La
Classe GL 2012
GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE.
Un luxe exclusif pour sept personnes. La Classe GL se résume en un mot : « plus ». Plus de luxe, plus de technologie et plus de caractère. Le design du véhicule lui confère une allure qui respire l’assurance même lorsqu’il est sagement stationné devant chez vous. Bien que l’on puisse résumer la Classe GL en un mot, décrire la sensation que l’on éprouve en la conduisant relève presque de l’impossible.
La Classe GL DESIGN
2
DIVERTISSEMENT ET COMMUNICATION
6
GRAND EDITION ET ÉDITION AVANTGARDE
8
AGILITÉ
10
BlueEFFICIENCY ET 4MATIC
14
SÉCURITÉ
16
COLORIS ET MATÉRIAUX
18
LISTE DE L’ÉQUIPEMENT
22
ACCESSOIRES ET FICHE TECHNIQUE
24
MC
AVANTAGES DE POSSÉDER UNE MERCEDES‑BENZ, SITE WEB ET ESSAI ROUTIER 26
2 DESIGN
L’élégance dans toute sa puissance. La Classe GL se distingue par des courbes fluides, des contours distinctifs et un design percutant. À l’avant, la calandre et le pare-chocs donnent au véhicule une apparence imposante tout en soulignant sa grande fonctionnalité et sa forte personnalité. Le pare-chocs arrière novateur à embouts d’échappement et à protection anti-encastrement intégrés confère à la Classe GL un arrière structuré tout en exprimant son caractère dominant. La Classe GL est aussi dotée de plusieurs garnitures chromées qui font ressortir sa personnalité bien trempée. Des moulures de la ceinture de caisse aux rails de toit, les élégants éléments en chrome donnent au véhicule une apparence des plus majestueuses. Il va sans dire que la Classe GL ne passera jamais inaperçue.
Feux de jour à DEL de la GL 550 4MATICMC GRAND Edition.
GL 550 4MATICMC GRAND Edition.
GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE.
DESIGN
Bienvenue dans votre salon privé. Tout à bord de la Classe GL a été pensé pour assurer le confort et le bien-être des occupants. L’habitacle impressionne non seulement par une finition soignée, mais aussi par l’abondance d’espace, points forts que peuvent venir couronner de nombreuses caractéristiques proposées en option, dont des garnitures intérieures en chrome, de riches boiseries et un capitonnage en cuir posé main1. Jusqu’à sept personnes peuvent se détendre dans la splendeur du vaste habitacle. L’équipement de série des GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE et GL 550 4MATICMC GRAND Edition comprend désormais des sièges avant et arrière chauffants, un siège à réglage électrique pour le passager avant et un ensemble mémoire incluant une colonne de direction électrique. L’Ensemble Sièges haut de gamme de la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE dote celle-ci de caractéristiques intérieures supplémentaires dont : sièges avant climat-confort, sièges avant multicontours, appuis-tête avant de luxe, capitonnage en cuir et éclairage d’ambiance.
Le capitonnage en cuir contribue à un confort intérieur exceptionnel. 1De série sur la GL 550 4MATICMC GRAND Edition. Disponible en tant qu’élément de l’Ensemble Sièges haut de gamme sur la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE.
5
6 DIVERTISSEMENT ET COMMUNICATION
Éveillez vos sens. La Classe GL offre des fonctions de divertissement et de communication à la fine pointe de la technologie, auxquelles vous pouvez accéder de façon simple et sécuritaire. L’écran d’affichage COMAND multifonctionnel logé dans la console centrale peut être consulté d’un seul coup d’œil, tandis que l’unité COMAND APS avec la navigation sur disque dur vous garde toujours sur le bon chemin grâce à une technologie de navigation sophistiquée que vous pouvez commander sans quitter le volant des mains. L’interface multimédia intégrée autorise une connectivité iPod® et USB, ainsi qu’une connexion audio auxiliaire. Tous les appareils raccordés peuvent être commandés au moyen des boutons multifonctions montés sur le volant ou par l’intermédiaire du système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7® de 610 watts intégré au tableau de bord. Parmi les équipements haut de gamme, il y a aussi la connectivité Bluetooth et la radio satellite SIRIUS1.
1© SIRIUS Satellite Radio Inc., 2011. « SIRIUS », le logo SIRIUS avec le chien et les éléments liés sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc. Six mois de service compris sans frais. Abonnement mensuel requis pour bénéficier du service par la suite.
Proposé en option, le système de divertissement pour les passagers arrière empêche ces derniers de s’ennuyer lors de longs trajets.
Intérieur de la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE.
GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE.
GRAND EDITION ET ÉDITION AVANTGARDE
Davantage de ce que vous recherchez. Déjà généreusement équipée, la GL 350 BlueTEC 4MATICMC est maintenant dotée, de série, de l’Ensemble Édition AVANTGARDE. Constituant une valeur ajoutée exceptionnelle, l’ensemble comprend la suspension pneumatique AIRMATIC couplée au Système d’amortissement adaptatif, des jantes AMG de 21 po à 5 bras et des élargisseurs d’ailes, une caméra de recul, l’avertisseur d’angle mort passif, le système COMAND APS avec navigation sur disque dur, une interface multimédia, le système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7®, la climatisation THERMOTRONIC à 3 zones, des marchepieds en aluminium, des sièges arrière chauffants, KEYLESS-GO, le hayon électrique EASY-PACK, une prise de 115 V et une doublure de toit noire. Quant à la GL 550 4MATICMC, elle est désormais équipée de l’Ensemble GRAND Edition de série. Ce dernier inclut des caractéristiques uniques comme des sièges avant climat-confort et multicontours, des appuis-tête avant de luxe, des phares de teinte foncée, des plaques de seuils de portières en aluminium à lettrage « Mercedes-Benz », des boiseries en frêne noir à pores ouverts ainsi que des garnitures au design exclusif pour les sièges et les panneaux de portières. Quelle que soit la Classe GL de votre choix, elle sera un véritable régal pour les yeux et vous offrira une expérience hors du commun réservée à quelques rares privilégiés.
9
10 agilitÉ
À la conquête de nouveaux sommets. Tous vos désirs seront comblés. La GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE est dotée d’un V6 diesel qui conjugue puissance musclée et silence de roulement. Ce moteur génère 210 ch et un couple de 400 lb-pi. Sous le capot de la GL 550 4MATICMC GRAND Edition se trouve un moteur exceptionnel. Ses quatre soupapes par cylindre, ses conduits d’air optimisés et son énorme cylindrée résultent en des performances impressionnantes. Produisant une puissance de 382 ch et un couple de pointe de 391 lb-pi, la GL 550 4MATICMC GRAND Edition passe de 0 à 100 km/h en seulement 6,5 secondes.
V8 de la GL 550 4MATICMC GRAND Edition.
GL 550 4MATICMC GRAND Edition.
12 AGILITÉ
La route devient une option. La transmission automatique 7G-TRONIC de la Classe GL a la capacité mystérieuse de changer de vitesse de façon imperceptible, même dans des conditions de conduite difficiles. De série sur la Classe GL, la transmission 7G-TRONIC a été conçue pour passer les vitesses avec une grande douceur tout en minimisant la consommation de carburant. Un total de sept rapports de vitesse permet de raccourcir l’écart entre ceux-ci, d’où des changements de vitesse plus rapides et un confort supérieur.
Grâce à la suspension pneumatique AIRMATIC de série, la Classe GL offre un excellent confort de roulement, peu importe la route que vous empruntez. Conçue pour maintenir la hauteur de roulement à un niveau constant en tout temps, cette suspension à correcteur d’assiette s’ajuste avec aisance quels que soient la charge que vous transportez et le type de terrain sur lequel vous roulez. Le Système d’amortissement adaptatif (ADS) – de série sur les GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE et GL 550 4MATICMC GRAND Edition – travaille de
concert avec la suspension pneumatique AIRMATIC pour rendre la conduite encore plus agréable. Il vous permet de choisir entre trois réglages d’amortissement sur commande d’un bouton – Auto, Confort et Sport – ce dernier mode rendant la suspension plus ferme pour ceux qui conduisent de façon sportive. Quelle que soit votre préférence, le système tient toujours compte de votre style de conduite et des conditions routières, et effectue les ajustements nécessaires en seulement 50 millisecondes.
Jantes AMG de 21 po en alliage à 5 bras.
AGILITÉ
La transmission 7G-TRONIC : une des quelque 18 millions de boîtes automatiques produites au cours d’une période de plus de 50 ans.
13
14 BlueEFFICIENCY ET 4MATICMC
Un contrôle hors pair. Mercedes-Benz est le chef de file mondial en matière de technologie de traction intégrale. Notre système primé de traction intégrale permanente 4MATICMC est à la fois sophistiqué et simple. Il envoie de la puissance à chaque roue sur une base individuelle afin de vous procurer le maximum de contrôle en toute saison, quelles que soient les conditions routières. 4MATICMC travaille de concert avec notre Système de traction électronique aux 4 roues (4ETS), le Programme de stabilité électronique (ESP®) ainsi que les freins antiblocage avec contrôle de dérapage (ASR) pour que le véhicule conserve stabilité et traction sur les chaussées enneigées ou mouillées, même lorsqu’une seule roue adhère. Quand le système 4ETS détecte le patinage d’une ou plusieurs roues, il envoie automatiquement la dose de couple appropriée à celles qui adhèrent le mieux jusqu’à ce que l’équilibre soit rétabli. Avec la traction intégrale permanente 4MATICMC, vous êtes toujours en contrôle.
V6 diesel à turbocompresseur de la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE.
BlueEFFICIENCY ET 4MATICMC
Le diesel bien pensé. La technologie diesel dont est dotée la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE représente un formidable bond en avant pour tous les VUS de luxe à travers le monde, ainsi que pour le cheminement vers une mobilité sans émissions – l’objectif ultime de la philosophie BlueEFFICIENCY de Mercedes-Benz. Équipé de la technologie BlueTEC, le moteur V6 à turbocompresseur de la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE respecte de strictes réglementations des émissions. Vous bénéficiez donc d’une puissance impressionnante, d’excellentes économies de carburant, d’émissions extrêmement faibles et de performances étonnamment silencieuses.
GL 550 4MATICMC GRAND Edition.
15
16 sécurité
En matière de sécurité, la Classe GL sait anticiper. La Classe GL obéit à une approche intégrée en matière de sécurité. Cette approche fait entrer en jeu des dispositifs de pointe qui sont prêts à vous venir en aide en cas de danger. L’un des dispositifs majeurs favorisant une conduite sécuritaire est le Programme de stabilité électronique (ESP®), qui est capable de détecter et d’aider à corriger le sous-virage, le survirage, les changements brusques de direction et le freinage d’urgence1 afin de stabiliser le véhicule. Le Freinage d’urgence assisté (BAS) intervient quand un freinage manuel est impossible
Aucun système, aussi sophistiqué soit-il, ne peut déjouer les lois de la physique ni pallier les effets d’une mauvaise conduite. Veuillez porter votre ceinture en tout temps. Les meilleures performances sur chaussées enneigées sont obtenues avec des pneus d’hiver. 2AVERTISSEMENT : le déploiement d’un coussin gonflable entraîne des forces pouvant blesser ou causer la mort d’un enfant de moins de 13 ans. Un enfant de moins de 13 ans devrait, si possible, être assis à l’arrière. Voir le Manuel du propriétaire pour tout avertissement ou renseignement supplémentaire sur les coussins gonflables, les ceintures et les sièges d’enfants. 3Souscription requise pour que le service soit activé. TeleAid ne fonctionne que dans les régions desservies par la téléphonie cellulaire et le Système de positionnement global par satellite.
et produit instantanément la pression de freinage maximale afin de réduire la gravité d’un impact. La Classe GL est aussi équipée de coussins gonflables frontaux intelligents à deux seuils de déploiement2 pour le conducteur et le passager avant, de coussins gonflables latéraux, ainsi que de coussins-rideaux gonflables. Si jamais un accident se produit, la Classe GL continue à veiller sur vous. Le moteur est arrêté et l’alimentation en carburant est automatiquement coupée, pendant que les feux de détresse et l’éclairage intérieur d’urgence
sont activés. Les vitres latérales s’ouvrent partiellement pour laisser entrer de l’air frais et permettre aux secouristes de communiquer plus facilement avec les passagers. Le véhicule déclenche également le système TeleAid3, qui vous met en contact avec le Centre de réponse d’urgence TeleAid. Ces dispositifs, de concert avec l’habitacle au design ergonomique et anti-stress de la Classe GL, contribuent à minimiser les risques qu’un accident se produise et à protéger les occupants en toute circonstance.
1
Si un accident s’avère inévitable, la Classe GL fermera automatiquement les vitres, resserrera les ceintures et ajustera la position des sièges avant de façon à assurer une sécurité maximale.
Les appuis-tête avant actifs NECK-PRO sont déclenchés pour soutenir le cou en cas de collision avant ou arrière.
sécurité
Les zones de déformation qui absorbent l’énergie d’un impact à l’avant et à l’arrière du véhicule, ainsi que l’habitacle de sécurité extrêmement robuste et les portières spécialement renforcées forment une barrière de protection efficace en cas d’urgence.
17
18 COLORIS ET MATÉRIAUX
Gris alpaga/Noir
Beige cachemire/Noir
Noir/Noir 3
CUIR 2
Gris alpaga/Noir
Beige cachemire/Noir
Noir/Noir
La touche finale peut faire toute la différence entre une œuvre d’art et un véritable chef-d’œuvre. Quelle que soit la couleur pour laquelle vous optez, votre choix est forcément le bon. En effet, comme toutes les peintures de carrosserie proposées comprennent une couche supplémentaire d’enduit lustré résistant aux rayures, non seulement votre Classe GL a moins de chances d’être rayée, mais elle est aussi moins susceptible d’être affectée par les rayons du soleil, les variations de température, la poussière et la suie.
CUIR ARTICO1
Toujours sur son trente-et-un.
PEINTURE UNIE
•
Blanc calcite
–
•
–
PEINTURE MÉTALLISÉE
• • • • • • – • • – • – •
Noir obsidienne Gris ténorite Argent iridium Argent palladium Blanc diamant
• Combinaison recommandée
Combinaison possible
• • • • • • – • • – • – •
– Non disponible
De série sur la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE. Non disponible sur la GL 550 4MATICMC GRAND Edition. 2Disponible en tant qu’élément de l’Ensemble Sièges haut de gamme sur la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE. 3Seul coloris offert pour le capitonnage de la GL 550 4MATICMC GRAND Edition.
1
COLORIS ET MATÉRIAUX
PEINTURE UNIE
650 Blanc calcite
PEINTURE MÉTALLISÉE (EN OPTION)
197 Noir obsidienne
792 Argent palladium
755 Gris ténorite
799 Blanc diamant
775 Argent iridium
19
20 COLORIS ET MATÉRIAUX
CUIR ARTICO1
CUIR2
151 Noir/Noir
221 Noir/Noir3
154 Beige cachemire/Noir
264 Beige cachemire/Noir
158 Gris alpaga/Noir
268 Gris alpaga/Noir
De série sur la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE. Non disponible sur la GL 550 4MATICMC GRAND Edition. 2Disponible en tant qu’élément de l’Ensemble Sièges haut de gamme sur la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE. 3Seul coloris offert pour le capitonnage de la GL 550 4MATICMC GRAND Edition. 4De série sur la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE. Non disponible sur la GL 550 4MATICMC GRAND Edition. 5En option sur la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE. Non disponible sur la GL 550 4MATICMC GRAND Edition. 6De série sur la GL 550 4MATICMC GRAND Edition. Non disponible sur la GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE. 1
COLORIS ET MATÉRIAUX
GARNITURES
729 Peuplier anthracite4
731 Ronce de noyer5
736 Frêne foncé à pores ouverts6
H02 Bouleau clair5
21
▲
GL 550 4MATIC MC GRAND EDITION
▲
Rails de toit
▲
▲
Verre intimité
▲
▲
Attelage de remorque
▲
▲
ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL
EXTÉRIEUR (SUITE)
Transmission Transmission automatique 7G-TRONIC
GL 350 BlueTEC 4MATIC MC ÉDITION AVANTGARDE
GL 550 4MATIC MC GRAND EDITION
ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL
GL 350 BlueTEC 4MATIC MC ÉDITION AVANTGARDE
22 LISTE DE L’ÉQUIPEMENT
TRACTION/STABILITÉ Traction intégrale permanente 4MATICMC avec 4ETS
▲
▲
Programme de stabilité électronique (ESP®) incluant l’ABS et la régulation antipatinage (ASR)
▲
▲
Freinage d’urgence assisté (BAS)
▲
▲
AIRMATIC avec Système d’amortissement adaptatif (ADS)
▲
Marchepieds en aluminium
▲
INTÉRIEUR Sièges avant chauffants réglables électriquement de 10 façons avec mémoire à 3 positions
▲
▲
Sièges arrière chauffants
AUDIOVISUEL/COMMUNICATION COMAND APS avec navigation sur disque dur et lecteur DVD
▲
Sièges avant multicontours
Système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7®
▲
Sièges avant climat-confort (chauffants et ventilés, avec cuir perforé)
▲
Volant et pommeau de vitesses garnis de cuir
▲
▲
Volant chauffant
▲
▲
Boiseries en ronce de noyer
∆
Boiseries en peuplier anthracite
▲
– –
Radio satellite SIRIUS1
▲
Connectivité Bluetooth
▲
▲
Système de divertissement pour les passagers arrière (RSES) avec deux écrans ACL de 8 po, un lecteur DVD et des casques d’écoute
∆
∆
Système de commande audio arrière
▲
▲
Boiseries en frêne foncé à pores ouverts
–
▲
▲
Boiseries en bouleau clair
∆
–
Interface multimédia (avec connexions iPod®, USB et auxiliaire) EXTÉRIEUR Jantes AMG en alliage de 21 po à 5 bras
▲
Toit ouvrant coulissant/relevable en verre
▲
▲
Éclairage d’ambiance
▲
▲
Rétroviseurs anti-éblouissement (intérieur et côté du conducteur)
▲
▲
Colonne de direction électrique inclinable/télescopique avec mémoire à 3 positions
▲
▲
Vitres de la 3e rangée à soulèvement électrique
▲
▲
3 rangée de sièges rabattables électriquement
▲
▲
Climatisation automatique THERMOTRONIC
Rétroviseurs extérieurs chauffants réglables électriquement avec clignotants intégrés et fonction de repli électrique
▲
Lave-glace chauffant avec essuie-glaces avant à capteur de pluie à deux niveaux de sensibilité
▲
▲
Phares bi-xénon actifs avec feux de jour à DEL, lave-phares et phares de virage
▲
▲
▲
e
▲
▲
Plaques de seuils de portières éclairées
–
GL 550 4MATIC MC GRAND EDITION
GL 550 4MATIC MC GRAND EDITION
Cache-bagages
ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL
GL 350 BlueTEC 4MATIC MC ÉDITION AVANTGARDE
GL 350 BlueTEC 4MATIC MC ÉDITION AVANTGARDE
LISTE DE L’ÉQUIPEMENT
ENSEMBLE ÉDITION AVANTGARDE DE LA GL 350 BlueTEC 4MATICMC : AIRMATIC avec Système d’amortissement adaptatif (ADS), caméra de recul, avertisseur d’angle mort passif, COMAND APS avec navigation sur disque dur et lecteur DVD, interface multimédia, climatisation automatique THERMOTRONIC, climatisation arrière, jantes AMG de 21 po à 5 bras, système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7®, marchepieds en aluminium, sièges arrière chauffants, KEYLESS-GO, hayon électrique EASY-PACK, prise de 115 V, doublure de toit en tissu noir.
▲
–
ENSEMBLES D’ÉQUIPEMENT
INTÉRIEUR (SUITE)
Prise de 115 V COMMODITÉ Ouvre-porte de garage intégré
▲
▲
PARKTRONIC
▲
▲
DISTRONIC
∆
–
SmartKey avec bouton panique
▲
▲
ENSEMBLE SIÈGES HAUT DE GAMME : Sièges avant climat-confort, sièges avant multicontours, appuis-tête avant de luxe, ensemble éclairage intérieur, capitonnage en cuir.
∆
–
ENSEMBLE GRAND EDITION DE LA GL 550 4MATICMC : Caméra de recul, avertisseur d’angle mort passif, sièges avant climat-confort, sièges avant multicontours, appuis-tête avant de luxe, climatisation automatique THERMOTRONIC, climatisation arrière, sièges arrière chauffants, KEYLESS-GO, hayon électrique EASY-PACK, tapis de sol en velours, plaques de seuils de portières éclairées, prise de 115 V, doublure de toit en tissu noir.
–
▲
KEYLESS-GO Hayon électrique EASY-PACK SÉCURITÉ PRE-SAFE®
▲
▲
Coussins gonflables frontaux à deux seuils de déploiement, coussins gonflables latéraux avant et coussins-rideaux gonflables pleine longueur
▲
▲
Appuis-tête avant NECK-PRO actifs en cas de collision
▲
▲
Trousse de premiers soins
▲
▲
Système d’avertissement de la perte de pression d’un pneu
▲
▲
Système d’alarme antivol
▲
▲
Système d’appel d’urgence TeleAid2
▲
▲
Caméra de recul Avertisseur d’angle mort passif
▲ Équipement de série
∆ Équipement en option
En option dans le cadre d’un ensemble
– Non disponible
1© SIRIUS Satellite Radio Inc., 2011. « SIRIUS », le logo SIRIUS avec le chien et les éléments liés sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc. Six mois de service compris sans frais. Abonnement mensuel requis pour bénéficier du service par la suite. 2Souscription requise pour que le service soit activé. TeleAid ne fonctionne que dans les régions desservies par la téléphonie cellulaire et le Système de positionnement global par satellite.
23
24 ACCESSOIRES ET FICHE TECHNIQUE
Accessoirisez pour vous démarquer. Vous aimez faire preuve d’individualité. Vous êtes fier de ce qui vous rend unique. Vous appréciez aussi les bonnes choses de la vie. Satisfaites donc vos exigences particulières à l’aide des accessoires d’origine Mercedes‑Benz, conçus et fabriqués selon les normes les plus élevées en matière de design, d’ingénierie, d’apparence, de qualité, de forme et de fonction. Ils constituent un excellent moyen d’empreindre ce véhicule déjà exceptionnel de votre propre style.
Porte-bagages et caisson de toit
Jantes deux tons de 20 po à 10 bras
Filet séparateur
Trousse d’intégration iPod®
■ Besoin d’encore plus d’espace de chargement ?
■ Personnalisez votre Classe GL en la dotant
■ Filet pratique pouvant être étiré à l’arrière de la
■ Vous avez passé du temps à transférer tout
Couplé à un caisson de toit, le porte-bagages
de ces jantes noires et polies absolument
première ou de la deuxième rangée de sièges afin
votre répertoire musical sur votre iPod®.
de la Classe GL constitue la solution idéale.
uniques. Elles ne manqueront pas d’attirer
de créer des compartiments séparés. Très utile
Maintenant, vous pouvez pleinement en
Les caissons de toit sont offerts dans plusieurs
l’attention, où que vous alliez.
lorsque l’on transporte des bagages ou que l’on
profiter à bord de votre Classe GL grâce
voyage avec un fidèle compagnon à quatre pattes.
à la Trousse d’intégration iPod®.
dimensions afin de répondre à tous vos besoins.
Porte-bagages et caisson de toit
Jantes deux tons de 20 po à 10 bras
Filet séparateur
Trousse d’intégration iPod®
ACCESSOIRES ET FICHE TECHNIQUE
Fiche technique : GL 350 BlueTEC 4MATICMC ÉDITION AVANTGARDE
GL 550 4MATICMC GRAND EDITION
Type de moteur
V6 à DACT et 24 soupapes
V8 à DACT et 32 soupapes
Cylindrée totale
2 987 cm3
5 461 cm3
Puissance nette
210 ch à 3 400 tr/min
382 ch à 6 000 tr/min
Couple net
400 lb-pi de 1 600 à 2 400 tr/min
391 lb-pi de 2 800 à 4 800 tr/min
Accélération , 0-100 km/h
9,6 secondes
6,5 secondes
Vitesse de pointe approximative2
210 km/h
210 km/h
Pneus, avant arrière
295/40 R 21 295/40 R 21
295/40 R 21 295/40 R 21
Consommation estimée3, ville-autoroute
12,7-9,2 L/100 km
17,1-11,9 L/100 km
Capacité du réservoir de carburant
100 litres (avec réserve de 13 litres)
100 litres (avec réserve de 13 litres)
Carburant requis
Diesel
Super sans plomb
Dimensions4 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés
3 075 mm 5 099 mm 1 840 mm 2 170 mm
3 075 mm 5 099 mm 1 840 mm 2 170 mm
Poids à vide
2 545 kg
2 480 kg
Volume de chargement
260-2 300 litres
260-2 300 litres
Capacité de remorquage
3 402 kg
3 402 kg
1
1Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. 2Limitée électroniquement. 3Estimations basées sur les méthodes d’essai de Transports Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant. 4Avec l’équipement de série.
25
26 AVANTAGES DE POSSÉDER UNE MERCEDES-BENZ, SITE WEB ET ESSAI ROUTIER 26
Une passion pour les choses bien faites. Une passion pour le savoir-faire artisanal et un grand souci du détail : voilà ce que vous attendez de Mercedes-Benz. C’est ce qui nous pousse à établir de nouvelles normes en matière de design, de performances, de confort et de sécurité. À perpétuer les traditions légendaires de Mercedes-Benz. Et à vous offrir une expérience de possession qui vous fait notamment bénéficier des précieux avantages décrits ci-dessous.
Assistance routière 24 h sur 24
Période d’usure normale
Service à la clientèle
véhicules neufs ou par la Garantie limitée
L’Assistance routière Mercedes-Benz est à
Les pièces suivantes sont couvertes contre
Posséder une Mercedes-Benz signifie que
prolongée en option, que vous ne pouvez
votre service pendant la durée de la garantie
l’usure normale pendant les 24 premiers
lorsque vous avez une question, nous
reprendre la route et que des réparations
de base de 48 mois et celle de la Garantie
mois ou 40 000 km, selon la première
sommes là pour vous aider. Notre service à
s’imposent, nous prendrons soin de vous.
limitée prolongée optionnelle. Nous vous
éventualité : plaquettes de freins, disques
la clientèle est ouvert de 9 h 00 à 17 h 00
Faites réparer votre Mercedes-Benz chez
livrerons du carburant, remplacerons un
de freins, capteurs d’usure des plaquettes
(HNE), du lundi au vendredi. Notre personnel
un de nos concessionnaires agréés et vous
pneu crevé par votre roue de secours ou
de freins et ampoules.
qualifié pourra par exemple vous expliquer
serez alors remboursé, par incident,
comment fonctionne le système audio de
à concurrence de 500 $ pour vos frais d’hôtel et de 600 $ pour un autre moyen de transport.
redémarrerons le moteur si la batterie est à plat. En cas de panne mécanique,
Garanties Mercedes-Benz
votre véhicule ou même vous aider à localiser
si notre technicien ne parvient pas à remettre
La Garantie limitée pour véhicules
le concessionnaire Mercedes-Benz le
votre voiture dans un état de marche
neufs couvre votre Mercedes-Benz
plus proche. Il vous suffit tout simplement
sécuritaire, elle sera remorquée jusque chez
contre tout défaut de matériau et de
de composer le 1 800 387-0100.
le concessionnaire Mercedes-Benz le plus
main-d’œuvre pendant 48 mois ou
proche. Le Programme d’assistance routière
80 000 km, selon la première éventualité.
Interruption de voyage
est offert 24 h sur 24, 7 jours sur 7, à toute
Pour encore plus de tranquillité, vous
Si vous tombez en panne à plus de 80 km
personne conduisant une Mercedes-Benz au
pouvez souscrire à une Garantie limitée
de chez vous, que la cause de la panne
Canada ou aux États-Unis continentaux1.
prolongée Mercedes-Benz2.
est couverte par la Garantie limitée pour
1 Le véhicule doit être accessible à partir d’une route principale. L’assistance routière peut entraîner des frais pour les pièces, la main-d’œuvre et le remorquage. Selon les circonstances, ces services peuvent être fournis par un tiers, courtoisie de l’Assistance routière Mercedes-Benz. Pour tout détail sur le Programme d’assistance routière, veuillez voir un concessionnaire. 2Veuillez voir un concessionnaire pour les détails sur la garantie, ainsi que sur les modalités, conditions et prix des options de garantie prolongée.
Mercedes-Benz est virtuellement à vous.
À suivre… En faisant un essai routier.
Visitez mercedes-benz.ca et accédez à l’univers de Mercedes‑Benz Canada en ligne. Admirez les superbes photos de nos véhicules et faites-vous une première impression de ce que ce serait d’être au volant. Obtenez des informations sur n’importe quel modèle (y compris ceux à venir), jetez un coup d’œil aux options de financement et de location-bail, et configurez la Mercedes de vos rêves en ligne. Notre site Web comporte également des renseignements sur la Garantie limitée prolongée Mercedes-Benz, les avantages dont bénéficie tout propriétaire d’un de nos véhicules et l’histoire fascinante d’une des marques les plus connues au monde.
Rien ne vaut un essai routier pour juger de la Classe GL. Ce n’est qu’en vous glissant au volant que vous pourrez pleinement faire l’expérience de la tenue de route et de la puissance supérieures qui rendent ce véhicule si spécial. Sentez le moteur vous propulser et votre cœur s’emballer en même temps que l’aiguille du compteur de vitesse. Cette sensation unique est impossible à décrire. C’est pourquoi nous vous invitons à venir faire un essai routier chez votre concessionnaire Mercedes-Benz local. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui ou visitez mercedes-benz.ca. Au plaisir de vous voir !
GL 350 BlueTEC 4MATICMC Édition AVANTGARDE.
© Mercedes-Benz Canada Inc., 2011. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles à sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. harman/kardon® et LOGIC7® sont des marques de commerce déposées de Harman International Industries Inc. iPod® est une marque de commerce déposée de Apple Computer, Inc. Imprimé au Canada MBC-11-GL12-1450F Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 www.mercedes-benz.ca