Anno 1 - N°1
Concept by Mazzantini & Associati SA - Lugano
TENDENZE NOVITÀ CONSIGLI SERVIZI VANTAGGI
In viaggio con
Walter Robbiani
PROMOZIONI EDITORIALE
“In Viaggio con Walter Robbiani” è una nuova iniziativa editoriale che, con mio figlio Luca, abbiamo deciso di creare per celebrare il settantesimo anniversario della nostra attività. Sappiamo tutti quanto l’autovettura sia importante, sia in ambito professionale che privato ed è per questo che abbiamo voluto creare una vera e propria testata giornalistica mirata a fornire a tutti i lettori della Rivista di Lugano tante informazioni, consigli e suggerimenti in relazione al mondo dell’auto. Come potrete accorgervi sfogliandolo, “In Viaggio con Walter Robbiani” è ricco di tanti consigli per guidare in sicurezza e serenità la propria autovettura e rappresenta un impegno che ci siamo presi convinti della bontà della nostra idea, del valore della nostra esperienza e del vostro sincero apprezzamento.
Via Lugano 8 - 6982 Agno Tel: 091 612 48 00 Fax: 091 612 48 17
Via Piodella 9 - 6933 Muzzano Tel: 091 612 48 10 Fax: 091 612 48 17
Buona lettura! Walter Robbiani
dal 1942
STORIA Tre generazioni in Settant’anni
Correva l’anno 1942 quando, nel cuore di Agno, Walter Robbiani aprì la sua prima attività commerciale. Si trattava di un’officina di “riparazioni di ogni genere” dove vendeva anche le biciclette Kristall in esclusiva per il Ticino! Walter Robbiani dimostrò un carattere imprenditoriale di tutto rispetto e dopo soli cinque anni avviò la costruzione di uno stabile per l’officina e un centro di vendita di moto (fra cui le ben note Orex). Affiancò a questo edificio un distributore di benzina.
Nel 1956, dopo la nascita dei figli Walter junior, Paolo e Patrizia, decise di ampliare la sede di Agno e di dare avvio a una nuova iniziativa: aprire una concessionaria di automobili. Fu Opel la prima marca rappresentata, seguita, per così dire, da Datsun (oggi Nissan) e da Alfa Romeo. Oltre alla concessionaria, Robbiani senior aprì nuovi distributori di benzina in zone strategiche per il traffico di frontiera. Instancabile lavoratore, coltivò
QUANDO AVETE BISOGNO DI NOI,
CI SIAMO!
Desiderate fissare un appuntamento per un giro di prova o per il tagliando? Avete bisogno della firma su un documento o di quant’altro? Ci adattiamo il più possibile ai vostri orari. La vostra auto è in riparazione? Su richiesta vi mettiamo gratuitamente a disposizione una vettura di cortesia. Oppure, nel momento in cui noi ci occupiamo della vostra auto, vi gustate in tutta tranquillità un buon caffè nel nostro angolo bar mentre i vostri bambini si divertono nello spazio giochi creato per loro!
tante passioni tra le quali quella per la musica bandistica, un amore ricambiato che lo portò a fondare la “Filarmonica di Caslano”. All’inizio degli anni ‘70 Walter Robbiani junior entrò in azienda e in poco tempo riuscì a impostare la collaborazione con il prestigioso marchio giapponese Honda. Nel 1978 Robbiani senior lascia la gestione al figlio. Walter junior inaugura una nuova era commerciale e ottiene il riconoscimento quale agenzia principale Honda per il Sottoceneri. Nel ‘93 è costituita la Robbiani Automobili SA con sede a Muzzano e Hyundai entra a far parte delle sfide commerciali della Famiglia Robbiani. Di pari passo procede l’evoluzione generazionale: il primo figlio Yari fa parte del Consiglio d’Amministrazione. Ha scelto la carriera giuridica acquisendo la laurea in diritto e la patente di avvocato. Il secondogenito Luca, ha affrontato con successo l’iter aziendale dal reparto meccanico al magazzino ricambi, al contatto con la clientela e oggi dirige l’azienda. Walter, sempre solidamente al timone per le decisioni più importanti, ha ottenuto lo scorso anno
concessionaria si sviluppa su di una superficie complessiva superiore ai 6.000 m2 all’interno dei quali garantisce le seguenti prestazioni: • Vendita autovetture nuove e d’occasione • Servizio e riparazioni • Vetture di cortesia gratuite • Servizio recupero veicolo a domicilio • Deposito pneumatici gratuito • Servizio cambio gomme • Controllo gas di scarico • Check-up vettura invernale ed estivo • Carrozzeria • Manutenzione vettura • Montaggio accessori • Tuning Vendita di vetture nuove e occasione Gennaro De Pierro Consulente di vendita Peugeot e Occasioni Telefono: +41(91) 612 48 04 Mobile: +41(79) 223 97 69 E-Mail: gdepierro@robbianiautomobili.ch Domenico Faraci Consulente di vendita Hyundai e Occasioni Telefono : +41 (91) 612 48 10 Mobile : +41 (78) 912 77 90 E-Mail: vendita.muzzano@robbianiautomobili.ch Appuntamento per riparazione servizio garanzia
l’agenzia principale Peugeot per tutto il Luganese. Nel loro percorso imprenditoriale, padre e figlio sono accompagnati da uno staff preparato, all’altezza di un mondo dell’auto in costante evoluzione: Gennaro De Pierro, consulente di vendita Peugeot, Domenico Faraci consulente di vendita Hyundai, Sergio Amoruso, responsabile officina, Luca Borgonovo, responsabile Assistenza e Servizi e Angelo Rizzo, responsabile carrozzeria. Un team vincente, pronto a superare ogni sfida che l’economia e l’evoluzione tecnologica ci obbligheranno ad affrontare nei prossimi anni. Sanno consigliare e proporre soluzioni personalizzate a misura di ogni esigenza, sia per quanto riguarda il nuovo che l’occasione, il leasing o il finanziamento, una riparazione o la manutenzione periodica. Oggi la Robbiani Automobili SA è la concessionaria principale Hyundai e Peugeot per il Luganese. Situata a due passi dall’aeroporto di Lugano Agno, suddivisa nelle due sedi di Muzzano e Agno, la
Borgonovo Luca Ricezionista responsabile dopovendita Telefono: +41(91) 612 48 06 E-Mail: ricezionista@robbianiautomobili.ch Amoruso Sergio Responsabile Tecnico diagnostico Telefono: +41(91) 612 48 06 E-Mail: officina@robbianiautomobili.ch Riparazioni carozzeria disbrighi sinistri assicurativi vendita ricambi Rizzo Angelo Telefono: +41(91) 612 48 07 E-Mail: ricambi@robbianiautomobili.ch Fatturazione – disbrighi pratiche info generali Teggi Christian Back Office Telefono: +41(91) 612 48 00 E-Mail: ricezione@robbianiautomobili.ch
TENDENZE “Downsizing” e “Hybrid” ovvero le cure che fanno diminuire la “fame” di carburante delle nostre autovetture. Leggi sempre più rigide e tassazioni sempre più elevate spingono ogni anno sempre più acquirenti verso automobili sempre più piccole e rispettose in tema di emissioni e di consumi. Basati sul principio “chi meno inquina, meno paga e viceversa”, dal 1° gennaio 2009 in Ticino sono entrati in vigore gli ecoincentivi per l’acquisto di nuove automobili che prevede un bonus del 50 per cento per i veicoli considerati rispettosi dell’ambiente mentre penalizza con una sovrattassa quelli più inquinanti. Oltre a questi incentivi la legge prevede anche l’esonero totale dell’imposta di circolazione per i veicoli elettrici, del 50% per i veicoli ibridi e del 25% per quelli a metano o GPL immatricolati dopo il 2009. È quindi chiaro che sono state le decisioni governative, come quella in vigore nel nostro Cantone, ad avere spinto negli ultimi anni le Case automobilistiche ad investire sempre di più nella ricerca e a spostare tutte quelle attenzioni che fino a poco tempo fa erano destinate ad aumentare potenza, prestazioni e dimensioni dei veicoli verso la produzione di vetture più rispettose dell’ambiente. Un sondaggio d’opinione recentemente condotto da un istituto specializzato (il Gsf di Berna) ha fatto emergere una sensibilizzazione crescente da parte dei consumatori verso la protezione dell’ambiente. A questo proposito, infatti, il 68 per cento delle persone interrogate (più 5 per cento rispetto al 2007) ha risposto ritenendo di poter prendere in considerazione l’acquisto di una vettura dotata
4 RUOTE MOTRICI Grazie alla trazione integrale 3008 HYbrid4 si adatta bene ad ogni situazione.
di un sistema di propulsione alternativo quando deciderà di acquistare una nuova automobile e la maggioranza degli intervistati (51 per cento) ha affermato di pretendere che le industrie automobilistiche compiano maggiori sforzi per produrre veicoli sempre più ecologici. Una risposta che conferma che si sia già sulla buona strada arriva dalla Peugeot che ha recentemente presentato la 3008 HYbrid4. Per Peugeot, la validità di questa tecnologia va ben oltre l’efficienza ecologica perché riesce a fornire prestazioni, nuove sensazioni per l’automobilista, ai fini di un massimo piacere di guida. Queste nuove sensazioni si esprimono a vari livelli: la silenziosità di funzionamento, con la possibilità di guidare in modalità soltanto elettrica, la serenità, data dalla sicurezza indotta dalla motricità delle 4 ruote e le prestazioni di alto livello abbinate a un comportamento su strada di prim’ordine. La scelta di Peugeot per l’ibrido diesel dimostra che, per una cosiddetta vettura ibrida, è possibile soddisfare al tempo stesso forti esigenze in termini di rispetto dell’ambiente e prestazioni di guida sorprendenti. Non per niente la Peugeot 3008 HYbrid4 è stata scelta dalla Polizia di Agno, Bioggio e Manno che hanno deciso, visto l’alto tasso di inquinamento, di associare un comportamento responsabile a prestazioni e sicurezza di guida assolute.
“Le Case automobilistiche si adattano alle scelte dei consumatori immettendo sul mercato veicoli sempre più piccoli, più leggeri e più ecologici.”
Risparmiare carburante?
Si può!
Anche se la vostra automobile ha già qualche anno, disponete dei mezzi per risparmiare carburante e, nello stesso tempo salvaguardate l’ambiente. Il vostro stile di guida è determinante per il consumo. Ecco alcuni consigli pratici: Accelerate rapidamente e premete il pedale dell’acceleratore solo per tre quarti. Evitate le marce basse e guidate in modo regolare e cauto. Curate la vostra automobile: il filtro d’aria intasato, le candele consumate e una pressione dei pneumatici insufficiente aumentano il consumo; una regolare manutenzione è d’obbligo. Basta mezzo bar di pressione in meno nei pneumatici per aumentare la resistenza al rotolamento. Inoltre, una pressione insufficiente riduce sia la durata del pneumatico che la sicurezza in frenata. Controllate la pressione delle gomme almeno una volta al mese e sempre con pneumatici freddi. Per ridurre il consumo di carburante fino al 8% passate ai pneumatici con bassa resistenza al rotolamento. Questi sono anche molto più silenziosi dei modelli tradizionali. Gli oli antifrizione sintetici riducono il consumo di carburante fino al 5%. Costano un po’ di più e vale la pena prendere in considerazione questo aumento minimo. Ricordatevi: il filtro dell’olio sporco e un olio motore esausto possono danneggiare il motore! Altra curiosità: sapevate che 100 kg di bagaglio in più sulla vostra auto producono un maggiore consumo di carburante pari a 0,5 litri ogni 100 chilometri? Portapacchi o porta-sci, spoiler e finestrini aperti causano una resistenza aerodinamica supplementare: ciò può significare un maggior consumo fino al 39%! Un motore a combustione interna consuma molto carburante quando è al minimo. Spegnetelo al semaforo o al passaggio a livello.
La denominazione HYbrid4 fa riferimento all’ibridazione di un motore termico (in questo caso un 2.0 HDi FAP® da 120 kW / 163 CV) con uno elettrico dotato da 27 kW (37 CV) per un totale di 200 CV.
NOvità Nuova Peugeot 208 “Access”, la formula Robbiani per ridurre i consumi aumentando il piacere di guida! Robbiani Automobili è lieta di presentare una nuova opportunità per abbinare la sensibilità verso la protezione dell’ambiente con il piacere di guida. Dotata di un nuovo motore VTi a 3 cilindri di 1.2 litri caratterizzato da una potenza di ben 82 CV, il modello speciale che Robbiani Automobili ha voluto dedicare a tutti gli automobilisti ticinesi, riesce ad abbinare prestazioni emozionanti a consumi veramente contenuti, RISPARMIO solo 4 litri per 100 chiloFRANCHI! metri di percorrenza nel ciclo extraurbano. Caratterizzata da un quadro strumenti in posizione rialzata e da un volante di diametro ridotto, la nuova 208 è dotata di serie di ESP, 6 airbag, ABS con ripartitore elettrico di frenata ed aiuto alla frenata d’emergenza, fissaggi isofix, alzacristalli elettrici, climatizzatore e fari diurni e, a partire dalla seconda metà di ottobre e per un periodo molto limitato, potrà essere vostra per soli CHF 14’900.- al posto di CHF 19’900.-. Affrettatevi perché le vetture disponibili sono poche!
WOW 5’000.-
Motore VTi a 3 cilindri di 1.2 litri caratterizzato da una potenza di ben 82 CV
Nuova Peugeot 4008 4x4, 107 e 508 RXH Una Squadra Vincente!
La nuova 4008 È il crossover di medie dimensioni che il brand del Leone ha studiato proponendola come alternativa non solo a Sport Utility Vehicle più robusti, muscolosi e costosi ma anche a station wagon di segmento D e a monovolume di piccola taglia. La nuova 4008 misura 4,34 metri in lunghezza, 1,80 metri in larghezza e 1,63 metri in altezza e, nonostante le dimensioni ridotte, mostra una notevole cura dell’aspetto esteriore.
La nuova107 Con uno stile omogeneo e armonioso dimostra tutta la sua modernità. Seducente, accattivante, ancora più agile e cittadina. Compatta e impertinente esalta i colori della città emanando fascino e fantasia.
Per essere in perfetta armonia con il suo spirito urbano e con l’impegno del marchio Peugeot nella tutela dell’ambiente, le emissioni di C02 e i consumi della motorizzazione 1.0 12V 68 CV sono stati ulteriormente ridotti. Il nuovo impianto audio contribuisce a un maggiore livello di comfort e di divertimento.
La nuova 508 RXH Il suo portamento e lo specifico design la collocano immediatamente nell’universo all road. Unica, raffinata, rialzata e allargata si distingue anche per una firma visiva particolare, con i proiettori a LED visibili sia di giorno sia di notte. A bordo della Peugeot 508 RXH, comfort e abitabilità sono le parole d’ordine. La motorizzazione HYbrid4 così come i numerosi equipaggiamenti sono disponibili per fornire appieno il loro contributo al piacere di guida e al relax dei passeggeri. La Peugeot 508 RXH offre un elevato livello di sicurezza, sia attiva che passiva, per garantire la migliore protezione ma senza penalizzare il piacere di guida.
Gennaro De Pierro
Consulente di vendita Peugeot e Occasioni
*Nella foto il modello ALLURE 1.6 120CV
Le prestazioni delle promesse hyundai
Un connubio vincente di spazio e design la New Generation Hyundai
La nuova i20 Questa vettura compatta ad alta efficienza soddisfa i massimi standard in fatto di qualità, durata, praticità e adattabilità alle esigenze quotidiane e il nuovo propulsore a tre cilindri 1.1 CRDi da 75 CV scrive un nuovo capitolo nella storia della guida ecologica. Gli elementi caratteristici del «Fluidic Sculpture Design» spiccano anche sulla Hyundai i20: la calandra esagonale, i proiettori dinamici con luci di posizione diurna a LED, il cofano motore bombato e il design rinnovato dei cerchi donano alla vettura un look dalla perfezione armonica.
La nuova Veloster Turbo Arriva il turbo e la Hyundai Veloster lo fa notare: il frontale incattivito dalla calandra più grande e dalle profonde incisioni che segnano il paraurti, le minigonne sotto le porte, la coda col voluminoso estrattore e il doppio scarico centrale ne cambiano completamente l’aspetto. All’interno spiccano i sedili anatomici, con tanto di scritta “turbo” sugli schienali e di profili in colore, ripresi sui vistosi maniglioni che corredano i pannelli delle portiere.
La nuova i30 Wagon Le linee spiccatamente sinuose del «Fluidic Sculpture Design» fanno della New Generation Hyundai i30 Wagon un’auto dall’estetica irresistibile. Già da ferma, la vettura sfoggia un dinamismo affascinante, percepibile sia all’esterno che all’interno, per nulla inferiore a quello dell’hatchback 5 porte. Con una carrozzeria della lunghezza complessiva di 4,48 m, la New Generation Hyundai i30 Wagon può vantare uno degli abitacoli più spaziosi della sua classe.
La nuova Santa Fe Il suo esterno mostra forza di carattere ed eleganza. È indipendente ed elegante da ogni prospettiva. Inoltre, la lavorazione pregiata è stata realizzata con speciale attenzione ai dettagli. La Hyundai Santa Fe non farà che sottolineare la vostra eleganza. Hyundai sostiene continuamente lo sviluppo dei motori e persegue allo stesso tempo degli scopi apparentemente opposti: un alto rendimento di potenza e valori di consumo bassi. La carrozzeria estremamente resistente alla torsione è stata progettata in modo che in caso d’urto l’energia venga assorbita grazie ad un’efficace distribuzione delle forze, caratteristiche che le hanno permesso di ottenere il miglior risultato nei test del New Car Assessment Program (NCAP) delle autorità del traffico americane.
Domenico Faraci
Consulente di vendita Hyundai e Occasioni
* Taxi e auto a noleggio: 3 anni/100’000km * Elementi specifici come l’impianto audio rispettivamente navigazione o impianto multimediale, batteria e accessori possono essere sommessi ad altre condizioni.
Il finanziamento con la testa a posto Acquistare un’auto è sempre una cosa speciale che vi consente di soddisfare i vostri desideri di mobilità e flessibilità. Ma che vi chiede anche di investire capitale in un bene che perderà valore. Ecco perché è necessario analizzare attentamente le varie forme di finanziamento prima di effettuare l’acquisto. Per conoscere alcune tra le modalità di finanziamento più adatte alle sue necessità fotografi* con il suo smartphone questo codice QR e continui a leggere l’articolo sul nostro sito.
SERVIZI
È necessario portare regolarmente la propria auto in Garage per il servizio? Si, certo, le nostre automobili hanno regolarmente bisogno di uno stop in officina per verificare la piena funzionalità e la massima sicurezza. Al giorno d’oggi, le auto non si fermano quasi più per problemi tecnici: la tecnologia moderna ci offre lubrificanti sempre più performanti e duraturi, candele con una durata di vita quasi pari a quella della nostra vettura e per di più abbiamo a disposizione dei filtri capaci di trattenere anche le particelle più piccole. A questo punto però a qualcuno potrebbe nascere un dubbio: se le auto non si rompono più perché allora portarle a fare il tagliando in garage? Facendo questo ragionamento non dobbiamo trascurare un fatto rilevante: presso il nostro Garage ci aspetta uno specialista qualificato il quale sa offrirci
In Inverno guidate in maniera adeguata al fondo stradale
In tutto il corso della stagione invernale ogni automobilista, oltre a portarsi dietro tutto il necessario e a tenere sotto controllo la propria vettura, deve essere consapevole che il principale fattore per arrivare senza problemi a destinazione è il proprio comportamento alla guida. La prudenza è tanto più importante dovendo affrontare strade a rischio. Ecco allora altre 5 regole indispensabili per una guida più sicura: Aumentate la distanza di sicurezza - quando ci troviamo alle prese con umidità, neve o ghiaccio è fondamentale lasciare molto più spazio del solito tra la propria auto e quella che ci precede. Mantenere le giuste distanze, anche doppie rispetto al consueto, molto spesso può significare evitare tamponamenti. Prendetevi un po’ più di tempo - un viaggio in inverno sarà sempre più lungo dello stesso effettuato in estate a parità di traffico. Scegliete le strade con attenzione - le strade principali sono certamente le più trafficate ma proprio per questo vengono più velocemente pulite dalla neve e quindi offrono maggiori garanzie quando si viaggia d’inverno. Alcol e stanchezza - è sempre utile ribadirlo, anche se si tratta di consigli sempre validi per gli automobilisti: mai mettersi al volante dopo aver bevuto alcolici e fermarsi quando si avvertono i primi sintomi di stanchezza. Buon senso - se le condizioni sono davvero estreme, è bene rimandare il viaggio. Meglio rimandare un appuntamento piuttosto che non arrivarci.
un servizio a 360°. È un professionista e frequenta più volte l’anno dei corsi di aggiornamento per essere all’altezza dei problemi; è competente in tutto ciò che riguarda la vostra automobile e sa destreggiarsi nelle più disparate situazioni. Rispettate i termini contrattuali e portateci la vostra vettura periodicamente in officina. Vi garantiamo più di un semplice cambio d’olio; i nostri meccanici effettueranno un check-up accurato di tutte le componenti essenziali alla sicurezza vostra e della vostra vettura. Eh sì, farci eseguire il tagliando alle regolari scadenze è come affidare la vostra salute ad un medico di fiducia visto che... alla guida della nostra automobile siete sempre voi! Con queste semplici parole da addetto ai lavori vi suggerisco di contattarmi con fiducia. Saprò consigliarvi sugli interventi necessari per la vostra automobile al fine di affrontare i prossimi chilometri tranquilli e senza grattacapi.
Sergio Amoruso Responsabile Tecnico diagnostico
Siete pronti per affrontare l’inverno? Non vedete l’ora che arrivi l’inverno? Con le giuste precauzioni, vi attende una stagione invernale ricca di splendide occasioni ma attenzione, freddo, pioggia, neve e ghiaccio rendono l’inverno una stagione molto pericolosa per chi guida. Le basse temperature possono creare situazioni pericolose senza un accurato controllo preventivo della propria vettura e ogni conducente di veicoli deve preparare la propria vettura a questa stagione.
Inoltre effettuare regolarmente i servizi vi consente di mantenere attiva la garanzia di fabbrica sul vosto veicolo.
Luca Borgonovo Ricezionista responsabile dopovendita
Il check-up completo che vi offriamo garantisce a voi e alla vostra auto massima sicurezza per tutta la stagione invernale... sempre partendo da un presupposto base: la prudenza non è mai troppa, soprattutto in questo periodo. Quando si guida su fondi scivolosi o addirittura innevati è bene limitare la velocità, soprattutto in prossimità delle curve, scalando una marcia piuttosto che frenando. Evitate le accelerazioni troppo brusche e frenate sempre in modo dolce e progressivo. Ogni comando va infatti impartito con parsimonia e misura. Per conoscere alcuni tra i consigli più utili che vi permetteranno di trascorrere questi mesi nella massima sicurezza, fotografate* con il vostro smartphone questo codice QR e continuate a leggere l’articolo sul nostro sito.
VANTAGGI
DEMO/km 0
Marca: PEUGEOT Modello: 308 SW 1.6 16V T Family Anno: Nuovo km: 50 Prezzo: CHF 26’900.-
Marca: HONDA Modello: Jazz 1.4 Elegance Anno: 04.2012 km: 1 Prezzo: CHF 20’900.-
Marca: HYUNDAI Modello: Genesis 3.8 V6 Anno: Nuovo km: 1 Prezzo: CHF 38’200.-
Marca: PEUGEOT Modello: 5008 2.0 HDI Business Anno: 09.2012 km: 50 Prezzo: CHF 38’000.-
Marca: HONDA Modello: Civic 1.8i Comfort Anno: Nuovo km: 10 Prezzo: CHF 24’900.-
Marca: HYUNDAI Modello: Veloster 1.6 GDI Anno: 03.2012 km: 7’500 Prezzo: CHF 22’900.-
Marca: PEUGEOT Modello: 508 1.6 16V T Allure Anno: 09.2012 km: 100 Prezzo: CHF 35’900.-
Marca: HONDA Modello: Civic 2.0i Type-R Plus Anno: Nuovo km: 250 Prezzo: CHF 31’900.-
Marca: PEUGEOT Modello: 107 1.0 Swiss Edition Anno: 10.2012 km: 10 Prezzo: CHF 13’900.-
Marca: PEUGEOT Modello: iON Anno: Nuovo km: 6’000 Prezzo: CHF 24’900.-
Marca: HONDA Modello: CR-Z 1.5i Hybrid GT Anno: 05.2010 km: 14’000 Prezzo: CHF 24’900.-
Marca: PEUGEOT Modello: 308 CC 1.6 T Allure Anno: 06.2012 km: 3’000 Prezzo: CHF 39’900.-
Marca: PEUGEOT Modello: RCZ 1.6 Turbo Anno: 01.2012 km: 10 Prezzo: CHF 39’900.-
Auto d’occasione: Robbiani Automobili garantisce la qualità Da noi l’auto d’occasione è più di un “usato qualunque”: nel nostro Garage mettiamo a frutto i risultati di anni trascorsi da mio padre ai vertici dell’UPSA, l’Unione Professionale Svizzera dell’Automobile. Quest’associazione professionale raggruppa i più importanti concessionari e rivenditori di auto che, come noi, hanno approvato un codice etico che definisce in modo inequivocabile gli impegni del membro associato ad UPSA. A questo punto è doveroso sottolineare un dato di fatto: chi si rivolge ad un garage affiliato UPSA come la Robbiani Automobili ha la certezza che il veicolo d’occasione prescelto è stato analizzato con attenzione, controllato e collaudato. A tutti i nostri clienti offriamo inoltre una garanzia supplementare della durata di un anno a testimonianza che le nostre occasioni sono sempre in grado di soddisfare tutti quei requisiti di sicurezza, qualità ed affidabilità richiesti da un utente sempre più attento alla qualità.
Luca Robbiani Direttore Robbiani Automobili SA
* Basta avere uno smartphone con una fotocamera e un QR-reader installato (per esempio: Barcode Scanner, i-nigma, Beetagg) e accederai al nostro sito: www.robbianiautomobili.ch
OCCASIONI
Altre occasioni su: www.robbianiautomobili.ch
Marca: BMW Modello: X5 xDrive 30d (3.0d) 4x4 Anno: 08.2007 km: 67’000 Prezzo: CHF 47’500.-
Marca: HYUNDAI Modello: Santa Fe 2.2CRDi Prem.4WD Anno: 03.2006 km: 99’000 Prezzo: CHF 17’900.-
Marca: FORD Modello: C-Max 1.6 SCTi Titanium Anno: 04.2011 km: 17’000 Prezzo: CHF 25’500.-
Marca: LEXUS Modello: CT200h 1.8 comfort Hybrid Anno: 04.2011 km: 29’000 Prezzo: CHF 33’900.-
Marca: HONDA Modello: CR-V 2.0 4WD Elegance Anno: 01.2009 km: 17’900 Prezzo: CHF 25’900.-
Marca: MERCEDES-BENZ Modello: A 150 Classic Edition A Anno: 09.2007 km: 108’000 Prezzo: CHF 10’900.-
Marca: HONDA Modello: Jazz 1.2i Trend Anno: 03.2009 km: 28’000 Prezzo: CHF 12’900.-
Marca: MITSUBISHI Modello: Outlander 2.0-16 Celeb.30 Anno: 06.2007 km: 77’000 Prezzo: CHF 14’900.-
Marca: HYUNDAI Modello: Getz 1.6 Premium Anno: 03.2007 km: 27’000 Prezzo: CHF 10’500.-
Marca: NISSAN Modello: Qashqai 2.0 dCi 4WD tekna Anno: 07.2007 km: 86’450 Prezzo: CHF 16’900.-
Marca: HYUNDAI Modello: i20 1.6 Premium Anno: 10.2009 km: 16’600 Prezzo: CHF 13’900.-
Marca: HONDA Modello: Civic 2.2 i-CTDi Sport Anno: 07.2007 km: 75’671 Prezzo: CHF 15’900.-
Marca: HYUNDAI Modello: i30cw 2.0 Premium Anno: 03.2009 km: 28’000 Prezzo: CHF 19’900.-
Marca: SUZUKI Modello: Wagon R+ 1.3 GLTop25th4WD Anno: 03.2006 km: 50’000 Prezzo: CHF 12’900.-
Marca: HYUNDAI Modello: iX 35 2.0 Premium 4WD Anno: 04.2011 km: 26’000 Prezzo: CHF 25’500.-
Marca: VW Modello: Touran 1.4 TSI Trend Anno: 12.2007 km: 44’000 Prezzo: CHF 19’900.-
Promozioni 20% SU 20 DESTINAZIONI INVERNALI
Ritagliate il coup on relativo al di vostro interesse servizio e consegnatelo uno degli show presso Agno o Muzzanoroom Robbiani Automobili
Per ogni Check·up invernale, vi regaliamo una Ticketcorner EntryCard: il biglietto di ingresso per il massimo divertimento sulla neve. Con la EntryCard otterrete uno sconto del 20% su tutti i vostri skipass giornalieri per l’intera stagione 2012/2013. Garantite la sicurezza vostra e dei vostri cari, visitate il sito su www.ticketcorner.ch/ski, e scegliete fra 20 comprensori sciistici svizzeri dove sciare il prossimo inverno.
Una batteria sana per garantirsi un inverno sereno Per avviare il vostro motore a qualunque temperatura, c’è bisogno di una batteria veramente in forma. Per questo noi di Robbiani Automobili vi consigliamo il controllo e l’eventuale sostituzione della batteria prima della stagione invernale. La vostra nuova batteria sarà garantita due anni e beneficerà di uno sconto di CHF 30.-. Il vostro kit di pronto soccorso è ancora in ordine? Ci si augura di non doverlo usare mai ma averlo sempre con sé è importante: parliamo del kit di pronto soccorso. Tuttavia, ogni kit di pronto soccorso ha una data di scadenza che dovrebbe essere regolarmente verificata. Per sostituirlo e viaggiare tranquilli rivolgetevi a Robbiani Automobili: la Safety-Bag Hyundai è un compatto kit di pronto soccorso per l’auto conforme alla norma DIN 13 164, completo di triangolo d’emergenza e di due giubbotti di sicurezza
a soli CHF 29.-.
Questo buono non è cumulabile ed è spendibile esclusivamente entro la fine del mese di dicembre 2012. La presentazione al momento della firma del contratto d’acquisto darà diritto al suo possessore di ottenere uno sconto pari a CHF 500.-. (Questo sconto non è applicabile per la Peugeot 208 Access presentata a pag. 4)
BUONO AUTOLAVAGGIO
VALEVOLE FINO AL 31.12.2012