MAYMAGAZINE Tijdloze elegantie voor elke leeftijd 2 STIJLICONEN DOEN HET ONS VOOR Trends gespot TOPPERS WAAR JE NIET OM HEEN KAN
1 LENTE — 2018
Travel like a pro ZO GA JE ELEGANT EN CHARMANT DE DEUR UIT
1
MAYMAGAZINE
INHOUD
COVER: TRENCHCOAT € 199 BLOUSE € 119 PANTALON € 139, MAYERLINE
Een nieuw jaar ... nieuwe mogelijkheden. Sommigen maken grote voornemens en plannen, anderen hopen op nieuwe wendingen en verrassingen, nog anderen kijken uit naar feestjes en vakanties. Allemaal nemen we kleine of misschien zelfs grote beslissingen. Tegelijk zijn we blij met en rekenen we op vaste waarden als een goede gezondheid en het geluk van onze geliefden. Dat is bij Mayerline niet anders. Het komende seizoen vind je natuurlijk onze vaste waarden terug in de rekken. Maar we kijken vooral uit naar de nieuwe prints, kleuren en snits. Daarmee hopen we je te verrassen op voorzichtige eerste “EEN ONTWERP lentedagen en verwelkomen we de energie IS PAS AF ALS van de voorjaarszon. Benieuwd wat IK ZEKER WEET de kanshebbers zijn voor jouw lenteDAT JE ER EEN garderobe? Onze verantwoordelijke voor COMPLIMENTJE visual merchandising, Caroline Felix, haalt MEE KRIJGT.” er de sterkste trends voor je uit. Wie klaar is om de winter van zich af te MARLEEN EYCKERMAN schudden, valt voor kleur en combineert krachtige tinten, of kiest voor sterke Japanse prints. Of je boekt alvast een tripje naar de zon en stopt een fantastische tuniekjurk in je koffer… Helemaal nieuw in ons magazine is Améline. Naast de Mayerline-collectie nemen we je ook graag mee in de wereld van Améline. Ontwerpster Marleen gunt je een blik achter de schermen van haar collectie. Verder zoomen we in op een bijzonder onderzoek in samenwerking met Knack Weekend. ‘Op stijl staat geen leeftijd’, dat statement was het startpunt voor een eerlijke vragenronde. Ook Marleen Temmerman liet zich strikken voor een openhartige babbel over dit thema. Tot slot, nog een streepje beautynieuws: niet alleen krijg je tips voor je dagelijkse verzorgingsroutine, we verwennen je misschien wel met 1 van de 20 gratis beautypakketten.
4
NIEUWTJES
6 ANOTHER DAY @ THE OFFICE
12 STIJLEXPERTE
13 BEAUTYTIPS
14 PRETTY IN PRINT
20 OP STIJL STAAT GEEN LEEFTIJD
24 WANDERLUST
30 TRAVEL LIKE A PRO
31 TRENDS
38
Het belooft een mooi voorjaar te worden …
BEHIND THE SCENES CEO MAYERLINE NEEM EEN KIJKJE OP: WWW.MAYERLINE.BE • BESTEL 24/7 • GRATIS LEVERING EN RETOUR LEVERING BINNEN 3 DAGEN • BETAAL VEILIG ONLINE • VOLG ONS OP ! EN $
NIEUW. Maak je outfit helemaal af met de Mayerline-schoenencollectie. Beschikbaar in de Mayerline-boetieks en op mayerline.be
MAYERLINE MAGAZINE IS EEN UITGAVE VAN MAYERLINE NV VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: KATRIEN DE CANNIÈRE • ART DIRECTOR MAYERLINE: VINCENT VAN BRIEL • CONCEPT, REDACTIE & GRAFISCH DESIGN: BECONTENT • FOTOGRAFIE: JAN & JORRE • STYLING: KATRIEN VAN DEN EYNDE EN ELLEN MONSTREY OP FSC PAPIER
GEDRUKT MET RESPECT VOOR MENS & MAATSCHAPPIJ
f
3 vragen aan onze styliste
NIEUWS LASH
Onze Mayerline-styliste beantwoordt met plezier al jouw vestimentaire vragen. Want als het op stijl en pasvorm aankomt, bieden we een oplossing op maat.
#ikkoopbelgisch
JURK € 179 MAYERLINE
Chantal (54) uit Elsene “Mijn achterwerk is nu minder rond dan 15 jaar geleden, voor welke onderstukken kies ik best?”
Als er één hashtag is die je moet onthouden, dan is het deze wel. Met de ‘Ik Koop Belgisch’ campagne wil Flanders DC merken van eigen bodem extra in de verf zetten. En daar hoort Mayerline Brussels bij. Al zestig jaar zijn we op en top Belgisch; en met trots. Natuurlijk verdienen we ons plaatsje in de lijst tussen 900 mode- en designmerken uit eigen land. De verschillende initiatieven en acties kan je volgen via www.ikkoopbelgisch.be
TIP VAN DE MAYERLINE-STYLISTE:
Mode met een hart
Wie het schoentje past... Een outfit is niet af zonder de juiste schoen. Dat weet jij natuurlijk. Meer nog, een paar comfortabele schoenen kan een outfit er heel anders laten uitzien dan een hak. En wij zouden Mayerline niet zijn als we in ons streven naar een totaalservice niet ook de juiste schoenen zouden aanbieden. Daarom helpen we je vanaf nu jouw outfit tot in de puntjes af te werken met een schoen. De focus ligt op comfortabele footwear waar elke vrouw zich in kan vinden. Ontdek het paar dat bij jou past in je Mayerline-boetiek of online. www.mayerline.be
FOCUS OP De stof van de toekomst Wist je dat tencel (lyocell) een stof is die op natuurlijke basis vervaardigd wordt uit eucalyptushout en verwerkt wordt tot een soepel materiaal dat aanvoelt als zijde? Je herkent tencel aan de lichte glans. Duurzaam, soepel om te dragen en ideaal bij warme temperaturen. Meer en meer ontwerpers gebruiken de stof in hun collecties omdat ze sterk is en beter vocht opneemt dan katoen. Tencel wordt ook wel eens een wondervezel genoemd. Zeker de moeite om uit te proberen dus. BLOUSE € 119 AMÉLINE
4
OOK VAN BIJ JE THUIS
Geen tijd om in de winkel langs te komen? Of wil je liever vooraf eens rondsnuisteren? Dat kan. In onze webshop mayerline.be kan je 24 uur op 24 de ganse collectie bekijken. Is een stuk uitverkocht in jouw winkel? Dan kan de webshop helpen of kan je instore bestellen. We brengen je aankoop tot bij je thuis of op eender welk ander adres. Ook afhalen in een Mayerline-winkel kan. Makkelijk en helemaal gratis. Geen stress, nu enkel nog kiezen. www.mayerline.be
Wanneer we het over fair wear hebben, spreken we over transparantie. Veel modemerken nemen meer en meer hun verantwoordelijkheid en spelen open kaart met de klant over de verschillende stappen van het productieproces. Als Belgisch merk is het voor Mayerline belangrijk om de weg die de kleding van producent tot de klant aflegt op de voet te volgen. Ook dat is klantenservice. Sophie Claeys, Sourcing & Trade manager: “Jaarlijks trek ik een aantal weken naar het buitenland om een bezoek te brengen aan de leveranciers die onze kleding produceren. Ik bekijk de kwaliteit van de stoffen en zie er op toe dat de werkomstandigheden van de mensen die instaan voor de productie naar behoren zijn. Ik denk mee na hoe de condities van de arbeiders en de weg die de kleding aflegt nog meer kunnen verbeterd worden. Een evaluatie die het eindproduct alleen maar ten goede komt. Mayerline wil zich daarom ook blijven engageren voor alle mensen die aan ons merk verbonden zijn: van de fabriek tot de klant.”
“De lente is het ideale seizoen om een leuke rok aan te trekken. Een lange denim rok of wijduitlopende rok met print tot over de knie staan stijlvol met een simpel T-shirt of opvallende blouse. Vermijd de kokerrok of strakke jurkjes die je achterkant accentueren.” ROK € 139 (beschikbaar t.e.m. maat 44) AMÉLINE
Marie-Lou (66) uit Waver “Ik draag nooit kleur, iets dat ik heb overgehouden aan mijn jeugd op internaat. Toch wil ik er tijdens de zomer fleurig uitzien. Welke kleuren zijn een goed begin voor mensen die trouw zweren aan donkerblauw of zwart?” TIP VAN DE MAYERLINE-STYLISTE:
BLOUSE € 109 MAYERLINE
“Ik zou er niet meteen invliegen met knalkleuren als rood of roze. Geel is subtiel en traditioneel in de lente. Ook groentinten fleuren je outfit meteen op. Begin bij het begin: een blouse met groen/donkerblauwe bladerprint gecombineerd met een effen donkerblauwe broek of rok is al een eerste stap naar een garderobe met meer kleur.”
Françoise (40) uit Gent “Ik krijg vaak de opmerking dat ik alleen maar broeken draag. Ik hou echt niet van rokken of jurken. Hebben jullie tips voor mij?” TIP VAN DE MAYERLINE-STYLISTE:
“Waarom probeer je niet eens een jumpsuit? Je kiest een outfit uit één geheel, dus je krijgt eigenlijk hetzelfde effect als bij een jurk. Of blijf bij broeken en kies een palazzo broek, een brede losse broek met print. Zo wordt je look toch iets vrouwelijker, maar blijf je trouw aan je eigen stijl.”
JUMPSUIT € 229 AMÉLINE
Heb jij ook vragen voor onze styliste? Stuur haar een mailtje via styling@mayerline.be en ontdek het antwoord in ons volgend MAYMAGAZINE.
5
f
another day @
THE O
FICE
OOK VOOR JOU? Vind je prints wat te gewaagd? Combineer ze dan met een manteljasje in een tint die terugkomt in je outfit. Opvallende prints worden op die manier een stuk subtieler.
Vlot en stijlvol op kantoor: denk verder dan zwart of monochroom en laat deze kleuren en prints hun werk doen… VEST* € 199 BLOUSE € 109 ROK € 119 * HET JASJE IS ENKEL VERKRIJGBAAR IN DEZE WINKELS: ANTWERPEN, GENT, HASSELT, LEUVEN, LUIK, MECHELEN, TURNHOUT, WAASLAND, WIJNEGEM
6
7
BLOUSE € 99 JEANS € 129
BLOUSE € 109 PANTALON € 139
STYLING TIP De zwarte culotte gaat de concurrentie aan met de klassieke broek, maar is iets pittiger en modern. Een bijpassende pump maakt je silhouet helemaal af.
Opnieuw een totaallook in dezelfde print. Elegant met een verticaal streepje. Marineblauw is bovendien een geslaagd alternatief voor zwart. 8 8
PULL € 129 PANTALON € 129
9
JURK € 169
BLOUSE € 109 ROK € 129
Ook bolletjes hebben zeker een plaats op de werkvloer. Een jurk met een zwarte omlijsting zorgt bovendien voor een optisch verslankend effect. 10
d
Mix & Match deze collectie op www.mayerline.be Bestellen kan 24/7, gratis levering aan huis.
11
Stijl experte
Beauty
Caroline Felix is verantwoordelijke Visual Merchandising bij Mayerline. Zij bepaalt de look van de etalages en de winkels en geeft voor MAYMAGAZINE graag tekst en uitleg bij dé favoriete stuks van dit seizoen.
nieuws
TIPS VOOR DE RIJPERE HUID
Sterke bovenstuks
JAS € 299, AMÉLINE
BLOUSE € 139, AMÉLINE
Plissé is helemaal terug, niet alleen in de vorm van een plooirok maar ook als detail op een blouse. Ook exotische prints doen het nog steeds goed. Laat het klassieke zwarte manteljasje voorlopig in je kast hangen, kies voor een soepel suède jasje. De ideale basic om je favoriete jeans op te kleden.
Topper van elk seizoen De trenchcoat past in het rijtje klassiekers, samen met de little black dress en het witte T-shirt. Een basic onder de basics die iedereen staat.
Jumpsuit Heb je het moeilijk om juist te combineren? Dan is een jumpsuit je ding. Probeer ‘m in tencel, dat is lente- én zomerproof. Een outfit voor alle seizoenen!
TRENCHCOAT € 249, AMÉLINE
JUMPSUIT € 199 (beschikbaar t.e.m. maat 44) AMÉLINE
LOAFERS € 89, AMÉLINE
12
wedstrijd Wil jij kans maken op één van de 20 beautypakketten van ICI PARIS XL? Laat ons dan weten waarom jij graag kans maakt op onderstaande verzorgingsproducten en wie weet pikt de redactie jou eruit. Deelnemen kan via: www.mayerline.be/win
nieuw! Laten we eerlijk zijn. Je hebt een zwak voor schoenen. Zoals elke vrouw. Wel, goed nieuws. Vanaf dit seizoen heeft Mayerline ook schoenen toegevoegd aan de collectie. Een handvol klassiekers waarmee je comfortabel en stijlvol de deur uit gaat.
Iedereen wil er graag goed uitzien. En dat doe je niet enkel met je kleding, maar ook je make-up bepaalt hoe je eruitziet. Deze tips zijn makkelijk te verwerken in je dagelijkse verzorgingsroutine en zorgen ervoor dat je stralend voor de dag komt.
Color blocking Met deze color blocking variant van de little black dress lijkt je jurk wel een rok.
2
BIEDT JE EEN BEAUTYPAKKET AAN T.W.V. € 65
JURK € 179, MAYERLINE
d
Alles te koop op www.mayerline.be en GRATIS geleverd waar je maar wil.
3
4
5
• Een mooie en gezonde huid begint bij de reiniging. Begin de dag met een zachte reinigingsmousse die zorgt voor een diepe reiniging zodat onzuiverheden en overtollig talg verwijderd worden. Een gereinigde huid garandeert dat je serum en dagcrème beter worden opgenomen. • Gebruik na het reinigen steeds een tonic om je poriën terug mee te sluiten. 2 • Zorg voor een goede basis: een goed gehydrateerde huid geeft je een natuurlijke gloed. Een fluweelzachte en voedende crème kalmeert en zorgt voor een comfortabel gevoel. 3 4 • Vergeet ook je oogcontour niet. Een oogcontourroller, verrijkt met verstevigende en egaliserende stoffen, vaagt tekenen van vermoeidheid weg. Het soft focus effect van silica maakt de oogcontour glad en helder. 5 • Blijf je wenkbrauwen goed verzorgen en houd ze mooi in vorm: wenkbrauwen verliezen met het ouder worden een aantal haartjes. Goed verzorgde en geaccentueerde wenkbrauwen maken je ogen groter en geven ze een lift. Volg de natuurlijke vorm van je wenkbrauw zo goed mogelijk en corrigeer waar nodig: een beetje bijtekenen met een wenkbrauwpotlood mag. Wenkbrauwpoeder gebruik je enkel als je wenkbrauwen quasi perfect zijn, om meer expressie te geven. • Houd je lipcontour strak. Rijpere dames hebben vaak een vervagende lipcontour. Dan is het nog eens zo belangrijk om met een lippenpotlood de lipcontour opnieuw te tekenen of strak te zetten zodat de lippenstift niet in lijntjes trekt. Je kan zelfs je lippen helemaal inkleuren met een potlood voor je je lippenstift gebruikt. Dat zal de lippenstift extra fixeren.
13
PRETTY IN
PRINT Sprekende kleuren gaan hand in hand met een goed gevoel. Start het nieuwe seizoen vol inspiratie met een kleurrijke outfit en een hoop complimentjes.
14
JURK â‚Ź 179
15
JURK € 169
BLOUSE € 119 PANTALON € 129
OOK VOOR JOU? Kleuren als rood en marineblauw behoren tot de basis van elke garderobe. Combineer een top in een klassieke blauw/wit/rood print met een basic blauwe broek met sportieve streep. Een paar witte sneakers zorgen voor een eigentijdse knipoog.
TOP € 119 (beschikbaar t.e.m. maat 46)
PANTALON € 109
Een brede broek met opvallende print is gewaagd, maar een effen top in dezelfde kleur als je broek maakt je totaallook dan weer wat rustiger.
16
17
JAS € 239 JURK € 169
STYLING TIP Sprankelend groen oogt zeer elegant met zwart. Combineer met een zwarte kokerrok en stiletto’s voor een übervrouwelijk effect. De zwarte band onderaan de top verlengt je silhouet. Een absolute aanrader voor kleinere dames.
Grasgroen staat prachtig met grijze of groene ogen. De sprankelende combinatie met klassiek marine geeft een frisse en zomerse touch aan je outfit.
d 18
BLOUSE € 119 ROK € 119
Meer kleuren en inspiratie over deze collectie vind je 24/7 op www.mayerline.be
BLOUSE € 109 PANTALON € 129 HALSKETTING € 69
19
OP
STIJL LEEFTIJD STAAT GEEN
Omdat we het bij Mayerline belangrijk vinden om te weten hoe vrouwen omgaan met hun uiterlijk als ze ouder worden, hielden we samen met Knack Weekend een enquête bij duizenden lezers. En wat blijkt, ouder worden blijkt best wel mee te vallen, ook in de kleerkast. Niet alleen zit de vijftigplusser vandaag goed in zijn/haar vel, we vinden allemaal dat op stijl en elegantie geen leeftijd staat.
V
an alle ondervraagden in de Mayerline-studie heeft een overtuigende 75% het er niet moeilijk mee om zijn/haar leeftijd te aanvaarden. Ook heeft 67% van de vrouwen geen problemen om zich goed te kleden nu ze wat ouder wordt. Zowat de helft kleedt zich niet eens anders dan vroeger. Sneakers, jeansjasjes, fuchsia of felle prints: er bestaan geen vaste regels meer over wat je wel of niet kan dragen op een bepaalde leeftijd. Vrouwen vandaag hebben genoeg van het idee dat ze moeten ‘versaaien’ eens ze de veertig voorbij zijn en zijn zeer modebewust, rekening houdend met hun eigen stijl en figuur. heeft het er niet moeilijk mee om
75% zijn/haar leeftijd te aanvaarden.
20
Beste beentje
En ook al is 41% minder blij over haar uiterlijk op oudere leeftijd, 15% is er dan weer meer tevreden over. We relativeren meer, maar zien er natuurlijk graag goed uit. Driekwart van de vrouwen doet haar best om er zo jong mogelijk uit te zien en 1 op 4 let op haar voeding en gewicht. Toch wil dat niet zeggen dat we daarvoor onder het mes willen: hoe ouder we worden, hoe minder we plastische chirurgie een optie vinden (nog amper 6% bij de zeventigplussers).
Er zijn geen oudjes meer
We voelen ons ook minder snel oud vandaag: 43% van de zeventigers omschrijft zichzelf nog steeds als eerder jong. En hoe ouder we worden, hoe meer de definitie van wat oud is, opschuift. Op je veertig is iemand van vijfenzestig oud, op je vijf- of zestigste is dat vijfenzeventig. Eens de zeventig voorbij, ben je oud vanaf je tachtigste. Die grens verschuift, in ons hoofd blijven we jong. ➸
Ann Van Campen Als Collection Trainer bij Mayerline geeft ze collectie- en verkooptrainingen aan winkelpersoneel en maakt ze kledingselecties voor de Mayerline-winkels. Maar wat draagt ze zelf?
Wat betekent stijl voor jou?
“Ik vind dat je je beter kleedt in functie van je figuur dan volgens wat de mode dicteert. Ik probeer de mode wel te volgen maar mijn stijl is altijd dezelfde gebleven: vrij klassiek maar niet stijf, niet te trendy of gedurfd, met veilige kleuren en prints. Casual chic is een stijl die goed bij me past.”
Geldt dat ook voor je make-up en kapsel?
“Sinds een aantal jaar kleur ik mijn haar. Ik heb heel makkelijk haar maar toch ga ik een keer per week naar de kapper, mijn verwenmomentje. Mijn permanente oogmake-up is erg makkelijk als je elke dag vroeg vertrekt, daarbij gebruik ik enkel mascara en lippenstift. Als ik naar een feest ga, doe ik wel wat extra.”
Zijn er dingen aan je lichaam die je storen?
“Mijn benen vind ik minder mooi. Ik zou er geld voor over hebben om slanker te zijn, maar ik geniet te veel van eten en koken voor mijn familie en vrienden. In mijn omgeving krijg ik regelmatig complimentjes dat ik me goed weet te kleden, maar dat je met maat 46 niet overal kan gaan shoppen is een frustratie, de meeste merken gaan maar tot maat 40/42.”
53
Wie is jouw stijlicoon?
“Ik hou ervan om naar vrouwen te kijken die dikwijls in de belangstelling staan en mooi gestyled zijn, zoals de nieuwe generatie koninginnen en prinsessen: ik droom graag even weg bij hun outfits, hoeden en juwelen.”
21
Marleen Temmerman Sinds twee jaar woont ze terug in Kenia waar ze zich blijft inzetten voor de gezondheid en rechten van vrouwen en kinderen. Ze werkt hard, met enthousiasme en inzet, en ziet er ook graag goed uit.
Wat betekent mode voor jou?
“Ik ben niet echt met mode bezig, maar krijg advies van familie en vriendinnen. Ik kies eerder mooie stukken die tijdloos zijn. En af en toe koop ik ook designerkleding, zoals van Ann Demeulemeester.”
Is jouw stijl veranderd doorheen de jaren?
“Ik hou van een eerder sobere stijl en ga vaak voor onopvallende kleuren. Daarom kies ik meestal zwart. Maar nu ik in Kenia woon, durf ik ook wel voor aardetinten te kiezen.”
64
Marleen Temmerman zet zich wereldwijd in voor de gezondheid en de rechten van vrouwen en kinderen. Universiteit Gent richtte het Fonds Marleen Temmerman op om haar International Centre for Reproductive Health te steunen en activiteiten zoals family planning, strijd tegen moedersterfte en geweld op vrouwen, te financieren. Meer info vind je via www.fondsmarleentemmerman.be
22
Geldt dat ook voor je make-up en kapsel?
“Zelf heb ik altijd een oogpotlood en blusher bij. Mijn haar is met de leeftijd dunner geworden en ik probeer er nu wat meer vorm in te krijgen. Ik heb een vaste kapper waar ik altijd langsga als ik in België ben, die stopt er wat volume in.”
Zijn er dingen aan je lichaam die je storen bij het kleden?
“Ik probeer mijn minder brede heupen en vollere boezem in evenwicht te brengen. Ik voel me zeker nog even goed als pakweg 30 jaar geleden. Toen ik opkwam voor de verkiezingen in 2007 deed een vriendin personal shopping voor me, dat was wel leuk. Ook toen ik naar Londen moest voor de uitreiking van de Lifetime Achievement Award van de British Medical Journal heeft ze een selectie voor mij gemaakt. Mijn look was echt af, heel mooi.”
79%
heeft (nog) nood aan het realiseren van hun dromen.
We maken langer deel uit van de werkende wereld en kunnen onze ambities blijven najagen. Zo zegt driekwart dat ze (nog) nood hebben aan het realiseren van hun dromen en 1 op 4 dat ze open staan voor nieuwe ideeën en uitdagingen.
Rolmodel
Mooi is dat 4 op de 5 vrouwen ervan uitgaan dat vijftigplussers nog prima als rolmodel kunnen functioneren. Namen die vielen in dit verband waren onder meer Martine Tanghe, Angela Merkel en Marleen Temmerman (zie interview hiernaast), in het goede gezelschap van de Obama’s, Madonna en Helen Mirren. Tegelijk met deze bevindingen zagen we de voorbije modeseizoenen steeds meer 50-plussers op de catwalk. Designers kiezen voor muzen en modellen op leeftijd in hun campagnes. Op zich is dit niet zo’n vreemde ontwikkeling, niet alleen zijn er steeds meer zestigplussers, vanuit de samenleving is er ook een hang naar diversiteit en ‘female empowerment’. Zo hijst Brooke Shields zich op 52-jarige leeftijd opnieuw in Calvin Klein-jeans en voert het label de 73-jarige Lauren Hutton op in de lingeriecampagne. Jane Fonda (79) liep onlangs samen met Doutzen Kroes over de catwalk voor L’Oréal Paris en Maye Musk (69) is het nieuwe gezicht van beautymerk Covergirl.
Elegantie & stijl
En we gaan mee met onze tijd. Meer dan de helft van de vrouwen zegt dat ze de mode op de voet blijft volgen. Wat we echter niet willen in onze kleerkast, zijn modegrillen en vluchtige trends - zo’n 86% bestempelt mode per definitie als vergankelijk. Wat we willen, is kwalitatief goede kleding die past bij onze drukke levensstijl: bijna 60% let erop bij het shoppen dat nieuwe kleding praktisch en comfortabel is. Daarenboven vindt 96,6% dat gepaste kleding een goed gevoel geeft. Op stijl staat volgens de meesten geen leeftijd. In de lente van 2016 poseerde de 60-jarige styliste Gillean Mcleod in de badpakkencampagne van H&M. Op de vraag of ze het moeilijk vond om met zelfvertrouwen rond te paraderen in zwemkledij antwoordde ze: “Als je je er comfortabel in voelt, dan maakt het eigenlijk niet uit hoe het stuk eruitziet op je lijf. Draag het gewoon met trots”. En met elegantie, want “Elegantie is de enige schoonheid die nooit vervaagt”, en dat vond niet alleen Audrey Hepburn, maar nagenoeg alle deelnemers aan dit onderzoek.
98%
vindt net als Audrey Hepburn dat “Elegantie de enige schoonheid is die niet vervaagt”.
23
WANDERLUST Een weekendje Barcelona of een 14-daagse cruise in de Caraïben: de lente en zomer 2018 collectie is de reispartner bij uitstek die je het ganse seizoen in stijl op je droombestemming laat inchecken. Vergeet je zonnebril niet.
24
TRENCHCOAT € 199 PULL € 129 PANTALON € 139
STYLING TIP Een beige trenchcoat is multi-inzetbaar en ontpopt zich tot de perfecte mantel tijdens het tussenseizoen. Kies voor een exemplaar tot boven de knie voor een vlotte touch. Ideaal voor een citytrip.
25
JURK â‚Ź 179
OOK VOOR JOU? Een jurk met bloemenprint in uitgesproken kleuren heeft best een eenvoudig model. Je jurk mag opvallen, maar je niet opslokken.
De tuniekjurk is de vakantietopper van het moment: makkelijk, comfortabel en stijlvol. Combineer met een paar statement oorbellen en een vlotte tas voor een zomerse look.
JURK â‚Ź 179
26
27
STYLING TIP
JAS € 179 BLOUSE € 119 JEANS € 129
Durf kiezen voor allover bloemen. Het feit dat je de print niet onderbreekt zorgt voor de juiste proporties. De modieuze tekening doet de rest.
Het klassieke manteljasje, een streepjesprint, een mooie jeans: reis de wereld rond in basics die je onderling kan combineren, want het laatste wat je nodig hebt op vakantie is vestimentaire stress.
BLOUSE € 99 PANTALON € 129
28
d
Alle stuks uit deze collectie vind je op www.mayerline.be. Gratis levering & retour, thuis of in jouw Mayerline-winkel.
Fotoshoot in samenwerking met Samsonite.
29
travel
Tegenwoordig spreken we niet meer van trends die je slechts 1 seizoen kan dragen. Trends staan voor stukken waar je niet om heen kan en die je garderobe een update geven. Deze 6 multifunctionele toppers worden zeker en vast ook favorieten in jouw kleerkast.
like a pro
SLIM INPAKKEN IS DE SLEUTEL. GEDAAN MET LOODZWARE KOFFERS: DEZE STUKS KAN JE ONDERLING BLIJVEN COMBINEREN.
JURK € 179, AMÉLINE
De Totaallook
JURK € 179 MAYERLINE
Een palazzo broek met opvallende print. Je nieuwe sandaaltjes zullen je dankbaar zijn. Met een regenjas in een bijpassende kleur kan je stijlvol de deur uit.
De hemdjurk
SANDALEN € 89, MAYERLINE
Iets meer casual dan een hemd en vlotter dan een rechte jurk: de hemdjurk is een absolute blijver.
JEANS € 119 AMÉLINE
NIET TE MISSEN EEN RECHTE JEANS IS DE PERFECTE REISGEZEL VOOR OP HET VLIEGTUIG: COMFORTABEL EN COMBINEERBAAR MET 1000 EN 1 TOPS.
JURK € 169, AMÉLINE
PANTALON € 129, MAYERLINE PARKA € 179, AMÉLINE
BE BRONZER € 14,95
Nemen helemaal geen plaats in:
BE NAILS € 8,95
Laat je make-uptasje thuis en neem alleen een bronzer mee. Een vleugje poeder op je neus en wangen en je bent meteen in vakantiemodus.
30
Stem je nagels af op je outfit: frambozenroze is één van de trendkleuren van het seizoen.
Een wit T-shirt is de basis van je garderobe én je koffer. Moeten we er nog bijvertellen dat hij écht met alles te combineren is? T-SHIRT € 69, AMÉLINE
TRENDS 31
Bloemen
RA RA RASPBERRY
Geen lente en zomer zonder bloemen. Een romantische bloemenprint is er ééntje van alle seizoenen. Durf dit seizoen prints te mixen voor een modieus effect.
De kleur van frambozen. Niet alleen in een lekkere cocktail, maar ook in je garderobe dus. Combineer met andere tinten roze voor een tijdloze look die smaakt naar meer.
OOK VOOR JOU?
another day @
Casual ontmoet chic: een geklede blouse op een fleurige rok is een hedendaagse manier om een vleugje spontaniteit in je dagelijkse outfit te brengen.
THE OFFICE MAYERLINE BLOUSE € 99 PANTALON € 129
32
AMÉLINE BLOUSE € 119 ROK € 139 (beschikbaar t.e.m. maat 44) BLOUSE € 129
33 33
MAYERLINE BLOUSE € 119 PANTALON € 129
HIPPE STREEPJES Dit seizoen komen zowel brede strepen als de bekende fijne Bretonse aan bod. Soms gemixt in één print. Verticale strepen doen je benen langer lijken.
O Opvallende Prints
another day @
Klaar voor een avondje uit? Combineer deze totaallook met bladprint dan met een hakje. Eenvoudiger van dag naar avond overschakelen, kan haast niet.
THE OFFICE AMÉLINE BLOUSE € 119 PANTALON € 139 SNEAKERS € 139
34
35
Met stip Onder het mom: we krijgen maar niet genoeg van tijdloze prints... Bolletjes zijn niet alleen tijd- maar zeker ook seizoenloos. Het mooist in een monochrome versie.
BASIC BEIGE Naast zwart en wit is beige één van de meest combineerbare kleuren van het spectrum. Kies voor beige met jeansblauw. De combinatie met suède maakt deze outfit helemaal af.
d MAYERLINE TRENCHCOAT € 199 BLOUSE € 119 PANTALON € 139
36
Fan van de nieuwe trends? Ontdek onze nieuwe collecties op www.mayerline.be Bestellen kan 24/7, gratis aan huis geleverd.
AMÉLINE JAS € 299 JEANS € 119 SNEAKERS € 139
37
KIMONO € 179 PANTALON € 139 SNEAKERS € 139
behind
THE SCENES Geen betere manier om de tendensen van het seizoen te ontdekken dan achter de schermen tijdens de campagne-shoot. Hoofdontwerpster Marleen Eyckerman legt uit wat lente/zomer ’18 in petto heeft voor Améline.
38
39
JURK € 169 LOAFERS € 89
Marleen Eyckerman is ruim twee jaar hoofdontwerpster van Améline. Aan een tafel bezaaid met stoffen en schetsen hebben we een babbel met deze enthousiaste designer over haar job. Ik ben verantwoordelijk voor het ontwerpen van de volledige Améline-collectie. Elk half jaar komen we met een nieuwe collectie waarin verschillende thema’s verwerkt zijn. We starten met het samenstellen van moodboards, maken van schetsen, selecteren van de stoffen en het uitwerken van de designs. We maken kleren voor echte vrouwen, met verschillende maten en vormen. We integreren dan ook zoveel mogelijk ‘figuur-vriendelijke’ technieken. Kunnen we een buikje verstoppen, dan doen we dat. Met een riempje geven we meer taille, een V-hals zorgt voor een mooi décolleté. Ook comfort staat met stip bovenaan. Een kledingstuk moet goed zitten. Een goede pasvorm is bij onze ontwerpen cruciaal. De stoffen moeten soepel zijn en natuurlijk ogen.
JUMPSUIT € 229 BLOUSE AAN REK € 139 SNEAKERS € 139
CARDIGAN € 129 T-SHIRT € 79 ROK € 149
“Ik wil ervoor zorgen dat je partner of je vriendinnen spontaan zeggen: Wauw, je ziet er goed uit! Waar heb je dat gekocht?” Mijn ontwerpen dragen ook dat typische Belgische handschrift: niet té speciaal of opvallend, down to earth, maar tegelijk ook pittig en mooi. Perfect voor de Améline-vrouw die weet wat ze wil, actief is en graag in het leven staat.
“Elk seizoen opnieuw starten met een propere lei, de puzzel doen kloppen. Dat is veruit het beste aan mijn job.”
Ik haal mijn inspiratie uit de dingen om mij heen. Maar vooral steden als Parijs, Londen en Kopenhagen zijn inspirerend voor mijn collecties. Sowieso start elk seizoen op de stoffenbeurs in Parijs, waar ik me laat onderdompelen in een intrigerend, uitdagend bad. Gedurende één week slorp ik alle indrukken op en leg ik contact met interessante leveranciers.
MARLEEN EYCKERMAN
Styliste Marleen aan het werk.
40
41
CARDIGAN € 129 TOP € 35 ROK € 139
“EEN ISpas PASaf AF “Een ONTWERP ontwerp is ALS IK ZEKER WEET DAT EEN als ik zeker weet dat je JE er ER een COMPLIMENTJEmee MEE krijgt.” KRIJGT.” complimentje MARLEEN EYCKERMAN
PARKA € 179 JEANS € 119 SNEAKERS € 139
BLOUSE € 129 ROK € 139 (beschikbaar t.e.m. maat 44)
TRENCHCOAT € 249 BLOUSE € 139 JEANS € 119 SNEAKERS € 139
PULL €€ 129 PULL 129 PANTALON €€ 139 BROEK 139 LOAFERS LOAFERS €€ 89 XXX
42
d
Ontdek de volledige collectie op www.améline.be
43
MAYERLINE WINKELPUNTEN AALST • ANTWERPEN • BEVEREN-WAAS • BLANKENBERGE • BRASSCHAAT • BRUGGE • BRUSSEL-BASILIX • BRUSSEL-WESTLAND (ANDERLECHT) • ETTERBEEK • DENDERMONDE • DE PANNE • DIEST • GEEL • GENK • GENT • HALLE • HASSELT • HEIST-OP-DEN-BERG • HOOGSTRATEN • IEPER • KNOKKE • KORTRIJK • KUURNE • LEUVEN • LIER • LUIK • LOMMEL • MASSEN (LU) • MECHELEN • MOL • MORTSEL • NAMEN • NIEUWPOORT • NIJVEL • NINOVE • OOSTENDE • ROESELARE • SINT-NIKLAAS • SINT-PIETERS-WOLUWE • SINT-TRUIDEN • TONGEREN • TURNHOUT • UKKEL • VILVOORDE • WAREGEM • WATERLOO • WIJNEGEM ALLE COLLECTIES EN WINKELPUNTEN VIND JE OP WWW.MAYERLINE.BE
MAYERLINE HOOFDKANTOOR ÉMILE FERONSTRAAT 153 • B-1060 BRUSSEL • ☎ 02/542 00 20 • KLANTENDIENST: ☎ 0800 25 555 • VOOR MEER INFO: WWW.MAYERLINE.BE
MAYERLINE CORNERS IN GALERIA INNO ANTWERPEN • BRUGGE • BRUSSEL BASCULE • BRUSSEL LOUIZA • BRUSSEL NIEUWSTRAAT • CHARLEROI • GENT • HASSELT • LEUVEN • LUIK • MECHELEN • NAMEN • OOSTENDE • SCHOTEN • SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE • WAASLAND SHOPPING
MAYERLINE HOOFDKANTOOR ÉMILE FERONSTRAAT 153 • B-1060 BRUSSEL • ☎ 02/542 00 20 • KLANTENDIENST: ☎ 0800 25 555 • VOOR MEER INFO: WWW.MAYERLINE.BE