beauty&free
Anno 1· n°1
Body care quarterly review
novità intervista tecnica prodotti promozioni I nostri Clienti
No+Vello
Una “prima” per la vostra bellezza Gentili lettori, è con grande piacere che vi presentiamo il primo numero di beauty&free, un magazine trimestrale gratuito che abbiamo deciso di pubblicare per offrirvi consigli, vantaggi e promozioni affinché possiate prendervi cura del vostro corpo e mostrarvi sempre al massimo della vostra forma. Ad ogni edizione cercheremo di presentare tutte le novità tecnologiche che rendono unici i nostri trattamenti e vi terremo informati sulla crescita della nostra rete commerciale così che possiate sempre conoscere il centro No+Vello a voi più vicino. Buona lettura. Fabrizio Cazzago
CEO Nomasvello Franchising Switzerland
2 www.nomasvello.ch
Siamo in 1057 al mondo a prenderci cura del vostro corpo Il marchio NO+VELLO nasce nel 2007 in Spagna e oggi può contare su 1057 centri distribuiti in 15 nazioni. Grazie alla tecnologia di ultima generazione e ai protocolli applicati, abbiamo rivoluzionato il mercato della fotodepilazione e fotoringiovanimento. Oggi NO+VELLO è azienda leader nel mondo della depilazione ed è formata da professionisti con ampia esperienza nel settore della bellezza e della cura personale del corpo. Con una tariffa unica di CHF 59.- per zona e seduta (tariffa unisex) i nostri serviti sono accessibili a tutti e assicurano una depilazione permanente efficace e indolore.
Cosa significa il nostro nome? NO+VELLO, che si legge No Más Vello, deriva dalla lingua spagnola nella quale “no más” significa “non più” e “vello” significa “pelo” e quindi rappresenta il modo migliore per espilicitare il nostro principale servizio.
No+Vello
novità
Trattamenti di bellezza avanzati A partire da Novembre 2012, anche in Svizzera nei centri No+Vello, troverai i nuovi servizi di Sbiancamento Denti, Riduzione della Cellulite, Rassodante Corporeo e Anti Age Viso. La nuova macchina utilizzata si basa sulla tecnologia di ultima generazione per l’emissione di energia luminica tramite il LED (Diodio ad Emissione Luminosa).
Sbiancamento dentale “Un sorriso prezioso” È una maniera rapida, comoda ed efficace per ridonare ai clienti il bianco originale dei denti perso durante gli anni per effetto di numerosi agenti coloranti come fumo, caffè ecc. Lo sbiancamento dentale LED +esthetic si basa sull’utilizzo di un composto innocuo chiamato Perborato Sodico che genera ossigeno attivo responsabile dello sbiancamento.
Nuovi clienti CHF 118.Offerta clienti CHF 59.-
No+Vello
Rassodante corporeo “Perché ti meriti di stare ogni giorno meglio” RASSODA LA PELLE E IL TESSUTO SOTTOCUTANEO. La combinazione delle luci LED e il GEL attivo di No+vello restituisce alla pelle l’elasticità e la consistenza persa con il passare del tempo a causa di una veloce perdita di peso o mancanza di esercizi. Si ottiene una pelle più elastica, limpida, giovane e flessibile.Trattamento raccomandato: 2 sedute settimanali accompagnate da una dieta salutare con pochi grassi e un esercizio moderato per tonificare.
Anti age viso “Amarsi significa curarsi” Recupera la freschezza e la luminosità della tua pelle. Combatti gli effetti degli agenti esterni (inquinamento, freddo, raggi UVA) e ottieni una pelle soave, liscia, omogenea e brillante. Offriamo 3 trattamenti in funzione della necessità della tua pelle: ANTIRUGHE: idrata e attenua le piccole linee di espressione attivando le fibre di collagene ed elastina. IDRATANTE: nutre la pelle in maniera profonda migliorando la sua elasticità e morbidezza. RASSODAMENTO VISO: procura un effetto distensivo della rete del derma apportando elasticità alla pelle.
Nuovi clienti CHF 59.Offerta clienti CHF 29.50
Nuovi clienti CHF 59.Offerta clienti CHF 29.50
Nuovi clienti CHF 59.Offerta clienti CHF 29.50
Riduzione della cellulite “Nulla è impossibile se lo desideri” FUNZIONA DALLA PRIMA SEDUTA SUL GRASSO LOCALIZZATO E LA CELLULITE. La luce LED insieme ai principi attivi dell’esclusivo cosmetico No+vello riduce l’eccesso del tessuto adiposo ottenendo un effetto riduttore e rassodante. Riduce in media da 1 a 3 cm di volume anche nelle zone più difficili come addome, muscoli, girovita. Trattamento raccomandato: 2 sedute settimanali accompagnate da una dieta salutare con pochi grassi e un esercizio moderato per tonificare.
www.nomasvello.ch 3
Intervista
Volevo essere indipendente e gestire qualcosa di mio Il franchising rappresenta una formula di “lavoro autonomo” molto attuale, indicata a chi vuole mettersi in proprio ma non vuole partire da zero. Inoltre, No+Vello, franchising internazionale, specializzato in fotodepilazione, ha ideato una formula davvero innovativa poiché investe nei propri affiliati. Per saperne di più sulle motivazioni che portano a scegliere di diventare franchisee No+Vello, abbiamo incontrato Francesca Colosio, titolare del Centro No+Vello di Locarno.
Francesca perché ha deciso di mettersi in proprio? Ho deciso di mettermi in proprio in quanto, dopo aver fatto per 20 anni la mamma a tempo pieno, ho voluto ricominciare da una professione che non avevo mai sperimentato. Volevo essere indipendente, lavorare in una piccola azienda o avere qualcosa di mio.Con No+Vello ho valorizzato ulteriormente le mie competenze e investito per un buon ritorno di capitale. Poi il settore è molto stimolante e in grande crescita. Come è venuta a conoscenza delle possibilità offerte dal franchising No+Vello? Sono venuta a conoscenza di No+Vello per pura casualità: un collega di mio marito passando in auto da Viganello ha visto il centro No+Vello e, sapendo che stavo cercando qualcosa di nuovo mi ha contattata. Io mi sono subito informata, valutando nel dettaglio anche altre possibilità di franchising e altri lavori. Dopo un attenta valutazione ho scelto il franchising No+Vello. Aveva già esperienza nel settore dell’estetica? Non avevo nessuna esperienza in questo campo, precedentemente lavoravo nelle gestioni patrimoniali ma No+Vello ha un formato gestionale serio, provato nel mondo, molto praticabile e semplice nella sua conduzione.
Francesca Colosio 42 www.nomasvello.ch
Ha dipendenti? Se sì quanti e come li ha selezionati? Sì ho assunto due estetiste. La ricerca è stata lunga, ho cercato tanto in Ticino… poi le ragazze che lavorano al Centro No+Vello
di Lugano mi hanno consigliato le loro ex compagne di scuola ed ora posso avvalermi della collaborazione di due splendide collaboratrici, molto professionali. Insieme formiamo un bel Team nel quale al primo posto c’è è la cultura del lavoro, la valorizzazione del team e il rispetto del cliente. Non l’ha spaventata l’idea di diventare imprenditrice e di assumersi tutte le responsabilità, compresa quella di avere dipendenti? Inizialmente ero spaventata nell’intraprendere questa nuova strada dell’imprenditorialità, ma conoscendo la mia caparbietà a portare avanti le cose che inizio sapevo che ce l’avrei fatta. Ammetto che la cosa che mi spaventava maggiormente era il dover pagare due stipendi ma ho pesato molto i vantaggi possibili, l’autonomia economica e decisionale, le prospettive di guadagno e di crescita.
competenze dell’esperienza maturati in anni di attività dei piu’ di mille centri No+Vello. Alla fine della formazione abbiamo sostenuto un esame scritto, al superamento del quale ci è stato rilasciato un attestato che ci autorizza ad operare con il sistema NO+Vello. Un suo giudizio su questa esperienza lavorativa: è soddisfatta della scelta? Il mio giudizio riguardo quest’esperienza lavorativa è ottimo. Sono totalmente soddisfatta! Lavoro con piacere, l’attività cresce e sono già in una fase di ampio recupero dell’investimento.
Interno Centro No+Vello Locarno
Si sente di consigliarla ad altre donne? Bisogna già essere estetiste oppure il suo lavoro può essere svolto anche da una giovane senza esperienza? La consiglierei a tutti. Ovvio, viviamo in un momento di crisi e la gente ha pochi soldi, ma la formula di No+Vello del prezzo unico
Qual è il supporto che l’azienda le ha fornito, non solo punto di vista economico? No+Vello ha un format molto completo, dalla progettazione del centro, alla formazione del personale compresa la mia; ha un buon programma di gestione contabile e di marketing operativo e la sede di Lugano mi ha saputo dare un supporto eccezionale! Il team di Lugano è sempre pronto ad aiutarmi, a darmi consigli utili e a discutere le strategie per ottimizzare ogni giorno il servizio alla clientela. L’azienda forma i propri affiliati? E in che modo? Fornisce anche un attestato? La formazione è uno dei punti di forza di No+vello. Abbiamo seguito un corso di formazione nella sede di Lugano. Il team di formazione era molto serio e preparato, ci sono state fornite tutte le principali nozioni, ci è stato trasferito il sistema No+Vello, frutto delle
per zona e alla portata di tutti anche in tempi di crisi, unito all’esperienza, alla specializzazione e alla serietà delle dipendenti No+Vello formano il connubio perfetto! Nel settore della cura del corpo ci stiamo muovendo verso una nuova era, infatti ho notato che le mamme portano le adolescenti da noi così da evitare loro futuri costi e noiose cerette. Anche i dermatologi ci mandano clienti con problemi di peli incarnati. È gratificante avere la fiducia delle persone, sopratutto in una realtà locarnese che vive di turismo. Non bisogna essere estetiste, né grandi imprenditori, per investire con No+vello, perché la formazione è pienamente sufficiente alla gestione dell’impresa. Tutti possono aprire un centro No+Vello basta essere intraprendenti.
Esterno Centro No+Vello Locarno www.nomasvello.ch 5
Tecnica
Disponiamo di tecnologie all’avanguardia per garantire i migliori risultati. La depilazione permanente grazie a No+Vello, la depilazione integrale che stavi aspettando I centri di fotodepilazione No+Vello lavorano con Luce Pulsata Intensa (IPL), che consiste nell’emissione di una luce mista, con diverse lunghezze d’onda, che permette di personalizzare il trattamento di bellezza in funzione delle caratteristiche di ogni cliente, tipo di pelle e colore dei peli. L’équipe di No+Vello utilizza tecnologie all’avanguardia ed un sistema di refrigerazione sotto zero intensa, che minimizza la sensazione di calore. Il nostro sistema di depilazione permanente dà risultati eccellenti nelle varie parti del corpo; alla fine si ottiene una depilazione efficace, duratura, molto superiore e per niente paragonabile ai metodi di depilazione finora noti, come ad esempio la depilazione laser. La fotodepilazione con Luce Pulsata Intensa rappresenta il più moderno ed innovativo sistema di depilazione permanente. È efficace, sicuro e semplice. Costituisce il trattamento con più vantaggi e più efficace. È meno doloroso della tradizionale depilazione laser, molto più economico e dà migliori risultati.
Quali sono i vantaggi della foto depilazione con luce pulsata? La foto depilazione con luce pulsata è attualmente la tecnica di depilazione meno dolorosa, più comoda e meno costosa a lungo termine. Ha inoltre una serie di vantaggi, come quelli di schiarire la pelle macchiata dall’uso frequente della ceretta, eliminare notevolmente i problemi di follicolite e non rovinare la pelle come succede con la ceretta. La tecnologia IPL (Luce Pulsata Intensa) nella foto depilazione offre un trattamento non invasivo per l’eliminazione dei peli superflui e risultati di lunga durata. A differenza di Che differenze c’è tra laser e la luce pulsata? Entrambi i metodi si basano sulla luce per eliminare i peli superflui (fototermolisi selettiva), la luce pulsata è una tecnica più moderna del laser, permette di trattare una gamma più vasta di pelli e peli rispetto al laser (ad esempio, i peli biondi e le pelli più scure) e costituisce un metodo di depilazione duraturo, efficace, innocuo e meno doloroso del laser. È definitiva? Nella maggior parte dei casi, si riducono i peli superflui almeno dell’80 o 85%, per cui i pochi peli che ricompaiono dopo anni ricrescono più lentamente e sono più deboli e fini.
62 www.nomasvello.ch
quanto avviene con la lunghezza d’onda fissa dei laser, con la tecnologia IPL è possibile selezionare la gamma dello spettro, per permettere di: Adattare la lunghezza d’onda al colore della pelle, al colore dei peli ed alla profondità dei peli di ogni paziente. Trattare efficacemente la maggior parte dei colori dei peli, nonché tutti gli spessori dei peli, da quelli sottili a quelli più spessi. Una volta concluso il trattamento, saranno necessarie un paio di sedute l’anno di richiamo per mantenere i risultati. I pochi peli che rimangono si potranno eliminare con qualsiasi metodo di depilazione, come le pinzette, il rasoio, la ceretta…
Quante sedute sono necessarie? Il numero delle sedute dipende fondamentalmente dal colore e dallo spessore del pelo, della pelle ed anche dalla zona da trattare. Tra una seduta e quella successiva puoi continuare a depilarti, ma sempre utilizzando metodi che non eliminino i peli alla radice (come invece avviene con
ceretta, pinzette ecc.), come il rasoio o le creme depilatorie. La durata del trattamento dipenderà dalla ricrescita dei peli, che varierà anch’essa da una zona all’altra. All’inizio le sedute si svolgeranno necessariamente ogni mese, ma progressivamente la loro frequenza diminuirà, dato che il follicolo sarà sempre più indebolito ed i peli impiegheranno più tempo a ricrescere.
scatto può raggiungere direttamente gli occhi, come le sopracciglia o lo spazio tra le sopracciglia.
È necessario radersi la pelle completamente prima della seduta? Per effettuare una depilazione adeguata con i nostri apparecchi a luce pulsata è necessario che i peli abbiano una lunghezza da 1 a 3 millimetri, affinché la luce emessa sia assorbita dalla melanina del pelo e funga da conduttore verso il bulbo pilifero.
Il trattamento ha effetti secondari? In alcuni casi può comparire un arrossamento nella zona sottoposta al trattamento, che scompare comunque dopo poche ore. È consigliabile l’uso della crema No+Vello, che ha un effetto calmante, rigeneratore ed idratante e contiene un fattore di protezione solare, per cui si rende necessaria per preparare e ristrutturare la pelle e, fondamentalmente, per eliminare i possibili danni che possano originarsi a causa della disidratazione derivante dalla fotodepilazione e dalla fototerapia.
Possono essere sottoposte al trattamento tutte le parti del corpo? Possono essere sottoposte al trattamento praticamente tutte le parti del corpo, tranne le mucose, l’apertura del condotto uditivo, i peli del naso e le zone dove lo
Quanto può durare ogni seduta? Dipende dalla zona da sottoporre al trattamento: ad esempio, per le gambe, circa un’ora, per le ascelle 10 minuti e per il labbro superiore qualche secondo.
www.nomasvello.ch 7
Prodotti
Completa i tuoi trattamenti di bellezza con i prodotti specializzati No+Vello Prodotti complementari ai trattamenti di fotodepilazione e fotoringiovanimento Siero per il viso Quotidianamente siamo esposti a numerosi fattori (stress, fumo, alcolici, inquinamento, uso di farmaci ed eccessiva esposizione solare) che generano radicali liberi che risultano estremamente nocivi per la nostra pelle. Il nostro siero per il viso, grazie alla sua speciale composizione, è in grado di neutralizzare questi radicali liberi, restituendo alla pelle la vitalità e la luminosità perse ed attenuando notevolmente le rughe di espressione.
Emulsione idroprotettiva Imprescindibile per preparare e ristrutturare la pelle grazie al suo effetto balsamico, calmante ed idratante. Stimola la rigenerazione di nuove cellule, aumenta la produzione di collagene e tonifica la pelle, evitando possibili fastidi cutanei. Contiene inoltre un alto fattore di protezione solare. Minimizza gli eventuali danni che possono derivare dalla disidratazione causata dalla fotodepilazione. Questa emulsione fa parte del trattamento per avere i risultati che ci si aspettano con totale sicurezza: in questo modo otterremo una pelle depilata e curata. 8 www.nomasvello.ch
No+Vello
Promozioni
Per le prossime feste regala la Bellezza Come ogni anno fare un regalo è un’operazione impossibile? Hai esaurito le idee e sei alla ricerca di qualcosa di nuovo? La No+Vello Bellezza Card è la soluzione! Recati presso uno dei nostri Centri, richiedila e regala a chi ti sta a cuore uno dei nostri trattamenti.
BELLEZZA CARD UN’IDEA REGALO UNICA PER CHI TI È VICINO! Con la Bellezza Card puoi regalare i trattamenti No+Vello! Acquista una Bellezza Card con 3 trattamenti e noi aggiungeremo un ulteriore trattamento in omaggio per te o da aggiungere al regalo.
No+Vello
www.nomasvello.ch 9
i nostri Clienti
Sandro Cavegn Mister Svizzera 2012 Il più bello della Svizzera è un 28enne sangallese, abita a Rapperswil-Jona. Quadro in una società di consegna a domicilio di pizze, il nuovo Mister Svizzera 2012 è cliente del nostro Centro No+Vello di Zurigo Badenerstrasse 711.
di essere sempre me stesso, saldamente ancorato ai miei valori.
Sandro, ci parli un po' di te? Sono un ragazzo di 28 anni, amo il calcio e l'hockey ma non disdegno la letteratura. Lo scorso 25 agosto ho avuto la fortuna e l’onore di vincere a Zurigo, la mia città, la finale di Mister Svizzera.
Come giudica il nostro servizio di foto depilazione? Molto professionale ed attento. Non si avverte praticamente alcun dolore e i risultati sono ottimi. Dopo poche sedute di peli ne ricrescono veramente pochi e, ulteriore nota positiva, le ragazze del Centro di Zurigo sono veramente brave, attente e molto gentili.
Dopo questa vittoria come è cambiata la tua vita? Le mie giornate sono impegnate da attività con gli Sponsor, sono invitato ad eventi, praticamente quasi tutti i giorni faccio servizi fotografici... direi che il ritmo della mia vita è notevolmente cambiato, cerco però
10 2 www.nomasvello.ch
Come ha conosciuto No+Vello? Tramite amici che me ne hanno parlato molto bene.
Consiglierebbe ad altri No+Vello? L’ho già consigliato a molti miei amici! Molti ragazzi nel mondo della moda e non solo si depilano e questo sistema è proprio
l’ideale. Oltre ai miei colleghi di sesso maschile l’ho consigliato anche a molte amiche inquanto, rispetto alla ceretta, il servizio offerto da No+Vello offre veramente tanti bei vantaggi.
Centri No+Vello
Aargau
Ticino
Neuenhof Zürcherstrasse 126a 5432 Neuenhof Tel. +41 (0)56 406 01 78 neuenhof@nomasvello.ch
Bellinzona Via Codeborgo 10 6500 Bellinzona Tel. +41 (0)91 825 77 37 bellinzona@nomasvello.ch
Basel-Stadt
Biasca Via Verbano 8 6710 Biasca Tel. +41 (0)91 862 44 41 biasca@nomasvello.ch
Vaud
Basel Aeschenvorstadt 52 4051 Basel Tel. +41 (0)61 534 30 30 baselaeschenvorstadt@nomasvello.ch
Canobbio Centro Coop Canobbio piano -2 Via Sonvico 5 6962 Canobbio Tel. +41 (0)91 930 88 04 canobbio@nomasvello.ch
Lausanne Pontaise Av. de la Pontaise 4 1018 Lausanne Tel. +41 (0)21 648 36 00 lausannepontaise@nomasvello.ch
Chiasso Centro Breggia Via San Gottardo 56 6828 Balerna Tel. +41 (0)91 224 38 83 chiasso@nomasvello.ch
Rolle Grand-rue 2 1180 Rolle Tel. +41 (0)21 825 11 11 rolle@nomasvello.ch
Locarno Piazzetta de Capitani 10 6600 Locarno Tel. +41 (0)91 751 65 67 locarno@nomasvello.ch
Vevey Place de l’Ancien-Port 3 1800 Vevey Tel. +41 (0)21 922 25 50 vevey@nomasvello.ch
Neuchâtel Neuchâtel la Maladiere La Maladiere Center 2000 Neuchâtel Tel. +41 (0)32 724 20 90 neuchatelmaladiere@nomasvello.ch Marin Centre Manor Marin avenue des Champs-Montants 2 2074 Marin-Epagnier/NE Tel. +41 (0)32 753 23 03 marin@nomasvello.ch
Lugano Nassa Via Nassa 56 6900 Lugano Nassa Tel. +41 (0)91 922 50 00 luganonassa@nomasvello.ch
Fribourg
Lugano Viganello Via La Santa 37 6962 Lugano-Viganello Tel. +41 (0)91 910 76 46 viganello@nomasvello.ch
Fribourg Rue de Locarno 9 1700 Fribourg Tel. +41 (0)26 321 50 56 fribourgruedelocarno@nomasvello.ch
Manno Via Cantonale 41 6928 Manno Tel: +41 (0)91 605 23 44 manno@nomasvello.ch
Mendrisio Via Luigi Lavizzari 10 Piazzale alla Valle 6850 Mendrisio Tel. +41 (0)91 225 80 05 mendrisio@nomasvello.ch
Zürich Zürich Bleicherweg Bleicherweg 45 8002 Zürich (Enge) Tel. +41 (0)44 536 86 36 zurichbleicherweg@nomasvello.ch Zürich Badenerstrasse Badenerstrasse 711 8048 Zürich (Altstetten) Tel. +41 (0)44 433 35 71 zurichbadenerstrasse@nomasvello.ch www.nomasvello.ch 11
59
.-
F E SEDUTXA CHO NA ISE A Z IFFA UN TAR
www.nomasvello.ch