Âàðàø»

068-209-08-47 096-566-60-66

²ÊÍÀ ÐÀÌÈ Äåðæàâà ïîâåðòຠ35% Êóçíåöîâñüê, âóë. Êîìóíàëüíà, 27

067-360-23-37

â³ä 1000 äî 75000ãðí. çà 1êã

äî

75000

Ïåðóêàðíÿ: ãîòåëü «Âàðàø»

ÃÎÄÈÍÍÈÊÈ ó æîâòèõ êîðïóñàõ,

íà çàï÷àñòèíè (âèá³ðêîâî) ñòàð³,íàðó÷í³,ìåõàí³÷í³

 Õòî çíàéøîâ ìîá. òåëåôîí «Samsung», à òàêîæ ÷îðíèé øê³ðÿíèé ãàìàíåöü ç áàíê³âñüêèìè êàðòêàìè íà ³ì’ÿ Êóøí³ðóê, ïðîõàííÿ ïîâåðíóòè çà âèíàãîðîäó. Ò. 097-99736-97.  Âòðà÷åíèé òåõí³÷íèé ïàñïîðò íà æèòëîâèé áóäèíîê çà àäðåñîþ: ñ. Çàáîëîòòÿ, âóë. Øåâ÷åíêà, 3 ââàæàòè íåä³éñíèì.  Âòðà÷åíå òèì÷àñîâå ïîñâ³ä÷åííÿ ¹259861, âèäàíå 14.06.2005ð. Âîëîäèìèðåöüêèì ÎÐÂÊ íà ³ì’ÿ Ïàíàñþêà Ñåðã³ÿ ³òàë³éîâè÷à, ââàæàòè íåä³éñíèì.  Õòî çíàéøîâ ïåíñ³éíå ïîñâ³ä÷åííÿ íà ³ì’ÿ Áàðàáàø Íà䳿 Âîëîäèìèð³âíè, ïðîõàííÿ ïîâåðíóòè çà âèíàãîðîäó. Ò. 098-277-13-52.  Âòðà÷åí³ äîêóìåíòè: äîçâ³ë íà ãëàäêîñòâîëüíó çáðîþ, ïîñâ³ä÷åííÿ ìèñëèâöÿ, ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ, ÷ëåíñüêèé êâèòîê ÓÒÌÅÐ íà ³ì’ÿ Ëîâèíà Âîëîäèìèðà Àíàòîë³éîâè÷à ââàæàòè íåä³éñíèì.  Õòî çíàéøîâ êëþ÷³ â³ä à/ì «Mersedes» ó ð-í³ «Ñîñíîâèé á³ð», ïðîõàííÿ ïîâåðíóòè çà âèíàãîðîäó. Ò. 096-151-34-31.  ³ääàì ó õîðîø³ ðóêè ñ³ðîá³ëîãî ãðàéëèâîãî êîòèêà (1.5ì³ñ., ïðèâ÷åíèé äî ëîòêà). Ò.

067-688-97-27.  Øóêàºìî ãîñïîäàð³â äëÿ ìàëåíüêèõ, ëàã³äíèõ, ãðàéëèâèõ êîøåíÿò (âèõîâàí³, ïðèâ÷åí³ äî òóàëåòó). Ò. 097-861-28-90.  ³ääàì êîòèê³â ó õîðîø³ ðóêè. Ò. 067-363-17-33.

• • • • •

Ì’ßÊÈÕ ÌÅÁ˲Â

Ò. 096-518-81-98

ѲÌÅÉÍÈÉ ÊÎ̲ѲÉÍÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

ÏÐÀÍÍß

«ÐÈÒÓÀË» êîøèêè â³íêè òðóíè ïîñò³ëü òðàíñïîðòí³ ïîñëóãè

Íàéíèæ÷³ ö³íè!

098-448-74-01 097-180-75-76

Ö³ëîäîáîâî! Ð-ê «Öåíòðàëüíèé»

âóë.Êîìóíàëüíà, 27

òåë. 098-259-88-86

ÏÐÈÉÌÀª ÍÀ ÊÎÌ²Ñ²Þ ÒÀ ÐÅÀ˲ÇÓª: ÎÄßÃ, ÂÇÓÒÒß, ÂÈÐÎÁÈ ÎÑÎÁÈÑÒί ÒÂÎÐ×ÎÑÒ², ÄÈÒßײ ÐÅײ (ÊÎËßÑÊÈ, ˲ÆÅ×ÊÀ, ÌÀÍÅƲ, ÕÎÄÓÍÊÈ, ²ÃÐÀØÊÈ). ñìò.Âîëîäèìèðåöü, âóë.Ñîáîðíà, 16 Ò. 098-673-07-52

 Íà àâòîìèéêó íà ïîñò³éíó ðîáîòó ïðàö³âíèê (25-35ð., áàæàííÿ ïðàöþâàòè). Ò. 097-267-61-71.  Ïîòð³áí³: áóëüäîçåðèñò, åêñêàâàòîðíèê, âîä³é, çâàðþâàëüíèê, òîêàð, ìîòîðèñò, åëåêòðîñëþñàð (ç/ ï âèñîêà). Ò. 068-275-55-66, 068121-01-87.

ìàãàçèí

êóïóºìî

òà íàòóðàëüíå - â³ä 32ñì. ñèâå òà ôàðáîâàíå - â³ä 42 ñì.

àäà

 Ïîòð³áåí áóõãàëòåð (áàæàíî ä/ ð). Ò. 097-268-84-48.

 Ó ðåñòîðàí «Ìàºòîê»: áàðìåí, îô³ö³àíò (ïîâíèé ñîö. ïàêåò, âèñîêà ç/ï). Ò. 096613-87-59.

êóïóºìî íàòóðàëüíå

íàòóðàëüíå - â³ä 32ñì. ñèâå òà ôàðáîâàíå - â³ä 42 ñì. øèíüéîíè ÃÎÄÈÍÍÈÊÈ óæîâòèõêîðïóñàõÑÑÑÐ

1 ëèñòîï

Ç þâ³ëåºì ñåðäå÷íî â³òàºì, ² â³ä ùèðîãî ñåðöÿ çäîðîâ’ÿ áàæàºì, Ìèðó ³ çëàãîäè ñâ³òëî¿ â õàòó, Äí³â ÿêíàéá³ëüøå ùàñòÿì áàãàòèõ. Õàé Áîã ìèëîñåðäíèé ç âèñîêîãî íåáà Äàðóº óñå, ÷îãî Âàì òðåáà, À Ìàò³íêà Áîæà, Öàðèöÿ ñâÿòà, Äàðóº ìíî㳿 ë³òà. Ç ïîâàãîþ êîëåêòèâ êóõí³ ÄÍÇ ¹5.

ò³ëüêè îäèí äåíü!

18 ëèñòîïàäà 11 ßʲÑÍÀ ëèñòîïàäà ÏÅÐÅÒßÆÊÀ ÄÎÐÎÃÎ ÒÀ ÐÅÌÎÍÒ øèíüéîíè ÂÎËÎÑÑß ÂÎËÎÑÑß

ÌÅÒÀËÎÏËÀÑÒÈÊβ

âåðòèêàëüí³ «ÁÐÈÇ»

ÐÎËÅÒÈ

Äåê³ëüêà ðîê³â òîìó ñ³ì'ÿ Ãîëºìᳺâñüêèõ çàçíàëà ñòðàøíî¿ âòðàòè – ï³ñëÿ òðèâàëî¿ ñêëàäíî¿ áîðîòüáè îíêîçàõâîðþâàííÿ çàáðàëî æèòòÿ ¿õíüî¿ ìàëåíüêî¿ äîíå÷êè. Òåïåð çà æèòòÿ äîâîäèòüñÿ áîðîòèñÿ ãîëîâ³ ðîäèíè, â ÿê³é ðîñòå ùå äâîº ñèí³â, ìîëîäøîìó ç êîòðèõ íåçàáàðîì âèïîâíèòüñÿ ëèøå 3 ðî÷êè. Çàðàç Âîëîäèìèð Ìèêîëàéîâè÷ çíàõîäèòüñÿ ó òÿæêîìó ñòàí³ íà ë³êóâàíí³ â Íàö³îíàëüíîìó ³íñòèòóò³ õ³ðóð㳿 òà òðàíñïëàíòîëî㳿 ³ì.Î.Î.Øàë³ìîâà ç ä³àãíîçîì: çëîÿê³ñíå íîâîóòâîðåííÿ ï³äøëóíêîâî¿ çàëîçè. Íå áóäüìî áàéäóæèìè, íå çàëèøàéìî ðîäèíó íàîäèíö³ ç á³äîþ! Ðåêâ³çèòè äëÿ äîïîìîãè: Ïðèâàòáàíê: 5168 7556 1030 3303 (Ãîëºìᳺâñüêèé Âîëîäèìèð Ìèêîëàéîâè÷). Îùàäáàíê: 6706 3500 2058 8698 (Ãîëºìᳺâñüêà Îëåíà Àäàì³âíà).  Ïîñëóãè ñàíòåõí³êà: ðåìîíò, çàì³-  Âñòàíîâëåííÿ ñóïóòíèêîâèõ àííà, âñòàíîâëåííÿ çì³øóâà÷³â, óí³òàç³â òåí. Òþíåðè Ò2, â³ä 300ãðí. Ò. òà ³í. ñàíòåõí³÷íîãî îáëàäíàííÿ. Áåç 098-692-88-79. âèõ³äíèõ, ó çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ,  Ñóïóòíèêîâ³ àíòåíè: âñòàíîâëåííÿ, íàëàøòóâàííÿ, ïðîøèâêà òþðîáèìî óñå. Ò. 096-245-65-72. íåð³â. Ò. 097-784-32-55.  Âàø ñàíòåõí³ê. Âèêîíóºìî  Âñòàíîâëåííÿ, íàëàøòóâàíñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè: âñòàíîâíÿ, ðîçáëîêóâàííÿ ëåííÿ îáëàäíàííÿ, çàì³íà «WINDOWS». Âñòàíîâëåííÿ ñòîÿê³â âîäè, êàíàë³çàö³¿, ïðîãðàì, àíòèâ³ðóñ³â, íàëàøòóîïàëåííÿ, ìîíòàæ ñèñòåì âàííÿ ²íòåðíåò. Êîìïëåêñíå âîäîïðîâîäó, êàíàë³çàö³¿. íàëàøòóâàííÿ, ä³àãíîñòèêà, Ïåíñ³îíåðàì äî 20% çíèæâèÿâëåííÿ òà óñóíåííÿ íåïîêè. Ïðîôåñ³îíàë³çì, ÷åñí³ñòü ëàäîê Âàøîãî êîìï’þòåðà. ×èãàðàíòóºìî. Ò. 068-940-92-10, ñòêà â³ä ïèëó òà ðåìîíò íîóòÎëåêñàíäð. áóê³â, çàì³íà åêðàí³â, ðåìîíò êîìï’þòåð³â, ìîí³òîð³â, ïðèíòåð³â òà ³íøî¿ òåõí³êè. Ãàðàí Ïîñëóãè ñàíòåõí³êà, åëåêò³ÿ, îáñëóãîâóâàííÿ, áåçêîøòðèêà â çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ. òîâí³ êîíñóëüòàö³¿, äîïîìîãà Âè¿çä çà ìåæ³ ì³ñòà. Ò. 098ïðè âèáîð³ ÍÎÓÒÁÓÊÀ òà ìî193-06-89. äåðí³çàö³¿ ÷è ñêëàäàíí³, êóï³âë³ êîìï’þòåðà. Âèêëèê ìàéñòðà áåçêîøòîâíî. Âè¿çä ïî ðàéîíó.  ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈʲ Ò. 097-975-28-28, 067-99-69-700, ÒÀ ÏÐÀËÜÍÈÕ ÌÀØÈÍ íà 093-623-99-66, Àíäð³é. äîìó ³ âè¿çä ïî ðàéîíó. Âñòàíîâëåííÿ òà ïðîäàæ êîíäèö³îíåð³â. Ò. 096-989-07-94.  Âåñ³ëüíèé ÔÎÒÎÃÐÀÔ. Âèãîòîâëåííÿ àëüáîì³â. Ò. 098478-72-97.

 ³äêîñè ç³ ñâîãî ìàòåð³àëó. Çáèðàííÿ áóäü-ÿêèõ ìåáë³â. Êâàðòèðè «ï³ä êëþ÷». Íèçüê³ ö³íè. Ò. 098651-55-76.

 ÏÎÑËÓÃÈ ÅËÅÊÒÐÈÊÀ: çàì³íà òà ìîíòàæ åëåêòðîïðîâîäêè. Ò. 097-580-00-14.

39 (693), 31 æîâòíÿ 2017 ð.

ÃÎ˪ÌÁ²ªÂÑÜÊÎÌÓ Âîëîäèìèðó Ìèêîëàéîâè÷ó.

 ËÀ̲ÍÓÂÀÍÍß, ÁÐÎØÓÐÓÂÀÍÍß, ÊÑÅÐÎÊÎϲß, ÏÎÑËÓÃÈ ÔÀÊÑÓ, ÊÎËÜÎÐÎÂÈÉ ÄÐÓÊ À4, À3, ÏÎÑËÓÃÈ ÅËÅÊÒÐÎÍÍί ÏÎØÒÈ. Ò.

0(3636) 2-42-32, 067-362-9727, 095-830-6-000.

 Îáëèöþâàííÿ êåðàì³÷íîþ ïëèòêîþ, ìîçà¿êîþ. Äîñâ³ä ðîáîòè. Ò. 067-494-32-79.

âåðòèêàëüí³, ãîðèçîíòàëüí³

ÒÅÐ̲ÍÎÂÎ ÏÎÒвÁÍÀ ÄÎÏÎÌÎÃÀ 52-ð³÷íîìó ìåøêàíöþ íàøîãî ì³ñòà, ó÷àñíèêó áîéîâèõ ä³é â Àôãàí³ñòàí³,

(íàâïðîòè ìàã. «Íàä³ÿ»)

«Ñ²ÌÅÉÍÈÉ ÌÅÄÈ×ÍÈÉ ÖÅÍÒÐ ÐÎÄÎËÀÄ» íàäຠïîñëóãè:

Ì’ßÊÈÕ ÌÅÁ˲Â, ÊÓÕÎÍÍÈÕ ÊÓÒÎ×ʲÂ, ÌÀÒÐÀÖ²Â, ÎÔ²ÑÍÈÕ ÑÒ²ËÜÖ²Â, ÊÈËÈ̲Â, ÊÎÂÐÎ˲ÍÓ, ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍÈÕ ÊвÑÅË

òÍÅÊÎËÎÃÀ, ÓÐÎËÎÃÀ, ÄÅÐÌÀÒÎÂÅÍÅÐÎËÎÃÀ, ÓÇÄ, ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ËÀÇÅÐÎÒÅÐÀϲ¯, ²ÄÅÎÊÎËÜÏÎÑÊÎϲ¯, ÐÀIJÎÕÂÈËÜÎÂί Õ²ÐÓÐò¯ (ïàòîëîã³ÿ øèéêè ìàòêè). Ëàáîðàòîð³ÿ «Ñèíåâî» Ë³ö. ÌÎÇ Óêðà¿íè ¹554715. Âîëîäèìèðåöü, âóë. Ñîáîðíà, 33

097-607-14-84

068-147-05-95

!

Áåçêîøòîâíà ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíà ãàçåòà «Ì³ñüêèé ÌÀÉÄÀÍ». Çàñíîâíèê, âèäàâåöü òà ðåäàêòîð Êîòåëüíèêîâà Í.Ñ. Ñâ³äîöòâî Р¹375 â³ä 10.12.03ð. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 34400, гâíåíñüêà îáë., ì.Êóçíåöîâñüê, ì-í Âàðàø, 11, ïðèì. 205. Òåë./ôàêñ. 0(3636) 2-42-32, 067-362-97-27, 095-830-6-000. E-mail: maydan2000@gmail.com, www.majdan.com.ua. Ðîçïîâñþäæåííÿ îïëà÷åíå ðåêëàìîäàâöÿìè.  îêðåìèõ ðåêëàìíèõ ìàòåð³àëàõ çà áàæàííÿì çàìîâíèêà ìîæëèâ³ â³äõèëåííÿ â³ä ïðàâîïèñó. Îáñÿã: îäèí äðóêîâàíèé àðêóø, äðóê îôñåòíèé. Âèêîðèñòàííÿ ìàêåò³â ðåêëàìè áåç óçãîäæåííÿ ðåäàêö³ºþ íå äîçâîëÿºòüñÿ. Òèðàæ: 15500 ïðèì. ³ääðóêîâàíî: Ïîë³ãðàô³÷íå âèäàâíèöòâî «À-ïð³íò» ÒΠ«Ä³ì», ì.Òåðíîï³ëü. Ò. 0(352) 52-27-37, 067- 352-18-51, a-print.com.ua. Ð/ð 26005261061 ó ÏÀÒ ÀÁ «ÓÊÐÃÀÇÁÀÍÊ», ÌÔÎ 320478, êîä ªÄÐÏÎÓ 23697280. Çàì. ¹141

³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñå ðåêëàìîäàâåöü. ßê³ñòü äðóêó çàáåçïå÷óº äðóêàðíÿ Ðåäàêö³ÿ íàäຠìîæëèâ³ñòü êîíòðîëþ òèðàæó

ПРИЙОМ РЕКЛАМИ, ОГОЛОШЕНЬ ТА ПРИВІТАНЬ м-н Вараш, 11, 4-й під’їзд, 1-й поверх

Пн-Пт: 09:00-18:00 Сб: 11:00-15:00 Тел./факс (для довідок)

2-42-32