My14 glk e brochure fr final

Page 1

La GLK 2014


La GLK DESIGN

2

DIVERTISSEMENT ET COMMUNICATION

12

AGILITÉ

14

SÉCURITÉ

18

COLORIS ET MATÉRIAUX

20

ACCESSOIRES ET AVANTAGES DE POSSÉDER UNE MERCEDES-BENZ 22 SITE WEB, ESSAI ROUTIER, LISTE DE L’ÉQUIPEMENT ET FICHE TECHNIQUE

24


Les meilleures routes ne sont jamais droites. Les tournants et les virages que l’on rencontre en route sont ce qui rend nos trajets mémorables. Peu importe les surprises que la vie vous réserve, la GLK 2014 vous mènera à destination en sécurité, en confort et avec style… tout en laissant amplement de place aux aventures inoubliables.

I N T R O D U C T I O N L A G L K 2 014

1



Conçue pour les aventures les plus raffinées. Caractérisée par une allure imposante et agressive, la GLK affronte tout ce que lui réserve la route avec confiance. Ses phares sculptés, ses feux de jour à DEL intégrés, ses plus grandes prises d’air avant et sa protection anti-encastrement simulée à finition chromée attirent l’attention. De plus, quand elle est dotée des marchepieds en aluminium et du toit ouvrant panoramique proposés en option, la GLK se fait immanquablement remarquer, en ville comme ailleurs.

D E S I G N L A G L K 2 014

3



Un style hors norme. Quand le style de carrosserie AMG proposé est choisi, la GLK se distingue par un tablier avant unique, ainsi que par des jupes latérales et un pare-chocs arrière à garniture noire de style diffuseur. Que vous arriviez au chalet ou que vous vous rendiez à un gala, la GLK fait toujours une entrée remarquée.

D E S I G N L A G L K 2 014

5



Aussi belle à l’intérieur qu’à l’extérieur. L’habitacle de la GLK est une expérience en soi. Vous faites face à un tableau de bord redessiné, incluant un écran couleur de 4,5 po au sein du combiné d’instruments. Vous bénéficiez d’un volant sport à 3 branches garni de cuir Nappa et doté de palettes de changement de vitesse. L’habitacle se distingue également par des bouches d’aération circulaires et une console centrale à compartiment de rangement éclairé. À vos pieds, les pédales sport livrables – en acier inoxydable et à crampons en caoutchouc – ajoutent à la formidable sensation de bien-être et de contrôle que vous éprouvez.

D E S I G N L A G L K 2 014

7


Une fois à bord, vous ne pourrez plus vous contenter de moins. La GLK vous permet d’affronter des situations de conduite difficiles, mais ne fait toutefois aucun compromis sur le plan du confort. Choisissez parmi plusieurs combinaisons luxueuses pour la sellerie, dont du cuir marron moka à la teinte délicieusement riche. Les portières avant et arrière peuvent être ornées de cuir ARTICO à coutures contrastées en diagonale et vous disposez en outre de nombreux choix pour ce qui est des garnitures. Votre environnement immédiat vous comblera donc forcément, peu importe l’endroit où vous vous trouvez.


D E S I G N L A G L K 2 014

9



Agréable à admirer, à l’intérieur comme à l’extérieur. Les instruments de bord ont été conçus de façon à être faciles à lire et à fonctionner de manière intuitive. Un jeu de couleurs moderne caractérise le combiné d’instruments et l’écran central. La disposition du régulateur de vitesse a été modifiée, de même que celle du levier multifonction de commande des clignotants. À l’extérieur, de vifs coloris de peinture soulignent les lignes affirmées et le style du véhicule.

Le levier DIRECT SELECT libère de la place sur la console centrale, ce qui permet d’offrir plus d’espace de rangement entre les sièges avant.

Le combiné d’instruments ainsi que toutes les unités principales se distinguent par un jeu de couleurs moderne qui contribue à une visibilité accrue.

D E S I G N L A G L K 2 014

11


Le système de navigation COMAND disponible comprend un écran couleur de 7 po.


Le son aussi vous transportera de joie. Voyager à bord d’une GLK est aussi agréable pour l’ouïe que pour les autres sens, et ce, grâce au système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7® proposé en option, qui comprend 12 haut-parleurs haute performance et qui livre une puissance totale de 510 watts. La radio SiriusXM est de série et comprend un abonnement gratuit de 6 mois1 vous permettant d’accéder à plus de 120 stations offrant ce qu’il y a de mieux en matière de divertissement audio. Au programme : de la musique de tous genres sans pauses publicitaires, ainsi que des stations de sports, de nouvelles, de débats et de comédie – le tout avec une couverture d’une clarté exceptionnelle d’un océan à l’autre. La radio SiriusXM, une prise USB, une interface multimédia en option incluant l’intégration iPod®, ainsi que le système de navigation COMAND disponible – lequel comprend un changeur CD/DVD à 6 disques et la commande vocale LINGUATRONIC – veillent à ce que les options de divertissement et de communication dont vous jouissez soient aussi variées que les paysages panoramiques qui défilent devant vous.

Avec ses 12 haut-parleurs haute performance dont un de graves, le système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7® fait bénéficier chaque occupant d’une acoustique de première classe et d’un plaisir d’écoute constant.

1Le service sans frais est composé d’un forfait SIRIUS. Abonnement mensuel requis pour bénéficier du service par la suite. © Sirius XM Canada Inc., 2013. « SiriusXM », le logo SiriusXM et les noms et logos de stations sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. et sont utilisés sous licence.

D I V E R T I S S E M E N T E T C O M M U N I C AT I O N L A G L K 2 014

13



Sa faible consommation la met dans une classe à part. Nous vous présentons le tout nouveau moteur diesel BlueTEC. Ce quatre cylindres en ligne diesel à double turbocompresseur fait de la GLK 250 BlueTEC 4MATICMC 2014 le VUS compact à traction intégrale le plus écoénergétique au Canada.

Consommation combinée ville/autoroute (estimation) :

7,2 L /100 km A G I L I T É L A G L K 2 014

15


La façon la plus agréable de changer de perspective. Les démarrages en douceur sont de série dans la mesure où la GLK est équipée de la transmission automatique 7G-TRONIC PLUS ultra-sophistiquée. Grâce à de petits écarts entre les rapports, la boîte 7G-TRONIC PLUS garantit des changements de vitesse tout en douceur, sans interruption perceptible du débit de puissance.

Jantes de 19 po à 5 bras triples1.

1

Jantes de 20 po à 5 bras jumelés2.

Jantes AMG de 20 po à 5 bras jumelés3.

De série sur la GLK 250 BlueTEC 4MATICMC. 2De série sur la GLK 350 4MATICMC. 3Disponibles en tant qu’option individuelle.


A G I L I T É L A G L K 2 014

17



Soyez prêt à faire face à l’inattendu. La GLK a tout l’équipement qu’il faut en matière de sécurité. Alliant confort et sécurité, l’avertisseur d’angle mort passif émet un avertissement visuel et sonore s’il détecte un changement de voie non sécuritaire. Pour assurer une expérience de conduite agréable et uniforme, ainsi que pour combattre la distraction, l’avertisseur de franchissement de ligne passif fait doucement vibrer le volant s’il détecte une sortie de voie involontaire.

Les appuis-tête NECK-PRO minimisent les effets d’un coup de fouet cervical.

S É C U R I T É L A G L K 2 014

19


PEINTURE UNIE

Allure distincte ou distinguée : à vous de décider. En choisissant la couleur qui convient le mieux à votre automobile, vous y apportez votre griffe. Déclinée en deux superbes coloris unis et neuf magnifiques teintes métallisées, la GLK est prête à se démarquer. De plus, chaque peinture de carrosserie comprend un enduit lustré résistant aux rayures, à la lumière du soleil, aux variations de température et à la poussière, ce qui n’empêche pas la GLK d’être incapable de résister à l’envie de se faire remarquer.

040 Noir

149 Blanc polaire

Beige Sahara

Marron moka

Noir

CUIR2

Gris alpaga

Beige Sahara

Noir

CUIR ARTICO1

PEINTURE MÉTALLISÉE (EN OPTION)

PEINTURE UNIE

Noir Blanc polaire

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

197 Noir obsidienne

526 Marron dolomite

755 Gris ténorite

775 Argent iridium

792 Argent palladium

799 Blanc diamant

890 Bleu cavansite

986 Gris luzonite

988 Argent diamant

PEINTURE MÉTALLISÉE

Noir obsidienne Marron dolomite Gris ténorite Argent iridium Argent palladium Blanc diamant Bleu cavansite Gris luzonite Argent diamant

• Combinaison recommandée

Combinaison possible

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •


CUIR ARTICO1

121 Noir

125 Beige Sahara

128 Gris alpaga

224 Marron moka

225 Beige Sahara

731 Boiseries en ronce de noyer

731 Boiseries en ronce de noyer

731 Boiseries en ronce de noyer

736 Boiseries en frêne foncé

736 Boiseries en frêne foncé

736 Boiseries en frêne foncé

739 Garnitures en aluminium (à surface structurée)

739 Garnitures en aluminium (à surface structurée)

739 Garnitures en aluminium (à surface structurée)

H79 Garnitures en aluminium (à stries longitudinales)3

H79 Garnitures en aluminium (à stries longitudinales)3

H79 Garnitures en aluminium (à stries longitudinales)3

CUIR

2

221 Noir GARNITURES

1

Capitonnage de série. Cuir synthétique. 2Capitonnage en option. 3Garnitures de série.

C O L O R I S E T M AT É R I AU X L A G L K 2 014

21


Des accessoires qui vont avec tout. Il ne s’agit pas simplement de touches finales, mais de moyens d’exprimer votre personnalité. Les accessoires Mercedes-Benz sont fabriqués selon les normes les plus rigoureuses en matière de qualité, de style et de fonction. En bref, ils rendent votre GLK encore plus spectaculaire.

Marchepieds : Dotés de crampons noirs antidérapants en caoutchouc, ces marchepieds de style aluminium ajoutent une note d’élégance à la GLK.

Aileron de toit : Cet aileron de toit durable prolonge la ligne du toit qui, en rejoignant la lunette arrière, rappelle celle d’un coupé. L’aileron confère une allure plus compacte et plus dynamique à l’arrière du véhicule, et ce, sans affecter la visibilité.

Station d’accueil intégrée pour iPad® : Cet appareil ergonomique et antichocs vous permet de profiter de votre iPad® et de toutes ses fonctions habituelles à bord de la GLK. Toutes les connexions demeurent accessibles tandis que le support peut s’incliner et pivoter à 90° dans n’importe quelle direction. Grâce à un port USB intégral, vous pouvez en outre recharger la batterie à l’aide de votre câble de recharge.

Barres de toit de base : Conçues sur mesure pour la GLK, ces barres de toit en aluminium constituent la base idéale pour installer une variété de solutions de transport Mercedes-Benz comme un porte-skis/planches à neige, un porte-vélos ou un coffre de toit. Faciles à installer (ne requièrent pas l’utilisation d’outils) grâce à de nouvelles fixations innovantes à blocage rapide.

Coupelles de poignées de portières chromées : Ces coupelles de poignées de portières en chrome ultra-brillant protègent la cavité qui se trouve derrière la poignée contre les rayures tout en donnant une allure unique et de haute qualité aux portières.


Un souci durable du détail. Une passion pour le savoir-faire artisanal et la précision : voilà ce que vous attendez de Mercedes-Benz. C’est ce qui nous pousse à établir de nouvelles normes en matière de design, de performances, de confort et de sécurité. Afin de perpétuer ces traditions légendaires et de vous offrir une expérience de possession hors du commun, votre GLK vous fera notamment bénéficier des précieux avantages décrits ci-dessous.

Assistance routière 24 h sur 24

Période d’usure normale

Service à la clientèle

Indemnité d’interruption de voyage

L’Assistance routière Mercedes-Benz est à

Les pièces suivantes sont couvertes contre

Posséder une Mercedes-Benz signifie

Si vous tombez en panne à plus de 80 km

votre service pendant la durée de la garantie

l’usure normale pendant les 24 premiers

que lorsque vous avez une question, nous

de chez vous, que la panne est couverte

de base de 48 mois et celle de la Garantie

mois ou 40 000 km, selon la première

sommes là pour vous aider. Notre service

par la Garantie limitée pour véhicules neufs

limitée prolongée optionnelle. Nous vous

éventualité : plaquettes de freins, disques

à la clientèle est ouvert de 9 h à 17 h (HNE),

ou par la Garantie limitée prolongée en

livrerons du carburant, remplacerons un

de freins, capteurs d’usure des plaquettes

du lundi au vendredi. Notre personnel

option et que des réparations s’imposent

pneu crevé par votre roue de secours ou

de freins et ampoules.

hautement qualifié pourra par exemple vous

car votre Mercedes-Benz n’est plus en état

expliquer comment fonctionne le système

de marche ou n’est plus sécuritaire, nous

redémarrerons le moteur si la batterie est à plat. En cas de panne mécanique, si

Garanties Mercedes-Benz

audio de votre véhicule ou même vous aider

prendrons soin de vous. Faites réparer

notre technicien ne parvient pas à remettre

La Garantie limitée pour véhicules neufs

à localiser le concessionnaire Mercedes-Benz

votre Mercedes-Benz chez un de nos

votre voiture dans un état de marche

couvre votre Mercedes-Benz contre tout

le plus proche. Il vous suffit tout simplement

concessionnaires agréés et vous serez alors

sécuritaire, elle sera remorquée jusque chez

défaut de matériau et de main-d’œuvre

de composer le 1 800 387-0100.

remboursé, par incident, à concurrence de

le concessionnaire Mercedes-Benz le plus

pendant 48 mois ou 80 000 km, selon

500 $ pour vos frais d’hôtel et de 600 $

proche. Le Programme d’assistance routière

la première éventualité. Pour encore plus

pour un autre moyen de transport.

est offert 24 h sur 24, 7 jours sur 7, à toute

de tranquillité, vous pouvez en outre

personne conduisant une Mercedes-Benz au

souscrire à une Garantie limitée prolongée

Canada ou aux États-Unis continentaux.

Mercedes-Benz.2

1

1Le véhicule doit être accessible à partir d’une route principale. L’assistance routière peut entraîner des frais pour les pièces, la main-d’œuvre et le remorquage. Selon les circonstances, ces services peuvent être fournis par un tiers, courtoisie de l’Assistance routière Mercedes-Benz. Pour tout détail sur le Programme d’assistance routière, veuillez voir un concessionnaire. 2Veuillez voir un concessionnaire pour les détails sur la garantie, ainsi que sur les modalités, conditions et prix des options de garantie prolongée.

A C C E S S O I R E S E T AVA N TA G E S D E P O S S É D E R U N E M E R C E D E S - B E N Z L A G L K 2 014

23


Rendez-vous en ligne. Visitez mercedes-benz.ca afin de ressentir un avant-goût du plaisir de conduire. Les superbes photos de nos véhicules vous procureront la meilleure idée de ce que c’est d’être au volant d’une Mercedes-Benz à défaut d’en conduire une, et les options de location et de financement proposées vous rapprocheront de votre objectif d’en posséder une. Accédez aussi à des informations portant sur les modèles à venir, la Garantie limitée prolongée Mercedes-Benz, l’expérience de possession et l’histoire fascinante du constructeur automobile le plus passionné au monde.

La prochaine étape est de monter à bord. Montez à bord d’une GLK pour échapper à l’ordinaire. Prenez place au volant et découvrez par vous-même pourquoi conduire une Mercedes-Benz est une expérience comme nulle autre. Ressentez la puissance prodigieuse et le contrôle supérieur qui expliquent la réputation d’excellence de Mercedes-Benz. Prenez rendez-vous pour un essai routier chez votre concessionnaire Mercedes-Benz local ou visitez mercedes-benz.ca. Au plaisir de vous voir !



La GLK 2014 LISTE DE L’ÉQUIPEMENT ET FICHE TECHNIQUE


GLK 250 BlueTEC 4MATIC MC

GLK 350 4MATIC MC

GLK 250 BlueTEC 4MATIC MC

GLK 350 4MATIC MC

Transmission automatique 7G-TRONIC PLUS

Rétroviseurs anti-éblouissement (intérieur et côté du conducteur)

Fonction d’arrêt/de démarrage ECO

Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique

Système de freinage antiblocage (ABS)

Rétroviseurs extérieurs à repli électrique

Contrôle de dérapage à l’accélération (ASR)

Essuie-glaces avant à capteur de pluie

Programme de stabilité électronique (ESP)

Lave-glace chauffant

Freinage d’urgence assisté (BAS)

Toit ouvrant panoramique

Assistance au démarrage en côte avec fonction « HOLD »

Verre intimité

Traction intégrale permanente 4MATICMC

Peinture métallisée

Suspension AGILITY CONTROL

Rails de toit en aluminium

Servodirection électrique (EPS)

Marchepieds en aluminium

Volant multifonction gainé de cuir Nappa avec palettes de changement de vitesse

Colonne de direction inclinable et télescopique réglable manuellement

ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL

TRANSMISSION/TRACTION

AUDIOVISUEL/COMMUNICATION Audio 20 – Radio avec écran couleur de 5,8 po, lecteur CD à un disque et Bluetooth COMAND APS avec navigation sur disque dur et changeur DVD (comprend écran couleur de 7 po, compatibilité MP3 avec capacité de stockage de 10 Go pour MP3, fente pour cartes SD et Bluetooth) Système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7® Entrée USB

ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL

EXTÉRIEUR (SUITE)

INTÉRIEUR ▲

Colonne de direction électrique avec fonction mémoire Volant chauffant ∆

Sièges avant réglables électriquement de 8 façons avec support lombaire à réglage manuel

Interface multimédia (connectivité iPod® et auxiliaire)

Sièges avant réglables électriquement de 14 façons avec fonction mémoire

Radio satellite SIRIUS1

Sièges arrière rabattables séparément (1/3-2/3)

EXTÉRIEUR

Accoudoir avant avec compartiment de rangement

Pare-soleil avec miroirs éclairés

▲ ▲

Ensemble de style AMG Jantes de 19 po à 5 bras triples

Lampes de lecture

Cache-bagages

Éclairage d’ambiance Climatisation automatique THERMATIC

Indicateur de la température extérieure

Sièges avant chauffants

Capitonnage ARTICO

Jantes de 20 po à 5 bras jumelés Jantes AMG de 20 po à 5 bras jumelés Phares bi-xénon actifs Feux de jour à DEL Assistant de feux de route adaptatif (AHA) Activation automatique des phares


Garnitures en aluminium (à stries longitudinales)

Garnitures en aluminium (à surface structurée)

Boiseries en ronce de noyer

Boiseries en frêne foncé

COMMODITÉ Hayon électrique EASY-PACK Ouvre-porte de garage intégré Bac de rangement sous le siège du conducteur PARKTRONIC avec aide active au stationnement Télécommande SmartKey avec bouton panique

KEYLESS-GO Attelage de remorque Prise de 115 V Boussole électronique SÉCURITÉ Système de détection de somnolence ATTENTION ASSIST

Ceintures avant réglables en hauteur, à dispositif de tension et à limiteur d’effort

Ancrages ISOFIX pour siège d’enfant

Appuis-tête avant NECK-PRO

Coussins gonflables frontaux à deux seuils de déploiement, coussins gonflables latéraux à l’avant, coussins gonflables pelviens, protège-genoux gonflable pour le conducteur et coussins-rideaux gonflables

Système d’alarme antivol

GLK 350 4MATIC MC

Capitonnage en cuir

GLK 250 BlueTEC 4MATIC MC

GLK 350 4MATIC MC

INTÉRIEUR (SUITE)

GLK 250 BlueTEC 4MATIC MC

ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL

ENSEMBLE HAUT DE GAMME : PARKTRONIC avec aide active au stationnement, toit ouvrant panoramique, radio satellite SIRIUS1, interface multimédia, éclairage d’ambiance, hayon électrique EASY-PACK.

ENSEMBLE COMMODITÉ : Sièges avant réglables électriquement de 14 façons avec fonction mémoire, colonne de direction électrique avec fonction mémoire, volant chauffant, KEYLESS-GO, bac de rangement sous le siège du conducteur, support lombaire à réglage électrique, prise de 115 V.

ENSEMBLE PHARES BI-XÉNON : Assistant de feux de route adaptatif (AHA), phares bi-xénon actifs.

ENSEMBLE NAVIGATION COMAND : Caméra à 360°, ouvre-porte de garage intégré, boussole électronique, COMAND APS avec navigation sur disque dur et changeur DVD.

ENSEMBLE AIDE À LA CONDUITE : Avertisseur d’angle mort passif, avertisseur de franchissement de ligne passif.

ENSEMBLE SPORT AMG : Ensemble de style AMG, panneaux de portières garnis d’ARTICO, pédales sport en acier inoxydable, jantes de 20 po à 5 bras jumelés, volant perforé.

ENSEMBLES D’ÉQUIPEMENT

▲ Équipement de série

∆ Équipement en option

En option dans le cadre d’un ensemble

Non disponible

Caméra à 360° Système d’avertissement de la perte de pression d’un pneu Avertisseur d’angle mort passif Avertisseur de franchissement de ligne passif

1Le service sans frais est composé d’un forfait SIRIUS pour une durée de 6 mois. Abonnement mensuel requis pour bénéficier du service par la suite. © Sirius XM Canada Inc., 2013. « SiriusXM », le logo SiriusXM et les noms et logos de stations sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. et sont utilisés sous licence.


Fiche technique : GLK 250 BlueTEC 4MATICMC

GLK 350 4MATICMC

Type de moteur

4 cylindres en ligne biturbo à DACT et 16 soupapes

V6 à DACT et 24 soupapes

Cylindrée totale

2 143 cm3

3 498 cm3

Puissance nette

200 ch à 3 800 tr/min

302 ch à 6 500 tr/min

Couple net

369 lb-pi de 1 600 à 1 800 tr/min

273 lb-pi de 3 500 à 5 250 tr/min

Accélération , 0-100 km/h

8,0 secondes

6,5 secondes

Vitesse de pointe approximative2

210 km/h

210 km/h

Pneus, avant arrière

235/50 R 19 235/50 R 19

235/45 R 20 235/45 R 20

1

Consommation estimée3, ville/autoroute

8,3-5,9 L/100 km

11,1-8,1 L/100 km

Capacité du réservoir de carburant

66 litres

66 litres

Carburant requis

Super sans plomb

Super sans plomb

Dimensions4 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés

2 755 mm 4 536 mm 1 669 mm 2 016 mm

2 755 mm 4 536 mm 1 669 mm 2 016 mm

Poids à vide

1 925 kg

1 845 kg

Volume de chargement

450-1 550 litres

450-1 550 litres

Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. 2Limitée électroniquement. Estimations basées sur les méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant publié par le gouvernement du Canada. 4Avec l’équipement de série.

1 3


© Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. harman/kardon® et LOGIC7® sont des marques de commerce déposées de Harman International Industries Inc. iPod® est une marque déposée de Apple Computer, Inc. Imprimé au Canada MBC-13-GLK14-650F Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 mercedes-benz.ca


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.