La SLK 2014
Prêt à décoller ? Bien plus qu’une simple décapotable, la SLK 2014 est conçue pour faire la course avec le vent. Cette automobile respire la performance jusque dans les moindres détails, et ce, de son large pare-chocs à grandes prises d’air à son long capot aux contours élancés. Le pare-vent AIRGUIDE1 éloigne le flux d’air de votre tête de façon à ce que vous ayez le vent en poupe. Et les phares bi-xénon actifs2 projettent leurs faisceaux encore plus loin – l’idéal pour mieux faire face à l’imprévu. En outre, le toit escamotable entièrement automatique vous permet de profiter d’un environnement fermé climatisé ou de vous retrouver à ciel ouvert en moins de 20 secondes. C’est une innovation faite sur mesure pour une machine haute performance diablement agréable à conduire.
La SLK 2014 DESIGN
2
AGILITÉ
4
SÉcuritÉ
6
AMG
8
COLORIS ET MATÉRIAUX
10
SITE WEB, ESSAI ROUTIER, LISTE DE L’ÉQUIPEMENT ET FICHE TECHNIQUE
12
En option sur les SLK 350 et SLK 55 AMG. Non disponible sur la SLK 250. De série sur les SLK 350 et SLK 55 AMG. En option sur la SLK 250.
1
2
L’image même du luxe. L’expérience fascinante offerte par la SLK 2014 ne se limite pas à la route. Elle se vit à même l’habitacle, lequel est revêtu de somptueux cuir réfléchissant les rayons du soleil.1 Le nouvel écran couleur1 du groupe d’instruments est aussi d’une grande beauté. Et comme toute œuvre d’art réussie, la SLK vous divertit. Grâce au système multimédia COMAND APS qui comprend le dispositif de commande vocale LINGUATRONIC2, toutes vos options vidéo et audio sont réunies dans une seule interface facile à utiliser. Comptant 10 haut-parleurs situés de façon stratégique, le système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7®2 de 500 watts livre une expérience sonore vraiment époustouflante. De plus, le chauffage de nuque AIRSCARF2 prolonge la saison de la conduite à ciel ouvert.
En option sur la SLK 250. De série sur les SLK 350 et SLK 55 AMG. 2Compris dans l’Ensemble Haut de gamme.
1
D E S I G N L A S L K 2 014
3
Une conduite supérieure. La SLK 2014 mérite à juste titre son allure agressive. C’est la descendante du coupé-cabriolet 190 SL et elle s’enorgueillit d’une puissance digne de ce nom. La SLK 250 est mue par un moteur à turbocompresseur et à injection directe de 1,8 L qui développe une puissance de 201 ch et un couple de 229 lb-pi. Sous le capot de la SLK 350 se trouve un V6 à injection directe de 3,5 L qui produit 302 ch et un couple de 273 lb-pi. L’Ensemble Tenue de route dynamique1 permet au conducteur, sur commande d’un bouton, d’alterner entre un mode de conduite sportif et un style de conduite détendu. Les amortisseurs commandés électroniquement s’ajustent instantanément pour maintenir la douceur de roulement. Les freins à vecteur de couple contribuent à une conduite fougueuse, tout comme la transmission 7G-TRONIC PLUS qui, en augmentant le nombre de rapports, diminue les écarts entre ceux-ci. Résultat : une force de la nature aux réglages sophistiqués.
Jantes de 17 po à 5 bras2
Jantes de 18 po à 5 bras3
Jantes AMG de 18 po à 5 bras (design 782)4
Jantes AMG de 18 po à 5 bras (design 790)5
Jantes AMG multibras de 18 po6
Compris dans l’Ensemble Sport de la SLK 250. De série sur la SLK 350. Non disponible sur la SLK 55 AMG. 2De série sur la SLK 250. 3En option sur la SLK 250. 4De série sur la SLK 350. 5De série sur la SLK 55 AMG. 6En option sur la SLK 55 AMG.
1
A G I L I T É L A S L K 2 014
5
Voyagez en toute sécurité. La sécurité n’a jamais été aussi élégante. Les arceaux de sécurité fixes à incrustations en aluminium1 ne sont qu’une des façons dont Mercedes-Benz allie style et sécurité. DISTRONIC PLUS2 : aide à rendre la conduite moins frustrante quand le trafic est discontinu, et ce, en vous aidant à maintenir une distance optimale entre votre voiture et celle qui précède. FREINAGE ADAPTATIF : rehausse confort routier et sécurité grâce à des caractéristiques qui accroissent la réactivité et l’efficacité des freins. De plus, la fonction « HOLD » empêche le véhicule de rouler involontairement à l’arrêt. Frein PRE-SAFE®2 : si une collision potentielle est détectée, le conducteur est prévenu par des avertissements visuels et sonores. S’il ne réagit pas, un freinage partiel indépendant peut être activé avant l’impact. En cas de situation très critique, un freinage à fond autonome est déclenché. ATTENTION ASSIST : est particulièrement utile lors des longs trajets ou de la conduite de nuit. Ce système avertit le conducteur s’il détecte des signes de somnolence ou
Compris dans l’Ensemble Haut de gamme des SLK 350 et SLK 55 AMG. Disponible uniquement sur la SLK 350 dans le cadre de l’Ensemble DISTRONIC PLUS.
1
2
S É C U R I T É L A S L K 2 014
7
AMG… à la vitesse supérieure. La SLK 55 AMG 2014 conjugue style et performance tout en les décuplant. Avec la transmission 7G-TRONIC SPEEDSHIFT PLUS AMG, les accélérations sont fulgurantes : vous passez de 0 à 100 km/h en 4,6 secondes pour être précis. Un V8 AMG de 5,5 L assemblé main, produisant non moins de 415 ch et un couple de 398 lb-pi, vous offre une puissance redoutable sur commande, alors que le système de gestion des cylindres AMG vous permet d’économiser du carburant. L’Ensemble Performance AMG proposé hausse encore la barre avec une suspension performance AMG, des garnitures AMG en fibre de carbone et un volant performance AMG à garnitures en DINAMICA. Car le style est toujours le complément idéal de la performance, tout particulièrement à vitesse élevée.
A M G L A S L K 2 014
9
Un véhicule d’expression individuelle. Nous savons que votre SLK est une extension de vous-même. C’est pourquoi nous avons sélectionné les peintures, les cuirs et les garnitures de la plus haute qualité. Peu importe vos choix, votre automobile aura une allure sophistiquée. Sachez d’ailleurs que nous appliquons toujours une couche supplémentaire d’enduit lustré à la carrosserie pour préserver l’apparence de votre voiture pendant des années à venir.
PEINTURES UNIES
PEINTURES MÉTALLISÉES (EN OPTION)
040 Noir
197 Noir obsidienne
963 Gris indium
590 Opale de feu
890 Bleu cavansite
788 Argent diamant
149 Blanc polaire
775 Argent iridium
799 Blanc diamant
755 Gris ténorite
966 Rouge hyacinthe1
792 Argent palladium
CAPITONNAGE
Noir/Noir
Beige Sahara/Noir
Gris cristal/Noir
Rouge Bengale/Noir
CUIR ARTICO2
CUIR3
CUIR NAPPA4
GARNITURES
101 Noir/Noir
201 Noir/Noir
801 Noir/Noir
H76 Aluminium brossé7
105 Beige Sahara/Noir
205 Beige Sahara/Noir
805 Beige Sahara/Noir5
731 Ronce de noyer8
108 Gris cristal/Noir
208 Gris cristal/Noir
807 Rouge Bengale/Noir
736 Frêne foncé8
854 Marron moka/Noir6
H73 Fibre de carbone9
Marron moka/Noir
Disponibilité retardée. 2Cuir synthétique. De série sur la SLK 250. Non disponible sur les autres modèles. 3De série sur la SLK 350. En option sur la SLK 250. 4De série sur la SLK 55 AMG. En option sur la SLK 350. Disponible uniquement sur la SLK 55 AMG. 6Disponible uniquement sur la SLK 350. 7De série sur tous les modèles. 8En option sur les SLK 250 et SLK 350. 9En option sur la SLK 55 AMG.
1
5
C O L O R I S E T M AT É R I AU X L A S L K 2 014
11
Faites l’essai d’une SLK en ligne… ou sur la route. Suivez-nous en ligne et visitez mercedes-benz.ca pour en savoir plus sur l’expérience offerte par la SLK ou pour réserver un essai routier chez votre concessionnaire.
La SLK 2014
LISTE DE L’ÉQUIPEMENT ET FICHE TECHNIQUE
Transmission
EXTÉRIEUR (SUITE)
Boîte manuelle à 6 rapports
▲
–
Transmission automatique à 7 rapports 7G-TRONIC PLUS
∆
Transmission 7G-TRONIC SPEEDSHIFT PLUS AMG
– –
Fonction de démarrage/d’arrêt ECO
ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL
Coupé-cabriolet SLK 250 Coupé-cabriolet SLK 350 Coupé-cabriolet SLK 55 AMG
Coupé-cabriolet SLK 250 Coupé-cabriolet SLK 350 Coupé-cabriolet SLK 55 AMG
ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL
Feux de jour à DEL
▲
▲
▲
▲
– –
Rétroviseurs anti-éblouissement (intérieur et côté du conducteur)
▲
▲
▲
–
▲
Rétroviseurs extérieurs à repli électrique
▲
▲
▲
▲
▲
Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique
▲
▲
▲
Feux arrière à DEL
▲
▲
▲
TRACTION/STABILITÉ Direction directe
▲
▲
▲
Lave-glace chauffant avec essuie-glaces avant à capteur de pluie
▲
▲
▲
Suspension sport
▲
–
Doubles embouts d’échappement
▲
– –
▲
AIRGUIDE
– –
▲
Suspension sport AMG
– – –
▲
▲
▲
–
INTÉRIEUR
Suspension performance AMG Ensemble Tenue de route dynamique
Ensemble de style AMG
Contrôle de dérapage à l’accélération (ASR)
▲
▲
▲
AIRSCARF
Programme de stabilité électronique (ESP)
▲
▲
▲
Sièges réglables électriquement avec fonction mémoire
▲
▲
Système de freinage antiblocage (ABS)
▲
▲
▲
Support lombaire réglable électriquement
▲
▲
FREINAGE ADAPTATIF incluant la fonction « Hold »
▲
▲
▲
Sièges chauffants
▲
▲
Frein à main électronique
▲
▲
▲
Tapis de sol en velours
▲
▲
–
Tapis de sol AMG en velours
–
–
▲
▲
▲
AUDIOVISUEL/COMMUNICATION
Colonne de direction électrique inclinable/télescopique avec fonction mémoire
COMAND APS avec navigation sur disque dur et changeur DVD
∆
∆
Boussole électronique
▲
▲
▲
Climatisation manuelle THERMATIC
▲
–
–
Audio 20 – Radio avec lecteur CD à un disque et Bluetooth
▲
▲
▲
Climatisation automatique THERMOTRONIC
–
▲
▲
Interface multimédia
∆
▲
▲
Ensemble éclairage intérieur (comprend éclairage de l’espace pour les jambes et des sorties, et éclairage additionnel de la console centrale)
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
Indicateur de température extérieure
▲
▲
▲
Lampes de lecture
▲
▲
▲
▲
– –
– – –
Éclairage d’ambiance
▲
▲
▲
Porte-tasses
▲
▲
▲
Prise de 12 V dans la console centrale
▲
▲
▲
Palettes de changement de vitesse intégrées au volant
▲2
▲
▲
Volant multifonction
▲
▲
▲
Radio satellite SIRIUS1 Système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7® Prise USB dans la console centrale
Groupe d’instruments avec écran couleur central de 4,5 po
EXTÉRIEUR Jantes de 17 po à 5 bras Jantes de 18 po à 5 bras
▲
– –
▲
Jantes AMG multibras de 18 po
– – –
Activation automatique des phares
▲
▲
▲
Accoudoir central avec compartiment de rangement
▲
▲
▲
▲
▲
Ceintures à hauteur réglable
▲
▲
▲
Jantes AMG de 18 po à 5 bras Jantes AMG de 18 po à 5 bras (design 790)
Phares bi-xénon actifs
INTÉRIEUR (SUITE) Toit escamotable entièrement automatique
▲
▲
▲
Vitres électriques à ouverture/fermeture express
▲
▲
▲
Toit escamotable panoramique
∆
MAGIC SKY CONTROL
–
∆
∆
Volant garni de cuir Nappa
▲
▲
▲
Capitonnage en cuir ARTICO3
▲
–
Capitonnage en cuir réfléchissant les rayons du soleil
▲
Capitonnage en cuir Nappa réfléchissant les rayons du soleil
– –
– –
∆
▲
Garnitures en aluminium brossé
▲
▲
▲
Boiseries en frêne foncé
∆
∆
∆
Boiseries en ronce de noyer
∆
∆
∆
Garnitures AMG en fibre de carbone
∆
∆
∆
Ouverture du coffre à distance
▲
▲
▲
Ouvre-porte de garage intégré
▲
▲
▲
Télécommande SmartKey avec bouton panique
▲
▲
▲
Verrouillage du coffre empêchant le préposé au stationnement d’y accéder
▲
▲
▲
KEYLESS-GO
∆2
∆
PARKTRONIC avec stationnement guidé
∆
COMMODITÉ
SÉCURITÉ DISTRONIC PLUS avec frein PRE-SAFE®
–
Assistant de feux de route adaptatif (AHA)
– ▲
▲
Système d’alarme antivol
▲
▲
▲
Système de détection de somnolence ATTENTION ASSIST
▲
▲
▲
Indicateur d’usure des plaquettes de freins
▲
▲
▲
Coussins gonflables frontaux à deux seuils de déploiement, deux protège-genoux gonflables, deux coussins gonflables pour la tête montés dans les portières, coussins gonflables latéraux
▲
▲
▲
Arceaux de sécurité fixes
▲
▲
▲
Système d’avertissement de la perte de pression d’un pneu
▲
▲
▲
Appuis-tête actifs NECK-PRO
▲
▲
▲
Rétracteurs de ceintures avec limiteurs d’effort
▲
▲
▲
Coupé-cabriolet SLK 250 Coupé-cabriolet SLK 350 Coupé-cabriolet SLK 55 AMG
Coupé-cabriolet SLK 250 Coupé-cabriolet SLK 350 Coupé-cabriolet SLK 55 AMG
ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL
ENSEMBLES D’ÉQUIPEMENT
ENSEMBLE HAUT DE GAMME DE LA SLK 250 : Pare-vent en tissu, AIRSCARF, COMAND APS avec navigation sur disque dur et changeur DVD, radio satellite SIRIUS1, climatisation automatique THERMOTRONIC, système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7®, sièges chauffants.
∆
–
–
ENSEMBLE HAUT DE GAMME DE LA SLK 350 : PARKTRONIC avec stationnement guidé, horloge analogique, AIRGUIDE, AIRSCARF, toit escamotable panoramique, COMAND APS avec navigation sur disque dur et changeur DVD, radio satellite SIRIUS1, système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7®, incrustation en aluminium pour les arceaux de sécurité.
–
∆
–
ENSEMBLE HAUT DE GAMME DE LA SLK 55 AMG : PARKTRONIC avec stationnement guidé, horloge analogique, AIRGUIDE, AIRSCARF, toit escamotable panoramique, COMAND APS avec navigation sur disque dur et changeur DVD, radio satellite SIRIUS1, système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7®, KEYLESS-GO, incrustation en aluminium pour les arceaux de sécurité, plaques de seuils de portières illuminées.
–
–
∆
ENSEMBLE SPORT DE LA SLK 250 : Ensemble Tenue de route dynamique, Ensemble de style AMG, système de freinage sport, jantes de 18 po à 5 bras.
∆
–
–
ENSEMBLE SIÈGES HAUT DE GAMME : Sièges réglables électriquement avec fonction mémoire, colonne de direction électrique, capitonnage en cuir, support lombaire à réglage électrique.
∆
–
–
ENSEMBLE PHARES BI-XÉNON : Phares bi-xénon actifs, assistant de feux de route adaptatif (AHA).
∆
–
–
ENSEMBLE VOLANT ET POMMEAU DE VITESSES EN BOIS2 : Volant et pommeau de vitesses garnis de ronce de noyer/cuir.
–
∆
–
ENSEMBLE DISTRONIC PLUS : DISTRONIC PLUS, avertisseur d’angle mort passif, PRE-SAFE®, avertisseur de franchissement de ligne passif.
–
∆
–
ENSEMBLE PERFORMANCE AMG : Vitesse maximale portée à 280 km/h4, volant performance AMG, différentiel arrière à glissement limité, système de surveillance de la pression des pneus, suspension performance AMG, jantes AMG multibras de 18 po, garnitures AMG en fibre de carbone, système de freinage composite AMG.
–
–
∆
▲ Équipement de série
∆ Équipement en option
En option dans le cadre d’un ensemble – Non disponible
Le service sans frais est composé d’un forfait SIRIUS pour une durée de 6 mois. Abonnement mensuel requis pour bénéficier du service par la suite. © Sirius XM Canada Inc., 2013. « SiriusXM », le logo SiriusXM et les noms et logos de stations sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. 2Non disponible sur la SLK 250 à boîte manuelle. 3Cuir synthétique. 4Caractéristique destinée à être utilisée uniquement sur un circuit. Veuillez respecter toutes les limites de vitesse. 1
Fiche technique : Coupé-cabriolet SLK 250
Coupé-cabriolet SLK 350
Coupé-cabriolet SLK 55 AMG
Type de moteur
4 cyl. en ligne turbo à DACT et 16 soupapes
V6 à DACT et 24 soupapes
V8 à DACT et 32 soupapes
Cylindrée totale
1 796 cm3
3 498 cm3
5 461 cm3
Puissance nette
201 ch à 5 500 tr/min
302 ch à 6 500 tr/min
415 ch à 6 800 tr/min
Couple net
229 lb-pi de 2 000 à 4 300 tr/min
273 lb-pi de 3 500 à 5 520 tr/min
398 lb-pi à 4 500 tr/min
Accélération1, 0–100 km/h
6,6 secondes (6,5 secondes avec la boîte manuelle)
5,6 secondes
4,6 secondes
Vitesse de pointe approximative2
210 km/h
210 km/h
250 km/h (280 km/h avec l’Ensemble Performance AMG)
Pneus, a vant arrière
225/45 R 17 245/40 R 17
225/40 R 18 245/35 R 18
235/40 R 18 255/35 R 18
Consommation estimée3, ville/autoroute
9,0-6,0 L/100 km (9,1-6,1 L/100 km avec la boîte manuelle)
9,7-6,8 L/100 km
10,9-7,3 L/100 km
Capacité du réservoir de carburant
60 litres (avec réserve de 8 litres)
60 litres (avec réserve de 8 litres)
70 litres (avec réserve de 9 litres)
Carburant requis
Super sans plomb
Super sans plomb
Super sans plomb
Dimensions4 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés
2 430 mm 4 134 mm 1 303 mm 2 006 mm
2 430 mm 4 134 mm 1 303 mm 2 006 mm
2 430 mm 4 146 mm 1 300 mm 2 006 mm
Poids à vide
1 500 kg (1 475 kg avec la boîte manuelle)
1 540 kg
1 610 kg
Volume du coffre
225-335 litres
225-335 litres
225-335 litres
Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. 2Limitée électroniquement. Estimations basées sur les méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant publié par le gouvernement du Canada. 4Avec l’équipement de série.
1 3
© Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. harman/kardon® et LOGIC7® sont des marques de commerce déposées de Harman International Industries Inc. iPod® est une marque de commerce déposée de Apple Computer, Inc. Imprimé au Canada MBC-13-SLK14-1000F Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 www.mercedes-benz.ca