Hans Zender « Un voyage à travers l’histoire » Pourquoi avoir composé une œuvre à partir des Variations Diabelli de Beethoven ? Hans Zender Il y a une vingtaine d’années, j’ai écrit pour l’Ensemble Modern une « interprétation composée » à partir du Voyage d’hiver de Schubert. L’ensemble a obtenu un beau succès avec cette création et m’a donc demandé d’écrire une nouvelle partition dans le même esprit comparatiste. J’ai choisi les Variations Diabelli de Beethoven car cela m’a permis de présenter chacune des Trente-trois variations de Beethoven dans une structure et un style différents. Dans cette partition, j’ai cherché à combler la distance qui séparait Beethoven du temps moderne. En même temps, je me suis penché sur les esthétiques du passé, afin de leur donner un nouvel éclairage. C’est une sorte de voyage à travers l’histoire. En quoi consiste cette partition, s’agit-il d’une orchestration ? H. Z. Non, il s’agit avant tout d’un travail sur la structure. À travers cette œuvre, je regarde à la fois vers le passé tout en me projetant dans le futur. Il y a des passages purement inventés, et d’autres se rapportant aux styles historiques des XIXe et XXe siècles. Cela donne des effets comiques ou quelquefois effrayants. C’est un nouveau genre de musique. Il s’agit pour moi d’une manière inédite d’appréhender le travail de compositeur. Cette partition est-elle proche de votre langage habituel ? H. Z. Normalement, j’écris dans une harmonique assez complexe, du fait de sa microtonalité. Mais de temps en temps, j’aime bien composer des partitions en relation avec des pièces d’une autre époque, comme c’est le cas ici. Quel est votre lien avec l’Ensemble Modern ? H. Z. C’est une formation que je connais depuis sa création. J’ai souvent dirigé les musiciens de l’Ensemble Modern et ils ont créé un grand nombre de mes pièces. Nous sommes devenus très proches. Dans ma vie de chef, j’ai dirigé beaucoup d’orchestres : l’Orchestre philharmonique de Berlin, l’Orchestre symphonique de Londres… Mais j’ai toujours accordé une part importante de mon activité à la direction d’ensembles de petit effectif : ces formations font preuve de davantage de fantaisie tout en étant très perfectionnistes. Projetez-vous d’écrire d’autres « interprétations composées » ? H. Z. Non. J’en ai déjà écrit un certain nombre, notamment à partir de Schubert ou encore de Haydn. J’ai même réalisé une adaptation d’une partition de Schumann. Actuellement, je me consacre à d’autres types de compositions, notamment pour orchestre et chœur. © MC2: Tous droits réservés
Beethoven ou l’art de la variation ensemble modern direction Johannes kalitzke piano martin helmchen
Mercredi 19 novembre 19h30