CENTURION BIKES 2017 by MERIDA & CENTURION Germany GmbH

C EN T U R I O N

B I K ES

2017

I nhalt

4 10 12

Hinter den Kulissen Full Suspension History Neuheiten 2017

Mountainbikes

158 Team & Partner 168 Geometrien

E-Trekking

94 96 98

Übersicht E-Trekking Sport / Comfort / City E-Fire / E-Co

108

Trekking

22 24 28 32 38

Übersicht Full Suspension XC / Trail Numinis Carbon Marathon / Tour Numinis All Mountain No Pogo Enduro Trailbanger

42 44 50 58

Übersicht Hardtails Race Backfire Sport Backfire Women EVE

110 112 120 122

Übersicht Trekking Sport / Comfort Cross Line City City Line Commuter City Speed

E-Mountainbikes

126

Road & Fitness

68 70 74 78

Übersicht E-Full Suspension Tour Numinis E All Mountain No Pogo E+ All Terrain Lhasa E

128 130 138 142

Überischt Road & Fitness Road Gigadrive / Hyperdrive Fitness Speeddrive Cyclo Cross Crossfire

82 84 88 92

Übersicht E-Hardtails Sport Backfire E Trail Backfire E+ Comfort Backfire FIT E

150

Youth & Kids R‘ Bock

Ein CENTURION begleitet Sie ein Leben lang. Genau wie unsere Garantie im Falle eines Rahmenbruchs*

CENTURION-Fahrräder nehmen bis zu 120 kg Zuladung bedenkenlos auf sich (Kinderräder 60 kg).

* Die Lebensdauer eines Fahrrades beträgt zehn Jahre. * Der „Bestimmungsgemäße Gebrauch“ (siehe Bedienungsanleitung) ist zu beachten. 2

V orwort

Ganze vier Jahrzehnte betreiben wir nun schon dieses Geschäft, das doch so viel mehr ist als „nur Business“: CENTURION. Für mich ist es das Leben. Jede Facette dieser 40-jährigen Entwicklung habe ich erfahren und gestaltet, wir haben auf alle äußeren Einflüsse reagiert und der Welt mit immer wieder tollen Bikes geantwortet. In ruhigeren Minuten – ja, auch die gibt es, wirklich! – vergleiche ich CENTURION gerne mit einem Gebirgsfluss: immer in Bewegung, dabei manchmal nur gemächlich fließend, bisweilen aber auch aufgeregt über Steine sprudelnd oder sich als Wasserfall in unentdeckte Tiefen ergießend. Die Richtung ist dabei freilich immer klar: Es kann nur nach vorne gehen. Wie bei einem Radrennen, um noch ein Bild zu bemühen. Auch dort gibt es Phasen mit mäßigem Tempo, in denen alles so „dahin zu plätschern“ scheint. Dann, plötzlich, explodieren Kräfte, greifen Taktiken, Ereignisse überschlagen sich. Phasen, in denen Helden geboren werden und die Hoffnungen anderer zu Staub zerfallen. Was CENTURION betrifft, wird 2017 ein „heldenhaftes“ Jahr. Mit anderen Worten: Wir geben richtig Gas! Schauen Sie nur, was im aktuellen Modelljahr etwa aus unserem All-Mountain-Bike No Pogo geworden ist: Anlässlich seines 20sten Geburtstages gibt es nicht nur eine Carbon-Edition unseres Klassikers, auch E-Biker bekommen erstmals „ihr“ No Pogo E+ für epische Bergtouren. Und das ist bezeichnend für CENTURION 2017: Biker und E-Biker rücken näher zusammen. Die Frage, ob „mit oder ohne Motor“ gerät immer mehr in den Hintergrund. So entwerfen unsere Ingenieure und Designer sozusagen „in einem Handstreich“ zum Beispiel mit dem neuen E-Co Style einen Tiefeinsteiger für komfortbewusste E-Biker, gleichzeitig geben sie unseren Marathon-Assen vom TEAM CENTURION VAUDE mit dem neuen Numinis Carbon XC ein Race-Fully an die Hand, das beim härtesten MTB-Etappenrennen der Welt, dem „Cape Epic“ in Südafrika, noch im Vorserienstatus für Furore sorgte. Aber lesen Sie dazu die folgenden Seiten doch einfach selbst ... Ich wünsche Ihnen viel Freude mit CENTURION 2017! Herzlichst, Ihr

H inter

den

K ulissen

Von 0 auf Held © Hoshi Yoshida / SRSUNTOUR

Vor dem Cape Epic 2016 standen eigentlich andere Namen auf der Liste der Podiumsaspiranten. Doch als die Ergebnisse des härtesten MTB-Etappenrennens über acht Tage zusammengerechnet wurden, kannte plötzlich die ganze Welt CENTURION-Mann Matthias Pfrommer. Es ist Sonntag, der 20. März 2016. Die Uhren auf dem noblen Anwesen des südafrikanischen Weinriesen Meerendal vor den Toren Kapstadts zeigen 11.14 Uhr und in Matthias Pfrommers Augen ist neben totaler Erschöpfung vor allem eins zu sehen: Ungläubigkeit. Auch wenn er und sein Teampartner Nicola Rohrbach in den letzten acht Tagen alles gegeben und sich jetzt, nach unbeschreiblich harten 654 km und 15.000 Hm, völlig verdient den zweiten Platz auf dem finalen Treppchen des härtesten Mountainbike-Etappenrennens der Welt gesichert haben: Damit rechnen konnte im Vorfeld niemand. Doch je mehr Sekunden auf der Anzeigentafel im letzten Zielbereich des Cape Epic 2016 verrinnen, desto klarer wird es auch ihm: Matthias Pfrommer hat für CENTURION Geschichte geschrieben. Auf einem Prototyp.

Dieser entscheidenden Sekunde, in der das Vorderrad von „Matze“ Pfrommers neuem Numinis Carbon über den letzten Zielstrich in Südafrika rollt und den historischen zweiten Platz für CENTURION beim renommiertesten MTB-Etappenrennen der Welt sichert, waren nicht nur sportlich unsichere Wochen, sondern vor allem viele Monate konzentrierter Entwicklungsarbeit vorausgegangen. „Eigentlich“, so erinnert sich Pfrommer, „waren Nicola Rohrbach und ich ,nur‘ das Backup-Team für meine CENTURION VAUDE-Teamkollegen Daniel Geismayr und Hermann Pernsteiner.“ Schon diese Konstellation war eine Überraschung und dem Umstand geschuldet, dass die eigentlichen Top-Fahrer von Europas Marathon-Equipe Nr. 1 – Markus Kaufmann und Jochen Käß – verletzungsbedingt beim ersten Saisonhighlight

Sensation perfekt Keinen Blick für die Schönheit der Wein-

region Meerendal: Gaststarter Nicola Rohrbach sowie die TEAM CENTURION VAUDE by Meerendal-Fahrer Matthias Pfrommer, Hermann Pernsteiner und Daniel Geismayr (v.l.) zelebrieren die letzte Zieldurchfahrt des Cape Epic 2016.

H inter

den

K ulissen

2016 passen mussten. Und das ausgerechnet als es galt, einem für das kommende Modelljahr neuen Bike im letzten Vorserienstatus die letzten Kinderkrankheiten auszutreiben – unter Extrembedingungen. Hannes Genze, selbst jahrelang Profi im Mountainbike-Zirkus und mittler weile Bike-Entwickler bei CENTURION, und „sein“ Team hatten zuvor über Monate gezeichnet, gedacht, ausprobiert und überworfen – immer und immer wieder, bis schließlich die Version des neuen Race-Fullys für Südafrika bereit stand, die Kollege Pfrommer letztlich zu Höchstleistungen

Das Numinis Carbon war für Südafrika eigentlich ausentwickelt. Und trotzdem haben wir dort noch etwas gelernt. Hannes Genze, Entwicklungsingenieur CENTURION

beflügeln sollte. „Das Numinis Carbon war schon immer eine kompromisslose Race-Rakete“, so Ingenieur Genze über das vom TEAM CENTURION VAUDE eingesetzte Kohlefaser-Fully. Doch neue Technologien und neue Strömungen in puncto Fahrwerksentwicklung verlangten förmlich nach einer Neuauflage. Um einen möglichst genauen letzten Blick auf die Performance des neuen Numinis Carbon bei erschwerten Bedingungen unter der Sonne Südafrikas werfen zu können, begleitete Genze den Tross – als sportlicher Leiter beim Cape Epic 2016. Schon der Prolog in Meerendal brachte die erste Überraschung: Matthias Pfrommer landete zusammen mit CENTURION VAUDE-Gastfahrer Nicola Rohrbach auf Platz zwei. „Bis heute weiß ich nicht, wo dieses Ergebnis herkam. Ich schiebe es mal aufs Bike“, grinst Pfrommer. Unter den Augen

H inter

einer wachsenden Anzahl von wachsam das Rennen verfolgenden Fans, Freunden und Kollegen folgten weitere sportliche Ausrufezeichen: Dem Gewinn der zweiten Etappe folgten Platz zwei und fünf, ehe auch die fünfte Etappe wieder gewonnen werden konnte. „Spätestens hier wurden alle nervös“, erinnert sich der sportliche Leiter Hannes Genze. Auf einmal schien ein Platz auf Treppchen gar nicht mehr in so weiter Ferne ... Als dann aber just tags drauf „nur“ Platz neun heraus sprang, wurde es noch einmal richtig spannend. „Ich bin wirklich schon bei vielen Rennen an den Start gegangen. Aber einen Puls wie vor der letzten, alles entscheidenden Etappe hatte ich im Startblock noch nie.“ Matthias Pfrommers Aufregung sollte belohnt werden: Souverän rollte er zusammen mit Nicola Rohrbach

den

K ulissen

Das Kleine im Großen Das neue Numinis Carbon ist vor allem eine Neuentwicklung mit Sinn für Details: Neben dem Hauptmerkmal des fehlenden Lagerpunktes an den Sitzstreben lautete eine klare Forderung der TEAM CENTURION-VAUDE-Racer: Platz für zwei Flaschenhalter. Konsequent entwickelt für „1x only“ und mit seinen teils intern geführten Zügen spricht die nächste Generation dieses Kohlefaser-Fullys unverkennbar die Sprache moderner RaceBikes.

Das Zusammenspiel aus Rennerfahrung und Entwicklungskompetenz war der Schlüssel zum neuen Numinis. Matthias Fingerle, Leiter Entwicklung CENTURION

sowie den beiden CENTURION VAUDE-Kollegen Daniel Geismayr und Hermann Pernsteiner in vollendeter Vierer-Formation ins letzte Ziel in Meerendal – die Überraschung war gelungen, die Sensation perfekt, das neue Numinis Carbon hatte seine Feuertaufe mit Bravour bestanden. Vor allem eins hat das Cape Epic 2016 gezeigt: Von kleineren Ausnahmen abgesehen funktionierte das eigens für Südafrika speziell lackierte VorserienNuminis bereits perfekt. „Natürlich sind es immer die Beine des Sportlers, die dem Ziel entgegen sprinten. Aber je zuverlässiger das Material, desto höher seine Chancen auf eine Top-Platzierung“, fasst Hannes Genze den langen Weg vom ersten Zeichenstrich bis zur Adelung „seines“ neuen Numinis Carbon nicht ohne Stolz zusammen. Und Matthias Pfrommer? Macht nicht den Eindruck als ob er es bei diesem Erfolg belassen möchte. Ein Urlaubsantrag für März 2017 lag jedenfalls nicht umgehend vor ...

F ull

S uspension

H istory

20 Jahre Full Suspension Kompetenz

Mit dem No Pogo feiert im Modelljahr 2017 ein absoluter Klassiker im CENTURIONProgramm Geburtstag: Vor genau 20 Jahren waren es unsere Entwickler, denen es erstmals gelang, ein voll gefedertes Mountainbike zu konstruieren, dessen Fahrwerk sich deutlich unanfälliger gegenüber Antriebseinflüssen zeigte als jedes Fully zuvor. Denn bis dahin regierte der so genannte „pogo“, ein ungewolltes Aufschaukeln des Bikes, das auftrat, sobald der Pilot pedalierte. Die Erkenntnis, wie sich dieser negative Aspekt des an sich erstrebenswerten Konzept des „Fullys“ eliminieren ließ, mündete im 1997er „No Pogo“, einem eingelenkig konstruierten Touren-MTB. Seit diesen Tagen ist viel passiert, sowohl in der Geschichte des Fullys an sich als auch in der Historie der vollgefederten CENTURION-Bikes. Federwege wurden größer, Einsatzgebiete breiter, Antriebskonzepte noch sensibler

Der Durchbruch in Sachen antriebsneutrale Full-Suspension-Mountainbikes: Mit dem bewusst auffälligen No Pogo Comp läuteten unsere Ingenieure im Modelljahr 1997 eine neue Ära im Fully-Fahren ein. Der „wartungsarme Ein gelenker mit aktiver Schwinge“ wurde zum Synonym für vollgefedertes Biken frei von Antriebseinflüssen. Wärmebehandelte „Oria AL 7020 Aero“-Rohre und die „Futura“-Pulverbeschichtung machten das 12,2 kg leichte No Pogo Comp zu einem Objekt der Begierde, das bis heute viele Anhänger hat. 10

Bereits ein Jahr nach dem Erfolg des No Pogo wurde das antriebsneutrale CENTURION-Hinterbaukonzept erweitert: Neben den 26-Zoll-MTBs kamen auch 700 C-Piloten in den Genuss eines Bikes mit Vollfederung – das Cross Comfort war geboren.

und effektiver. Und es blieb auch nicht dabei, dass nur Mountainbiker in den Genuss bestens funktionierender Fahrwerke mit Vorder- und Hinterradfederung kamen: „Cross Comfort“ etwa hieß ein Crossbike-Konzept aus den späten 1990er, das auch Tourenradler mit Vollfederung begeisterte. No Pogo, Cross Comfort, LRS, Float und inzwischen komplexe E-Fullys – CENTURION blickt im Modelljahr 2017 sprichwörtlich auf eine lange und „bewegte“ Full-Suspension-Geschichte zurück ...

„Low Ratio Suspension“, kurz: LRS, hält Einzug in die Fully-Range von CENTURION. Die Vorteile des entlang der Sitzstrebe verbauten NiedrigDruck-Federbeins: hohe Sensibilität, Befüllung mittels Standard-Pumpe, Platz für einen zweiten Flaschenhalter, geringes Wartungs aufkommen und lange Lebensdauer.

Nicht, dass unsere Ingenieure geschlafen hätten, aber erst 2010 wird es Zeit für grundlegend Neues: Das 160-Millimeter-Enduro Trailbanger kommt mit dem ersten „VPP“-Hinterbau. Vorteil des virtuellen Drehpunkts: Die Enwickler können die Kinematik und den Kurvenlauf des Hinterbaus wesentlich freier konstruieren.

F ull

Ein Jahr mit viel Bewegung: „Low Ratio Suspension“ bekommt im 100-Millimeter-Fully Backfire LRS sein letztes Update, parallel halten abgestützte Eingelenker („Float“-Hinterbauten) Einzug in die CENTURION-Fully-Familie. Das neue No Pogo arbeitet erstmals mit einem „VPP“-Hinterbau mit virtuellem Drehpunkt.

CENTURION präsentiert mit dem Numinis E sein erstes vollgefedertes E-Bike. Die komplexe Hinterbaukinematik – ebenfalls mit virtuellem Drehpunkt – macht dieses E-Fully einzigartig. Und noch ein Update für unseren Klassiker: Das No Pogo wechselt zu „Float“ und stellt sich auf 27,5"-Reifen.

Numinis, No Pogo, Trailbanger: CENTURION bietet über alle Federwegskategorien hinweg eigenständige Federungskonzepte. Mit dem neuen Trailbanger EXC arbeitet zum ersten Mal in der Geschichte ein Bike mit „Horst Link“Kinematik. Ergebnis: ein Super-Enduro auf höchstem Niveau.

S uspension

H istory

„20 Jahre Fully-Kompetenz“ gipfeln für den Moment im neuen Kohlefaser-Fully Numinis Carbon, das in gleich zwei Varianten parallel entwickelt wurde: Während die „XC“-Version als kompromissloses Racebike mit 100/100 Millimetern Federweg (v/h) „auskommt“, offeriert die Trail-Version vorne 130 und hinten 120 Millimeter – exakt gleich wie die Geschwister-Modelle aus Aluminium. Die Besonderheit des neuen Numinis Carbon ist – neben der neuen Position des Federbeins – das fehlende Gelenk zwischen Sitzstrebe und Kettenstrebe. 11

N euheiten

2 017

Numinis Carbon „XC“ und „Trail“: Zwei neue Leichtgewichte für Racer und Tourenbiker „Die Entwicklung der nächsten Numinis Carbon-Generation war eine der aufwendigsten, die wir in der jüngeren CENTURIONVergangenheit auf die Beine gestellt haben“, blickt Ingenieur Hannes Genze auf die vergangenen fünf Jahre zurück. Die drei Rahmengrößen (43 / 48 / 53) basieren auf zwei Hinterbauten, die Parallelentwicklung einer XC/Marathon- (100 mm) sowie einer Marathon/Tour-Version (120 mm) machte schlussendlich vier separate Fahrwerkskonstruktionen nötig – und das mit einem völlig neuen Konzept. So steht das Federbein nicht länger vor dem Sitzrohr, sondern liegt für einen deutlich direkteren Kraftfluss unterhalb des Oberrohres. Zusammen mit der neuen „Float“-Kinematik, die auf das Gelenk zwischen Sitzstrebe und Ausfallende verzichtet, ergibt sich ein „top-modernes CarbonFully mit einer Vielzahl von Vorteilen“, so Entwickler Genze. 1880 bzw. 1780 Gramm wiegt der neue PCF- bzw. RCF-Rahmen („Pro Carbon Fiber“, „Race Carbon Fiber“; jeweils o. Federbein) und schafft damit die Voraussetzung für top Steifigkeits-/ Gewichts-Werte und maximalen Vortrieb. „Platz Zwei beim Cape Epic kam nicht von ungefähr“, so Genze, der eng mit dem TEAM CENTURION VAUDE zusammenarbeitete. „Die Aufnahme einer zweiten Flasche war ausdrücklicher Wunsch der Fahrer – und schließt eine ,historische‘ Brücke zu unseren LRS-Fahrwerken, die ebenfalls über diese Stärke verfügten.“ Der neue Hinterbau spricht vor allem im mittleren Federwegsbereich feinfühliger an, durch die erhöhte Progression bietet das Fahrwerk aber auch bei gröbster Gangart bislang ungekannte Reserven. „Boost 148“-Hinterradnabe, „Low Direct Mount“-Umwerfer mit „Side Swing“, integrierte „Postmount“-Bremsaufnahme hinten, „Di2 ready“, komplett im Rahmen verlaufende „Dropper Seatpost“Ansteuerung und das Ganze bei einer modernen Geometrie mit langem Reach und kurzem Vorbau: Das Numinis weiß Racer wie Tourer gleichermaßen sprichwörtlich leicht zu überzeugen.

Volle Kraft voraus Vor allem bei Racebikes ist es von

N euheiten

2 017

entscheidender Bedeutung, dass die vom Fahrer ins „System Fahrrad“ eingeleitete Kraft möglichst verlustfrei auf den Boden gebracht wird. Da anders als beim Hardtail das Fully über eine „weiche“ Verbindung von vorderem Rahmendreieck und Hinterbau verfügt, muss diese maximal steif ausfallen und einen möglichst direkten Kraftfluss ermöglichen. So geschehen beim neuen Numinis Carbon mit unter dem Oberrohr liegenden Federbein und dem Verzicht auf das Gelenk zwischen Sitzstrebe und Ausfallende.

Race-Biking 2.0 Mit dem neuen Numinis Carbon haben unsere Ingenieure tief in ihre Trickkisten gegriffen, um ein wahres „Racebike 2.0“ zu entwerfen. Der superleichte, maximal steife Carbonrahmen ermöglicht unter anderem innen verlegte Züge (Dropper Seatpost inklusive) und verfügt unter anderem über eine „Direct Mount“-Umwerferaufnahme, zwei Flaschenhalteraufnahmen, eine auf der Kettenstrebe geschützt im hinteren Rahmendreieck platzierte „Postmount“Bremsaufnahme uvm. Trotzdem bleibt die Waage beim Numinis Carbon XC Team bei sagenhaften 9,55 Kilogramm stehen!

N euheiten

2 017

No Pogo Carbon Kohlefaser zum Jubiläum: Herzlichen Glückwunsch, No Pogo! „Diamonds are a girl‘s best friend.“ Und so wie sich Frauen dieser allseits bekannten Redensart nach von der sehr speziellen Form des Kohlenstoffs begeistern lassen, so tun Radfahrer dies auf sehr ähnliche Weise: „Carbon“ lautet in diesem Fall das Zauberwort, von dem ein schier unbändiger Charme ausgeht. Zum 20sten Geburtstag unseres No Pogo, dessen 1997erVersion zum allerersten Mal das Kunststück fertig brachte, ein Fahrwerk frei von jeglichen Antriebseinflüssen in einem Full-Suspension-MTB unterzubringen, spendieren wir unserem aktuellen All-Mountain-Fully eben dieses alle in seinen Bann ziehende Carbon als wertvollstes Geschenk. Rund 700 Gramm spart der Kohlefaserrahmen des No Pogo Carbon auf diese Weise gegenüber seinem Aluminium-Pendant, dessen Geometrie und Kinematik weitestgehend übernommen wurde. Weitere fünf Millimeter kürzere Kettenstreben – möglich geworden durch den Einsatz der neuen „Boost 148“-Dimension am Hinterrad – sowie eine geschützt ins hintere Rahmendreieck gewanderte „Post Mount“-Bremsaufnahme weisen die Kohle faser-Edition allerdings auch äußerlich direkt erkennbar als Novum aus. Darüber hinaus begeistert das neue All-MountainFully mit einer weiter optimierten Innenzugverlegung sowie einer Aufnahme für Shimanos neuartige „Side Swing“-Umwerfer – vorausgesetzt, Sie entscheiden sich nicht direkt für das TopModell No Pogo Carbon 3000 mit Srams neuem 12-fach-Antrieb „X01 Eagle“ mit seinem beeindruckenden Übersetzungsspektrum von 500 Prozent (10-50er Kassette). Alle No Pogo-Modelle – Carbon wie Aluminium – verfügen über 150 Millimeter Federweg vorne sowie 145 Millimeter hinten, Scheibenbremsen mit 180/180 Millimeter messenden Discs (v/h) sowie serienäßig verbauten, per Fernbedienung vom Lenker aus absenkbarer Sattelstütze mit innenverlegter Kabelverlegung – für puren All-Mountain-Fun!

EIne Figur vom Feinsten Auch wenn es als 150/145-Millimeter-

N euheiten

2 017

All-Mountain-Fully eher robust daher kommt und satt ausreichende Reserven fürs Grobe mitbringt: Man kann unserem neuen No Pogo Carbon nicht vorwerfen, es hätte nicht auf seine Linie geachtet ... Damit meinen wir nicht nur die rund 700 Gramm Gewichtsersparnis gegenüber dem Alu-Rahmen, sondern die tatsächliche Linienführung an sich. Vor allem die „Boost 148“-Hinterradnabe mit ihrer breiteren Anbindung der somit um fünf Millimeter kürzeren Kettenstreben zeigt eindeutig, wie eng Form und Funktion zusammen wirken.

Carbon vs. Aluminium Der Kohlefaserrahmen des neuen No Pogo Carbon reduziert sein Alu-Pendant nicht nur um rund 700 Gramm: Er bereichert das etablierte Modell auch um neue Technologien. Neben einer „Di2“-Integration verfügt das Carbon-All-Mountain etwa über eine geschützt innerhalb des hinteren Rahmendreiecks auf der Kettenstrebe sitzende „Postmount“-Bremsaufnahme für 180 Millimeter große Scheiben. Gemeinsam ist den Alu- und Carbon-Modellen der fein ansprechende „Float Link“Hinterbau mit satten Reserven auch für gröbere Gangarten.

N euheiten

2 017

E-Trekking Stil hat man oder nicht. Die neuen 2017er „Style“-Modelle sind da. Auch wenn es irgendwie seltsam erscheint vor dem Hintergrund, dass E-Bikes seit Jahren zu den am stärksten nachgefragten Modellen der gesamten Fahrradwelt zählen: Es herrscht Konsens darüber, dass Akku und Motor möglichst unscheinbar zur Gesamtoptik beitragen sollten, das E-Bike also im besten Falle aussehen sollte wie ein „normales“, nicht angetriebenes Fahrrad. Eine Aufgabe, der sich nicht nur die zuliefernden Antriebsspezialisten verschrieben haben, sondern selbstverständlich ebenso unsere CENTURION-Ingenieure und Designer – mit einem für 2017 ausgesprochen großen Schritt nach vorne. „Style“ lautet das entscheidende Stichwort, unter dem sich unsere 250-Watt-Pedelecs E-Fire, E-Fire Tour und E-Co unverkennbar attraktiv weiterentwickelt haben. Dank neuem Unterrohr sitzt der Akku nun semiintegriert im Rahmen, bleibt dabei aber vollständig zugänglich für einen unmittelbar am Bike erfolgenden Ladevorgang. Auch die Motorenaufnahme hat ein Update erhalten und integriert die Bosch-Aggregate deutlich schicker in das gesamte Erscheinungsbild unserer Trekking-E-Bikes. Neue Ausfallenden sowie vor allem die neu gestaltete Partie aus Schutzblechen mit „Single-Streben-Gepäckträger“ wirken nicht nur optisch wie aus einem Guss – sie funktionieren auch perfekt. Selbstverständlich haben sich alle drei Modelle ihre bewährten Fahrcharakteristika beibehalten, wobei speziell der Tiefeinsteiger E-Co auch direkt funktionell vom 2017er-Update profitiert: Der vom Gepäckträger ans Unterrohr gewanderte Akku optimiert die Schwerpunktlage dieses Pedelecs mit „Easy Boarding Charakter“ und reduziert dessen Flatteranfälligkeit erheblich – bei weiterhin ausreichend Platz für ein ausgesprochen bequemes Auf- und Absteigen. Alle 2017er-Modelle kommen mit Vollausstattung (auch im Sinne der StVZO): Schutzbleche, Licht, Gepäckträger und Seitenständer sind ab Werk „an Bord“; „DX“ gelabelte DeluxeModelle verfügen etwa noch über Boschs stylishes „Nyon“-Display.

Feinsinn für Details Ein optisch gelungenes E-Bike ist

N euheiten

2 017

eine schöne Angelegenheit. Aber das genügt nicht. Der Anspruch der CENTURION-Entwickler lautet deshalb konsequent: Schönes muss auch bestens funktionieren. Die für 2017 neu gestalteten „Style“-Modelle aller Trekking-Pedelecs weisen deshalb solch feine technische Details wie innen verlegte Züge, hochkomplexe Ausfallenden mit etwa bestmöglicher Seitenständeraufnahme oder eine ausgeklügelte Motoraufnahme inkl. sauber gelöstem Kabelanschluss für den direkten Ladevorgang des Akkus am Rad auf.

Familienangelegenheit Die neuen „Style“-Modelle der Onroad-Pedelecs E-Fire, E-Fire Tour und E-Co weisen in Sachen Akku- und AntriebsIntegration die gleichen feinen Details auf. Neben der optisch gelungenen Einbindung aller E-Komponenten überzeugen die 2017er-Neuheiten etwa mit neuen Ausfallenden und einer verbesserten Gepäckträger lösung, deren Anbindung an das Schutzblech für eine makellos cleane Optik sorgt.

N euheiten

2 017

E-Mountainbikes Das große Plus für E-Mountainbiker: „650 B+“ Seitdem mit dem Modelljahr 2015 das aufwendig konstruierte Touren-Fully Numinis E das CENTURION-Portfolio an E-Bikes erweitert, steht die Entwicklung weiterer vollgefederter Konzepte ganz klar im Fokus unserer Ingenieure und Designer. So bekam das Numinis E bereits 2016 nicht nur ein ausstattungsseitiges Update, sondern mit dem Lhasa E folgte ein weiteres E-Fully. Dessen 100/80-Millimeter-Fahrwerk erhob es zum „All-TerrrainBike“, zu einem sehr komfortablen und spaßigen Tourenbegleiter also. Für das Modelljahr 2017 kommt – pünktlich zum 20sten Geburtstag des nicht-angetriebenen No Pogo – nun das No Pogo E+: ein All-Mountain-Fully mit 150/145-Millimeter-Fahrwerk, „B+“-Bereifung und einer Weiterentwicklung des bereits im Numinis E zum Einsatz kommenden, bis ins Detail ausgeklügelten „VPP“-Fahrwerks („Virtual Pivot Point“, virtueller Drehpunkt). Auffälligstes Merkmal des neuen No Pogo E+ ist seine von Teil integration geprägte optische Erscheinung. Anders als bislang wurde der Akku zum Teil des (neuen) Unterrohrs, und auch der Motor sitzt stärker eingebracht in seiner Aufnahme. Von diesen Neuentwicklungen profitieren auch die anderen CENTURION-EMTBs, deren Optik sich für 2017 somit ebenfalls modernisiert. Selbstverständlich glänzt das No Pogo E+ aber mit weitaus „gewichtigeren“ Charakteristika über sein reines Erscheinungsbild hinaus. So garantiert die aufwendige Fahrwerkskonstruktion in Kombination mit neuen „Boost 148“-Naben kurze Kettenstreben und somit ein agiles, AM-typisches Fahren. Auch bleibt Kettenschlagen bei dieser Art der Kinematik aus. „B+“-bereift gewährt das No Pogo E+ maximale Traktion; die serienmäßig bei allen Modellvarianten spezifizierte, vom Lenker aus absenkbare Sattelstütze unterstützt maximalen All-Mountain-Spaß zudem. Oder schlicht und ergreifend kurz gesagt: Das neue No Pogo E+ ist nichts weniger als die „Bergauf-Spaßerweiterung“ unseres legendären No Pogo ohne Motor. Herzlich willkommen Zukunft!

Technik, Technik, Technik Schon ein „normales“, nicht ange-

N euheiten

2 017

triebenes MTB-Fully bedeutet eine wahre Ansammlung an technischen Raffinessen – CENTURION-E-Bikes toppen diese Entwicklungen noch um den „Bosch-Faktor“. Mit dem neuen No Pogo E+ steht für die Saison 2017 ein detailverliebt entworfenes E-Fully parat, das sämtliche relevanten Technologien wie etwa „Boost 148“, Steckachsen, Innenzugverlegung (inkl. Dropper Seatpost), groß dimensionierte Scheibenbremsen etc. in einem der aufwendigsten Fahrwerke zusammen bringt, von dem E-Mountainbiker nur profitieren können.

Gar nicht klein, trotzdem fein Mit dem für 2017 vollständig neu entworfenen All-MountainE-Fully No Pogo E+ präsentiert unsere Entwicklungsabteilung ein bis ins letzte Detail fein durchdachtes Konzept. Neben der deutlich gelungenen Integration von Akku und Motoreinheit glänzt das „B+“Fully unter anderem mit einer konsequenten Kabelverlegung sowie neuen Ausstattungsdetails wie etwa dem neuen Bosch-Bedienelement „Purion“.

Mountainbikes Fully oder Hardtail? Carbon oder Aluminium? Twentyniner, 27,5 Zoll oder klassischer 26-Zöller? Egal ob Einsteiger, Hobbybiker oder ambitionierter Racer: Was auch immer Ihre ganz eigene Motivation ist, aufs MTB zu steigen, CENTURION bietet das passende Modell. Erweitert wird das Modelljahr 2017 durch gleich zwei Versionen des neuen Kohlefaser-Fullys Numinis Carbon sowie das No Pogo Carbon anlässlich des 20sten Geburtstages unseres beliebten Full-Suspension-Klassikers.

Full Suspension Numinis Carbon XC

T R A I L

Noch im letzten Vorserien-Trim fuhr das neue Numinis Carbon in seiner XC-Variante (100/100 mm Federweg v/h) zum grandiosen zweiten Platz beim wichtigsten und härtesten MTB-Etappenrennen „Cape Epic“ in Südafrika. Parallel zu dieser konsequent auf Vortrieb entwickelten Race-Version steht mit dem 130/120Millimeter Numinis Carbon ein superleichtes neues Tourenfully bereit, das sich dank seiner modernen Geometrie und progressiven Kinematik durchaus als quirliges Trailbike verstehen lässt.

Federweg vorne/hinten: 100/100 Millimeter (XC) // 130/120 Millimeter (Trail) Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter Hinterbaukinematik: abgestützter Eingelenker mit flexenden Sitzstreben („Flex Link“) Laufradgröße: Twentyniner Vollständig interne Zugführung (inkl. Vario-Stütze) Verfügbare Rahmengrößen: 43, 48, 53 cm („STR“-optimiert“) Mittleres Rahmengewicht (RH 43, ohne Federbein): Race Carbon Fiber (RCF): 1780 g / Pro Carbon Fiber (PCF): 1880 g Besonderheiten: „Boost 148x12“, „Side Swing“, Di2 ready, Sram 1x12 „Eagle“ (modellabhängig), Steckachsen v/h

No Pogo / Carbon A L L

M O U N TA I N

Das No Pogo wird 20! Anlässlich dieses Jubiläums unseres FullSuspension-Klassikers gibt es das beliebte All-Mountain ab 2017 mit edlem und vor allem superleichtem Kohlefaser-Rahmen. Rund 700 Gramm spart das No Pogo Carbon gegenüber der Alu-Version, dessen Tugenden es ansonsten teilt: Perfekt ausbalancierte Geometrie für spielerisches AM-Biking, äußerst effektive Kinematik und eine über jeden Zweifel erhabene Ausstattung. Wenn das nicht noch ein Grund zum Feiern ist!

Federweg vorne/hinten: 150/145 Millimeter

Numinis M A R AT H O N

Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter /

TO U R

Der Inbegriff eines top-modernen Touren-MTBs: Selbst für anspruchsvolleres Geläuf ausreichende 130 bzw. 120 Millimeter Federweg vorne und hinten, entspannte Geometrie, jederzeit zuverlässige Komponenten. Das Numinis begeistert Ein- und Mehrtagestourer mit einem Fahrwerk, das sich blendend darauf versteht, gleichsam sensibel wie effizient zu arbeiten, ohne dabei ständig nach einem Blockieren der Federelemente zu verlangen. Kurzum: Sie pedalieren, das Numinis erledigt den Rest.

Trailbanger

Hinterbaukinematik: abgestützter Eingelenker mit schwimmend gelagertem Federbein („Float Link“)

E N D U R O

Laufradgröße: 27,5 Zoll

Vom Start weg wusste der seit 2016 unter dem Label „EXC“ die Trails rockende Trailbanger zu begeistern. „Exceptional“, außergewöhnlich also, ist dabei vor allem die Konsequenz, mit der unser Superenduro schon beinahe Freeride-Qualitäten abliefert. Ausgesprochen Highspeed-verliebt, mit 170/165 Millimetern Federweg üppig ausgestattet und dabei erstaunlich kletterbegabt, präsentiert sich mit dem Trailbanger ein Enduro, das für 2017 keinerlei Änderungen bedarf. Dennoch neu: die Größe 38.

größtenteils interne Zugführung (Vario-Stütze vorbereitet) Verfügbare Rahmengrößen: 38, 43, 48, 53 cm („STR“-optimiert“) Mittleres Rahmengewicht (RH 43, ohne Federbein): Carbon: 2100 g / Aluminium: 2800 g Besonderheiten: „Boost 148x12“, „Di2 ready“, Sram 1x12 „Eagle“ (jew. Carbon; modellabh.), Steckachsen v/h, „Side Swing“

Federweg vorne/hinten: 130/120 Millimeter

Federweg vorne/hinten: 170/165 Millimeter

Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter

Bremsscheibengröße (v/h): 200/180 Millimeter

Hinterbaukinematik: abgestützter Eingelenker mit schwimmend gelagertem Federbein („Float Link“)

Hinterbaukinematik: echter Viergelenker („Horst Link“)

Laufradgrößen: Twentyniner, 27,5 Zoll interne Zugführung für Schaltung und Vario-Stütze Verfügbare Rahmengrößen: 38, 43, 48 cm (27,5") / 43, 48, 53, 58 cm (Twentyniner) // („STR“-optimiert“) Mittleres Rahmengewicht (RH 43, ohne Federbein): 2750 Gramm Besonderheiten: Steckachsen v/h, „Side Swing“, Post Mount 180 mm hinten direkt, herausragende Lenkkopfsteifigkeit (75 Nm/°)

Laufradgröße: 27,5 Zoll Vollständig interne Zugführung (inkl. Vario-Stütze) Verfügbare Rahmengrößen: 38, 43, 48, 53 cm („STR“-optimiert“) Mittleres Rahmengewicht (RH 43, ohne Federbein): 2950 Gramm Besonderheiten: integrierte Kettenführung (höhenverstellbar (26-36 Z.), ISCG05-Aufnahme; Steckachsen v/h, „Boost 148x12“

T rail

Numinis Carbon Entschleunigung war gestern! Mit dem Numinis Carbon findet sich im Modelljahr 2017 ein top-modernes Kohlefaser-Fully – oder besser: gleich zwei. Wählen Sie zwischen 100 / 100 bzw. 130 / 120 Millimeter Federweg und lassen Sie sich konsequent nach vorne katapultieren! Mit dem neuen Numinis Carbon hält eine der aufwendigsten Neukonstruktionen in der jüngeren CENTURION-Historie Einzug in das Modelljahr 2017. Anders als sein Vorgänger setzt das neue Kohlefaser-Fully nicht mehr auf ein vor dem Sitzrohr stehendes Federbein („Float“-Kinematik), sondern auf ein unter dem Oberrohr liegendes. Dieser neue Ansatz bringt dem 2017er Numinis Carbon einen deutlich direkteren Kraftfluss und gefühlt mehr Steifigkeit bei harten Antritten und in puncto Fahrstabilität. Nicht zuletzt der Verzicht auf das Hinterbau-Gelenk zwischen Sitzstrebe und Kettenstrebe spart zudem Gewicht und bringt zusätzliche Sensibilität. Perfekte Voraussetzungen also für ein reinrassiges Race-Fully, und nicht weniger ist unser Numinis Carbon XC mit seinen 100 Millimetern Federweg vorne wie

hinten. Doch auch Touren- und Trailbiker dürfen sich über die neue Numinis Carbon-Generation freuen. So steht mit 130/120 Millimetern Federweg vorne und hinten gleich eine zweite Modellvariante bereit, die ansonsten auf exakt die gleichen Vorzüge setzt wie die neue XC/Marathon-Rakete. Alle neuen Modelle folgen unserer „Stack to Reach“ („STR“)-optimierten Größenstaffel und sind in drei Rahmenhöhen ausnahmslos als souverän rollender Twentyniner erhältlich. Die zwei Flaschenhalter begeistern nicht nur Racer, auch Tourer können auf eine zusätzliche Trinkblase im Rucksack verzichten. Austattungshighlight am „Team“-Modell: Srams neue 12-fach Antriebsgruppe „XX1 Eagle“.

T rail

Numinis Carbon XC Team.29 Rahmen Numinis Carbon RCF D 29, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53 cm Farbe matt carbon(feuerrot/weiß) Gabel Fox Factory 32 Float SC, 100 mm, 15x110, Remote Steuersatz FSA No.422 / ACB Federbein Fox Float Factory Remote 165x38 mm Kurbelgarnitur SRAM XX1 Eagle Boost 34Z. Innenlager Sram PF GXP BB92 Schaltwerk SRAM XX1 Eagle Schalthebel SRAM XX1 Eagle Bremse Magura MT8 180/160 mm Bremshebel Magura MT8 Felge DT SWISS XR 1501 Spline ONE 22.5 Nabe attached Reifen Schwalbe Rocket Ron / Racing Ralph Evolution 2.25 Kassette SRAM XG 1299 12-speed 10-50 Kette SRAM XX1 Eagle Lenker PRC Top Flat Carbon, 740 mm Vorbau PRC AL, 7° Griff Procraft Superlight Sattel PRC Race II Sattelstütze PRC Carbon, 31.6 mm Sattelstützklemme Carbon 36 Allen Gewicht 9,6 kg

Numinis Carbon XC 3000.29 Rahmen Numinis Carbon PCF D 29, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53 cm Farbe arizona orange(schwarz/rot) Gabel Fox Performance Elite 32 Float SC, 100 mm, 15x110, Remote Steuersatz FSA No.422 / ACB Federbein Fox Float Performance Elite Remote 165x38 mm Kurbelgarnitur Shimano Deore XT Boost, 32 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Deore XT Bremse Shimano Deore XT 180/180 mm Bremshebel Shimano Deore XT Felge DT SWISS M1900 Spline TLR Nabe attached Reifen Schwalbe Rocket Ron / Racing Ralph Evolution 2.25 Kassette Shimano SLX 11-46 Kette Shimano HG601-11 Lenker PRC Top Flat Carbon, 740 mm Vorbau PRC AL, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race II Sattelstütze PRC Carbon, 31.6 mm Sattelstützklemme Carbon 36 Allen Gewicht 11,05 kg

* Auch erhältlich als vollständiges Rahmenset inkl. Steuersatz, Sattelstützklemme, Steckachse hinten und Federbein.

T rail

Numinis Carbon 3000.29 Rahmen Numinis Carbon PCF D 29, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53 cm Farbe perlweiß(schwarz/feuerrot) Gabel Fox Performance Elite 34 Float SC, 130 mm, 15x110, Remote Steuersatz FSA No.422 / ACB Federbein Fox Float Performance Elite165x38 mm Kurbelgarnitur SRAM Descendant Carbon Eagle Boost, 32 Z. Innenlager Sram PF GXP BB92 Schaltwerk SRAM X01 Eagle Schalthebel SRAM X01 Eagle Bremse Shimano Deore XT 180/180 mm Bremshebel Shimano Deore XT Felge DT SWISS M1900 Spline TLR Nabe attached Reifen Maxxis Ardent 29x2.25 Kassette SRAM XG 1295 12-speed 10-50 Kette SRAM X01 Eagle Lenker PRC Riser, 760 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race II Sattelstütze Rock Shox Reverb Stealth 31.6mm Sattelstützklemme Carbon 36 Allen Gewicht 11,9 kg

Numinis Carbon 1000.29 Rahmen Numinis Carbon PCF D 29, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53 cm Farbe navy blau/orange Gabel Rock Shox Revelation RL, 130 mm, 15QR, Remote Steuersatz FSA No.422 / ACB Federbein SR Suntour Unair LO-R 165x38 mm Kurbelgarnitur Shimano SLX Boost, 34/24 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano M447 180/180mm Bremshebel Shimano Deore XT Felge Jalco SHL26 OS Nabe Aluminium CL / Shimano SLX Boost Reifen Maxxis Ikon 29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser Light, 740 mm Vorbau Procraft AL, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft D-SP.RI 31.6 mm Sattelstützklemme Carbon 36 Allen Gewicht 12,54 kg

M arathon

T our

Numinis Ganz gleich, ob breit geschotterte Waldautobahn oder technisch anspruchsvoller Trail: Touren zu fahren und die Natur in all ihren Facetten zu genießen, ist Kern und Ursprung allen Mountainbikens. Deshalb ist unser Numinis auch so etwas wie der Ursprung unserer Fully-Palette. Auch wenn es unser diesjähriges Geburtstagskind No Pogo war, mit dessen bahnbrechender Konstruktion 1997 die Ära der CENTURION-Fullys auf die Überholspur wechselte: Das Numinis ist und bleibt die „goldene Mitte“ unserer Mountainbikes und ist als überragend ausbalanciertes Tourenbike so etwas wie der Kerngedanke all unserer MTBs. Aufbauend auf einem AluminiumRahmen, der Leichtgewicht und robuste Alltagstauglichkeit aufs Beste vereint, besticht dieses 130/120-Millimeter-Bike mit einer Geometrie und Kinematik, die vor allem auf eines abzielt: maximalen Spaß im Sattel – unbegrenzt lange, unter allen Voraussetzungen und vor allem: ohne Zwänge. Bedingung dafür ist neben dem gleichzeitig sensiblen wie höchst effizient arbeiten

den Fahrwerk die für 2017 weiter optimierte Geometrie des Numinis, das unsere Ingenieure damit noch besser passend auf Tourenbiker zurecht geschnitten haben. So fällt etwa die Sitzposition weniger sportlich aus als auf dem neuen Kohlefaserpendant Numinis Carbon. Darüber hinaus ist unser Alu-Tourer je nach Rahmengröße parallel als Twentyniner bzw. 27,5-ZollVersion erhältlich – und damit in insgesamt neun Rahmenhöhen. Sehr unwahrscheinlich, dass Ihr Numinis nicht darunter ist ... Neu für das Modelljahr 2017 ebenfalls: die adapterlose Aufnahme von bis zu 180 Millimeter großen Bremsscheiben am Hinterrad für eine nochmals zuverlässigere Verzögerung ohne Umwege.

M arathon

T our

Numinis 2000 Rahmen Numinis D, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48 [27.5" ] 38, 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe azurblau/hyper yellow(hellblau) Gabel Fox Performance 32 Float SC, 130 mm, 15x100, Remote Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Federbein Fox Float Performance 190x51 mm Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 36/26 Z.[27.5"] 34/24 Z.[29"] Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano SLX 180/180 mm Bremshebel Shimano SLX Felge Jalco SHL26 OS Nabe Shimano SLX Reifen Schwalbe Rocket Ron / Racing Ralph Evolution 2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 730 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 31.6 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 34.9 mm Gewicht 12,85 kg

M arathon

T our

Numinis 1000 Rahmen Numinis D, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48 [27.5" ] 38, 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe orange/schwarz Gabel Rock Shox Sector Sliver RL, 130 mm, 15QR, Remote Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Federbein SR Suntour Duair LO-R 190x51 mm Kurbelgarnitur Shimano SLX, 36/26 Z.[27.5"] 34/24 Z.[29"] Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano M447 180/180 mm Bremshebel Shimano M506 Felge Jalco SHL26 OS Nabe Aluminium CL / Shimano Deore E-Thru Reifen Maxxis Ikon 27.5x2.25/29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 730 mm Vorbau Procraft AL, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-368, 31.6 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 34.9 mm Gewicht 13,1 kg

A ll

M ountain

No Pogo Happy birthday! Die 1997er-Version unseres No Pogo war als erstes Fully überhaupt in der Lage, lästige Antriebseinflüsse („pogo“) aufs Fahrwerk zu eliminieren. Im Laufe von 20 Jahren ist es zu einem ausgewachsenen All-Mountain-Fully gereift. Neu für 2017: das No Pogo Carbon! Es waren wilde Zeiten. 1997. Das klingt nach engen Neonhosen, seltsamen Helmen und noch seltsameren Typen. Doch die späten 1990er waren in Sachen Mountainbike vor allem eins: ein Zeitalter des Aufbruchs. So ist es sicher kein Zufall, dass es eben 1997 war, als es unseren CENTURION-Ingenieuren als ersten überhaupt gelang, ein vollgefedertes Mountainbike zu entwickeln, dessen Fahrwerk sich beim Pedalieren nicht lästig aufschaukelte – „pogo“ nannte man diesen Effekt damals. Mit dem No Pogo kamen Mountainbiker erstmals in den Genuss, selbst anspruchsvollste Segmente dank Full Suspension mühelos zu meistern, ohne sich bergauf bei jeder Pedalumdrehung zu ihrem Hardtail zurückzusehnen. Heute, 20 Jahre später, hat dieser Umstand nichts an Bedeutung verloren – aber vieles ist

hinzugekommen. Die Bikes haben sich verändert, ebenso die Menschen und ihre Ansprüche. Deshalb hat sich das No Pogo ebenso entwickelt in diesen 20 Jahren: zu einem ausgewachsenen All-Mountain-Fully mit 150 Millimetern Federweg vorne, 145 Millimetern am Heck und einer Kinematik, die den Tugenden des Ur-Vaters maximalen Tribut zollt. Antriebsneutral, dabei sensibel und mit ausreichend Reserven ausgestattet, begeistert dieses Fully mit einer CENTURION-typischen „Wohlfühl“ -Geometrie auch auf längeren Touren. Das für 2017 neue No Pogo Carbon spart rund 700 Gramm Rahmengewicht und fällt mit seinen fünf Millimeter kürzeren Kettenstreben noch etwas agiler aus.

A ll

M ountain

No Pogo Carbon 3000.27 Rahmen No Pogo Carbon D27.5, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe arizona orange(schwarz/rot) Gabel Rock Shox Pike RTC3, 150mm, 15x110 Steuersatz FSA No.55E-SL Federbein Rock Shox Monarch RT3 190x51 mm Kurbelgarnitur SRAM Descendant Carbon Eagle Boost, 32 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Schaltwerk SRAM X01 Eagle Schalthebel SRAM X01 Eagle Bremse Magura MT Trail 180/180 Bremshebel Magura MT Trail Felge Mavic XA ELITE 27,5 INTL schwarz TORQUE CAPS Nabe attached Reifen Maxxis Ardent 27.5x2.25 Kassette SRAM XG 1295 12-speed 10-50 Kette SRAM X01 Eagle Lenker PRC Riser, 760 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race II Sattelstütze Rock Shox Reverb Stealth 31.6mm Sattelstützklemme Carbon 36 Allen Gewicht 12,0 kg

* Auch erhältlich als vollständiges Rahmenset inkl. Steuersatz, Sattelstützklemme, Steckachse hinten und Federbein.

A ll

M ountain

No Pogo Carbon 2000.27 Rahmen No Pogo Carbon D27.5, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt carbon(rot/silber) Gabel Fox Performance 34 Float, 150 mm, 15x110 Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Federbein Fox Float Performance 190x51 mm Kurbelgarnitur Shimano Deore XT Boost, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Deore XT Bremse Shimano SLX 180/180 mm Bremshebel Shimano SLX Felge Mavic XM624 Disc 27,5 schwarz Nabe Shimano SLX E-Thru Boost Reifen Maxxis Ardent 27.5x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker PRC Riser, 760 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Rock Shox Reverb Stealth 31.6mm Sattelstützklemme Carbon 36 Allen Gewicht 12,6 kg

A ll

M ountain

No Pogo Carbon 1000.27 Rahmen No Pogo Carbon D27.5, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt carbon(grün/hellblau) Gabel Rock Shox Yari RC, 150 mm, 15x110 Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Federbein SR Suntour Duair LO-R 190x51 mm Kurbelgarnitur Shimano SLX Boost, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano Deore 180/180 mm Bremshebel Shimano Deore Felge Alex Volar 2.3 Nabe Aluminium CL Boost / Shimano SLX E-Thru Boost Reifen Maxxis Ardent 27.5x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 760 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft D-SP.RI 31.6 mm Sattelstützklemme Carbon 36 Allen Gewicht 13,0 kg

A ll

M ountain

No Pogo 2000.27 Rahmen No Pogo D27.5, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe petrol blau/feuerrot Gabel Fox Rhythm 34, 150mm, 15x110 Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Federbein Fox Float Performance 190x51 mm Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano SLX 180/180 mm Bremshebel Shimano SLX Felge Alex Volar 2.3 Nabe Shimano SLX E-Thru Boost / SLX E-Thru Reifen Maxxis Ardent 27.5x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 760 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Kind Shock Lev DX, 31.6 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 34.9 mm Gewicht 13,55 kg

No Pogo 1000.27 Rahmen No Pogo D27.5, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt schwarz(blau/grün) Gabel Rock Shox Sector Sliver RL, 150 mm, 15x110 Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Federbein SR Suntour Duair LO-R 190x51 mm Kurbelgarnitur Shimano SLX, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano Deore 180/180 mm Bremshebel Shimano Deore Felge Alex Volar 2.3 Nabe Aluminium CL Boost / Shimano Deore E-Thru Reifen Maxxis Ardent 27.5x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 760 mm Vorbau Procraft AL, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Kind Shock Dropzone, 31.6 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 34.9 mm Gewicht 13,8 kg

E nduro

Trailbanger Ein bisschen mehr geht immer. Wenn das in Sachen Mountainbiken genau Dein Motto ist, dann ist unser 170 / 165-Millimeter-Superenduro genau Dein Bike. Denn nicht nur sein Kürzel weist den Trailbanger als „exceptional“ aus – „EXC“, außergewöhnlich eben. Seit dem Modelljahr 2016 trägt unser langhubigstes Fully das Kürzel „EXC“ stolz im Namen. „Exceptional“, außergewöhnlich also, ist aber nicht nur seine Nomenklatur, sondern vielmehr sein Ansatz. Denn mit 170 Millimetern Federweg an der nach Highspeed gierenden Front und satten 165 Millimetern am nicht nur höchst sensibel arbeitenden, sondern beim Pedalieren erfreulich ruhigen Hinterbau ist der Trailbanger mehr als ein Enduro – ein Superenduro! Dank seines lang konzeptionierten Reachs und dem damit bestens korrespondierenden flachen Lenkwinkel von 65,5 Grad bringt der Trailbanger schon Freeride-Qualitäten mit sich. Herzstück des auf breiten, großvolumigen 27,5-ZollPneus rollenden Enduro-Bikes ist zweifelsohne sein Fahrwerk,

das erstmals in der CENTURION-Geschichte als „Horst Link“ konzipiert worden ist. Dieser viergelenkige Aufbau beschert dem Trailbanger ein gleichsam feines Ansprechverhalten wie es dafür sorgt, dass eine ausreichende Progression wichtige Reserven zur Verfügung stellt und Bremseinflüsse kein Thema sind – auch wenn es mal im Grenzbereich zur Sache geht. Dabei bleibt der Trailbanger dank seines langen Reachs in Kombination mit einem kurzen Vorbau immer gut beherrschbar, kurze Kettenstreben ziehen zudem das Vorderrad ebenso schnell hoch wie Deine Mundwinkel. Konsequent auf 1x-Antriebe ausgelegt und mit integrierter Kettenführung versehen, schreckt dieser Trailbanger vor nichts zurück. Und Du?

E nduro

Trailbanger Team.27 Rahmen Trailbanger EXC D 27.5, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt-schwarz (weiß/neon-rot) Gabel Fox 36 Float Factory Fit4 170mm, 15x110 Steuersatz FSA No.55E-SL Federbein Rock Shox Monarch RT3 215x63 mm [RH 38], Rock Shox MonarchPlus RC3 215x63 mm [RH 43, 48, 53 cm] Kurbelgarnitur SRAM XX1 Eagle 32Z. Innenlager Sram PF GXP BB92 Schaltwerk SRAM XX1 Eagle Schalthebel SRAM XX1 Eagle Bremse SRAM Guide Ultimate 200/180mm Bremshebel SRAM Guide Ultimate Felge PRC Carbon EXC Nabe SRAM X.0 15/110 / 12/148mm Reifen Continental Baron 27.5x2.4 Kassette SRAM XX1 Eagle 12-speed 10-50 Kette SRAM XX1 Eagle Lenker Answer Protaper Carbon 780mm Vorbau Answer All Mountain Enduro 50mm Griff Procraft Pro Sattel Prologo Nago Evo Sattelstütze Rock Shox Reverb Stealth 31.6mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 34.9 mm

* Auch erhältlich als vollständiges Rahmenset inkl. Steuersatz, Sattelstützklemme, Steckachse hinten und Federbein.

E nduro

Trailbanger 2000.27 Rahmen Trailbanger EXC D 27.5, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe brushed(camouflage/feuerrot) Gabel Fox Performance 36 Float, 170 mm, 15x110 Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Federbein Rock Shox Monarch RT3 215x63 mm [RH 38], Rock Shox MonarchPlus RC3 215x63 mm [RH 43, 48, 53 cm] Kurbelgarnitur SRAM GX 1400 Boost, 30Z. Innenlager Sram PF GXP BB92 Schaltwerk SRAM X1 Schalthebel SRAM X1 Bremse Sram Guide R 200/180 mm Bremshebel SRAM Guide R Felge Mavic EN627 Disc 27,5 schwarz Nabe Aluminium CL Boost Reifen Maxxis Highroller II 27.5x2.4/Minion SS 27.5x2.3 Kassette SRAM XG-1150 11-speed 10-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 780 mm Vorbau Procraft AL Pro, 0°, 45 mm Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Rock Shox Reverb Stealth 31.6mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 34.9 mm

Trailbanger 1000.27 Rahmen Trailbanger EXC D 27.5, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe electric blau/camouflage Gabel Rock Shox Yari RC, 170 mm, Maxle Stealth Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Federbein SR Suntour Duair LO-R-C2 215x63 mm Kurbelgarnitur SRAM NX Boost, 30Z. Innenlager Sram PF GXP BB92 Schaltwerk SRAM NX Schalthebel SRAM NX Bremse TRP Slate T4 203/180 mm Bremshebel Tektro Slate T4 Felge Alex Volar 2.7 Nabe Aluminium CL Boost Reifen Kenda Honey Badger DH / Nevegal X Pro 27.5x2.4 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 780 mm Vorbau Procraft AL Pro, 0°, 45 mm Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft D-SP.RI 31.6 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 34.9 mm

Hardtails Backfire R AC E Auch in Zeiten höchst effizienter Full-Suspension-Fahrwerke stehen MTB-Hardtails vor allem bei Racern weiterhin ganz hoch im Kurs. Kein Konzept ist leichter, steifer oder „sorgloser“ als diese Vortriebsraketen mit ungefedertem Hinterbau. Neben den ultraleichten und im TEAM CENTURION VAUDE bewährten Backfire Carbon-Modellen empfiehlt sich das Aluminium-Modell auf „Race“-Rahmenbasis für alle, denen Gewicht und Speed besonders am Herzen liegen.

Federweg vorne: 100 Millimeter Bremsscheibengröße (v/h): 180 / 180 Millimeter Lenkkopfsteifigkeit: 85 Nm/° Tretlagersteifigkeit: 65 N/mm (jeweils Carbon) Laufradgröße: Twentyniner vollständig interne Zugführung / „Di2 ready“ (Carbon) Verfügbare Rahmengrößen: 38, 43, 48, 53, 58 cm (Aluminium) / 38, 43, 48, 53 cm (Carbon) // jeweils „STR“-optimiert“ Mittleres Rahmengewicht (RH 43): RCF: 920 g / PCF: 1100 g / Aluminium: 1700 g Besonderheiten: Steckachsen v/h, vorbereitet für UmwerferMontage (High Direct Mount, Side Swing)

Backfire S P O R T Neben dem Vorzug, leichter und steifer sein zu können als ein ver gleichbares Fully, bringen MTB-Hardtails einen weiteren nicht zu unterschätzenden Vorteil mit sich: Sie sind wartungsarm und somit relativ günstiger – bereits in der Anschaffung. Unsere BackfireModelle auf „Comp“- bzw. „Pro“-Rahmenlevel richten sich deshalb explizit an all diejenigen, die in einem hinten ungefederten Mountainbike nicht in erster Linie ein Wettkampfgerät sehen – und dennoch sportlich unterwegs sein wollen. Deshalb gibt es das Backfire auch 2017 weiterhin als klassische 26-Zoll-Variante.

Federweg vorne: 100 Millimeter remsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter Lenkkopfsteifigkeit: 105 Nm/° („Pro“) Laufradgrößen: Twentyniner, 27,5 Zoll, 26 Zoll teilweise interne Zugführung Verfügbare Rahmengrößen: 38, 43, 48, 53, 58 cm (Twentyniner) / 33, 38, 43, 48, 53 cm (27,5") / 31, 36, 41, 46, 51, 56 cm (26") Besonderheiten: Steckachsen vorne, „Side Swing“ (modellab- hängig), Gepäckträgerösen, Seitenständermontage

EVE W O M E N Auch 2017 beantwortet CENTURION die Frage, ob bikende Frauen eigene Lady-MTBs brauchen, mit einem überzeugten: warum nicht? Für alle Mountainbikerinnen, die auf der Suche sind nach einem ausgewogen konzipierten Hardtail – weder mit extremer Race-Geometrie noch „Strickliesel“-mäßig zurückhaltend – bietet EVE alles, was Spaß macht: zuverlässige Aluminium-Rahmen mit niedriger Überstandshöhe, etwas aufrechtere Sitzposition und eine sinnvoll gewählte Ausstattung.

Federweg vorne: 100 Millimeter Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 (160) Millimeter Laufradgrößen: Twentyniner, 27,5 Zoll, 26 Zoll teilweise interne Zugführung (modellabhängig) Verfügbare Rahmengrößen: 36, 41, 46, 51 cm (26“) / 33, 38, 43, 48 (27,5“) / 38, 43, 48 (Twentyniner, modellabh.) / („STR“-optimiert) „High Direct Mount“ (Race) Besonderheiten: Steckachsen v/h, „Side Swing“, Gepäckträgerösen, Seitenständermontage (jew. modellabhängig)

R ace

Backfire Sie sind die direkteste, kompromissloseste, leichteste und damit oft schnellste Verbindung zwischen Mountainbiker und Untergrund. Wenn Speed und Gewicht alles ist, was zählt, dann muss die Wahl auf unsere Backfire Carbon- und Race-Modelle fallen. Cross Country oder Marathon. Lizenz- oder Hobbystartblock – wenn diese Begriffe fallen, geht es nur um eins: Leistung! Immer dann, wenn ein Mountainbike maximal steif und leicht sein soll, um sich an seinen Konkurrenten vorbei zu arbeiten, immer dann also, wenn es um die reine Performance von Ross und Reiter geht, dann schlägt die Stunde der austrainierten MTB-Hardtails. Als erstes Mittel der Wahl setzen Europas Marathon-Racer No. 1 vom TEAM CENTURION VAUDE auf unser ausschließlich als Twentyniner erhältliches Backfire Carbon und sichern damit Woche um Woche ihre Trophäen. Mit 920 Gramm Rahmengewicht (RH 43) spielt dessen „RCF“-Rahmen („Race Carbon Fiber“) sozusagen in der Champions League der Kohlefaser-

Frames – und das trotz 12-Millimeter-Steckachsen-Aufnahme am Heck, großteils innen verlegten Zügen und Leitungen sowie seiner massiven Steifigkeiten von 85 Nm/° im Lenkkopf und 65 N/mm im Tretlager. Doch es muss im wahrsten Wortsinn nicht um jeden Preis ein Carbon-Hardtail sein, um sich guten Gewissens bei einem Rennen an den Start zu stellen. Ebenfalls auf pure Leistung hin optimiert präsentiert sich das „Race“-Modell unserer BackfireFamilie, das seinen Namen sicher nicht zu Unrecht trägt. Wie auch die Carbon-Modelle ist das Alu-Hardtail ausschließlich als top rollendes Twentyniner erhältlich.

R ace

Backfire Carbon Team.29 Rahmen Backfire Carbon RCF D 29, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt carbon(feuerrot/weiß) Gabel Fox Factory 32 Float SC, 100 mm, 15x110, Remote Steuersatz FSA No.422 / ACB Kurbelgarnitur SRAM XX1 Eagle 34Z. Innenlager Sram PF GXP BB92 Schaltwerk SRAM XX1 Eagle Schalthebel SRAM XX1 Eagle Bremse Magura MT8 180/160 mm Bremshebel Magura MT8 Felge DT SWISS XR 1501 Spline ONE 22.5 Nabe attached Reifen Schwalbe Rocket Ron / Thunder Burt Evolution 29x2.25 Kassette SRAM XG 1295 12-speed 10-50 Kette SRAM XX1 Eagle Lenker PRC Top Flat Carbon, 720 mm Vorbau PRC AL, 7° Griff Procraft Superlight Sattel PRC Race II Sattelstütze PRC Carbon, 27.2 mm Sattelstützklemme Carbon 32 Allen Gewicht 8,5 kg

* Auch erhältlich als vollständiges Rahmenset inkl. Steuersatz, Sattelstützklemme und Steckachse hinten.

R ace

Backfire Carbon 3000.29 Rahmen Backfire Carbon RCF D 29, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt carbon(schwarz/rot) Gabel Fox Performance Elite 32 Float SC, 100 mm, 15x110, Remote Steuersatz FSA No.422 / ACB Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano Deore XT Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Deore XT Bremse Shimano Deore XT 180/180 mm Bremshebel Shimano Deore XT Felge DT SWISS M1900 Spline TLR Nabe attached Reifen Schwalbe Rocket Ron / Racing Ralph Evolution 29x2.25 Kassette Shimano SLX 11-42 Kette Shimano HG601-11 Lenker PRC Top Flat Carbon, 720 mm Vorbau PRC AL, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race II Sattelstütze PRC Carbon, 27.2 mm Sattelstützklemme Carbon 32 Allen Gewicht 9,9 kg

R ace

Backfire Carbon 2000.29 Rahmen Backfire Carbon PCF D 29, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe navy blau/orange Gabel Fox Performance 32 Float SC, 100 mm, 15x110, Remote Steuersatz FSA No.422 / ACB Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano SLX 180/180 mm Bremshebel Shimano SLX Felge FULCRUM Red POWER 29 AFS Nabe attached Reifen Schwalbe Rocket Ron / Racing Ralph Evolution 29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Flat Light, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC66 31.8 mm Gewicht 10,45 kg

Backfire Carbon 1000.29 Rahmen Backfire Carbon PCF D 29, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt carbon(lime/hellblau) Gabel Rock Shox Recon silber, 100 mm, S15, Remote Steuersatz FSA No.422 / ACB Kurbelgarnitur Shimano SLX, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano M447 180/180 mm Bremshebel Shimano M506 Felge Jalco SHL26 OS Nabe Aluminium CL / Shimano Deore E-Thru Reifen Maxxis Ikon 29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-368, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC66 31.8 mm Gewicht 11,4 kg

R ace

Backfire Race 1000.29 Rahmen Backfire Race D 29 Grössen 38, 43, 48, 53, 58 cm Farbe matt schwarz(grün/hellblau) Gabel Rock Shox Reba RL, 100 mm, 15QR, Remote Steuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano Deore XT 180/180 mm Bremshebel Shimano Deore XT Felge Jalco SHL26 OS Nabe Aluminium CL / Shimano Deore E-Thru Reifen Maxxis Ikon 29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser Light, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Gewicht 11,5 kg

Backfire Race 1000.29 Rahmen Backfire Race D 29 Grössen 38, 43, 48, 53, 58 cm Farbe anthrazit/feuerrot Gabel Rock Shox Reba RL, 100 mm, 15QR, Remote Steuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano Deore XT 180/180 mm Bremshebel Shimano Deore XT Felge Jalco SHL26 OS Nabe Aluminium CL / Shimano Deore E-Thru Reifen Maxxis Ikon 29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser Light, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Gewicht 11,5 kg

S port

Backfire „Keep it simple.“ Wer seine Freizeit gerne sportlich gestaltet, ist mit einem Aluminium-Hardtail top beraten. Alltagstauglich robust, dennoch leicht und vor allem wenig wartungsaufwendig präsentieren sich unsere Mountainbikes aus der Backfire Pro- und Comp-Familie. Als sich in den 1970er Jahren mit den allerersten Mountainbikes eine neue Fahrradgattung anschickte, zu einem weltweiten Siegeszug anzutreten, gab es noch lange keine Diskussion um Laufradgrößen, Bremssysteme oder Rahmenmaterialien. Es gab einfach das, was da war, um sich mit maximalem Spaß über grobe Pisten steile Abhänge hinunter zu stürzen, die bis dato mit keinem existierenden Bike-Konzept zu meistern gewesen wären. Ein gutes Stück dieser Echt- und Reinheit jener frühen Tage steckt auch heute noch in jedem unserer AluminiumBackfire-Modelle, die in bester Tradition das weiterleben, was CENTURION-Gründer Wolfgang Renner im Jahr 1982 mit Deutschlands allererstem MTB – dem CENTURION Country

– buchstäblich ins Rollen brachte. Auch heute noch, 35 Jahre nach der Geburtsstunde des Country, setzen wir auf robuste, langlebige und im besten Verständnis „simple“ MTB-Hardtails, die vor allem für eins stehen: den Spaß daran, sich mit einem Fahrrad in der Natur zu bewegen, ohne sich Gedanken über die Eignung des Bikes für die jeweilige Umgebung zu machen. Deshalb sind die 2017er Backfire Pro- und Comp-Modelle als Twentyniner, in modernen 27,5 Zoll oder als klassische 26-Zöller erhältlich. Warum 26“? Weil sich diese Laufradgröße aus guten Gründen über Jahrzehnte hinweg einen festen Platz im Fahrradmarkt etabliert hat deswegen nirgendwo anders etwa die Auswahl an Zubehör oder günstigem Ersatzmaterial größer ist.

S port

Backfire Pro 900.29 Rahmen Backfire Pro D 29 Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe navy blau/orange Gabel Rock Shox Reba RL, 100 mm, Remote Steuersatz FSA BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 36/26 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano SLX 180/180 mm Bremshebel Shimano SLX Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano Deore Reifen Maxxis Ikon 29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-368, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Gewicht 12,2 kg

S port

Backfire Pro 800 Rahmen Backfire Pro D 27.5/29 Grössen 33, 38, 43, 48 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe matt schwarz(schwarz/rot) Gabel SR Suntour Epixon XC, 100 mm, Remote Steuersatz FSA BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 36/26 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano M447 180/160 mm 180mm [29] Bremshebel Shimano M506 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano Acera Reifen Maxxis Ikon 27.5x2.25/29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7° Griff Procraft Standard Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-368, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Gewicht 11,95 kg

Backfire Pro 600 Rahmen Backfire Pro D 27.5/29 Grössen 33, 38, 43, 48 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe 1. matt schwarz(weiß/rot) 2. grau(hellblau/feuerrot) Gabel SR Suntour Raidon XC, 100 mm, Remote Steuersatz FSA BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano MT500, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano Deore Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Deore Bremse Shimano M396 180/160 mm 180mm [29] Bremshebel Shimano M396 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano FH-TX505 Reifen Maxxis Ikon 27.5x2.25/29x2.25 Kassette Shimano HG50 10-speed 11-36 Kette KMC X10 Lenker Procraft Riser, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Standard Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-368, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-515A Gewicht 12,7 kg

S port

Backfire Pro 400 Rahmen Backfire Pro D 27.5/29 Grössen 33, 38, 43, 48 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe 1. lime/hellblau 2. weiß(grau/rot) Gabel SR Suntour XCR Air, 100 mm, Remote Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano MT500, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano Deore Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Deore Bremse Shimano M365 180/160 mm 180mm [29] Bremshebel Shimano M365 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano FH-TX505 Reifen Maxxis Ikon 27.5x2.25/29x2.25 Kassette Shimano HG50 10-speed 11-36 Kette KMC X10 Lenker Procraft Riser, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Standard Sattel Procraft Sport Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 13,1 kg

Backfire Pro 200 Rahmen Backfire Pro D 27.5/29 Grössen 33, 38, 43, 48 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe 1. grau(dunkelgrau/feuerrot) 2. matt schwarz(grün/weiß) Gabel SR Suntour XCM, 100 mm, Lockout Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano Alivio, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano Acera Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Alivio Bremse Shimano M315 180/160 mm [27.5] 180mm [29] Bremshebel Shimano M315 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano FH-TX505 Reifen Kenda Small Block Eight 27.5x2.1/29x2.1 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kette KMC X9 Lenker Procraft Riser, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Standard Sattel Procraft Sport Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 13,8 kg

S port

Backfire Pro 200 Rahmen Backfire Pro D 27.5/29 Grössen 33, 38, 43, 48 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe grün/blau Gabel SR Suntour XCM, 100 mm, Lockout Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano Alivio, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano Acera Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Alivio Bremse Shimano M315 180/160 mm [27.5] 180mm [29] Bremshebel Shimano M315 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano FH-TX505 Reifen Kenda Small Block Eight 27.5x2.1/29x2.1 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kette KMC X9 Lenker Procraft Riser, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Standard Sattel Procraft Sport Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 13,8 kg

Backfire Pro 100 Rahmen Backfire Pro D 27.5/29 Grössen 33, 38, 43, 48 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe 1. matt schwarz(hellblau/rot) 2. petrol blau/feuerrot Gabel SR Suntour XCM, 100 mm, Lockout Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano Alivio, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano ES300 Umwerfer Shimano Acera Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel Shimano Altus rapidfire Bremse Tektro Auriga M285 180/160 mm 180mm [29] Bremshebel Tektro Auriga M285 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium 6-Loch Reifen Kenda Small Block Eight 27.5x2.1/29x2.1 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kette KMC X9 Lenker Procraft Riser, 660(RH38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Standard Sattel Procraft Sport Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 14,15 kg

S port

Backfire Comp 50.27 / -EQ Backfire Comp 50.27 / -EQ Rahmen Backfire Comp D Grössen 33, 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt schwarz(grün/grau) Gabel SR Suntour XCM, 100 mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Shimano TY701, 42/34/24 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer Shimano TY700 Schaltwerk Shimano Acera Schalthebel Shimano Acera Bremse Tektro Auriga HD-M285 180/160 mm Bremshebel Tektro Auriga HD-M285 Felge A-Rim MD5259 Nabe Shimano Nabendynamo 3D32 / D142DSE Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Slant Six 27.5x1.95 Kassette Shimano HG31 8-speed 11-34 Kette KMC Z7 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Standard Sattel Procraft Sport Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft C319 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gepäckträger Racktime Fold-it Fix Schutzblech Curana CLite 60 Licht Trelock Basic 15 Lux / Duo Flat Parkstütze Procraft Kick II 18mm

Backfire Comp 50.27 Rahmen Backfire Comp D Grössen 33, 38, 43, 48, 53 cm Farbe orange/weiß Gabel SR Suntour XCM, 100 mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Shimano TY701, 42/34/24 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer Shimano TY700 Schaltwerk Shimano Acera Schalthebel Shimano Acera Bremse Tektro Auriga HD-M285 180/160 mm Bremshebel Tektro Auriga HD-M285 Felge A-Rim MD5259 Nabe Joytech D041DSE / D142DSE Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Slant Six 27.5x2.1 Kassette Shimano HG31 8-speed 11-34 Kette KMC Z7 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Standard Sattel Procraft Sport Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft C319 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 14,5 kg

S port

Backfire Comp 30 Rahmen Backfire Comp V Grössen 31, 36, 41, 46, 51, 56 cm Farbe 1. matt schwarz(weiß/rot) 2. azurblau/hyper yellow Gabel SR Suntour XCT, 100 mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Shimano TY701, 42/34/24 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer Shimano TY700 Schaltwerk Shimano Altus Schalthebel Shimano EZ-Fire Bremse Lee Chi MTB-117A Bremshebel Shimano attached Felge A-Rim DM230 Nabe Joytech 751DSE / 802DSE Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Slant Six 26x2.1 Kassette Shimano HG31 8-speed 11-34 Kette KMC Z7 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Standard Sattel Procraft Sport Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft C319 QR 31.8 mm Pedale VP-992A

Backfire Comp Comp 30 30 EQ EQ Backfire Rahmen Backfire Comp V Grössen 31, 36, 41, 46, 51, 56 cm Farbe 1. azurblau/hyper yellow 2.matt schwarz(weiß/rot) Gabel SR Suntour XCT, 100 mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Shimano TY701, 42/34/24 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer Shimano TY700 Schaltwerk Shimano Altus Schalthebel Shimano EZ-Fire Bremse Lee Chi MTB-117A Bremshebel Shimano attached Felge A-Rim DM230 Nabe Shimano Nabendynamo 3N31 / Joytech 802DSE Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Slant Six 26x1.95 Kassette Shimano HG31 8-speed 11-34 Kette KMC Z7 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Standard Sattel Procraft Sport Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft C319 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gepäckträger Racktime Fold-it Fix Schutzblech Curana CLite 60 Licht Trelock Basic 15 Lux / Duo Flat Parkstütze Procraft Kick II 18mm

W omen

EVE Die Frage ist so alt wie das Mountainbike selbst: Brauchen Frauen spezielle Lady-Bikes? Wir haben dazu eine ganz klare Meinung: nein. CENTURION hat trotzdem EVE im Programm. Inkonsequent? Nein, ganz im Gegenteil ...! Wie bei ganz vielen Dingen im Leben und spätestens dann, wenn es um die Gestaltung unserer Freizeit geht, lautet die Frage nicht: „Brauche ich das?“, sondern „Möchte ich das haben?“ Und genau aus diesem Grund setzen wir bei CENTURION seit Jahren auf unser beliebtes und bewährtes EVE-Konzept. Denn auch bei Männern stellt sich nicht die Frage „Brauche ich dieses Bike?“, sondern „Warum möchte ich genau dieses haben?“ Weil es vielleicht das schönere ist. Oder das bessere. Oder weil jemand, der mir sympathisch ist, dieses Rad auch fährt. Oder, oder, oder. Es gibt Dutzende gute Gründe, sich für oder gegen etwas zu entscheiden – warum sollte das bei der Auswahl des Lieblingsbikes anders sein ...? Glücklicherweise haben wir ein

paar gute Argumente zur Hand, die eindeutig für unsere EVEMountainbikes sprechen. Denn jedes dieser als Twentyniner, in 27,5 Zoll oder als klassischer 26-Zöller erhältlichen Hardtails hebt sich von den „normalen“ Backfire-MTBs nicht nur in Sachen Optik ab (aber auch!). Der im hinteren Drittel tiefer gezogene Schwung bringt eine verringerte Überstandshöhe und so mehr Sicherheit. Ein etwas kürzeres Oberrohr in Kombination mit dem leicht längeren Steuerrohr ermöglicht eine aufrechtere Sitz position – komfortabler, sicherer, weniger race-orientiert. Und die Ausstattung? Nun ja: Es ist alles da, wo es hingehört. Falls es aber trotzdem kein EVE werden soll? Haben wir dafür größtes Verständnis – und jede Menge „Nicht-Lady“-Bikes im Programm.

W omen

EVE Race 1000.29 Rahmen EVE Race D Grössen 38, 43, 48 cm Farbe matt grau(lime/hellblau) Gabel Rock Shox Reba RL, 100 mm, 15QR, Remote Steuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 34/24 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano SLX Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano Deore XT 180/180 mm Bremshebel Shimano Deore XT Felge Jalco SHL26 OS Nabe Aluminium CL / Shimano Deore E-Thru Reifen Maxxis Ikon 29x2.25 Kassette SRAM PG 1130 11-speed 11-42 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Riser, 660(RH33,38)/710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 7° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Lady Race Sattelstütze Procraft SP-368, 31.6 mm Sattelstützklemme Procraft JD SC-66 31.8 mm Gewicht 11,55 kg

EVE Pro 600 Rahmen EVE Pro D Grössen 33, 38, 43 [27.5" ] 43, 48 cm [29"] Farbe matt schwarz/berry rot Gabel SR Suntour Raidon XC, 100 mm, Remote Steuersatz FSA BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano MT500, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano Deore Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Deore Bremse Shimano M396 180/160 mm 180mm [29] Bremshebel Shimano M396 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano FH-TX505 Reifen Maxxis Ikon 27.5x2.25/29x2.25 Kassette Shimano HG50 10-speed 11-36 Kette KMC X10 Lenker Procraft Riser, 660(RH33,38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Ergo Sattel Procraft Lady Sport Sattelstütze Procraft SP-368, 31.6 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-515A Gewicht 12,60 kg

W omen

EVE Pro 400 Rahmen EVE Pro D Grössen 33, 38, 43 [27.5" ] 43, 48 cm [29"] Farbe 1. anthrazit/pink 2. hellblau/coral Gabel SR Suntour XCR Air, 100 mm, Remote Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano MT500, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano Deore Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Deore Bremse Shimano M365 180/160 mm 180mm [29] Bremshebel Shimano M365 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano FH-TX505 Reifen Maxxis Ikon 27.5x2.25/29x2.25 Kassette Shimano HG50 10-speed 11-36 Kette KMC X10 Lenker Procraft Riser, 660(RH33,38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Ergo Sattel Procraft Lady Sport Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 13,0 kg

EVE Pro 200 Rahmen EVE Pro D Grössen 33, 38, 43 [27.5" ] 43, 48 cm [29"] Farbe 1. anthrazit/pacific blau 2. weiß(pink/purple) Gabel SR Suntour XCM, 100 mm, Lockout Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano Alivio, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano SM-BB52 Umwerfer Shimano Acera Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Alivio Bremse Shimano M315 180/160 mm [27.5] 180mm [29] Bremshebel Shimano M315 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium CL / Shimano FH-TX505 Reifen Kenda Small Block Eight 27.5x2.1/29x2.1 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kette KMC X9 Lenker Procraft Riser, 660(RH33,38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Ergo Sattel Procraft Lady Sport Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 13,85 kg

W omen

EVE Pro 100 Rahmen EVE Pro D Grössen 33, 38, 43 [27.5" ] 43, 48 cm [29"] Farbe mint/lime Gabel SR Suntour XCM, 100 mm, Lockout Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano Alivio, 40/30/22 Z. Innenlager Shimano ES300 Umwerfer Shimano Acera Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel Shimano Altus rapidfire Bremse Tektro Auriga M286 180/160 mm 180mm [29] Bremshebel Tektro Auriga M286 Felge Jalco JD 200 Disc Nabe Aluminium 6-Loch Reifen Kenda Small Block Eight 27.5x2.1/29x2.1 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kette KMC X9 Lenker Procraft Riser, 660(RH33,38)/710 mm Vorbau Procraft AL, 7°[29] 17°[27.5] Griff Procraft Ergo Sattel Procraft Lady Sport Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft XC-68 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 14,05 kg

EVE Comp 50.27 Rahmen EVE Comp D Grössen 33, 38, 43, 48 cm Farbe matt schwarz(lime/blau) Gabel SR Suntour XCM, 100 mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Shimano TY701, 42/34/24 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer Shimano TY700 Schaltwerk Shimano Acera Schalthebel Shimano Acera Bremse Tektro Auriga HD-M286 180/160 mm Bremshebel Tektro Auriga HD-M286 Felge A-Rim MD5259 Nabe Joytech D041DSE / D142DSE Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Slant Six 27.5x2.1 Kassette Shimano HG31 8-speed 11-34 Kette KMC Z7 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Ergo Sattel Procraft Lady Sport Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft C319 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 14,55 kg

EVE Comp 50.27 EQ EVE Comp 50.27 EQ

W omen

Rahmen EVE Comp D Grössen 33, 38, 43, 48 cm Farbe matt schwarz(lime/blau) Gabel SR Suntour XCM, 100 mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Shimano TY701, 42/34/24 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer Shimano TY700 Schaltwerk Shimano Acera Schalthebel Shimano Acera Bremse Tektro Auriga HD-M286 180/160 mm Bremshebel Tektro Auriga HD-M286 Felge A-Rim MD5259 Nabe Shimano Nabendynamo 3D32 / D142DSE Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Slant Six 27.5x1.95 Kassette Shimano HG31 8-speed 11-34 Kette KMC Z7 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Ergo Sattel Procraft Lady Sport Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft C319 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gepäckträger Racktime Fold-it Fix Schutzblech Curana CLite 60 Licht Trelock Basic 15 Lux / Duo Flat Parkstütze Procraft Kick II 18mm

EVE Comp 30.26 Rahmen EVE Comp V Grössen 36, 41, 46, 51 cm Farbe purple/pink Gabel SR Suntour XCT, 100 mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Shimano TY701, 42/34/24 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer Shimano TY700 Schaltwerk Shimano Altus Schalthebel Shimano EZ-Fire Bremse Tektro Auriga HD-M286 180/160 mm Bremshebel Shimano attached Felge A-Rim DM230 Nabe Joytech 751DSE / 802DSE Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Slant Six 26x2.1 Kassette Shimano HG31 8-speed 11-34 Kette KMC Z7 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Ergo Sattel Procraft Lady Sport Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft C319 QR 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 13,55 kg

E-Mountainbikes Unsere E-MTBs wollen ganz hoch hinaus! Unabhängig davon, ob Sie sich für eines unserer E-Hardtails entscheiden oder auf eines der kinematisch cleveren E-Fullys setzen: Das Modelljahr 2017 bringt jede Menge Abwechslung und reichlich Neuheiten! So hat die Backfire E-Familie Zuwachs in Sachen Komfort sowie ein „B+“-Modell hinzu bekommen, bei den FullSuspension-Bikes steht den bewährten Modellen Numinis E und Lhasa E neu das No Pogo E+ als All-Mountain-Pedelec zur Seite.

E-Full Suspension No Pogo E+ A L L

M O U N TA I N

Das neu konstruierte No Pogo E+ vereint alles, was E-Mountainbiker von einem modernen All-Mountain-Fully erwarten: Allem voran die abgestütze „VPP“-Kinematik, dank derer das No Pogo E+ seine 145 Millimeter Federweg am Heck nicht nur sensibel, sondern auch höchst effizient nutzt, macht dieses Pedelec zu einem puren MTB. Satte Power dank Bosch „CX“-Antrieb, Srams neue 8-Gang-Gruppe „EX1“* sowie das „B+“-Reifenformat ermöglichen E-MTB-Touren buchstäblich „über alle Berge“.

Federweg vorne/hinten: 150/145 Millimeter Bremsscheibengröße (v/h): 200/180 Millimeter Hinterbaukinematik: abgestützter Viergelenker mit vor dem Sitzrohr stehenden Federbein („VPP“) Laufradgröße: 650 B+ Antrieb: Bosch Performance Line CX, Nominalleistung: 250 W, Drehmoment: 75 Nm, Akku: 500 Wh, Display: Purion, Intuvia Verfügbare Rahmengrößen: 43, 48, 53 cm („STR“-optimiert“) vollständig interne Zugführung Besonderheiten: Boost 148x12, Sram EX1*, Steckachsen v/h, absenkbare Sattelstütze mit Fernbedienung, glasfaserverstärkter Unterfahrschutz

* modellabhängig

Numinis E TO U R Das Numinis E war unser erstes E-Fully und hat die Zeit bestens genutzt, um sich und seine Stärken zu etablieren. Vor allem sein aufwendig konstruiertes „VPP“-Fahrwerk mit virtuellem Drehpunkt macht dieses Touren-Pedelec zu einem der besten seiner Art. Höchst sensibel, dabei jederzeit antriebsneutral und vor allem in seinen Fahreigenschaften ein „echtes MTB“ – so präsentiert sich das Numinis E allen E-Bikern, die anspruchsvolle Ein- oder Mehrtagestouren mit sinnvoller Unterstützung genießen wollen. Neu für 2017 ist die optische Akku-Integration dank neuem Unterrohr.

Federweg vorne/hinten: 130/120 Millimeter Bremsscheibengröße (v/h): 200/180 Millimeter Hinterbaukinematik: abgestützter Viergelenker mit vor dem Sitzrohr stehenden Federbein („VPP“) Laufradgröße: 27,5 Zoll Antrieb: Bosch Performance Line CX, Nominalleistung: 250 W, Drehmoment: 75 Nm, Akku: 500 Wh, Display: Intuvia, Nyon Verfügbare Rahmengrößen: 38, 43, 48, 53 cm („STR“-optimiert“) vollständig interne Zugführung (absenkbare Sattelstütze vorbereitet) Besonderheiten: Boost 148x12, Sram 1x11 (modellabhängig), Steckachsen v/h, glasfaserverstärkter Unterfahrschutz

Lhasa E A L L

T E R R A I N

„All Terrain Bikes“ (ATB) sind Räder für jedes Gelände und jede Gelegenheit. Kann das funktionieren ...? Ja, zumindest, wenn das betreffende Modell ein E-ATB von CENTURION ist. Mit dem vollgefederten Lhasa E steht ein Twentyniner-Trekking-Bike mit MTBCharakter am Start, das konzeptionell so anspruchsvoll wie vielseitig ist und sich dank cleverer Ausstattung tatsächlich beinahe allen Aufgaben stellt. Auch erhältlich als EQ-Modell mit Schutzblechen und – herausragend für ein Fully! – sogar Gepäckträger.

Federweg vorne/hinten: 100/80 Millimeter Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter Hinterbaukinematik: abgestützter Eingelenker mit vor dem Sitzrohr stehenden Federbein Laufradgröße: Twentyniner Antrieb: Bosch Performance Line CX, Nominalleistung: 250 W, Drehmoment: 75 Nm, Akku: 500 Wh, Display: Intuvia, Nyon Verfügbare Rahmengrößen: 43, 48, 53 cm („STR“-optimiert) teilweise interne Zugführung Besonderheiten: EQ-Modelle mit Licht, Schutzblechen, Gepäckträger

T our

Numinis E Die Natur genießen. Touren fahren. Einen Tag oder gleich mehrere. Unabhängig sein von der Frage, wie es nach der nächsten Abzweigung weitergeht – unser Numinis E ist Ihr zuverlässiger Partner, wenn es darum geht, mit einem der besten E-Fullys neue Abenteuer zu erleben. Bereits seit dem Modelljahr 2015 bereichert das E-Tourenfully Numinis E unser Pedelec-Programm. Seit seiner Premiere durfte es sich bereits mit Auszeichnungen schmücken lassen und hat dennoch nicht aufgehört, sich zu überdenken und im Detail zu verbessern. So glänzt auch dieses für 2017 überarbeitete E-MTB mit weiteren Details, die seine Position unter den besten voll gefederten E-Bikes weiter stärken. Dabei profitiert das Numinis E von der Neukonstruktion des E-All-Mountains No Pogo E+, dessen Unterrohr es sich mit diesem teilt und somit mit einer gelungenen Akku-Integration überzeugen kann. Ebenfalls neu ist die Erweiterung der verfügbaren Rahmengrößen um die kleinste Option mit 38 Zentimetern – wobei weiterhin alle Modelle auf das

gleichzeitig bestens rollende wie überzeugenden Grip bietenden Laufradmaß von 27,5 Zoll setzen. Mit seinem Federweg von 130/120 Millimetern (v/h) ist und bleibt das Numinis E damit ein klassischer Vertreter der Tourenfully-Fraktion, wenngleich sein kraftvoller Bosch-Antrieb es aus der Klassik in die Moderne hebt. Grundsätzlich mit dem nominell starke 75 Newtonmeter leistenden „Performance Line CX“-Antrieb ausgerüstet und mit 500 Wh-Akku erhältlich, müsste die Tour, die sich mit dem Numinis E nicht genussvoll fahren ließe, wohl erst noch erfunden werden ...

T our

Numinis E 2000.27 Rahmen Numinis E, AL, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe matt schwarz(rot/grau) Gabel FOX PERFORMANCE 34 FLOAT 130mm 15x100mm Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 14Z. Federbein Fox Performance Float 190x51 mm Schaltwerk SRAM X01 Schalthebel --- / SRAM X1 Bremse Shimano SLX 203/180 mm Felge DT SWISS M1700 SPLINE TWO 22.5 Nabe attached Reifen Schwalbe Nobby Nic Evolution 27.5x2.25 Kassette SRAM PG1150 10-42 Kette SRAM PC-1110 Lenker Procraft Riser Pro, 740 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 31.6 mm Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

* Auch als Deluxe-Edition „DX“ mit dem High-End-Display „Bosch Nyon“ und ABUS Plus Zylinder erhältlich.

T our

Numinis E 600.27 Rahmen Numinis E, AL, E-Thru 12x142 Grössen 38, 43, 48, 53 cm Farbe azurblau/hyper yellow(hellblau) Gabel SR Suntour Aion 34 130mm 15x100mm Lockout Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 14Z. Federbein SR Suntour Epixon LO-R 190x50 mm Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel --- / Shimano SLX Bremse Shimano Deore 203/180 mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Formula CL-71 / Deore Reifen Schwalbe Nobby Nic Performance 27.5x2.25 Kassette SRAM PG1130 11-42 Kette SRAM PC-1110 Lenker Procraft Riser Pro, 740 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 31.6 mm Pedale VP-515A Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

A ll

M ountain

No Pogo E+ Vor genau 20 Jahren gelang es den CENTURION-Ingenieuren als ersten überhaupt, ein Full-Suspension-MTB frei von Antriebseinflüssen zu konstruieren. Pünktlich zum 20sten Geburtstag des „No Pogo“ wird seine Familie um ein Modell mit E-Motor erweitert. Voilà: das No Pogo E+! Mit dem No Pogo E+ präsentiert CENTURION bereits sein drittes vollgefedertes E-MTB, das den Einsatzbereich unserer E-Fullys in das Segment „All Mountain“ erweitert. Nach Numinis E (2015) und Lhasa E (2016) führt die Reise damit nun unverkennbar in Richtung Fun-orientiertes E-Mountainbiking. Denn mit seiner gegenüber der ursprünglich am Numinis E etablierten, im Detail verbesserten „VPP“-Kinematik glänzt das neue No Pogo E+ mit einem 150/145-Millimeter-Fahrwerk, das denen nicht-unterstützter All-Mountain-Fullys in nichts nachsteht. Maximal sensibel und effizient in seiner Federwegsausnutzung, dabei antriebsneutral und dank kürzestmöglich konstruierter Kettens treben AMtypisch agil, ermöglicht das No Pogo E+ Fahrspaß jenseits jeder bislang bekannten Grenzen. Neben einer optisch attraktiven

* modellabhängig

Integration des Akkus überzeugt unser E-All-Mountain mit einigen technischen Highlights. So lässt das neue „B+“-Reifenformat das No Pogo E+ nicht nur optisch vollkommen stimmig erscheinen, es bringt auch gerade einem E-MTB die bestmögliche „Straßenlage“ und damit jederzeit maximalen Grip. Die Kraft des „Performance Line CX“-Antriebs aus dem Hause Bosch wird jederzeit bestens via neuer Sram „EX1“* übertragen – die speziell für E-Bikes entwickelte 8-Gang-Gruppe vereint Zuverlässigkeit und Präzision auf einer neuen Ebene. Grundsätzlich ausgestattet mit einer absenkbaren Sattelstütze (bei vollständig innenverlegten Zügen) ist die Aussage des No Pogo E+ eindeutig: E-AM ist Fun pur!

A ll

M ountain

No Pogo E 3000.27+ Rahmen No Pogo E+, AL, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53 cm Farbe arizona orange(rot) Gabel FOX FACTORY 34 FLOAT PLUS 150mm, 15x110mm Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 14Z. Federbein Fox Factory Float 200x56 mm Schaltwerk SRAM EX1 Schalthebel --- / SRAM EX1 Bremse Magura MT Trail 203/180mm Felge DT SWISS XM1501 SPLINE ONE 30 Nabe attached Reifen Schwalbe Nobby Nic Trail Star / Nobby Nic Pace Star 70-584 Kassette SRAM XG899 11-48 Kette SRAM PC-1051 Lenker Procraft Riser Pro, 760 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race II Sattelstütze Kind Shock LEV Integra, 31,6mm Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Purion Gewicht 21,9 kg

A ll

M ountain

No Pogo E 2000.27+ Rahmen No Pogo E+, AL, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53 cm Farbe petrol blau/rot Gabel FOX PERFORMANCE 34 FLOAT PLUS 150mm, 15x110mm Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 14Z. Federbein Fox Performance Float 200x56 mm Schaltwerk SRAM X01 Schalthebel --- / SRAM X1 Bremse Shimano SLX 203/180 mm Felge DT SWISS M1700 SPLINE TWO 30 Nabe attached Reifen Schwalbe Nobby Nic Trail Star / Nobby Nic Pace Star 70-584 Kassette SRAM XG-1150 10-42 Kette SRAM PC-1110 Lenker Procraft Riser Pro, 760 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Kind Shock LEV Integra, 31,6mm Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Purion Gewicht 22,3 kg

No Pogo E 600.27+ Rahmen No Pogo E+, AL, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53 cm Farbe matt schwarz(blau/grün) Gabel SR Suntour Aion 34 150mm 15x100mm Lockout Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 14Z. Federbein SR Suntour Duair LO-R 200x57 mm Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel --- / Shimano SLX Bremse Shimano Deore 203/180 mm Felge Alex MD30 32L. Nabe Formula CL-71 / SLX Reifen MAXXIS REKON+ 70-584 Kassette SRAM PG1130 11-42 Kette SRAM PC-1110 Lenker Procraft Riser Pro, 760 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Kind Shock LEV Integra, 31,6mm Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

A ll

T errain

Lhasa E Fahren Sie doch einfach, wo Sie wollen! Mit dem Lhasa E steht Ihnen ein zuverlässiger und gutmütiger Partner zur Seite, der seine Bestimmung als „All Terrain Bike“ wörtlich nimmt. Spätestens wenn Sie dieses E-Fully als „EQ“-Option mit Licht, Schutzblechen und Gepäckträger fahren. Seit nunmehr einem Jahr rundet das Lhasa E als vollgefedertes Trekking-Bike das CENTURION-Pedelec-Programm „nach unten“ ab – wobei damit natürlich nichts anderes gemeint sein kann als der bereit gestellte Federweg. Mit 100 Millimetern an der Front sowie weiteren 80 Millimetern am Heck des als abgestützter Eingelenker konstruierten Fullys verrichtet ein perfekt abgestimmtes Fahrwerk im Lhasa E seinen Dienst, das dieses „ATB“ weit mehr als nur zu einem zuverlässigen Begleiter für Wald- und Wiesenwege werden lässt. Nehmen Sie ruhig mal eine unbekannte Abzweigung auf Ihrer nächsten Tour – das Lhasa E wird die Herausforderung in Wald und Flur schon meistern. Ausgerüstet mit robusten MTB-Komponenten und

vor allem mit einer dank jeweils 180 Millimeter großen Bremsscheiben ausreichend starken Bremsanlage wildert das Lhasa E sozusagen im „Light Offroad“-Segment. Doch spätestens wenn Sie sich für eine der „EQ“-Versionen entscheiden, wird klar, dass dieses ATB vor allem ein großartiger Partner für Freizeitausflüge, sportive Touren oder gar längere Reisen sein möchte. Denn ausgerüstet mit Schutzblechen, einem Gepäckträger sowie einer Lichtanlage ist das Lhasa E nicht nur bereit für jede Witterung in jeder Jahreszeit, sondern auch StVZO-konform – falls es Sie doch mal auf öffentliche Wege verschlagen sollte. Immer mit an Bord: zuverlässige Bosch-Technologie der „Performance Line CX“ mit nominell 75 Newtonmetern und 500-Wh-Akku.

A ll

T errain

Lhasa E 600.29 Rahmen Lhasa E, AL Grössen 43, 48, 53 cm Farbe 1. matt schwarz(grün/hellblau) 2. silber(rot) Gabel SR Suntour NCX_E45 100mm 15x100mm Lockout Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 15 Z. Federbein SR Suntour Unair LO-R 165x38 mm Schaltwerk Shimano SLX Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Shimano Deore 180/180 mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano Deore Reifen Schwalbe Smart Sam Performance 57-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10e Lenker Procraft Riser Pro, 710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 31.6 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime Lhasa Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

A ll

T errain

Lhasa E 600.29 EQ Rahmen Lhasa E, AL Grössen 43, 48, 53 cm Farbe 1. silber(rot) 2. matt schwarz(grün/hellblau) Gabel SR Suntour NCX_E45 100mm 15x100mm Lockout Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 15 Z. Federbein SR Suntour Unair LO-R 165x38 mm Schaltwerk Shimano SLX Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Shimano Deore 180/180 mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano Deore Reifen Schwalbe MARATHON MONDIAL Performance Line 50-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10e Lenker Procraft Riser Pro, 710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 31.6 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime Lhasa Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia Gewicht 23,05 kg * Auch als Deluxe-Edition „DX“ mit dem High-End-Display „Bosch Nyon“ erhältlich.

E-Hardtails Backfire E S P O R T „Offroad“, abseits befestigter Wege also, beginnt oftmals das Abenteuer. Doch genau dort, wo es anfängt, aufregend zu werden, sollte man sich auf seinen Partner zu 100 Prozent verlassen können. Fest etabliert, für das Modelljahr 2017 jedoch vor allem optisch weiterentwickelt, präsentiert sich mit dem Backfire E unser 100-Millimeter-E-Hardtail, das über die Jahre zum Inbegriff unseres Offroad-Pedelecs geworden ist. Neu für 2017: die funktionell wie schicke Akku-Integration dank neuem Unterrohr.

Federweg vorne: 100 Millimeter Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter Laufradgrößen: Twentyniner, 27,5 Zoll Antrieb: Bosch Performance Line CX, Nominalleistung: 250 W, Drehmoment: 75 Nm, Akku: 500 Wh, Display: Intuvia, Nyon Verfügbare Rahmengrößen: 43, 48, 53, 58 cm (Twentyniner) / 38, 43 cm (27,5 Zoll) // jeweils „STR“-optimiert“ vollständig interne Zugführung Besonderheiten: glasfaserverstärkter Unterfahrschutz, Steckachsen v/h, „Boost 148x12“-Hinterradnabe

Backfire E+

Backfire Fit E

T R A I L „Plus“. Nicht nur aus der Mathematik wissen wir, dass es hierbei um nichts weniger gehen kann als um „mehr“. Und genau das bringt das neue „B+“-Reifenformat vor allem Fans von E-MTBs: Mehr Volumen, mehr Grip, mehr Kontrolle, mehr Spaß. Gerade die gegenüber nichtangetriebenen MTBs schwereren E-Hardtails profitieren von diesem Konzept, liegen somit noch satter auf dem Trail. Mit 110 Millimetern kombiniert das neue Backfire E+ diese Vorzüge mit ausreichend Federweg und sorgt für puren E-Fun auf dem Trail und auf Tour.

C O M F O R T Federweg vorne: 110 Millimeter Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter Laufradgröße: 650 B+ Antrieb: Bosch Performance Line CX, Nominalleistung: 250 W, Drehmoment: 75 Nm, Akku: 500 Wh, Display: Intuvia, Purion Verfügbare Rahmengrößen: 43, 48, 53, 58 cm („STR“-optimiert“) vollständig interne Zugführung Besonderheiten: glasfaserverstärkter Unterfahrschutz, Steckachsen v/h, „Boost 148x12“-Hinterradnabe

„Fit“ ist Fun! Deshalb ist es für jeden von uns eine gute Idee, an seiner Fitness zu arbeiten. Aber ja, das macht jedem unterschiedlich viel Spaß und fällt ebenso unterschiedlich leicht. Für alle, die gerne auf einem E-Bike fit bleiben oder werden wollen, hat CENTURION für das Modelljahr 2017 das Backfire Fit E ins Programm genommen. Das Bosch-angetriebene Offroad-Pedelec überzeugt mit einer komfortableren, aufrechteren Sitzposition und damit einem alltagstauglich umgesetzten Freizeitkonzept.

Federweg vorne: 100 Millimeter Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter „Fit“-Geometrie für geringsmögliche Überstandshöhe Laufradgrößen: Twentyniner, 27,5 Zoll Antrieb: Bosch Performance Line CX, Nominalleistung: 250 W, Drehmoment: 75 Nm, Akku: 500 Wh, Display: Intuvia Verfügbare Rahmengrößen: 43, 48, 53, 58 cm (Twentyniner) / 38, 43 cm (27,5 Zoll) / jeweils „STR“-optimiert“ vollständig interne Zugführung Besonderheiten: glasfaserverstärkter Unterfahrschutz, Steckachsen v/h, „Boost 148x12“-Hinterradnabe

S P O R T

Backfire E Konzeptionell 1:1 umgesetzt wie unser bewährtes nicht-unterstütztes Backfire, bietet das Offroad-Pedelec Backfire E noch weiter reichenden Fahrspaß in Sachen MTB. Das für 2017 neue Unterrohr ermöglicht zusammen mit der neuen Motoraufnahme eine integrativere Optik. Kein Jahr, in dem sich E-Bikes nicht weiterentwickelten: Kaum eine zweite Fahrradgattung profitiert derart vom technischen Fortschritt wie Pedelecs – On- wie Offroad gleichermaßen. Auch unser E-Hardtail Backfire E macht diese Fortschritte zusehends mit. „Erst“ seit 2013 unverzichtbarer Bestandteil des CENTURIONProgramms, heben sich Antrieb, Motoraufnahme sowie Optik unserer 2017er-Ausgabe dieses Pedelecs bereits deutlich von den Anfängen ab. Weiterhin aufbauend auf einem robusten, teils extra verstärkten Aluminiumrahmen mit einer 100 Millimeter Federweg bereit stellenden Gabel, lohnt sich aktuell vor allem ein Blick auf Unterrohr und Tretlagerbereich: Der tief integrierte Akku fällt optisch deutlich weniger „ins Gewicht“, zudem sitzt

* rahmengrößenabhängig

der kraftvolle Bosch-Motor fortan erkennbar gekapselt und somit weniger singulär am Tretlager. Konzipiert als TwentyninerHardtail oder 27,5-Zoll-Bike* zeichnet sich das Backfire E vor allem als superb rollender, komfortabler und viel Fahrsicherheit vermittelnder Tourenpartner aus. Selbstredend bringt aber auch dieses E-MTB ausreichende Reserven mit, um es ein „Mountain“-Bike im wahrsten Wortsinn sein zu lassen. Breitbandige Kettenschaltungen sowie üppig dimensionierte Scheibenbremsen sorgen bergauf wie bergab für maximalen Fahrspaß. In Sachen Antriebstechnologie setzen alle Modelle auf Boschs Top-Level „Performance Line CX“.

S P O R T

Backfire E 2000 Rahmen Backfire E, AL, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe matt schwarz(rot/weiß) Gabel ROCK SHOX REBA RL 100 15x110mm REMOTE LOCKOUT Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 15 Z. Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel --- / Shimano SLX Bremse Shimano SLX 180/180 mm Felge DT SWISS M1700 SPLINE TWO 22.5 Nabe attached Reifen Schwalbe Rocket Ron / Racing Ralph Evolution 57-622 Kassette SRAM XG-1150 10-42 Kette Shimano HG601-11 Lenker Procraft Riser Pro, 710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

* Auch als Deluxe-Edition „DX“ mit dem High-End-Display „Bosch Nyon“ und ABUS Plus Zylinder erhältlich.

S P O R T

Backfire E 600 Rahmen Backfire E, AL, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe azurblau/hyper yellow(hellblau) Gabel SR Suntour Raidon-XC-RL-R 100mm 15x100mm Remote Lockout Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 15 Z. Schaltwerk Shimano SLX Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Shimano Deore 180/180 mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Formula CL-71 / SLX Reifen Schwalbe Smart Sam Performance 57-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10 Lenker Procraft Riser Pro, 710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm Pedale VP-515A Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

T R A I L

Backfire E+ Für alle, die mehr wollen: Das neue Reifenformat „B+“ beschert vor allem E-Mountainbikern satte Vorteile: mehr Grip, mehr Speed, mehr Spaß. Doch unser neues Backfire E+ lässt sich sogar in einen Twentyniner verwandeln – wenn es etwa mal heißt: „Tour statt Trail“. Kaum eine Neuerung im MTB-Bereich hat zuletzt höhere Wellen geschlagen als die Diskussion um die vermeintlich beste Laufradgröße ... Und jetzt das: Zu den klassischen 26-Zöllern, Twenty ninern und 27,5-Zoll-Bikes gesellt sich mit „B+“ das nächste Laufradmaß. Zum Glück gibt es gleich eine Antwort auf die Frage „Wer braucht‘s ...?“ E-Biker! Denn das gegenüber 27,5-Zöllern durch mehr Reifenbreite (3.0 Zoll) erhöhte Volumen bringt mehr Grip, mehr Komfort, mehr Speed – und damit: mehr Spaß! Da sich E-Biker in Sachen Vortrieb auf ihren Motor verlassen dürfen und somit Gewicht und Rollwiderstand gegenüber nichtangetriebenen Bikes eine untergeordnete Rolle spielen, lassen sich diese Vorteile gerne mitnehmen. Mit dem für 2017 neuen

Backfire E+ hat CENTURION diese Vorzüge in ein nicht nur schickes, sondern funktionell sinnvolles Kleid gesteckt. Der robuste, teils verstärkte und dennoch leichte Aluminium-Rahmen bietet die Basis für den Bosch „Performance Line CX“-Antrieb, eine 110-Millimeter-Federgabel und eine Geometrie, die im besten Wortsinn modern ist: langer Reach, kurzer Vorbau, breiter Lenker. Das Backfire E+ ist ein „klassisches“ Trailbike! Allerdings: Da sich die Außenmaße von B+ und Twentyninern ähneln, lässt sich die Neuheit auch zum noch leichter rollenden Touren-E-Bike umrüsten – mit nur zwei Handgriffen und dem simplen Tausch der Laufräder. Sozusagen „Plus hoch Zwei“.

T R A I L

Backfire E 2000.27+ Rahmen Backfire E, AL, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe navy blau/orange Gabel FOX RHYTHM 34 110mm, 15x110mm, Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 15 Z. Schaltwerk SRAM X01 Schalthebel --- / SRAM X1 Bremse Shimano SLX 180/180 mm Felge DT SWISS M1700 SPLINE TWO 30 Nabe attached Reifen Schwalbe Rocket Ron Evolution 75-584 Kassette SRAM XG-1150 10-42 Kette SRAM PC-1110 Lenker Procraft Riser Pro, 710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Purion

T R A I L

Backfire E 600.27+ Rahmen Backfire E, AL, E-Thru 12x148 Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe matt schwarz(blau/rot) Gabel SR SUNTour RAIDON 27.5 Plus 15x110mm Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 15 Z. Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel --- / Shimano SLX Bremse Shimano Deore 180/180 mm Felge Alex MD30 32L. Nabe Formula CL-71 / SLX Reifen MAXXIS CHRONICLE 76-584 Kassette SRAM PG1130 11-42 Kette SRAM PC-1110 Lenker Procraft Riser Pro, 710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

C omfort

Backfire Fit E E-Bikes sind eine großartige Gelegenheit, (wieder) aufs Rad zu steigen und Gesundheit, Fitness und Freizeitspaß auf die Überholspur zu bringen. Für alle, denen „normale“ E-MTBs eine Spur zu sportlich sind, hat CENTURION für 2017 was Neues am Start: Das Backfire Fit E. „Mal wieder etwas für die Fitness tun.“ Wer von uns hatte dieses Projekt nicht schon einmal in seinem geistigen Kalender notiert? Und siehe da: E-Bikes könnten sich als absoluter Segen herausstellen, machen sie doch allen Anfang leichter und ermöglichen auch all denen längere Ausfahrten, die sich nicht bereits vorher dem Thema „Radfahren“ zugewandt hatten. Dennoch: Der Motor eines E-Bikes ist noch längst nicht alles, um das Gefühl auch auf diesen Rädern zu einem guten werden zu lassen. Stichwort: Sitzposition. Denn nur, wer sich wohl fühlt auf seinem Bike, wird auch eine längere Zeit darauf verbringen wollen – Antrieb hin oder her. Auch wenn CENTURION traditionell für ausgewogene, sinnvoll konstruierte Geometrien steht, gibt es weiterhin sicher

Radfahrer, die es gerne noch etwas entspannter hätten, aus den verschiedensten Gründen. Für all jene steht ab 2017 mit dem neuen Backfire Fit E ein Fitness-Pedelec am Start, dessen betont komfortable Geometrie mit kürzerem Ober- und längerem Steuerrohr genau hierfür entwickelt worden ist. Die aufrechtere Sitzposition entlastet den Oberkörper, zudem sorgt der Schwung im Oberrohr für eine verringerte Überstandshöhe. Grundsätzlich als MTB konzipiert, setzt auch das Backfire Fit E auf Boschs starken „Performance Line CX“-Antrieb. 100 Millimeter Federweg an der Front bringen Komfort und Sicherheit; das Bike kommt je nach Rahmengröße in 27,5 Zoll oder als Twentyniner.

C omfort

Backfire FIT E 600 Rahmen Backfire Fit E, AL, E-Thru 12x148 Grössen 38, 43 [27.5" ] 43, 48, 53, 58 cm [29"] Farbe pacific blau/lime Gabel SR Suntour Raidon-XC-RL-R 100 15x100mm Remote Lockout Kurbelgarnitur FSA CK-745 ISIS, 15 Z. Schaltwerk Shimano SLX Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Shimano Deore 180/180 mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Formula CL-71 / SLX Reifen Schwalbe Smart Sam Performance 57-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10 Lenker Procraft Riser Pro, 710 mm Vorbau Procraft AL Pro, 6° Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm Pedale VP-515A Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

E-Trekking Seit Jahren überzeugen unsere On-Road-Pedelecs E-Fire, E-Fire Tour und E-Co mit souveränen und zuverlässigen Fahrleistungen – jetzt haben sich unsere E-Trekking-Modelle sowie der E-City-Tiefeinsteiger nochmals deutlich herausgeputzt. Wir nennen es „Style“, Sie werden die 2017er-Varianten lieben. Doch die integrativere, moderne Optik ist längst nicht alles, was das neue Modelljahr zum besten in der CENTURION-Pedelec-Geschichte macht.

E-Trekking

E-Fire S P O R T

C O M F O R T

Neuer Rahmen, neue Größen, neuer „Style“! Die 2017er-Modelle unseres sportiven E-Fire sowie des geometrisch noch komfortabler konzipierten E-Fire Tour überzeugen mit modernster Optik und technischen Details gleichermaßen. Der fortan ins Unterrohr integrierte Akku fügt sich bestens ins Gesamtbild dieser E-Bikes ein, zudem wurde die Silhouette der Antriebseinheit optisch „verschlankt“. Mit neuem Steuerrohr im CENTURION-typischen „Stundenglas-Design“, speziell angefertigtem Gepäckträger sowie 50-Millimeter-Pneus sind E-Fire und E-Fire Tour mehr als einen Schritt weiter.

Antrieb: Bosch Performance Line CX / Performance Line / Active Line, je 250 W; Drehmoment: 75 / 63 / 48 Nm, Akku: 400 / 500 Wh, Display: Intuvia, Nyon Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter Federweg vorne: 63 Millimeter mit (Remote) Lockout Laufradgröße/Bereifung: 700C/50 bzw. 40 Millimeter Kettenschaltungs- und Nabenschaltungsmodelle erhältlich Verfügbare Rahmengrößen: 43, 48, 53, 58 cm („Style“-Modelle) / 46, 51, 56, 61 cm (bzw. 46, 50, 54 Modelle „Tour“) Gesamtzuladung: bis 120 kg EQ-Modelle mit Lichtanlage, Schutzblechen, Gepäckträger, Rahmenschloss

E-City

E-Co C I T Y Wundern Sie sich nicht, wenn Ihr Blick auf der Suche nach dem Gepäckträgerakku beim 2017er E-Co zukünftig ins Leere führt ... Vollständig neu wurde dieser Tiefeinsteiger mit „Easy Boarding“-Charakter konzipiert, und zwar im besten Wortsinn. Denn trotz des nun optisch attraktiv im Unterrohr integrierten Akkus bleibt weiterhin genug Fußfreiheit für ein tatsächlich „easy“ Auf- und Absteigen. Somit ist nun auch der gleiche, schicke Gepäckträger möglich, der bereits E-Fire und E-Fire Tour ziert.

Antrieb: Bosch Performance Line, Active Line, je 250 W; Drehmoment: 63/48 Nm, Akku: 400/500 Wh, Display: Intuvia Bremsscheibengröße (v/h): 180/180 Millimeter Federweg vorne: 63 Millimeter mit (Remote) Lockout Laufradgröße/Bereifung: 700 C/50 Millimeter alle Modelle mit Lichtanlage, Schutzblechen, Gepäckträger, Rahmenschloss Kettenschaltungs- und Nabenschaltungsmodelle erhältlich Verfügbare Rahmengrößen: 43, 48, 53, 58 cm Gesamtzuladung: bis 120 kg

S port

C omfort

C ity

E-Fire / E-Co Worauf warten Sie noch? E-Bikes sind die beste Möglichkeit, dem lästigen Berufsverkehr zu entgehen oder seine Freizeit aktiv und gesund zu gestalten. Sie haben schon ein Pedelec ...? Dann sind unsere für 2017 neuen „Style“-Modelle der beste Grund, sich davon zu trennen. E-Bikes sind längst kein Trend mehr, sondern ein integraler Bestandteil unserer mobilen Gesellschaft. Sie bewegen Menschen, regen zur Bewegung an, ersetzen das Auto oder bringen einfach nur Spaß am Radeln. Deshalb setzt CENTURION seit vielen Jahren auf das „Konzept Pedelec“; E-Bikes also, die jeder frei von Zwängen wie einem Versicherungskennzeichen oder einer Helmpflicht fahren kann und darf – eben genauso wie ein normales Fahrrad. „ePowered by Bosch“, dem deutschen Spezialisten für Elektronik, überzeugen alle drei Modellvarianten E-Fire, E-Fire Tour und E-Co mit einer überragenden Antriebseinheit, ganz gleich, ob Active oder Performance Line bzw. mit 400 oder 500 Wh Akkukapazität. Nicht erst auf den zweiten Blick

*abhängig von Modell und Jahrgang

fällt auf, dass sich die optische Erscheinung sowohl unserer sportiven Modelle als auch des Tiefeinsteigers deutlich verändert hat: Der neue Rahmen bietet eine deutlich verbesserte Integration der Batterie, auch das 2017er E-Co setzt fortan auf einen dort anstelle unter dem Gepäckträger platzierten Akku. Weiter verbesserte Fahrleistungen im nochmals schickeren Kleid – doch das ist nicht alles. Der speziell für CENTURION gefertigte Gepäckträger ist ein optisches Sahnestück, die fortan 50 Millimeter Breite messenden Reifen bringen noch mehr Fahrkomfort und Sicherheit, zudem dürfen sich E-Fire-Piloten ab sofort über eine Flaschenhaltervorrichtung am Sitzrohr freuen. Neu ist ebenfalls die optimierte Rahmengrößenstaffel von 43 bis 58 cm.*

S port

C omfort

E-Fire Style 511 DX / -Tour Rahmen E-Fire Style Sport / Tour, AL Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe anthrazit(rot/schwarz) Gabel SR Suntour NRX-E R Air tapered, 63 mm, Remote Lockout Kurbelgarnitur Miranda customized ISIS, 17 Z. Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel --- / Shimano Deore XT Rapidfire Bremse Shimano SLX 180/180 mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano Deore XT Reifen Schwalbe GT Performance Line 50-622 Kassette SRAM PG1130 11-42 Kette Shimano HG601-11 Lenker Procraft Riser Pro, 640 mm Vorbau Procraft AL Pro, 17° Sattel Procraft Cross Sport / Tour Sattelstütze Procraft SP-620, 27.2 mm Pedale VP-515 Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht Supernova E3 Lux / duo flat signal 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Nyon

E-Fire Style 511 / -Tour Rahmen E-Fire Style Sport / Tour, AL Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe matt schwarz(weiß/hyper yellow) Gabel SR Suntour NCX-D RL Air tapered, 63 mm, Remote Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 17 Z. Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel --- / Shimano SLX Bremse Shimano M395 180/180mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano SLX Reifen Schwalbe GT Performance Line 50-622 Kassette SRAM PG1130 11-42 Kette SRAM PC-1110 Lenker Procraft Riser Pro, 640 mm Vorbau Procraft AL Pro, 17° Sattel Procraft Cross Sport / Tour Sattelstütze Procraft SP-620, 27.2 mm Pedale VP-515 Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht Trelock Bike-i Prio 50 Lux / duo flat signal 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Performance Line CX Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

10 0

S port

C omfort

E-Fire Style 500 / -Tour Rahmen E-Fire Style Sport / Tour, AL Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe schwarz(grau/rot) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 17 Z. Schalthebel --- / NuVinci N330 Revoshift Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 36 L. Nabe Shimano Deore / NuVinci N330 Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette NuVinci 20 Z. Kette KMC Z1HX Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Sattel Procraft Cross Sport / Tour Sattelstütze Procraft SP-620, 27.2 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht AXA blauline 30 Lux / Trelock duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Performance Line Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

E-Fire Style 510 / -Tour Rahmen E-Fire Style Sport / Tour, AL Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe azurblau/hyper yellow(hellblau) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 17 Z. Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano Deore Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10e Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Sattel Procraft Cross Sport / Tour Sattelstütze Procraft SP-620, 27.2 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht AXA blauline 30 Lux / Trelock duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Performance Line Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia Gewicht 23,0 kg

101

S port

C omfort E-Fire Style 510 / -Tour Rahmen E-Fire Style Sport / Tour, AL Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe dunkelgrau(rot) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 17 Z. Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano Deore Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10e Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Sattel Procraft Cross Sport / Tour Sattelstütze Procraft SP-620, 27.2 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht AXA blauline 30 Lux / Trelock duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Performance Line Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia Gewicht 23,0 kg

E-Fire Style 508 / -Tour Rahmen E-Fire Style Sport / Tour, AL Grössen 43, 48, 53, 58 cm Farbe silber(rot) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 17 Z. Schalthebel --- / Shimano Alfine Rapidfire Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 36 L. Nabe Shimano Deore / Alfine 8s Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette Shimano SM-Gear 20 Z. Kette KMC Z1HX Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Sattel Procraft Cross Sport / Tour Sattelstütze Procraft SP-620, 27.2 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht AXA blauline 30 Lux / Trelock duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Active Line Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

10 2

S port

C omfort

E-Fire 510 / -Tour Rahmen E-Fire Sport / Tour, AL Grössen 46, 51, 56, 61 cm Farbe weiß(rot) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 17 Z. Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano Deore Reifen Schwalbe Energizer Life Active Line 40-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10e Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Sattel Procraft Cross Sport / Tour Sattelstütze Procraft SP-620, 31.6 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime Foldit Fix Schutzblech Curana H2, 55 mm Licht Trelock Bike-i uno 20 Lux / duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 18mm Schloss Abus Amparo 4850 LH-4 NKR Motor Bosch Performance Line Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

E-Fire 408 / -Tour Rahmen E-Fire Sport / Tour, AL Grössen 46, 51, 56, 61 cm Farbe matt anthrazit(schwarz/cyan) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 17 Z. Schalthebel --- / Shimano Alfine Rapidfire Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 36 L. Nabe Shimano Deore / Alfine Reifen Schwalbe Energizer Life Active Line 40-622 Kassette Shimano SM-Gear 20 Z. Kette KMC Z1HX Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Sattel Procraft Cross Sport / Tour Sattelstütze Procraft SP-620, 31.6 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime Foldit Fix Schutzblech Curana E1, 55 mm Licht Trelock Bike-i uno 20 Lux / duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 18mm Schloss Abus Amparo 4850 LH-4 NKR Motor Bosch Active Line Batterie Bosch PowerPack 400Wh Display Bosch Intuvia

* Auch mit 400-Wh-Akku erhältlich.

10 3

C ity

E-Co Style 511 Rahmen E-Co Style, AL Grössen 43, 48, 53 cm Farbe navy blau(hellblau/weiß) Gabel SR Suntour NCX-D RL Air tapered, 63 mm, Remote Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 15 Z. Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel --- / Shimano SLX Bremse Shimano BL-T445/M446 180/180mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano SLX Reifen Schwalbe Marathon GT Performance Line 50-622 Kassette SRAM PG1130 11-42 Kette SRAM PC-1110 Lenker Procraft, 35°/ 640 mm Vorbau Procraft AL, adjustable Sattel Procraft City Sattelstütze Procraft SP-118 Suspension, 27.2 mm Pedale VP-608 Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht Trelock Bike-i Prio 50 Lux / duo flat signal 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Performance Line Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

10 4

C ity

E-Co Style 500 Rahmen E-Co Style, AL Grössen 43, 48, 53 cm Farbe anthrazit(rot/schwarz) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 15 Z. Schalthebel --- / NuVinci N330 Revoshift Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 36 L. Nabe Shimano Deore / NuVinci N330 Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette NuVinci 21 Z. Kette KMC Z1HX Lenker Procraft, 35°/ 640 mm Vorbau Procraft AL, adjustable Sattel Procraft City Sattelstütze Procraft SP-118 Suspension, 27.2 mm Pedale VP-608 Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht AXA blauline 30 Lux / Trelock duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Performance Line Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

10 5

C ity

E-Co Style 510 Rahmen E-Co Style, AL Grössen 43, 48, 53 cm Farbe azurblau/hyper yellow(hellblau) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 15 Z. Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano Deore Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10e Lenker Procraft, 35°/ 640 mm Vorbau Procraft AL, adjustable Sattel Procraft City Sattelstütze Procraft SP-118 Suspension, 27.2 mm Pedale VP-608 Gepäckträger Racktime Style Schutzblech Curana E-Fire Licht AXA blauline 30 Lux / Trelock duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside Schloss Abus Shield 5650 LH-3 NKR Motor Bosch Performance Line Batterie Bosch PowerPack 500Wh Display Bosch Intuvia

E-Co 410 Rahmen E-Co, AL Grössen 43, 48, 53 cm Farbe weiß(rot) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 15 Z. Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel --- / Shimano Deore Rapidfire Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 32 L. Nabe Shimano Deore Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette Shimano CS-HG-50 10s, 11-36 Z. Kette KMC X10e Lenker Procraft, 35°/ 640 mm Vorbau Procraft AL, adjustable Sattel Procraft City Sattelstütze Procraft SP-118 Suspension, 31.6 mm Pedale VP-608 Gepäckträger Racktime Bosch Std. Schutzblech Curana E-Fire Licht Trelock Bike-i uno 20 Lux / duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 18mm Schloss Abus Amparo 4850 LH-4 NKR Motor Bosch Performance Line Batterie Bosch PowerPack Racktype 400Wh Display Bosch Intuvia Gewicht 24,3 kg

10 6

C ity

E-Co 408 Rahmen E-Co, AL Grössen 43, 48, 53 cm Farbe silber(rot) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 15 Z. Schalthebel --- / Shimano Alfine Rapidfire Bremse Tektro HD-T285 180/180mm Felge Alex MPD-14, 36 L. Nabe Shimano Deore / Alfine 8s Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette Shimano SM-Gear 20 Z. Kette KMC Z1HX Lenker Procraft, 35°/ 640 mm Vorbau Procraft AL, adjustable Sattel Procraft City Sattelstütze Procraft SP-118 Suspension, 31.6 mm Pedale VP-608 Gepäckträger Racktime Bosch Std. Schutzblech Curana E1, 55 mm Licht Trelock Bike-i uno 20 Lux / duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 18mm Schloss Abus Amparo 4850 LH-4 NKR Motor Bosch Active Line Batterie Bosch PowerPack Racktype 400Wh Display Bosch Intuvia

E-Co 408 Coaster Rahmen E-Co, AL Grössen 43, 48, 53 cm Farbe silber(rot) Gabel SR Suntour NCX-D, tapered, 63 mm Lockout Kurbelgarnitur FSA Metropolis AL-8 ISIS, 15 Z. Schalthebel --- / Shimano Nexus Bremse Magura HS11 (Rücktritt) Felge Alex MPV-11 Nabe Shimano Deore / Nexus 8s Reifen Schwalbe Big Apple Life Active Line 50-622 Kassette Shimano SM-Gear 20 Z. Kette KMC Z1HX Lenker Procraft, 35°/ 640 mm Vorbau Procraft AL, adjustable Sattel Procraft City Sattelstütze Procraft SP-118 Suspension, 31.6 mm Pedale VP-608 Gepäckträger Racktime Bosch Std. Schutzblech Curana E1, 55 mm Licht Trelock Bike-i uno 20 Lux / duo Flat, 6V DC Parkstütze Procraft Kick II 18mm Schloss Abus Amparo 4850 LH-4 NKR Motor Bosch Active Line Batterie Bosch PowerPack Racktype 400Wh Display Bosch Intuvia Gewicht 25,2 kg

107

Trekking Mit dem Rad ins Büro. Kein Stau, keine Parkplatzsuche. Einkaufen ohne Auto. Den Feierabend genießen, Wochenendtouren fahren, Familienzeit aktiv verbringen, Freunde treffen. Einen ganzen Urlaub mit dem Bike erleben ... Es gibt so viele Möglichkeiten, das Leben mit einem Fahrrad zu bereichern! Glücklicherweise hat CENTURION auch 2017 genau die passenden Modelle, um jeden einzelnen Ihrer Lebensbereiche bestens passend mit dem richtigen Bike auszustatten.

Trekking Cross Line S P O R T

C O M F O R T

Das Cross Line ist bereit, den ganzen Weg zu gehen – und das nicht nur funktionell, sondern auch optisch höchst ansprechend. Basierend auf robusten, dabei jedoch leichten wie verwindungssteifen Aluminium-Rahmen ist das Cross Line der ideale Partner auch für längere Touren bis hin zum Einsatz als zuverlässiges Reiserad. Wahlweise mit vollständiger, StVZO-tauglicher Ausstattung erhältlich, zudem als „Tour“-Variante mit tiefer ansetzendem Oberrohr und aufrechterer Sitzposition.

EQ-Modelle erhältlich (Lichtanlage, Schutzbleche, Gepäckträger) Federweg vorne: 63 Millimeter mit (Remote) Lockout Laufradgröße/Bereifung: 700 C/45 Millimeter Verfügbare Rahmengrößen: 47, 50, 53, 56, 59 cm / 44, 47, 50, 53, 56 („Tour“) // jeweils „Stack to Reach“-optimiert vollständig integrierte Zugführung („Race“) Felgen- und Scheibenbremsmodelle erhältlich (Größe Bremsscheiben: 180/160 Millimeter v/h) Besonderheiten: Aufnahmen für Gepäckträger und/oder Schutzbleche vorbereitet (modellabhängig) Mittlere Rahmengewichte (RH 53): Aluminium „Race“ 1750, „Pro“ 2000, „Comp“ 2200 Gramm

11 0

City Line C I T Y Für alle, die (wieder) gerne mehr Rad fahren wollen, das Fahrrad aber keinesfalls als Sportgerät definieren, hat CENTURION seit dem Modelljahr 2016 mit dem City Line einen klassischen Tiefeinsteiger im Programm. „Easy Boarding“, das betont „leichte Aufsteigen“, ist dabei der Schlüssel zum größtmöglichen Wohlfühlfaktor auf dem City Line. Es folgen zudem: eine sehr komfortable, aufrechte Sitzposition, ein ergonomisch sinnvoll gestaltetes Cockpit sowie eine Ausstattung, die nicht nur Ausflüge in die Stadt zu einem angenehmen Erlebnis werden lässt.

Aluminiumrahmen mit konischem Steuerrohr („tapered steerer“) für zuverlässige Fahrstabilität und reduziertes Rahmenflattern Federweg vorne: 63 Millimeter mit (Remote) Lockout Laufradgröße/Bereifung: 700 C/45 Millimeter Verfügbare Rahmengrößen: 44, 47, 50, 53, 56 cm („Stack to Reach“-optimiert) Ergonomisch optimiertes Cockpit mit deutlich nach hinten gebogenem Lenker Kombinierte Bremsanlage aus hydraulischen Felgenbremse plus Rücktrittbremse Besonderheiten: Vollausstattung, auch im Sinne der StVZO (Licht, Gepäckträger, Schutzbleche, Seitenständer) Mittleres Rahmengewicht (RH 50): 2400 Gramm

City Speed C O M M U T E R Jetzt aber flott! Das City Speed trägt seinen Namen alles andere als zu Unrecht, denn per Geometrie und Ausstattung möchte diese Modellfamilie nichts anderes sein als Ihr schnellster Weg durch die Stadt. Für die neue Saison 2017 hat sich einiges getan: So präsentiert sich mit dem neuen Modell City Speed 1000 nicht nur die erste Kettenschaltungsvariante dieses Flitzers, auch in Sachen Optik ist das City Speed voll und ganz im urbanen Kontext angekommen. Stichworte: Retro, Brooks, Shimano Metrea.

Aluminiumrahmen mit konischem Steuerrohr („tapered steerer“) für zuverlässige Lenk- und Bremspräzision Interne Zugverlegung Laufradgröße/Bereifung: 700 C/45 Millimeter Verfügbare Rahmengrößen: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm / 47, 50, 53 cm („Tour“-Modelle) / jeweils „Stack to Reach“-optimiert StVZO-konforme „EQ“-Modelle erhältlich (Licht, Schutzbleche, Gepäckträger, Seitenständer) Nabenschaltungsmodell mit Felgenbremsen, Kettenschaltungsmodell mit Scheibenbremsen (Größe: 160/160 Millimeter v/h) Besonderheiten: Shimano Metrea, Brooks-Parts Mittleres Rahmengewicht (RH 53): 1700 Gramm

111

S P O R T

C O M F O R T

Cross Line Einfach drauflos rollen? Ohne sich großartige Gedanken über Wege, Wetter und Zeit machen zu müssen? Was nach einer der besten Ideen für eine sinnvolle, aktive Freizeitgestaltung klingt, ist genau der Anspruch, den unsere vielseitige „Sorglos-Familie“ Cross Line erfüllen möchte. Das Leben ist zu kurz, um es nicht mit den besten Ideen zu füllen. Vor allem die oftmals gefühlt wenige wertvolle Freizeit, die wir mal ganz für uns allein, mal gerne mit Freunden oder der Familie verbringen und genießen wollen, hat nicht weniger verdient als das Beste. Wer auf den großartigen Gedanken kommt, diese freie Zeit auf einem Rad zu verbringen, sollte auf jeden Fall ein Modell wählen, das im besten Verständnis ein „Sorglos-Bike“ ist. Das also nicht vor jeder Ausfahrt größte Aufmerksamkeit benötigt und unterwegs mit möglichst allen Situationen zurecht kommt. Eben diese Vielseitigkeit bietet seit eh und je unsere Cross Line-Familie. Aufbauend auf seinen bewährten Aluminium- Rahmen mit teils interner Zugführung bringt jedes der zahl-

11 2

reichen Modelle alles mit, was jede Ausfahrt zu einem Erlebnis werden lässt – im positiven Sinn. So sorgt etwa die 63 Millimeter Federweg bereit stellende Gabel an der Front für Komfort auch auf unbequemen Untergründen einerseits, zudem erhöht sie durch den verbesserten Bodenkontakt des Vorderreifens die Fahrsicherheit. Apropos Reifen: Die 35-Millimeter-Pneus des Cross Line rollen dank ihres rollwiderstandsarmen Profils gleichwohl leicht wie sicher auch auf geschotterten Wegen. Als „EQ“-Modell bringt ein Cross Line eine StVZO-taugliche Vollausstattung inkl. Schutzblechen und Gepäckträger mit, die „Tour“-Modelle geben sich geometrisch nochmals komfortabler.

S P O R T

C O M F O R T Race 2000 2000 EQ EQ Cross Line Race Rahmen Cross Line Race D Grössen 47, 50, 53, 56, 59 cm Farbe silber/rot Gabel SR Suntour NCX-E Air, 63 mm Remote Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 48/36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano Deore Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano Deore 180/160 mm Bremshebel Shimano Deore Felge Jalco SHL26 OS Nabe Shimano Nabendynamo DH-T8000 / Deore XT Reifen Schwalbe Marathon GT 40mm Kassette Shimano HG50 10-speed 11-36 Kette Shimano HG-54 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-619, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime RTA Schutzblech Curana CLite 55 Licht Trelock Prio 50 Lux/B&M Toplight view plus Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside

Cross Line Race 2000 2000 EQ EQ Tour Tour Rahmen Cross Line Race D Grössen 44, 47, 50, 53, 56 cm Farbe silber/rot Gabel SR Suntour NCX-E Air, 63 mm Remote Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 48/36/26 Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano Deore Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano Deore 180/160 mm Bremshebel Shimano Deore Felge Jalco SHL26 OS Nabe Shimano Nabendynamo DH-T8000 / Deore XT Reifen Schwalbe Marathon GT 40mm Kassette Shimano HG50 10-speed 11-36 Kette Shimano HG-54 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-619, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Pedale VP-515A Gepäckträger Racktime RTA Schutzblech Curana CLite 55 Licht Trelock Prio 50 Lux/B&M Toplight view plus Parkstütze Procraft Kick II 40mm Inside

114

S P O R T

-Tour

C O M F O R T

Cross Line Race 2000 / -Tour Cross Line Race 2000 / -Tour Cross Race 2000D/ -Tour RahmenLine Cross Line Race

Grössen Cross Sport: Line 47, 50, 53,D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Rahmen Race Farbe matt brushed/rot 56, 59 cm / Grössen Tour: 44, 47, Sport: 50,Line 47, 53,50, 56 53, cmD 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Rahmen Cross Race Gabel matt SRSport: Suntour Farbe brushed/rot Grössen 47,NCX-E 50, 53,Air, 56,6359mm cmRemote / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Steuersatz FSA No.55E BB-410-SL SR Suntour NCX-E/ Air, 63 mm Remote r, 63 mm Remote Gabel Farbe matt brushed/rot Kurbelgarnitur FSA Shimano No.55E BB-410-SL B-410-SL Steuersatz Gabel SR Suntour NCX-E/Deore Air, 63XT, mm48/36/26 Remote Z. Innenlager Shimano Deore Press-Fit Kurbelgarnitur XT, 48/36/26 Z. ore XT, 48/36/26 Z. Steuersatz FSA Shimano No.55E /Deore BB-410-SL Innenlager Shimano Deore Press-Fit Umwerfer Shimano Deore Press-Fit Kurbelgarnitur Shimano Deore XT, 48/36/26 Z. Umwerfer SchaltwerkShimano ShimanoDeore Deore Press-Fit XT Innenlager Shimano Deore Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel Shimano SLX XT XT Umwerfer Shimano Deore Schalthebel Shimano SLX Bremse Shimano Deore 180/160 Schaltwerk Shimano Deore XT mm Shimano Deore 180/160 mm Bremshebel Deore /160 mm Bremse Schalthebel Shimano SLX Bremshebel Shimano Deore Felge FULCRUM Red POWER 29 mm AFS Bremse Shimano Deore 180/160 FULCRUM Red POWER Nabe attached R 29 AFS Felge Bremshebel Shimano Deore 29 AFS Nabe Reifenattached Schwalbe Red Smart Sam Performance 42mm Felge FULCRUM POWER 29 AFS Reifen Schwalbe Performance Kassette ShimanoSmart HG50Sam 10-speed 11-36 42mm m Performance 42mm Nabe attached Kassette Shimano HG50Sam 10-speed 11-36 42mm Kette Shimano HG-54 -speed 11-36 Reifen Schwalbe Smart Performance Kette HG-54 LenkerShimano Procraft Riser, 64010-speed mm Kassette Shimano HG50 11-36 Lenker ProcraftHG-54 Riser, 640 mm VorbauShimano AL, 17° mm Kette Vorbau AL, 17° Griff Procraft ProRiser, Lenker Procraft 640 mm Griff Pro SattelProcraft Procraft Race Vorbau Procraft AL, 17° Sattel ProcraftProcraft Race SP-619, 27.2 mm Sattelstütze Griff Procraft Pro Procraft SP-619,SC-204 27.2 mm Sattelstützklemme 31.8 mm 9, 27.2 mm Sattelstütze Sattel Procraft Race Procraft Sattelstützklemme 31.8 mm Pedale SC-204 31.8 mm VP-515A Sattelstütze ProcraftProcraft SP-619,SC-204 27.2 mm Pedale GewichtVP-515A 11,9 / 11,85Procraft kg Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Gewicht 11,9 / 11,85 kg Pedale VP-515A Gewicht 11,9 / 11,85 kg

our

Cross Line Pro 600 / -Tour Cross Line Pro 600 / -Tour Cross Pro RahmenLine Cross Line600 Pro /D-Tour

Grössen Cross Sport: Line 47, 50, Rahmen Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Farbe anthrazit/grün 56, 59 cm / Rahmen Tour: 44, 47, 50,Line 53,50, 56 53, cm Grössen Sport: 47, Cross Pro D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Gabel anthrazit/grün SRSport: Suntour Farbe Grössen 47,NCX-D, 50, 53,63 56,mm 59 Remote cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Steuersatz FSA BB-410-SL 3 mm Remote SR Suntour NCX-D, 63 mm Remote Gabel anthrazit/grün Farbe Kurbelgarnitur 48/36/26 Steuersatz FSA Shimano BB-410-SL Gabel SR Suntour NCX-D,T551, 63 mm RemoteZ. Innenlager Shimano SM-BB52 51, 48/36/26 Z. Kurbelgarnitur T551, 48/36/26 Z. Steuersatz FSA Shimano BB-410-SL Umwerfer Deore 52 InnenlagerShimano Shimano SM-BB52 Kurbelgarnitur Shimano T551, 48/36/26 Z. Schaltwerk ShimanoDeore Deore XT Umwerfer Shimano Innenlager Shimano SM-BB52 Schalthebel Shimano Deore XT XT SchaltwerkShimano Shimano Deore Umwerfer Deore Bremse Shimano M396 180/160 Schalthebel Shimano Deore Schaltwerk Shimano Deore XT mm Bremshebel Shimano M365 /160 mm Schalthebel Bremse Shimano M396 180/160 mm Shimano Deore Felge Jalco JD 200 Disc Bremshebel Shimano M365 Bremse Shimano M396 180/160 mm Nabe M3050 Felge Shimano Jalco JD 200 Disc Bremshebel Shimano M365 Reifen Kenda Journey 42mm Nabe Shimano M3050 Felge Jalco JDKwick 200 Disc Kassette Shimano HG50 10-speed y 42mm ReifenShimano Kenda Kwick Journey 42mm 11-36 Nabe M3050 Kette KMC X10 -speed 11-36 Kassette Shimano 10-speed Reifen Kenda KwickHG50 Journey 42mm 11-36 Lenker Procraft 64010-speed mm Kette KMC X10 Riser, Kassette Shimano HG50 11-36 Vorbau AL, 17° mm LenkerKMC Procraft 640 mm Kette X10 Riser, Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Lenker Procraft Riser, 640 mm Sattel Procraft Cross Sport Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm SattelProcraft Procraft Cross Sport Griff Standard Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm C1, 27.2 mmSattel Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm ProcraftProcraft CrossProcraft Sport Pedale SC-204 31.8 mm VP-515A Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Gewicht 13,3 / 13,1 Procraft kg Pedale VP-515A Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm GewichtVP-515A 13,3 / 13,1 kg Pedale Gewicht 13,3 / 13,1 kg

11 5

S P O R T

C O M F O R T

Cross Line Pro 600 EQ / -Tour

Pro 600 600 EQ EQ // -Tour -Tour Cross Line Pro Cross Line Pro 600 EQ / -Tour

Rahmen Cross Line Pro D Grössen Cross Sport: Line 47, 50, Rahmen Cross Line Pro D Rahmen Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm anthrazit/grün Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59 cm / Farbe Tour: 44, 47, 50,47, 53,50, 56 53, cm 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Grössen Sport: Gabel SR Suntour NCX-D, 63 mm Remote Farbe anthrazit/grün Farbe anthrazit/grün Steuersatz FSA BB-410-SL Gabel SR Suntour NCX-D, 63 mm Remote NCX-D, 63 mm Remote Gabel SR Suntour Kurbelgarnitur T551, 48/36/26 Z. Steuersatz FSA BB-410-SL Steuersatz FSA Shimano BB-410-SL Innenlager Shimano SM-BB52 Kurbelgarnitur Shimano T551, 48/36/26 Z. Kurbelgarnitur Shimano T551, 48/36/26 Z. Umwerfer Innenlager Shimano SM-BB52 InnenlagerShimano ShimanoDeore SM-BB52 Schaltwerk ShimanoDeore Deore XT Umwerfer Shimano Deore Umwerfer Shimano Schalthebel Shimano Deore Deore XT Schaltwerk Shimano Deore XT Schaltwerk Shimano Bremse Shimano M396Deore 180/160 mm Schalthebel Shimano Deore Schalthebel Shimano Shimano Bremse Shimano M396 180/160 mm Bremshebel Bremse Shimano M396M396 180/160 mm Felge Jalco JD 200 Disc Bremshebel Shimano M396 Bremshebel Shimano M396 Nabe 3D72 / Acera Felge Jalco JD 200 Disc Felge Shimano Jalco JD Nabendynamo 200 Disc Reifen Kenda Kwick Journey 40mm Nabe Shimano Nabendynamo 3D72 / Acera Nabe Shimano Nabendynamo 3D72 / Acera Kassette Shimano 10-speed Reifen Kenda Kwick Journey 40mm Reifen Kenda KwickHG50 Journey 40mm 11-36 Kette KMC X10 Kassette Shimano HG50 10-speed 11-36 Kassette Shimano HG50 10-speed 11-36 Lenker Procraft Kette KMC X10 Kette KMC X10 Riser, 640 mm Vorbau AL, 17° Lenker Procraft Riser, 640 mm Lenker Procraft Riser, 640 mm Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Vorbau Procraft AL, 17° Sattel ProcraftStandard Race Griff Procraft Standard Griff Procraft Sattelstütze Procraft Sattel Procraft Race Sattel Procraft Race SP-DC1, 27.2 mm SC-204 31.8 mm Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mmSattelstützklemme Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Pedale Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm VP-515A Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Gepäckträger Racktime Fold-it Fix Pedale VP-515A Pedale VP-515A Schutzblech CLite 55 Fix Gepäckträger Racktime Fold-it Fix GepäckträgerCurana Racktime Fold-it Licht AXA blauCurana Line 30 Lux/Trelock Duo Flat Schutzblech Curana CLite 55 Schutzblech CLite 55 Procraft Kick II 18mm Duo Flat Licht AXA blau Line 30 Lux/Trelock Duo Parkstütze Flat AXA blau Licht Line 30 Lux/Trelock Parkstütze Procraft Kick II 18mm Parkstütze Procraft Kick II 18mm

Cross Line Pro 400 / -Tour

Cross Line Pro 400 / -Tour Cross Line Pro 400 / -Tour Cross Pro RahmenLine Cross Line400 Pro /D-Tour

Grössen Cross Sport: Line 47, 50, Rahmen Cross Line Pro D Rahmen Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm grau(dunkelgrau/feuerrot) Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59 cm / Farbe Tour: 44, 47, 50,Line 53,50, 56 53, cm Grössen Sport: 47, Rahmen Cross Pro D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Gabel SRSport: Suntour 63 mm, Lockout Farbe grau(dunkelgrau/feuerrot) Farbe grau(dunkelgrau/feuerrot) Grössen 47,NEX, 50, 53, 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Steuersatz VP A68P Gabel SR Suntour NEX, 63 mm, LockoutFarbe SR Suntour NEX, 63 mm, Lockout Gabel grau(dunkelgrau/feuerrot) Kurbelgarnitur Shimano T4010, 48/36/26 Z. Steuersatz VP A68P Steuersatz VP A68P Gabel SR Suntour NEX, 63 mm, Lockout Innenlager Shimano ES300 Octalink Kurbelgarnitur Shimano T4010, 48/36/26 Z. Kurbelgarnitur Shimano T4010, 48/36/26 Z. Steuersatz VP A68P Umwerfer Alivio Innenlager Shimano ES300 Octalink InnenlagerShimano Shimano ES300 Octalink Kurbelgarnitur Shimano T4010, 48/36/26 Z. Schaltwerk ShimanoAlivio Deore Octalink Umwerfer Shimano Alivio Umwerfer Shimano Innenlager Shimano ES300 Schalthebel Shimano Alivio Schaltwerk Shimano Deore SchaltwerkShimano Shimano Deore Umwerfer Alivio Bremse Shimano M315 180/160 mm Schalthebel Shimano Alivio Schalthebel Shimano Alivio Schaltwerk Shimano Deore Shimano M315 Bremse Shimano M315 180/160 mm Bremshebel Bremse Shimano M315Alivio 180/160 mm Schalthebel Shimano Felge Jalco JD 200 Disc Bremshebel Shimano M315 Bremshebel Shimano M315 Bremse Shimano M315 180/160 mm Nabe FH-RM33 / TX505 Felge Jalco JD 200 Disc Felge Shimano Jalco JD 200 Disc Bremshebel Shimano M315 Reifen Kenda Journey 42mm Nabe Shimano FH-RM33 / TX505 Nabe Shimano FH-RM33 / TX505 Felge Jalco JDKwick 200 Disc Kassette Shimano HG200-9 11-34 Reifen Kenda Kwick Journey 42mm ReifenShimano Kenda Kwick Journey 42mm Nabe FH-RM33 / TX505 Kette KMC X9KwickHG200-9 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kassette Shimano Reifen Kenda Journey 11-34 42mm Lenker Procraft 640 mm Kette KMC X9 Kette KMC X9 Riser, Kassette Shimano HG200-9 11-34 Vorbau AL, 17° Lenker Procraft Riser, 640 mm LenkerKMC Procraft 640 mm Kette X9 Riser, Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Vorbau Procraft AL, 17° Lenker Procraft Riser, 640 mm Sattel Procraft Cross Comfort Griff Procraft Standard Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattel Procraft Cross Comfort SattelProcraft Procraft Cross Comfort Griff Standard Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mmSattel Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm ProcraftProcraft CrossProcraft Comfort Pedale Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm VP-992A Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Gewicht 14,4 / 14,15Procraft kg Pedale VP-992A Pedale VP-992A Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Gewicht 14,4 / 14,15 kg GewichtVP-992A 14,4 / 14,15 kg Pedale Gewicht 14,4 / 14,15 kg

11 6

our

S P O R T

C O M F O R T

Cross Line Pro 400 / -Tour Cross Line Pro 400 / -Tour Cross Pro RahmenLine Cross Line400 Pro /D-Tour

Grössen Cross Sport: Line 47, 50, Rahmen Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Farbe44, azurblau/hyper yellow(hellblau) 47, 50,Line 53, 50, 56 cm 56, 59 cm / Tour: Rahmen Cross Pro D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Grössen Sport: 47, 53, Gabel azurblau/hyper SRSport: Suntour 63 mm, Lockout hellblau) Grössen 47,NEX, 50, 53, 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Farbe yellow(hellblau) Steuersatz VP A68P mm, LockoutFarbe azurblau/hyper yellow(hellblau) SR Suntour NEX, 63 mm, Lockout Gabel Kurbelgarnitur Shimano T4010, 48/36/26 Z. Gabel SR Suntour NEX, 63 mm, Lockout Steuersatz VP A68P Innenlager Shimano ES300 Octalink 010, 48/36/26 Z. Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano T4010, 48/36/26 Z. Umwerfer Shimano Alivio Octalink Kurbelgarnitur Shimano T4010, 48/36/26 Z. Innenlager Shimano ES300 Octalink SchaltwerkShimano ShimanoAlivio Deore Octalink Innenlager Shimano ES300 Umwerfer Schalthebel Shimano Alivio Umwerfer Alivio SchaltwerkShimano Shimano Deore Bremse Shimano M315 180/160 mm Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel Shimano Alivio Bremshebel M315 160 mm Schalthebel Shimano Bremse Shimano M315Alivio 180/160 mm Felge Jalco JD 200 Disc Bremse Shimano M315 180/160 mm Bremshebel Shimano M315 Nabe FH-RM33 / TX505 Bremshebel Shimano M315 Felge Shimano Jalco JD 200 Disc Reifen Kenda Journey 42mm X505 Felge Jalco JDKwick 200 Disc Nabe Shimano FH-RM33 / TX505 Kassette Shimano HG200-9 11-34 42mm Nabe FH-RM33 / TX505 ReifenShimano Kenda Kwick Journey 42mm Kette KMC X9KwickHG200-9 11-34 Reifen Kenda Journey 11-34 42mm Kassette Shimano Lenker Procraft 640 mm Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kette KMC X9 Riser, Vorbau AL, 17° m Kette X9 Riser, LenkerKMC Procraft 640 mm Griff Procraft Standard Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau AL, 17° Sattel Procraft Cross Comfort Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Standard Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm rt Griff Standard SattelProcraft Procraft Cross Comfort Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm 1, 27.2 mmSattel ProcraftProcraft CrossProcraft Comfort Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm Pedale SC-204 31.8 mm VP-992A Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Gewicht 14,4 / 14,15Procraft kg Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Pedale VP-992A Pedale GewichtVP-992A 14,4 / 14,15 kg Gewicht 14,4 / 14,15 kg

our

Cross Line Pro 100 / -Tour Cross Line Pro 100 / -Tour Cross Pro RahmenLine Cross Line100 Pro /D-Tour

Grössen Sport: Line 47, 50, Rahmen Cross Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Farbe anthrazit/rot 56, 59 cm / Rahmen Grössen Tour: 44, 47, Sport: 50,Line 47, 53,50, 56 53, cm Cross Pro D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Gabel SRSport: Suntour 63 mm Farbe anthrazit/rot Grössen 47,NEX, 50, 53, 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Steuersatz VP A68P SR Suntour NEX, 63 mm mm Gabel anthrazit/rot Farbe Kurbelgarnitur Shimano Acera, Steuersatz VP A68P Gabel SR Suntour NEX, 63 mm 48/36/26 Z. Innenlager Shimano UN100 Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. era, 48/36/26 Z. Steuersatz VP A68P Umwerfer Acera InnenlagerShimano Shimano UN100 Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Schaltwerk ShimanoAcera Alivio Umwerfer Shimano Innenlager Shimano UN100 Schalthebel Shimano Altus rapidfire SchaltwerkShimano Shimano Alivio Umwerfer Acera Bremse Tektro Auriga Alivio M285 180/160 mm Schalthebel Shimano Altus rapidfire rapidfire Schaltwerk Shimano Bremshebel Tektro Auriga Bremse Tektro Auriga M285 180/160 mm 180/160 mm Schalthebel Shimano AltusM285 rapidfire Felge Jalco JD 200 Disc Bremshebel Tektro Auriga M285 Bremse Tektro Auriga M285M285 180/160 mm Nabe CL Auriga Felge Aluminium Jalco JD 200 Disc M285 Bremshebel Tektro Reifen Kenda Journey 42mm Nabe Aluminium CL Disc Felge Jalco JDKwick 200 Kassette Shimano ReifenAluminium Kenda Kwick Journey 11-34 42mm y 42mm Nabe CLHG200-9 Kette KMC X9KwickHG200-9 Kassette Shimano 11-34 Reifen Kenda Journey 11-34 42mm Lenker Procraft 640 mm Kette KMC X9 Riser, Kassette Shimano HG200-9 11-34 Vorbau AL, 17° LenkerKMC Procraft 640 mm mm Kette X9 Riser, Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Lenker Procraft Riser, 640 mm Sattel Procraft Cross Comfort Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm SattelProcraft Procraft Cross Comfort rt Griff Standard Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm C1, 27.2 mmSattel ProcraftProcraft CrossProcraft Comfort Pedale Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm SC-204 31.8 mm VP-992A Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Gewicht 14,1 / 14,0 Procraft kg Pedale VP-992A Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm GewichtVP-992A 14,1 / 14,0 kg Pedale Gewicht 14,1 / 14,0 kg

117

S P O R T

C O M F O R T

Cross Line Pro 100 / -Tour

Cross Line Pro 100 / -Tour Cross Line Pro 100 / -Tour Cross Pro RahmenLine Cross Line100 Pro /D-Tour

Rahmen Cross Line Pro D Grössen Cross Sport: Line 47, 50, Rahmen Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59 cm / Grössen Tour: 44, 47, 50,Line 53,50, 56 53, cm Farbe navy blau/orange Sport: 47, Rahmen Cross Pro D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Farbe navy blau/orange Gabel navy SRSport: Suntour 63 mm Farbe blau/orange Grössen 47,NEX, 50, 53, 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Gabel SR Suntour NEX, 63 mm Steuersatz VP A68P SR Suntour NEX, 63 mm Gabel Farbe navy blau/orange Steuersatz VP A68P Kurbelgarnitur Shimano Acera, Steuersatz VP A68P Gabel SR Suntour NEX, 63 mm 48/36/26 Z. Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Innenlager Shimano UN100 Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Steuersatz VP A68P Innenlager Shimano UN100 Umwerfer Acera InnenlagerShimano Shimano UN100 Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Umwerfer Shimano Acera Schaltwerk ShimanoAcera Alivio Umwerfer Shimano Innenlager Shimano UN100 Schaltwerk Shimano Alivio Schalthebel Shimano Altus rapidfire SchaltwerkShimano Shimano Alivio Umwerfer Acera Schalthebel Shimano Altus rapidfire Bremse Tektro Auriga Alivio M285 180/160 mm Schalthebel Shimano Altus rapidfire Schaltwerk Shimano Bremse Tektro Auriga M285 180/160 mm Bremshebel Tektro Auriga Bremse Tektro Auriga M285 180/160 mm Schalthebel Shimano AltusM285 rapidfire Bremshebel Tektro Auriga M285 Felge Jalco JD 200 Auriga Disc Bremshebel Tektro Bremse Tektro Auriga M285M285 180/160 mm Felge Jalco JD 200 Disc Nabe CL Auriga Felge Aluminium Jalco JD 200 Disc M285 Bremshebel Tektro Nabe Aluminium CL Reifen Kenda Journey 42mm Nabe Aluminium CL Disc Felge Jalco JDKwick 200 Reifen Kenda Kwick Journey 42mm Kassette Shimano ReifenAluminium Kenda Kwick Journey 11-34 42mm Nabe CLHG200-9 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kette KMC X9KwickHG200-9 Kassette Shimano Reifen Kenda Journey 11-34 42mm Kette KMC X9 Lenker Procraft 640 mm Kette KMC X9 Riser, Kassette Shimano HG200-9 11-34 Lenker Procraft Riser, 640 mm Vorbau AL, 17° LenkerKMC Procraft 640 mm Kette X9 Riser, Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Standard Vorbau AL, 17° Lenker Procraft Riser, 640 mm Griff Procraft Standard Sattel Procraft Cross Comfort Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Sattel Procraft Cross Comfort Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm SattelProcraft Procraft Cross Comfort Griff Standard Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mmSattel Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm ProcraftProcraft CrossProcraft Comfort Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm VP-992A Pedale Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Pedale VP-992A Gewicht 14,1 / 14,0 Procraft kg Pedale VP-992A Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Gewicht 14,1 / 14,0 kg GewichtVP-992A 14,1 / 14,0 kg Pedale Gewicht 14,1 / 14,0 kg

Cross Line Pro 100 EQ / -Tour

Cross Line Pro 100 EQ / -Tour Cross Line Pro 100 EQ / -Tour Cross Line Pro 100 EQ / -Tour

Rahmen Cross Line Pro D Rahmen Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Grössen Cross Sport: Line 47, 50, Grössen Sport: Line 47, 50, Rahmen Cross Line Pro D Rahmen Cross Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Farbe anthrazit/rot anthrazit/rot Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59 cm / Farbe Grössen Tour: 44, Sport: 50,47, 53, 50, 56 53, cm 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Gabel SR47, Suntour NEX, 63 mm Gabel SR Suntour NEX, 63 mm Farbe anthrazit/rot Farbe anthrazit/rot Steuersatz VP A68P Steuersatz VP A68P SR Suntour NEX, 63 mm 48/36/26 Z. Gabel SR Suntour NEX, 63 mm Gabel Kurbelgarnitur Shimano Acera, Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Steuersatz Shimano VP A68P Steuersatz VP A68P Innenlager UN100 Innenlager Shimano UN100 Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Umwerfer Shimano Acera Umwerfer InnenlagerShimano Shimano UN100 Innenlager Shimano UN100 Schaltwerk ShimanoAcera Alivio Schaltwerk Shimano Alivio Umwerfer Shimano Acera Umwerfer Shimano Acera Schalthebel Shimano Altus rapidfire Schalthebel Shimano Altus rapidfire Schaltwerk Shimano Schaltwerk Shimano Alivio Bremse Tektro Auriga Alivio M285 180/160 mm Bremse Tektro Auriga M285 180/160 mm Schalthebel Shimano AltusM285 rapidfire Schalthebel Shimano Altus rapidfire Bremshebel Tektro Auriga Bremshebel Tektro Bremse Tektro Auriga M285M285 180/160 mm Bremse Tektro Auriga M285 180/160 mm Felge Jalco JD 200 Auriga Disc Felge Jalco JD 200 Auriga Disc M285 Bremshebel Tektro Bremshebel Tektro Auriga M285 Nabe Shimano Nabendynamo 3D32 / Aluminium CL Nabe Nabendynamo 3D32 / Aluminium CL Felge Shimano Jalco JDKwick 200 Disc Felge Jalco JD 200 Disc Reifen Kenda Journey 40mm Reifen Kenda Kwick Journey 11-34 40mm Nabe Shimano Nabendynamo 3D32 / Aluminium CL Nabe Shimano Nabendynamo 3D32 / Aluminium CL Kassette Shimano HG200-9 Kassette Shimano ReifenKMC Kenda Journey 11-34 40mm Reifen Kenda Kwick Journey 40mm Kette X9KwickHG200-9 Kette KMC X9 Riser, Kassette Shimano HG200-9 11-34 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Lenker Procraft 640 mm Lenker Procraft 640 mm Kette KMC X9 Riser, Kette KMC X9 Vorbau Procraft AL, 17° Vorbau AL, 17° Lenker Procraft Riser, 640 mm Lenker Procraft Riser, 640 mm Griff Procraft Standard Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Vorbau Procraft AL, 17° Sattel Procraft Cross Comfort Sattel ProcraftProcraft Cross Comfort Griff Procraft Standard Griff Procraft Standard Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattel Procraft CrossProcraft Comfort Sattel Procraft Cross Comfort Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm SC-204 31.8 mm Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mmSattelstützklemme Pedale VP-992A Pedale Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm VP-992A Gepäckträger Racktime Fold-it Fix 31.8 mm Gepäckträger Racktime Fold-it Pedale VP-992A Pedale VP-992A Schutzblech Curana CLite 55 Fix Schutzblech Curana 55 FixDuo Flat Gepäckträger Racktime Fold-it Gepäckträger Racktime Fold-it Fix Licht Trelock Basic 15CLite Lux/Trelock Licht TrelockProcraft Basic 15 Lux/Trelock Duo Flat Schutzblech Curana CLite 55 Schutzblech Curana CLite 55 Parkstütze Kick II 18mm Parkstütze Procraft Kick II 18mm Duo Flat Licht Trelock Basic 15 Lux/Trelock Licht Trelock Basic 15 Lux/Trelock Duo Flat Gewicht 16,25 / 16,1 kg Gewicht 16,25 / 16,1Kick kg II 18mm Parkstütze Procraft Parkstütze Procraft Kick II 18mm Gewicht 16,25 / 16,1 kg Gewicht 16,25 / 16,1 kg

11 8

/ -Tour

S P O R T

C O M F O R T

Cross Line Pro 100 EQ / -Tour Cross Line Pro 100 EQ / -Tour

Rahmen Cross Line Pro D Grössen Sport: Line 47, 50, Rahmen Cross Pro 53, D 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm navy blau/orange 47, 50,47, 53,50, 56 53, cm 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm 56, 59 cm / Farbe Tour: 44, Grössen Sport: Gabel navy SR Suntour NEX, 63 mm Farbe blau/orange Steuersatz VP A68P mm NEX, 63 mm Gabel SR Suntour Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Steuersatz VP A68P Innenlager Shimano UN100 era, 48/36/26 Z. Kurbelgarnitur Shimano Acera, 48/36/26 Z. Umwerfer InnenlagerShimano ShimanoAcera UN100 Schaltwerk ShimanoAcera Alivio Umwerfer Shimano Schalthebel Shimano Alivio Altus rapidfire Schaltwerk Shimano Bremse Tektro Auriga M285 180/160 mm rapidfire Schalthebel Shimano Altus rapidfire Bremshebel Tektro Auriga 180/160 mm Bremse Tektro Auriga M285M285 180/160 mm Felge Jalco JD 200 Auriga Disc M285 M285 Bremshebel Tektro Nabe 3D32 / Aluminium CL Felge Shimano Jalco JD Nabendynamo 200 Disc Reifen Kenda Journey 40mm o 3D32 / Aluminium CL Kwick Nabe Shimano Nabendynamo 3D32 / Aluminium CL Kassette Shimano y 40mm Reifen Kenda KwickHG200-9 Journey 11-34 40mm Kette KMC X9 11-34 Kassette Shimano HG200-9 11-34 Lenker Procraft Kette KMC X9 Riser, 640 mm Vorbau AL, 17° mm Lenker Procraft Riser, 640 mm Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Sattel ProcraftStandard Cross Comfort Griff Procraft Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm rt Sattel Procraft Cross Comfort SC-204 31.8 mm C1, 27.2 mmSattelstützklemme Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Pedale SC-204 31.8 mm VP-992A Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Gepäckträger Racktime Fold-it Fix Pedale VP-992A Schutzblech CLite 55 Fix d-it Fix GepäckträgerCurana Racktime Fold-it Licht Trelock Basic 15CLite Lux/Trelock Duo Flat 55 Schutzblech Curana 55 Parkstütze Kick II 18mm Duo Flat relock Duo Flat Licht TrelockProcraft Basic 15 Lux/Trelock Gewicht 16,25 / 16,1Kick kg II 18mm 8mm Parkstütze Procraft Gewicht 16,25 / 16,1 kg

Tour

Cross Line Comp 50 / -Tour Cross Line Comp 50 / -Tour

Rahmen Cross Line Comp D Grössen Cross Sport:Line 47, 50, 53,D56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm Rahmen Comp 47, 50,47, 53,50, 56 53, cm 56, 59 cm / Tour: 44, 47, 50, 53, 56 cm 56, 59 cm / Grössen Tour: Farbe44, matt schwarz(grün/silber) Sport: ber) Gabel matt SR Suntour NEX, 63 mm Farbe schwarz(grün/silber) mm Steuersatz FSA No.10P SR Suntour NEX, 63 mm Gabel Kurbelgarnitur Steuersatz FSA Shimano No.10P TY701, 42/34/24 Z. 701, 42/34/24 Z. Innenlager TH BB-7420ST Kurbelgarnitur Shimano TY701, 42/34/24 Z. Umwerfer Shimano M191 Innenlager TH BB-7420ST SchaltwerkShimano ShimanoM191 Acera Umwerfer SchalthebelShimano ShimanoAcera Acera Schaltwerk Bremse Tektro Auriga Acera HD-M28/286 180/160 mm Schalthebel Shimano 28/286 180/160 mm Tektro Bremshebel Tektro Auriga HD-M285/286 Bremse Auriga HD-M28/286 180/160 mm D-M285/286 Felge A-Rim MD5259 Bremshebel Tektro Auriga HD-M285/286 Nabe Joytech D041DSE / D142DSE Felge A-Rim MD5259 142DSE Speichen stainless 2.0 mm Nabe Joytech D041DSE / D142DSE Reifen Kenda Kwick2.0 Roller Speichen stainless mm Holiday 40 mm oliday 40 mm Kassette Shimano Reifen Kenda KwickHG31 Roller8-speed Holiday 11-34 40 mm speed 11-34Kassette Kette KMC Z7 Shimano HG31 8-speed 11-34 LenkerKMC Procraft Kette Z7 Riser, 640 mm m Vorbau Procraft Procraft Riser, AL, 7°640 mm Lenker Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 7° SattelProcraft ProcraftStandard Cross Comfort Griff rt Sattelstütze SP-252, 27.2 mm Sattel ProcraftProcraft Cross Comfort 2, 27.2 mm Sattelstütze Sattelstützklemme ProcraftProcraft SP-252,C319 27.2 QR mm31.8 mm C319 QR 31.8 mm VP-992A Pedale Sattelstützklemme Procraft C319 QR 31.8 mm GewichtVP-992A 14,15 / 13,9 kg Pedale Gewicht 14,15 / 13,9 kg

11 9

C I T Y

City Line Alle Welt redet von „urbaner Mobilität“ und meint damit häufig nur: E-Bikes. Wir nicht! Denn mit unserem seit der Saison 2016 neuen Tiefeinsteiger-Modell City Line bietet CENTURION einen kompetenten Partner für Ihren Weg in und durch die Stadt – auch ohne Motor. Keine Frage: E-Bikes sind großartig, denn sie bieten unzählige Möglichkeiten, sich mit ihnen durch Alltag und Freizeit bewegen. Aber: Es gibt durchaus auch in Sachen „urbane Mobilität“ sehr gute Gründe, sich gegen ein Pedelec zu entscheiden. Seinen relativ höheren Anschaffungspreis etwa. Oder sein Gewicht, denn möglicherweise müssen Sie Ihr Rad jedes Mal aus dem Keller holen, bevor es losgeht. Oder Sie haben bereits ein E-Bike, brauchen aber noch ein zweites, „simples“ Fahrrad für die Stadt. Was auch immer Ihre Argumente sein mögen: Das City Line ist jederzeit gerne ihr clever konzipierter und umfangreich ausgestatteter Partner mit „Easy Boarding“-Charakter, wenn Sie Zuverlässigkeit suchen. Herzstück unseres 2016 neu ins

12 0

Programm aufgenommenen Tiefeinsteigers ist sein bis ins Detail durchdachter Aluminium-Rahmen. Dank konischem Steuerrohr („tapered steerer“) und den teils massiv gestalteten Rohrübergängen steht dieses Bike auch bei höheren Geschwindigkeiten sicher in der Spur – und lässt sich dank kräftiger Bremsanlage wieder sicher abbremsen. Auch die Federgabel an der ergonomisch gestalteten Front ist nicht nur ein reiner Komfortspender, sondern sorgt für jederzeit zuverlässigen Bodenkontakt des wie auch hinten verbauten 45 Millimeter breiten Reifens. Als „EQ“Modell ist das City Line selbstredend auch im Sinne der StVZO voll ausgestattet und bringt neben der Lichtanlage zudem Schutz bleche, einen Gepäckträger sowie Seitenständer mit.

C I T Y

City Line Pro 7 EQ Rahmen City Line Comp V Grössen 44, 47, 50, 53, 56 cm Farbe matt schwarz(grau/lime) Gabel SR Suntour NEX, 63 mm Steuersatz VP-J203PES Kurbelgarnitur Suntour SCX 38Z. Innenlager VP-BC73T Schalthebel Shimano Nexus Revoshift Bremse Tektro 857 AL (Rücktritt) Bremshebel Tektro CL530 Felge Alex ACE-17 Nabe Shimano Nabendynamo DHC30003N / Nexus7 Reifen Kenda Kwick Bitumen 45 mm Kassette Shimano Nexus 18 Z. Kette KMC Z410 Lenker Procraft Riser, 35°/ 640 mm Vorbau Procraft AL, 35° Griff Procraft Ergo Sattel Procraft City Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Pedale VP-608 Gepäckträger Racktime Fold-it Fix Schutzblech Curana CLite 60 Licht Trelock Basic 15 Lux/Trelock Duo Flat Parkstütze Procraft Kick II 18mm Gewicht 16,6 kg

121

C O M M U T E R

City Speed Reduzierte Optik trifft klassische Funktion: Das City Speed steht bei CENTURION traditionell für im besten Sinne „simple“ Bikes, die sich vor allem im hektischen Großstadtgewühl ausgesprochen wohl fühlen. Neu für 2017: Vintage-Modelle im angesagten Retro-Look. Wir bekennen uns „schuldig“: CENTURION hat ein Faible für simple, reduzierte, Retro-like designte Fahrräder. Auch wenn technisch hoch komplexe Modelle wie etwa unsere MTB-Fullys oder E-MTBs leidenschaftliche Herausforderungen für unsere Entwickler sind, lässt doch die vollkommene Nüchternheit eines City Speed keinen Ingenieur und keinen Designer in unserer Entwicklungsabteilung kalt. Aus diesem Grund hat sich für die neue Saison 2017 in diesem Segment auch einiges getan – und das nicht nur optisch! Zu dem neu gestalteten, für urbane Einsatzzwecke höchst pragmatischen City Speed 8 mit zuverlässiger, wartungsarmer und „sauberer“ 8-Gang-Nabenschaltung sowie seiner Ausstattung mit Schutzblechen, Licht und Gepäckträger

12 2

gesellt sich mit dem neuen City Speed 1000 das erste Kettenschaltungsmodell dieser Familie. Dank der auf diese Weise deutlich erweiterten Antriebsbandbreite bewahrt Dich dieses Bike auch in hügeligen Stadtgebieten vor verstärkter Transpiration ... Umso mehr ins Schwitzen gerätst Du aber garantiert beim puren Anblick dieser Neuheit: cleaner Retro-Look, Brooks-Ledersattel und bestens korrespondierende Bereifung mit brauner Flanke machen dieses CENTURION zum auffälligen Begleiter in der Stadt. Die zum Teil im Rahmeninneren geführten Züge sowie die Ausstattung mit einer Scheibenbremsanlage sorgen für die direkte Verbindung ins technische Hier und Jetzt, womit Dein Statement in Sachen „perfektes Rad“ noch klarer wird.

C O M M U T E R

City Speed Disc 1000 / -Tour

City Speed Disc 1000 / -Tour City Speed Disc 1000 / -Tour

Rahmen Speeddrive D City Speed Disc 1000 / -Tour Rahmen Speeddrive D Grössen Speeddrive Sport: 47, 50, Rahmen D 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm / Grössen Tour: 47, 50, 53 47, cm 50, 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Farbe matt grau Sport: Rahmen Speeddrive D Farbe matt grau Gabel matt Sport Aluminium Farbe grau Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Gabel Sport Aluminium Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Sport Aluminium Gabel Farbe matt grau Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Kurbelgarnitur 42 Z. Steuersatz FSA Shimano No.55E /Metrea BB-410-SL Gabel SportShimano Aluminium Kurbelgarnitur Shimano Metrea 42 Z. Innenlager Press-Fit BBRS500 Kurbelgarnitur Shimano Metrea 42 Z. Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Innenlager Shimano Press-Fit BBRS500 SchaltwerkShimano Shimano Metrea 11-speed Innenlager Press-Fit BBRS500 Kurbelgarnitur Shimano Metrea 42 Z. Schaltwerk Shimano Metrea 11-speed SchalthebelShimano Shimano Metrea 11-speed Schaltwerk Metrea 11-speed Innenlager Shimano Press-Fit BBRS500 Schalthebel Shimano Metrea 11-speed Bremse Shimano RS785 160/160mm Schalthebel Shimano Metrea 11-speed Schaltwerk Shimano Metrea 11-speed Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremshebel Shimano U5000 Bremse Shimano RS785 160/160mm Schalthebel Shimano Bremshebel Shimano U5000 Felge Jalco SHL26 OSMetrea Bremshebel U5000 11-speed Bremse Shimano RS785 Felge Jalco SHL26 OS Nabe Shimano RS505 Felge Jalco SHL26 OS 160/160mm Bremshebel Shimano Nabe Shimano RS505 ReifenShimano Schwalbe RoadU5000 Cruiser 32mm Nabe RS505 Felge Jalco SHL26 OS Cruiser Reifen Schwalbe Road Cruiser 32mm Kassette Shimano 105 11-speed 11-32 Reifen Schwalbe Road 32mm Nabe RS505 Kassette Shimano 105 11-speed 11-32 Kette Shimano SRAM PC1110 Kassette Shimano 105 11-speed 11-32 Reifen Schwalbe Road Cruiser Kette SRAM PC1110 LenkerSRAM Procraft Flat, 600 mm 32mm Kette PC1110 Kassette Shimano 11-speed 11-32 Lenker Procraft Flat, 600 mm Vorbau Procraft AL,105 7° Lenker Flat, 600 mm Kette SRAM PC1110 Vorbau Procraft AL, 7° Griff Brooks Slender Grip Single Vorbau Procraft AL, 7° Lenker Procraft Flat, Grip 600C15 mm Griff Brooks Slender Grip Single SattelBrooks Brooks Cambium Griff Slender Single Vorbau Procraft AL, 7°SP-DC1, Sattel Brooks Cambium C15 Sattelstütze Procraft Sattel Brooks Cambium C15 27.2 mm Griff Brooks Slender Grip Single Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Sattel C15 SC-204 31.8 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm PedaleBrooks VP-831Cambium Sattelstützklemme Procraft Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm Pedale VP-831 GewichtVP-831 10,2Procraft kg Pedale Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Gewicht 10,2 kg Gewicht 10,2 kg Pedale VP-831 Gewicht 10,2 kg

City Speed Disc 1000 EQ / -Tour

City Speed Disc 1000 EQ / -Tour City Speed Disc 1000 EQ / -Tour City Speed Disc 1000 EQ / -Tour Rahmen Speeddrive D

Grössen Speeddrive Sport: 47, 50, Rahmen Speeddrive D Rahmen D 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Farbe matt grau Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm / Grössen Tour: 47, 50, Sport: 53 47, cm 50, Rahmen Speeddrive D 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Gabel matt Sport Aluminium Farbe matt grau Farbe grau Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Sportgrau Aluminium Gabel Sport Aluminium Gabel Farbe matt Kurbelgarnitur Shimano 42 Z. Steuersatz No.55E /Metrea BB-410-SL Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Gabel SportFSA Aluminium Innenlager Shimano Press-Fit BBRS500 Kurbelgarnitur 42 Z. Kurbelgarnitur Shimano Metrea 42 Z. Steuersatz FSA Shimano No.55E /Metrea BB-410-SL SchaltwerkShimano Shimano Metrea 11-speed Innenlager Press-Fit BBRS500 Innenlager Shimano Press-Fit BBRS500 Kurbelgarnitur Shimano Metrea 42 Z. Schalthebel ShimanoPress-Fit Metrea 11-speed 11-speed Schaltwerk Shimano Metrea Schaltwerk Shimano Metrea 11-speed Innenlager Shimano BBRS500 Bremse Shimano RS785 160/160mm Schalthebel Shimano Metrea 11-speed Schalthebel Shimano Metrea 11-speed Schaltwerk Shimano Metrea 11-speed Bremshebel Shimano U5000 Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremse Shimano RS785 160/160mm Schalthebel Shimano Metrea 11-speed Felge Jalco SHL26 OSU5000 Bremshebel Shimano Bremshebel Shimano U5000 Bremse Shimano RS785 160/160mm Nabe Shimano RS505 Felge Jalco SHL26 OSU5000 Felge Jalco SHL26 OS Bremshebel Shimano ReifenShimano Schwalbe Road Nabe RS505 Nabe Shimano RS505 Felge Jalco SHL26 OS Cruiser 32mm Kassette Shimano 105 Cruiser 11-speed 11-32 Reifen Schwalbe Road 32mm Reifen Schwalbe Road Cruiser 32mm Nabe Shimano RS505 Kette SRAM PC1110 Kassette Shimano 105 Cruiser 11-speed 11-32 Kassette Shimano 105 11-speed 11-32 Reifen Schwalbe Road 32mm LenkerSRAM Procraft Flat, 600 mm Kette PC1110 Kette SRAM PC1110 Kassette Shimano 105 11-speed 11-32 VorbauSRAM AL, 7° Lenker Procraft Flat, 600 mm Lenker Procraft Flat, 600 mm Kette PC1110 Griff Brooks Slender Grip Single Vorbau Procraft AL, 7° Vorbau Procraft AL, 7° Lenker Procraft Flat, 600 mm SattelBrooks Brooks Cambium Griff Slender GripC15 Single Griff Brooks Slender Grip Single Vorbau Procraft AL, 7° Sattelstütze Procraft SP-DC1, Sattel BrooksSlender Cambium C15 Sattel Brooks Cambium C15 Griff Brooks Grip Single27.2 mm Sattelstützklemme Procraft 31.8 mm Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Sattel BrooksProcraft Cambium C15 SC-204 Pedale VP-831 Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Gepäckträger Fly Classic Pedale VP-831 TubusProcraft Pedale VP-831 Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Schutzblech Curana 45 Gepäckträger Tubus CLite Fly Classic Gepäckträger Tubus Fly Classic Pedale VP-831 Parkstütze Procraft II 18mm Schutzblech Curana CLite 45 Schutzblech Curana CLite 45 Gepäckträger TubusKick Fly Classic Parkstütze II 18mm Parkstütze Procraft Kick II 18mm SchutzblechProcraft CuranaKick CLite 45 Parkstütze Procraft Kick II 18mm

124

C O M M U T E R City Speed 8 EQ / -Tour City Speed 8 EQ / -Tour City Speed 8 EQ /8 -Tour Rahmen City Speed V

Grössen City Sport: 47, 50, Rahmen Speed 8 V53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Farbe british racing City Speed 8 V53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Grössen Sport: 47, 50, 59, 62 cm / Rahmen Tour: 47, 50, 53 cm green Gabel Sport Aluminium Grössen Sport: 47, green 50, 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Farbe british racing Steuersatz No.55E Farbe british racing green/ BB-410-SL SportFSA Aluminium Gabel Kurbelgarnitur SR Suntour Single 42 Z. Gabel SportFSA Aluminium Steuersatz No.55E / BB-410-SL 10-SL Innenlager Steuersatz VP-BC73T FSA SR No.55E / BB-410-SL Kurbelgarnitur Suntour Single 42 Z. gle 42 Z. Schalthebel Shimano NexusSingle Revoshift Kurbelgarnitur SR Suntour 42 Z. Innenlager VP-BC73T Bremse Tektro M730 Nexus Revoshift Innenlager VP-BC73T Schalthebel Shimano voshift Bremshebel Tektro Schalthebel Shimano Nexus Revoshift Bremse Tektro M730TS374A Felge Alex AT470 Bremse Tektro M730TS374A Bremshebel Tektro Nabe Nabendynamo Bremshebel Tektro TS374A 3N31 / Nexus 8-speed Felge Shimano Alex AT470 Reifen Schwalbe Road Cruiser3N31 32mm/ Nexus 8-speed Alex AT470 Nabe Shimano Nabendynamo N31 / NexusFelge 8-speed Kassette Shimano Nexus 20 Z.3N31 Nabe Shimano Nabendynamo Reifen Schwalbe Road Cruiser 32mm/ Nexus 8-speed 32mm Kette KMC Z410 Road Reifen Schwalbe Cruiser Kassette Shimano Nexus 20 Z.32mm LenkerKMC Procraft 600 mm Kassette Shimano Nexus 20 Z. Kette Z410Flat, VorbauKMC AL, 17° Kette Z410Flat, Lenker Procraft 600 mm Griff Procraft Retro Lenker Procraft Flat, 600 mm Vorbau AL, 17° SattelProcraft Procraft Retro Vorbau Procraft AL, 17° Griff Retro Sattelstütze Griff Procraft Retro Sattel ProcraftProcraft Retro SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattel ProcraftProcraft Retro Procraft Sattelstütze SP-DC1, 27.2 mm 27.2 mm Pedale VP-992A Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm -204 31.8 mm Gepäckträger TubusProcraft Fly Classic Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Pedale VP-992A Schutzblech Curana 45 Pedale VP-992A Gepäckträger Tubus CLite Fly Classic Licht Curana Ilu light CLite Gepäckträger Tubus Fly Classic Schutzblech Curana 45 Parkstütze II 18mm Schutzblech Curana CLite 45 Licht CuranaProcraft Ilu lightKick Licht CuranaProcraft Ilu lightKick II 18mm Parkstütze m Parkstütze Procraft Kick II 18mm

City Speed 8 / -Tour City Speed 8 / -Tour

Rahmen City Speed 8 V Grössen City Sport: 47, 50, Rahmen Speed 8 V53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm City 8 /47, -Tour british racing green 59, 62 cm / Farbe Tour: Speed 47, 50, 53 cm Grössen Sport: 50, 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Gabel Sport Aluminium Farbe british racing green Steuersatz No.55E Sport Aluminium Gabel Rahmen CityFSA Speed 8 V / BB-410-SL Kurbelgarnitur Suntour Single 10-SL Steuersatz FSA SR No.55E / BB-410-SL Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59, 42 62 Z. cm / Tour: 47, 50, 53 cm Innenlager gle 42 Z. Kurbelgarnitur SR Suntour Farbe britishVP-BC73T racing green Single 42 Z. Schalthebel Shimano Nexus Revoshift Innenlager Gabel SportVP-BC73T Aluminium Bremse Tektro M730 voshift Schalthebel Shimano Nexus Revoshift Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Bremshebel Tektro TS374A Single 42 Z. Bremse Tektro M730 Kurbelgarnitur SR Suntour Felge Alex AT470 Bremshebel Tektro TS374A Innenlager VP-BC73T Nabe Alivio / Nexus Nexus Revoshift 8-speed Felge Shimano Alex AT470 Schalthebel Shimano Reifen Schwalbe Road Cruiser 32mm speed Nabe Shimano / Nexus 8-speed Bremse Tektro Alivio M730 Kassette Shimano Nexus 20 Z.32mm 32mm Reifen Schwalbe Road Cruiser Bremshebel Tektro TS374A Kette KMC Z410 Nexus 20 Z. Kassette Felge AlexShimano AT470 Lenker Procraft Flat, /600 mm8-speed Kette Shimano KMC Z410 Nabe Alivio Nexus Vorbau AL, 17° Lenker Schwalbe Procraft Flat, 600 mm 32mm Reifen Road Cruiser Griff Procraft Retro Vorbau Procraft AL,Nexus 17° 20 Z. Kassette Shimano Sattel Procraft Retro Griff Procraft Retro Kette KMC Z410 Sattelstütze Procraft SP-DC1, Sattel Procraft Retro Lenker Procraft Flat, 600 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 27.2 mm Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Vorbau Procraft AL, 17° Pedale VP-992A -204 31.8 mm Sattelstützklemme Griff Procraft Retro Procraft SC-204 31.8 mm Gewicht 11,15 Retro / 11,05 kg PedaleProcraft VP-992A Sattel Gewicht 11,15 / 11,05SP-DC1, kg Sattelstütze Procraft 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Pedale VP-992A Gewicht 11,15 / 11,05 kg

125

Road & Fitness 700 C – ein Fahrradsegment, das pure Aufregung kaum nüchterner beschreiben könnte. Denn in dieser Kategorie stecken solch großartigen Modelle wie das Carbon-Rennrad Gigadrive, sein Aluminium-Pendant Hyperdrive – beide auch als Disc-Varianten! – sowie die Fitness- und Cross-Maschinen Speeddrive und Crossfire, ebenfalls mit Scheiben bremsen. Wir fragen nicht nach Ansporn und Untergrund, wie liefern die Antwort: 700 C.

Road & Fitness Gigadrive R OA D Vorbei sind die Zeiten, in denen sich Rennradfahrer als jeden Schmerz dumpf ertragende Hobby-Helden definieren mussten. In diesen modernen Zeiten dürfen Hinterbauten komfortabel sein, breitere Reifen Fahrbahnunebenheiten dämpfen und eine Sitzposition darf sich immer noch sportlich nennen, obwohl man nicht nicht Profi-mäßig gestreckt auf seinem Renner Platz nehmen muss. Kurzum: Rennräder dürfen Gigadrive heißen und sich besser fahren als jemals zuvor!

Laufradgröße/Bereifung: 700 C/25 Millimeter Bis zu 28 Millimeter breite Komfortbereifung montierbar Umwerfermontage per Anlötsockel (demontierbar) Verfügbare Rahmengrößen: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm (Felgenbremse) 50, 53, 56, 59 cm (Disc) // jew. „Stack to Reach“-opt. Vollständig interne Zug-/Kabelführung („Di2 ready“); Carbongabel mit intern verlaufender Bremsleitung bei Disc-Modellen Felgen- und Scheibenbremsmodelle erhältlich (Größe Bremsscheiben: 160/160 Millimeter v/h; vorne per Adapter 180 mm) 15-Millimeter-Steckachse vorne („Disc“), sonst Schnellspanner vorne und hinten Mittleres Rahmengewicht (RH 53): 1050 g / 1100 g (Disc) Gabelgewicht: 375 g (Felgenbremse) / 425 g (Scheibenbremse)

12 8

Speeddrive F I T N E S S Rennräder haben neben ihren systembedingten sportlichen Merkmalen vor allem eines, das sie unverkennbar von anderen Straßenrädern abhebt: ihren gebogenen Lenker. Wenn aber genau der für Sie gegen ein Rennrad spricht, Sie aber alle anderen Vorzüge gerne mitnähmen? Dann entscheiden Sie sich für ein Speeddrive, unser „Rennrad mit geradem Lenker“. Keine Spur langsamer, keinen Deut weniger sportlich. Nur eben ein Allrounder. Wir wüssten wirklich nicht, was dagegen spricht.

Laufradgröße/Bereifung: 700 C/35 Millimeter

Hyperdrive R OA D Das Hyperdrive ist auch im Modelljahr 2017 noch immer unser Synonym für ein moderat-sportliches, tourentaugliches Rennrad, das Gemütlichkeit nicht ablehnt, jedoch ohne sich vor einer auch härteren Gangart zu scheuen. Denn es gibt auch in Zeiten Kohlefaser-optimierter Roadbikes weiterhin gute Argumente für Alu-Räder. Ihre Alltagstauglichkeit etwa. Oder ihren Preis. Wie das Gigadrive überzeugt das Hyperdrive mit top Komfort und Scheibenbremsen – letztere auf Wunsch, versteht sich.

Seitenständermontage möglich UmwerfermontageperAnlötsockel Verfügbare Rahmengrößen: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm / 47, 50, 53 cm („Tour“-Modelle) // jeweils „Stack to Reach“-optimiert Vollständig interne Zug-/Kabelführung; Carbongabel mit intern verlaufender Bremsleitung bei Disc-Modellen Felgen- und Scheibenbremsmodelle erhältlich (Größe Bremsscheiben: 160/160 Millimeter v/h; vorne per Adapter 180 mm) Gepäckträgerösen an Rahmen und Gabel, Schutzblechmontage möglich (modellabhängig)

Crossfire CYC LO

C R O S S

Ein Cyclocross-Bike ist so etwas wie die oft bemühte „Eier legende Wollmilchsau“ unter den 700 C-Vertretern. Im Konzept ausgesprochen sportlich, je nach Ausstattung jedoch durchaus alltagstauglich und tourenbereit, zählen unsere Crossfire-Modelle – Carbon wie Aluminium – seit Jahren zu den beliebtesten Vertretern. Warum? Weil sie sich nicht um Jahreszeiten scheren, nicht um die Frage ob Training, Wettkampf oder tägliches Pendeln und auch nicht, aus welchem Wege-Mix Ihre Tour besteht.

Mittleres Rahmengewicht (RH 53): 1700 Gramm Gabelgewicht: 425 g (Carbon) / 550 g (Aluminium) Laufradgröße/Bereifung: 700 C/25 Millimeter

Laufradgröße/Bereifung: 700 C/33 Millimeter

Bis zu 28 Millimeter breite Komfortbereifung montierbar

Bis zu 40 Millimeter breite Bereifung montierbar

Umwerfermontage per Anlötsockel

Verfügbare Rahmengrößen: 44, 47, 50, 53, 56, 59, 62, 65 cm (Felgen- und Scheibenbremsen) // jew. „Stack to Reach“-opt.

Verfügbare Rahmengrößen: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm (Alu) / 50, 53, 56, 59 cm (Carbon) // jeweils „Stack to Reach“-optimiert

Vollständig interne Zug-/Kabelführung; Carbongabel mit intern verlaufender Bremsleitung bei Disc-Modellen

Vollständig interne Zug- und Kabelführung; Carbongabel mit intern verlaufender Bremsleitung

Felgen- und Scheibenbremsmodelle erhältlich (Größe Bremsscheiben: 160/160 Millimeter v/h; vorne per Adapter 180 mm)

Ausschließlich Scheibenbremsmodelle (Größe Bremsscheiben: 160/160 Millimeter v/h; vorne 180 mm mit Adapter möglich)

15-Millimeter-Steckachse vorne („Disc“), sonst Schnellspanner vorne und hinten

Gabelgewicht: 375 g (Felgenbremse) / 425 g (Scheibenbremse)

Mittleres Rahmengewicht (RH 53): 1700 Gramm Gabelgewicht: 375 g (Felgenbremse) / 425 g (Scheibenbremse)

Mittleres Rahmengewicht (RH 53): 1100 g (Carbon), 1700 g (Alu) Gabelgewicht: 425 g (Carbon)

12 9

R oad

Gigadrive 25 Millimeter breite Reifen, wahlweise mit modernen Scheibenbremsen ausgestattet und grundsätzlich ein gelungener Konzeptions-Mix aus top Komfort und purer Sportlichkeit: Das Kohlefaser-Modell Gigadrive verkörpert nichts weniger als das Rennrad der Zukunft. Zugegeben: Wir haben nichts dagegen, wenn Sport auch mal weh tut. Es gibt Tage, da braucht man das. Aber was ist an all den anderen Tagen, die wir ebenso gerne aufs Rad steigen wollen, ohne gleich olympisch „höher, schneller, weiter“ kommen zu müssen ...? Das Gigadrive ist exakt das Rennrad, das beide Gangarten mit Bravour beherrscht. Aufbauend auf einem gleichwohl leichten wie antrittsstarken Kohlefaser-Rahmen ist dieses Carbon-Roadbike um sein Herz herum auf maximal möglichen Komfort ausgelegt – ohne seinen sportiven Grundcharakter zu verlieren. Steif in Tretlager und Lenkkopf wird jedes Watt in Vortrieb verwandelt, jeder Lenkbefehl auch bei hohem Speed präzise umgesetzt. Doch Gabel und Hinterbau können auch

13 0

„sanft“ und schonen auf diese Weise die wertvollen Kraft reserven des Piloten für die Momente, in denen es wirklich drauf ankommt. Serienmäßig mit 25 Millimeter breiten, top dämpfenden und bereits überragenden Grip vermittelnden Reifen ausgestattet, nimmt das Gigadrive auch 28er-Pneus auf – bestens geeignet für schlechtere Wegstrecken, Kopfsteinpflaster oder noch mehr Sicherheit an nassen Tagen. „Di2 ready“ – ab 2017 erstmals auch mit Dura Ace! –, interne Züge und Leitungen, Steckachse: Das Gigadrive überzeugt bereits auf dem Papier mit einem top-modernen Ansatz. Aber Papier ist dann doch eher nicht sein favorisierter Untergrund ...

R oad

Gigadrive Disc Team Rahmen Gigadrive Disc Grössen 50, 53, 56, 59 cm Farbe matt carbon(feuerrot/weiß) Gabel Gigadrive Carbon Disc, 15QR Steuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Dura Ace, 50/34 Z. Innenlager Shimano Press-Fit BB72 Umwerfer Shimano Dura Ace Schaltwerk Shimano Dura Ace Schalthebel Shimano RS685 Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremshebel Shimano attached Felge Mavic Ksyrium PRO DISC Nabe attached Reifen Mavic Yksion Pro Griplink 25/Powerlink 25 mm Kassette Shimano Dura Ace 11-speed 11-30 Kette Shimano HG901-11 Lenker PRC Road Carbon Vorbau PRC AL, 7° Griff Race Tape Sattel PRC Race Sattelstütze PRC Carbon, 27.2 mm Sattelstützklemme Carbon 32 Allen

13 2

* Auch erhältlich als vollständiges Rahmenset inkl. Gabel, Steuersatz, Sattelstützklemme und Steckachse vorne.

R oad

GigadriveGigadrive Disc 4000Disc 4000 Rahmen Gigadrive RahmenDisc Gigadrive Disc Grössen 53, 56, 59 cm Grössen 50, 53, 56, 50, 59 cm Farbe weiß/grau Farbe weiß/grau GabelCarbon Gigadrive Carbon Gabel Gigadrive Disc, 15QRDisc, 15QR FSA No.55E-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, 50/34 Z. 50/34 Z. ShimanoBB72 Press-Fit BB72 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit Shimano Ultegra Umwerfer Umwerfer Shimano Ultegra Schaltwerk Shimano Schaltwerk Shimano Ultegra GS Ultegra GS Schalthebel Shimano RS685 Schalthebel Shimano RS685 BremseRS785 Shimano RS785 160/160mm Bremse Shimano 160/160mm Bremshebel Shimano attached Bremshebel Shimano attached Felge R DT24 SWISS 24 TLC Spline DB TLC Felge DT SWISS SplineRDB Nabe attached Nabe attached ReifenPro Schwalbe Reifen Schwalbe One 25Pro mmOne 25 mm KassetteUltegra Shimano Ultegra11-32 11-speed 11-32 Kassette Shimano 11-speed KetteHG601-11 Shimano HG601-11 Kette Shimano Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau Vorbau Procraft ALProcraft Pro, 7° AL Pro, 7° Griff Race Griff Tape Race Tape Sattel PRCSattel Race PRC Race Sattelstütze Procraft SP-66T.C., Sattelstütze Procraft SP-66T.C., 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft Sattelstützklemme Procraft SC66 31.8 SC66 mm 31.8 mm Gewicht 8.25 kg Gewicht 8.25 kg

GigadriveGigadrive 4000 4000 Rahmen Gigadrive Rahmen Gigadrive Grössen 56, 59, 62 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62 cm matt carbon(schwarz/rot) Farbe mattFarbe carbon(schwarz/rot) GabelCarbon Gigadrive Carbon Gabel Gigadrive FSA No.55E-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, 50/34 Z. 50/34 Z. ShimanoBBRS500 Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit Shimano Ultegra Umwerfer Umwerfer Shimano Ultegra Schaltwerk Shimano Schaltwerk Shimano Ultegra GS Ultegra GS Schalthebel Shimano Ultegra Schalthebel Shimano Ultegra BremseUltegra Shimano Ultegra Bremse Shimano Bremshebel Shimano Ultegra Bremshebel Shimano Ultegra Felge Fulcrum Racing 7 wide Felge Fulcrum Racing 7 wide Nabe attached Nabe attached ReifenPro Schwalbe Reifen Schwalbe One 25Pro mmOne 25 mm KassetteUltegra Shimano Ultegra11-32 11-speed 11-32 Kassette Shimano 11-speed KetteHG601-11 Shimano HG601-11 Kette Shimano Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau Vorbau Procraft ALProcraft Pro, 7° AL Pro, 7° Griff Race Griff Tape Race Tape Sattel Procraft Race II Sattel Procraft Race II Sattelstütze Procraft SP-66T.C., Sattelstütze Procraft SP-66T.C., 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft Sattelstützklemme Procraft SC66 31.8 SC66 mm 31.8 mm Gewicht 7,8 kg Gewicht 7,8 kg

13 3

R oad

Hyperdrive Klassisch oder modern? Das Hyperdrive kennt darauf nur eine Antwort: am liebsten beides! Als Aluminium-Rennrad mit moderat sportlicher Geometrie ist es dem Klassiker ebenso nah, wie ihm seine Ausstattung – wahlweise: Scheibenbremsen! – aktuellste Modernität verleiht. Seit sich ihre Brüder aus Stahl einen festen Platz in der NostalgieEcke des Rennrad-Segments gesichert haben, stehen AluminiumRoadbikes für die klassischste Umsetzung, wenn es um das pure Erleben von Geschwindigkeit und Freiheit auf Asphalt geht. Hochgradig alltagstauglich, dabei mit ihren modernen Legierungen gleichzeitig leicht wie steif, bieten Alu-Rennräder eine Basis, die vor nichts Halt machen möchte: Gemütliche, gerne auch lange Ausfahrten sind ebenso ihre Stärke, wie sie sich vor keinem Renneinsatz scheuen müssten – eine passende Geometrie vorausgesetzt. Genau diesen Mix trifft unser aktuelles Hyperdrive exakt. Bestens passend zu diesem breitbandigen Ansatz besticht das Hyperdrive mit einer Ausstattung, die nicht

13 4

nur über jeden Zweifel erhaben ist und sich bereits zig Tausende Male bewähren konnte. Vielmehr trägt sie auch dazu bei, dass dieses Rennrad Ihnen auch noch Spielraum etwa für Tuning-Teile oder einen zweiten Radurlaub im Herbst lässt ... Alle für 2017 erhältlichen Modelle folgen unserer „Stack to Reach“optimierten Größenstaffel, nehmen eine bis zu 28 Millimeter breite Komfortbereifung auf und erlauben eine optisch wie funktionell perfekte Schutzblechmontage. Teils innen verlegte Züge zeugen ebenso von Modernität wie die Verfügbarkeit von „Disc“Modellen, die für höchste Lenk- und Bremspräzision gleich noch eine 15-Millimeter-Steckachse an ihrer Carbongabel mitbringen.

R oad

Hyperdrive Hyperdrive Disc 4000Disc 4000 Rahmen Hyperdrive Rahmen Disc Hyperdrive Disc Grössen 59, 62, 65 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62, 56, 65 cm Farbe silber(schwarz/rot) Farbe silber(schwarz/rot) GabelCarbon Gigadrive Carbon Gabel Gigadrive Disc, 15QR Disc, 15QR FSA No.55E-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, 50/34 Z. 50/34 Z. Shimano Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit BBRS500 Umwerfer Shimano Ultegra Umwerfer Shimano Ultegra Shimano SchaltwerkSchaltwerk Shimano Ultegra GS Ultegra GS Schalthebel Shimano RS685 Schalthebel Shimano RS685 Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremshebel Shimano attached Bremshebel Shimano attached Felge RDT 24 Spline DB Felge DT SWISS 24SWISS Spline RDB Nabe attached Nabe attached ReifenOne Schwalbe Reifen Schwalbe 25 mmOne 25 mm Kassette Shimano Ultegra11-32 11-speed 11-32 Kassette Shimano Ultegra 11-speed Kette SRAM PC1110 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau Vorbau Procraft AL Procraft Pro, 7° AL Pro, 7° Griff Race Tape Griff Race Tape Sattel Procraft Race II Sattel Procraft Race II Sattelstütze Procraft SP-369, Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 31.8 mm Gewicht 8,95 kg Gewicht 8,95 kg

Hyperdrive Hyperdrive 4000 4000 Rahmen Hyperdrive Rahmen Hyperdrive Grössen 59, 62, 65 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62, 56, 65 cm Farbe polished(schwarz/rot) Farbe polished(schwarz/rot) GabelCarbon Gigadrive Carbon Gabel Gigadrive No.55E / BB-410-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55EFSA / BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, 50/34 Z. 50/34 Z. Shimano Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit BBRS500 Umwerfer Shimano Ultegra Umwerfer Shimano Ultegra Shimano SchaltwerkSchaltwerk Shimano Ultegra GS Ultegra GS Schalthebel Shimano Ultegra Schalthebel Shimano Ultegra Bremse Shimano Ultegra Bremse Shimano Ultegra Bremshebel Shimano Ultegra Bremshebel Shimano Ultegra Felge Fulcrum Racing 7 wide Felge Fulcrum Racing 7 wide Nabe attached Nabe attached ReifenOne Schwalbe Reifen Schwalbe 25 mmOne 25 mm Kassette Shimano Ultegra11-32 11-speed 11-32 Kassette Shimano Ultegra 11-speed Kette SRAM PC1110 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau Vorbau Procraft AL Procraft Pro, 7° AL Pro, 7° Griff Race Tape Griff Race Tape Sattel Procraft Race II Sattel Procraft Race II Sattelstütze Procraft SP-369, Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 31.8 mm Gewicht 8,35 kg Gewicht 8,35 kg

13 6

R oad

Hyperdrive Hyperdrive Disc 3000Disc 3000

Rahmen Hyperdrive Rahmen Disc Hyperdrive Disc Grössen 59, 62, 65 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62, 56, 65 cm matt schwarz(lime/hellblau) Farbe matt Farbe schwarz(lime/hellblau) GabelCarbon Gigadrive Carbon Gabel Gigadrive Disc, 15QR Disc, 15QR No.55E / BB-410-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55EFSA / BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano RS500, Kurbelgarnitur Shimano RS500, 50/34 Z. 50/34 Z. Shimano Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit BBRS500 Umwerfer Shimano 105 Umwerfer Shimano 105 Shimano 105 GS SchaltwerkSchaltwerk Shimano 105 GS Schalthebel Shimano RS685 Schalthebel Shimano RS685 Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremshebel Shimano attached Bremshebel Shimano attached Felge Alex MRSD Felge Alex MRSD Nabe CL Aluminium CLRS505 / Shimano RS505 Nabe Aluminium / Shimano ReifenOne Schwalbe Reifen Schwalbe 25 mmOne 25 mm Kassette Shimano 10511-32 11-speed 11-32 Kassette Shimano 105 11-speed Kette SRAM PC1110 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau Vorbau Procraft AL Procraft Pro, 7° AL Pro, 7° Griff Race Tape Griff Race Tape Sattel Procraft Race II Sattel Procraft Race II Sattelstütze Procraft SP-369, Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 31.8 mm Gewicht 9,05 kg Gewicht 9,05 kg

Hyperdrive Hyperdrive 2000 2000

Rahmen Hyperdrive Rahmen Hyperdrive Grössen 59, 62, 65 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62, 56, 65 cm matt schwarz(feuerrot/weiß) Farbe matt Farbe schwarz(feuerrot/weiß) Road Carbon Gabel RoadGabel Carbon No.55E / BB-410-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55EFSA / BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Tiagra, Kurbelgarnitur Shimano Tiagra, 50/34 Z. 50/34 Z. Shimano Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit BBRS500 Umwerfer Shimano Umwerfer Shimano Tiagra TripleTiagra Triple Shimano SchaltwerkSchaltwerk Shimano Tiagra GS Tiagra GS Schalthebel Shimano Tiagra Schalthebel Shimano Tiagra Bremse Bremse Tektro R325Tektro R325 Bremshebel Bremshebel Tektro R325Tektro R325 Felge Alex AT470 Felge Alex AT470 Nabe Shimano Tiagra Nabe Shimano Tiagra Reifen Kenda Kountach Reifen Kenda Kountach Kassette Shimano HG500 11-32 Kassette Shimano HG500 11-32 Kette KMC Kette X10 KMC X10 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau AL, 7° Vorbau Procraft AL,Procraft 7° Griff Race Tape Griff Race Tape Sattel Procraft Race Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-368, Sattelstütze Procraft SP-368, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 31.8 mm Gewicht 9,1 kg Gewicht 9,1 kg

137

F itness

Speeddrive Als reinrassiges Fitness-Bike profitiert das Speeddrive nicht nur von seiner optischen Nähe zu seinen Rennrad-Geschwistern Gigadrive und Hyperdrive. Ebenso sportlich, überzeugt diese 700 C-Maschine dazu mit ihrer ausgeprägten Alltagstauglichkeit. Spezialisten haben‘s gut: Sie können sich voll und ganz auf eine Sache konzentrieren und somit gefühlt einfacher in Top-Bereiche vorstoßen als Allrounder. Allerdings: Für unser Speeddrive gilt das so nicht unbedingt. Denn seine Stärke liegt eben genau darin, ein Spezialist in Sachen „Allround-Tauglichkeit“ zu sein – so verwirrend das auch klingen mag. Denn als „Rennrad mit geradem Lenker“ kombiniert das Speeddrive die spezielle Sportlichkeit seiner Rennrad-Geschwister Gigadrive und Hyperdrive mit einem gerüttelt Maß an Alltagstauglichkeit. So setzt unser Fitness-Bike etwa voll auf den gleichwohl leichten und steifen wie robusten Aluminium-Rahmen, dessen intern geführte Züge ebenso von seiner Modernität zeugen wie die Möglichkeit, Schutzbleche

13 8

montieren zu können. Beides zusammen ist ein weiteres, deutliches Zeichen dafür, dass ein Speeddrive weit mehr als „nur“ ein Sportgerät sein möchte. Tägliches Pendeln ins Büro, Familienausflüge mit Kind im Anhänger, „mal kurz in die Stadt“ – echte Speeddrive-Piloten mögen eben die Abwechslung. Neu für das Modelljahr 2017 ist die zusätzliche Vorbereitung des Hinterbaus für die Montage eines Seitenständers. Bewährtes wie etwa die gleichzeitige Verfügbarkeit von Scheiben- und Felgenbremsmodellen oder zusätzliche „Tour“-Modelle mit reduziert sportiver Geometrie und Trapezrahmenform sind und bleiben auch 2017 weiterhin Charakteristika des Speeddrive.

F itness

Speeddrive Disc 2000 Rahmen Speeddrive D Grössen 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm Farbe candy red/schwarz Gabel Sport Carbon Steuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano 105, 50/34 Z. Innenlager Shimano Press-Fit Umwerfer Shimano 105 Schaltwerk Shimano Ultegra GS Schalthebel Shimano RS700 Bremse Shimano M447 160/160 mm Bremshebel Shimano M506 Felge Fulcrum Racing Sport DB Nabe attached Reifen Schwalbe Kojak 35mm Kassette Shimano 105 11-speed 11-32 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Flat Light, 600 mm Vorbau Procraft AL Pro, 17° Griff Procraft Pro Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-619, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Pedale VP-515A Gewicht 9,4 kg

Speeddrive Disc 1000 / -Tour

Speeddrive Disc 1000 / -Tour Speeddrive Disc 1000 / -Tour

Rahmen Speeddrive D Grössen Sport: 47, 50, Rahmen Speeddrive D Rahmen Speeddrive D 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm dunkelblau(blau/hellblau) Grössen Sport: 47, 50, 53, 56, 59, 62 cm / Farbe Grössen Tour: 47, 50, Sport: 53 47, cm 50, 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Gabel Sport Aluminium Farbe dunkelblau(blau/hellblau) Farbe dunkelblau(blau/hellblau) Steuersatz No.55E / BB-410-SL SportFSA Aluminium Gabel Sport Aluminium Gabel Kurbelgarnitur Triple, 50/39/30 Z. Steuersatz FSA Shimano No.55E /Tiagra BB-410-SL Steuersatz FSA No.55E / BB-410-SL Innenlager Shimano Press-Fit Kurbelgarnitur Shimano Tiagra Triple, 50/39/30 Z. Kurbelgarnitur Shimano Tiagra Triple, 50/39/30 Z. Umwerfer Triple InnenlagerShimano ShimanoTiagra Press-Fit Innenlager Shimano Press-Fit Schaltwerk ShimanoTiagra TiagraTriple GS Umwerfer Shimano Umwerfer Shimano Tiagra Triple Schalthebel Shimano Tiagra Tiagra GS Schaltwerk Shimano Schaltwerk Shimano Tiagra GS Bremse Shimano M447Tiagra 160/160 mm Schalthebel Shimano Schalthebel Shimano Tiagra Bremshebel Shimano Bremse Shimano M447M506 160/160 mm Bremse Shimano M447 160/160 mm Felge Jalco SHL26 OSM506 Bremshebel Shimano Bremshebel Shimano M506 Nabe AlivioOS M4050 Felge Shimano Jalco SHL26 Felge Jalco SHL26 OS Reifen Maxxis Refuse 32mm Nabe Shimano Alivio M4050 Nabe Shimano Alivio M4050 Kassette Shimano Tiagra 10-speed 11-32 Reifen Maxxis Refuse 32mm Reifen Maxxis Refuse 32mm KMC X10 Kassette Shimano Tiagra 10-speed 11-32 Kassette Shimano Tiagra 10-speed 11-32 Kette Lenker Procraft Kette KMC X10 Flat, 600 mm Kette KMC X10 Vorbau AL, 17° Lenker Procraft Flat, 600 mm Lenker Procraft Flat, 600 mm Griff Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Vorbau Procraft AL, 17° Sattel ProcraftStandard Race Griff Procraft Griff Procraft Standard Sattelstütze Procraft Sattel Procraft Race SP-DC1, 27.2 mm Sattel Procraft Race Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 mm Pedale VP-515A Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Gewicht 10,6 kg Pedale VP-515A Pedale VP-515A Gewicht 10,6 kg Gewicht 10,6 kg

14 0

our EQ

F itness Speeddrive Disc Speeddrive Disc 1000 1000 // -Tour -Tour EQ Speeddrive Disc 1000 / -Tour EQ

Rahmen Speeddrive D Rahmen Speeddrive D 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Grössen Sport: 47, 50, Tour: 47, 50, 53 47, cm 50, 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm 59, 62 cm / Farbe Grössen Sport: dunkelblau(blau/hellblau) Farbe dunkelblau(blau/hellblau) Gabel Sport Aluminium SportFSA Aluminium Gabel Steuersatz No.55E / BB-410-SL Steuersatz FSA Shimano No.55E /Tiagra BB-410-SL 10-SL Kurbelgarnitur Triple, 50/39/30 Z. Kurbelgarnitur Shimano Tiagra Triple, 50/39/30 Z. Triple, 50/39/30 Z. Innenlager Shimano Press-Fit InnenlagerShimano ShimanoTiagra Press-Fit Umwerfer Triple Umwerfer Shimano Schaltwerk ShimanoTiagra TiagraTriple GS Schaltwerk Shimano Schalthebel Shimano Tiagra Tiagra GS Schalthebel Shimano Bremse Shimano M447Tiagra 160/160 mm Bremse Shimano M447M506 160/160 mm 0 mm Bremshebel Shimano Bremshebel Shimano Felge Jalco SHL26 OSM506 Felge Shimano Jalco SHL26 OS Nabe Nabendynamo 3D37 / Shimano Alivio M4050 Nabe Shimano Nabendynamo D37 / Shimano Alivio M4050Refuse Reifen Maxxis 32mm 3D37 / Shimano Alivio M4050 Reifen Maxxis Refuse 32mm Kassette Shimano Tiagra 10-speed 11-32 Kassette Shimano Tiagra 10-speed 11-32 eed 11-32 Kette KMC X10 Kette KMC X10 Flat, 600 mm Lenker Procraft Lenker Procraft Flat, 600 mm Vorbau AL, 17° Vorbau Procraft AL, 17° Griff Procraft Standard Griff Procraft Sattel ProcraftStandard Race Sattel Procraft Race SP-DC1, 27.2 mm Sattelstütze Procraft Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme SC-204 31.8 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm -204 31.8 mm Pedale VP-515A Pedale VP-515A Gepäckträger Tubus Vega Evo GepäckträgerCurana Tubus CLite Vega Evo Schutzblech 45 Schutzblech Curana CLite 45 Toplight view plus Licht Trelock Prio 50 Lux/B&M Licht Prio 50 Kick Lux/B&M Toplight view plus oplight view Parkstütze plus TrelockProcraft II 18mm Parkstütze Procraft Kick II 18mm m

Speeddrive 500 // -Tour -Tour Speeddrive 500 Speeddrive 500 / -Tour

Rahmen Speeddrive V V Rahmen Speeddrive Grössen Sport: 47, 47, 50, 50, 53, 56, 56, 59, 59, 62 62 cm cm // Tour: Tour: 47, 47, 50, 50, 53 53 cm cm Rahmen Speeddrive V 53, Grössen Sport: Farbe matt schwarz(grün/silber) 59, 62 cm / Farbe Tour: 47, 50, 53 47, cm 50, 53, 56, 59, 62 cm / Tour: 47, 50, 53 cm Grössen Sport: matt schwarz(grün/silber) Gabel matt Sportschwarz(grün/silber) Aluminium Farbe Gabel Sport Aluminium Steuersatz FSA No.55E // BB-410-SL BB-410-SL SportFSA Aluminium Gabel Steuersatz No.55E Kurbelgarnitur Shimano Acera Octalink, 48/36/26 48/36/26 Z. Z. 10-SL Steuersatz FSA Shimano No.55E /Acera BB-410-SL Kurbelgarnitur Octalink, Innenlager Shimano ES300 Octalink Octalink, 48/36/26 Z. Shimano Kurbelgarnitur Shimano Acera Octalink, 48/36/26 Z. Innenlager ES300 Octalink Umwerfer Shimano Shimano Acera alink Innenlager ShimanoAcera ES300 Octalink Umwerfer SchaltwerkShimano ShimanoAcera Deore Umwerfer Schaltwerk Shimano Deore Schalthebel Shimano Shimano Deore Deore Schaltwerk Schalthebel Shimano Deore Bremse Tektro Tektro M730 Deore Schalthebel Shimano Bremse M730 Bremshebel Tektro MT2.0 Bremse Tektro M730MT2.0 Bremshebel Tektro Felge Jalco Jalco SHL26 SHL26 Bremshebel Tektro MT2.0 Felge Nabe Shimano Shimano Acera T3000 T3000 Felge Jalco SHL26 Nabe Acera ReifenShimano Maxxis Refuse Refuse 32mm Nabe Acera T3000 Reifen Maxxis 32mm Kassette Shimano Acera 9-speed 11-34 11-34 Reifen Maxxis Refuse 32mm Kassette Shimano Acera 9-speed Kette KMC KMC X9 ed 11-34 Kassette Shimano Acera 9-speed 11-34 Kette X9 LenkerKMC Procraft Flat, 600 600 mm mm Kette X9 Flat, Lenker Procraft Vorbau Procraft Procraft Flat, AL, 17° 17° Lenker 600 mm Vorbau AL, Griff Procraft Procraft Standard Vorbau Procraft AL, 17° Griff Standard SattelProcraft ProcraftStandard Race Griff Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-DC1, 27.2 27.2 mm mm Sattel ProcraftProcraft Race SP-DC1, Sattelstütze Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm mm 27.2 mm Sattelstütze ProcraftProcraft SP-DC1, 27.2 mm Sattelstützklemme SC-204 31.8 Pedale VP-515A VP-515A -204 31.8 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm Pedale GewichtVP-515A 11,0 kg kg Pedale Gewicht 11,0 Gewicht 11,0 kg

141

C yclo

C ross

Crossfire Vollgas oder nichts! Das Crossfire Carbon ist entweder eine kompromisslose Cyclocross-Rennmaschine oder das schnellste Trainingsrad, mit dem Sie je unterwegs waren. Oder darf‘s doch etwas weniger etwa zum Pendeln sein? Voilà: Wir können auch Alu. Cyclocross – in Deutschland nicht erst seit gestern als „Querfeldein“ bekannt und seit jeher ein hart umkämpfter Sport mit ganz eigenem Charme – erfreut sich wieder großer Beliebtheit. Man könnte das gefühlt immer schlechtere Wetter mit mehr Gelegenheiten zu Regenfahrten dafür verantwortlich machen oder schlicht die Erkenntnis, dass es einfach großen Spaß machen kann, als Erwachsener noch mal richtig im Matsch zu spielen. Doch auch abseits von mit rot-weißem Flatterband abgesperrten Race-Tracks beweisen Cyclocross-Bikes beeindruckende Fähigkeiten: Schnell, sportiv und agil wie ein Rennrad, diesem nicht unähnlich konzipiert und vor allem extrem vielseitig, finden sich zahlreiche Einsatzgebiete, in denen alle Modelle unserer Crossfire-

14 2

Familie zu überzeugen wissen. So ist das Crossfire Carbon mit seinem leichten, ausgesprochen antrittsstarken KohlefaserRahmen und seiner kompromisslosen Ausstattung vielleicht einfach „nur“ Ihre schnellste Option, um mit sportivem Anspruch täglich durch Wald und Flur ins Büro zu pendeln. Sicher: Dafür eignet sich jede Aluminium-Version mindestens ebenso gut, vor allem, weil alle unsere Modelle auf Scheibenbremsen setzen und sich teils mit Schutzblechen ausrüsten lassen – mehr Variabilität geht nun wirklich nicht. Doch ganz gleich, ob Carbon oder Alu, Schutzbleche oder nicht, Stollen- oder Gravel-Bereifung, 1- oder 2-fach-Antrieb: Am Ende steckt in jedem Crossfire doch irgendwie eine stürmische Race-Maschine.

C yclo

C ross

Crossfire Carbon Team Rahmen Crossfire Carbon D Grössen 50, 53, 56, 59 cm Farbe matt carbon(feuerrot/weiß) Gabel Cross Carbon Disc, 15QR Steuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur SRAM Force 1, 40Z. Innenlager Sram PF GXP Road Schaltwerk SRAM Force 1 Schalthebel attached Bremse SRAM Force 1 Bremshebel SRAM Force 1 Felge DT Swiss RC38 Spline Tubular Disc Nabe attached Reifen Challenge Limus L.E. 33mm Kassette SRAM PG 1170 11-speed 11-36 Kette SRAM PC1170 Lenker PRC Road Carbon Vorbau PRC AL, 7° Griff Race Tape Sattel Prologo Zero II Sattelstütze PRC Carbon, 27.2 mm Sattelstützklemme Carbon 32 Allen Gewicht 7,2 kg

14 4

* Auch erhältlich als vollständiges Rahmenset inkl. Gabel, Steuersatz, Sattelstützklemme sowie Steckachse vorne und hinten.

C yclo

C ross

Crossfire Crossfire Carbon 4000 Carbon 4000

Rahmen Crossfire Rahmen Carbon Crossfire D Carbon D Grössen 53, 56, 59 cm Grössen 50, 53, 56, 50, 59 cm Farbe yellow grau/hyper yellow Farbe grau/hyper Gabel Cross Carbon Gabel Cross Carbon Disc, 15QR Disc, 15QR FSA No.55E-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, 50/34 Z. 50/34 Z. Shimano Press-Fit BB72-41B InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit BB72-41B Umwerfer Shimano Ultegra Umwerfer Shimano Ultegra Shimano SchaltwerkSchaltwerk Shimano Ultegra GS Ultegra GS Schalthebel Shimano RS685 Schalthebel Shimano RS685 Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremse Shimano RS785 160/160mm Bremshebel Shimano attached Bremshebel Shimano attached Felge RDT 24TLC Spline DB TLC Felge DT SWISS 24SWISS Spline RDB Nabe attached Nabe attached Reifen Mud 33 mm Reifen Maxxis MudMaxxis Wrestler 33 Wrestler mm Kassette Shimano Ultegra11-32 11-speed 11-32 Kassette Shimano Ultegra 11-speed Kette Shimano HG601-11 Kette Shimano HG601-11 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau Vorbau Procraft AL Procraft Pro, 7° AL Pro, 7° Griff Race Tape Griff Race Tape Sattel Procraft Race II Sattel Procraft Race II Sattelstütze Procraft 27.2 SP-66T.C., Sattelstütze Procraft SP-66T.C., mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC66 31.8 mm Sattelstützklemme Procraft SC66 31.8 mm Gewicht 8,65 kg Gewicht 8,65 kg

Crossfire Crossfire Carbon 3000 Carbon 3000

Rahmen Crossfire Rahmen Carbon Crossfire D Carbon D Grössen 53, 56, 59 cm Grössen 50, 53, 56, 50, 59 cm matt carbon(electric Farbe matt Farbe carbon(electric blau/grün) blau/grün) Gabel Cross Carbon Gabel Cross Carbon Disc, 15QR Disc, 15QR FSA No.55E-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Kurbelgarnitur SRAM RivalSRAM 1, 42Z.Rival 1, 42Z. Sram PF GXP Road InnenlagerInnenlager Sram PF GXP Road SchaltwerkSchaltwerk SRAM RivalSRAM 1 long Rival cage1 long cage Schalthebel Schalthebel attached attached Bremse Rival 160/160mm Bremse SRAM RivalSRAM 160/160mm Bremshebel SRAM attached Bremshebel SRAM attached Felge Fulcrum Racing Felge Fulcrum Racing Sport DB Sport DB Nabe attached Nabe attached Reifen Mud 33 mm Reifen Maxxis MudMaxxis Wrestler 33 Wrestler mm Kassette SRAM PG 113011-42 11-speed 11-42 Kassette SRAM PG 1130 11-speed Kette SRAM PC1110 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau Vorbau Procraft AL Procraft Pro, 7° AL Pro, 7° Griff Race Tape Griff Race Tape Sattel Procraft Race II Sattel Procraft Race II Sattelstütze Procraft 27.2 SP-66T.C., Sattelstütze Procraft SP-66T.C., mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC66 31.8 mm Sattelstützklemme Procraft SC66 31.8 mm Gewicht 8.55 kg Gewicht 8.55 kg

14 5

C yclo

C ross

CrossfireCrossfire 4000 4000 Rahmen Crossfire RahmenD Crossfire D Grössen 56, 59, 62 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62 cm Farbe brushed(schwarz/rot) Farbe brushed(schwarz/rot) Gabel Cross Carbon Gabel Cross Carbon Disc, 15QRDisc, 15QR FSA No.55E-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55E-SL Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, Kurbelgarnitur Shimano Ultegra, 50/34 Z. 50/34 Z. ShimanoBBRS500 Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit Shimano Ultegra Umwerfer Umwerfer Shimano Ultegra Schaltwerk Shimano Schaltwerk Shimano Ultegra GS Ultegra GS Schalthebel Shimano RS685 Schalthebel Shimano RS685 BremseRS785 Shimano RS785 160/160mm Bremse Shimano 160/160mm Bremshebel Shimano attached Bremshebel Shimano attached Felge R DT24 SWISS 24 Spline DB Felge DT SWISS SplineRDB Nabe attached Nabe attached Reifen Mud 33 mm Reifen Maxxis MudMaxxis Wrestler 33Wrestler mm KassetteUltegra Shimano Ultegra11-32 11-speed 11-32 Kassette Shimano 11-speed Kette SRAM PC1110 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau Vorbau Procraft ALProcraft Pro, 7° AL Pro, 7° Griff Race Griff Tape Race Tape Sattel Procraft Race II Sattel Procraft Race II Sattelstütze Procraft SP-369, Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 31.8 mm Gewicht 9,3 kg Gewicht 9,3 kg

CrossfireCrossfire 3000 3000 Rahmen Crossfire RahmenD Crossfire D Grössen 56, 59, 62 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62 cm Farbe orange(hellblau/weiß) Farbe orange(hellblau/weiß) Gabel Cross Carbon Gabel Cross Carbon Disc, 15QRDisc, 15QR No.55E / BB-410-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55EFSA / BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Kurbelgarnitur Shimano 105, 50/34 105, Z. 50/34 Z. ShimanoBBRS500 Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit Shimano 105 Umwerfer Umwerfer Shimano 105 Schaltwerk Shimano 105 GS Schaltwerk Shimano 105 GS Schalthebel Shimano Schalthebel Shimano Disc RS685Disc RS685 BremseRS785 Shimano RS785 160/160mm Bremse Shimano 160/160mm Bremshebel Shimano attached Bremshebel Shimano attached Jalco Felge JalcoFelge SHL26 OS SHL26 OS Nabe CL Aluminium CL RS505 / Shimano RS505 Nabe Aluminium / Shimano ReifenG-One Schwalbe G-One 35 mm Reifen Schwalbe 35 mm Kassette105 Shimano 10511-32 11-speed 11-32 Kassette Shimano 11-speed Kette SRAM PC1110 Kette SRAM PC1110 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau AL, 7° Vorbau Procraft AL,Procraft 7° Griff Race Griff Tape Race Tape Sattel Procraft Race Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 31.8 mm Gewicht 9,7 kg Gewicht 9,7 kg

14 6

C yclo

C ross

CrossfireCrossfire 2000 2000 Rahmen Crossfire RahmenD Crossfire D Grössen 56, 59, 62 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62 cm Farbe anthrazit(feuerrot/schwarz) Farbe anthrazit(feuerrot/schwarz) Gabel Cross Aluminium Gabel Cross Aluminium No.55E / BB-410-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55EFSA / BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Tiagra, Kurbelgarnitur Shimano Tiagra, 50/34 Z. 50/34 Z. ShimanoBBRS500 Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit Shimano Umwerfer Umwerfer Shimano Tiagra TripleTiagra Triple Schaltwerk Shimano Schaltwerk Shimano Tiagra GS Tiagra GS Schalthebel Shimano Tiagra Schalthebel Shimano Tiagra Bremse Tektro Spyre 160/160 mm Bremse Tektro Spyre 160/160 mm Bremshebel Tektro Froglegs Bremshebel Tektro Froglegs Jalco Felge JalcoFelge SHL26 OS SHL26 OS Nabe 6-Loch Aluminium 6-Loch M475 / Shimano M475 Nabe Aluminium / Shimano Reifen Kenda Happy Reifen Kenda Happy Medium ProMedium 32 mm Pro 32 mm KassetteTiagra Shimano Tiagra11-32 10-speed 11-32 Kassette Shimano 10-speed Kette HG500 11-32 Kette HG500 11-32 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau AL, 7° Vorbau Procraft AL,Procraft 7° Griff Race Griff Tape Race Tape Sattel Procraft Race Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 31.8 mm Gewicht 10,6 kg Gewicht 10,6 kg

CrossfireCrossfire 2000 EQ 2000 EQ Rahmen Crossfire RahmenD Crossfire D Grössen 56, 59, 62 cm Grössen 47, 50, 53, 47, 56, 50, 59, 53, 62 cm Farbe anthrazit(feuerrot/schwarz) Farbe anthrazit(feuerrot/schwarz) Gabel Cross Aluminium Gabel Cross Aluminium No.55E / BB-410-SL SteuersatzSteuersatz FSA No.55EFSA / BB-410-SL Kurbelgarnitur Shimano Tiagra, Kurbelgarnitur Shimano Tiagra, 50/34 Z. 50/34 Z. ShimanoBBRS500 Press-Fit BBRS500 InnenlagerInnenlager Shimano Press-Fit Shimano Umwerfer Umwerfer Shimano Tiagra TripleTiagra Triple Schaltwerk Shimano Schaltwerk Shimano Tiagra GS Tiagra GS Schalthebel Shimano Tiagra Schalthebel Shimano Tiagra Bremse Tektro Spyre 160/160 mm Bremse Tektro Spyre 160/160 mm Bremshebel Tektro Froglegs Bremshebel Tektro Froglegs Jalco Felge JalcoFelge SHL26 OS SHL26 OS Nabe 6-Loch Aluminium 6-Loch M475 / Shimano M475 Nabe Aluminium / Shimano Reifen Kenda Happy Reifen Kenda Happy Medium ProMedium 32 mm Pro 32 mm KassetteTiagra Shimano Tiagra11-32 10-speed 11-32 Kassette Shimano 10-speed Kette KMCKette X10 KMC X10 Lenker Procraft Road Compact Lenker Procraft Road Compact Vorbau AL, 7° Vorbau Procraft AL,Procraft 7° Griff Race Griff Tape Race Tape Sattel Procraft Race Sattel Procraft Race Sattelstütze Procraft SP-369, Sattelstütze Procraft SP-369, 27.2 mm 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft SC-204 Sattelstützklemme Procraft SC-204 31.8 mm 31.8 mm Gepäckträger Tubus Fly Evo Gepäckträger Tubus Fly Evo Schutzblech SKS Longboard Schutzblech SKS Longboard

147

Youth & Kids „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmer mehr.“ Wir bei CENTURION sind überzeugt, dass diese Einsicht auch für die Erkenntnis steht, dass qualitativ hochwertige Fahrräder in frühen Kinder- und Jugendtagen maßgeblich zum Spaß am Biken beitragen. Deshalb bieten wir vom ersten 12-Zoll-Lernrad bis zur waschechten 24-Zoll-Race-Maschine alles, was den Kleinen und großen Kleinen maximalen Fun auf zwei Rädern bringt – und Eltern das gute Gefühl, für ihre Kids die richtige Entscheidung getroffen zu haben.

Y outh

K ids

R’Bock Erste Pedalumdrehung oder mit Startnummer am Lenker ins Rennen? Eins ist sicher: Kinder- und Jugendräder von CENTURION bringen „Bock“ aufs Radfahren! Mit höchstem Anspruch an Qualität konstruiert und von unseren Ingenieur-Papas für gut befunden. Was wahr ist, muss wahr bleiben: Quält sich der Nachwuchs mit einem am eigenen Gewicht gemessenen zu schweren Bike durch die Gegend – das Mama oder Papa auch mal tragen müssen! – und haben seine Erfinder leichtsinnig übersehen, dass Kinder eben keine kleine Erwachsenen sind, ja dann ist es schnell vorbei mit dem Spaß am Radeln. Egal, ob in Entwicklung, Vertrieb oder Marketing: Wir bei CENTURION sind auch Eltern, radfahrbegeisterte dazu. Kein Wunder also, dass wir uns Gedanken machen, was für Kinder und Jugendliche in Sachen „Bike“ gut und wichtig ist. Deshalb montieren wir an unser 12-Zoll-Lernrad auch keine Stützräder. Oder zwei Bremsen. Schon mit einer wird Ihr Kind zu Beginn nicht viel anfangen können, aber irgendwann wächst das Verständnis für ihre

152

Bedeutung – früher jedenfalls als 12 Zoll zu klein sein werden. 16-Zöller haben bei uns schon eine simpel zu bedienende 3-Gang-Nabenschaltung, denn ab jetzt können Touren mit Mama und Papa in Angriff genommen werden. Und es gibt auch schon ein Team-Design, denn vielleicht möchte Ihr Kind ja später mal Profi werden ...? Ab 20 Zoll unterscheiden wir zwischen Modellen mit Feder- und Starrgabel, letzteres ist gewichtsoptimiert und hat für den Renneinsatz abgespeckt. Und kurz bevor der Nachwuchs in Richtung Erwachsenenrad „abbiegt“, bringen Scheibenbremsen am 24-Zoll-R‘Bock den letzten Schliff in Sachen „komplettes Mountainbike“. Das nennen wir kindgerechte Entwicklung.

Y outh

K ids

R' Bock 24 Team Rahmen Kid Alloy 24 Grössen 28 cm Farbe feuerrot(weiß/schwarz) Gabel Rigid Alloy D Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur SR Suntour XCT-JR-T424, 42/32/22 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer SR Suntour XCR420 Schaltwerk Shimano Deore XT Schalthebel Shimano Acera Bremse Tektro Auriga HD-M286 160/140 mm Bremshebel Tektro Auriga HD-M286 Felge Alex DP17 Nabe Joytech D041DSE / D142DSE Speichen stainless 2.0/1.8 mm Reifen Kenda Small Block Eight 24 x 2.1 Kevlar Kassette Shimano Altus 9 11-34 Kette KMC X9 Lenker Procraft Riser OS, 600 mm Vorbau Procraft AL, 17° Griff Kid Sattel Procraft Kid Sport Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft MX-38RT 31.8 mm Pedale VP-570 BMX Gewicht 10,4 kg

R' Bock 24 Shox-D EQ R' Bock 24Alloy Shox-D EQ Rahmen 24 EQ R' BockKid 24 Shox-D Grössen 28 cm Farbe grün/hellblau Rahmen Kid Alloy 24 Gabel SR 28 SUNTour XCT-JR, 50mm D Grössen cm Steuersatz FSA No.10P Farbe grün/hellblau Kurbelgarnitur SR Suntour Gabel SR SUNTour XCT-JR,XCC-T202, 50mm D 42/32/22 Z. Innenlager Steuersatz TH FSABB-7420ST No.10P Umwerfer SR Suntour XCC202 Kurbelgarnitur SR Suntour XCC-T202, 42/32/22 Z. Schaltwerk Shimano Tourney Innenlager TH BB-7420ST Schalthebel Umwerfer SRShimano SuntourRevoshift XCC202 RS-35 Bremse Tektro Auriga Tourney HD-M286 160/140 mm Schaltwerk Shimano Bremshebel Auriga HD-M286 Schalthebel Tektro Shimano Revoshift RS-35 Felge Alex DP17Auriga HD-M286 160/140 mm Bremse Tektro Nabe ShimanoTektro Nabendynamo 3D32/ Joytech D852SE-7 Bremshebel Auriga HD-M286 Speichen Felge Alexstainless DP17 2.0 mm Reifen Kenda Small Block Eight3D32/ 24 x 1.9 Nabe Shimano Nabendynamo Joytech D852SE-7 Kassette SpeichenShimano stainless Tourney 2.0 mm 7 14-28 Kette Z51Small Block Eight 24 x 1.9 ReifenKMC Kenda Lenker Procraft Kid,Tourney 580 mm7 14-28 Kassette Shimano Vorbau Procraft Kette KMC Z51 AL OS, 7° Griff KidProcraft Kid, 580 mm Lenker Sattel VorbauProcraft ProcraftKid AL OS, 7° Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Griff Kid Sattelstützklemme Sattel Procraft Kid Procraft MX-38RT 31.8 mm Pedale VP-570 BMX SP-252, 27.2 mm Sattelstütze Procraft Gepäckträger inkl. Procraft MX-38RT 31.8 mm Sattelstützklemme Schutzblech inkl. Pedale VP-570 BMX Licht Scheinwerfer Gepäckträger inkl./ Rückleuchte (Nabendynamo) Parkstütze inkl. Schutzblech inkl. Gewicht 14,3 kg / Rückleuchte (Nabendynamo) Licht Scheinwerfer Parkstütze inkl. Gewicht 14,3 kg 15 3

Y outh

K ids

R' Bock 24 Shox-D Rahmen Kid Alloy 24 Grössen 28 cm Farbe grün/hellblau Gabel SR SUNTour XCT-JR, 50mm D Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur SR Suntour XCC-T202, 42/32/22 Z. Innenlager TH BB-7420ST Umwerfer SR Suntour XCC202 Schaltwerk Shimano Tourney Schalthebel Shimano Revoshift RS-35 Bremse Tektro Auriga HD-M286 160/140 mm Bremshebel Tektro Auriga HD-M286 Felge Alex DP17 Nabe Joytech D041DSE / Joytech D852SE-7 Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Small Block Eight 24 x 1.9 Kassette Shimano Tourney 7 14-28 Kette KMC Z51 Lenker Procraft Kid, 580 mm Vorbau Procraft AL Kid, 7° Griff Kid Sattel Procraft Kid Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft MX-38RT 31.8 mm Pedale VP-570 BMX Gewicht 11,9 kg

R' Bock 24 Shox-V Rahmen Kid Alloy 24 Grössen 28 cm Farbe navy blau/orange Gabel SR SUNTour XCT-JR, 50mm V Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur SR Suntour XCC-T202, 42/32/22 Z. Innenlager TH BB-7420ST Schaltwerk Shimano Tourney Schalthebel Shimano Revoshift RS-35 Bremse Lee Chi MTB-107L Bremshebel Tektro TS325A Felge Alex Z1000 Nabe Joytech 751DSS / Joytech 752DSS Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Small Block Eight 24 x 1.9 Kassette Shimano Tourney 7 14-28 Kette KMC Z51 Lenker Procraft Kid, 580 mm Vorbau Procraft AL Kid, 7° Griff Kid Sattel Procraft Kid Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft MX-38RT 31.8 mm Pedale VP-570 BMX Gewicht 11,5 kg

15 4

Y outh

K ids

R' Bock 20 Team Rahmen Kid Alloy 20 Grössen 25 cm Farbe feuerrot(weiß/schwarz) Gabel Rigid Alloy V Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Chuan Wie CW011A30P5 Innenlager TH BB-7420ST Schaltwerk Shimano Tourney Schalthebel --- / Shimano Revoshift RS-35 Bremse Lee Chi MTB-107L Bremshebel Tektro JL 510-TS Felge Alex Z1000 Nabe Joytech 433 Nut / 434-6S Nut Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Small Block Eight 20 x 1.95 Kassette Shimano Tourney 6 14-28 Kette KMC Z51 Lenker Procraft Kid 560 mm Vorbau Procraft AL Kid, 7° Griff Kid Sattel Procraft Kid Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft MX-38RT 31.8 mm Pedale VP-570 BMX Gewicht 8,7 kg

R' Bock 20 Shox Rahmen Kid Alloy 20 Grössen 25 cm Farbe tourquise/lime Gabel SR SUNTour XCT-JR, 40mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Chuan Wie CW011A30P5 Innenlager TH BB-7420ST Schaltwerk Shimano Tourney Schalthebel --- / Shimano Revoshift RS-35 Bremse Lee Chi MTB-107L Bremshebel Tektro JL 510-TS Felge Alex Z1000 Nabe Joytech 433 Nut / 434-6S Nut Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Small Block Eight 20 x 1.95 Kassette Shimano Tourney 6 14-28 Kette KMC Z51 Lenker Procraft Kid 560 mm Vorbau Procraft AL Kid, 7° Griff Kid Sattel Procraft Kid Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft MX-38RT 31.8 mm Pedale VP-570 BMX Gewicht 8,7 kg

15 5

Y outh

K ids

R' Bock 20 Shox Rahmen Kid Alloy 20 Grössen 25 cm Farbe schwarz(rot/blau) Gabel SR SUNTour XCT-JR, 40mm Steuersatz FSA No.10P Kurbelgarnitur Chuan Wie CW011A30P5 Innenlager TH BB-7420ST Schaltwerk Shimano Tourney Schalthebel --- / Shimano Revoshift RS-35 Bremse Lee Chi MTB-107L Bremshebel Tektro JL 510-TS Felge Alex Z1000 Nabe Joytech 433 Nut / 434-6S Nut Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda Small Block Eight 20 x 1.95 Kassette Shimano Tourney 6 14-28 Kette KMC Z51 Lenker Procraft Kid 560 mm Vorbau Procraft AL Kid, 7° Griff Kid Sattel Procraft Kid Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft MX-38RT 31.8 mm Pedale VP-570 BMX Gewicht 8,7 kg

R' Bock 16.3 Team Rahmen Kid Alloy 16 Grössen 21 cm Farbe feuerrot/schwarz Gabel Rigid Alloy C-Kid-17 Steuersatz VP-A71 Kurbelgarnitur CHUAN WIE SAC30-111-1 28Z. Innenlager BP-901 Schalthebel --- / Shimano SL-3S42E Bremse Lee Chi MTB-107L Bremshebel Tektro JL 510-TS Felge Jalco SE-26 Nabe Joytech 301 / Shimano SG-3C41 Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda K-Rad 16 x 2.125" Kassette Shimano 20T Kette KMC Z410 Lenker Procraft Kid 480 mm Vorbau Procraft AL MX Griff Kiddy Sattel Procraft Kiddy Sattelstütze Procraft SP-252, 27.2 mm Sattelstützklemme Procraft MX-38RT 31.8 mm Pedale VP-580 BMX Gewicht 8,1 kg

15 6

Y outh

K ids

R' Bock 16.3 Rahmen Kid Alloy 16 Grössen 21 cm Farbe 1. rot/blau 2. lime/hellblau Gabel Rigid Alloy C-Kid-16 Steuersatz VP-A71 Kurbelgarnitur Chuan Wie CW-A-89 / CW-316A 32Z. Innenlager BP-901 Schalthebel --- / Shimano SL-3S42E Bremse Tektro 985AF / Shimano attached Bremshebel Tektro JL 510-TS Felge Jalco SE-26 Nabe Joytech 301 / Shimano SG-3C41 Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda K-Rad 16 x 2.125" Kassette Shimano 20T Kette KMC Z410 Lenker Procraft Kid 480 mm Vorbau Procraft AL MX Griff Kiddy Sattel Procraft Kiddy Sattelstütze Procraft JC-C, 25.4 mm Sattelstützklemme Procraft MX-28 28.6 mm Pedale VP-580 BMX Gewicht 8,6 kg

R' Bock 12 Rahmen Kid AL 12" Grössen 17 cm Farbe blau(neon-rot/lime) Gabel Rigid 1 Steuersatz CH-664 Kurbelgarnitur CS-901 Innenlager AL 6061 Bremse Tektro 985AF Bremshebel Tektro 289AP Felge ALEX Z1000 Nabe Modus MD-N21F / KT-305RK Speichen stainless 2.0 mm Reifen Kenda K905 / 12-1/2x2-1/4 Kassette attached Kette KMC Z410 Lenker AL, 440 mm Vorbau BQ-707, AL, 125 mm Quill Griff Centurion Kid Sattel Centurion Kid 12" Sattelstütze attached, 25.4 x 170 mm Pedale Wellgo LU-P17 Gewicht 7,2 kg

157

Team & Partner Tag für Tag arbeiten wir daran, für jeden Fahrradfahrer das bestmögliche Bike zu entwerfen. Wir denken weiter, denken neu und denken anders. Dabei ist es uns wichtig, als Team zu arbeiten, denn nur gemeinsam lässt sich am Ende ein Ziel erreichen, das größer ist als all das, was der Einzelne sich vorzustellen vermag. Und weil wir wissen, wie wichtig es ist, sich aufeinander verlassen zu können, arbeiten wir gerne mit Partner zusammen, von denen wir genau das annehmen dürfen. Darauf sind wir stolz.

T E A M

TEAM CENTURION VAUDE Auf der Überholspur, Blinker links. Eigentlich verbietet sich eine plumpe Aneinanderreihung von Superlativen. Doch in diesem Fall verbietet es sich noch viel mehr, sie nicht zu benutzen. Denn die Rennsaison 2016 war für unser TEAM CENTURION VAUDE schlichtweg: fantastisch, großartig, phänomenal, unfassbar erfolgreich! Seitdem CENTURION als Namenssponsor und Fahrradausrüster zur Saison 2011 bei der überaus sympathischen Equipe vom Bodensee einsteigen durfte, ging es sportlich betrachtet stetig bergan – 2016 wurde nun ein weiteres Mal ein neuer Höhepunkt erreicht. Und das, nachdem Markus Kaufmann 2012 bereits die Deutsche Marathon-Meister schaft gewann und zusammen mit Teampartner Jochen Käß von 2013 bis 2015 Jahr das Transalp-Triple einfuhr – eine historische, bis dahin unerreichte Leistung. Und jetzt das ... Zwei Etappensiege, dreimal Etappenzweiter und am Ende Gesamtrang 2: So lautete die Bilanz des 2016er Cape Epic für CENTURION-Entwickler und Teamfahrer Matthias Pfrommer zusammen mit Gastfahrer Nicola Rohrbach. Ein unvergesslicher Auftakt für eine Saison, die noch so viel mehr bereithalten sollte! Jungstar Andi Seewald wiederholte seinen Vorjahressieg auf der Langstrecke der Salzkammergut Trophy – erneut mit Streckenrekord! – und gewann zudem den Black Forest Ultra Marathon sowie den KitzAlp Marathon. Bei der Zillertal Bike Challenge wurde Seewald Fünfter, hinter seinen Teamkollegen Markus Kaufmann (1.), Daniel Geismayr (3.) und Jochen Käß (5.) Sein Sieg im Zillertal beflügelte Markus Kaufmann derart, dass er gleich am folgenden Wochenende das Trikot des Deutschen Marathon-Meisters zurückeroberte und wiederum nur eine Woche später dominierte das TEAM CENTURION VAUDE die legendäre BIKE Transalp: Fünf Etappensiege, zweimal Tageszweiter: Damit war Daniel Geismayr und Hermann Pernsteiner der Gesamtsieg nicht nehmen; es war der vierte in Folge für unsere AusnahmeCrew ... Wir sind mächtig stolz auf das gesamte Team und darauf, die Sportler auf unseren Bikes zu sehen! Danke für eure Leistung!

16 0

T E A M

Abb. 1

Abb. 2

Nummer-1-Bikes für Nummer-1-Platzierungen Die Leistungsdichte im Feld der weltweit besten Elite-Marathon fahrer ist seit Jahren extrem hoch. Kaum ein Rennen, bei dem es am Ende nach mehreren Stunden Renndistanz nicht um Minuten oder gar Sekunden im Kampf um den obersten Platz auf dem Podest ginge. Ohne Zweifel ist jeder Rennfahrer unseres TEAMs CENTURION VAUDE (TCV) bis in die letzte Faser austrainiert und fährt hart am Limit – diesem Anspruch sollten die Arbeitsgeräte in nichts nachstehen. Neben dem etablierten Kohlefaser-Hardtail Backfire Carbon Team.29 (Abb. 1) – mit 920 Gramm Rahmengewicht eines der leichtesten seiner Art! – stand für die Rennsaison 2016 mit dem 2017er Numinis Carbon XC Team.29 (Abb. 2) bereits früh im Jahr eine Neuheit auf absolutem Weltklasse-Niveau zur Verfügung. Schon zum legendären Etappenrennen „Cape Epic“

unter der Sonne Südafrikas konnte das TEAM CENTURION VAUDE mit dem von Grund auf neu konstruierten Race-Fully an den Start gehen. Lohn der Mühen: Platz 2 im Gesamtranking für TCV-Racer und CENTURION-Entwickler Matthias Pfrommer mit Gastfahrer Nicola Rohrbach. Das Geheimnis des Erfolges des neuen Numinis Carbon XC liegt in der Summe seiner Charakteristika: Nur 9,55 Kilogramm leicht (RH 43 cm), ausgesprochen vortriebsorientiert und steif, dabei jedoch ausgesprochen agil, bringt es eine neue Hinterbaukinematik sowie – besonders wichtig für Racer! – Platz für zwei Flaschenhalter mit. Bereit für den langen Weg: das neue Numinis Carbon XC Team.29

161

PA R T N E R

Das Zillertal Abwechslung und Action für jeden Anspruch Radfahren ist nicht gleich Radfahren – dessen ist sich das CENTURION seit Jahren partnerschaftlich verbundene Zillertal bewusst. Die abwechslungsreiche Landschaft mit dem breiten Talboden, den blühenden Almlandschaften sowie dem imposanten Panorama mit zahlreichen Dreitausendern lädt sowohl zu entspannten Genusstouren als auch sportlichen Höchstleistungen ein. Erholungssuchende und Familien wissen das Tal mit seiner Höhenlage zwischen 550 und 650 m ü. NN zu schätzen, während sich ambitionierte Biker in der imposanten Bergwelt vergnügen können. Ein über 1200 Kilometer langes Rad- und MTB-Wegenetz bietet sowohl Schnuppertouren für Einsteiger als auch spektakuläre Abfahrten für Actionfans. Jeder lädt seine Akkus eben ganz individuell auf. Wer das ganz wörtlich nehmen möchte, hat im Zillert al die Gelegenheit, sich mit CENTURION E-Mountainbikes auf die Jagd nach Gipfelkreuzen und zünftigen „Brettljausen“ bei den Hüttenwirten zu begeben. Selbst die Auffahrt ins ewige Eis des Hintertuxer Gletschers wird so möglich. Dieser ist auch das Ziel der jährlichen „Zillertal Bike Challenge“, die mittlerweile über 500 Teilnehmer aus rund 20 Nationen anzieht, um etwa in der härtesten Wertungskategorie „King / Queen of the Mountain“ ca. 190 Kilometer und 9000 Höhenmeter unter die Stollen zu nehmen. Ganz gemäß der vielseitigen Ausrichtung des Zillertals werden aber auch durch den Anspruch auf Bergbahnunterstützung entschärfte Kategorien angeboten, um noch mehr Menschen am „Erlebnis Zillertal“ mit Racefeeling teilhaben zu lassen. Zillertal Tourismus GmbH Telefon +43 5288 87187 www.zillertal.at

16 2

30.06.–02.07.2017

PA R T N E R

Der Schwarzwald Deutschlands Mittelgebirge Nr. 1 Deutschlands höchstes und größtes zusammenhängendes Mittelgebirge ist ein Eldorado für Radfahrer, wie man es sich nur wünschen kann. Die Elite des Rennradsports trainiert hier ebenso wie international erfolgreiche Mountainbike-Stars. Offroad-Biker können auf über 8500 km ausgeschilderte MTB-Wege zugreifen, mit steigendem Singletrail-Anteil. Ohnehin bietet die gut 6000 Quadratkilometer große Fläche gleich mehrere Landschaftsformen: mal mehr, mal weniger gezähmt. Das gemütliche Rollen von Winzer zu Winzer in der Rheinebene erfreut die Herzen von Genussradlern, während über 1400 Meter hohe Erhebungen dazu einladen, ordentlich Laktat in die Waden strömen zu lassen. Warum etwa nicht gleich beim mittlerweile legendären, fünftägigen Mountainbikerennens „Vaude Trans Schwarzwald“ oder dem Straßenevent „Schwarzwald Ultra Radmarathon“? Tja, warum nicht? Zum Beispiel weil sportlicher Ehrgeiz keine Grundvoraussetzung für einen Besuch im Schwarzwald ist – immerhin wurde hier die weltberühmte Kirschtorte erfunden. Entspannung ist die Devise, und so wird sich bei buchbaren Angeboten beispielhaft um Unterkünfte und Gepäcktransport gekümmert. Vor Ort sind übrigens auch die Touren- und Reisespezialisten von „beiTune“, Partner von CENTURION wie die Region Schwarzwald selbst. Noch entspannter als sonst lassen übrigens E-Biker den Alltagsstress hinter sich – dank eines bestens ausgebauten Netzes aus über 200 Ladestationen. Gute Gründe genug also, sich endlich auf den Weg zu machen. Schwarzwald Tourismus GmbH Telefon +49 761 89 64 60 www.schwarzwald-tourismus.info

16 3

PA R T N E R

beitune Fahrtechnik & mehr

Hürzeler Bicycle Holidays Einfach mit den Besten radeln 29 Jahre ist es her, dass sich Max Hürzeler bei den Weltmeisterschaften der Steher die Goldmedaille um den Hals hängen lassen durfte – und doch verbinden viele Radfahrer auch heute noch die „Nummer 1“ mit dem Schweizer. Denn mit Hürzeler Bicycle Holidays hat der einstige Profi eine Adresse etabliert, die für ambitionierte Rennradfahrer auf der Suche nach dem perfekten Trainingslager ebenso führend ist wie für jeden Freizeitradler, der nichts lieber möchte als seinen Urlaub aktiv auf zwei Rädern zu verbringen. Inzwischen hat sich der Gründer selbst aus dem Unternehmen zurückgezogen, doch CENTURION bleibt weiterhin ausgesprochen gerne Ausrüstungspartner des vor allem auf Mallorca führenden Anbieters von Radsportreisen. Neben zwei weiteren Standorten auf Lanzarote sowie in Andalusien ist es vor allem die größte

„Beste Bikes, perfekte Touren“, so knapp und treffend lässt sich die Unternehmensphilosophie der Radreise- und Fahrtechnikspezialisten aus dem Südschwarzwald umreißen. Denn beitune steht nicht nur für professionell organisierte MTB- und Rennradreisen sowie Mountainbike-Fahr- technikkurse im Schwarzwald, den Vogesen und in den Alpen, sondern vor allem für: Herzlichkeit und ein variabel konzipiertes Angebot. „Wir bieten Touren und Technikkurse nicht nur auf unterschiedlichen Levels an, sondern inklusive der Möglichkeit, jedes Level täglich zu wechseln“, erläutert Inhaberin Andrea Köngeter. Spezielle Lady-Angebote, individuelle Bike-Erlebnisse für Gruppen bzw. als Incentive für Firmen runden das Angebot ab. Selbstverständlich setzt beitune in Sachen Leih-Bikes seit vielen Jahren auf CENTURION. www.beitune.de

Baleareninsel, mit der man Bicycle Holidays verbindet. An insgesamt elf Standorten quer über das ganze Eiland verteilt offeriert der Reiseprofi beste Mieträder, kompetenten Service und abwechslungsreiche Touren für jedes Leistungslevel. Darüber hinaus fungiert der Schweizer Anbieter mit einem Büro auch in Deutschland ebenso als Reiseagentur mit kompletten Angeboten inklusive Flug und Hotel – vom ersten Moment an also ein absoluter Garant für jeden Gast in Sachen Entspannung und Aufmerksamkeit. CENTURION beliefert Hürzeler Bicycle Holidays mit Carbon- und Aluminiumrädern. Buchungen aus Deutschland: Mallorca Aktiv GmbH www.mallorca-aktiv.de www.huerzeler.com

Hubert Schwarz Sport, Promis, Charity CENTURION-Partner Hubert Schwarz – Extremsportler, Motivationscoach und charismatische Persönlichkeit – hat mit der zehnten Auflage „seines“ Charity-Rides „beneflizz“ alle Rekorde gebrochen: 160 Teilnehmer radelten Mitte Juli 2016 im Rahmen der RTL-Spendenaktion „Wir helfen Kindern“ auf Teilen des weltberühmten Ironman-Parcours der „Challenge Roth“ durchs Frankenland – 35 000 Euro „Sattelgelder“ kamen auf diese Weise als Spende zusammen. Mit von der Partie: Bundesjustizminister Heiko Maas, als Schirmherr ebenso auf CENTURION wie weitere 80 Teilnehmer des „beneflizz 2016“. Hubert Schwarz war 1991 als erstem Deutschen die Zielankunft beim „RAAM“, dem „Race Across America“ über rund 5 000 km von der US-amerikanischen West- an die Ostküste gelungen. Zusammen mit Ehefrau Renate betreibt er das Hubert-SchwarzZentrum bei Nürnberg. www.hubert-schwarz.com

16 4

PA R T N E R

Seeberger Wertvoll und lecker

Weitere Partner Als Herz eines jeden CENTURION-Fahrrades schlägt: Zuverlässigkeit. Und so, wie unsere Entwickler danach streben, Räder mit höchstem Anspruch zu bauen, so freuen wir uns, über die Jahre zuverlässige Partner gewonnen zu haben, die uns nach Kräften unterstützen. Ob Messe, Fotoshooting, Marketingevent – CENTURION ist in vielerlei Richtung bestens aufgestellt und sagt an dieser Stelle exemplarisch „danke!“ an:

Dass sich CENTURION gerne mit Seeberger verbindet, hat gleich mehrere Gründe. Zum einen hat das traditionsreiche, bereits 1844 gegründete Unternehmen seinen Sitz mit Ulm ebenfalls in Baden-Württemberg und zählt deshalb ebenso zu den lokal angesiedelten Unterstützern des TEAMs CENTURION VAUDE. Weit darüber hinaus geht jedoch die inhaltliche Verbindung: Mit seinen Premium-Snacks aus getrockneten Früchten und Nüssen sowie den ebenso hochwertigen Kaffeespezialitäten zielt Seeberger wie CENTURION auch auf jederzeit höchste Qualität ab. Wie alle, die einen aktiven und gesunden Lebens stil verfolgen, von der Sorgfalt und dem Qualitätsbewusstsein Seebergers profitieren, setzt CENTURION bei allen Events und Messen auf die leckeren und wertvollen Snacks aus Ulm. www.seeberger.de

Oli Dorn Als gebürtiger Allgäuer hat Enduro-Rider Oli Dorn (28) schon früh die Vorzüge abfahrtslastiger Bike-Beschäftigung kennen und lieben gelernt. Für CENTURION ist er vor allem in Sachen Foto und Video auf unserem Trailbanger unterwegs. www.facebook.com/oli.dorn.7 Atera Nicht nur das Radfahren sollte maximalen Spaß machen, auch beim Transport am oder auf dem Auto darf kein Stress aufkommen. Seit 1978 stehen die Ravensburger Experten für Premium-Lösungen rund um das Thema Transportsysteme fürs Auto. www.atera.de

Vaude 2020 bereits fest im Blick Wir sind Partner der nachhaltigsten Marke Deutschlands – das dürfen wir voller Stolz mit Blick auf Vaude behaupten. Bereits 2015 wurde das oberschwäbische Familienunternehmen mit dieser Auszeichnung geehrt, doch Firmenchefin Antje von Dewitz wäre nicht sie selbst, wäre daraus nicht noch mehr Ansporn für weitere „grüne Ideen“, sondern eine Phase des Ausruhens entstanden. So hat Vaude beschlossen, sich dem „Greenpeace Detox Commitment“ zu verpflichten: dem Bestreben, bis spätestens 2020 alle schädlichen Substanzen in seiner gesamten Lieferkette zu eliminieren. Schon heute sind 95 % der Bekleidung PFC-frei. „Zero Discharge“ lautet somit das gemeinsame Ziel von Vaude und Greenpeace – eine Verantwortung, die man in Tettnang am Bodensee aus voller Überzeugung und nicht als werbliche Abgrenzung gegenüber Marktbegleitern freiwillig und gern übernimmt. Vaude unterstützt unsere Fotoshootings sowie Messen und Events. www.vaude.com

Xenofit Bereits seit 1988 bereichern Xenofit-Produkte vom Starnberger See die Sportwelt zahlreicher Profi- und Hobbyathleten wenn es um die Frage der richtigen „Treibstoffversorgung“ geht. Gels, Pulver, Tabs – Xenofit bietet die ganze Palette. www.xenofit.de Malibu Nicht nur CENTURION-Enduropilot Oli Dorn ist gerne mit seinem „T 460“ aus Oberschwaben unterwegs. Als Marke der Carthago-Gruppe steht Malibu für clever konzipierte integrierte und teilintegrierte Reisemobile voll junger Dynamik. www.malibu-carthago.com Joey Kelly Auch wenn viele ihn als Teil der „Kelly-Family“ im Kopf haben: Joey Kelly steht mittlerweile vor allem für höchste sportliche Herausforderungen und den festen Glauben an die eigenen Stärken. Und wenn’s ans Radfahren geht, dann auf CENTURION. www.joeykelly.de Top Mountain Tours Die Spezialisten für „Premium-Reisen zu den Bergen der Welt“ bieten Gruppenund Individualreisen in Sachen Trekking, MTB, Wandern oder Bergsport. CENTURION unterstützt alljährlich den „Tag des Berges“ (Termin 2016: 23. Oktober) www.top-mountain-tours.de Diro Traumtouren an der spanischen Costa Dourada mit Ex-Profi-Begleitung? Gibt‘s bei Raimund Dietzen und Uli Rottler im katalonischen Cambrils – klar, auf CENTURION! www.diro-radferien.eu

16 5

16 6

167 Â© FALCH PHOTOGRAPHY

G E O M E T R I E N

Numinis Carbon XC.29

B M

200

A Sitzrohrlänge = Rahmenhöhe [cm] B Oberrohrlänge [mm] C Steuerrohrlänge [mm] D Steuerrohrwinkel [°] Ea Sitzrohrwinkel real [°] Ee Sitzrohrwinkel effektiv [°] F Hinterbaulänge [mm] G Tretlagerabsenkung [mm] H Gabeleinbaulänge [mm] I Gabelvorbiegung [mm] L Stack [mm] M Reach [mm] N Radstand [mm]

Ea L H

G F N

574

603

634

100

120

150

70,5

75,7

75,5

75,3

435

505

773

799

816

600

619

647

421

443

464

STR 142% 140% 139% N

1100 1129 1160

No Pogo.27 A

573

589

608

628

100

120

140

67,5

69,5

70,4

432

545

699

734

776

818

589

593

612

633

404

419

433

447

STR 146% 142% 141% 142%

„Stack to Reach“- Optimierung

1128 1144 1166 1182

Backfire Pro / Comp.27 1. Das bedeutet „Stack to Reach“ Je nach Kategorie fällt die Vergleichbarkeit verschiedener Modelle rein aufgrund der Rohrmaße schwer. So ist etwa ein Mountainbike bei für seinen Fahrer gleich perfekt passender Rahmengröße mit beispielsweise anderen Sitzund Oberrohrlängen versehen als ein Rennrad. Durch die Definition des „Stack to Reach“ wird dieses Problem eliminiert. Dabei bezeichnet der „Stack“ immer die Höhe der imaginären, senkrechten Linie durchs Tretlager an ihrem Schnitt punkt mit dem „Reach“, der wiederum definiert ist als die Länge der imaginären, waagerechten Linie durch das obere Ende des Steuerrohrs.

2. „Stack to Reach“-abhängiger Charakter Das Verhältnis aus „Stack“ und „Reach“ macht den Charakter eines jeden Rades aus, unabhängig von seiner Kategorie. Je größer das „STR“-Verhältnis ausfällt, desto komfortabler sitzt man auf dem jeweiligen Modell. Umgekehrt gilt: Je kleiner der „STR“, desto sportlicher wurde ein Bike konzipiert. Problem: Innerhalb eines einzelnes Bike-Modells kann sich das Verhältnis aus „Stack“ und „Reach“ mit wachsender Rahmengröße verändern – und damit sein gesamter Charakter. Wird ein MTB etwa von Fachmagazinen in RH 46 als „sportlich“ getestet, könnte es in RH 56 theoretisch weniger sportlich, also komfortabler ausfallen.

3. CENTURION optimiert „Stack to Reach“ Unsere Entwicklungsingenieure haben es sich zur Aufgabe gemacht, jedem Fahrer das gleiche positive Erlebnis auf seinem Rad zu vermitteln. Deshalb wird ab dem Modelljahr 2015 sukzessive an der Optimierung des „Stack to Reach“-Verhältnisses unserer Modellpalette gearbeitet. Somit wird die Entwicklung des STR zwischen den einzelnen, erhältlichen Größen grundsätzlich so weit optimiert wie es für die Aufrechterhaltung des jeweiligen Bike-Charakters als maximal sinnvoll anzusehen ist.

53*

557

582

600

618

636

100

120

140

160

180

73,5

430

485

718

747

779

813

849

583

602

621

640

658

384

398

410

422

435

STR 152% 151% 151% 151% 151% N

1052 1073 1092 1111

*nur Backfire Comp.27

16 8

1130

Numinis.27

G E O M E T R I E N

Numinis Carbon.29

Numinis.29

No Pogo Carbon.27

578

607

639

568

588

607

626

645

570

586

605

556,5 589

610

631

100

120

150

105

120

140

160

110

130

100

120

140

69,5

67,5

74,3

73,8

70,6

69,5

70,4

70,7

69,5

68,5

435

440

430

428

33,5

22,5

535

517

545

787

812

828

695

737

778

819

860

687

724

769

710

748

782

810

610

629

657

608

617

631

650

669

583

599

618

590

594

613

634

406

427

448

394

411

426

440

453

403

414

428

398

419

434

449

STR 150% 147% 147%

STR 154% 150% 148% 148% 148%

STR 145% 145% 145%

STR 148% 142% 141% 141%

1111

1139 1171

Trailbanger

1102 1123 1143 1164 1185

Backfire Carbon.29

1089 1100 1121

Backfire Race.29

1118

1140 1164 1181

Backfire Pro.29

560

587

610

634

591

604

620

635

585

605

620

635

655

605

620

635

655

110

135

100

120

135

105

120

135

160

105

120

135

160

65,5

70,5

74,5

433

440

428

505

562

733

764

799

833

755

782

815

849

888

782

813

848

885

708

745

780

822

610

621

640

656

616

625

640

656

680

625

640

656

680

596

610

633

404

414

424

434

397

414

424

434

447

414

424

434

447

395

422

441

459

STR 151% 150% 151% 151%

STR 155% 151% 151% 151% 152%

STR 151% 151% 151% 152%

STR 151% 141% 138% 138% N

1075 1089 1106 1116

1077 1097 1113

1123 1144

1097 1113

1123 1144

1134 1161 1187 1215

Backfire Comp.26

EVE Race.29

EVE Pro

EVE Comp [27.5“]

[29“]

[27.5"]

[26“]

530

550

570

590

605

620

561

580

598

544

562

580

598

110

125

140

170

110

130

110

130

150

110

130

69,5

70,5

73,5

72,5

71,5

425

440

430

470

505

485

548

564

578

594

623

685

714

750

664

368

388

398

408

412

540 555

575

590 544 562

580 598

110

125

140

155 110

130

150

170

69,5 69,5 70

72,5 72

440

430 430 430 430 430 430

430 430

485

505

470 470

470

470 485 485

485 485

696

729

756

565 579

595

609 593 611

630 649

367 372

382

392 363 375

387 400

35 40

73 45 42

45 42

616

630

651

593

611

630

651

STR 149% 141% 142% 142% 144% 151%

373

387

399

363

375

387

399

STR 154% 155% 156% 155% 163%163% 163% 162%

STR 165% 163% 163%

STR 163% 163% 163% 163% 163%

1028 1048 1058 1074 1078 1088

1053 1072 1086

1034 1054 1073

1042 1053 1062 1078 1034 1054 1073 1092

1072 1086

16 9

G E O M E T R I E N

Numinis E.27

No Pogo E.27+

Lhasa E.29

Backfire E [27.5"]

565

580

601

620

585

608

630

580

605

630

577

595

613

631

649

110

135

160

115

140

110

140

170

120

140

110

130

150

170

69,5

74,5

73,5

460

468

499

448

466

22,5

515

555

505

485

503

701

726

768

810

733

775

817

713

753

798

747

779

778

812

849

886

568

583

606

629

607

626

649

610

638

666

602

621

622

641

662

681

391

402

416

428

417

435

450

394

410

426

399

411

423

435

447

STR 145% 145% 146% 147%

STR 146% 144% 144%

STR 155% 156% 156%

STR 151% 151%

151% 151% 152% 152%

1136

1105 1121 1144 1164

Backfire E+

1178 1204 1229

Backfire FIT E

1145 1172 1198

E-Fire Style

[27.5"]

1092

1111

1155

E-Fire Style Tour

[29"]

597

615

633

651

570

587

588

606

623

641

571

589

608

627

570

589

607

624

110

130

150

170

130

150

120

140

160

180

130

150

170

190

140

160

180

200

68,8

69,3

69,5

69,3

69,5

69,8

70,5

72,8

73,5

466

448

466

465

518

485

503

460

774

808

845

882

676

705

703

739

780

816

780

815

851

893

671

677

685

693

627

645

667

685

614

633

634

654

674

694

614

633

654

673

621

640

661

680

403

415

427

439

388

400

412

423

435

383

396

408

421

380

393

405

416

STR 156% 156% 156% 156%

STR 158% 158%

158% 159% 159% 159%

STR 160% 160% 160% 160%

STR 163% 163% 163% 163%

1133

1141

1160

1174

1193

E-Fire

17 0

[29"]

1089

1108

E-Fire Tour

1150

1165

1182

1083 1102 1116

1136

E-Co Style

1088 1108 1122 1140

E-Co

575

585

605

625

575

585

605

588

605

623

585

605

625

140

160

200

140

160

180

160

180

200

160

180

200

71,5

70,5

465

460

758

800

843

888

653

640

636

640

659

678

642

661

680

625

647

687

625

644

665

392

404

416

389

403

417

384

394

407

415

384

388

402

STR 163%

163% 163%

STR 165%

164% 163%

1125 1145

1120 1141

STR 163% 159% 159% 165%

STR 163% 166% 166%

1082 1092 1107 1122

1082 1093 1108

1107

1099

1169

1188

Cross Line

Cross Line Tour

City Line

G E O M E T R I E N

City Speed / Speeddrive

573

589

605

622

637

554

569

586

602

618

580

595

610

625

640

554

567

579

592

604

617

110

130

150

170

190

115

135

155

175

150

170

190

210

230

120

140

155

175

190

210

71,5

70,5

71,5

72,5

445

455

440

465

390

K [Race]

779

803

827

851

876

K [Race]

647

645

643

639

637

448

437

430

423

415

744

768

792

816

840

865

K [Pro]

784

808

832

856

881

K [Pro]

651

649

647

643

641

638

656

675

694

713

537

556

572

591

607

627

602

623

642

663

682

588

607

628

647

668

385

394

404

413

422

390

397

404

411

418

425

389

399

409

419

429

374

384

394

404

414

STR 166% 166% 167% 168% 169%

STR 138% 140% 142% 144% 145% 147%

STR

155% 156% 157% 158% 159%

STR

157% 158% 159% 160% 161%

1059 1070 1087 1099 1114

1040 1055 1068 1084 1095

1083 1099 1115

1131 1147

Gigadrive Disc

1030 1044 1051 1065 1072 1085

City Speed Tour / Speeddrive Tour

Gigadrive

Hyperdrive / Hyperdrive Disc

552

566

580

530

540

550

560

572

588

540

550

560

572

530

540

550

560

572

588

605

130

150

170

125

140

154

170

186

210

140

154

170

186

125

140

155

170

185

210

230

71,5

72,5

73,5

72,5

73,5

72,5 73

73,5 73,5 74

440

405

408

390

372

620

619

618

735

753

775

798

822

848

753

775

798

822

740

762

786 809 833 860 886

547

566

587

530

546

561

576

593

616

546

561

576

593

530

546

562

576

592

616

385

393

401

368

373

379

384

391

400

373

379

384

391

368

373

378

384

391

400 410

637

STR 142% 144% 146%

STR 144% 146% 148% 150% 152% 154%

STR 146% 148% 150% 152%

STR 144% 146% 148% 150% 151% 154% 155%

1029 1043 1053

Crossfire Carbon

965

970

976

986

992

1008

Crossfire

970

976

986

992

Crossfire EQ

968 973

979

989

995

1011 1023

R’Bock 12" Walk

12"

16"

20"

24"

530

544

558

573

525

536

550

564

578

593

525

536

550

564

578

593

295

315

385

455

510

111

131

150

171

110

125

145

165

185

210

110

125

145

165

185

210

110

125

71,5

72,5

70,5

71,5

69,5

70,5

71,5

70,5

73,5

70,5

72,5

423

425

220

270

310

380

420

–

-10

395

392

220

270

355

390

756

780

805

828

744

767

792

819

845

871

744

767

792

819

845

871

261

264

333

435

495

535

554

574

594

529

545

566

585

606

629

524

540

560

585

606

629

203

232

283

330

359

372

380

388

397

363

369

377

385

393

408

365

371

379

385

393

408

STR 129%

114% 117% 132% 138%

624

STR 144% 146% 148% 150%

STR 146% 148% 150% 152% 154% 157%

STR 143% 145% 148% 152% 154% 157%

998

1003 1012 1028

994

1001 1011 1025 1034 1050

538

736

906

999

1008 1015 1026 1025 1034 1050

171

MERIDA & CENTURION GERMANY GMBH Blumenstraße 49 – 51 D-71106 Magstadt Telefon +49 (0) 71 59 / 94 59 - 600 Telefax +49 (0) 71 59 / 94 59 - 500 vertrieb@merida-centurion.com www.centurion.de

Kooperationspartner Fotolocations Zillertal Tourismus GmbH www.zillertal.at Schwarzwald Tourismus GmbH www.schwarzwald-tourismus.info

www.facebook.com/CenturionBikes

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.