JEE-O brochure version 2014

Page 1



JEE-O

by Lammert Moerman

Creative brain behind JEE-O, concept and product designer Lammert Moerman, only has one wish in mind. Enable the world to feel the JEE-O DNA. Let bon vivants worldwide experience the ultimate JEE-O feeling, and get acquainted with the experience of showering and bathing in endless atmospheres. Lammert Moerman creates products with tranquility, peacefulness and space for body and mind, always within an atmosphere of functional luxury.

NL - Het creatieve brein achter JEE-O, concept- en productdesigner Lammert Moerman heeft maar één wens voor ogen, het wereldkundig maken van het JEE-O DNA. Levensgenieters het ultieme JEE-O gevoel laten ervaren, laten kennismaken met de beleving van douchen en baden in eindeloze sferen. Lammert Moerman creëert met al zijn producten rust en ruimte voor lichaam en geest, altijd in een sfeer van functionele luxe.

FR - Lammert Moerman - designer produit, concepteur et âme créative de JEE-O – n’a qu’une seule idée en tête : faire connaître l’ADN de JEE-O dans le monde entier! Il désire présenter aux bons vivants la parfaite sensation JEE-O et leur faire découvrir l’expérience d’une douche ou d’un bain dans un cadre qui repousse les limites. Les produits de Lammert Moerman apportent de la tranquillité et une sensation d’espace au corps et à l’esprit, dans une atmosphère de luxe fonctionnel.

D - Lammert Moerman, Designer und Produktentwickler, der schöpferische Geist hinter JEE-O, lässt sich nur von dem einem Wunsch leiten, der Welt die DNA von JEE-O kund zu tun. Genussmenschen das höchste Lebensgefühl zu vermitteln, ihnen das Baden und Duschen als unvergessliches Erlebnis nahe zubringen. Lammert Moerman schafft mit all seinen Produkten Ruhe und Raum für Körper und Geist, und das immer in einer Atmosphäre funktionellen Luxuses.

welcome to our world


JEE-O shower Free-standing stainless steel design shower and bath line. Applicable inside the bathroom and outside in the garden by the pool or sauna. Striking in simplicity and minimalistic design. All JEE-O showers are equipped with a contemporary styled mixer. The characteristic ring or button regulates the shower gradually from closed to open, from cold to hot. The ‘JEE-O 365 all weather frost free’ is applicable to the JEE-O original,the robust JEE-O fatline rain shower (01 and 04 implementation), the JEE-O soho 01 and the JEE-O pure 01 so it is possible to take a refreshing shower in wintertime and gives you even more time to enjoy life...

NL - Vrijstaande RVS design douche- en badenlijn, zowel binnen in de badkamer als buiten in de tuin, bij het zwebad, bij de sauna toepasbaar. Opvallend in eenvoud en minimalistische vormgeving. Al deze JEE-O douches zijn uitgerust met een modern vormgegeven mengkraan. Door middel van één handige draai regelt de kenmerkende ‘ring of knop’ de douche geleidelijk van dicht naar open, van koud naar warm. De JEE-O 365 all weather frost free mogelijkheid geldt voor de JEE-O original en de robuuste JEE-O fatline regendouche in 01 en 04 uitvoering, de JEE-O soho 01 en de JEE-O pure 01 om zelfs in de winter te genieten van een verfrissende douche en geeft dus nog meer tijd om te genieten …

FR - Une gamme design de douches et baignoires autonomes, en acier inoxydable, pour les salles de bains, les jardins, les piscines et les saunas. Une simplicité saisissanteet un design minimaliste. Toutes le douches JEE-O sont équipées d’un robinet mitigeur dernier cri. Le réglage de la températurede l’eau est aisé etgraduel, au moyen d’un anneau ou d’un bouton. L’option JEE-O 365 all weather frost free existe pour les colonnes de douche JEE-O original 01 et 04, le robuste JEE-O fatline 01 et 04 avec douche de tête jet pluie, le JEE-O soho 01 et la douche JEE-O pure 01. Grâce à cette option, même durant l’hiver, vous pouvez profiter d’une douche rafraichissante et ainsi prolonger le plaisir …

D - Frei stehende RVS Design-Duscheund Bad-Linie, geeignet sowohl fürs Badezimmer im Haus als auch für den Garten, fürs Schwimmbad und für die Sauna. Bestechend durch ihre Schlichtheit und minimalistische Formgebung. Alle diese JEE-O-Duschen sind mit einer modern gestylten Mischbatterie ausgerüstet. Durch eine einfache Drehbewegung regelt der ‘Ring oder Knopf’ langsam die Zufuhr und Temperatur des Wassers. Die JEE-O 365 all weather frost free ist erhältlich für die JEE-O original und die robuste JEE-O fatline Regen Dusche (Ausführung 01 und 04), die JEE-O soho 01 und die JEE-O pure 01. So ist es auch im Winter möglich, eine erfrischende Dusche zu erleben und es gibt Dir mehr Zeit das Leben zu genießen …


5

JEE-O original


6

JEE-O pure


7

JEE-O izi go


8

JEE-O original


9

JEE-O fatline


10

JEE-O izi go


11

JEE-O slimline


12

JEE-O pure


13

JEE-O original


14

JEE-O original series

01

02


02TH

04

bath


16

JEE-O fatline series

01


02

02TH

04


18

JEE-O soho series


JEE-O soho

by Grand & Johnson

SoHo is a vibrant neighborhood in cosmopolitan New York. A dynamic melting pot of cultures and styles, and home to countless industrial loft apartments, SoHo is austere and stark. This freestanding productline is characterized by the same simplicity. Less is more. Thanks to the one-move cartridge in the faucet mechanism, the cleverly designed handle with a tactile rubber coating can be operated in the same way as a joystick. All JEE-O soho products are made from stainless steel and finished with a dark, all-weather hammer coating for the right industrial look. The JEE-O soho series is the first productline to result from the alliance between JEE-O and the Amsterdam-based design studio Grand & Johnson: creative cosmopolitans working together to shape maximal minimalism.

NL - SoHo is een bruisende wijk in het cosmopolitische New York. Een dynamische smeltkroes van culturen en stijlen. Met veel industriële lofts; sober en stoer tegelijk. Ook deze vrijstaande produktlijn schittert in eenvoud. Less is more. Dankzij de one-move cartridge in het kraanwerk laat de spitsvondige menggreep, voorzien van een tactiele rubbercoating, zich bedienen als een joystick. Alle JEE-O soho producten zijn gemaakt van roestvrijstaal en afgewerkt met een donkere, all-weather hammercoating, die voor de juiste industriële look zorgt. De JEE-O soho serie is het eerste resultaat van de samenwerking tussen JEE-O en de Amsterdamse designstudio Grand & Johnson: creatieve cosmopolieten die samen vorm geven aan maximaal minimalisme.

Lammert J. Moerman

F - SoHo est un quartier très animé de la ville cosmopolite de New York, un creuset dynamique de cultures et de styles différents. Le quartier comprend de nombreux lofts industriels, à la fois sobres et robustes. Cette gamme de produits autonomes brille par sa simplicité: «Less is more». Grâce à la cartouche «one-move», la poignée astucieuse du mitigeur, munie d’un revêtement caoutchouc tactile, s’utilise comme une manette de console de jeux. La douche Soho est réalisée en acier inoxydable et comprend un revêtement sombre toutes saisons. Cette couche de laque fortement durcie donne à notre produit le look industriel recherché.

D - SoHo ist ein schickes Viertel in der kosmopolitischen Stadt New York, ein dynamischer Schmelztiegel verschiedenster Kulturen und Stile. Die zahlreichen Lofts haben eine sachliche und robuste Ausstrahlung. Auch diese frei stehende Produktlinie zeichnet sich durch ihr sachliches Design aus. «Less is more» lautet hier das Motto. Dank der Einhebelarmatur lässt sich der mit einer taktilen Gummibeschichtung versehene ausgeklügelte Mischhahn wie ein Joystick bedienen. Alle JEE-O soho Produkte sind aus rostfreiem Stahl gefertigt und mit einer wasserdichten Schutzschicht versehen, die für den passenden industriellen Look sorgt.

La série JEE-O soho est la première gamme de produits qui unie la collaboration entre JEE-O et le studio de design Grand & Johnson d’Amsterdam : des créateurs cosmopolites qui donnent forme à un minimalisme maximal.

Die JEE-O soho Serie ist die erste Produktlinie aus der Allianz zwischen JEE-O und dem Amsterdamer Designstudio Grand & Johnson, kreative Kosmopoliten, die gemeinsam einem maximalen Minimalismus Form geben.

Jeroom Jansen Bertel Grote


20

JEE-O soho series

01


02

bath

basin wall


22

JEE-O pure series

01

bath


bath wall

basin wall

basin low

basin high


24

JEE-O slimline series

01

bath


JEE-O slimline series mixer 01

wallshower

basin wall

basin

mixer 02

ceiling

mixer TH

wall


26

JEE-O izi go series


izi go


When fashion meets wellness What happens when you combine high fashion and design? “This exclusive edition and our special working relationship are a statement of passion, design, craftsmanship, and a love of beautiful materials.”

NL - Wat gebeurt er wanneer je fashion combineert met design? “Passie, design, vakmanschap en de voorliefde voor mooie materialen zijn de woorden waarmee wij deze exclusieve editie en bijzondere samenwerking willen benadrukken”. FR - Que se passe-t-il quand on combine la mode et le design? “La passion, le design, le savoir faire et l’amour de beaux matériaux : tels sont les mots-clés d’une édition exclusive et d’une collaboration remarquable.” D - Was geschieht, wenn Mode und Design zusammenkommen? “Leidenschaft, Design, fachmännisches Können und Vorliebe für schöne Materialien sind die Worte, mit denen wir dieser Sonderserie und besonderen Zusammenarbeit Ausdruck verleihen wollen”.


JEE-O izi go

by Bjorn van den Berg

We are proud to present the JEE-O izi go Limited Edition by Bjorn van den Berg, the product of a unique collaboration with the passionate and influential Dutch fashion designer. Two disciplines and two styles form the chief ingredients for this original, elegant limited edition. The magnificent shower has a matt black finish, and is embellished with dark grey Swarovski faceted elements for a distinctive, sparkling effect. Taking a shower has never felt so luxurious. Experience a sense of wellness, high fashion, and design, all in one unique product. The JEE-O izi go Limited Edition marks the first stage of a highly productive working relationship between JEE-O and Bjorn van den Berg. Our shared passion, drive, creativity, and enthusiasm promise a great deal for the future.

NL - Met gepaste trots presenteren wij de JEE-O izi go by Bjorn van den Berg Limited edition, een unieke samenwerking met deze toonaangevende en gepassioneerde Nederlandse fashion-designer. Twee disciplines en twee stijlen, vormen de belangrijkste ingrediënten voor deze gelimiteerde editie waarbij originaliteit en stijl op de eerste plaats komen. Een unieke douche, uitgevoerd in mat zwart en voorzien van donkergrijze facetgeslepen Swarovski elementen, die zorgen voor een spraakmakende en sprankelend resultaat! Douchen voelde nog nooit zo luxe … ervaar het gevoel van wellness, fashion en design in een uniek eindproduct. Met deze limited edition van de JEE-O izi go wordt de eerste stap gezet naar een vruchtbare samenwerking tussen JEE-O en Bjorn van den Berg. De gezamelijke passie, gedrevenheid en creativiteit en bovenal ons beider enthousiasme, betekent een belofte voor de toekomst.

Lammert J. Moerman

FR - C’est avec grande fierté que nous présentons l’édition limitée JEE-O izi go by Bjorn van den Berg: une collaboration unique avec un styliste et designer néerlandais passionné et renommé. Deux disciplines et deux styles différents: tels sont les principaux ingrédients d’une édition limitée qui fait la part belle à l’originalité et au style. Une douche unique, noire mate, avec des éléments Swarovski gris foncé polis et facettés : un résultat étincelant qui ne passe pas inaperçu! On n’avait encore jamais ressenti un tel luxe en prenant une douche … Avec ce produit unique, faites l’expérience de la sensation combinée de bien-être, de mode et de design. L’édition limitée JEE-O izi go constitue le premier pas d’une collaboration fructueuse entre JEE-O et Bjorn van den Berg. Nous partageons passion, engagement, créativité, sans parler de notre enthousiasme! Une promesse pour le futur.

D - Mit berechtigtem Stolz stellen wir die JEE-O izi go by Bjorn van den Berg limited edition vor, das Ergebnis einer vielversprechenden Zusammenarbeit mit diesem tonangebenden, engagierten niederländischen Modeschöpfer. Zwei Disziplinen und zwei Stile sind die wichtigsten Ingredienzen für diese Sonderserie, wobei Originalität und Stil Vorrang haben. Eine einzigartige Dusche, matt schwarz und versehen mit dunkelgrauen, facet geschliffenen SwarovskiElementen, die für ein aufsehenerregendes, traumhaftes Ergebnis sorgen! Duschen fühlte sich noch nie so luxuriös an ... erfahren Sie das durch dieses Endprodukt vermittelte Gefühl von Wellness, Mode und Design. Mit der Limited Edition von JEE-O izi go ist der erste Schritt in Richtung auf eine fruchtbare Zusammenarbeit zwischen JEE-O und Bjorn van den Berg getan. Die uns beiden eigene Leidenschaft, unser gemeinsames Engagement, unsere Kreativität und nicht zuletzt unser beider Enthusiasmus lassen eine vielversprechende Zukunft erwarten.

Bjorn van den Berg


30

Limited edition


izi go

by Bjorn van den Berg


32

JEE-O 365 all weather frost free


JEE-O 365

all weather frost free

With this option, you really can have your own mini wellness center in your garden or on your roof terrace all year round. Enjoy the special experience of showering in the open air in all seasons, 365 days a year. For more information about this option you ask your dealer or visit our website at www.jee-o.com/365. Outdoor mini wellness center for all seasons.

NL - Met deze optie heb je voortaan écht het hele jaar door een eigen mini-wellness in de tuin of op het dakterras.

F - Avec cette option, vous disposerez d’un mini-wellness dans votre jardin ou sur votre toit-terrasse, tout au long de l’année.

D - Mit dieser wetterfesten Option verfügen Sie das ganze Jahr hindurch über Ihr eigenes Mini-Wellness-Ambiente im Garten oder auf der Dachterrasse.

Geniet van een bijzondere ervaring om in de buitenlucht te douchen. In álle seizoenen; dag in, dag uit.

Découvrez la sensation particulière apportée par les douches d’extérieur. À chaque saison,chaque jour de l’année.

Gönnen Sie sich das besondere Duschgefühl im Freien. In allen Jahreszeiten, tagein, tagaus.

Meer informatie betreffende deze optie vraag je dealer of gaan naar www.jee-o.com/365.

De plus amples détails chez votre dealer ou sur www.jee-o.com/365.

Mini-wellness, buiten in élk seizoen.

Mini-wellness extérieur, pour chaque saison.

Für mehr Informationen über diese spezielle Option kontaktieren Sie ihren Händler oder besuchen Sie unsere Homepage www.jee-o.com/365. Mini-Wellness für alle Jahreszeiten.

Outdoor mini wellness center for all seasons


JEE-O bath

by DADOquartz

JEE-O bath by DADOquartz sink and bath line stands out in minimalist design and organic shapes. The models are cast in their specific form by using a combination of quartz rock and resin named DADOquartz solid surface. Characterized as nostalgic, scratch resistant and lasts a lifetime. All baths are equipped with an integrated overflow-system. The JEE-O bath

by DADOquartz

line is made in white and colorfast.

NL - De JEE-O bath by DADOquartz wastafel- en badenlijn onderscheidt zich in minimalistisch design en organische vormen. De modelen zijn in hun specifieke vorm gegoten door middel van een combinatie van quartz gesteente en resin genaamd DADOquartz solid surface.

FR - La gamme de lavabos et baignoires JEE-O bath by DADOquartz se distingue par son design minimaliste et ses formes organiques. Le moulage se fait dans des formes spécifiques, au moyen d’une combinaison de quartz et de résine, appelée DADOquartz solid surface.

D - Die JEE-O bath by DADOquartz Wachbeckenund en Badlinie unterscheidet sich durch minimalistisches Design und organische Formen. Die Modelle sind in ihrer spezifischen Form mittels einer Kombination von Quarzstein und Harz, DADOquartz solid surface genannt, gegossen.

Te karakteriseren als nostalgisch, kenmerkend als lichtgewicht, krasbestendig en lange levensduur. Alle baden zijn uitgerust met een geïntegreerd overloop-systeem.

Nostalgie, légèreté, résistance aux rayures et longue durée de vie constituent les mots clés. Toutes les baignoires sont munies d’un système anti-débordement.

De JEE-O bath by DADOquartz lijn is uitgevoerd in wit en kleurvast.

La gamme JEE-O bath by DADOquartz est disponible en blanc et grand teint.

In ihrer Ausstrahlung nostalgisch, sich auszeichnend durch ihre Leichtgewichtigkeit, Kratzfestigkeit und lange Lebensdauer. Alle Bäder sind mit einem integrierten Überlaufsystem ausgerüstet. Die JEE-O bath by DADOquartz - Linie ist in weiß und farbecht ausgeführt.


35

JEE-O annelli basin


36

JEE-O acanthus



38

JEE-O emili + annelli


39

JEE-O maya


40

JEE-O elaine series



42

JEE-O acanthus


43

JEE-O elaine


44

JEE-O angela


45

JEE-O maya


46

JEE-O moloko


47

JEE-O carmen


48

JEE-O deonne


49

JEE-O emili


50

JEE-O annelli basin


51

JEE-O mango basin


52

JEE-O elaine basin


53

JEE-O maya basin


54

JEE-O moloko basin


55

JEE-O carmen basin


56

JEE-O deonne basin



JEE-O cares JEE-O always uses the best materials. High-quality is indeed our priority. We therefore introduced JEE-O care for excellent product support and after sales, performed by our specialized service and engineering department. Polishing the baths, showers and the application of JEE-O 365 ‘all-weather frost free’ all fall within the services of JEE-O care. Immediate and effective handling, maintenance and service are of high priority.

NL - JEE-O gebruikt altijd de beste materialen, kwaliteit staat bij ons immers voorop. Daarom draagt JEE-O zorg voor een uitmuntende productondersteuning en aftersales, uitgevoerd door onze gespecialiseerde service- en techniekafdeling. Ook het oppoetsen van de baden en douches en de toepassing van de JEE-O 365 all weather frost free vallen binnen de diensten van JEE-O care. Een snelle en adequate afhandeling, onderhoud en service staan bij JEE-O hoog in het vaandel, zodat echt een leven lang genoten kan worden.

FR - JEE-O utilise toujours les meilleurs matériaux. Chez nous, laqualité est primordiale. Voilà pourquoi nous offrons d’excellentes prestations en matière de support produits et de service après-vente.

D - JEE-O verwendet stets das beste Material. Qualität ist unser erstes Anliegen. Darum sorgt JEE-O mit seiner spezialisierten Serviceund Technikabteilung für ausgezeichneten Produktsupport und Kundendienst.

Les services proposés, réalisés par nos spécialistes, comprennent également l’astiquage et le polissage des baignoire et douches ainsi que l’application du produit JEE-O 365 all weather frost free. JEE-O met l’accent sur des actions rapides et adéquates, la maintenance et le service après-vente, de sorte que ses clients puissent apprécier les produits pendant très longtemps.

Auch der Unterhalt von Bädern und Duschen und die Anwendung des JEE-O 365 all weather frost free sind Teil des Dienstleistungsangebots von JEE-O care. Eine rasche Abwicklung, fachgerechter Unterhalt und Service werden bei JEE-O ganz groß geschrieben, sodass man ein Leben lang Freude daran haben kann.


JEE-O references MANNA Nijmegen | Nijmegen

www.mannanijmegen.nl

Sauna Devarana | Den Bosch

www.devarana.nl

Wellnessresort De Zwaluwhoeve | Harderwijk

www.zwaluwhoeve.nl

De Hoogenweerth Suites | Maastricht www.kasteeldehoogenweerth.nl Hotel Stroom | Rotterdam www.stroomrotterdam.nl Strandzuid | Amsterdam www.strand-zuid.nl Beach club Royal | Hoek van Holland www.beachclubroyal.nl De Tuinen van Appeltern | Appeltern www.appeltern.nl Papagayo Beach & Lounge resort

| Curaรงao www.papagayo-beach.com

Domaine Lacs de Gascogne | Seissan

www.domainelacsdegascogne.eu

Branding Beachclub | Noordwijk www.brandingbeach.nl The Farm Inn Counrty Hotel | Pretoria

www.farminn.co.za

u nin g en

r Be

2013 nt

e

derneme On r

van het ja a

G e m ee

JEE-O soho 01


www.jee-o.com 2014 Š JEE-O | all rights reserved | JEE-O is a registered trademark of L.J. Moerman | Brochure JEE-O version 2014/3 Š


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.