Mbz col p14696 cl gatefold e ver f

Page 1

B:27.125” T:26.875” S:26.375”

La voiture que les pilotes de F1 conduisent pour se rendre au travail. Pour le summum en matière de performance, la Classe CL est déclinée sous la forme de plusieurs modèles uniques et puissants. Le Coupé CL 550 4MATICMC s’enorgueillit d’un V8 biturbo de 4,6 L qui produit 429 ch et un couple de 516 lb-pi. Associé à la transmission automatique 7G-TRONIC PLUS, ce moteur offre une douceur de roulement accrue à vitesse de croisière, des accélérations plus promptes et même un meilleur rendement énergétique. Le Coupé CL 63 AMG, lui, est doté d’un puissant V8 biturbo AMG de 5,5 L qui génère non moins de 563 ch et un couple de 664 lb-pi. De plus, sa transmission sport à 7 rapports SPEEDSHIFT MCT AMG offre quatre modes de changement de vitesse pour faire monter votre taux d’adrénaline en un temps record.

Fiche technique :

Coupé CL 65 AMG

Type de moteur

V8 biturbo de 4,6 L à DACT et 32 soupapes

V12 biturbo de 5,5 L à SACT et 36 soupapes

V8 biturbo de 5,5 L à DACT et 32 soupapes

V12 biturbo de 6 L à SACT et 36 soupapes

Cylindrée totale Puissance nette Couple net Accélération1, 0-100 km/h Vitesse de pointe approximative2

4 663 cm3 429 ch à 5 250 tr/min 516 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,9 secondes 210 km/h

5 513 cm3 510 ch à 5 000 tr/min 612 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,6 secondes 210 km/h

5 461 cm3 563 ch à 5 500 tr/min 664 lb-pi de 2 250 à 3 750 tr/min 4,4 secondes 300 km/h

5 980 cm3 621 ch à 4 800 tr/min 738 lb-pi de 2 300 à 4 300 tr/min 4,4 secondes 250 km/h

Pneus, avant arrière

255/40 R 19 255/40 R 19

255/40 R 19 275/40 R 19

255/35 R 20 275/35 R 20

255/35 R 20 275/35 R 20

Consommation estimée3, ville/autoroute

13,8-8,8 L/100 km

18,1-11,2 L/100 km

13,8-9,3 L/100 km

17,4-10,9 L/100 km

Capacité du réservoir de carburant

83 litres (avec réserve de 11 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

Carburant requis

Super sans plomb

Super sans plomb

Super sans plomb

Super sans plomb

Dimensions4 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés

2 955 mm 5 095 mm 1 419 mm 2 130 mm

2 955 mm 5 095 mm 1 419 mm 2 130 mm

2 955 mm 5 106 mm 1 426 mm 2 139 mm

2 955 mm 5 106 mm 1 428 mm 2 139 mm

Poids à vide Volume du coffre

2 120 kg 490 litres

2 185 kg 490 litres

2 135 kg 490 litres

2 245 kg 490 litres

La Classe CL 2014

Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. Limitée électroniquement. 3Estimations basées sur les méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant publié par le gouvernement du Canada. 4Avec l’équipement de série. 1 2

Maintenant disponible pour la Classe CL 2014 ENSEMBLE SPLITVIEW : la technologie SPLITVIEW permet au conducteur et au passager avant de visionner du contenu différent en même temps, sur le même écran COMAND. Disponible en tant qu’ensemble optionnel sur tous les modèles.

© Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 mercedes-benz.ca

F:8.8333”

F:9.0208”

Imprimé au Canada MBC-13-CL14-425F

F:9.0208”

B:8.25”

Coupé CL 63 AMG

T:8”

Coupé CL 600

S:7.5”

Coupé CL 550 4MATICMC


B:27.125” T:26.875” S:26.375”

Là où se rencontrent passion et précision. Chaque aspect du design de la Classe CL a été étudié à la perfection afin que l’ensemble forme un tout harmonieux. L’attrayante ligne de toit, les contours musclés et le style AMG contribuent à créer une apparence intemporelle aussi dynamique que la puissance qui se cache sous le capot. Et grâce à des phares bi-xénon actifs, à des feux de jour à DEL cerclés de chrome et à l’assistant de feux de route adaptatif, vous garderez le regard concentré sur la route tout en attirant celui des autres.

F:9.0208”

F:9.0208”

F:8.8333”

B:8.25”

Le bien-être est une science exacte. Comme un complet fait sur mesure, l’habitacle de la Classe CL a été conçu pour répondre aux désirs les plus exigeants… et les surpasser. Qu’il s’agisse de l’éclairage d’ambiance offrant le choix entre trois couleurs ou de la vaste sélection de matériaux proposés pour vous permettre de personnaliser votre voiture, comme des garnitures en cuir et en bois, chaque détail de la Classe CL ne répond qu’à un objectif : vous couper le souffle.

T:8”

S:7.5”

Le plaisir : un principe d’ingénierie.


B:27.125” T:26.875” S:26.375”

Là où se rencontrent passion et précision. Chaque aspect du design de la Classe CL a été étudié à la perfection afin que l’ensemble forme un tout harmonieux. L’attrayante ligne de toit, les contours musclés et le style AMG contribuent à créer une apparence intemporelle aussi dynamique que la puissance qui se cache sous le capot. Et grâce à des phares bi-xénon actifs, à des feux de jour à DEL cerclés de chrome et à l’assistant de feux de route adaptatif, vous garderez le regard concentré sur la route tout en attirant celui des autres.

F:9.0208”

F:9.0208”

F:8.8333”

B:8.25”

Le bien-être est une science exacte. Comme un complet fait sur mesure, l’habitacle de la Classe CL a été conçu pour répondre aux désirs les plus exigeants… et les surpasser. Qu’il s’agisse de l’éclairage d’ambiance offrant le choix entre trois couleurs ou de la vaste sélection de matériaux proposés pour vous permettre de personnaliser votre voiture, comme des garnitures en cuir et en bois, chaque détail de la Classe CL ne répond qu’à un objectif : vous couper le souffle.

T:8”

S:7.5”

Le plaisir : un principe d’ingénierie.


B:27.125” T:26.875” S:26.375”

Là où se rencontrent passion et précision. Chaque aspect du design de la Classe CL a été étudié à la perfection afin que l’ensemble forme un tout harmonieux. L’attrayante ligne de toit, les contours musclés et le style AMG contribuent à créer une apparence intemporelle aussi dynamique que la puissance qui se cache sous le capot. Et grâce à des phares bi-xénon actifs, à des feux de jour à DEL cerclés de chrome et à l’assistant de feux de route adaptatif, vous garderez le regard concentré sur la route tout en attirant celui des autres.

F:9.0208”

F:9.0208”

F:8.8333”

B:8.25”

Le bien-être est une science exacte. Comme un complet fait sur mesure, l’habitacle de la Classe CL a été conçu pour répondre aux désirs les plus exigeants… et les surpasser. Qu’il s’agisse de l’éclairage d’ambiance offrant le choix entre trois couleurs ou de la vaste sélection de matériaux proposés pour vous permettre de personnaliser votre voiture, comme des garnitures en cuir et en bois, chaque détail de la Classe CL ne répond qu’à un objectif : vous couper le souffle.

T:8”

S:7.5”

Le plaisir : un principe d’ingénierie.


B:27.125” T:26.875” S:26.375”

La voiture que les pilotes de F1 conduisent pour se rendre au travail. Pour le summum en matière de performance, la Classe CL est déclinée sous la forme de plusieurs modèles uniques et puissants. Le Coupé CL 550 4MATICMC s’enorgueillit d’un V8 biturbo de 4,6 L qui produit 429 ch et un couple de 516 lb-pi. Associé à la transmission automatique 7G-TRONIC PLUS, ce moteur offre une douceur de roulement accrue à vitesse de croisière, des accélérations plus promptes et même un meilleur rendement énergétique. Le Coupé CL 63 AMG, lui, est doté d’un puissant V8 biturbo AMG de 5,5 L qui génère non moins de 563 ch et un couple de 664 lb-pi. De plus, sa transmission sport à 7 rapports SPEEDSHIFT MCT AMG offre quatre modes de changement de vitesse pour faire monter votre taux d’adrénaline en un temps record.

Fiche technique :

Coupé CL 65 AMG

Type de moteur

V8 biturbo de 4,6 L à DACT et 32 soupapes

V12 biturbo de 5,5 L à SACT et 36 soupapes

V8 biturbo de 5,5 L à DACT et 32 soupapes

V12 biturbo de 6 L à SACT et 36 soupapes

Cylindrée totale Puissance nette Couple net Accélération1, 0-100 km/h Vitesse de pointe approximative2

4 663 cm3 429 ch à 5 250 tr/min 516 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,9 secondes 210 km/h

5 513 cm3 510 ch à 5 000 tr/min 612 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,6 secondes 210 km/h

5 461 cm3 563 ch à 5 500 tr/min 664 lb-pi de 2 250 à 3 750 tr/min 4,4 secondes 300 km/h

5 980 cm3 621 ch à 4 800 tr/min 738 lb-pi de 2 300 à 4 300 tr/min 4,4 secondes 250 km/h

Pneus, avant arrière

255/40 R 19 255/40 R 19

255/40 R 19 275/40 R 19

255/35 R 20 275/35 R 20

255/35 R 20 275/35 R 20

Consommation estimée3, ville/autoroute

13,8-8,8 L/100 km

18,1-11,2 L/100 km

13,8-9,3 L/100 km

17,4-10,9 L/100 km

Capacité du réservoir de carburant

83 litres (avec réserve de 11 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

Carburant requis

Super sans plomb

Super sans plomb

Super sans plomb

Super sans plomb

Dimensions4 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés

2 955 mm 5 095 mm 1 419 mm 2 130 mm

2 955 mm 5 095 mm 1 419 mm 2 130 mm

2 955 mm 5 106 mm 1 426 mm 2 139 mm

2 955 mm 5 106 mm 1 428 mm 2 139 mm

Poids à vide Volume du coffre

2 120 kg 490 litres

2 185 kg 490 litres

2 135 kg 490 litres

2 245 kg 490 litres

La Classe CL 2014

Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. Limitée électroniquement. 3Estimations basées sur les méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant publié par le gouvernement du Canada. 4Avec l’équipement de série. 1 2

Maintenant disponible pour la Classe CL 2014 ENSEMBLE SPLITVIEW : la technologie SPLITVIEW permet au conducteur et au passager avant de visionner du contenu différent en même temps, sur le même écran COMAND. Disponible en tant qu’ensemble optionnel sur tous les modèles.

© Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 mercedes-benz.ca

F:8.8333”

F:9.0208”

Imprimé au Canada MBC-13-CL14-425F

F:9.0208”

B:8.25”

Coupé CL 63 AMG

T:8”

Coupé CL 600

S:7.5”

Coupé CL 550 4MATICMC


B:27.125” T:26.875” S:26.375”

La voiture que les pilotes de F1 conduisent pour se rendre au travail. Pour le summum en matière de performance, la Classe CL est déclinée sous la forme de plusieurs modèles uniques et puissants. Le Coupé CL 550 4MATICMC s’enorgueillit d’un V8 biturbo de 4,6 L qui produit 429 ch et un couple de 516 lb-pi. Associé à la transmission automatique 7G-TRONIC PLUS, ce moteur offre une douceur de roulement accrue à vitesse de croisière, des accélérations plus promptes et même un meilleur rendement énergétique. Le Coupé CL 63 AMG, lui, est doté d’un puissant V8 biturbo AMG de 5,5 L qui génère non moins de 563 ch et un couple de 664 lb-pi. De plus, sa transmission sport à 7 rapports SPEEDSHIFT MCT AMG offre quatre modes de changement de vitesse pour faire monter votre taux d’adrénaline en un temps record.

Fiche technique :

Coupé CL 65 AMG

Type de moteur

V8 biturbo de 4,6 L à DACT et 32 soupapes

V12 biturbo de 5,5 L à SACT et 36 soupapes

V8 biturbo de 5,5 L à DACT et 32 soupapes

V12 biturbo de 6 L à SACT et 36 soupapes

Cylindrée totale Puissance nette Couple net Accélération1, 0-100 km/h Vitesse de pointe approximative2

4 663 cm3 429 ch à 5 250 tr/min 516 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,9 secondes 210 km/h

5 513 cm3 510 ch à 5 000 tr/min 612 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,6 secondes 210 km/h

5 461 cm3 563 ch à 5 500 tr/min 664 lb-pi de 2 250 à 3 750 tr/min 4,4 secondes 300 km/h

5 980 cm3 621 ch à 4 800 tr/min 738 lb-pi de 2 300 à 4 300 tr/min 4,4 secondes 250 km/h

Pneus, avant arrière

255/40 R 19 255/40 R 19

255/40 R 19 275/40 R 19

255/35 R 20 275/35 R 20

255/35 R 20 275/35 R 20

Consommation estimée3, ville/autoroute

13,8-8,8 L/100 km

18,1-11,2 L/100 km

13,8-9,3 L/100 km

17,4-10,9 L/100 km

Capacité du réservoir de carburant

83 litres (avec réserve de 11 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

90 litres (avec réserve de 14 litres)

Carburant requis

Super sans plomb

Super sans plomb

Super sans plomb

Super sans plomb

Dimensions4 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés

2 955 mm 5 095 mm 1 419 mm 2 130 mm

2 955 mm 5 095 mm 1 419 mm 2 130 mm

2 955 mm 5 106 mm 1 426 mm 2 139 mm

2 955 mm 5 106 mm 1 428 mm 2 139 mm

Poids à vide Volume du coffre

2 120 kg 490 litres

2 185 kg 490 litres

2 135 kg 490 litres

2 245 kg 490 litres

La Classe CL 2014

Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. Limitée électroniquement. 3Estimations basées sur les méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant publié par le gouvernement du Canada. 4Avec l’équipement de série. 1 2

Maintenant disponible pour la Classe CL 2014 ENSEMBLE SPLITVIEW : la technologie SPLITVIEW permet au conducteur et au passager avant de visionner du contenu différent en même temps, sur le même écran COMAND. Disponible en tant qu’ensemble optionnel sur tous les modèles.

© Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 mercedes-benz.ca

F:8.8333”

F:9.0208”

Imprimé au Canada MBC-13-CL14-425F

F:9.0208”

B:8.25”

Coupé CL 63 AMG

T:8”

Coupé CL 600

S:7.5”

Coupé CL 550 4MATICMC


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.