www.unav.edu/comunicacion
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SCHOOL OF COMMUNICATION
Cifras que nos avalan Figures which vouch for us
Facultad de Comunicación / School of Communication
Alumni: más de 7.000 antiguos alumnos. Muchos de ellos trabajan en puestos directivos de empresas repartidas por España, Europa y América. Alumni: more than 7,000 past students, many of whom work in management positions in companies throughout Spain, Europe and America.
La Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra (Fcom) fue el primer centro español en impartir enseñanzas de Comunicación con grado universitario, hace algo más de 50 años. Conscientes del impacto que ejerce la información, el cine, la televisión y la comunicación comercial, la facultad pretende preparar profesionales multimedia, creadores y gestores en contenidos audiovisuales y expertos en comunicación comercial.
Convenios con 40 universidades de 18 países distintos. International exchange agreements with 40 universities in 18 different countries.
Según el ranking de facultades de Comunicación españolas elaborado por el diario El Mundo, Fcom es la número uno del país. According to the El Mundo newspaper, Fcom at the University of Navarra ranks first among schools of communication in Spain.
El 100% de los estudiantes de Fcom interesados en prácticas profesionales las realiza durante la carrera. 100% of Fcom students interested in undertaking professional internships may avail of the opportunity to do so during the degree program.
The School of Communication (Fcom) at the University of Navarra was the first faculty to offer communication studies to degree level in Spain, over fifty years ago. In light of the profound social impact of information, cinema, television and commercial communication, Fcom’s overall goal is to train expert multimedia journalists, and creative producers and managers of audiovisual contents, advertising and PR.
50 promociones. La Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra es el primer centro español en impartir enseñanzas de Comunicación con grado universitario. 50 years of experience. The School of Communication (Fcom) at the University of Navarra was the first faculty to offer communication studies to degree level in Spain.
2
SOBRE LA FACULTAD ABOUT SCHOOL
UNIVERSIDAD DE NAVARRA UNIVERSITY OF NAVARRA
Lo que nos hace únicos What makes us unique
Programas Profesionalizantes Professional Training Programs
Profesorado de primer nivel • Dedicados al 100% a la docencia y la investigación. • Continuo y estrecho contacto con los medios; participación en proyectos profesionales. • El 90% de nuestros docentes ha realizado estudios de posgrado en universidades de Europa y de Estados Unidos como UCLA, Harvard, New York University, Emerson College, Fordham, Northwestern, Texas y George Washington, entre otras. Experiencia y calidad • Primera universidad en ofrecer estudios universitarios de Periodismo en España (1958). • Primeros estudios de radio y televisión en el ámbito universitario (1964 y 1969). • Primer doctorado en Comunicación en España (1979). • Líderes en la obtención de premios extraordinarios fin de carrera del Ministerio de Educación y Ciencia, con más de 10 galardones en los últimos 5 años.
Outstanding teaching staff • 100% committed to teaching and research. • Ongoing, close contact with media outlets, and participation in professional projects. • 90% of teaching staff have undertaken postgraduate studies in universities in Europe and the United States, including UCLA, Harvard, New York University, Emerson College, Fordham, Northwestern, Texas and George Washington, among others.
Experiencie and quality • The first university in Spain to offer communication studies to degree level (1958). • The first university programs in radio and television production (1964 and 1969). • The first doctoral program in communication studies in Spain (1979). • Leading the field in outstanding graduate awards ranked by the Department of Education and Science (Spain): over ten award-winners in the last five years.
La Facultad oferta una serie de programas que responden a algunas de las áreas más demandadas por las empresas de comunicación. Los alumnos de los 3 grados, tanto en la opción bilingüe como en español, podrán escoger entre las siguientes opciones: • Programa Internacional en Comunicación de Moda. • Programa en Comunicación Institucional. • Politics and Media Program. • Programa en Innovación y Emprendimiento.
Professional media at Fcom • 98.3 Radio • Nuestro Tiempo • www.unav.edu/fcom
The School of Communication offers out a set of programs to meet the main needs of communications companies. Students on all three degree programs, in both bilingual and Spanishlanguage modes, may choose from the following options: • International Program in Fashion Communication. • Institutional Communication Program. • Politics and Media Program. • Innovation and Entrepreneurship Program.
Medios profesionales en la facultad • 98.3 Radio • Nuestro Tiempo • www.unav.edu/fcom
3
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SCHOOL OF COMMUNICATION
SOBRE LA FACULTAD ABOUT SCHOOL
Relaciones internacionales International relations
UNIVERSIDAD DE NAVARRA UNIVERSITY OF NAVARRA
Alumnos de la Facultad de Comunicación. Students in the School of Communication.
La clara vocación internacional es una de las notas más características de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra desde sus inicios.
A defining feature of the School of Communication at the University of Navarra from the very beginning has been its international outlook and outreach.
Esta actividad se concreta en: • Oferta de grados bilingües, intercambios con universidades de prestigio en Estados Unidos, Europa, Asia, Oceanía y prácticas en medios o agencias internacionales. • Destacada presencia de los profesores en entidades y asociaciones internacionales. • Profesores norteamericanos y europeos participan en la docencia ordinaria. Además, se organizan seminarios con profesionales de la comunicación de Europa y Estados Unidos. • Más de 30 convenios de cooperación educativa con universidades americanas, europeas y asiáticas.
In practice, this approach involves: • Students may register for bilingual degree program, take part in exchange programs with prestigious universities in the US, Europe, Asia and Oceania, and carry out internships in international media outlets and agencies. • The international and bilingual program: International Media Program (IMP). • The inclusion of professors from international universities and organizations on the faculty’s teaching staff. • Contributions by professors from the US and Europe to courses taught at Fcom, as well as specialist seminars led by international contributors. • More than thirty international exchange agreements in operation with universities in Europe, the US, Latin America and Asia.
4
5
GRADO EN COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL DEGREE IN AUDIOVISUAL COMMUNICATION
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SCHOOL OF COMMUNICATION
UNIVERSIDAD DE NAVARRA UNIVERSITY OF NAVARRA
Grado en Comunicación Audiovisual / Degree in Audiovisual Communication El perfil de nuestro alumno Prospective student profile
Salidas profesionales Employment opportunities
Aficionado al cine, literatura, música, fotografía, dibujo y otras artes expresivas.
Interest in cinema, literature, music, photography, drawing and other art forms.
Creativo y con imaginación.
Creative and imaginative.
Interesado en ahondar en la cultura audiovisual y en el conocimiento de las técnicas de creación y gestión de productos audiovisuales de ficción televisivos y cinematográficos.
Interest in acquiring an in-depth understanding of audiovisual culture and the techniques required in the production and management of audiovisual contents (film, television, etc.).
¿Qué voy a estudiar? What am I going to study?
El Grado abarca gran variedad de salidas profesionales en diferentes ámbitos: • Películas y series de televisión. Director, realizador, productor o guionista para largometrajes de ficción, series, TV movies, etc. Ana-
lista de guiones y proyectos audiovisuales. • Programas de entretenimiento. Director, realizador, productor, guionista, analista de audiencias, programador de TV. • Nuevos medios. Director, realizador, productor o guionista de contenidos multimedia para la red o móviles, diseño de páginas web, televisión interactiva...
CINE, TV Y ENTRETENIMIENTO Cinema, TV and Entertainment
CULTURA AUDIOVISUAL Audiovisual Culture
ARTES Y HUMANIDADES Arts and Humanities
Producción de ficción / Dirección de ficción / Guión de ficción / Producción de animación 3D
Teoría e Historia de la Comunicación Audiovisual / Historia del cine / Estética de la Comunicación Audiovisual / Fundamentos de la narración
Cultura visual / Sociología / Psicología / Literatura
• Documental. Director,
guionista, productor para documentales de divulgación o de creación. • Animación e imagen CGI. Director, guionista y productor. • Distribución y marketing. Distribuidor de películas y de otros contenidos audiovisuales; marketing de cadena (promos). • Radio. Guionista, realizador y productor de programas de radio no informativos (magazines, radioteatro, etc.).
The Degree in Audiovisual Communication leads to a wide range of employment opportunities in different fields: • Feature films and television series. Director, executive producer, producer and screenwriter for feature films, television series, TV movies, etc.; script analyst and audiovisual project producer. • Entertainment programs. Director, executive producer, producer, screenwriter, audience analyst, program scheduler.
• New media. Director, ex-
ecutive producer, producer and screenwriter of multimedia contents for the Internet and mobile telephony, webpage design, interactive television, etc. • Documentaries. Director, screenwriter, producer of creative and/or educational documentaries. • Animation and CGI production. Director, screenwriter and producer. • Distribution and marketing. Distribution of films and other audiovisual contents,
Durante los cuatro años que dura el Grado en Comunicación Audiovisual se cursan 240 ECTS, que se reparten en unas 40 asignaturas. Las que siguen son las grandes áreas de conocimiento en que se centran los estudios. The Degree in Audiovisual Communication runs over four years, comprising a total of 240 ECTS distributed across approximately 40 subjects. The table below presents the broad fields of knowledge covered by such subjects.
6
7
channels marketing (promos), etc. • Radio. Scriptwriter, executive producer, producer on non-news information radio programs (magazine shows, radio drama, etc.).
GRADO EN PERIODISMO DEGREE IN JOURNALISM
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SCHOOL OF COMMUNICATION
UNIVERSIDAD DE NAVARRA UNIVERSITY OF NAVARRA
Grado en Periodismo / Degree in Journalism El perfil de nuestro alumno Prospective s tudent profile
Salidas profesionales Employment opportunities
Con gusto por la lectura y la escritura.
An interest in reading and writing.
Con capacidad de análisis y síntesis.
Refined analysis and synthesis skills.
Con inquietud por seguir la actualidad informativa y realizar un seguimiento del panorama político, económico, social y cultural.
Ongoing interest in current affairs in the fields of politics, economics, society and culture.
Interés en entender el motivo y alcance del impacto social de los medios y la conformación de la opinión pública.
Concern for the mode and extent of the social impact of the media and the shaping of public opinion.
Funciones que desempeñan normalmente los graduados de Periodismo: • Redacción y edición de contenidos informativos para prensa, radio, televisión e Internet. • Planificación y dirección de proyectos periodísticos: publicaciones, programas audiovisuales y sitios web. • Gestión de redes sociales y creación de contenidos multimedia. • Comunicación institucional: dirección de comunicación en empresas e instituciones.
¿Qué voy a estudiar? What am I going to study?
• Consultoras de comunicación para empresas. • Algunas de las empresas que han fichado a alumnos de Periodismo: El Mundo, ABC, Europa Press, Expansión, El Economista, Negocio, AS.com, Elpais.com y la práctica totalidad de los diarios regionales españoles. Las agencias de comunicación Porter Novelli, Llorente y Cuenca, Weber Shandwick, Burson Marsteller, C&IC, Edelman, Inforpress o Tinkle, entre otras.
The following employment opportunities are open to journalism graduates: • Information compilation and publication in the press and on radio, TV and the Internet. • Journalism project planning and management: publications, audiovisual programs and websites. • Management of social networking sites and creation of multimedia contents. • Corporate communication: communication management in companies and other organizations; communication
consultancy in the business sector. • Fcom graduates have been hired by the following companies, among others: El Mundo, ABC, Europa Press, Expansión, El Economista, Negocio, AS.com, Elpais.com, and almost all the regional newspapers in Spain; as well as the communication agencies: Porter Novelli, Llorente y Cuenca, Weber Shandwick, Burson Marsteller, C&IC, Edelman, Inforpress and Tinkle.
DESTREZAS PROFESIONALES Professional Skills
CONTEXTO DEL PERIODISMO Contexts of Journalism
CULTURA HUMANÍSTICA Humanist Culture
Redacción periodística / Diseño periodístico / Edición de diarios y revistas / Edición de medios digitales / Producción radiofónica / Producción televisiva / Documentación periodística
Comunicación multimedia / Comunicación global / Estructura y mercados de la comunicación / Empresa de comunicación / Derecho de la información
Literatura / Economía Sociología / Lengua y discurso Historia del mundo actual / Historia intelectual y de las ideologías
Durante los cuatro años que dura el Grado en Periodismo se cursan 240 ECTS, que se reparten en unas 40 asignaturas. Las que siguen son las grandes áreas de conocimiento en que se centran los estudios. The Degree in Journalism runs over four years, comprising a total of 240 ECTS distributed across approximately 40 subjects. The table below presents the broad fields of knowledge covered by such subjects.
8
9
GRADO EN PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICAS DEGREE IN ADVERTISING & PUBLIC RELATIONS
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SCHOOL OF COMMUNICATION
UNIVERSIDAD DE NAVARRA UNIVERSITY OF NAVARRA
Grado en Publicidad y Relaciones Públicas / Degree in Advertising & Public Relations El perfil de nuestro alumno Prospective student profile
Salidas profesionales Employment opportunities
Con mentalidad estratégica, creativa e ideas innovadoras.
A strategic, creative and innovative mindset.
Con inquietud por conocer tendencias y actitudes sociales.
An interest in trends, trendsetting and social attitudes.
Con ilusión por trabajar en la consecución de metas y objetivos empresariales y de comunicación. Con destrezas redaccionales y visuales para la elaboración de mensajes. Visión integrada de la comunicación, atenta a la aparición de nuevos canales.
¿Qué voy a estudiar? What am I going to study?
El Grado en Publicidad y RRPP abarca una gran variedad de salidas profesionales en diferentes ámbitos: • Agencias de Publicidad: ejecutivo de cuentas (relación y asesoramiento al cliente), planificación de medios (estudio y gestión de presupuestos publicitarios), planificación estratégica (conocimiento del consumidor para la eficacia de las campañas), investigación y análisis de mercados, creatividad (innovación y propuesta de nuevas soluciones para el cliente), arte y copy (realización de propues-
A commitment to work towards business and communication objectives and goals. Expressive and visual skills in producing copy and artwork. An integrated understanding of communication, in light of the development of new media.
MARKETING Y ESTRATEGIA MARKETING AND STRATEGY
CREATIVIDAD CREATIVITY
CULTURA HUMANÍSTICA HUMANIST CULTURE
Empresa: gestión económica y financiera / Gestión de Marketing / Fundamentos de comunicación estratégica / Comportamiento consumidor / Comunicación integrada de marcas
Redacción creativa / Generación de ideas / Producción de mensajes / Creatividad / Publicidad internacional / Creatividad visual
Historia del mundo actual / Sistemas políticos contemporáneos / Economía / Comunicación global / Historia del pensamiento político, económico y social
tas publicitarias visuales y escritas). • Agencias y departamentos de Marketing. • Agencias y departamentos de Comunicación de empresas. • Agencias y gabinetes de Relaciones Públicas. • Agencias de comunicación comercial especializada: marketing directo, patrocinio, promociones de ventas, gestión de eventos, marketing digital. • Departamentos de Comunicación y Marketing de empresas de todos los sectores.
The Degree in Advertising & Public Relations leads to a wide range of employment opportunities in different fields: • Advertising agencies: account management (customer relations and consultancy), media planning (analysis and management of advertising budgets), strategic planning (target customer definition to ensure campaign effectiveness), market research and analysis, creativity (development and proposal of new solutions for
Durante los cuatro años del Grado en Publicidad y Relaciones Públicas se cursan 240 ECTS, que se reparten en unas 40 asignaturas. Las que siguen son las grandes áreas de conocimiento en que se centran los estudios. The Degree in Advertising & Public Relations runs over four years, comprising a total of 240 ECTS distributed across approximately 40 subjects. The table below presents the broad fields of knowledge covered by such subjects.
10
11
clients), artwork and copywriting (production of visual and textual advertising pitches). • Marketing agencies and departments. • Corporate communication agencies and departments. • Public relations agencies and councils. • Specialist commercial communication agencies: direct marketing sponsorship, sales promotion, event management, digital marketing. • Corporate communications and marketing departments across all business sectors.
Facultad de Comunicaci贸n / School of Communication UNIVERSIDAD DE NAVARRA UNIVERSITY OF NAVARRA
Grado en Publicidad y RRPP / Degree in Advertising & Public Relations
Grado en Periodismo / Degree in Journalism
Grado en Comunicaci贸n Audiovisual / Degree in Audiovisual Communication
+ Info Servicio de Admisión Edificio Central 31009 Pamplona - España Tel.: +34 948 425 614 Fax: +34 948 425 733 admision@unav.es www.unav.edu
únete JOIN US
www.facebook.com/fcomnavarra NUESTROS ALUMNOS OUR STUDENTS
www.unav.es/blogs SÍGUENOS FOLLOW US
www.twitter.com/fcomnavarra