XALIO PROJECT
ร REA ANARDI Nยบ4A. APDO. 294 20730 AZPEITIA - GIPUZKOA T 943 81 30 07 F 943 81 64 50 WWW.CODISBATH.COM
03 02
U N LU G A R D O N D E R E E N CO N T R A R T E CO N T I G O M I S M O. ENTRAR EN EL MUNDO CODIS SIGNIFICA CERRAR TRAS DE TI LA PUERTA, LOS OJOS, Y CONVERTIRTE LENTAMENTE EN AGUA, ESPUMA, VAHO, FRÍO, CALOR… ENVOLVERTE DE TODO LO QUE NO HAS PERCIBIDO HASTA AHORA, REENCONTRARTE CON ESA PARTE LEJANA DE TI MISMO, VER SILENCIO, MAR, LLUVIA Y SENTIR A LA VEZ CALOR, REFUGIO Y SEGURIDAD. SABER QUE TE RODEAS EXACTAMENTE DE AQUELLO QUE QUIERES, QUE HAS CREADO A TU ANTOJO, PRECISAMENTE COMO DESEABAS. PARA CONSEGUIRLO, CODIS HA CREADO PRODUCTOS QUE SOLUCIONAN EL ESPACIO DEL QUE DISPONES. UNA HERRAMIENTA DE SOLUCIONES A MEDIDA Y FLEXIBLES PARA QUE SE ADAPTEN A TU CUARTO DE BAÑO, A TUS GUSTOS Y NECESIDADES, A TI. LO MIRES POR DONDE LO MIRES, UN LUJO… AL ALCANCE DE TU MANO.
ARQUITECTURA Y BAÑO
ARQUITECTURA Y BAÑO
04
XALIO PROJECT
XALIO PROJECT
99% XA L I O P R OJ E C T 1 5 R A ZO N E S Q U E N O S D I F E R E N C I A N
1. 99% DE PEDIDOS SIN INCIDENCIAS NUESTRA MANERA DE ENTENDER EL TRABAJO HACE QUE NOS PREOCUPEMOS DE TODO EL PROCESO, DESDE LA FABRICACIÓN DEL PRODUCTO A MEDIDA DE SUS NECESIDADES, HASTA SU LLEGADA A LAS TIENDAS, DONDE LE ATENDERÁN PROFESIONALES EN EL SECTOR DE LA ARQUITECTURA O DISEÑO PREPARADOS PARA CUBRIR TODAS SUS NECESIDADES DE DECORACIÓN. UN CUIDADOSO PROCESO QUE NOS HA PERMITIDO GENERAR MÁS DE UN 99% DE PEDIDOS SIN INCIDENCIAS.
05
2. LA DIFERENCIA CODIS ES LA ÚNICA MARCA QUE ENTIENDE EL DISEÑO COMO UNA SOLUCIÓN ESPECÍFICA A UNA NECESIDAD PERSONAL, Y ESO NOS DIFERENCIA. POR ESO NO IMPORTA EL PRESUPUESTO DISPONIBLE O EL TAMAÑO DE BAÑO QUE TENGAS, CODIS TIENE LA SOLUCIÓN. ELIGE EL MUNDO DE SENSACIONES EN EL QUE DESEAS VIVIR Y PROYECTA UN SINFIN DE SOLUCIONES.
3. CULTO AL CUERPO LA BELLEZA, EL CUIDADO Y EL MIMO POR UNO MISMO EMPIEZA EN EL CUARTO DE BAÑO. UN LUGAR TREMENDAMENTE PERSONAL EN EL QUE SOMOS NOSOTROS MISMOS, NOS RELAJAMOS Y ENCONTRAMOS LA TRANQUILIDAD QUE BUSCAMOS. GRACIAS A LA MODULARIDAD DEL PRODUCTO CODIS, EL CUARTO DE BAÑO PUEDE SER EXACTAMENTE COMO DESEAMOS, OFRECIÉNDONOS JUSTO AQUELLO QUE NECESITAMOS PARA SER FELICES. PORQUE ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE FELICIDAD Y BELLEZA VAN DE LA MANO…
Porque existen diferentes formas de ver la vida, CODIS presenta una herramienta capaz de configurar el cuarto de baño en cuanto a colores, acabados o presupuesto disponible. No importa si su espacio es grande o pequeño porque Codis le ofrece soluciones a medida para proyectarlo, creando un mundo propio, único y original respecto a las necesidades concretas de cada uno. Una manera de entender el baño que toma el nombre de su fundador, Xabier Arregi "Xalio", en honor a sus más de 50 años de experiencia y su visión innovadora en constante movimiento.
4. GRACIAS XABIER TRAS MÁS DE MEDIO SIGLO AL FRENTE DE CODIS, XABIER ARREGI PASA EL TESTIGO A AQUELLOS QUE VIENEN DETRÁS Y QUE ABREN UNA NUEVA ETAPA PARA LA EMPRESA. UN NUEVO PROYECTO LLAMADO XALIO EN HOMENAJE A QUIEN, UNIENDO DEDICACIÓN Y PASIÓN, ENTENDIÓ QUE EL CUARTO DE BAÑO DEBÍA CONVERTIRSE EN UN LUGAR PERSONAL Y PROPIO, A MEDIDA DE CADA PERSONA.
5. HISTORIA DE UNA EMPRESA EN EL AÑO 1987 NACE CODIS, EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN DE MUEBLES DE BAÑO. CON EL TIEMPO, CODIS APOSTARÍA POR LA PERSONALIZACIÓN DEL MUEBLE, CREANDO NUEVAS COLECCIONES QUE LA SITUARÍAN, EN EL AÑO 2005, COMO UN REFERENTE DEL MERCADO NACIONAL DADA SU INNOVACIÓN EN EL DISEÑO, MATERIALES Y SISTEMA DE HERRAJES. UNA TRAYECTORIA LLENA DE GRANDES PROYECTOS QUE HAN HECHO POSIBLE, HOY, LA CREACIÓN DE XALIO PROJECT…
06
XALIO PROJECT
XALIO PROJECT
07
12. CONCIENCIA MEDIOAMBIENTAL CONSCIENTES DE NUESTRO COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE, EN CODIS RECICLAMOS LA MADERA SOBRANTE, RESULTANTE DE LA FABRICACIÓN DE TODOS NUESTROS MUEBLES. ADEMÁS, RESPETAMOS ESTRICTAMENTE EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA REFERENTE A LAS EMISIONES DE CO2 EN NUESTROS PROCESOS DE BARNIZADO.
6. MADERAS MACIZAS PARA LA FABRICACIÓN DE TODOS SUS MUEBLES Y PIEZAS, CODIS UTILIZA MATERIALES DE LA MÁS ALTA CALIDAD Y RESISTENCIA A LAS INCLEMENCIAS TÍPICAS DE UN CUARTO DE BAÑO (MADERAS MACIZAS, CORIAN, SILESTONE...), QUE PERMITEN CREAR PIEZAS SIN RANURAS NI UNIONES, GARANTIZANDO UNA HIGIENE MÁXIMA.
4
9. 4 AÑOS DE GARANTÍA A PESAR DE QUE, DE ACUERDO A LA LEY DE GARANTÍAS, SE RECONOCE UN PLAZO DE DOS AÑOS DE GARANTÍA DEL PRODUCTO A PARTIR DEL MOMENTO DE LA COMPRA POR PARTE DEL CONSUMIDOR, CODIS AMPLIA ESTE PLAZO A UN TOTAL DE 4 AÑOS DEMOSTRANDO UNA ABSOLUTA CONFIANZA EN LA CALIDAD DE TODOS SUS PRODUCTOS.
7. A MEDIDA PARA NOSOTROS, CUBRIR NECESIDADES ES OFRECER SOLUCIONES CON POSIBILIDADES DIFERENTES, POR ESO CODIS OFRECE UNA HERRAMIENTA DE COMPOSICIÓN CON TODA LA FLEXIBILIDAD DEL MUNDO PARA CRECER A LO LARGO, ANCHO Y FONDO PARA AJUSTARSE A SUS NECESIDADES. SOLUCIONE SU CUARTO DE BAÑO.
10. HERRAJES BLUM OFRECER CALIDAD ES UNA DE NUESTRAS MÁXIMAS. POR ESO, CREAMOS Y FABRICAMOS MUEBLES QUE PERDUREN EN EL TIEMPO, CONSCIENTES DE QUE LAS CONDICIONES DE HUMEDAD O USO DE UN CUARTO BAÑO REQUIEREN MATERIALES RESISTENTES. ASÍ, EN CODIS TRABAJAMOS SÓLO CON LOS MEJORES HERRAJES DEL MERCADO, AQUELLOS QUE POR SU CALIDAD Y EFICIENCIA CUENTAN CON LOS CERTIFICADOS MÁS EXIGENTES DEL MUNDO.
8. MUEBLES HIDRÓFUGOS EL USO DE MATERIALES SELLADORES Y DE COMPACIDAD ELEVADA ES UNA PRIORIDAD ABSOLUTA A LA HORA DE FABRICAR MOBILIARIO CODIS. LOS MUEBLES HIDRÓFUGOS IMPIDEN ASÍ QUE EL AGUA, LA HUMEDAD O EL CALOR PRESENTES EN EL BAÑO ESTROPEEN NUESTROS MUEBLES. CALIDAD Y FUNCIONALIDAD EN UN SOLO PRODUCTO.
11. BUENA RELACIÓN CALIDAD PRECIO EN CODIS TRABAJAMOS PARA QUE NUESTRAS PIEZAS UNAN FUNCIONALIDAD Y BELLEZA. SIEMPRE EN BASE A UNOS MATERIALES NOBLES Y DE CALIDAD, EL CONFIGURADOR PERMITE AJUSTAR EL PRECIO DE TODOS NUESTROS PRODUCTOS A SUS NECESIDADES, AUNANDO UN DISEÑO EXQUISITO, UN SERVICIO Y UNA ATENCIÓN AL CLIENTE EXCEPCIONALES.
13. LACADOS A DIFERENCIA DE OTROS FABRICANTES, NUESTROS PROCESOS DE LACADO SIGUEN UN PROCESO DE APLICACIÓN DE VARIAS CAPAS DE LACA QUE PROTEGEN LA PIEZA DE GOLPES CONSIGUIENDO UNAS SUPERFICIES Y CANTOS PERFECTOS.
14. ARQUITECTURA Y DISEÑO CODIS PRESENTA UNA HERRAMIENTA CAPAZ DE CUBRIR LAS NECESIDADES DEL USUARIO QUE POTENCIA UNA GAMA DE MUEBLES DE ALMACENAJE, COMPLEMENTOS, ACCESORIOS Y ESPEJOS. PARA ELLO HA CONTADO CON LA COLABORACIÓN ESTRECHA DE ABAD DISEÑO, UN ESTUDIO MULTIDISCIPLINAR ESPECIALIZADO EN DISEÑO INDUSTRIAL Y ARQUITECTURA QUE HA DADO FORMA A ESTA NUEVA MANERA DE CONCEBIR EL CUARTO DE BAÑO.
15. Y TÚ, ¿CÓMO VIVES? PORQUE CADA UNO DE NOSOTROS NECESITAMOS COSAS DIFERENTES, CODIS PLANTEA UN PROGRAMA QUE PUEDA ADAPTARSE A TUS GUSTOS, NECESIDADES, ESPACIO E INCLUSO PRESUPUESTO DISPONIBLE. DISTINTOS ESTILOS DE MUEBLE PARA DISTINTAS FORMAS DE VER LA VIDA, DE CUIDARSE, DE EVADIRSE Y DE SER UNO MISMO…
08
XALIO PROJECT
XALIO PROJECT
09
U N A S O LU C I Ó N I N T E G R A L PA R A E L C UA R TO D E B A Ñ O PARA ESTA NUEVA FORMA DE CONCEBIR EL CUARTO DE BAÑO CODIS COLABORA DE FORMA ESTRECHA CON ABAD DISEÑO, UN ESTUDIO MULTIDISCIPLINAR ESPECIALIZADO EN DISEÑO INDUSTRIAL Y ARQUITECTURA QUE HA CONCEBIDO EL PRODUCTO COMO UNA HERRAMIENTA DE TRABAJO PARA INTERIORISTAS Y DECORADORES. UN PROGRAMA CON DIMENSIONES ARQUITECTÓNICAS Y POSIBILIDADES INFINITAS QUE PERMITE INTEGRAR EL MUEBLE EN EL ENTORNO Y APROVECHAR AL MÁXIMO EL ESPACIO DISPONIBLE.
MUEBLES
ALMACENAJE
SISTEMA MODULAR BÁSICO COLECCIÓN FORRO COLECCIÓN ZEN
SISTEMA DE ALMACENAJE BÁSICO
BAÑERAS
CAJAS
COLECCIÓN BAMBOO
BALDAS
PLATOS DE DUCHA
BANDEJAS
MAMPARAS
INTERIORES DE CAJÓN
ARQUITECTURA Y BAÑO
ZONA DE AGUA
ACCESORIOS
ESTANTERÍAS DADO
LAVABOS
ESPEJOS
ESTANTERÍAS SOMA
ENCIMERAS
CESTAS
ARQUITECTURA Y BAÑO
N AT U R A L 12 C L Á S I CO 28 ÍNDICE DE ESTILOS
CHIC 40 URBANO 58 A R T Í ST I CO 76
12
XALIO PROJECT
tu PROPIO mundo
N AT U R A L Un lugar mimetizado con la naturaleza, que sintoniza con la esencia y la armonía de lo natural. Materiales que surgen del potente escenario que les rodea siendo los colores, las texturas e, incluso los olores, los que dominan y dan forma al espacio. Se crea un cuarto de baño con la idea de un lugar en el que nos invada la tranquilidad, los pensamientos, la intimidad absoluta, la dulzura y el reconocimiento de ser uno mismo. Porque lo importante es ser conscientes de que son los lugares como éste los que componen y condicionan nuestro estado de ánimo y, en consecuencia, nuestra vida.
ARQUITECTURA Y BAÑO
14
15
16
2
1. M U E BLE PORTALAVABO Portalavabos suspendido de la colecciﾃｳn Zen, fabricado en madera maciza acabado Shell. La bandeja inferior estﾃ｡ acabada en laca blanca. Lavabo de 50x40cm, en Corian. 2. ESPEJO Espejo bﾃ｡sico con trasera de 70x50cm lacada en blanco.
1
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
14 18
XALIO PROJECT
19
1
2
1. COLUMNAS Columnas básicas de almacenaje de 100x50cm realizados en madera acabado Shell y lacado en blanco. Puertas con sistema de apertura "push to open" e iluminación interior opcional (en ese caso siempre con estante de cristal). 2. ESTANTERÍAS Estanterías Dado de 20x150cm, en madera acabado Shell con topes lacados en blanco. 3. BAÑERA Bañera Zen en Corian con base de madera maciza de 200x130cm.
3
21
2
1. M U E B L E P O R TA L AVA B O Combinaciﾃｳn de 4 mﾃｳdulos bﾃ｡sicos de 50cm de ancho. Tres de ellos en altura 25cm y uno 50cm. Estructura acabado Shell y frentes lacado blanco. Encimera mecanizada con lavabo integrado acabado Shell.
3
2. E S P E J O Espejo cuadrado de 75x75cm con marco en madera acabado Shell (posibilidad de lacarlo). 3. ACC E S O R I OS Bandejas de 20x2cm con fondos de 30cm en madera lacada color blanco y, bajo la encimera, cajas de 20x10cm.
1
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
22
1
1. BALDAS Baldas a medida en madera acabado Shell con trasera en el mismo material. 2. ACCESORIOS Cajas de 20x10cm y fondo 30cm en madera lacada color blanco. Disponibles en varias medidas.
2
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
25
2
3
1. M U E B L E P O R TA L AVA B O Composiciรณn Bamboo con pie de 52x120cm, con pie en madera maciza acabado Shell. Portalavabo compuesto por dos mรณdulos de cajones de 100x25cm con frentes lacados y tirador embutido. Encimera lisa con un solo lavabo, toda ella en Corian. 2. E S P E JO Espejo redondo de 90cm de diรกmetro con espejo de aumento integrado. La luz frontal difusa evita sombras. 3. CO LU M N AS Columnas bรกsicas para almacenaje de 50x150cm de dos puertas con sistema de apertura "push to open". Estructura madera acabado Shell y frentes lacado blanco. Interior iluminado opcional (en este caso siempre con estante de cristal).
1
ARQUITECTURA Y BAร O
26
XALIO PROJECT
27
1
1. CESTA Caj贸n inferior de mueble auxiliar para almacenaje con cesta para la ropa. 2. ENCIMERA LISA Detalle de encimera lisa con lavabo. El Corian permite moldear las superficies de tal manera que evita uniones y junturas, proporcionando una higiene y facilidad de limpieza m谩ximas.
2
28
XALIO PROJECT
tu PROPIO mundo
C L Á S I CO Las casas del siglo XXI hablan un nuevo lenguaje. Se conserva la inspiración clásica para llenar los espacios de nuevos aires de modernismo y actualidad. Puras líneas arquitectónicas seducidas por el entusiasmo del recuerdo, que transmiten sensaciones de mezcolanza absolutamente atractivas: clásico y moderno, seguridad y libertad, presente y pasado… un lugar que te permita, sin ninguna duda, no pensar en nada, relajarte y respirar…
ARQUITECTURA Y BAÑO
30
31
1
2
XALIO PROJECT
33
4
1. MA MPA RA Página anterior, mampara de cristal templado de 8mm y ancho fabricado a medida. 2 . PL ATO DUCHA Plato de ducha rectangular de 200cm fabricado en Corian o Silestone. 3 . MUEB L E PORTA L AVA B O Composición de mueble portalavabos de 210x50cm de la colección Forro. Frentes y estructura en Corian. 4. ESPEJ OS Espejos rectangulares de 120x40cm con forro lacado (el forro también puede acabarse en madera). 5. EN CI MERA Encimera fabricada en Corian de 210x50cm con dos lavabos integrados.
5
3
ARQUITECTURA Y BAÑO
34
1
1. CO LUM NAS Columnas bﾃ｡sicas suspendidas para almacenaje. Tres estructuras de 150x50cm con frentes de espejo.
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
36
2
1
1. CO LUM NAS Columna bﾃ｡sica de almacenaje de 150x50cm. Estructura en madera acabado en laca blanca. Tirador embutido. 2 . BALDAS Baldas de cristal a medida de 8mm de grosor. 3. E S P E JO Espejo Chicago de 80x50cm, realizado en Silestone Tao, con caja de luz.
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
3
XALIO PROJECT
39
1
1. L AVA B O Lavabo Rubik acabado en Corian de 50x50x18cm. 2 . MUEB L E PORTA L AVA B O Mﾃｳdulo portalavabo construido con el Sistema Bﾃ｡sico con un cajﾃｳn 50x50cm en madera de roble acabado grafito. Tirador embutido.
2
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
40
XALIO PROJECT
tu PROPIO mundo
CHIC El campo se transforma, se revela y se inunda de un estilo decorativo más casual y confortable. En el ambiente reina un espíritu de calma y tranquilidad, alejado de la gran ciudad que no renuncia a las comodidades de ésta. El traslado a un lugar más abierto parece inminente, empujado por el deseo de disponer las cosas a nuestra manera y mezclando por primera vez, sin miedo, nuestra personalidad urbanita con el paisaje y el silencio del campo abierto. Porque lo más chic es ser uno mismo.
ARQUITECTURA Y BAÑO
42
43
4 XALIO PROJECT
45
3
1. CA J ON ES Mﾃｳdulos bﾃ｡sicos de 25x100cm, con estructura en madera acabado en laca mostaza brillo. 2 . EN CI MERA Encimera de 8cm de grosor con trasera y estante en madera acabado tabaco. 3 . L AVA B O Lavabo Nurek de 70x38cm en Corian. 4. ACCESORI OS Caja de 20x10cm y 30cm de fondo acabado tabaco.
1
2
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
46
XALIO PROJECT
1
1. ESTA N TER Í AS Estanterías Dado de 160x25cm y 18cm de fondo con topes en madera acabado tabaco. 2. MU EB LE B A J O Cajón básico de 50x37,5cm con estructura y frente en madera acabado tabaco, tirador embutido y ruedas.
2
ARQUITECTURA Y BAÑO
49
2
3
1. M U E BLE P O R TA LAVA BO Composiciﾃｳn de mueble portalavabos de 120x50cm de la colecciﾃｳn Forro con dos cajones de 120x25cm cada uno. Frentes, forro y encimera acabado en Silestone Bianco Rivers.
1
2. E S P E JO Espejo rectangular de 120x50cm con forro en Silestone Bianco Rivers. 3 . M A M PA R A Mampara de cristal templado de 8mm de grosor y ancho a medida. 4 . P LATO D U C H A Plato de ducha cuadrado con zona seca.
4
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
50
XALIO PROJECT
51
1 2
1. ESTA N TER Í AS Estanterías Soma de 40x150cm y 50x150cm respectivamente realizadas en madera acabado wengué, una de ellas con puerta de espejo batiente. 2. EN CI MER A Encimera de 1.2cm de grosor con lavabo rectangular integrado realizada en Silestone Bianco Rivers.
52
53
54
XALIO PROJECT
55
2
1. L AVA B O Lavabo Stone realizado en Corian de 90x45cm con base de mármol (disponible también en Silestone).
1
2 . COLUMN AS Combinación de 4 módulos básicos de almacenaje de 50x150cm cada uno. Estructura y frentes en madera lacado arena brillo. Puertas batientes con tirador embutido (opcional). Interior iluminado opcional (en ese caso, siempre con estantes de cristal).
57
1. B A Ñ ERA Bañera Stone realizada en Corian y base en mármol (disponible en Silestone) de 185x50cm.
1
ARQUITECTURA Y BAÑO
ESTILO NATURAL 58
PROGRAMA XALIO
14
XALIO PROJECT
tu PROPIO mundo
URBANO El amor por la ciudad se instala en el cuerpo y puede no salir de nosotros jamás. Es el contraste entre la necesidad de rodearnos de gente, de calles, de locales, de ruidos, y el ansia de la soledad, de momentos más íntimos. Un dulce juego entre el barullo del exterior y la serenidad del interior, que aboga por los blancos, la luz y el silencio como refugios indispensables. Divergencias tremendamente atractivas que nos hacen estar siempre vivos.
ARQUITECTURA Y BAÑO ARQUITECTURA Y BAÑO
60
61
1
3
2
4
62
XALIO PROJECT
63
5
6
1. ESTA N TER Í A Página anterior, estantería Soma suspendida con estructura lacada en blanco y puertas de espejo correderas. 2. MU EB LE POR TA LAVA B O Página anterior, módulos básicos de 50x50cm cada uno, con frentes en laca azul oscuro brillo. 3 . EN CI MER A Encimera de 12.5cm de grosor con dos lavabos Rubik integrados de 70x32cm realizada en Corian. 4. CESTA Página anterior, cesta de 35x35cm con ruedas lacada en blanco. 5. ESPEJ O Espejo con marco de 190x65cm en madera de roble lacada en blanco. 6. MA MPA R A Mampara de cristal templado de 8mm de grosor, de ancho a medida y serigrafía translúcida.
64
1 . P L ATO D E D UCH A Plato de ducha de 240x80cm fabricado en Corian con zona seca.
1
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
66
3
1 . M U E B L E P O R TALAVABO Composiciﾃｳn de mueble portalavabo de 180x25cm de la Colecciﾃｳn Forro con dos cajones de 90x25cm cada uno. Estructura y forro en madera acabado Shell y frentes lacados en blanco. 2 . L AVA BO Lavabo Lago sobre-encimera 70x38cm fabricado en Corian. 3 . E SP EJOS Espejos Piedra. 4 . C E STA Cesta de 70x20cm con ruedas, lacada en verde oscuro.
2
1
4
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
69
1
1. I N T ERI OR DE C A JÓ N Detalle del accesorio de compartimentación de cajón (con diferentes posibilidades de compartimentos dependiendo de los tamaños de cajón). Se trata de un elemento fabricado en madera lacada y es extraíble, para facilitar su limpieza. De forma opcional se pueden incluir luminarias en el cajón.
ARQUITECTURA Y BAÑO
70
XALIO PROJECT
2
1
1. A R MA R I O Mueble de almacenaje bﾃ｡sico suspendido de 50x100cm y fabricado en madera acabado Shell y puertas batientes lacadas en blanco. Interior con iluminaciﾃｳn y estantes de cristal. 2. EN CI MER A Encimera lisa de 1.2cm fabricada en laca blanca. 3 . ACCESOR I OS Caja de 20x10cm y 30cm de fondo lacada en blanco.
3
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
72
1
1 . CO LUM NAS Columnas bﾃ｡sicas para almacenaje suspendidas de 30x150cm. Estructura de madera y puertas batientes con frente en cristal blanco.
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
XALIO PROJECT
75
1
1. MUEB L E PORTA L AVA B O Módulo básico suspendido de 120x37.5cm. Estructura lacada en blanco con frentes de cristal. Los cajones de 37.5 y 50cm de altura pueden albergar en su interior otro cajón extraíble para optimizar al máximo el espacio interior.
3
2 . EN CI MERA Encimera de cristal de 160x51cm y 15mm de grosor con lavabo integrado. 3 . ESPEJ O Espejo Chicago de 80x80cm con luminaria integrada realizado en Silestone Zeus. Incorpora bandeja y cubilete colgados, optimizando el espacio de la encimera.
2
ARQUITECTURA Y BAÑO
76
XALIO PROJECT
tu PROPIO mundo
A R T Í ST I CO La pasión se lleva por dentro y explota en forma de líneas, estancias y colores. Trasladamos el arte a nuestro hogar, a nuestras piezas y a nuestra vida para que conviva con nosotros a todas horas y nos inspire... Jamás nos cerramos a ninguna posibilidad, jugando con las formas y disponiendo del espacio a nuestro antojo, con el orden desordenado que tienen las mejores ideas... Y obras de arte.
ARQUITECTURA Y BAÑO
78
79
80
5
4
1 . M U E B LE P O RTALAVABO Mรณdulo bรกsico suspendido de dos cajones de 120x25cm con estructura y frentes lacados en azul claro. 2. E NC IM E RA Encimera de 12mm mecanizada, con lavabo Lago de 70x38cm fabricado en madera acabado azul claro.
2
3 . ACCES O RIOS Caja de madera lacada en color mostaza de 30x10cm y 30cm de fondo.
3
4 . ES P E JO Espejo rectangular bรกsico realizado a medida. 5. CO LUM NA Mueble bรกsico de almacenaje de 40x150cm con estructura y puerta batiente lacada en color berenjena. Interior iluminado opcional (en ese caso, siempre con estantes de cristal).
1
ARQUITECTURA Y BAร O
82
83
4
1 2
3
85
5
1. L AVA B O Página anterior, lavabo Catania de piedra de 40.5x13.9cm. 2 . EN CI MERA Encimera lisa de 12cm de grosor en Silestone Steel. 3 . MUEB L ES B A J OS Página anterior, muebles auxiliares básicos de 30x50cm cada uno y 50cm de fondo lacados en color mostaza. 4. ESTA N T ERÍ AS Al fondo, estanterías básicas regulables en altura con estructura lacada en color mostaza de 150x30cm cada una. 5. MA MPA RA Mampara de cristal templado de 8mm de grosor y ancho a medida. 6. PL ATO DE DUCHA Plato de ducha rectangular de 200x100cm con desagüe central en chapa perforada.
ARQUITECTURA Y BAÑO
86
XALIO PROJECT
1. M U EB LE B A J O Mﾃｳdulo bﾃ｡sico de almacenaje de 200x37.5cm con estructura lacada en azul claro, cajﾃｳn interior opcional y sistema de apertura "push to open".
1
ARQUITECTURA Y BAﾃ前
T É C N I CO S XALIO PROJECT
90 MUE B L E S P O RTA L AVABO
XALIO PROJECT
SISTE MA M O D U L A R B Á SICO
MU EB L ES PORTA L AVA B O
91
PERSON A L IZ ACIÓN
El Sistema Básico Codis cuenta con soluciones que se adaptan a las necesidades específicas de cada usuario, tanto en espacio, materiales disponibles, acabados o presupuesto, ofreciendo muebles con medidas estándar que pueden, además, crecer en largo, ancho y fondo. Un sistema con una modularidad y flexibilidad que permiten crear piezas y composiciones únicas y originales.
EN CODIS, TE AJUSTAMOS EL MUEBLE A LA MEDIDA QUE NECESITES. 6
Basado en una escala de medidas que crece cada 10cm y tiene un precio específico por cada tamaño. Codis permite la fabricación de medidas especiales.
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
3
DIMENSIONES
MÓDULOS DE CAJÓN Y PUERTAS
1 4
Todos los fondos del Sistema Básico son de 50cm y pueden tener tres alturas en el caso de los cajones (25, 37.5 y 50cm) y dos en el caso de las puertas (37.5 y 50cm). Esta modulación es debido a que el programa está concebido para que pueda combinarse entre sí, tanto a lo ancho como a lo alto (infinidad de posibilidades). Las alturas de 37.5 y 50cm, de manera opcional, pueden llevar un cajón interior oculto.
2
5
MÓDULO CAJÓN ÚNICO
50
2
3
PU E RTAS Y FR E N T E S
I N T ERI O R
T I RA DO RES
La estructura de los módulos del Sistema Básico se fabrica en madera DM hidrófuga, con posibilidad de acabarse en cualquiera de nuestras maderas y lacas disponibles (ver páginas 102 y 103).
El Sistema Básico permite crear módulos con puertas y frentes disponibles tanto en madera como laca mate o brillo, y cristal. Todos ellos con posibilidad de acabarse en cualquiera de nuestros colores (ver página 103).
Los interiores de los módulos del Sistema Básico pueden personalizarse con la colocación de estantes de madera, luz interior (en ese caso se colocarían estantes de cristal para dejar paso a la luz) o con accesorios como las bandejas compartimentadas (ver página 101).
Todos los módulos del Sistema Básico pueden combinarse con cualquiera de los tiradores disponibles: inclinado o trapecio fabricados en Zamak y acabados en blanco, negro y cromo; tirador embutido, o sistema de apertura "push to open".
30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
MÓDULO PUERTA ÚNICA
37.5
MÓDULO 2 PUERTAS
50
37.5
30 40 50 60
60
80
100
120
(30x2)
(40x2)
(50x2)
(60x2)
COMBINACIONES ALTO Y ANCHO
6
PATAS
E N C I M E R AS (PÁ G . 96)
Existen 3 posibilidades de patas disponibles para todos los módulos del Sistema Básico: Pie regulador, Rueda o Pie metálico. Asimismo, todos los módulos pueden ir suspendidos.
Puede completarse la composición con la colocación de cualquiera de nuestras encimeras, disponibles 3 grosores distintos y acabados diferentes (ver página 96).
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
25
4
E STRU C T UR A
5
25
25
50
1
37.5
MÓDULO 2 CAJONES
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
92 MUE B L E S P O RTA L AVABO
XALIO PROJECT
COL E CC I Ó N F O R R O
MU EB L ES PORTA L AVA B O
93
COL ECCI ÓN ZEN
La Colección Forro está disponible en un fondo (50cm), tres alturas (25cm, 37.5cm —la altura de 37.5cm, de manera opcional, puede llevar un cajón interior oculto— y 50cm) y diferentes anchos (modulación cada 10cm a partir de un ancho de 50cm hasta 120cm), lo cual permite multitud de posibles composiciones.
1
3 1
2
1
3
FO RRO
FREN T ES
El forro que cubre los módulos puede disponerse tanto en madera como laca mate o brillo, Corian o Silestone con un grueso de 12mm, y acabarse en cualquiera de nuestros colores disponibles (ver página 103).
Todos los frentes de la colección forro pueden realizarse en madera, laca mate o brillo, Corian, Silestone o cristal, con posibilidad de acabarse en cualquiera de los colores disponibles (ver página 103), y combinarse con cualquiera de nuestros tiradores.
1
3
E STA N T E
La estructura de los muebles de la Colección Zen, disponible en anchos diferentes, está fabricada en madera maciza hidrófuga con posibilidad de lacarse, y fabricada con materiales selladores de compacidad elevada, impidiendo que el agua, el calor o la humedad afecten al mueble.
Los muebles de la Colección Zen disponen de un estante inferior fabricado en DM hidrófugo con posibilidad de lacarse en cualquier de los colores disponibles (ver página 103).
4
EN CI MERA Las encimeras de los módulos con forro pueden fabricarse tanto en madera, como laca, Corian o Silestone, disponibles en cualquiera de nuestros colores (ver página 103).
2
3
L AVA B O
EST RUCT URA
4
2
ESTR U CTU R A
2
La estructura de los módulos de la Colección Forro se fabrica en madera DM hidrófuga, con posibilidad de acabarse en cualquiera de nuestras maderas y lacas disponibles (ver páginas 102 y 103).
El lavabo disponible para la Colección Zen es el lavabo Nurek, fabricado en Corian.
FONDO 50cm
DIMENSIONES
38 34
FONDO 50cm
80 90 100 110 120
COL ECCI ÓN B A MB OO
DIMENSIONES
ANCHO 1 CAJÓN
1
ANCHO 1 CAJÓN (DOBLE ALTURA) 2
37.5
25
50
50 60 70 80 90 100 110 120 50 60 70 80 90 100 110 120
1
2
ESTR U CTU R A
MÓDU LOS
La estructura de los muebles de la Colección Bamboo está fabricada en madera maciza hidrófuga con posibilidad de lacarse en cualquiera de nuestros colores, y disponible en alturas y anchos diferentes.
Los módulos de la Colección Bamboo pueden disponerse en medidas diferentes para adaptarse a las necesidades del usuario. Así, puede combinarse el mueble con un lavabo sobre-encimera o con un lavabo integrado en la encimera.
3
ANCHO 2 CAJONES
37.5
ANCHO 2 CAJONES (DOBLE ALTURA)
25
3
El cajón puede tener desde 50 hasta 120cm de ancho, por tanto el mueble puede medir desde 100 hasta 240cm.
50
FR ENTES La Colección Bamboo permite colocar frentes en madera, laca mate o brillo, y cristal. Todos ellos con posibilidad de acabarse en cualquiera de nuestros colores (ver página 103).
FONDO 50cm 50 60
70 80 90 100 110 120
50x2 60x2 70x2 80x2 90x2 100x2 110x2 120x2
50 50x2
ANCHO 3 CAJONES
37.5
60
70 80 90 100 110 120
60x2 70x2 80x2 90x2 100x2 110x2 120x2
DIMENSIONES (EN ANCHO: 80, 100, 120, 140, 160cm)
ANCHO 3 CAJONES (DOBLE ALTURA) El cajón puede tener 50, 60, 70 ó 80cm de ancho, por tanto el mueble puede medir desde 150 hasta 240cm.
50
25
50 60
25
37.5
50
25 64 40 52 28
52 28
20
20
38
70 80
50x3 60x3 70x3 80x3
20 50 60
70 80
50x3 60x3 70x3 80x3
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
94 A L MAC E N A J E
XALIO PROJECT
SISTE MA D E A L M AC E N A JE BÁS ICO
A L MACEN A J E
95
ESTA N T ERÍ AS SOMA
1
El Sistema de Almacenaje Básico de Codis permite configurar infinidad de muebles, desde los más pequeños —como un cajón con ruedas— hasta los más grandes —como un armario colgado para baño—.
La estructura de las estanterías asimétricas Soma se fabrica en madera DM hidrófuga, y puede acabarse en cualquiera de nuestras maderas y lacas disponibles (ver páginas 102 y 103) y crece a lo largo y ancho. Además, pueden combinarse las estanterías con puertas de espejo batientes (en el caso de las estanterías verticales), y puertas de espejo correderas (en el caso de las horizontales).
2
EST RUCT URA
P UERTAS
La estructura de los módulos del Sistema de Almacenaje Básico se fabrica en madera DM hidrófuga, y puede acabarse en cualquiera de nuestras maderas y lacas disponibles (ver páginas 102 y 103).
Las puertas batientes del Sistema de Almacenaje Básico están disponibles tanto en madera como laca, Corian, Silestone, cristal o espejo. Todas las puertas tienen la posibilidad de acabarse en cualquiera de nuestros colores (ver página 103). Asimismo, existe la posibilidad de no colocar puertas y dejar huecos ciegos.
3
I N T ERI O RES
ALTURA 50: Posibilidad de anchos desde 40 hasta 160cm (crecimiento intermedio cada 10cm). ALTURA 75: Posibilidad de anchos de 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100cm. ALTURAS 100, 125 Y 150: Posibilidad de anchos de 40, 50 y 60cm.
2 4
Los interiores del Sistema de Almacenaje Básico pueden personalizarse con la colocación de estantes de madera, luz interior (en ese caso se colocarían estantes de cristal para dejar paso a la luz) o con accesorios como las cajas lacadas. Además, en los huecos de altura 50cm, existe la posibilidad de colocar una puerta tipo trampón para incluir una cesta para la ropa.
3
1
4
T I RA DO RES Todos los módulos del Sistema Básico pueden combinarse con cualquiera de los tiradores disponibles: inclinado o trapecio fabricados en Zamak y acabados en blanco, negro y cromo; tirador embutido, o sistema de apertura "push to open".
75
150 125 100
Existen 3 posibilidades de patas disponibles para todos los muebles del sistema de almacenaje Básico: Pie regulador, Rueda o Pie metálico. Asimismo, todos ellos pueden ir suspendidos.
La modularidad de las estanterías Dado les permite crecen a lo largo y ancho. Con estructura de madera de roble y posibilidad de acabarse en cualquiera de nuestras lacas (ver página 103), las estanterías Dado disponen de un tope fabricado en madera lacada.
ALTURA 25: Posibilidad de anchos de 60, 80, 100, 120, 140 y 160cm. ALTURA 50: Posibilidad de anchos de 20, 30, 40, 50, 60, y 80cm. ALTURA 100/150: Posibilidad de anchos de 20, 30, 40 y 50cm.
DIMENSIONES
MÓDULOS DE ARMARIO
150
FONDO 18cm
Existen tres alturas de módulos de almacenaje (50, 100 y 150cm) y tres anchos (30, 40 y 50cm). A partir de ahí, las posibilidades de composición son infinitas, pudiendo combinar con puertas o huecos.
25
100
50
60
*
50
* Posibilidad de añadir cesto para
40 50 60
E STA N T E R Í AS DA D O
PATAS
5
50
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
5
FONDO 35cm
FONDO 18cm
30 40 50
80
100
120
140
160
(50x2)
(60x2)
(70x2)
(80x2)
100
20 30 40 50 60
80
150
20 30 40 50
20 30 40 50
*
30 40 50
30 40 50
B A L DAS
T RASERAS
Con un grueso de 4cm, Codis fabrica baldas a medida en madera o cristal (en caso de cristal grosor de 8mm).
Paneles en madera de roble con posibilidad de lacarse en cualquiera de nuestras lacas, con longitud hecha a medida de las necesidades del usuario, y ancho de 25, 37.5 y 50cm.
la ropa.
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
96 ZO N A D E AG UA
XALIO PROJECT
E N C IM E R AS L I SAS
EN CI MER AS CON LAVA B O I N TEGR A DO
97
L AVA B OS
La encimera con lavabo forma Bol puede realizarse en Cristal de 15mm de grosor.
Codis cuenta con encimeras lisas de cuatro grosores; tres grosores diferentes (12.5, 40 y 120mm) para Silestone, Corian y madera con posibilidad de lacarse; y un grosor (15mm) para encimeras de cristal. Sobre ellas pueden colocarse cualquiera de los lavabos Codis, y todas las encimeras lisas tienen la posibilidad de mecanizarse para insertar en el hueco cualquier lavabo.
ZON A DE AG UA
LAVABO LAGO
LAVABO R U BIK
LAVABO NU R EK
ANCHO 50 / 70cm ALTO 11.25cm FONDO 38cm
ANCHO 40 / 50 / 60cm ALTO 18cm FONDO 50cm
ANCHO 50 / 70cm ALTO 14cm FONDO 40cm
Todos los lavabos Codis están fabricados en Corian®, un material de alta durabilidad, impermeabilidad y resistencia a impactos, manchas o decoloraciones, además de proporcionar unas condiciones máximas de higiene debido a la ausencia de ranuras o juntas.
15mm
La encimera con lavabo forma Piramidal puede realizarse en Corian con 3 grosores diferentes (12.5, 40 y 120mm), o en Cristal (con 15mm) de grosor.
12.5mm 15mm (verre)
40mm
120mm
La encimera con lavabo forma Cubo puede realizare en Corian o Silestone con 3 grosores diferentes (12.5, 40 y 120mm).
Lavabos Bol con diferentes formas, fabricados en piedra.
PI EDR A
12.5mm
40mm
ø 40.5cm
ø 40.5cm
ø 42cm
ø 40.5cm
ALTO 12cm
ALTO 13cm
ALTO 13cm
ALTO 16cm
120mm
COL ECCI ÓN STON E La encimera con lavabo forma Lago puede realizare en Corian con 3 grosores diferentes (12.5, 40 y 120mm).
La encimera con lavabo forma Rubik puede realizare en Corian con 3 grosores diferentes (12.5, 40 y 120mm).
Una pieza única en la que el lavabo se fabrica en Corian y el pie puede fabricarse tanto en Silestone como en mármol. DIMENSIONES ANCHO 45cm ALTO 90cm FONDO 45cm
12.5mm
40mm
120mm
12.5mm
40mm
120mm
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
98 ZO N A D E AG UA
XALIO PROJECT
P L ATOS D E D U C H A
ACCESORIOS
99
ESPEJ OS
R ECTANGU LAR ES BÁSICOS Espejos de medidas estándar o a medida de las necesidades del cliente. Posibilidad de incluir una moldura de madera que puede lacarse en cualquiera de nuestras lacas disponibles (ver página 103). Plato de ducha fabricado en Corian con desagüe de ranuras y bordes elevados.
Plato de ducha fabricado en Corian con desagüe cuadrado central de ranuras y bordes elevados.
Plato de ducha fabricado en Corian con bordes elevados y desagüe lineal en un lateral, dejando la superficie lisa.
BANDAS DE LUZ Posibilidad de ocultar tras la trasera del espejo bandas de luz.
DIMENSIONES
Plato de ducha fabricado en Corian con desagüe cuadrado central de ranuras y bordes lisos.
40 50 60 80 90 100 110
120 130 140 150 160 170 180 190 200
40 60
SE NC ILLO
D OB L E
80
CO N ZO N A S E CA
100 120 160
80, 90, 100cm
140, 160, 180, 200cm
140, 160, 180, 200cm
3
CIR CU LAR ES
B AÑ E RAS
Espejos circulares de varios diámetros diferentes.
PIE DR A
1 2
BAÑE RA STONE La parte superior de la bañera Stone está fabricada en Corian y, la parte inferior puede fabricarse tanto en mármol como en Silestone.
DIÁMETROS 50, 60, 70, 80, 90cm
B A Ñ ERA Z EN DIMENSIONES 185 x 80cm 50cm ALTURA
La estructura que envuelve la bañera está fabricada en madera maciza, acabado en Tabaco o Shell. Posibilidad de lacar la madera en cualquiera de nuestras lacas. Bañera realizada en Corian.
Espejos de originales formas irregulares y varias medidas de diámetro.
DIMENSIONES
DIMENSIONES
1
200 x 130cm 45cm ALTURA
1
82x72.2cm 2
1
53.9x48.2cm
COMPLEMENTO Posibilidad de incluir un espejo de aumento con luz integrada.
3
36.5x28.8cm
CON MAR CO OBLICU O Espejos con marco en madera, con posibilidad de lacarlo en cualquiera de nuestras lacas disponibles (ver página 103).
M A MPA R AS
De cristal templado, Codis fabrica mamparas para la ducha de 2m ó 2.20m de altura, 8mm de grosor y ancho a medida de las necesidades del cliente. Asimismo, las mamparas pueden llevar dibujo de líneas verticales en serigrafía translúcida, complementándose con los demás productos, accesorios y complementos de sus colecciones.
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
DIMENSIONES CUADRADO 65 65 75 85 105
75
DIMENSIONES RECTANGULAR
85 105
65
75
85
145 185
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
100 ACC ESS O R IOS
XALIO PROJECT
E S PE J OS
ACCESORIOS
101
I N T ERI ORES DE CA J ÓN
CO N FO R R O
2
El forro, con 4cm de profundidad, está realizado en madera con posibilidad de lacarse en cualquiera de nuestras lacas. Combinable con todos los muebles de la Colección Forro.
3
5
DIMENSIONES 48 58
68
88 98 108 118
128 138 148 158 168 178 188 198 208
43 6
63 83 103
4
123
1
163
1
1
Zona lápices / pintalabios.
C H I C AG O Espejos de varias medidas con luz y posibilidad de añadirle bandeja y cubilete.
2
2
1
Zona objetos cilíndricos.
LÁMPARA Lámpara de luz fabricada en Silestone, de medidas 30x80x80cm. 2
3
3
Pequeños objetos.
50, 65, 80cm ANCHO 80cm ALTO
4
Secador. 5
Máquina de afeitar y otros. 6
Zona objetos cilíndricos.
3
BALDA Y CUBO Cubilete y bandeja realizados en Silestone.
DIMENSIONES
Bandeja compartimentada extraíble para los cajones, con hueco para el secador, pinceles, cremas, etc. Realizada en madera y con posibilidad de lacarse en cualquiera de nuestros colores.
DIMENSIONES
50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120cm ANCHO C E STAS
Cestas de madera lacadas en cualquiera de nuestras lacas, de varias medidas y con posibilidad de añadirles ruedas para un cómodo desplazamiento.
DIMENSIONES
20
35
35
B AN DE JAS
35
50
70
CA JAS
Bandejas de varias medidas, realizadas en madera y lacadas en cualquiera de nuestros colores.
Diferentes medidas de cajas que pueden compartimentarse, realizadas en madera y con posibilidad de lacarse en cualquiera de nuestros colores.
DIMENSIONES
DIMENSIONES
10, 20, 30cm ANCHO 2cm ALTO 30cm FONDO
10, 15, 20cm ANCHO 10cm ALTO 30cm FONDO MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
MEDIDAS EN CM.
ARQUITECTURA Y BAÑO
102 AC AB A D OS
XALIO PROJECT
103
L ACAS Y CRI STA L ES
M A DE R AS
R OBL E N AT U R A L
ACA B A DOS
RO BLE S H E LL
B L A N CO CORI A N
B EI G E
MOSTA ZA
R OJO
B EREN J EN A
A ZUL CL A RO
A ZUL OSCURO
VERDE
G RI S
A REN A
SOMB RA
NEGRO
N OGA L
SI L ESTON E
R OBL E TA B ACO
RO BLE WEN GUÉ
R OB LE GR A FITO
BLANCO ZEUS
M Á R M O LE S
BIANCO RIVERS CHROME
ZI RCON I UM
GRIS AMAZON
TAO
CARRARA
M A R KI N A
LOS COLORES QUE APARECEN EN NUESTROS CATÁLOGOS SON ORIENTATIVOS, CONSULTE EL MUESTRARIO.
DISEÑO DE PRODUCTO: ABAD DISEÑO WWW.ABADDISENO.COM REALIZACIÓN DE CATÁLOGO: MARTIN&ZENTOL WWW.MYZ.ES
ÁREA ANARDI Nº4A. APDO. 294 20730 AZPEITIA - GIPUZKOA T 943 81 30 07 F 943 81 64 50 WWW.CODISBATH.COM
ร REA ANARDI Nยบ4A. APDO. 294 20730 AZPEITIA - GIPUZKOA T 943 81 30 07 F 943 81 64 50 WWW.CODISBATH.COM