hi11 Messeguide by MCH Messecenter Herning Kongrescenter

Tirsdag - torsdag 9.00 -16.30 | Fredag 9.00-16.00

Din guide til messens udstillere, temaområder og NYHEDER –

Information Telefon Phone Internet Tlf. 99269302

Vekselkontor Money Exchange

Garderobe Cloakroom

✚

Turist- og rejseservice Tourist Information

CORNER BISTRO

BUFFETTEN 1. sal

RESTUARANT FORTUNA

RESTUARANT MERCUR

Jacobsen Corner

Hans B Cafe

BISTRO D CHILI

✚

VOV Bakery

Sushi bar

Bosco Café

8 Piazza d’Oro 9 Messegrillen

»Skagen«

Café siena

15 PØlsevogn

kiosken

A Hereford Beefstouw i Jyske Bank BOXEN

hereford beefstouw

16 cd

17 a

Indhold Stærkt konferenceprogram – deltag gratis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Temaområder på hi[11] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Opfinder- og Innovationstorv Tema: Wind Power Fremtidens roboteknologi Mød Danmarks raketbyggere Se kreative svejseløsninger

5 6-9

House of Innovation 100 inspirerende materialer og teknologier Scor flest mål og vind Testkør en elbil hi[11] lækkerier

Arrangør, messekomité og samarbejdspartnere . . . . . . . . . . . . . . . .

Spisesteder, nyttige informationer, rejs, bo & spis . . . . . . . . . . . . . . .

Udstillerliste A-Å . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10-12 14-16 23

Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal E, G, M

Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal L

Industrial it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal L

Wind Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal L

Innovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal K

Subsuppliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal J, K

Logistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal C

Tools & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal H

Woodtech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal H

Welding & Cutting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hal D

Delmesser

Udstillernes nyheder hi MARKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Redaktionen af messeguiden er afsluttet den 8. august 2011. Der tages forbehold for eventuelle redaktionelle fejl og trykfejl. Sats: MCH Grafisk. Tryk: Strandbygaard Grafisk A/S.

103 3

VandTek12 forener branchegrenene vand, afløb og spildevandsrensning i et centralt forum med fokus på fremtidige produkter og løsninger. Udstillling • Konferencer • oplevelser • nyheder • inspiration Bliv udstiller på VandTek12 – bestil stand hos MCH Messecenter Herning på tlf. 9926 9926.

Odense Congress Center 20. - 23. november 2012 vandtek.dk

Arrangører i samarbejde med MCH Messecenter Herning:

Stærkt konferenceprogram

hi[11] har en bred vifte af konferencer

Du finder “Dagens Konferenceprogram” ved indgangene eller på hi11.dk

Deltagelse på konferencerne er gratis – du skal bare møde op!

Temaområder på hi[11] Hal K: Opfinder- og Innovationstorv Stedet, hvor idéerne mødes... På Opfinder- og Innovationstorvet er der masser af aktiviteter - her kan du besøge MatchZone og se nogle af de mange nye opfindelser, der er i støbeskeen i Danmark. Du kan også møde de nominerede i Opfinder- og Idékonkurrencen 2011 samt få en snak med en af Væksthusenes konsulenter. På Speaker’s Corner vil der være masser af inspirerende indlæg – og historier om opfindelser samt iværksætteri.

Hal K: 0pfinder- og Idékonkurrence Onsdag den 7. september kl. 15.00 kåres vinderne af de fire priser i Opfinder- og Idékonkurrencen • 1. præmie • 2. præmie • INCUBA Science Parks specialpris • Miljøministeriets Clean Tech Miljøpris

Samlet præmiesum på

kr. 656.000,-

Carsten Rhod Gregersen, Nabto ApS, 1. præmie i Opfinder- og Idékonkurrencen 2009.

Opfinder- og Idékonkurrencen er sponseret af: Miljøministeriet • Otto Bruuns Fond • INCUBA Science Park • Chr. Nielsens Fond • Patrade A/S • Awapatent A/S • Erhvervs- og Byggestyrelsen • Kraks Fond • Inspicos A/S • Otello Advokatfirma • Patent- og Varemærkestyrelsen • MCH Messecenter Herning.

Hal M: Fremtidens robotteknologi Et nyt og fælles standkoncept ser dagens lys, når Innovationsnetværket RoboCluster og Dansk Robot Netværk – DIRA udstiller på hi[11]. Messens besøgende inviteres på en spændende rejse gennem det innovative danske robotmiljø - lige fra videninstitutionernes banebrydende forskning og udvikling til virksomhedernes kommercielle produkter og løsninger. Oplev et rigt udsnit

af state-of-the-art-robotteknologi og mød Danmarks førende videnkompentencer på området - fra såvel virksomheder som universiteter, GTS-institutter og uddannelsesinstitutioner. Oplev bl.a. fremtidens robotteknologiske laserskæringsteknologi under udvikling af forskere fra Aalborg Universitet.

Hal D: Svejsehallen – nu også med raketbyggere De to ildsjæle, Peter Madsen og Kristian von Bengtson, sendte den 3. juni i år deres hjemmebyggede rumraket op i et forsøg på at gøre Danmark til den blot fjerde luftfartsnation. Opsendelsen lykkedes, og raketten vil være udstillet på området. På alle messedage kan du kl. 11.00, 13.00 og 15.00 høre de to raketbyggere fortælle om deres idéer og tanker bag projektet.

Hal D: Se kreative og innovative svejseløsninger På AluClusters stand i Hal D kan du blive klogere på flere forskellige eksempler på kreative og innovative svejseløsninger i aluminium.

repræsenteret med forskellige repons, trappeløsninger og en helt ny pantenteret svingkran vil ligeledes være at finde på arealet.

Der vil blandt andet blive vist en stribe forskellige svejste aluminiumskomponenter til vindindustrien, heriblandt døre, karme, trapper, dæk osv. Svejste aluminiumskonstruktioner til Offshore vil ligeledes være

Derudover viser AluCluster en stribe spændende eksempler på svejsemuligheder med teknikken ”friction stir welding”, som er på voldsom fremmarch.

Temaområder på hi[11] Hal K: House of Innovation Gå på opdagelse i et spændende og anderledes hus i hal K, hvor du på nært hold kan se udstillernes produkter og komponenter. “House of Innovation” er udstyret med trådløst internet og en iWall – begge dele til fri afbenyttelse – hvilket gør huset oplagt at bruge til kortere

møder i anderledes omgivelser, og små pauser, hvor du kan holde dig opdateret. “House of Innovation” er frit tilgængeligt for alle – både udstillere og besøgende, og lokalerne skal ikke bookes på forhånd.

Hal K: 100 inspirerende materialer og teknologier Oplev træ, der kan sprøjtestøbes; et fast

Du kan se og røre ved vareprøver på

stof, der fordamper; en gennemsigtig

alle materialerne, og der vil også være

strømførende plastfilm; tape, der klistrer

mulighed for at afprøve nogle af de mere

uden lim samt pulver, der kan få vand til

kuriøse materialer.

at koge. Dette er blot et par af de materialer og teknologier, du kan stifte bekendtskab med, hvis du kigger forbi Futations materialeudstilling i hal K, stand K8050.

Hal M: Scor flest mål og vind På hi[11] præsenteres fodboldkanonen

Maskinen kan ses på stand 9414, hal M.

Ball Training Machine, som er et revo-

Her har du mulighed for at indkode 5

lutionerende træningsredskab inden for

skudplaceringer i maskinen og se, om

fodboldverdenen. Maskinen er produceret

“du” kan score mål. Den, der scorer flest

af Nordland Automatic A/S og bliver

mål, vinder en præmie, som udtrækkes

brugt til træning af både markspillere og

hver dag både formiddag og eftermiddag.

målmænd i flere europæiske topklubber, som fx Hamborg, Borussia Dortmund og Liverpool.

Hal C: Testkør en elbil På stand C2900 kan du testkøre de nye

standen, og glæder sig til at løfte sløret for

elbiler fra både Mitsubishi, Peugeot og

deres erfaringer. Overvejer din virksomhed

Citroën samt få en snak med folkene bag

at få grøn transport i bilflåden, eller er

ChoosEV om fremtidens mobilitet.

du bare nysgerrig? Så kig forbi – og husk

Europas største elbilforsøg

kørekortet.

”testenelbil.dk” er også at finde på

Hal L: Stort fokus på vindenergi på hi[11] I samarbejde med brancheforeningen

I hal L kan du bl.a. møde Vindmølle-

Vindmølleindustrien præsenterer hi[11]

industrien, som afholder en række korte

temaet Wind Power. Omkring 200 under-

seminarer og indlæg på Vindkraftforum

leverandører til vindindustrien er fordelt i

ved deres stand, L9206.

hallerne - se udstillerlisten for placering.

hi[11] lækkerier Hal H: Nybagt brød fra VOVs Bageri VOV (Brancheforeningen for Værktøj og Værktøjsmaskiner) har, i anledning af hi[11], åbnet deres eget bageri i Hal H. Her kan du købe lækre sandwiches, muffins, smoothies og lign. Hal C: Få en bid af Skagen Få en lille smag af Skagen på FLAM Street (Foreningen Lagerindretning og Materialehåndtering), hvor du kan købe lækre fiskefrikadeller eller måske en fiskeburger. Hvis du hellere vil have nogle af de gode råvarer med hjem, afholdes der flere gange dagligt fiskeauktion på området.

Hal L: Ægte italiensk stemning PE (Professionel Elektronik) har fået solstik og har taget lidt sommerlig stemning med hjem fra Italien. I Hal L kan du bl. a. købe en kop ægte italiensk kaffe, lidt antipasti, eller måske vil du bare nyde stemningen på hi[11]s helt eget Siena Torv. Hal H: SMTs Biergarten Oplev ægte tyrolerstemning, når du besøger SMTs (Sammenslutningen af Maskinfabrikanter til Træindustrien) fællesstand. Her byder fællesstandens virksomheder på lækre ølpølser, fadøl og spændende specialøl.

Arrangør

MCH Messecenter Herning

Messeledelse

Vardevej 1

Projekt Mona Jakobsen Klaus Erichsen Trine Maria Vittrup Christina Ley Milling Mette Johansen

DK-7400 Herning Tlf: +45 9926 9926 Fax: +45 9926 9900 mch.dk mch@mch.dk hi11.dk

Direktion

Salg og rådgivning Lars Bruun John Jensen Knud Sørensen

Georg Sørensen, administrerende direktør

Henrik Jensen

Messekomité Formand: Salgsdirektør Steen Bergstrøm

Næstformand: Direktør Claus Clausen

Svejsebrancheklubben

BIA – Brancheforeningen for Industriel Automation

Komitémedlemmer: Direktør Arne Rask

Direktør Leif N. Dircksen

AIM Danmark – Association for Automatic Identification and Mobility

BHP – Brancheforeningen for Hydraulik og Pneumatik

Konsulent Christian Graversen

Adm. direktør Niels Erik Lundvig

ITEK – DIs branchefællesskab for it, tele, elektronik og kommunikation

SMT – Sammenslutningen af Maskinfabrikanter for Træindustrien

Divisionschef Elo Christiansen

Direktør Per Henrik Juhl

BIA – Brancheforeningen for Industriel Automation

BGG – Brancheforeningen for Gear og Gearmotorer

Managing Director Flemming Jensen

Adm. direktør Karsten Kaas Eriksen

Professionel Elektronik

VOV – Brancheforeningen for Værktøj og Værktøjsmaskiner

Henrik Andreasen FLAM – Foreningen for Lagerindretning og Materialehåndtering

Afdelingschef John Aagaard IFAG – Brancheforeningen for Importører, Fabrikanter og Forhandlere af Gaffeltruck i Danmark

Adm. direktør Peter H. Møller IFAG – Brancheforeningen for Importører, Fabrikanter og Forhandlere af Gaffeltruck i Danmark

Salgsdirektør Steffen Enemark DIRA – Dansk Robot Netværk

Adm. direktør Jørgen Stenberg Veltek – VVS og EL-tekniske Leverandørers Brancheforening

Samarbejdspartnere Association for Automatic Indentification and Mobility

Gaffeltruck Forhandler og Servicesammenslutning

BHP - Brancheforeningen for Hydraulik og Pneumatik

IT-Branchen

Brancheforeningen for Gear & Gearmotorer

Leverandørforeningen for Transportabelt El-værktøj og Havebrugsmaskiner

Brancheforeningen for Industri og Automation

Metal- og Maskinindustrien

Brancheforeningen for Personligt Arbejdsmiljø

Plastindustrien i Danmark

Brancheforeningen for Importører, Fabrikanter og Forhandler af Gaffeltruck i Danmark

Professionel Elektronik

Branchefællesskabet DI ITEK

Innovationsnetværket RoboCluster

Dansk Erhvervsfremme

Sammenslutningen af Maskinfabrikanter for Træindustrien

Svejsebrancheklubben

Dansk Metal

Svejsebrancheklubben

KOM OG MØD VINDMØLLEINDUSTRIEN PÅ STAND L9206, HAL L

Dansk Robot Netværk

Dansk Svejseteknisk Landsforening eUMABOIS Woodworking Technology

Vindmølleindustrien

Rosenørns Allé 9, 5. • DK-1970 Frederiksberg C. • Tlf.: +45 3373 0330 • Email: danish@windpower.org www.windpower.org 080811_MBK.indd 3

Foreningen Lagerindretning og Materialehåndtering

Væksthusene

Kom og mød din brancheorganisation på stand nr. L9206, Hal L

Værktøj og Værktøjsmaskiner

09/08/11 15.03

Teknologisk Institut

FORBEDRE DINE PRODUKTER MED INDUSTRIELLE LIM-LØSNINGER!

Bostik AB, Box 903, 251 09 Helsingborg Tel 042

Bostik er en af verdens førende producenter af lime og fugemasser og leverer idag et utal af forskellige lim-løsninger til industrien produktsortimentet spænder bredt og der findes helt sikkert også en lim-løsning til din produktionsopgave - kom og udfordre os på HI-messen i Herning d. 6-9. september 2011

MØD OS PÅ HI-MESSEN STAND-NR: M9738

Bostik A/S

■ Naverland 2 ■ 2600 Glostrup ■ Tlf. 44 84 15 00 ■ www.bostik.dk

FIX & FUGE

SPARTEL

LIM

TÆTNINGSMIDDEL

Spisesteder Hovedbygningen v/ Indgang Vest CORNER BISTRO Kl. 08.00 –17.00 (alle dage) Morgenbrød, dagens ret, smørrebrød og kage BUFFETTEN 1. SAL Kl. 11.00 – 15.30 (alle dage) Dagens ret, tortillas, smørrebrød og kage

RESTAURANT MERCUR Kl. 11.30-16.00 (alle dage) Frokostbuffet RESTAURANT FORTUNA Kl. 11.30-16.00 (alle dage) À la carte restaurant Bordbestilling på tlf. 9926 9824

JACOBSEN CORNER Kl. 8.30-17.30 (alle dage) Sandvich, kage og kiosksortiment

Mellem hal E og F Messegrillen Kl. 09.00-17.00, fredag kl. 09.00-16.00 Thai food take away samt grillpølser

PIAZZA D’ORO Kl. 09.00-17.00, fredag kl. 09.00-16.00 Morgenbrød, sandwich og kage

Hal M BOSCO – CAFÉ Kl. 09.00-17.00, fredag kl. 09.00-16.00 Sandwich, kage, frankfurtere og slik

SUSHI BAR Kl. 09.00-17.00 Sushi

Hal L

Mellem hal K og L

CAFÉ SIENA Kl. 09.00-17.00, fredag 09.00-16.00 Morgenbrød, antipasti, chilimarineret pasta med kylling, sandwich, kage, smoothies

HANS B CAFE Kl. 09.00-17.00, fredag kl. 09.00-16.00 Morgenbrød, kage, sandwich, tobak, is og slik

Hal C

Hal D

»SKAGEN« Kl. 09.00-17.00, fredag kl. 09.00-16.00 Fiskefrikadeller, løgkompot, fiskeburger og kage

BISTRO D CHILI Kl. 09.00-17.00, fredag 09.00-16.00 Tortilla, sandwich og kage

Hal F

Hal H

CAFETERIA, STUEN & 1. SAL Kl. 11.30-15.30 Udstillerrestaurant – forbeholdt udstillere

VOV BAKERY Kl. 09.00-17.00, fredag 09.00-16.00 Morgenplatte, scones, croissant, cremesnegle, pølsehorn, sandwich og salat

Hal G

Jyske Bank BOXEN

Pølsevogn Kl. 11.00-ca. 16.00 (alle dage)

A HEREFORD BEEFSTOUW Kl. 12.00-20.00 À la carte restaurant Bordbestilling på tlf. 4172 3060

Plænen v/ hovedbygningen Pølsevogn Kl. 11.00-ca. 16.00 (alle dage)

Nyttige informationer Arrangørkontor

Pengeautomat

Indgang Vest.

Der findes betalingsterminaler ved alle indgange, hvor det også er muligt at hæve

Faxservice

kontanter.

Administrationen i Indgang Vest og Teknisk Service mellem Hal D

Wellness område

og Hal E.

Hal K.

Information

Rygning

Bemandede informationer findes ved Ind-

Se plan over rygeområder ved Indgang

gang Vest, Indgang Syd og Indgang Øst.

Vest.

Netadgang

Se haloversigten over MCH Messecenter

Informationen ved Indgang Vest.

Herning på side 2.

Rejs, bo & spis Bybus til banegården

Restauranter

Afgår fra Indgang Vest hver ½ time

I Herning findes en lang række spise

kl. hel og halv.

steder, der byder på kulinariske oplev-

Sidste afgang kl. 17.00.

elser og et meget varieret udbud, der spænder fra traditionelt dansk køkken til eksotiske specialiteter.

Taxa

Turistinformation

Herning Taxa

+45 97 12 07 77

Visit Herning findes i Informationen ved

Ikast Taxa

+45 70 22 18 18

Indgang Vest. Her tilbydes hjælp med

Brande Taxa

+45 97 18 15 00

hotelbooking, transportplanlægning,

Silkeborg Taxa

+45 86 80 60 60

oplysninger om Herning by m.m.

Holstebro Taxa

+45 70 22 30 40

Se oversigten på side 2.

Ringkøbing Taxa

+45 97 32 32 32

Fagmessen Entreprenør & Håndværk 2012 samler leverandører og kunder i bygge- og anlægsbranchen. 140.000 m2 udendørs udstillingsareal lige ved motorvejsafkørslen til MCH Produktpræsentationer – arbejdende og stationære stande Nyheder, inspiration & oplevelser Branding & networking Bliv udstiller på Entreprenør & Håndværk 2012 og vær med, hvor nye kontakter knyttes og handler afsluttes – bestil stand på eh12.dk eller 9926 9926

E&H 2012 er et samarbejde mellem Maskinleverandørerne og MCH Messecenter Herning

Noter

Få succes

med branchens mest læste og respekterede medie

IfO Analyse

IFO - Instituttet for Opinionsanalyse A/S - har for sjette år i træk gennemført en analyse af læsningen af og holdningen til fagblade blandt personer på lederniveau i jern-, metal-, plast- og maskinindustrien.

fO Analyse

IfO Analyse

Hvilket fagblad ville du vælge, hvis du kun skulle læse ét? Hvilket fagblad ville du vælge, hvis du kun skulle læse ét? Jern og

42% 42% Maskinindustrien ilket fagblad ville du vælge, hvis du kun skulle læse ét? Hvilket fagblad ville du vælge, hvis du kun skulle læse ét? Ingeniøren 12% 12%

og Jern og skinindustrien

42%

Teknovation Maskinindustrien

eniøren

Ingeniøren

7%7%

12%

Besøg os på Stand J 7300

42%

12%

Plast Panorama

“Hvilket medie tror d mest for dit salg...?”

5% 5%

novation

Teknovation7%

Maskin Aktuelt

3% 3% 5%

t Panorama Plast Panorama 5%

Teknisk Nyt skin Aktuelt

“Hvilket medie tror “Hvilket medie trordudugør gør Ring på 70 15 02 22 og mest forfor dit salg...?” mest dit salg...?”

3% 3%

Maskin Aktuelt 3%

SCM -Supply Teknisk Nyt nisk Nyt 3%

Chain Magasinet

snak med salgsafdeling

11 37 00 RingRing på på 70 70 1515 0202 2222 ogogfåfåenen snak med salgsafdelingen. snak med salgsafdelingen.

3%1%

SCM -Supply M -Supply Automatik 1% Chain Magasinet in Magasinet Teknisk Udvikling

Automatik omatikAndet/ved ikke/ 1% Teknisk Udvikling

1% 1%

nisk Udvikling

26% 26%

ingen

Andet/ved ikke/

det/ved ikke/ ingen en

26% 10% 20% 30% 40% 50% 26% Kilde:10% IFO - Instituttet Opinionsanalyse A/S, 2010 0% 20% for30% 40% 50% 60%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

Jern og Maskinindustrien er udover at være det mest udbredte fagblad også det mest foretrukne fagblad, hvis kun et fagblad ska Jern og Maskinindustrien er udover at være det mest udbredte fagblad også det mest foretrukne fagblad, hvis kun et fagblad skal vælges.

n og Maskinindustrien er udover at være det mest udbredte fagblad også det mest foretrukne fagblad, hvis kun et fagblad skal vælges.

Hvilket journalistisk mest alsidigt? Hvilket fagblad fagblad ererjournalistisk mest alsidigt?

ilket fagblad er journalistisk mest alsidigt? Jernog og Jern

30%30%

Maskinindustrien

og Maskinindustrien skinindustrien Ingeniøren

30% 12%

Ingeniøren

eniøren

Teknovation

novation

12%

Plast Panorama

Plast Panorama t Panorama 2%

6% 2%

Jern og Maskinindustrien · Marielundvej 46 E · 2730 Herlev Tlf. 70 11 37 00 · Mail: salg@jernindustri.dk · www.jernindustri.dk Tilmeld dig nyhedsbrevet på www.jernindustri.dk

”Vi tror på, at læserne også

”Vi tror på, at læserne

Noter

DANMARKS STØRSTE ELEKTRONIKMESSE Odense Congress Center 11.-13. september 2012

Reserv er stan vores k d

Ring til Elektro

onsule

nikmes s

nte r p å

en E-10

E12.dk

havde

NU !

3326 5 30

193 ud stillere

Mød os i hal L stand 9390 Lige ved siden af Café Siena

www.avnet-abacus.eu

www.silica.com

www.avnet-embedded.eu

Udstillerliste = Leverandører til vindmølleindustrien

[0-9] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5740 24a ApS 3dprinting ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 822008 3K Værktøj A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6172

[A] . . . . C 2688 A. Flensborg Herning Maskinfabrik A/S . . . . . . J3 7310 A.A.G. Aalborg Gummivarefabrik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2620 AB Kransystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5640 ABB A/S Abeko Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6196 Acton A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7218 ADcut AGA A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3150 AH International A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3248 AIM Danmark c/o Logisys A/S . . . . . . . . . . . . C 274203 Air France, KLM, Delta Air Lines . . . . . . . . . . . . C 2664 Air Liquide Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3170 AKS Group Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7122 Alpart Aps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2792 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2786 Alpi Danmark A/S Alsted Metalvarefabrik ApS . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7202 AluCluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3396 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2690 AL-VAC A/S Amgab El AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9240 Andertech Plastteknik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5610 AP Tignology APS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3310 . . . . . . . . J1 7140 Arbejdsmiljøcenter Midt Vest ApS AREVA Renewables AREVA BU Wind GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9303 Armatec A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9574 . . . . . . . . . . . . J3 7376 ARNALDO FUSELLI & C.SNC Arrow Denmark ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9622 Arvid Nilsson Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8201 . . . . . . . . . . H 6290 Atlas Copco Tools Danmark A/S Atlet Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 277205 Audiovox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6230 Automatik & Proces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9690 AVN Automation A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9976 AVN Hydraulik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6188 AVN Teknik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9390 Avnet Abacus Avnet Embedded A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9390 AVS-Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8180 Awapatent A/S AxFlow A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9830

[B] . . . . . . . . . E 4048 B&R Industriautomatisering A/S B. Rustfrit Stål A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7280 B.V. Electronic A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4248

Backner ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5710 Bagger-Nielsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9200 Balluff ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6042 base-v Batteribyen.dk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9336 BB Data Teknik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2518 BE CableCon A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7174 . . . . . . . . . . . . . . M 9550 Beckhoff Automation ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5796 Beijer Electronics A/S Bennike + Wander A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4062 Bernstein A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5799 Beta ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9326 BIC Electric Sp. z o.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7120 Bihl + Wiedemann Nordic ApS . . . . . . . . . . . . . . E 4190 Bio-Circle (Sauberhouse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3246 Bi-Plast Consult ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8100 Bito Lagerteknik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2612 Bleva A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6256 Blika A/S . . . . . . . . . J3 7377 Bodo Möller Kemi Danmark Aps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9522 Bondy LMT A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9738 Bostik A/S Bott-Danmark Tom Krautwald A/S . . . . . . . . . . . H 6162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7270 Brady A/S Bramidan A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2560 . . . . . . . . . . . . J2 7250 Bramming Plast-Industri A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8236 - M 9640 Brd. Klee A/S Brdr. Jensen EFTF. A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733007 Brüsch Maskinfabrik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733004 BSM Støjafskærming ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7246 Bufab Danmark A/S Busck & Co. AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9582 Bürkert-Contromatic A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9466

[C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3334 C & P Inspection A/S C&H System A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9822 C.C. Jensen A/S . . . . . . . . . . . . . . M 976002 - M 976003 Cabicon A/S Cabinet System A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9381 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2634 Carl Stahl A/S Carlo Gavazzi Handel A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4008 Ceetec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610010 CEJN Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9820 A/S Cemiprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2527 . . . . . . . . . . . . . M 9720 CENTA Transmissioner A/S Centres of Excellence Vest . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5700 Chem-Tec Plating A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 822001 ChoosEV A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2900 CIM Industrial Systems A/S . . . . . . . . . . . . . . . . E 4010 Cleentek / Hesø A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6264 Clemco Danmark

hi[11] · Udstillerliste · 23

Udstillerliste = Leverandører til vindmølleindustrien

Clip-Lok SimPak (Scandinavia) ApS . . . . . . . C 2502 CMM China Supply A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8360 CNC.DK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5740 . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7196 Columbus Marine A/S Compower A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9622 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4000 Comsystem . . . . . . . . . . . . . . C 2616 Constructor Danmark A/S Coromatic A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9388 Corrpro A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7322 CP-Sourcing ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9108 Cresto A/S . . . . . . . . . . . . . . . . E 4150 Cubic Modulsystem A/S . . . . . . . . . . . . . . . J3 7358 CzechTrade Copenhagen

[D] Dabotek ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3390 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7160 DAFA A/S Daimler Industri ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9340 Damvig Develop A/S Rapid Prototyping Solutions . . . . . . . . . . . . . . . K 8186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danish Wind Energy Group Dan Fugt Denmark ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6024 DANBIT A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9016 Danbor Service A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6138 Danova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9490 Danrob A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9722 Danseal A/S Dansk Alvøen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6294 . . . . . . . . . J1 7150 Dansk Anodiserings Industri A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9200 Dansk Eksportforening Dansk El-Forbund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4198 Dansk ErhvervsFremme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7218 Dansk Gummi Industri A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7110 . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6192 - L 930006 Dansk Metal Dansk Niels Bo ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2696 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3204 Dansk Standard Dantruck A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 277209 . . . . . . . . . . . . . . . . K 8330 Davinci development a/s DDV Den Danske Vedligeholdsforening Vedligeholdshuset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 976001 . . . . . . . . . H 6070 De Forenede Dampvaskerier A/S Delta Elektronik ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4250 . . . . . . . C 2782 Demag Cranes & Components A/S DENIOS ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4012 Desitek A/S DFI-Gruppen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8200 Diatom A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6268 Diesella A/S Dinitrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7322 DISU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6272 DMG A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9256 . . . . . . . . . C 2624 DMS Dansk Materiel Service A/S

24 · Udstillerliste · hi[11]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2570 Domino Systems A/S DSL, Dansk Svejseteknisk Landsforening . . . . . D 3200 Dansk NDT Forening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3200 Duelco A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9034 Duotec A/S Dutchi Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9736

[E] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9590 E. Eberhardt ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7130 ECM Industries A/S EDP s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7362 Ed-Pro Sp. z o.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9091 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6231 EFD Induction a.s. Ege Elektronik ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9486 Eilersen Electric A/S Electronic House UAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9136 ElefantRiste A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8336 Elektronik & Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8310 Elisolation AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9040 Elma Instruments A/S Elplatek A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9216 Elpress A/S ELPROCAD.DK Bjarne Mønster . . . . . . . . . . . . . E 4006 ELSAG.DK ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9692 . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4122 Eltech Automation A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9900 Elteco A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9350 Eltronic Solution A/S Embassy of Poland Economic and Commercial Section . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7120 Emco Controls A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9598 Eniro Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5739 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7286 Ensinger Danmark Enterprise Europe Network . . . . . . . . . . . . . . . . K 8245 EP Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6000 EPLAN Software & Service AB, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5650 Filial Danmark Ergotec Arbejdsmiljø ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9246 Erik Blichfeld A/S Ernst & Engbring GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . L 9018 ES Stålindustri ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7236 ESAB A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3120 . . . . . . . . . . . . . . . L 9106 Esbjerg Erhvervsudvikling ESS Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2522 Etisoft Nordic ApS European House of Quality A/S . . . . . . . . . . . . K 806003 Eurosecure Denmark ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9373 Euro-Vent ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733005

[F] Falcks Redningskorps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6190 FC Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610002

Udstillerliste = Leverandører til vindmølleindustrien

Fe Støberiet A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7264 Festo A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4050 Fiat Group Automobiles Denmark A/S . . . . . . . H 6028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5670 Fibox A/S Filtac A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7340 FK Trådindustri ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7142 FlexAir A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3104 Flexitechs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2506 FlexLink Systems AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5742 Flowcrete Sweden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6200 . . . . . . . . . . . . . . . . H 6186 Folke-Larsens Eftf. A/S Forbo Siegling Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . M 9504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3230 FORCE Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8244 FORMAT APS Formkon A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8240 Frilux UAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7272 . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9840 Fritz Schur Teknik A/S Fritz Schur Technical Group . . . . . . . . . . . . . . M 9840 Futation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8050

[G] Gantech A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8140 GasDetect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9796 GCM A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9614 GEMÜ Gebrüder Müller Apparatebau GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9750 Gerdins Cable Systems Sp. z o.o. . . . . . . . . . . . J1 7186 Geva Sol B. V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9924 Gibotech A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5622 Global Metal Trading Norway AS . . . . . . . . . . . . . J3 736 Glynwed A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7138 GMV Handling A/S - GMV Kraner A/S . . . . . . . . C 2632 Grabow Systems A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5714 Gravlund Industrigummi . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7234 Green Steel A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9766 Grene Industri Group VH A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9888 GS1 Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 274207 Gshare ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9377 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5760 Gycom Danmark A/S

[H] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7116 H. Sindby & Co. A/S H.C. Hovmand A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2692 H.H. Maskiner A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H 6158 HAGENS FJEDRE A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6026 Hajo Tool A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2640 Hako Danmark A/S Handy Transportvogne A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6296 Hans Buch A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4040 Hans Følsgaard A/S

Harald Pihl AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7379 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5790 HARTING ApS Hassing Gruppen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3370 . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7100 Haugaard Company A/S Hedensted Maskinfabrik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7228 . . . . . . . . . . G 5750 Hellermann Tyton AB Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8310 Henjo Plåtteknik AB Henning Sørensen ApS . . . . . . . . . . . . . H 6170 - H 6176 Herning Specialvæveri A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7218 HIN A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9090 HJS Værktøj A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6220 HM Systems A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2527 HMS Industrial Networks aps . . . . . . . . . . . . . . . L 9376 Hoffmann + Krippner GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . L 9230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9104 HS Wind HT Bendix A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9930 Hydac A/S Hydraflex A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9766 Hydra-Grene A/S . . . . . . . . . . . . . K 8201 Hytorc KK International A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4264 Høier & Vendelbo A/S Hørup Maskiner A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2615 Håndværker Butikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6260

[I] I.L.M.E. S.p.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5672 IAC - Nordic A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7240 . . . . . . . . E 4112 ICS Industrial Control System A/S . . . . . . L 9371 Idé-Pro Engineering & Software A/S IFAG / John Aagaard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2772 . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4052 IGE+XAO Danmark A/S igus ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9928 . . . . . . . C 274202 Industrial Barcode Solutions A/S Industriens Branche Arbejdsmiljøråd CO-Industri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6274 Inelco Grinders A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3250 Ing.- Büro Zimmermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7274 INS Scandinavia ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9472 Insatech A/S Insero E-Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7280 Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9090 Interflux Danmark ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8166 Interroll Nordic A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7380 italpres di Zani Bruno & C. s.n.c. . . . . . . . . . . . . J3 7374

[J] . . . . . . . . . . . . J2 7236 JAI Overfladebehandling A/S Jens S. Transmissioner A/S . . . . . . . . . . . . . . . . M 9516 Jern- og Maskinindustrien . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5780 JEVI A/S JF Emballage A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2626

hi[11] · Udstillerliste · 25

Udstillerliste = Leverandører til vindmølleindustrien

JKP Produktion ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2630 JLM Teknik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4108 Jokab Safety DK A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 822002 JT Teknik . . . . . M 9460 Jumo Måle- & Reguleringsteknik A/S Jungheinrich Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . C 277208 JVL Industri Elektronik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . E 4090 JWL A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7144

[K] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3130 Kemppi A/S Key2Mobility ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 274401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4248 Kilde A/S Automation Kinco Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2629 Kissendrup Smedie & Maskinforretning . . . . . . J2 7279 KJV A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5616 - M 9910 Kjærulf Pedersen a/s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9652 KKP Adviser og Produktion A/S . . . . . . . . . . . . . J3 7350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3394 Kolding Ilt & Gas A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733001 Konecranes A/S KP-Industri ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5740 Kristelig Fagbevægelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8176 Krüger A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2784 KS Gruppen KS Tools Scandinavia A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6152 Kubota Motorer Danmark A/S - en del af Granly Diesel A/S . . . . . . . . . . . . . . M 9596 . . . . . . . . . . . . . . G 5610 - L 9302 KUKA NORDIC AB Kuni A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610001 [L] Label-Aire A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2522 Lemo Denmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5610 Lemvigh-Müller A/S Leoka a/s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7176 Lesjöfors A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7360 . . . . . . . . E 4246 Leuze Electronic Scandinavia ApS Lexit Group Denmark ApS . . . . . . . . . . . . . . . C 274208 Liab ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9014 Lietemas UAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9742 Linak Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6150 LindLarsen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3366 Lindø Industriservice LinearModul A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9560 Lissner ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2794 Lobe ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9800 LOGISYS A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 274203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8230 LPM Produktion A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5748 LT Automation A/S L-tek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7134 Luna Export AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5540 Lund & Sørensen A/S

26 · Udstillerliste · hi[11]

Lyngsoe Systems A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 274206 . . . . . . . . . . E 4080 - M 9656 Lönne Scandinavia A/S Løwener A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3110 - M 9532 [M] M. Wilhelmsen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9534 M.E.D. Maskinfabrik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7112 Marco Lift A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2770 Markem-Imaje A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2510 Maskinfabrikken Automa ApS . . . . . . . . . . . . . J3 733008 . . . . . . . . . . . . . . J1 7154 Maskinfabrikken Rival A/S Maskingruppen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3320 . . . . . . . . . . . E 4030 - G 5720 Maskinsikkerhed ApS Masterroll A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9540 Masytec A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9480 MatchMind A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8182 Materialise NV Matting AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8160 . . . . . . . . . . . . M 9790 mb-teknik ingeniørfirma a-s MCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 0000 M-Comp A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9160 Mechatronic Brick ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7390 Megatrade Beslag A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9118 Melsen Tryk A/S Metal- og Maskinindustrien . . . . . . . . . . . . . . J3 733011 Metal Work Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9950 Metalcenter Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9200 Metalwo A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9008 Mettler - Toledo A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9426 MichLar ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7268 Midtjydsk Fornikling & Forchromning A/S . . . K 822004 Mil-Tek Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2596 Miltronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7260 Mink-Bürsten ApS MJ Consulting/ADS-TEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2528 MJK Automation A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9440 Mjølner Informatics A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9012 Motorola Solutions Danmark A/S . . . . . . . . . . C 274405 Motovario Scandinavia A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9515 MRN A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5550 MT Spray Teknik AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9578 MTC Machine Trade Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6260 MTO electric a/s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5770 Multiair ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8136 Multilak A/S

[N] N.C. Nielsen, Balling A/S . . . . . . . . . . . . . . . . C 277207 Nabto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9360 . . . . . . . . . . E 4010 National Instruments Danmark Naveksa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 806005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3010 Nederman Danmark

Udstillerliste = Leverandører til vindmølleindustrien

NFI - Nordisk Finmekanik Industri . . . . . . . . . . J3 7370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7298 Niebuhr Gears A/S Nilfisk Danmark - Division af Nilfisk-Advance A/S . . . . . . . . . . . C 2550 Nilfisk-ALTO Danmark - Division af Nilfisk-Advance A/S . . . . . . . . . . . C 2550 Nilfisk-CFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2532 Niras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9360 Nohau Danmark A/S Nolato Polymer AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8142 . . . . . . . . . . . . . . . . M 9630 Nord Gear Danmark A/S Nord Tech Industrisystemer . . . . . . . . . . . . . . . . G 5768 . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8201 Nordic Bolting Alliance . . . . . . . . . J3 7378 Nordic Overfladebehandling A/S Nordisk Profil A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7306 Nordisk Svejse Kontrol A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3106 Nord-Lock International AB . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7164 . . . . . . . . . . . . . . . H 610004 Nordtec-Optomatic A/S Nordic Klimablock ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2530 Norris Print-Tech A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7388 Nortec-Cannon A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9200 Novenco A/S Novosk ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733006 NTF - Aalborg A/S

[O] O. Jacobsens Maskinfabrik A/S . . . . . . . . . . . . . J2 7232 OEM Automatic Klitsø A/S . . . . . . . . . . . L 9122 - M 9456 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7146 OJD Trading ApS OK Tools A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9940 Olaer . . . . . . . . . . . . . . . . K 8326 Olet Industrigummi ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9412 Olympus Danmark A/S Opfinderforeningen.dk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 806002 OptiPeople ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 806004 Optidev AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 274404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7220 OTV Plast A/S

[P] P.E. Jakobsen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2724 PanPac Engineering A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2580 Parlock A-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9600 . . . . . . . . . . K 8242 Patent- og Varemærkestyrelsen Patrade A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4100 PC|SCHEMATIC A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7132 PcP PCSYS A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 274201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9454 Pepperl + Fuchs A/S PFI Flowteknik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4016 Phoenix Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6132 Phonak Danmark A/S

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4088 Pilz Skandinavien PKI Supply A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610011 Plast Center Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8020 PlastInject AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7290 PM Pack Service A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9748 PMC Technology A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9748 PMC Group TM Pneumatics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9730 PowerTechnic ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9330 Pratec Group A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2660 - H 6052 PR electronics A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9036 Prevas A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610005 Prima-vent A/S PrintTronic Struer A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6298 Procurator A/S Prodan A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4258 Pro-face . . . . . . . . . . . . J1 7102 ProfilGruppen Danmark A/S PROINFO Viborg A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 274405 Protech Danmark ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8120 Præcisions Teknik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9310 Purso Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7306

[Q] QRS A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5610 Q-Transportmateriel A/S . Q-System . . . . . . . H 610009 Quick Wood ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6021

[R] . . . . . . . . . . . . . . . M 9650 R. Frimodt Pedersen A/S RAM Nordic AB (Round-A-Mount) . . . . . . . . . . . L 9372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7136 Rea automatdrejning . . . . . . . . . . . . L 9106 Real Safety & Protection ApS Rekord Flow & Niveau Aps . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9470 Renold A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5650 Rittal A/S RMIG A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7320 Robatech ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9732 ROBOCLUSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5722 Robotool A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5500 . . . . . . . . . . . . . . . E 4140 Rockwell Automation A/S Rocla Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 277202 Rollco A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9740 Rose Technology A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9320 Rønde Industriteknik A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3130

[S] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3036 SAF Oerlikon A/S Safidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6136 Salling Plast AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7222

hi[11] · Udstillerliste · 27

Udstillerliste = Leverandører til vindmølleindustrien

Samson Reguleringsteknik A/S . . . . . . . . . . . . . M 9572 . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5752 SAN Electro Heat A/S Sandfeld Værktøjsmaskiner A/S . . . . . . . . . . . . . H 6040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6130 SauberHouse Saxe og Allesøe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5730 SCA Packaging Flamingo . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8010 ScanChain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 8556 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7190 Scandiloc a/s Scangrip A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6142 . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9200 Scanpocon Projekt A/S Scape Technologies A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5610 . . . . . . . . . . . . . . J1 7182 Schmolz+Bickenbach A/S Schneider Electric Danmark A/S . . . . . . . . . . . . G 5630 Schoeller-Plast-Enterprise A/S . . . . . . . . . . . . . K 8150 SCHUNK Intec A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5612 C 2520 Schur Technology A/S - Marking & Packaging Sealing System A/S . . . . . . . . . . . . . . . . C 2516 - G 5610 SEC Datacom A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9030 Seetech Sp. Z o.o. Sp. k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9091 Senior Erhverv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8334 Sensor ECS A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9092 Sentek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9140 Seritronic I/S SEW-EURODRIVE A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9756 . . . . . . . . . . . . G 5759 SIBA Sikringer Danmark A/S Sick A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U 0020 Siemens . . . . . . . . . . . . . . . L 9312 Siemens Wind Power A/S Sihm Højtryk A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6140 Sika Footwear A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9390 Silica Siltec A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9112 Simas-Filters A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7224 Smart Lift ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2621 Smiley Energy ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 806001 Sminipac ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8300 SMT Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9236 Solutors A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9382 Sorø Kommune Erhvervsudvikling . . . . . . . . . . J2 7218 Specma Wiro AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5708 Spelsberg A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5746 Square Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 976005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H 6056 SSG A/S SSG Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6210 Stahlwille Værktøj A/S Standesign AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4032 Stanfo ApS Steffca A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7180 Stena Recycling A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3100 . K 8310 STI Industriplast AB v/Leif Gjerløv Jensen Strandmøllen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7188 Strenometer ApS Strøh Automation A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610006

28 · Udstillerliste · hi[11]

Stäubli Tec Systems GmbH - Connectors . . . . . M 9430 Støvsugerspecialisterne Danmark A/S . . . . . . . C 2672 Summit Electronics ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9446 Svejsehuset A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3180 Svejsemaskinfabrikken A/S . . . . . . . . . . . . . . . . D 3220 - G 5610 Migatronic A/S Synchronicer c/o Soft Design A/S . . . . . . . . . . . . L 9150

[T] Tama ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6224 Targit A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9378 TB Erhvervsmesser . . . . . . . . . . . . . . J3 7370 - K 8126 Teccluster A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733010 TechMedia A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9812 TechnoFlex Technor ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3208 Teknologisk Institut . . . . . . . . . . . . . . . . K 8246 - G 5740 Teknovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3360 Tektra A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 277206 Temac Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5756 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2662 Tente A/S Termax ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7370 TermoVel ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 976004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9000 Thiim A/S Time Danmark A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U 0332 . . . . . . . . . . . . K 8102 Titgemeyer Skandinavien A/S TOP-Link ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8232 Top Rejser A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9226 Toptronic A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9146 Toyota Material Handling Danmark . . . . . . . . C 277203 TP Gruppen A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6232 Translyft Ergo A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 610008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7210 Tribotec AB Troax A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5703 TRUMPF maskin ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2500 Tyco Thermal Controls AB . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5776 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8130 Tønnesen A/S

[U] U-B-let A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2670 . . . . . . . . . . . . . . . . . J1 7152 Unisteel Brdr. Lund A/S Universal Robots ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5614 Uridan A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7398 [V] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2689 V. Brøndum A/S Vacon drives A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4014 Valk Welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3240 Vanderlande Industries Nordic . . . . . . . . . . . . . C 2644 . . . . . . . . . . . . . . . . C 2566 Varig Teknik & Miljø A/S Varo Pakkesystemer A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5718

Udstillerliste = Leverandører til vindmølleindustrien

Varo Specialmaskiner A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5718 . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9352 Varst Technology ApS VestTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5744 Videncenter for arbejdsmiljø . . . . . . . . . . . . . . . H 6270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9206 Vindmølleindustrien VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4252 Vision Data A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2646 Vogelsang A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9580 VST Industries A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7208

[W] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4058 WAGO Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9220 WALBOM A/S Walsted Truck A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 277204 Walter Schnorrer Welding Equipment . . . . . . . . D 3210 Weber Automation Nordic . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5745 Weland Lagersystem AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2642 Weldas Europe B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3300 Westcoast Tråd & Plader ApS . . . . . . . . . . . . . . . J2 7242 Wexøe A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 5690 Wica System A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2610 Wieland Electric A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4096 . . . . . . . . . J2 7296 WILLBRANDT Gummiteknik ApS Worm´s Smede- og maskinværksted ApS . . . . J2 7288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6042 WORX PowerTools [Y] Yara Praxair A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3330 Yaskawa Denmark Motoman Robotics Division . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3216 - G 5740 Yuksel TurnTech A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 7370 [Z] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 6160 Zarges Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8320 Zebicon A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 9728 Zero-Max A/S Zinkteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J2 7290 [Ø] Ølgod Elektro A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3 733013

[Å] Åkerströms ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 262001 Aalborg Universitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 9210 . . . L 930003 Aarhus Universitet Herning (DUWET)

hi[11] · Udstillerliste · 29

KOM OG MØD VINDMØLLEINDUSTRIEN PÅ STAND L9206, HAL L

•

Vindmølleindustrien varetager 250 medlemmers politiske interesse i Danmark og udlandet

•

Vi er industriens mødested og inviterer til debat om industriens udfordringer

•

Vindmølleindustrien giver dig adgang til aktiviteter som f.eks. medlemsarrangementer, som sætter fokus på branchens udfordringer og muligheder og skaber relevante udviklings- og omstillingsnetværk

• •

Vi skaber synlighed for din virksomhed gennem ugentlige nyhedsbreve og større indstik i forskellige danske aviser

•

For mere information vedr. medlemsskab, kontakt: Chefkonsulent, Dorte Burin Møller tlf.: +45 29494455 e-mail: dbm@windpower.org

Vindmølleindustrien hjælper dig og din virksomhed ud på nye markeder og messer. Vi er medarrangør af Europas største event indenfor vind, EWEA 2012, der finder sted i København. Kom og hør mere om dine muligheder

Kom og mød din brancheorganisation på stand nr. L9206, Hal L

Rosenørns Allé 9, 5. • DK-1970 Frederiksberg C. • Tlf.: +45 3373 0330 • Email: danish@windpower.org www.windpower.org

Hal E, G og M

Automation Besøg Automation på hi[11] og se alt inden for fremtidens robotløsninger. Automation er en af messens stærkeste og mest etablerede delmesser og vil naturligvis være leveringsdygtig på vidensstærke fokusområder samt en stærk udstilling med mange oplevelser. Scor flest mål og vind På hi[11] præsenteres fodboldkanonen Ball Training Machine, som er et revolutionerende træningsredskab inden for fodboldverdenen. Maskinen kan ses på stand 9414, hal M. Her har du mulighed for at indkode 5 skudplaceringer i maskinen og se, om “du” kan score mål. Den, der scorer flest mål, vinder en præmie, som udtrækkes hver dag både formiddag og eftermiddag.

Haloversigt

32 · Automation · hi[11]

Halplan 路 Automation

Hal E

4258

4252

4268

4264

4246

4280 4248

4112 4110

4248

4122 4120

4000

4014

4260

4198

4150

4180

4058

4088

4140

4100 4012

4250

4048

4190

4108

4006

4010

4054

4040

4016

4008

4052

4050 4032

4030

4096

4016

4060

4080 4062

4090

U 0020

hi[11] 路 Automation 路 33

Automation U 0020

Hal E

Siemens (udendørs) Bredskifte Alle 15, 8210 Aarhus, tlf. 44774477, jan.a.thomsen@siemens.com

E 4000 Comsystem Porthusvej 9 B, 3490 Kvistgaard, tlf. 49139693, fax 49139603, chb@comsystem.dk, www.comsystem.dk E 4006

ELPROCAD.DK Bjarne Mønster Pilegårds Vænge 45, 2635 Ishøj, tlf. 43536172, bm@elprocad.dk, www.elprocad.dk

E 4008

Carlo Gavazzi Handel A/S Over Hadstenvej 42, 8370 Hadsten, tlf. 89606100, fax 86981530, lhj@gavazzi.dk, www.gavazzi-automation.com

E 4010

CIM Industrial Systems A/S Kildegården 4, 7600 Struer, tlf. 96840500, ah@cim.as

E 4010

National Instruments Danmark Agern Allé 11, 2970 Hørsholm, tlf. 45762600, fax 45762602, gert.nilsson@ni.com

E 4012

Desitek A/S Sunekær 8, 5471 Søndersø, tlf. 63893210, fax 63893220, sje@desitek.dk

E 4014

Vacon drives A/S Jyllandsgade 30, 6400 Sønderborg, tlf. 73121271

E 4016

Phoenix Contact Hammerholmen 48, 2650 Hvidovre, tlf. 36774411, fax 36774022, kundeservice@phoenixcontact.dk, www.phoenixcontact.dk

E 4030

Maskinsikkerhed ApS Messingvej 30B, 8940 Randers SV, tlf. 88248400, fax 88248419, info@maskinsikkerhed.dk, www.maskinsikkerhed.dk

E 4032

Stanfo ApS Fabriksvej 17 C, 3000 Helsingør, tlf. 49224445, fax 49266015, preben.christiansen@stanfo.dk

E 4040

Hans Følsgaard A/S Theilgaards Torv 1, 4600 Køge, tlf. 43208600, fax 43968855, haj@hf.net, www.hf.net

E 4048 B&R Industriautomatisering A/S Rolundvej 17, 5260 Odense S, tlf. 63153080, fax 63108025, office.dk@br-automation.com, www.br-automation.com E 4050 Festo A/S Islevdalvej 180, 2610 Rødovre, tlf. 70211090, fax 70211099, info_dk@festo.com, www.festo.dk 34 · Automation · hi[11]

Automation E 4052

IGE+XAO Danmark A/S Bistrupvej 22, 3460 Birkerød, tlf. 45942100, fax 45942101, mm@ige-xao.dk, www.ige-xao.dk

E 4058

WAGO Danmark Lejrvej 17, 3500 Værløse, tlf. 44357777, fax 44357787, carsten.bovin@wago.com, www.wago.dk

Hal E

E 4060 INS Scandinavia ApS Ørestads Boulevard 73, 2300 København S, tlf. 702 702 32, jacob@ins-scandinavia.com, www.ins-scandinavia.com E 4062

Bennike + Wander A/S Håndværkerbyen 57, 2670 Greve, tlf. 43908000, fax 43690090, skm@bewael.dk, bewael@bewael.dk

E 4080

Lönne Scandinavia A/S Butattivej 5 G, Vinding, 7100 Vejle, tlf. 76408700, fax 76408701, keld.johannessen@lonne.com

E 4088

Pilz Skandinavien Ellegårdvej 25 L, 6400 Sønderborg, tlf. 74436332, fax 74436342, pilz@pilz.dk, www.pilz.dk

E 4090

JVL Industri Elektronik A/S Blokken 42, 3460 Birkerød, tlf. 45824440, fax 44825550, jvj@jvl.dk

E 4096 Wieland Electric A/S Vallørækken 26, 4600 Køge, tlf. 70266635, sales@wieland-electric.dk, www.wieland-electric.dk E 4100

PC|SCHEMATIC A/S Bygaden 7, 4040 Jyllinge, tlf. 46788244, fax 46730215, info@pcschematic.com, www.pcschematic.dk

E 4108

Jokab Safety DK A/S Rugmarken 15, 3520 Farum, tlf. 44341454, fax 44991454, jf@jokabsafety.dk, www.jokabsafety.dk

E 4112 ICS Industrial Control System A/S Holkebjergvej 79, Højme, 5250 Odense SV, tlf. 66171074, fax 66171065, jan@ics-as.dk, www.ics-as.dk E 4120

Duelco A/S Mommarkvej 5, 6400 Sønderborg, tlf. 73429600, fax 73429601, tdu@duelco.dk, www.duelco.dk

E 4122

Eltech Automation A/S Hassellunden 14, 2765 Smørum, tlf. 70101410, fax 43200777, kek@eltech.dk

hi[11] · Automation · 35

Automation E 4140

Hal E

Rockwell Automation A/S Herstedøstervej 27-29, 2620 Albertslund, tlf. 70110109, fax 43466001, mnoergaard@ra.rockwell.com, www.rockwellautomation.dk

E 4150 Cubic Modulsystem A/S Skjoldborgsgade 21, 9700 Brønderslev, tlf. 98822400, fax 98823530, info@cubic.dk, www.cubic.dk E 4180

Sick A/S Bregnerødvej 133, 3460 Birkerød, tlf. 45826400, fax 45826401, ketler@sick.dk

E 4190 Bihl + Wiedemann Nordic ApS Gydevang 39-41, 3450 Allerød, tlf. 70276020, fax 70276021, mail@bihl-wiedemann.dk, www.bihl-wiedemann.dk E 4198

Dansk El-Forbund Vodroffsvej 26, 1900 Frederiksberg C., tlf. 33297000, fax 33297070, ahp@def.dk

E 4246

Leuze electronic Scandinavia ApS Gydevang 33, 3450 Allerød, tlf. 48173200, joergen.moelholm@leuze.de

E 4248

B.V. Electronic A/S Østerbro 5, 7800 Skive, tlf. 97525022, fax 97529254, bv@bve.dk, www.bve.dk

E 4248

Kilde A/S Automation Ulvevej 21, 7800 Skive, tlf. 97523700

E 4250

Delta Elektronik ApS Husby Alle 17, 2630 Tåstrup, tlf. 43718088, fax 43718038, ts@deltaelektronik.dk

E 4252

VIPA GmbH Ohmstrasse 4, D-91074 Herzogenaurach, tlf. +49 91327440, fax +49 9132744144, info@vipa.de, www.vipa.de

E 4258

Pro-face Ledreborg Alle 118, 4000 Roskilde, tlf. 70220122, fax 70220133

E 4260

Miltronic Korskildeeng 6, 2670 Greve, tlf. 43950000, fax 43950009, rs@miltronic.dk

E 4264

Høier & Vendelbo A/S Nørrekobbel 11, 6400 Sønderborg, tlf. 73424040, fax 74430080, hv@h-v.dk, www.h-v.dk

36 · Automation · hi[11]

Noter

hi[11] 路 Automation 路 37

Halplan 路 Automation

5708 5706 5700

5610

5739

5718

5800 5710

5722

5730

5748

5742 5745 5744

5759 5766

5740

5752

5754 5750

5712 5714

KUKA Strasse

5622

5610

KUKA Strasse

5610

5618 5616

5620

5612

5614

5650

5778 5776

5796 5790

5770 5672 5670

5640

5630

5690

5540 5540

5799 5780

5756

5716 5720

5500

5768

5760

5746

RoboCluster Fremtidens robotteknologi

5705 5703

Hal G

5550

Udstillerlounge

0332

38 路 Automation 路 hi[11]

Automation

Hal G

U 0332 Time Danmark A/S (udendørs) Søndervang 3, 9640 Farsø, tlf. 98632433, fax 98632483, salg@time-danmark.dk, www.time-danmark.dk G 5500

Robotool A/S Vestermarksvej 10, 6600 Vejen, tlf. 76978888, lt@robotool.com, www.robotool.com

G 5540 Lund & Sørensen A/S Maserativej 4, 7100 Vejle, tlf. 75857822, fax 75857535, cnl@ls-elvarme.dk, www.ls-elvarme.dk G 5550 MRN A/S Værkstedsvej 16, 5500 Middelfart, tlf. 66149911, info@robostacker.com, www.robostacker.com G 5610

Andertech Plastteknik A/S Bakkegårdsvej 406 B, 3050 Humlebæk, tlf. 49150400, fax 49150401

G 5610

C&H System A/S Fiskerhusvej 20, 4700 Næstved, tlf. 55740000, cw@chsystem.dk, www.chsystem.dk

G 5610

KUKA NORDIC AB A Odhnersgata 15, SE-421 30 Västra Frölunda, tlf. +46 317266200, fax +46 317266201, info@kuka.se, www.kuka.se

G 5610

Lemvigh-Müller A/S Stationsalléen 40, 2730 Herlev, tlf. 36955300, automation@lemu.dk, www.lemu.dk

G 5610

QRS A/S Glasvænget 6, 5492 Vissenbjerg, tlf. 70221005

G 5610

Scape Technologies A/S Kochsgade 31 C, 3. sal, 5000 Odense C, tlf. 70253113, fax 70253114

G 5610

Sealing System A/S Ansagervej 23, Skovlund, 6823 Ansager, tlf. 75292092, fax 75292814, koj@sealing-system.dk, www.sealing-system.dk

G 5610 Svejsemaskinfabrikken A/S Migatronic A/S Aggersundvej 33, 9690 Fjerritslev, tlf. 96500600, fax 96500701, jol@migatronic.dk, www.migatronic.dk G 5612 SCHUNK Intec A/S Storhaven 7, 7100 Vejle, tlf. 43601339, fax 43601492, tommy.madsen@dk.schunk.com, www.dk.schunk.com

hi[11] · Automation ·

Automation

Hal G

G 5614 Universal Robots ApS Svendborgvej 102, 5260 Odense S, tlf. 89938989, fax 38798989, www.universal-robots.com G 5616

KJV A/S Herluf Trolles Vej 3, 5220 Odense SØ, tlf. 70112244, fax 46986710, kjv@kjv.dk, www.kjv.dk

G 5620

AVN Automation A/S Bergsøesvej 14, 8600 Silkeborg, tlf. 70200411, fax 87228100, lac@avn.dk, www.avn.dk

G 5622 Gibotech A/S Hollufgårdsvej 31, 5260 Odense S, tlf. 65958262, fax 65959449, gibotech@gibotech.dk, www.gibotech.dk G 5630

Schneider Electric Danmark A/S Industriparken 32, 2750 Ballerup, tlf. 44207000, fax 44207199, toni.rieder@schneider-electric.com, www.schneider-electric.dk

G 5640

ABB A/S Meterbuen 33, 2740 Skovlunde, tlf. 44504450, fax 44504460, lars.m.poulsen@dk.abb.com

G 5650 EPLAN Software & Service AB, Filial Danmark Dybendalsvænget 4, 2630 Taastrup, tlf. 70260926, fax 70260826, info@eplan.dk, www.eplan.dk G 5650

Rittal A/S Dybendalsvænget 4 , 2630 Taastrup, tlf. 70255900, info@rittal.dk, www.rittal.dk

G 5670

Fibox A/S Kuldyssen 13, 2630 Tåstrup, tlf. 43718055, fax 43718035, ole.lessel@fibox.dk

G 5672

I.L.M.E. S.p.A via Marco Antonio Colonna 9, 20149 Milna, tlf. , export@ilme.com, www.ilme.com

G 5690 Wexøe A/S Lejrvej 31, 3500 Værløse, tlf. 45465800, fax 45465801, jry@wexoe.dk/uda@wexoe.dk, www.wexoe.dk G 5700 Centres of Excellence Vest Lillelundej 1, 7400 Herning, tlf. 97121911, www.centresofexcellence, www.herningsholm.dk/coe G 5703

Troax A/S Baldershøj 24 A, 2635 Ishøj, tlf. 43710233

G 5708

Specma Wiro AB Turbinvägen 8, Box 247, S-591 23 Motala, tlf. +46 14152020, www.wiro.se

40 · Automation · hi[11]

Automation

Hal G

G 5710

Bagger-Nielsen Svalehøjvej 10, 3650 Ølstykke, tlf. 70207633, fax 70207603, hanne@bagger-nielsen.dk

G 5714

Grabow Systems A/S Sandøvej 9 C, 8700 Horsens, tlf. 75601881, fax 75601883, grabow@grabow.dk, www.grabow.dk

G 5718

Varo Pakkesystemer A/S Lerbakken 27, 8410 Rønde, tlf. 86994400, www.varopak.com

G 5718

Varo Specialmaskiner A/S Tingvej 34, 8543 Hornslet, tlf. 86994400, Nj@varo.dk

G 5720

Maskinsikkerhed ApS Messingvej 30B, 8940 Randers SV, tlf. 88248400, fax 88248419, info@maskinsikkerhed.dk, www.maskinsikkerhed.dk

G 5722

ROBOCLUSTER Niels Bohrs Allé 1, 5230 Odense M, tlf. 65504431, fax 63157062, soren.pedersen@robocloster.dk, www.robocluster.dk

G 5730

Saxe og Allesøe Walgerholm 17, 3500 Værløse, tlf. 44977022, www.saxeprocess.dk

G 5739

Eniro Danmark A/S Sydmarken 44A, 2860 Søborg, tlf. 88383800, fax 33141274

G 5740

24a ApS Sjællandsvej 16, 9500 Hobro, tlf. 70277023, info@24a.dk

G 5740

CNC.DK Ferrarivej 6, 7100 Vejle, tlf. 76425000, cnc@cnc.dk

G 5740

KP-Industri ApS Klinten 32, 6933 Kibæk, tlf. 96996273, keld@kp-industri.dk

G 5740

Teknologisk Institut Teknologisk Partnerskab Kongsvang Allé 29, 8000 Århus C, tlf. 72203150, thomas.fuglsang@teknologisk.dk

G 5740

Yaskawa Denmark Motoman Robotics Division Helge Nielsens Alle 7, 2E, 8723 Løsning, tlf. 70222477, fax 70222478, motoman.dk@motoman.se, www.motoman.dk

G 5742

FlexLink Systems AB Byfogdegatan 11, S-415 50 Göteborg, tlf. +46 313373100, fax +46 31210250, info.se@flexlink.com, www.flexlink.com

hi[11] · Automation ·

Automation

Hal G

G 5744 VestTech Egebjerg Landevej 93, Vesterhede, 7250 Hejnsvig, tlf. 75336633, vesttech@vesttech.dk, www.vesttech.dk G 5745

Weber Automation Nordic A.P. Møllers Allé 11, 2791 Dragør, tlf. 32940930, fax 32940931, jbech@weber-online.com

G 5746 Spelsberg A/S Kochsgade 31a, 5000 Odense C, tlf. 6311 0003, fax 6311 0004, info@spelsberg.dk, www.spelsberg.dk G 5748 LT Automation A/S Hjallerup Erhvervspark 2, 9320 Hjallerup, tlf. 86518880, www.lt-automation.dk G 5750

Hellermann Tyton AB Danmark Baldersbuen 15D, 2640 Hedehusene, tlf. 70237120, fax 70237121, bruno.petersen@hellermanntyton.dk

G 5752

SAN Electro Heat A/S Gillelejevej 30b, Esbønderup, 3230 Græsted, tlf. 48398888, fax 48398898, info@san-as.com, www.san-as.com

G 5756

Temac Automation Kastanie Alle 16, 6760 Ribe, tlf. 43443900, fax 43447800, info@temac.dk, www.temac.dk

G 5759 SIBA Sikringer Danmark A/S Lunikvej 24B, 2670 Greve, tlf. 86828175, fax 86814565, info@sikringer.dk, www.sikringer.dk G 5760

Gycom Danmark A/S Theilgaards Torv 1, 4600 Køge, tlf. 56266635, fax 56267778, boehol@gycom.com

G 5768

Nord Tech Industrisystemer Lucernemarken 18 A, 5260 Odense S, tlf. 65919802, fax 65918802, lk@nord-tech.dk

G 5770 MTO electric a/s Stiftsvej 14, 7100 Vejle, tlf. 75800310, fax 75800320, info@mto-electric.dk, www.mto-electric.dk G 5776

Tyco Thermal Controls AB Flöjelbergsgatan 20 B, S-435 38 Mölndal, tlf. 70110400, fax 70110401, mraae@tycothermal.com

G 5780

JEVI A/S Godthaabsvej 7, 7100 Vejle, tlf. +4575830211, fax +4575722900, jevi@jevi.dk, www.jevi.com

G 5790

HARTING ApS Hjulmagervej 4A, 7100 Vejle, tlf. 70250032

42 · Automation · hi[11]

Automation

Hal G

G 5796 Beijer Electronics A/S Lykkeg氓rdsvej 17, 1., 4000 Roskilde, tlf. 46757666, fax 46755626, info@beijer.dk, www.beijer.dk G 5799

Bernstein A/S Sinddalsvej 30, 8240 Risskov, tlf. 70200522, fax 70200177, jens@bernstein.dk

hi[11] 路 Automation 路

Halplan · Automation

9490

9590

9480

9486

9470

9472

Hal M

959

9690

9770

9580

9692

9598 9696

9790

9796 9888

9460

01 02 03 04 05

9571 9462

9466

9570 9572

9660

9650

9574 9578 9454

9456

9550

9640 9556

9440

9448

9446 9530 9515

9742

9740

9512

9540 9522

9516

9520 9522

9522

9622

9610

9510

9532 9534

9610 9522

9400

9414

9630

9558

9730 9732

9426 9410 9420

Fodbold 2011 - kan du score mål?

9760

9756 9750

9560

9450

9430

9652 9656

9728 9720 9722 9614 9612

9412

Bos Caf

Bosco Café 9500

M 9410

9502

9504

9600

TechMedia A/S Naverland 35, 2600 Glostrup, tlf. +45 43 24 26 28, fax +45 43 24 26 70, info@techmedia.dk, www.techmedia.dk

M 9412 Olympus Danmark A/S Tempovej 48-50, 2750 Ballerup, tlf. 44734800, fax 44734801, mll@olympus.dk, www.olympus.dk M 9426

Mettler - Toledo A/S Naverland 8, 2600 Glostrup, tlf. 43270800, fax 43270828, www.mt.com

44 · Automation · hi[11]

Halplan · Automation

Hal M

9692

9790

9766

9796 9888 01 02 03 04 05

9652 9656

9980

9878

9960 9970 9976

9766

9840

9940

9950

9760

9756 9750

9630

9742

9740

9748

9840

9730 9732 9622

9728 9720 9722

9610

9614 9612

9412

9736 9738

Bosco Café Bosco Café

9928 9924 9920

9830 9820

9822

9810 9712 Sushibar

9812

9716

9800

9930

9910

9900

M 9430

Stäubli Tec Systems GmbH - Connectors Theodor-Schmidt-Str.25, 95448 Bayreuth, tlf. +49 921 88380, fax +49 921 12070, connectors.de@staubli.com, www.staubli.com

M 9440

MJK Automation A/S Byageren 7, 2850 Nærum, tlf. 45560656, fax 45560646, jk@mjk.dk, www.mjk.dk

M 9446

Summit Electronics ApS Stamholmen 147, 2650 Hvidovre, tlf. 48475919, fax 42284881, info@summit.dk, www.summit.dk

hi[11] · Automation ·

Automation M 9454

Hal M

Pepperl + Fuchs A/S Stamholmen 173, 2650 Hvidovre, tlf. 70104210, fax 70104211, sakram@dk.pepperl-fuchs.com, www.pepperl-fuchs.dk

M 9456 OEM Automatic Klitsø A/S Engholm Parkvej 4, 3450 Allerød, tlf. 70106400, fax 70106410, info@oemklitso.dk, www.oemklitso.dk M 9460

Jumo Måle- & Reguleringsteknik A/S Fabriksvænget 16, Postboks 80, 4130 Viby Sj., tlf. 46194666, fax 46194363, soren.olsen@jumo.net, www.jumo.dk

M 9462 PFI Flowteknik A/S Baldersbuen 49, 2640 Hedehusene, tlf. 44600300, fax 44600301, pfi@pfiflowteknik.dk, www.pfiflowteknik.dk M 9466 Bürkert-Contromatic A/S Hørkær 24, 2730 Herlev, tlf. 44507500, fax 44507575, info.dk@burkert.com, www.burkert.com M 9470

Rekord Flow & Niveau Aps Vallensbækvej 22B, 2605 Brøndby, tlf. 43660130

M 9472 Insatech A/S Algade 133, 4760 Vordingborg, tlf. 55372095, fax 55377018, mail@insatech.com, www.insatech.com M 9480 Masytec A/S Vallensbækvej 31, 2605 Brøndby, tlf. 43458866, fax 43458597, jeh@lincoln.dk, www.masytec.dk M 9486 Eilersen Electric A/S Kokkedal Industripark 4, 2980 Kokkedal, tlf. 49180100, fax 49180200, info@eilersen.com, www.eilersen.com M 9490 Danova Moellebakkevej 155, 4243 Rude, tlf. +45 66149323, fax +45 66149306, info@danova.dk, www.danova.dk M 9504

Forbo Siegling Danmark A/S Industrivej 34, 2605 Brøndby, tlf. 43431033, fax 43433920, hans-kai.christensen@siegling.com, www.forbo-siegling.com/dk

M 9512

Ege Elektronik ApS Forstallé 79, 6200 Aabenraa, tlf. 70207271, fax 70207272, nk@specialsensorer.dk

M 9515

Motovario Scandinavia A/S Industribuen 5 B, 2635 Ishøj, tlf. 43544393, fax 43544392

46 · Automation · hi[11]

Automation

Hal M

M 9516 Jens S. Transmissioner A/S Brogrenen 5, 2635 Ishøj, tlf. 70138333, fax 43731911, Preben.Jørgensen@jens-s.dk, www.jens-s.dk M 9522

Bondy LMT A/S Hassellunden 14, 2765 Smørum, tlf. 70151414, fax 44641416, mgr@bondy.dk

M 9532 Løwener A/S Smedeland 2, Box 1330, 2600 Glostrup, tlf. 43200300, fax 43430359, vl@loewener.dk, www.loewener.dk M 9534

M. Wilhelmsen A/S Åbyvej 69, 8230 Åbyhøj, tlf. 86150111, fax 86155671, mw@mw.dk, www.mw.dk

M 9540

Masterroll A/S Århusvej 18, 8362 Hørning, tlf. 86921093, masterroll@masterroll.dk

M 9550 Beckhoff Automation ApS Naverland 2, 2600 Glostrup, tlf. 43467620, fax 43466335, c.clausen@beckhoff.com, www.beckhoff.dk M 9556

ScanChain Holmensvej 36A, 3600 Frederikssund, tlf. 40240213

M 9560

LinearModul A/S Sivlandvænget 13 B, 5260 Odense S, tlf. 65917210, fax 65917220, la@linearmodul.dk

M 9570

Sentek Herstedvang 7C st.th., 2620 Albertslund, tlf. 43435126, fax 43425126, www.sentek.dk

M 9572

Samson Reguleringsteknik A/S Blokken 55, 3460 Birkerød, tlf. 45819301, fax 45819530, jm@samsonreguleringsteknik.dk

M 9574

Armatec A/S Mjølnersvej 4-8, 2600 Glostrup, tlf. 46960000, fax 46960001, jb@armatec.dk

M 9578 MT Spray Teknik AS Symfonivej 37, 2730 Herlev, tlf. 44540454, fax 44540450, kma@mt-spray.dk, www.mt-spray.dk M 9580

Vogelsang A/S Industriparken 2, 6880 Tarm, tlf. 97372777, fax 97373077, Vogelsang@adr.dk

M 9582

Busck & Co. AB Bamlarikvägen 14, S-428 32 Kollered, tlf. , mh@busckco.dk

hi[11] · Automation ·

Automation

Hal M

M 9590 E. Eberhardt ApS Bygstubben 6, Trørød, 2950 Vedbæk, tlf. 45893366, fax 45891191, kn@eeberhardt.dk, www.ee.dk M 9596

Kubota Motorer Danmark A/S - en del af Granly Diesel A/S Hovedvejen 233 B, Osted, 4320 Lejre, tlf. 46423550, www.kubota.dk

M 9598

Emco Controls A/S Høgevej 6, 3400 Hillerød, tlf. 45769400, fax 45769401, hl@emco.dk

M 9600

Parlock A-S Nimbusvej 5, 2670 Greve, tlf. 43906100, fax 43690800, info@parlock.dk

M 9610

Acton A/S Gunnar Clausens vej 66, 8260 Viby J, tlf. 86752600, fax 86752700, oh@acton.dk

M 9614

GCM A/S Redstedsgade 15, 6400 Sønderborg, tlf. 74421864, bd@gearcentralen.dk

M 9622

Arrow Denmark ApS Smedeholm 13 A, 2730 Herlev, tlf. 44508200, prisvang@arrownordic.com

M 9622 Compower A/S Smedeholm 13 A, 2730 Herlev, tlf. 44926620, fax 44926602, sg@compower.dk, www.compower.dk M 9630

Nord Gear Danmark A/S Kliplev Erhvervspark 28, Kliplev, 6200 Aabenraa, tlf. 73687800, fax 73687810, info@nord-dk.com, www.nordgear.dk

M 9640

Brd. Klee A/S Gadagervej 11, 2620 Albertslund, tlf. 43868333, fax 43868341, run@klee.dk

M 9650 R. Frimodt Pedersen A/S Ndr. Stationsvej 3, 8721 Daugård, tlf. 75895444, fax 75895831, rfp@frimodt-p.dk, www.frimodt-p.dk M 9652 Kjærulf Pedersen a/s Taastrupgaardsvej 8-10, 2630 Taastrup, tlf. 39760203, fax 39760501, sensor@kp-as.com, www.kp-as.com M 9656

Lönne Scandinavia A/S Bugattivej 5 G, Vinding, 7100 Vejle, tlf. 76408700, fax 76408701, info.denmark@lonne.com, www.lonne.com

M 9660 PR electronics A/S Lerbakken 10, 8410 Rønde, tlf. 86372677, fax 86373085, sales@prelectronics.dk, www.prelectronics.dk 48 · Automation · hi[11]

Automation

Hal M

M 9690

Automatik & Proces Glostrup Torv 6, 2600 Glostrup, tlf. 43466700, jb@folkebladet.dk

M 9692

ELSAG.DK ApS Sønderskovvej 9, Nordenskov, 6800 Varde, tlf. 75298790, post@elsag.dk, www.elsag.dk

M 9716

Renold A/S Stamholmen 193 D, 2650 Hvidovre, tlf. 43452611, lennart.thornvall@renold.com

M 9720 CENTA Transmissioner A/S A.C. Illums Vej 5, 8600 Silkeborg, tlf. 86804033, fax 86803844, centa@centa.dk, www.centa.dk M 9722

Danseal A/S Kirstinehøj 38 C, 2770 Kastrup, tlf. 32527100, post@danseal.dk

M 9728

Zero-Max A/S Hårup Tværvej 1, 8600 Silkeborg, tlf. 86812288, fax 86815388, ext@zero-max.dk, www.zero-max.dk

M 9730

Pneumatics Industridalen 2, 8870 Langå, tlf. 86453453, fax 86461441, mail@pneumatics.dk

M 9732

Robatech ApS Industridalen 2, 8870 Langå, tlf. 86461400, fax 86461441, mail@robatech.dk

M 9736

Dutchi Danmark A/S Hopballevej 60, 7100 Vejle, tlf. 20259543

M 9738 Bostik A/S Naverland 2, 2600 Glostrup, tlf. 44841500, fax 44850419, flemming.lysgaard@bostik.com, www.bostik.dk M 9740 Rollco A/S Brandrupskovvej 15, 6000 Kolding, tlf. 75522666, fax 75520708, info@rollco.dk, www.rollco.dk M 9742

Linak Danmark A/S Mønstedsvej 9, 8600 Silkeborg, tlf. 86803611, fax 86829051, linak@linak.dk, www.linak.dk

M 9748 PMC Technology A/S Lammefjordsvej 2, 4715 Esbjerg, tlf. 75144444, fax 75144545, info@pmctechnology.dk, www.pmctechnology.dk M 9750

GEMÜ Gebrüder Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Strasse 6-8, D-74653 Ingelfingen, tlf. +49 7940123358, fax +49 7940123487

hi[11] · Automation ·

Automation

Hal M

M 9756 SEW-EURODRIVE A/S Geminivej 28-30, 2670 Greve Strand, tlf. 43958500, fax 43958509, sew@sew-eurodrive.dk, www.sew-eurodrive.dk M 976001 DDV Den Danske Vedligeholdsforening Vedligeholdshuset Købmagergade 86, 7000 Fredericia, tlf. 75914455, ajh@ddv.org M 976002 Cabicon A/S Kobbervænget 5, 5492 Vissenbjerg, tlf. 76234400, fax 76234401, sales@cabicon.com, www.cabicon.com M 976003 Cabicon A/S Kobbervænget 5, 5492 Vissenbjerg, tlf. 76234400, fax 76234401, sales@cabicon.com, www.cabicon.com M 976004 TermoVel ApS Ydingvej 5, 8752 Østbirk, tlf. 25909200, www.abelona.dk M 976005 Square Oil Hattemagervej 5, 9000 Ålborg, tlf. 96305000, squareoil@squareoil.com M 9766

Grene Industri Kobbervej 6, 6900 Skjern, tlf. 96808490, fax 97352105, jeja@grene.dk

M 9766 Hydra-Grene A/S Bækgårdsvej 36, 6900 Skjern, tlf. 97350599, fax 97353737, henrik.sillesen@hydra.dk, www.hydra.dk M 9790 mb-teknik ingeniørfirma a-s Brøndbytoften 8, 2605 Brøndby, tlf. 36473322, fax 36470222, fb@mb-teknik.dk, www.mb-teknik.dk M 9796

GasDetect Ved Fyret 6, 5500 Middelfart, tlf. 42425030, info@gasdetect.dk, www.gasdetect.dk

M 9800

Lobe ApS Fabriksvej 15, 6580 Vamdrup, tlf. 76843484, fax 76843474, info@lobe.dk, www.lobe.dk

M 9812 TechnoFlex Industrivej 21, 8653 Them, tlf. 87244545, fax 87244549, cj@technoflex.dk, www.technoflex.dk M 9820

CEJN Danmark Umanakvej 145, 6715 Esbjerg M, tlf. 45825730, fax 45825330, torben.pedersen@cejn.com, www.cejn.com

M 9822

C.C. Jensen A/S Løvholmen 13, 5700 Svendborg, tlf. 63212014, fax 62224615, mb@cjc.dk

50 · Automation · hi[11]

Automation

Hal M

M 9830

AxFlow A/S Kong Svends Vej 65A, 2765 Smørum, tlf. 70103550, fax 70103555, axflow@axflow.dk, www.axflow.com

M 9840

Fritz Schur Teknik A/S Roskildevej 8-10, 2620 Albertslund, tlf. 70201616, fax 70201615, mhg@fst.dk, www.fst.dk

M 9840 Hans Buch A/S Roskildevej 8-10, 2620 Albertslund, tlf. 43685269, fax 43685050, mhg@fstg.dk, www.hansbuch.dk M 9888

Group VH A/S Glarmestervej 5, 6710 Esbjerg V, tlf. 75153077, fax 75153016, vh@vh.dk, www.vh.dk

M 9900

Elteco A/S Valløvej 3, 7400 Herning, tlf. 70251845, fax 70251855, bc@elteco.dk

M 9910

KJV A/S Herluf Trolles Vej 3, 5220 Odense SØ, tlf. 70112244, fax 46986710, kjv@kjv.dk, www.kjv.dk

M 9924

Geva Sol B. V. Nijverheidsweg 22, NL-2215 MH Voorhout, tlf. +31 252344995, fax +31 252341186, sales@gevasol.com, www.gevasol.com

M 9928

igus ApS Postboks 243, 8800 Viborg, tlf. +45 86 60 33 73, fax +45 86 60 32 73, info@igus.dk, www.igus.dk

M 9930

Hydac A/S Havretoften 5, 5550 Langeskov, tlf. 70270299, fax 63132540, mette,hall.rasmussen@hydac.dk, www.hydac.dk

M 9940

Olaer Hestehøjvej 5, 9632 Møldrup, tlf. 86692038, fax 86692338

M 9950 Metal Work Danmark A/S Korskildelund 1, 2670 Greve, tlf. 70222311, fax 70222759, metalwork@metalwork.dk, www.metalwork.dk M 9970

Hydraflex A/S Fanøvej 10, 8800 Viborg, tlf. 87276440, fax 86602987, nr@hydraflex.dk, www.hydraflex.dk

M 9976

AVN Hydraulik A/S Dalager 5, 2605 Brøndby, tlf. 70200411, fax 43245505, avn.hydraulik@avn.dk, www.avn.dk

hi[11] · Automation ·

Hal L

electronics Kom og bliv inspireret med de sidste nye løsninger og viden på delmessen Electronics. Der er indlæg fra udstillerne på VidensTorvet hver time - og for at give din oplevelse ekstra krydderi, kan du nyde din frokost eller måske bare en kop kaffe i Café Siena, som er en kopi af Siena Torvet i Italien. I samarbejde med brancheforeningen Vindmølleindustrien præsenterer hi[11] temaet Wind Power. Omkring 200 underleverandører til vindindustrien er fordelt i hallerne – se udstillerlisten for placering. I hal L kan du bl.a. møde Vindmølleindustrien, som afholder en række korte seminarer og indlæg på Vindkraftforum ved deres stand L9206. I Hal L finder du også Industrial IT og Wind Power.

Haloversigt

52 · Electronics · hi[11]

Halplan 路 Electronics

Hal L

9390

9312

9326

9336

9346

9352

9310

9320

9330

9340

9350

Caf茅 Siena + Videnstorv

9360

9260 9216

9226

9236 9246

9256

9210

9220

9230 9240

9250

9028

9034

9012 9016

9026

9036

9020

9140

9090

9030

9014 9018

9008 9000

9110

9112

9160 9150

9146

9031

9136 9130 9120 9122

9118

9092 9091

9040 9050

hi[11] 路 Electronics 路 53

Electronics

Hal L

L 9000

Thiim A/S Transformervej 31, 2730 Herlev, tlf. +45 4485 8000, fax +45 4485 8005, thiim@thiim.com, www.thiim.com

L 9008

Metalwo A/S Birkemosevej 6, 8361 Hasselager, tlf. 86281366, ls@metalwo.dk

L 9012

Mjølner Informatics A/S Finlandsgade 10, 8200 Århus N, tlf. 70274343, fax 70274344, klt@mjolner.dk

L 9014

Liab ApS Østre Allé 6, 9530 Støvring, tlf. 98370644, fax 98370144, tlj@liab.dk, www.liab.dk

L 9016

DANBIT A/S Værkstedsvej 39-41, 4600 Køge, tlf. 56662020, lope@danbitsystemer.dk, www.ai-tech.dk

L 9018

Ernst & Engbring GmbH & Co. KG Industriestrasse 9, 45739 Oer-Erkenschwick, tlf. +49 2368 6901-0, fax +49 2368 6901 - 35, SSC@eue-kabel.de, www.eue-kabel.de

L 9030

SEC Datacom A/S Hejrevang 11, 3450 Allerød, tlf. 48108000, fax 48108001, larse@secdatacom.dk

L 9034

Duotec A/S Herstedøstervej 19, Box 76, 2600 Glostrup, tlf. 43459188, fax 43432330

L 9036

Prevas A/S Hedeager 1, 8200 Århus N, tlf. 87438070, swm@iotech.dk

L 9040

Elma Instruments A/S Ryttermarken 2, 3520 Farum, tlf. 70221000, fax 70221001, info@elma.dk, www.elma.dk

L 9090

HIN A/S Langmarksvej 27-29, 8700 Horsens, tlf. 76259090, fax 76259091, hin@hin.dk

L 9090

Instruments Langmarksvej 27-29, 8700 Horsens, tlf. 75646500, fax 75643700, eni@instruments.dk

L 9091

Ed-Pro Sp. z o.o. Jasia i Malgosi 2, PL-71-804 Szcecin, tlf.

L 9091

Seetech Sp. Z o.o. Sp. k. Modra 9A, PL-71-220 Szczecin, tlf.

L 9092

Sensor ECS A/S Ringager 4 B, 2605 Brøndby, tlf. 43754480, fax 43754481

54 · Electronics · hi[11]

Electronics

Hal L

L 9106

Esbjerg Erhvervsudvikling Niels Bohrs Vej 6, 6700 Esbjerg, tlf. 75123744, info@eeu.dk, www.eeu.dk

L 9112

Siltec A/S Funder Kirkevej 7, 8600 Silkeborg, tlf. 86851800, fax 86851044, www.siltec.dk

L 9118

Melsen Tryk A/S Dallvej 4, Postbox 7073, 9200 Ålborg SV, tlf. 98186644, fax 98186901, info@melsentryk.dk

L 9120

Elektronik & Data Stationsparken 25, 2600 Glostrup, tlf. 43451063, fax 43431328, kimjensen@odsgard.dk

L 9122 OEM Automatic Klitsø A/S Engholm Parkvej 4, 3450 Allerød, tlf. 70106400, fax 70106410, info@oemklitso.dk, www.oemklitso.dk L 9136

Electronic House UAB Darius ir Gireno 99, LT-02189 Vilnius, tlf. 0037052306751, fax 0037052306754

L 9140

Seritronic I/S Juelstrupparken 8, 9530 Støvring, tlf. 96868600, fax 96868601, hhp@seritronic.dk

L 9146

Toptronic A/S Centervej 24, 4180 Sorø, tlf. 49192500, fax 49194040, m.larsen@toptronic.dk

L 9150 Synchronicer c/o Soft Design A/S Rosenkæret 13, 2860 Søborg, tlf. 39660200, fax 39660202, info@softdesign.dk, www.synchronicer.dk L 9160

M-Comp A/S Hecovej 6, 8722 Hedensted, tlf. 96695000, www.m-comp.dk

L 9210

Aalborg Universitet Selma Lagerlöfsvej 300, 9220 Aalborg Øst, tlf. 99407220

L 9216 Elpress A/S Randersvej 16, 8600 Silkeborg, tlf. 86816111, fax 86816116, salg@elpress.dk, www.elpress.dk L 9220 WALBOM A/S Amager Landevej 246, 2770 Kastrup, tlf. 32461160, fax 32461840, walbom@walbom.dk, www.walbom.dk L 9226 Top Rejser A/S Storegade 59, 6100 Haderslev, tlf. 70206275, fax 74533762, haderslev@toprejser.dk, www.toprejser.dk

hi[11] · Electronics ·55

Electronics

Hal L

L 9230

Hoffmann + Krippner GmbH Siemensstrasse 1, 74722 Buchen, tlf. +49 6281 5200-0, fax +49 6881 5200-90, info@tastatur.de, www.tastatur.de

L 9236 L 9240

SMT Technologies Sdn Bhd Sdn Bhd Plot 102, Bakar Arang Industrial Estate, Sungai Petani, 08000 Kedah, tlf. +60 44229881, fax +60 44229885, www.esmtt.com Amgab El AB Box 85, S-741 22 Knivsta, tlf. 004618349180, fax 004618349181, mail@amgab.se

L 9246

Erik Blichfeld A/S Birkemosevej 11, 6000 Kolding, tlf. 75522020, fax 75567007, info@blichfeld.dk

L 9256

DMG A/S Malervangen 11, 2600 Glostrup, tlf. 70273750, jj@setiket.com

L 9260

Lemo Denmark A/S Gammel Mosevej 46, 2820 Gentofte, tlf. 45204400, fax 45204401, emorsoe@lemo.com

L 9310

Præcisions Teknik A/S Bjerringbrovej 74-76, 2610 Rødovre, tlf. 44540170

L 9312

Siemens Wind Power A/S Borupvej 16, 7330 Brande, tlf. 99422222

L 9320

Rose Technology A/S Ellegaardsvej 36, 6400 Sønderborg, tlf. 73124250, ww.rosetechnology.dk

L 9326

Beta ApS Oddenvej 172, Lumsås, 4500 Nykøbing Sj., tlf. 59311188, britt@beta.dk

L 9330

PowerTechnic ApS Hvedemarken 1, 3650 Ølstykke, tlf. 70208210, fax 32108109, www.powertechnic.dk

L 9336

Batteribyen.dk Stouby Kirkevej 2, 7140 Stouby, tlf. 75897200, fax 75897216, www.lakuda.dk

L 9340

Daimler Industri ApS Generatorvej 8 D, 2730 Herlev, tlf. 44503650, ts@daimler.dk

L 9346

Mechatronic Brick ApS Grundtvigs Alle 169, 6400 Sønderborg, tlf. 73420220, www.mechatronicbrick.dk

L 9350

Eltronic Solution A/S Kilde Alle 4, 8722 Hedensted, tlf. 76741121

L 9352

Varst Technology ApS Fabriksvej 11B, 8260 Viby J, tlf. 75641010, www.vtech.dk

56 · Electronics · hi[11]

Electronics

Hal L

L 9360

Nabto Aabogade 15, 8200 Aarhus N, tlf. 87345513, info@nabto.com

L 9360

Nohau Danmark A/S Klausdalsbrovej 493, 2730 Herlev, tlf. 44521650, fax 44521655, fkj@nohau.dk

L 9390

Avnet Abacus Knudlundvej 24, 8653 Them, tlf. 86848484, fax 86848244, janne.traneberg@avnet-abacus.eu, www.avnet-abacus.eu

L 9390 Avnet Embedded A/S Ellek忙r 9, 2730 Herlev, tlf. 36786250, denmark@avnet-embedded.eu, www.avnet-embedded.eu L 9390

Silica Ellek忙r 9, 2730 Herlev, tlf. 43228000, fax 43228001, steen.feldskov@avnet.com

hi[11] 路 Electronics 路 57

Halplan

Hal L

industrial it

9388 9381

9372 9382

9371 9373

9376 9377

9378

Caf茅 Siena + Videnstorv

58 路 Industrial IT 路 hi[11]

Industrial IT

Hal L

L 9371

Idé-Pro Engineering & Software A/S Krabbesholm Allé 2, 7800 Skive, tlf. 70200750, fax 69102400, info@ipes.dk, www.ipes.dk

L 9372

RAM Nordic AB (Round-A-Mount) Kristinebergsvägen 17, S-302 41 Halmstad, tlf. 004635228252, fax 004635228234

L 9373

Eurosecure Denmark ApS Box 67, 9900 Frederikshavn, tlf. 96898800, fax 96200881, salg@eurosecure.com, www.eset.dk

L 9376

HMS Industrial Networks aps Århusgade 130,2., 2100 København Ø, tlf. 35382900, info@anybus.dk, www.anybus.com

L 9377

Gshare ApS Bellisvej 15, 6430 Nordborg, tlf. 50502518, ak@gshare.dk, www.gshare.dk

L 9378

Targit A/S Aalborgvej 94, 9800 Hjørring, tlf. 96231900, fax 96231999, www.targit.com

L 9381

Cabinet System A/S Platanvænget 14, 8990 Faarup, tlf. 70273626, www.cabinetsystem.dk

L 9382

Solutors A/S Skelmarksvej 4, 2605 Brændby, tlf. 87456090, fax 87456099, www.solutors.dk

L 9388 Coromatic A/S Agerhatten 5, 5220 Odense SØ, tlf. 66176260, fax 66175760, info@coromatic.dk, www.coromatic.dk

hi[11] · Industrial IT

· 59

Halplan

Hal L

Wind power

9302

9206 06 03 9300

9200

9108 9106

60 路 Wind Power 路 hi[11]

Caf茅 Siena + Videnstorv

Vindkraftforum

Wind Power

Hal L

L 9106

Real Safety & Protection ApS Oddesundvej 37, 6715 Esbjerg N, tlf. +45 26114466, fax + 4576410309, realsap@realsap.com, www.realsap.com

L 9108

Cresto A/S Korskildeeng 6, 2670 Greve, tlf. 43909000, fax 43690819, www.cresto.dk

L 9200

Balluff ApS Åbogade 15, 8200 Århus N, tlf. 70234929, fax 70234930

L 9200 Dansk Eksportforening Glarmestervej 20A, 8600 Silkeborg, tlf. 86813888, fax 86813114, export@dk-export.dk, www.dk-export.dk L 9200 Metalcenter Danmark A/S Næsbyvej 26, 5000 Odense C, tlf. 63128800, fax 63128821, tkj@metalcenter-danmark.dk, www.metalcenter-danmark.dk L 9200

Novenco A/S Industrivej 22, 4700 Næstved, tlf. +45 70 12 42 22, fax +45 75 65 50, info@novencogroup.com, www.novencogroup.com

L 9200

Scanpocon Projekt A/S Agerhatten 5, 5220 Odense SØ, tlf. 66176260, fax 66175760, www.scanpocon.dk

L 9200

Standesign AS Ejby Industrivej 30, 2600 Glostrup, tlf. 42846699, www.standesign.dk

L 9206 Vindmølleindustrien Rosenørns Alle 9, 5. sal, 1970 Frederiksberg, tlf. 33730330, danish@windpower.org, www.windpower.org L 930003 Aarhus Universitet Herning Birk Centerpark 15, 7400 Herning, tlf. 87164700, fax 87164701, info@hih.au.dk, www.hih.au.dk L 930006 Dansk Metal Nyropsgade 38, 1780 København V, tlf. 33632000, fax 33632100, metal@danskmetal.dk, www.danskmetal.dk L 9302

KUKA NORDIC AB A Odhnersgata 15, SE-421 30 Västra Frölunda, tlf. +46 317266200, fax +46 317266201, info@kuka.se, www.kuka.se

hi[11] · Wind Power

· 61

Hal K

INNOVATION På delmessen Innovation rettes blikket mod den innovative danske industris bestræbelser på og evner til at skabe nyt - en forudsætning for den fortsatte udvikling af Danmark. Besøg MatchZone på Opfinder- og Innonvationstorvet og se nogle af de mange nye opfindelser, der er i støbeskeen i Danmark. Stedet, hvor idéerne mødes … På Opfinder- og Innovationstorvet er der masser af aktiviteter - her kan du besøge MatchZone og se nogle af de mange nye opfindelser, der er i støbeskeen i Danmark. Du kan også møde de nominerede i Opfinder- og Idékonkurrencen 2011 samt få en snak med en af Væksthusenes konsulenter. På Speaker’s Corner vil der være masser af inspirerende indlæg – og historier om opfindelser samt iværksætteri.

Haloversigt

62 · Innovation · hi[11]

Halplan 路 Innovation

Hal K

8330 8246

8172

8186 8182

Opfinder- og Innovationstorv

8240

8060

8242

8245 8244

8180

8232

House of Innovation

hi[11] 路 Innovation 路 63

Halplan · Innovation K 8060

Hal K

Smiley Energy Aps Vandhuset, Godthåbsvej 83, 8660 Skanderborg, tlf. 28607826

K 8180 Awapatent A/S Rigensgade 11, 1316 København K, tlf. 43995511, fax 43999911, ipb@awapatent.com, www.awapatent.com K 8182 Materialise NV Technologielaan 15, 3001 Leuven, tlf. +32 16326611, fax +32 16326600, www.materialise.com K 8186

Damvig Develop A/S Rapid Prototyping Solutions Kuldyssen 6, 2630 Taastrup, tlf. 43993736, fax 43993388, susanne@damvig.com

K 8232 TOP-Link ApS Godsbanegade 20, 9700 Brønderslev, tlf. 98126600, fax 96666610, ejl@top-link.dk, www.key2function.dk K 8240

Formkon A/S Oddervej 5, 7800 Skive, tlf. 97510100, dn@formkon.dk

K 8242 Patent- og Varemærkestyrelsen Helgeshøj Alle 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43508000, fax 43508001, pvs@dkpto.dk, www.dkpto.dk K 8244

FORMAT APS Transformervej 29, 2730 Herlev, tlf. 31315051, jacob@formataps.dk, www.formataps.dk

K 8245 Enterprise Europe Network Birk Centerpark 40, 7400 Herning, tlf. 96261133, tca@eu-center.dk, www.enterprise-europe.dk K 8246

Teknologisk Institut Kongsvang Allé 29, 8000 Århus C, tlf. 72203150, thomas.fuglsang@teknologisk.dk

K 8330 Davinci development a/s Hedegårdsvej 9, 7190 Billund, tlf. 76502850, fax 76502860, info@davinci-development.dk, www.davinci-development.dk

64 · Innovation · hi[11]

Noter

hi[11] 路 65

Hal J og K

SUBSUPPLIERS På Subsuppliers finder du måske lige den lille “forskel”, der kan optimere dit produkt. 100 inspirerende materialer og teknologier Oplev træ, der kan sprøjtestøbes; et fast stof, der fordamper; en gennemsigtig strømførende plastfilm; tape, der klistrer uden lim samt pulver, der kan få vand til at koge. Dette er blot et par af de materialer og teknologier, du kan stifte bekendtskab med, hvis du kigger forbi Futations materialeudstilling i hal K stand K8050. Du kan se og røre ved vareprøver på alle materialerne, og der vil også være mulighed for at afprøve nogle af de mere kuriøse materialer.

Haloversigt

Halplan findes på næste opslag.

66 · Subsuppliers · hi[11]

Halplan · Subsuppliers

Hal J

J1 7100 Haugaard Company A/S Emmelevvej 39, 5450 Otterup, tlf. 63850100, fax 64851020, info@haugaard.dk, www.haugaard.dk J1 7102

ProfilGruppen Danmark A/S Gl. Stationsvej 3, 1., 8940 Randers, tlf. 66121640, fax 66121650, flemming.gregersen@profilgruppen.se, www.profilgruppen.se

J1 7110 Dansk Gummi Industri A/S Profilvej 18, 6000 Kolding, tlf. 75521699, fax 75523009, info@danskgummi.dk, www.danskgummi.dk J1 7112

M.E.D. Maskinfabrik A/S Virkelyst 5, 4420 Regstrup, tlf. 59183603, fax 59183022, www.med-maskinfabrik.dk

J1 7116 A/S H. Sindby & Co. Bommerhavevej 41, Slelde, 7100 Vejle, tlf. 75882122, fax 75882240, kh@sindby.dk, www.sindby.dk J1 7120

BIC Electric Sp. z o.o. ul. Prosta 30, Lozienica, PL-72-100 Goleniów, tlf. +45 70224105, www.bic-electric.com

J1 7120 Embassy of Poland Economic and Commercial Section Ryvangs Alle 46, 2900 Hellerup, tlf. 39622633, fax 39622554, polcom@polcom.dk, www.ambpol.dk J1 7122 AKS Group Poland ul. Finska 9, PL-72-602 Swinoujscie, tlf. +48 913229999, fax +48 913229911, www.aks-poland.pl J1 7130

ECM Industries A/S Rundelen 11, Øster Starup, 6040 Egtved, tlf. 75553788, fax 75554021, bj@ecm.dk

J1 7132

PcP Sverigesvej 2-4, 7480 Vildbjerg, tlf. 97 13 12 00, fax 97 13 35 25, info@pcp.dk, www.pcp.dk

J1 7134 L-tek Auningvej 91 C, Nørager, 8961 Allingåbro, tlf. 86487295, fax 86487495, info@l-tek.dk, www.l-tek.dk J1 7136

Rea automatdrejning Industrivej 2, 5450 Otterup, tlf. 64822006, fax 64822088, mail@rea.dk

J1 7138 Glynwed A/S Sandvadsvej 1, 4600 Køge, tlf. 46772575, fax 46755430, info@glynwed.dk, www.glynwed.dk

hi[11] · Subsuppliers · 67

Subsuppliers

Arbejdsmiljøcenter Midt Vest ApS Lyngbro 7, 7900 Nykøbing M, tlf. 97710600, www.amcmv.dk

J1 7142

FK Trådindustri ApS Industrikrogen 7, Filskov, 7200 Grindsted, tlf. 75348466, fax 75348495, buch@fk-traad.dk

J1 7144

JWL A/S Teknikervej 4, Postboks 16, 8722 Hedensted, tlf. 75891699, fax 75891167, jr@jwl.dk

J1 7146 OJD Trading ApS Lerbækvej 16 + 18, 2680 Solrød Strand, tlf. 56141428, fax 56146478, trading@ojd.dk, www.ojd.dk J1 7150 Dansk Anodiserings Industri A/S Pantervej 20, 7700 Thisted, tlf. 97911010, fax 97912065, dai@anodisering.dk, www.anodisering.dk J1 7152 Unisteel Brdr. Lund A/S Silovej 1, 2690 Karlslunde, tlf. 56147888, fax 56147858, info@unisteel.com, www.unisteel.com

7308

7300 7306

7366

7358

7296

7298

J1 7140

68 · Subsuppliers · hi[11]

7350

7290

7278 7279

7286 7288

7268

7264 7262

7274 7272

7188

7256

7154

7186 7174 7176

7282

7256 7263 7196

7170

7184

7182

7164

7280

7162 7152

7270

7250 7190

7180

7236

7246

7138

7260

7160

7150

7134

7218

7136

7208 7146

7116

7242

7144

7100

7240

7220

7234 7232

7132

7204

7130

7210

7224 7222 7228 7226 7227

7112

7140

7202 7142

7110

7122

7200

7120

7102

Hal J

7368

Subsuppliers

Hal J

7310

7340

7308

7242

7234

7300

7240

7390

7380

7370

7390

7320

7322 7360

7290

7366 7374

7358

7296

7286

7368

7379 7378

7384

7362

7282

7377 7376

7280

7306

7246

7236

7350

7330

7388

7398

J1 7154 Maskinfabrikken Rival A/S Svejstrupvej 23, Svejstrup, 8660 Skanderborg, tlf. 86577177, fax 86577133, hh@rival.dk, www.rival.dk J1 7160 DAFA A/S Holmstrupgårdvej 12, 8220 Brabrand, tlf. 87476666, fax 87476600, dafa@dafa.dk, www.dafa.dk J1 7164

Nord-Lock International AB JA Vettergrensgatan 7, S-401 25 Göteborg, tlf. +46 31 719 23 00, fax +46 31 895847, info@nord-lock.dk, www.nord-lock.dk

J1 7174 BE CableCon A/S Lundvej 50, 8800 Viborg, tlf. 86620015, fax 86622466, info@be-cablecon.dk, www.be-cablecon.dk J1 7176

Leoka a/s Borgergade 43, 9620 Aalestrup, tlf. 98641010, fax 98642929, leoka@leoka.dk

J1 7180

Steffca A/S Romsøvej 24, 5800 Nyborg, tlf. 65313102, fax 65318502, Info@steffca.dk, www.steffca.dk

hi[11] · Subsuppliers · 69

Subsuppliers J1 7182

Hal J

Schmolz+Bickenbach A/S Kystvejen 52, 9400 Nørresundby, tlf. 98171211, hhb@schmolz-bickenbach.dk

J1 7184 Krüger A/S Gladsaxevej 363, 2860 Søborg, tlf. 39690222, fax 39690806, kruger@kruger.dk, www.kruger.dk J1 7186

Gerdins Cable Systems Sp. z o.o. Ul. Iwaszkiewicza 2, PL-83-200 Starogard Gdanski, tlf. +48 585613210, fax +48 585613214, www.gerdins.pl

J1 7188 Strenometer ApS Kongevejen 213, 2830 Virum, tlf. 45950700, fax 45950707, salg@strenometer.dk, www.strenometer.dk J1 7190 Scandiloc a/s Solvangsvej 15, 4681 Herfølge, tlf. 56250500, fax 56250510, dan@scandiloc.dk, www.scandiloc.dk J1 7196 Columbus Marine A/S Svejsegangen 3, 2690 Karlslunde, tlf. 46191166, fax 46191353, www.columbus-marine.dk J2 7200 DENIOS ApS Dannevirkevej 6, 7000 Fredericia, tlf. 76244080, fax 76244089, heo@denios.dk, www.denios.dk J2 7202

Alsted Metalvarefabrik ApS Islandsvej 21 A, 8700 Horsens, tlf. 75624950, fax 75601460, alstedmetal@firma.tele.dk

J2 7208

VST Industries Smed Hansensvej 11, 6940 Lem St., tlf. 97330660, fax 97330661, sn@vestjysk-staalteknik.dk

J2 7210

Tribotec AB Svalerodsvej 10, 9800 Hjørring, tlf. 70206910, henrik.stjerslev@tribotec.se

J2 7218

ADcut Finlandsgade 29, 4690 Haslev, tlf. 56370345, fax 56370346, info@adcut.dk, www.adcut.dk

J2 7218

Dansk ErhvervsFremme Chr. Østergaards Vej 4, 8700 Horsens, tlf. 62227550, fax 75613199, mmn@danskerhvervsfremme.dk

J2 7218 Green Steel A/S Niels Bohrs Vej /, 6100 Haderslev, tlf. 74522233, fax 74522255, info.greensteel@mail.dk, www.greensteel.dk

70 · Subsuppliers · hi[11]

Subsuppliers

Hal J

J2 7218

Herning Specialvæveri A/S Virkelyst 42, Gjellerup, 7400 Herning, tlf. 97209200, fax 97209233, pind@hsv.dk, www.hsv.dk

J2 7218

Sorø Kommune Erhvervsudvikling Rådhusvej 8, 4180 Sorø, tlf. 57876034

J2 7220

OTV Plast A/S Søndergade 107, 6600 Vejen, tlf. 76971100, fax 75363397, salg@otv.dk, www.otv.dk

J2 7222 Salling Plast AS Idrætsvej 22, 9681 Ranum, tlf. 96668300, fax 96668311, info@sallingplast.com, www.sallingplast.com J2 7224

Simas-Filters A/S Rugvænget 10, 8500 Grenå, tlf. 87581020, fax 86309706

J2 7226

MatchMind A/S Vesterbro 21 E, 9000 Aalborg, tlf. 98101666, fax 98101667, www.matchmind.dk

J2 7228 Hedensted Maskinfabrik A/S Mosetoften 6, 8722 Hedensted, tlf. 75891042, fax 75890190, info@hedema.dk, www.hedema.dk J2 7232

O. Jacobsens Maskinfabrik A/S Bülowsvej 6-8, 7500 Holstebro, tlf. 97411422, fax 97413062, jhj@ojm.dk

J2 7234

Gravlund Industrigummi Industriparken 10-14, 2750 Ballerup, tlf. 44669830, fax 44667830

J2 7236

ES Stålindustri ApS Estlandsvej 1, 7480 Vildbjerg, tlf. 97131040, fax 97133740, sn@esstaal.dk

J2 7236

JAI Overfladebehandling A/S Sverigesvej 3, 7480 Vildbjerg, tlf. 99920222, hg@jai-o.dk, JAI-O.dk

J2 7240 IAC - Nordic A/S Jernholmen 44, 2650 Hvidovre, tlf. 36785498, fax 36781230, fb@iac-nordic.dk, www.iac-nordic.dk J2 7242

Westcoast Tråd & Plader ApS Tarp Byvej 70, Tarp, 6715 Esbjerg N, tlf. 76123366, fax 75168205, wct@wct.dk, www.wct.dk

J2 7246

Bufab Danmark A/S Roholmsvej 14 A, 2620 Albertslund, tlf. 43624411, fax 43629360, kontor.danmark@bufab.com, www.bufab.com

J2 7250

Bramming Plast-Industri A/S Vardevej 9, 6740 Bramming, tlf. 79571000, fax 75172611, bpi@bpi.dk, www.bpi.dk hi[11] · Subsuppliers · 71

Subsuppliers

Hal J

J2 7260

Mink-Bürsten ApS Glasvænget 2, 5492 Vissenbjerg, tlf. 70262077, fax 70262078, info@mink-buersten.dk

J2 7261

Lietemas UAB Jocioniu str. 53, LT-02300 Vilnius, tlf. 0037052641993, fax 0037052641955, lietemas@lietemas.lt, www.lietemas.lt

J2 7264

Fe Støberiet A/S Industriparken 21, Lind, 7400 Herning, tlf. 97406510, fax 97406520, fe@fe-s.dk

J2 7268 MichLar ApS Lyshøjvej 17, 3650 Ølstykke, tlf. +45 47192119, fax +45 47199419, michlar@michlar.dk, www.michlar.dk J2 7270

Brady A/S Svendborgvej 39 D, 5260 Odense, tlf. 66144400, fax 66144450, info_denmark@bradycorp.com, www.bradyeurope.com

J2 7272

Frilux UAB Tilzes st. 227, LT-76200 Siauliai, tlf. 0037061200387

J2 7274

Ing.- Büro Zimmermann Am Knick 6, D-22113 Oststeinbek, tlf. 00494071487842, fax 00494071487878, www.ib-z.de

J2 7278

Novosk ApS Daadyrvej 24, 9200 Aalborg SV, tlf. 51509988, info@novosk.com, www.novosk.com

J2 7279

Kissendrup Smedie & Maskinforretning Skovgyden 1, 5540 Ullerslev, tlf. 65361374, fax 65362174

J2 7280 B. Rustfrit Stål A/S Fuglevangsvej 58, 8700 Horsens, tlf. 75623255, fax 75613116, mail@b-rustfrit-staal.dk, www.b-rustfrit-staal.dk J2 7280

Insero E-Mobility Vitus Bering Innovation Park, Chr. M. Østergaards Vej 4A, 8700 Horsens, tlf. 41236333, e-mobility@insero.dk, www.e-mobility.insero.dk

J2 7286 Ensinger Danmark Jættevej 36, 4100 Ringsted, tlf. 78104410, fax 78104420, info@ensinger.dk, www.ensinger.dk J2 7288 Worm´s Smede- og maskinværksted ApS Bakkegårdsvej 2-6, 7900 Nykøbing M, tlf. 97720177, fax 97710453, worm@worm.dk, www.worm.dk

72 · Subsuppliers · hi[11]

Subsuppliers

Hal J

J2 7290

PlastInject AB Box 152, S-334 23 Anderstorp, tlf. +46 371587003

J2 7290 J2 7296

Zinkteknik AB Industrivägen 16, S-330 10 Bredaryd, tlf. +46 37086663, fax +4 637080098, erling.petterson@zinkteknik.se

J2 7298

Niebuhr Gears A/S La Cours Vej 8, 7430 Ikast, tlf. 96605050, fax 96605051, niebuhr@niebuhr.dk

WILLBRANDT Gummiteknik ApS Finlandsgade 29, 4690 Haslev, tlf. 56 87 01 64, fax 56 87 22 08, info@willbrandt.dk, www.willbrandt.dk

J3 7306 Nordisk Profil A/S Nannasgade 28, 2200 København N, tlf. 45166100, fax 45166101, jb@nordisk-profil.dk, www.nordisk-profil.dk J3 7306 Purso Oy Alumiinitie 1, FIN-37200 Siuro, tlf. +35 833404111, fax +35 833404310, purso@purso.fi, www.purso.fi J3 7310

A.A.G. Aalborg Gummivarefabrik A/S Ølgodvej 13, 9220 Aalborg Ø, tlf. 98158022, fax 98159903, www.aag-gummi.dk

J3 7320 RMIG A/S Industriparken 40, 2750 Ballerup, tlf. 44208800, fax 44208801, info.dk@rmig.com, www.rmig.dk J3 7322 DINITROL Banemarksvej 50 C, 2605 Brøndby, tlf. 43631400, fax 43631595, email@dinitrol.dk, www.dinitrol.dk/industri J3 7330

Jern og Maskinindustrien Marielundvej 46 E, 2730 Herlev, Danmark, tlf. 70113700, Fax 44851013, hl@jernindustri.dk, www.jernindustri.dk

J3 733001 Konecranes A/S Baldersbuen 15 A, 2640 Hedehusene, tlf. 70223637, fax 46591214, konecranes.dk@konecranes.com, www.konecranes.dk J3 733003 PrintTronic Struer A/S Bødkervej 2, 7600 Struer, tlf. 97854400, fax 97851430, bb@printtronic.dk, www.printtronic.dk J3 733004 Brüsch Maskinfabrik A/S Islevdalvej 138, 2610 Rødovre, tlf. 44943379, fax 44943377, gib@brusch.dk, www.brusch.dk hi[11] · Subsuppliers · 73

Subsuppliers

Hal J

J3 733005 Euro-Vent ApS Sindalsvej 31, 8240 Risskov, tlf. 87362460, euro-vent@euro-vent.dk J3 733006 NTF - Aalborg A/S Hagensvej 17, 9530 Støvring, tlf. 98373766, fax 98373751, sm@ntf.dk, www.ntf.dk J3 733007 Brdr. Jensen EFTF. A/S Diskovej 6, 7100 Vejle, tlf. 75824188, fax 75823189, info@brdr-jensen.com, www.brdr-jensen.com J3 733008 Maskinfabrikken Automa ApS Værkstedvej 11, 2500 Valby, tlf. 36300888, fax 36300615, automa@mail.tele.dk, www.automa,dk J3 733010 Teccluster A/S Bavnehøj 201, Vester Nebel, 6040 Egtved, tlf. 76939090, fax 75553323, per.lynnerup@teccluster.com J3 733011 Metal- og Maskinindustrien Hannemanns Alle 25, 2300 København S, tlf. 33773448, fax 33773380, jagu@di.dk, www.di.dk J3 733012 AVS-Danmark A/S Skelvej 18, Postboks 89, 2640 Hedehusene, tlf. 46564343, fax 46590143, www.avsdanmark.dk J3 733013 Ølgod Elektro A/S Vangsgade 8, 6870 Ølgod, tlf. 75244899 J3 7340

Filtac A/S Hammerholmen 43-45, 2650 Hvidovre, tlf. 88534843, www.filtac.dk

J3 7350

KKP Adviser og Produktion A/S Hallenslevvej 5, 4270 Høng, tlf. 58853154, fax 58854560, kkp@kkp-adviser.dk

J3 7358

CzechTrade Copenhagen Lersø Parkalle 107, 2100 København Ø, tlf. 33253388, fax 33253389, copenhagen@czechtrade.cz, www.czechtradeoffices.dk

J3 7360

Lesjöfors A/S Ringager 9-11, 2605 Brøndby, tlf. 46956100, fax 46956195, tue.jensen@lesjoforsab.com

J3 7362

EDP s.r.o. Komorany 146 , CZ-683 01 Rousinov, tlf. 00420603841861, fax + 420 517 300 205, cmorgenstern@edpsro.cz, www.edpsro.cz

J3 7366

Global Metal Trading Norway AS Fagernes 4, N-5043 Bergen, tlf. +47 90284380, fax +47 55392231

74 · Subsuppliers · hi[11]

Subsuppliers

Hal J

J3 7370

Elplatek A/S Bybjergvej 7, 3060 Espergærde, tlf. 49132010, fax 49131131, elplatek@elplatek.dk

J3 7370

NFI - Nordisk Finmekanik Industri Centervej Syd 1, 4733 Tappernøje, tlf. 55770307, fax 55770337

J3 7370

TB Erhvervsmesser Svalevej 2, 8752 Østbirk, tlf. 23812860, tb@erhvervsmesser.dk, www.erhvervsmesser.dk

J3 7370

Termax ApS Industrivej 10, 4683 Rønnede, tlf. 56711853, fax 56711232, service@termax.dk

J3 7370 Yuksel TurnTech A/S Oldenvej 33, 3490 Kvistgård, tlf. 49139090, fax 49139030, mb@yuksel.com, www.yuksel.com J3 7374

italpres di Zani Bruno & C. s.n.c. Via G. Mameli, 10, I-25066 Lumezzane Gazzolo (BS), tlf. +41 919106852, f ax +41 919106855

J3 7376

Arnoldo Fuselli & C.SNC Via Al Sesia 5 Z.I. Roccapietra, 13019 Varallo Sesia VC, tlf. +39 163560700, fax +39 163560766, fuselli@fuselli.it, www.fuselli.it

J3 7377

Bodo Möller Kemi Danmark Aps Dam Holmen 14 - 16, 3660 Stenløse, tlf. 48163474, fax 47101056

J3 7378

Nordic Overfladebehandling A/S Galvanovænget 6, 5591 Gelsted, tlf. 64491521, fax 64491355, bj@ggi.dk

J3 7379 Harald Pihl AB Mätslingan 19, 18766 Täby, tlf. +46 87315600, fax +46 87310540, info@haraldpihl.se, www.haraldpihl.se J3 7380

Interroll Nordic A/S Hammerholmen 2-6, 2650 Hvidovre, tlf. 36883333, fax 36883372

J3 7388

Nortec-Cannon A/S Bakkegaardsvej 308, 3050 Humlebæk, tlf. 45650286, www.nortec-cannon.dk

J3 7390 A/S Megatrade Beslag Gungevej 5, 2650 Hvidovre, tlf. 44916700, fax 44910367, mega@megatrade.dk, www.megatrade.dk J3 7398

Uridan A/S Snerlevej 3, Industri Syd, 6100 Haderslev, tlf. 74526510, fax 74527171

hi[11] · Subsuppliers · 75

Halplan · Subsuppliers

8350

8336

8201

Opfinder- og Innovationstorvet

8326 8320 8236

8334

02 04

8106

01 03 8220

8230

8146

8166

8142 8140

8102

8126

8160 8156

8030

8152 8150

8020

8136 8130

8120

8110

8100

8010

8312 8310

8234

8200

8000

8360

8358

8228 8224

8300

Hal K

8176 8170

8040

8090

* Futation – nye materialer & teknologi

76 · Subsuppliers · hi[11]

8050

Subsuppliers

Hal K

K 8010 SCA Packaging Flamingo Torvegade 41, 7160 Tørring, tlf. 70101888, fax 76902777, flamingo@sca.com, www.scapackaging.dk K 8020

Plast Center Danmark Niels Bohrs Vej 6, 6700 Esbjerg, tlf. 36973600, kb@plastcenter.dk

K 8050 Futation Hammerensgade 1, 2.th, 1267 København K, tlf. 21691339, futation@futation.com, www.futation.com K 806002 Opfinderforeningen.dk Mejsevej 8, 9600 Aars, tlf. 41678643, www.opfinderforeningen.dk K 806003 European House of Quality A/S Morbærvænget 16, 8340 Malling, tlf. 86933321, as@sherlock.dk K 806004 OptiPeople ApS Fredens Torv 1, 8000 Århus C, tlf. 51716959, www.optipeople.dk K 806005 Naveksa Sandbjerg Strandvej 2, 7130 Juelsminde, tlf. 20104615, www.naveksa.dk K 8100

Bi-Plast Consult ApS Kuopiovej 15, 5700 Svendborg, tlf. 62221900, mail@bi-plast.dk, www.bi-plast.dk

K 8102 Titgemeyer Skandinavien A/S Lunikvej 32, 2670 Greve, tlf. 43600966, fax 43690219, kj@titgemeyer.dk, www.titgemeyer.dk K 8106

JKP Produktion ApS Ole Rømers Vej 27, 6100 Haderslev, tlf. 74533870, fax 74533872, jkp_produktion@mail.dk

K 8120

Protech Danmark ApS Lejerskovvej 39B, 6094 Jordrup, tlf. 76838107, krp@protech.dk

K 8126

TB Erhvervsmesser Svalevej 2, 8752 Østbirk, tlf. 23812860, tb@erhvervsmesser.dk, www.erhvervsmesser.dk

K 8130 Tønnesen A/S Frydensbergvej 13, 3660 Stenløse, tlf. 47125454, fax 47125460, karina@b-toennesen.dk, www.b-toennesen.dk K 8136 Multilak A/S Teglværksvej 1 - 5, 9881 Bindslev, tlf. 98938788, fax 98938432, lasse@multilak.dk, www.multilak.dk

hi[11] · Subsuppliers · 77

Subsuppliers

Hal K

K 8140

Gantech A/S Industrivej 72, 6760 Ribe, tlf. 76885550, fax 76885551, www.gantech.dk

K 8142

Nolato Polymer AB Nolatovägen 1, S-260 93 Torekov, tlf. +46 768787701

K 8143

OK Tools A/S Hedemarken 1, 7200 Grindsted, tlf. 75575710, fax 75575711, www.abelona.dk

K 8150

Schoeller-Plast-Enterprise A/S Hovedgaden 21, Nr. Jernløse, 4420 Regstrup, tlf. 59160160, fax 59160161, spe@schoeller-plast.dk, www.schoeller-plast.dk

K 8156 HAGENS FJEDRE A/S Hagensvej 13, 9530 Støvring, tlf. +4598371444, fax +4598374143, ms@hagens-fjedre.com, www.hagens-fjedre.com K 8160

Matting AB Naverland 1, 2600 Glostrup, tlf. 51140264

K 8166 Interflux Danmark ApS Stenbro Allé 8, 6650 Brørup, tlf. 75383922, fax 75383924, fenger@interflux.dk, www.interflux.dk K 8172 Patrade A/S Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, tlf. 70203770, fax 70203771, crb@patrade.dk, www.patrade.dk K 8176

Kristelig Fagbevægelse Engboulevarden 30, 8960 Randers SØ, tlf. 72277227, fax 72277200, www.krifa.dk

K 8200

Diatom A/S Avedøreholmen 84, 2650 Hvidovre, tlf. 36773600, fax 36773633, info@diatom.dk, www.diatom.dk

K 8201

Arvid Nilsson Danmark A/S Lysbjergvej 10, Hammelev, 6500 Vojens, tlf. 70109191, fax 73207373, li@arvidnilsson.dk

K 8201

Hytorc KK International A/S Sjællandsvej 3, 5400 Bogense, tlf. 64812949, fax 64813696, kkl@kkint.dk

K 8201

Nordic Bolting Alliance c/o Diatom, Avedøreholmen 84, 2650 Hvidovre, tlf. 36342705, fax 36773600, ss@diatom.dk, www.nordicboltingalliance.se/?lang=da

K 822001 Chem-Tec Plating A/S Kærvejen 13, 7171 Uldum, tlf. 75679292, fax 75678944, info@chemtec.dk, www.chemtec.dk 78 · Subsuppliers · hi[11]

Subsuppliers

Hal K

K 822002 JT Teknik Kongehøjvej 7, Vile, 7870 Roslev, tlf. 97732290, fax 97732203, jt@jtteknik.dk K 822004 Midtjydsk Fornikling & Forchromning A/S Hvidelvej 7, 7400 Herning, tlf. 96266400, fax 96266412, hs@mff.dk K 822008 3dprinting ApS Industrivej 5F, 7120 Vejle Ø, tlf. 31139846 K 8230

LPM Produktion A/S Energivej 34, 6870 Ølgod, tlf. 76982255, www.lpm.dk

K 8236

Brd. Klee A/S Gadagervej 11, 2620 Albertslund, tlf. 43868333, fax 43868341, run@klee.dk

K 8300

Sminipac ApS Hørretvej 44, 8320 Mårslet, tlf. 86294533, fax 86294766, rsn@sminipac.dk

K 8310

Elisolation AB Venavägen 1, SE-695 21 Laxå, tlf. +46 58413345, fax +46 58413016, goran.palmqvist@elisolation.se, www.elisolation.se

K 8310

Henjo Plåtteknik AB Fabriksgatan 9, SE-341 21 Ljungby, tlf. +46 37266600, fax +46 372370350, ola.sandstrom@henjo.se, www.henjo.se

K 8310

STI Industriplast AB v/Leif Gjerløv Jensen Granvej 2, Vemmedrup, 4632 Bjæverskov, tlf. 23707842, fax 56870847, leif.gjerlov@stiindustriplast.se, www.stiindustriplast.se

K 8312 CP-Sourcing ApS Højager 2, Durup, 7870 Roslev, tlf. 96761919, fax 96761920, phv@cp-sourcing.dk, www.cp-sourcing.dk K 8320

Zebicon A/S Cargo Centervej 68, 7190 Billund, tlf. 76509152, fax 76509153, info@zebicon.com, www.zebicon.com

K 8326

Olet Industrigummi ApS Vinkelvej 3, 6600 Vejen, tlf. 75361660, fax 75363858, ibk@olet.dk

K 8334

Senior Erhverv Grundtvigsvej 9, 9400 Aabybro, tlf. 41600752

K 8336

ElefantRiste A/S Ivar Lundsgaards Vej 21, 7500 Holstebro, tlf. 97426133, fax 97410512, steffen@elefantriste.com

hi[11] · Subsuppliers · 79

Subsuppliers

Hal K

K 8350 Prodan A/S T氓singevej 1, 8940 Randers SV, tlf. 87538538, fax 87538590, info@prodan.dk, www.prodan.dk K 8360

CMM China Supply A/S No. 7, Zhong Wan Road, Xing Bei Industrial Zone, Ji Mei Dist., ROC- 361022 Xiamen, tlf. 29905562, lhr@cmmchinasupply.dk, www.cmmchinasupply.dk

80 路 Subsuppliers 路 hi[11]

Noter

hi[11] 路 Subsuppliers 路 81

Hal C

LOGISTICS På Logistics er det personlige møde omdrejningspunkt for udbydere og brugere af produkter og løsninger inden for logistik, lager og transport. Delmessen præsenterer ikke blot en lang række spændende enkeltprodukter og -ydelser, men skaber konkret sammenhæng mellem dem. Testkør en elbil På stand C2900 kan du testkøre de nye elbiler fra både Mitsubishi, Peugeot og Citroën samt få en snak med folkene bag ChoosEV om fremtidens mobilitet. Europas største elbilforsøg ”testenelbil.dk” er også at finde på standen, og glæder sig til at løfte sløret for deres erfaringer. Overvejer din virksomhed at få grøn transport i bilflåden, eller er du bare nysgerrig? Så kig forbi – og husk kørekortet.

Haloversigt

82 · Logistics · hi[11]

Halplan · Logistics

Hal C

Testkør en el-bil

2784 IFAG

2730

2786

2629

2632

2670 2672

2520

2644 2642 2646

2530

2502

2518

2689 2686 2570

2550

2532

2562 2526 2522 2528 2527

2540

2580

2560

2596

2516

2640 2688

2640

2696

2616

2634

2744 Mobility Speaker’s Corner Logistik

2671 2664 2690

2660 2662

2692

2630

2570

2621 2624

2612 2614 2626 2615 2616

2510

2794

2742

Fiskerestaurant 2600

FLAM STREET

2610

2792

2772

2620

2724

2500

2782

2728 2760

Fiskeauktion

2770

2800

2506

Café C

2900

2566

hi[11] · Logistics · 83

Logistics

Hal C

C 2500

TRUMPF maskin ab Aleforsvägen 5, Box 606, S-441 17 Alingsås, tlf. +46 322669725, fax +46 322669710, jorgen.ekstrom@se.trumpf.com

C 2502

Clip-Lok SimPak (Scandinavia) ApS Solvang 25, 3450 Allerød, tlf. 48143778, fax 48143483, alassen@clip-lok.com

C 2506

Flexitechs Elgårdsvej 1, 8370 Hadsten, tlf. +4586980044, info@flexitechs.dk, www.flexitechs.dk

C 2510

Markem-Imaje A/S H.J. Holst Vej 14, 2610 Rødovre, tlf. 44942100, fax 44942144, SalesDenmark@markem-imaje.com, www.markem-imaje.dk

C 2516

Sealing System A/S Ansagervej 23, Skovlund, 6823 Ansager, tlf. 75292092, fax 75292814, koj@sealing-system.dk, www.sealing-system.dk

C 2518

BB Data Teknik A/S Transformervej 18, 2730 Herlev, tlf. 44850230, jb@bbdata.dk, www.bbdata.dk

C 2520

Schur Technology A/S - Marking & Packaging Fuglevangsvej 41, 8700 Horsens, tlf. 79282928, fax 79282935, lmb@schur.com, www.schurmarking.com

C 2522

Etisoft Nordic ApS Ålykkevej 1 B, 8600 Silkeborg, tlf. 23655533, infojbp@gmail.com

C 2522

Label-Aire A/S Sjællandsvej 27 A, 9500 Hobro, tlf. 96570063, fax 96570064, m.parm@label-aire-as.com

C 2527

A/S Cemiprint Helge Nielsens Allé 6G, 8723 Løsning, tlf. 75892810, fax 75892733, www.cemiprint.dk

C 2527

HM Systems A/S Melskov Alle 6, 6100 Haderslev, tlf. 74540933, fax 74540396, www.hm-systems.dk

C 2528

MJ Consulting/ADS-TEC Duekær 2, 2640 Hedehusene, tlf. 61337612, mj@mj-consulting.dk

C 2530

Norris Print-Tech A/S Sofiendalsvej 81, 9200 Ålborg SV, tlf. 98181777, fax 98180910, jb@npt.dk

C 2540

PM Pack Service A/S Sverigesvej 12, 8700 Horsens, tlf. 75602000, fax 75601660, cb@pmpack.dk

84 · Logistics · hi[11]

Logistics C 2550

Nilfisk Danmark - Division af Nilfisk-Advance A/S Sognevej 25, 2605 Brøndby, tlf. 43 23 40 50, fax 43 23 40 60, kundeservice.dk@nilfisk.com, www.nilfisk.dk

C 2550

Nilfisk-ALTO Danmark - Division af Nilfisk-Advance A/S Industrivej 1, 9560 Hadsund, tlf. +45 72 18 21 20, fax +45 72 18 21 11, salg.dk@nilfisk-alto.com, www.nilfisk-alto.dk

C 2550

Nilfisk-CFM Sognevej 25, 2605 Brøndby, tlf. 43 23 40 50, fax 43 23 40 60, kundeservice.dk@nilfisk.com, www.nilfisk-cfm.dk

C 2560

Bramidan A/S Industrivej 69, 6740 Bramming, tlf. 7517 3266, fax 7517 3177, mhm@bramidan.dk, www.bramidan.dk

C 2566

Varig Teknik & Miljø A/S Varig Allé 1, 4180 Sorø, tlf. 70231041, fax 57670602, pfh@varigteknik.dk

Hal C

C 2570 Domino Systems A/S Knud Bro Allé 4 B-C, 3660 Stenløse, tlf. 47107300, lc@dominoinkjet.dk, www.dominosystems.dk C 2580

ESS Technology Industrivej 18, 9490 Pandrup, tlf. 98246333

C 2580

PanPac Engineering A/S Industrivej 18, 9490 Pandrup, tlf. 96730240, fax 96730241, uni@panpac.dk, www.panpac.dk

C 2596

Mil-Tek Danmark A/S Torstedvej 4-8, 6990 Ulfborg, tlf. 96758000, fax 96758100, jl@miltek.dk, www.miltek.dk

C 2610

Wica System A/S Mosetoften 3, 8722 Hedensted, tlf. 75890555, fax 75899055, jan@wica.dk, www.wica.dk

C 2612

Bito Lagerteknik A/S Hestehaven 21 I, Hjallese, 5260 Odense S, tlf. 70215151, fax 65905241, pm@bitodanmark.dk

C 2615

Hørup Maskiner A/S Hørup Tværvej 2, 7300 Jelling, tlf. 22504573

C 2616

Constructor Danmark A/S Rorupvej 1, 4320 Lejre, tlf. 46328008, fax 46328118, coda@constructor.dk, www.constructor.dk

hi[11] · Logistics · 85

Logistics C 2620

Hal C

AB Kransystem Nibevej 67, 9200 Aalborg SV, tlf. 70223301, fax 70223302, tj@abkransystem.dk, www.abkransystem.dk

C 262001 Åkerströms ApS Nibevej 67, 9200 Aalborg, tlf. 46754503, fax 98183343, info@akerstroms.dk, www.akerstroms.dk C 2621

Smart Lift ApS N.A. Christensensvej 7, 7900 Nykøbing M, tlf. 24795575

C 2624

DMS Dansk Materiel Service A/S Skrænten 11, 9610 Nørager, tlf. 70223700, fax 87966209

C 2626

JF Emballage A/S Løhdesvej 10, 7442 Engesvang, tlf. 75773355, fax 75772633, johnny@jfemballage.dk, www.jfemballage.dk

C 2629

Kinco Corporation Overgaardvej 4, 7500 Holstebro, tlf. 96132929, fax 97432399, mail@kinco.dk

C 2630

JLM Teknik Erhvervsparken 2, 9500 Hobro, tlf. 98520424, fax 98521389, jb@jlmteknik.dk, www.jlmteknik.dk

C 2532

Niras Sortemosevej 2, 3450 Allerød, tlf. 48104711, gve@niras.dk, www.niras.dk

C 2632

GMV Handling A/S - GMV Kraner A/S Moskjærvej 2, 7620 Lemvig, tlf. 75738247, fax 75738263, post@gad-mv.dk

C 2634

Carl Stahl A/S Vognmagervej 21, Snoghøj, 7000 Fredericia, tlf. 76240234, fax 59442293, cf@carlstahl.dk

C 2640

Hako Danmark A/S Odensevej 33, 5550 Langeskov, tlf. 65381163, fax 65382951, hako@hako.dk, www.hako.dk

C 2642 Weland Lagersystem AB Anderstorpvägen 24, S-332 36 Gislaved, tlf. +46 371523040, fax +46 37132885, www.welandlagersystem.dk C 2644

Vanderlande Industries Nordic Martin Lønnes Vej 48, 4440 Mørkøv, tlf. 23449626, www.vanderlande.com

C 2646

Vision Data A/S Fuglebakkevej 48, 8210 Århus V, tlf. 70204422, fax 70205577

86 · Logistics · hi[11]

Logistics

Hal C

C 2662 C 2664

Tente A/S Birkemosevej 32, 8361 Hasselager, tlf. 70108210, fax 70108110, info@tente.dk, www.tente.dk Air France, KLM, Delta Air Lines Vester Farimagsgade 7, 6.tv., 1606 København V, tlf. 82327612, fax 33129936, kikromann@airfrance.fr, www.airfrance.dk

C 2670

U-B-let A/S Friis Hansens Vej 9, 7100 Vejle, tlf. 75858022, fax 75859551, sam@ub-let.dk

C 2672

Støvsugerspecialisterne Danmark A/S Teglvænget 63, 7400 Herning, tlf. 97123030, fax 97225444, gunnar@sssdk.dk

C 2586

Compuflex Brøndby Havnevej 20-6,2650 Hvidovre, tlf. 60633336, www.compuflex.dk

C 2660

Pratec Group A/S Vognmagervej 5, 7000 Fredericia, tlf. 70275050, fax 70275060, thomas@pratec.dk

C 2688

A. Flensborg Herning Maskinfabrik A/S Mørupvej 13, 7400 Herning, tlf. 97126300, fax 97221283, pj@af-truck.dk, www.af-truck.dk

C 2689

V. Brøndum A/S Sadolinsvej 14-16, 8600 Silkeborg, tlf. 86824366, fax 86803363, v@broendum.com, www.broendum.com

C 2690

AL-VAC A/S Transportvej 23, 7620 Lemvig, tlf. 97810304, fax 97810949, kc@al-vac.dk, www.al-vac.dk

C 2692

H.C. Hovmand A/S Rustkammervej 10, 4180 Sorø, tlf. 57833300, fax 57833355, sh@hovmand.com

C 2696

Dansk Niels Bo ApS Vognmagervej 10, Snoghøj, 7000 Fredericia, tlf. 75945800, fax 75945888, ja@nielsbo.dk, www.nielsbo.dk

C 2724

P.E. Jakobsen A/S Arresøvej 7, 8240 Risskov, tlf. 86172266, fax 86172299, pej@pejakobsen.dk

C 274201 PCSYS A/S Midtager 29, 2605 Brøndby, tlf. 43432929, fax 43432829, maje@pcsys.dk C 274202 Industrial Barcode Solutions A/S Baldersbuen 15 C, 2640 Hedehusene, tlf. 46565636, fax 46565620, kaj@barcode.dk, www.barcode.dk

hi[11] · Logistics · 87

Logistics

Hal C

C 274203 AIM Danmark c/o Logisys A/S Jægersborgvej 66, Indgang A, 2. sal th., 2800 Kgs. Lyngby, tlf. 43526711, fax 43526132, cf@logisys.dk, www.aimdenmark.dk C 274203 LOGISYS A/S Jægersborgvej 66 A, 2800 Kgs. Lyngby, tlf. 43526711, fax 43526132, kontakt@logisys.dk, www.logisys.dk C 274206 Lyngsoe Systems A/S Lyngsø Alle 3, 9600 Aars, tlf. 96980980, fax 98622394, info@lyngsoesystems.com, www.lyngsoesystems.com C 274207 GS1 Danmark Hammershusgade 17, 2100 København Ø, tlf. 39278527, pki@gs1.dk, www.gs1.dk C 274208 Lexit Group Denmark ApS Hejrevang 7-9, 3450 Allerød, tlf. 43204700, fax 43204709 C 274401 Key2Mobility ApS Møllehaven 8, 4040 Jylllinge, tlf. 26 24 26 94, contact@key2mobility.com, www.key2mobility.com C 274403 PROINFO Viborg A/S Lundvej 48, 8800 Viborg, tlf. 86425711,www.proinfo.dk C 274403 Motorola Solutions Danmark A/S Sydvestvej 15, 2600 Glostrup, tlf. 40183249 C 274404 Optidev AB Gullbergs Strandgata 36D, S-411 04 Göteborg, tlf. +46 31809380, fax +46 317014350 www.optidev.se C 2760

Backner ApS Banegraven 6, 3550 Slangerup, tlf. 47335002, fax 47335003, info@backner.dk, www.backner.dk

C 2770

Marco Lift A/S Marselis Boulevard 169, 8000 Århus C, tlf. 86694099

C 2772

IFAG / John Aagaard Viggo Rothes Vej 53, 2920 Charlottenlund, tlf. 39611632, aagaard@hvr.dk

C 277202 Rocla Danmark A/S Kobbervej 5, 6000 Kolding, tlf. 99988888, fax 86169766, info@rocla.dk, www.rocla.dk C 277203 Toyota Material Handling Danmark Industrivej 3, 3550 Slangerup, tlf. 70220260, fax 70220261, claus.christensen@dk.toyota.industries.eu 88 · Logistics · hi[11]

Logistics

Hal C

C 277204 Walsted Truck A/S Ambolten 18, 6000 Kolding, tlf. 75521877, fax 75525614, www.walsted.com C 277205 Atlet Danmark A/S Greve Main 19, 2670 Greve Strand, tlf. 72210210, fax 72102111, jro@unitruck.dk C 277206 Tektra A/S Birkegårdsvej 20, Box 65, 8361 Hasselager, tlf. 87388888, fax 86286965, cs@tektra.dk C 277207 N.C. Nielsen, Balling A/S Nørregade 66, 7860 Spøttrup, tlf. 99838383, fax 97564624, linde@nc-nielsen.dk, www.nc-nielsen.dk C 277208 Jungheinrich Danmark A/S Mårkærvej 1-3, 2630 Tåstrup, tlf. 43992266, fax 70276041, kontakt@jungheinrich.dk, www.jungheinrich.dk C 277209 Dantruck A/S Uldum Hedevej 8, 7171 Uldum, tlf. 76900900, fax 76900910, frank.rasmussen@dantruck-heden.dk C 2782

Demag Cranes & Components A/S Mileparken 9A, 2740 Skovlunde, tlf. 44828400, fax 44828402, info.dk@demagcranes.com, www.demagcranes.dk

C 2784

KS Gruppen Troensevej 20, Boks 8110, 9220 Aalborg Ø, tlf. 98151511, fax 98157011, ks@ks-gruppen.dk, www.ks-gruppen.dk

C 2786

Alpi Danmark A/S Vejlevej 5, 7400 Herning, tlf. 97212166, alpi@alpi.dk, www.alpi.dk

C 2792

Alpart Aps Charles Lindberghs Vej 4, 9430 Vadum, tlf. 20547573, www.alpart.dk

C 2794

Lissner ApS Fabriksvej 9, 5260 Odense S, tlf. 70101097, jl@jlgservice.dk

C 2900 ChoosEV A/S Vester Farimagsgade 17, 1. sal, 1606 København V, tlf. 82303030, post@chossev.com, www.choosev.com

hi[11] · Logistics · 89

Hal H

TOOLS + HARDWARE Med Tools + Hardware får du som besøgende et hurtigt overblik over det sidste nye inden for effektive maskiner, godt værktøj, diverse hardware og tekniske artikler. Nybagt brød fra VOVs Bageri VOV (Brancheforeningen for Værktøj og Værktøjsmaskiner) har, i anledning af hi[11], åbnet deres eget bageri i Hal H. Her kan du købe lækre sandwiches, muffins, smoothies og lign. Vind årets varebil i Europa Læg vejen forbi Fiat Professional’s stand i hal H (H6028), og deltag i konkurrencen om at vinde en Fiat Doblo Cargo.

Haloversigt

Halplan findes på næste opslag.

90 · Tools + Hardware · hi[11]

Hal H

woodtech På WoodTech kan du møde udstillere med maskiner og produkter til træindustrien. Men løsningerne på messen kan også bruges i andre industrier - og derfor kan et besøg måske resultere i en løsning, du ikke anede ekstisterede. SMTs Biergarten Oplev ægte tyrolerstemning, når du besøger SMTs (Sammenslutningen af Maskinfabrikanter til Træindustrien) fællesstand. Her byder fællesstandens virksomheder på lækre ølpølser, fadøl og spændende specialøl.

Haloversigt

Halplan findes på næste opslag.

hi[11] · Woodtech · 91

Hal H Halplan

TLF.

6096

6298 6296

6196 6024

6190

6294 6290

6188

6186

6070

6268 6192

6180 VOV Bakery 6176 6172 6170

6264 6278 6274 6272 6270 6162 6160

6158 6160

6042

6150

6056

6052

6152

6092 6090

6262 6256

6260

6140

6250

6148

6142

6040

6236

6232

6224

6220

6010

6021

6026

6010

SMT Biergarten 6100

6231 6230

04 03

6240

6138 6136

6022

6134 6132 6130

6028

6210

6200

6000

92 路 Tools + Hardware 路 hi[11]

Tools + Hardware / Woodtech

Hal H

H 6000 EP Tools Industrivej Nord 7a, 7400 Herning, tlf. 96268200, fax 96268041, ernst@eptools.dk H 6021 Quick Wood ApS Tinvej 4, 3060 Espergærde, tlf. 49131948, fax 49133191, qw@quickwood.dk, www.quickwood.com H 6022 Bleva A/S Bøgildsmindevej 29, 9400 Nørresundby, tlf. 98111211, fax 98111920, info@bleva.dk, www.bleva.dk H 6024 Dan Fugt Denmark ApS Sivlandvænget 9A, 5260 Odense S, tlf. 64733605, fax 64733705 H 6026 Hajo Tool A/S Vejlegårdsvej 65 B, 2665 Vallensbæk Strand, tlf. 44442400, fax 44440833 H 6028 Fiat Group Automobiles Denmark A/S Hovedvejen 208, 2600 Glostrup, tlf. 43228800, fax 43228888 H 6030 HT Bendix A/S Rønnevej 4, 7400 Herning, tlf. 96263311, fax 97125911, ht@ht-bendix.dk, www.htbendix.com H 6040 Sandfeld Værktøjsmaskiner A/S Birkegårdvej 2, 7400 Herning, tlf. 97119222, fax 97 119966, hans@sandfeld.com, www.sandfeld.com H 6042 base-v Ilskov Hovedgade 39 b, 7451 Sunds, tlf. 96963030, fax 97145481, lj@base-v.dkk, www.base-v.dk H 6042 WORX Power Tools Rosenparken 4, 6870 Ølgod, tlf. 75245013, bjarne.nielsen@positec.net H 6052 Pratec Group A/S Vognmagervej 5, 7000 Fredericia, tlf. 70275050, fax 70275060, thomas@pratec.dk H 6056 SSG A/S Knapholm 6, 2730 Herlev, tlf. 70153800, fax 70153801, mail@ssg.dk H 6070 De Forenede Dampvaskerier A/S Mesterloden 23, 1. sal, 2820 Gentofte, tlf. 39750211, fax 39750225, salg@dfd.dk, www.dfd.dk H 6092 Cleentek / Hesø A/S Pottemagervej 12, 7100 Vejle, tlf. 70228499, fax 45762467, info@heso.dk, www.cleentek.com / www.heso.dk hi[11] · Woodtech · 93

Tools + Hardware / Woodtech H 610001

Hal H

Kuni A/S Holmbladsvej 2 B, 8600 Silkeborg, tlf. 86823944, fax 76823625, pn@kuni.dk

H 610002 FC Larsen Johs. Haresvej 2, 4863 Eskilstrup, tlf. 43444488, fax 43441020, sales@fclarsen.dk, www.fclarsen.dk H 610003 Nordic Klimablock Aps Gødsbølvej 65 A, 7184 Vandel, tlf. 38409400, Fax 38409401, pn@klimablock.com, www.klimablock.com H 610004

Nordtec-Optomatic A/S Industrivej 8, 7430 Ikast, tlf. 97153344

H 610005 Prima-vent A/S Energivej 11, 6700 Esbjerg, tlf. 76109700, fax 76109710, pv@prima-vent.dk, www.prima-vent.dk H 610006

Strøh Automation AS Værkstedsvej 10B, 6000 Kolding, tlf. 76348182, fax 76300380, www.oset.dk

H 610007 Multiair ApS Industrivænget 3, 7400 Herning, tlf. 97132500, fax 97132575, info@multiair.dk, www.multiair.dk H 610008

Translyft Ergo A/S Aalborgvej 321, 9352 Dybvad, tlf. 98864900, fax 98864909, merethe@translyft.com

H 610009

Q-Transportmateriel A/S . Q-System Hjaltevej 16, 8464 Galten, tlf. 86943277, fax 86946532, mail@q-system.dk, www,q-system.dk og www.q-pallemagasin.dk

H 610010

Ceetec Industrivej 7, 5580 Nr. Aaby, tlf. 64421473, www.ceetec.dk

H 610011

PKI Supply A/S Vesterballevej 29, 7000 Fredericia, tlf. 76240240, fax 75941039, kb@pki.dk, www.pki.dk

H 6130 SauberHouse Industrivej 4, 7430 Ikast, tlf. 97142664, fax 97142995, sauberhouse@sauberhouse.com, www.sauberhouse.com H 6132 Phonak Danmark A/S Østre Hougvej 42-44, 5500 Middelfart, tlf. +4570206045, earcare@phonak.dk, www.phonak-earcare.dk

94 · Tools + Hardware · hi[11]

Woodtech / Tools + Hardware

Hal H

H 6136 Safidan Kollens Møllevej 30, Stjær, 8464 Galten, tlf. 70208422, fax 86950678, sicom@sicom.dk H 6138 Danbor Service A/S Kanalen 1, 6700 Esbjerg, tlf. 79111900, fax 79111901, dbs@danbor.dk, www.danbor.dk H 6140 Sika Footwear A/S Teglvænget 57, 7400 Herning, tlf. 97211911, fax 97212888, sika@sika-footwear.dk, www.sika-footwear.dk H 6142 Scangrip A/S Rytterhaven 9, 5700 Svendborg, tlf. 63206320, fax 63206321, scangrip@scangrip.com, www.scangrip.com H 6148 Luna Export AB Sandbergsvegen 3, SE-441 80 Alingsås, tlf. 0046322606000, jens.pedersen@luna.se H 6150 LindLarsen A/S Virkelyst 28, Gjellerup, 7400 Herning, tlf. 96269626, info@lindlarsen.com, www.lindlarsen.com H 6152 KS Tools Scandinavia A/S Hørkær 30, 2730 Herlev, tlf. 70255531, fax 70255532 H 6158 H.H. Maskiner A/S Lanciavej 12 B, 7100 Vejle, tlf. 76400200, fax 76400208, lk@hhmaskiner.dk, www.hhmaskiner.dk H 6160 Zarges Danmark Roholmsvej 15, 2620 Albertslund, tlf. 43640200, fax 43641600, mogens@zarges.dk H 6162 Bott-Danmark Tom Krautwald A/S Mandal Allé 2, 5500 Middelfart, tlf. 64414418, fax 64406430, bott@bott.dk H 6170 Henning Sørensen ApS Ringager 12, 2605 Brøndby, tlf. 43458000, fax 43454265, info@hesor.dk H 6172 3K Værktøj A/S Vrøndingvej 2, 8700 Horsens, tlf. 75624144, fax 75624143, info@3ktools.dk, www.3ktools.dk H 6176 Henning Sørensen ApS Ringager 12, 2605 Brøndby, tlf. 43458000, fax 43454265, info@hesor.dk H 6186 Folke-Larsens Eftf. A/S Ejby Industrivej 106, 2600 Glostrup, tlf. 43967577, fax 43430342, bs@folkelarsen.dk H 6188 AVN Teknik A/S Dalager 1, 2605 Brøndby, tlf. 70200411, fax 43245503, avn.teknik@avn.dk, www.avn.dk/avn/teknik hi[11] · Woodtech · 95

Tools + Hardware / Woodtech

Hal H

H 6190 Falcks Redningskorps Engvej 4-6, 7800 Skive, tlf. 40824515, fax 98160611, ogn@falck.dk H 6192 Dansk Metal Nyropsgade 38, 1780 København V, tlf. 33632000, fax 33632100, metal@danskmetal.dk, www.danskmetal.dk H 6196 Abeko Danmark A/S Hjulmagervej 13C, Vinding, 7100 Vejle, tlf. 75857267, fax 75720667, info@abeko.dk, www.abeko.se H 6200 Flowcrete Sweden AB P.O Box 22032, 25022 Helsingborg, tlf. +46 42 600 07 00, fax +46 42 15 50 90, sweden@flowcrete.com, www.flowcrete.dk H 6210 Stahlwille Værktøj A/S Baldershøj 11 E-F, 2635 Ishøj, tlf. 43777787, fax 43777797, info@stahlwille.dk, www.stahlwille.dk H 6220 HJS Værktøj A/S Marielundvej 17, 2730 Herlev, tlf. 44844044, fax 44840884, hjs@hjs.dk, www.hjs.dk H 6224 Tama ApS Tværvej 31-33, 6880 Tarm, tlf. 97371900, fax 97373234, sales@tamatools.com H 6230 Audiovox Nordre Frihavnsgade 49 st., 2100 København Ø, tlf. 39401050, info@audiovox.dk, www.audiovox-lab.dk H 6231 EFD Induction a.s. Hasselhaven 49, 8520 Lystrup, tlf. +45 86228435, fax +47 3550 6010, info@efd-induction.dk, www.efd-induction.com H 6232 TP Gruppen A/S Korskildelund 4, 2670 Greve, tlf. 70100966, fax 70100965, ek@tp.gruppen.dk H 6236 SSG Danmark A/S Thrigesvej 37A, 7430 Ikast, tlf. 97252888, fax 98252877, ssgdk@ssg.eu, www.ssg.eu H 6240 DFI-Gruppen A/S Sverigesvej 8, 7480 Vildbjerg, tlf. 97132000, mail@dfi-gruppen.dk, www.dfi-gruppen.dk H 6250 Ergotec Arbejdsmiljø ApS Navervej 28, 4000 Roskilde, tlf. 46754011, mail@ergotec.dk H 6256 Blika A/S Spangsbjerg Møllevej 100, 6705 Esbjerg Ø, tlf. 79142122, fax 75140102, kap@blika.dk

96 · Tools + Hardware · hi[11]

Woodtech / Tools + Hardware

Hal H

H 6260

Håndværker Butikken Lollandsvej 2, 7400 Herning, tlf. 96265500, www.abelona.dk

H 6260

MTC Machine Trade Co. Stovdyssevej 12, Gundsømagle, 4000 Roskilde, tlf. 48180814, fax 48180815, jarl@MTCmachinery.com, www.MTCmachinery.com

H 6264 Clemco Danmark Niels Bohrsvej 40, 8660 Skanderborg, tlf. 70131030, fax 80331030, clemco@clemco.dk, www.clemco.dk H 6268

Diesella A/S Marsvej 20, 6000 Kolding, tlf. 76338888, trading@diesella.dk

H 6270

Videncenter for arbejdsmiljø Lersøpark Alle 105, 2100 København Ø, tlf. 39165222

H 6272

DISU Rugvænget 21A, 8500 Grenå, tlf. 56287070, fax 56288870, disu@disu.com

H 6274

Industriens Branche Arbejdsmiljøråd CO-Industri Vester Søgade 12, 2., 1790 København V, tlf. 33638031

H 6278

BSM Støjafskærming ApS Møllevangen 28, 8585 Glesborg, tlf. 20262877, info@bsm-stoej.dk, www.bsm-stoej.dk

H 6290

Atlas Copco Tools Danmark A/S Naverland 22, 2600 Glostrup, tlf. 43454611, fax 43565556, hans.ove.laugesen@dk.atlascopco.com

H 6294

Dansk Alvøen A/S Alfred Nobels Vej 5, 8920 Randers NV, tlf. 86402120, fax 86406264, tommy@alvoen.dk

H 6296

Handy Transportvogne A/S Essen 31, 6000 Kolding, tlf. 75567077, fax 75567073, www.handy.dk

H 6298 Procurator A/S Stærevej 2, 6705 Esbjerg Ø, tlf. 76115000, fax 76115001, info@procurator.dk, www.procurator.dk

hi[11] ·Woodtech · 97

Hal D

welding + cutting Udstillingsområdet vil, udover et stærkt udstillerfelt, byde på gode rammer til networking og sociale indslag. I hi[11]s udgave af Svejsecaféen i hal D kan du møde og opleve de to raketbyggere, Peter Madsen og Kristian von Bengtsons. De to ildsjæle sendte den 3. juni i år deres hjemmebyggede rumraket op i et forsøg på at gøre Danmark til den blot fjerde luftfartsnation. Opsendelsen lykkedes og raketten vil være udstillet på området. På alle messedage kan du kl. 11.00, 13.00 og 15.00 høre de to raketbyggere fortælle om deres idéer og tanker bag projektet.

Haloversigt

98 · Welding + Cutting · hi[11]

Halplan · Welding + Cutting

3394

AluCluster innovationsområde 3396

Hal D

3390 3360 3366

3370

3320

3326

3330

3310 3316

3334 3246 3290

3208

3240

3248

3216 3220

3256

3212

3230

3250

3210

3204 3200

3180

Svejsecafé – mød Danmarks raketbyggere

3170

3130

3050

3130

3150

3160

3104

3120

3040

3036

3300

3106

3110

3020

3010

3100

3000

Bistro D Chili

hi[11] · Welding + Cutting · 99

Welding + Cutting

Hal D

D 3010

Nederman Danmark Blokken 23, 3460 Birkerød, tlf. 70200302, fax 47311630

D 3020

Strandmøllen A/S Strandvejen 895, 2930 Klampenborg, tlf. 701 02 107, fax 701 03 107, kundeservice@strandmollen.dk, www.strandmollen.dk

D 3036

SAF Oerlikon A/S Strandvejen 100, 2900 Hellerup, tlf. 46740800, jens.pedersen@airliquide.com

D 3040

Sihm Højtryk A/S Håndværkervej 42, 6710 Esbjerg V, tlf. 75159700

D 3100

Stena Recycling A/S Miljøvej 4, 7400 Herning, tlf. 46755058

D 3104

FlexAir A/S Svalehøjvej 4, 3650 Ølstykke, tlf. 70224440, fax 46562120, mail@flexair.dk, www.flexair.dk

D 3106

Nordisk Svejse Kontrol A/S Stejlundvænget 4, 6870 Ølgod, tlf. 75246960, fax 75246908, nsk@nskas.dk

D 3110 Løwener A/S Smedeland 2, Box 1330, 2600 Glostrup, tlf. 43200300, fax 43430359, vl@loewener.dk, www.loewener.dk D 3120 A/S ESAB Nordager 22, 1. sal, 6000 Kolding, tlf. 36300111, fax 36304003, lars.frank@esab.dk, www.esab.dk D 3130

Kemppi A/S Literbuen 11, 2740 Skovlunde, tlf. 44941677, fax 44941536, steen.bergstrom@kemppi.com

D 3130

Rønde Industriteknik A/S Ydesmindevej 1, 8560 Kolind, tlf. 70209010, fax 86301600, www.ritek.dk

D 3150

AGA A/S Vermlandsgade 55, 2300 København S, tlf. 32836600, fax 32836601, www.aqvia.dk

D 3170

Air Liquide Danmark A/S Industriparken 31, 2750 Ballerup, tlf. 43555070, fax 43555065, info.denmark@airliquide.com, www.airliquide.dk

D 3180

Svejsehuset A/S Jens Juls Vej 15, Postbox 2305, 8260 Viby J, tlf. 87386411, fax 87386422, sb@svejsehuset.dk

100 · Welding + Cutting · hi[11]

Welding + Cutting

Hal D

D 3200

DSL, Dansk Svejseteknisk Landsforening, Dansk NDT Forening Park Alle 345, 2605 Brøndby, tlf. 40613090, fax 43267011, dslsvejs@post12.tele.dk

D 3204

Dansk Standard Kollegievej 6, 2920 Charlottenlund, tlf. 39966101, ds@ds.dk

D 3208 Technor ApS Sjællandsvej 22, 9500 Hobro, tlf. 96682200, fax 96682201, technor@technor.dk, www.technor.dk D 3210

Walter Schnorrer Welding Equipment Anker Engelunds Vej 6, 9200 Aalborg SV, tlf. 96342121, fax 96342122, lene@schnorrer.dk

D 3216

Yaskawa Denmark Motoman Robotics Division Helge Nielsens Alle 7, 2E, 8723 Løsning, tlf. 70222477, fax 70222478, motoman.dk@motoman.se, www.motoman.dk

D 3220 Svejsemaskinfabrikken A/S Migatronic A/S Aggersundvej 33, 9690 Fjerritslev, tlf. 96500600, fax 96500701, jol@migatronic.dk, www.migatronic.dk D 3230 FORCE Technology Park Alle 345, 2605 Brøndby, tlf. 43267000, fax 43267011, mak@force.dk, www.forcetechnology.com D 3240

Valk Welding Fabriksvej 6, 5580 Nørre Aaby, tlf. 64421201, www.valkwelding.com

D 3246 Bio-Circle (Sauberhouse) Industrivej 4, 7430 Ikast, tlf. 97142664, fax 97142995, sauberhouse@sauberhouse.com, www.bio-circle.dk D 3248

AH International A/S Essen 8C, 6000 Kolding, tlf. 75501100, fax 75502021, ssk@ahi.dk, www.ahi.dk

D 3250

Inelco Grinders A/S Industrivej 3, 9690 Fjerritslev, tlf. 98211555

D 3300

Weldas Europe B.V. Blankenweg 18, NL-4612 RC Bergen op Zoom, tlf. +31 164274650, fax +31 164274655, europe@weldas.com, www.weldas.com

D 3310

AP Tignology APS Smedevænget 8, 9650 Hadsund, tlf. 32143211, fax 32141502

D 3320

Maskingruppen A/S Amtsvejen 45A, Gassum, 8981 Spentrup, tlf. 86453400, fax 59561150, fh@maskingruppen.dk hi[11] · Welding + Cutting · 101

Welding + Cutting

Hal D

D 3326

Danrob A/S Damgårdvej 12, 5500 Middelfart, tlf. 64411900, fax 64411905, kk@danrob.dk

D 3330 D 3334

Yara Praxair A/S Røde Banke 120, 7000 Fredericia, tlf. 76208800, fax 76208998, pamela.rasmussen@yara.com, www.yarapraxair.com/dk

D 3360

Teknovation Sydvestvej 110, 1. sal, 2600 Glostrup, tlf. 46139000, www.teknovation.dk

D 3366

Lindø Industriservice Kystvejen 100, 5330 Munkebo, tlf. 63971234, fax 63972333, www.lindo-industriservice.dk

D 3370

Hassing Gruppen A/S Hvidkærvej 43, 5250 Odense SV, tlf. 63171111, fax 63171133, a.mikkelsen@hassing.dk

C & P Inspection A/S Beringvej 17, 8361 Hasselager, tlf. 70260901, fax 70260902, www.cpi.nu

D 3390 Dabotek ApS Birkedam 10 C, 6000 Kolding, tlf. 75505666, fax 75504795, salg@dabotek.dk, www.dabotek.dk D 3394

Kolding Ilt & Gas A/S Nordager 19, 6000 Kolding, tlf. 75507577

102 · Welding + Cutting · hi[11]

– se nyhederne på hi[11]

Du finder let nyhederne på messen – bare gå efter stjernerne

103

hi MARKS - Woodtech HT Bendix A/S H6030 Lamello Zeta Det mest avancerede “kiks-samlebeslag”, som sparer tid daglig! Lamello Zeta kan fræse den rille, som ellers kun kan laves på en CNC-maskine med 5 aksler. Mulighed for stabling af plader også efter montering af beslaget.

Quick Wood ApS H6021 ECO-Flex flexible slibe tromler baseret på genbrugsmaterialer. ECO = Ecology = Economy. System af flexible slibetromler baseret på genbrugsmaterialer, som har en række fordele sammenlignet med konventionelle tromler der bruges i dag. Ingen CO2 udslip ved produktionen, eller når den er brugt op og skal konverteres til genbrug. Klar til brug og hurtig udskiftning.

SauberHouse H6130 Vandbaseret træolie til gulve, med EU-blomst Nyudviklet og unik, verdenspatenteret, vandbaseret olie til trægulve, mærket med EU-blomst. Opfylder den tyske industrikoncern norm 71-3 (fri for tungmetaller). Uden opløsningsmidler.

104

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

hi MARKS - Automation Andertech Plastteknik A/S G5610 Komplet automationsprogram til plastindustrien Komplette automationsløsninger til den danske plastindustri.

 Danmarksnyhed

Armatec A/S M9574 Bernard STX & SQX serie  Ny serie af EX sikrede el-aktuatorer. Danmarksnyhed

Armatec A/S M9574 LESER pilotstyret sikkerhedsventil LESER kan præsentere en ny serie pilotstyrede sikkerhedsventiler.

 Danmarksnyhed

Armatec A/S M9574 Små instrumenteringskugleventiler med kompakte aktuatorer Til de helt små kugleventiler 1/16-”1” til instrumentering vil almindelige aktuatorer ofte virke overdimensionerede.

 Danmarksnyhed

Beckhoff Automation ApS M9550 Beckhoff EtherCAT-klemmer Beckhoff udvider viften af effektmålingsklemmer til EtherCAT-klemmesystemet. EL3413-klemmens spændingsindgange er optimeret til de krav, der især stilles på hele området for vedvarende energi. Galvanisk adskilte strømindgange giver mulighed for brug af klemmen i forbindelse med alle gængse strømtransformerkoblinger.

Beckhoff Automation ApS M9550 Beckhoff-EtherCAT-Box-system omfatter alle analoge standardsignaler Med EtherCAT Box EP4374, der kombinerer 2 analoge indgange med 2 analoge udgange, har Beckhoff udvidet serien af IP-67-moduler yderligere. KombiI/O-Box´en er velegnet til universel brug og byder på en fint skalérbar løsning.

 Verdensnyhed

105

hi MARKS - Automation Beckhoff Automation ApS M9550 Direkte tilslutning af servomotor og resolver til 12 mm busklemme Servoklemmen EL7201 til Beckhoffs EtherCAT-klemmesystem består bl.a. af en komplet servoforstærker til motorer op til 200 W i standard-klemmehuset.

 Danmarksnyhed

Bennike + Wander A/S E4062  Programmerbart Sikkerhedssystem Europanyhed “eloProg” er et nyt programmerbart sikkerhedssystem fra Elobau, der vurderer signaler fra sikkerhedsapplikationer på maskinen. Den opfylder sikkerhedsklasser SIL 3, SILCL 3, PL e og Kategori 4.

Bernstein A/S G5799 ASI Kontaktløs Sikerhedssensor - CSMS - Safety at Work ASI Kontaktløs Sikkerhedssensor, Transpondersystem.

 Danmarksnyhed

Bernstein A/S G5799 Sikkerhedshængsel med integreret ASI interface – SHS ASI Sikkerherdshængsel med frit indstilleligt kontaktpunkt.

 Danmarksnyhed

Bihl + Wiedemann Nordic ApS E4190 ASi 3.0 Profibus Gateways med Ethernet diagnose interface På hi[11] præsenterer Bihl+Wiedemann det nyeste skud på stammen af ASi 3.0 Profibus Gateways med Ethernet diagnose interface. De nye Gateways indeholder endnu flere diagnose funktionaliteter, indbygget GSD fil og PLC.

Bihl + Wiedemann Nordic ApS E4190 ASi Safty Input Modul for optiske sikkerhedskomponenter På hi[11] præsenterer Bihl+Wiedemann det nyeste skud på stammen af ASi Safety Input Moduler. Det nye modul er udviklet til IP20 DIN-skinne montage og fungerer sammen med alle typer af optiske sikkerhedskomponenter.

106

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

hi MARKS - Automation

Bürkert-Contromatic A/S M9466  Multikanal-transmitter multiCELL Danmarksnyhed Alsidig multikanal-transmitter, som kan anvendes med sensorer til forskellige formål som pH/ORP, ledningsevne, temperatur og flow.

Bürkert-Contromatic A/S M9466 Unik TwinPower teknologi Ny fremragende TwinPower-teknologi (to-spole design) muliggør en mere kompakt ventil (50% mindre i størrelsen), men stadig med samme ydelse.

 Verdensnyhed

Cabicon A/S M9760 Verdensnyhed fra Megger Nyt unikt microohmmeter som kan ændre hele din arbejdsgang! MOM2 er designet til at måle alle steder, hvor modstanden kræves målt med stor strøm. Det mest revolutionerende er den lave vægt.

 Verdensnyhed

Compower A/S M9622 Dobbelt inlet EC blæser Ecofit’s nye EC motor lanceres som dobbelt inlet blæser i størrelsen Ø160 mm x 242 mm.

 Verdensnyhed

Compower A/S M9622 Højeffektive EC blæsere ECOFIT har nu udviklet en kraftigere EC motor og lanceret den med 3 størrelser centrifugalhjul med diameterne 250 mm, 280 mm og 315 mm.

 Verdensnyhed

Compower A/S M9622 Ny Linear DC servomotor, LM 0830. FAULHABER introducerer en ny linear DC børsteløs servomotor på kun 8x12x30 mm. Motoren er den ideelle løsning hvor der er pladsmangel, samt hvor høj virkningsgrad og høj effekt er et krav.

 Verdensnyhed

107

hi MARKS - Automation Compower A/S M9622 Verdens mindste børsteløse DC Servomotor med indbygget Motion Controller FAULHABER introducerer en ny kraftfuld DC børsteløs servomotor med indbygget Motion Controller på kun 22 mm. i diameter. Motoren er den ideelle løsning hvor der er pladsmangel, samt hvor høj virkningsgrad og høj effekt er et krav. Compower A/S M9622 Hybridsystem samler fordelene ved servo- og stepmotor systemer Det nye MDrive® Hybrid system ændrer totalt spillereglerne inden for motion teknologien med features, som forener det bedste fra servo- og stepmotor løsninger i et kompakt og prisvenligt produkt. MDrive Hybrid systemerne er baseret på Hybrid Motion. Danova ApS M9490 NivuLog Easy - Mobil GPRS datalogger til uanede formål NivuLog Easy, mobil datalogger til logging af analoge og digitale værdier. Lang batterilevetid. Programmering over GPRS. Godkendt til Ex zone 1 og 2. Måleinterval 1 minut og opefter. Overvågning af grænseværdier, rapportering, beregning og alarmering. Danova ApS M9490 NivuLog PCM - Mobil flowmåler og datalogger med GPRS - se alt ONLINE Mobil flowmåler og datalogger med GPRS, sender alle data fra flowmåleren, så de er online på nettet. GPRS til både lukkede og åbne mobilnet. Højde, temperatur og hastighed logges og flowprofilen er altid synlig i op til 16 lag (krydskorrelation). Eilersen Electric A/S M9486 Kapacitiv Touch Terminal - 5024G Eilersen lancerer som verdensnyhed på hi[11] den nye vejeterminal type 5024G. Vejeterminalen er baseret på kapacitiv touch teknologi, som i kombination med den slag- og ridsefaste front, gør vejeterminalen ekstremt robust.

Festo A/S E4050 Elektrisk lineær motor cylinder DNCE-LAS Elektrisk toppræstation med ekstremt korte positioneringstider. Et meget dynamisk og komplet system til små belastninger i kombination med motor controlleren ”SFC-LACI. Ideel i den elektroniske industri.

108

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Automation Festo A/S E4050 Elektrisk kortslagscylinder ADNE-LAS med integreret lineærmotor Dynamiske bevægelser med op til 14 Hz mellem de to yderstillinger: Den elektriske kortslag cylinder - ADNE - med lineære motor, er lige så hurtig som en pneumatisk cylinder, men har den elektriske cylinders fordele i form af høj præcision. Festo A/S E4050 Adaptiv griber DHDG Festos adaptive griber DHDG er inspireret af naturen og gør det muligt at håndtere eksempelvis frugt, løg og trykfølsomme fødevarer hurtigt og pålideligt. Dette er muligt takket være den såkaldte “Fin Ray effekt”, som er inspireret af halefinnen på en fisk.

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

Flexitechs C2506  Conveyorsystem og spiralconveyor baseret på ny teknologi Verdensnyhed Anvendelse af kuglelejer i conveyor-kæde nedsætter friktionen, sparer energi og omkostninger. Flexitechs vil på hi[11] medbringe to verdensnyheder inden for interntransport baseret på en nyudviklet patenteret kugleleje-kæde. Fritz Schur Teknik A/S M9840 Elektriske rundborde med op til 75% hurtigere skiftetider Fritz Schur Teknik, som repræsenterer automationsproducenten CKD i Danmark, viser på hi[11] en tidsbesparende nyhed inden for elektriske rundborde med op til 75 % hurtigere skiftetider i forhold til de øvrige modeller i CKD´s sortiment.

 Danmarksnyhed

Fritz Schur Teknik A/S M9840 Flowmålere 0,9 ... 150 l/min Huba Control har udvidet deres sortiment af vortex flowmålere, og kan nu også leverer flowmålere med spænding-, strøm- og frekvensudgangssignal. De tre flowmålere, type 200, type 210 og type 230 er baseret på Karman’s hvirvelstrømsprincip.

 Danmarksnyhed

Fritz Schur Teknik A/S M9840 Flowmåling med eskalering fra 0,5 L/min til 1500 l/min Pneumatikleverandøren CKD, som i Danmark repræsenteres af Fritz Schur Teknik viser på hi[11] “CKD Green Technology” en revolutionerende nyhed inden for flowmåling. Flowmåler type FSM/FSM2 findes i hele 18 variationer med esklaring fra 0,5 l7m.

 Danmarksnyhed

109

hi MARKS - Automation Fritz Schur Teknik A/S M9840 Fra Miniature klemenheder til kæmpe gribere På hi[11] bliver der mulighed for at stifte bekendtskab med PHDs helt nye miniature klemmeenhed, GRM1, samt få en dialog om denne. Den er stærk, kompakt og har en lav vægt (0,4 kg uden kæbeindsatser, og kan alligevel klemme helt op til 1000 N total kraft. Fritz Schur Teknik A/S M9840 Mikrogribere i 100% metrisk design Fritz Schur Teknik viser på hi[11] det nyeste inden for mikrogribere: GRA gribere fra automationsproducenten PHD. Med sit meget kompakte, yderst fleksible og 100 % metriske design sætter GRA griberne nye standarder inden for gribere. Fritz Schur Teknik A/S M9840 Trådløse sensorer til måling af luftfugtighed, temperatur og CO2 EE240 serien fra E+E Elektronik er en række nye højkvalitetssensorer for trådløs måling af klimaparametre som fugtighed, temperatur og CO2. Hver transmitter kan tilsluttes op til tre intelligente sensorer, der fungerer uafhængigt af hinanden.

Grabow Systems A/S G5714 Drejebord Automatisering af produktion bliver endnu nemmere med dette nye drejebord fra Grabow Systems A/S. Udviklet til at arbejde sammen robot samt agv teknologi og derved fuldautomatisere produktion og lager. Gycom Danmark A/S G5760 Phoenix Contact & Eaton - strategisk samarbejde Contactron & SmartWire Nu bliver det snart muligt at reducere plads, montagetid og fejlsøgning på motorinstallationer og hele styrestrømskridsen ved hjælp af Eaton’s SmartWire DT og Phoenix Contactron motorstartere. Ingen I/O i PLC / HMI-panel er nødvendige ! Hans Følsgaard A/S E4040 GE QuiXtra630 - Click tavle systemet GE QuiXtra630 er GEs nye fleksible tavle system. Minimalt brug af værktøj montering af paneler, helt åben bundplade ved montering, klik system for montering af indmad.

110

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

 Europanyhed

hi MARKS - Automation Hydra-Grene A/S M9766 FASTER lynkoblinger Hydra-Grene A/S er ny distributør af FASTER’s brede sortiment af lynkoblinger.

 Danmarksnyhed

Hydra-Grene A/S M9766 GATES INDUSTRISLANGE Helt ny europæisk industrislange sortiment i høj kvalitet fra GATES.

 Danmarksnyhed

Hydra-Grene A/S M9766 Webtec håndholdt udlæsning og datalogger Hydra-Grene kan præsentere den nye håndholdte logger fra Webtec til diagnosticering og test af hydrauliske anlæg!

Høier & Vendelbo A/S E4264 Murrelektronik MIRO GSM - Global Diagnose med SMS Enkel fjernstyring af maskiner og udstyr, med det formål at styre og kontrollere døgnet rundt, er nu muligt med Murrelektronik enhed type Miro GSM. Det nye komponent kommunikerer via en almindelig mobiltelefon og SMS funktionen med brugeren. Høier & Vendelbo A/S E4264 Safemaster W – Trådløs dødmandshåndtag Den trådløse Safemaster W fra Dold muliggør betjening og afbrydelse af anlæg og maskiner, under normalt farlige situationer. Dødmandshåndtaget sørger for maksimal mobilitet, og opfylder desuden sikkerhedskategori PL e/Kat 4 iht. EN ISO 13849-1.

IGE+XAO Danmark A/S E4052 Ny version af CADdy++ / SEE Electrical optimerer arbejdsgangene Nu går det endnu hurtigere! IGE+XAO har frigivet en ny version 6 af det verdenskendte el-dokumentationsprogram ”CADdy++ / SEE Electrical”. Den nye version vil gøre hverdagen endnu nemmere for alle brugere.

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

111

hi MARKS - Automation Insatech A/S M9472 At-line NIR måler til laboratorier med høj repeterbarhed De nye NDC infralab-e series er markedets mest brugervenlige og repeterbare at-line NIR målere til laboratorier og produktionsafsnit.

Insatech A/S M9472 Clamp-On flowmåler til væske og gas i Zone II Den eneste bærbare Clamp-On flowmåler på markedet, som kan fås til EX klassificeret område.

Insatech A/S M9472 Nye unikke sensorer giver unikke muligheder Tidligere har familien af ARC sensorer omfattet pH elektroder, ledningsevne elektroder til høj ledningsevne og optisk ilt elektroder. Nu udvides familien med to nye måleprincipper så fordelene ved ARC kan nu bruges i endnu flere applikationer. Insatech A/S M9472 Verdens første 2-wire transmitter med touch-screen 2-wire Transmitter til væskeanalyse med touch-screen, den første og mest fleksible på markedet.

Jumo Måle- & Reguleringsteknik A/S M9460 Ny innovativ Frostbeskyttelsestermostat Høj beskyttelse og den nyeste forbindelsesteknik, såvel som frostbeskyttelse af store overflader er de væsentligste kendetegn ved JUMO frostTHERM-AT. Frostbeskyttelsestermostaten overvåger temperaturen i luftindtaget på ventilations- og klimaanlæg.

Jumo Måle- & Reguleringsteknik A/S M9460 Ny kompakt transmitter- og regulatorserie til væskeanalyse Denne nyudvikling er efterfølgeren for den succesfulde og anerkendte JUMO dTRANS 01 serie. Med udvidede funktioner i samme kompakte størrelse, dækker JUMO dTRANS pH/CR/AS/Ci 02 serien nu flere måleværdier.

112

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Automation Jumo Måle- & Reguleringsteknik A/S M9460 Nye elektroniske JUMO Sikkerhedstemperaturbegrænsere og –vagte De nye sikkerhedstemperaturberænsere (STB) og –vagte (STW) fra JUMO repræsenterer det nyeste tekniske niveau og møder de tekniske og økonomiske krav inden for funktionel sikkerhed.

 Danmarksnyhed

JVL Industri Elektronik A/S E4090 EtherCAT til JVL’s integrerede servo motorer JVL er et af de førende firmaer inden for integrerede servo og stepper motorer. Til vores integrererede servomotorer; MAC motorer kan vi nu tilbyde EtherCAT styringsmodulet.

 Europanyhed

JVL Industri Elektronik A/S E4090 Ethernet/IP Module til JVL’s integrerede servomotorer JVL er et af de førende firmaer inden for integrerede servo og stepper motorer. Til vores brede produktsortiment kan vi nu tilføje EtherCAT styringsmodulet.

 Verdensnyhed

JVL Industri Elektronik A/S E4090 Integreret servomotor i rustfri stål JVL Industri Elektronik A/S har udviklet en Integreret servomotor i rustfrit stål. Børsteløs servomotor 0.48/1.59 Nm RMS/peak, 134 W og op til 2700 RPM. Motorerne er specielt velegnet til fødevare- og medicinalindustrien.

 Verdensnyhed

JVL Industri Elektronik A/S E4090 Powerlink til JVL’s integrerede servo motorer JVL er et af de førende firmaer inden for integrerede servo og stepper motorer. Til vores integrererede servomotorer; MAC motorer kan vi nu tilbyde Powerlink styringsmodulet.

JVL Industri Elektronik A/S E4090 Verdens mest advancerede Step motor Controller Verdens mest advancerede Step motor Controller op til 9 Amp og 80 VDC.

 Verdensnyhed

113

hi MARKS - Automation JVL Industri Elektronik A/S E4090 Verdens mest kompakte integrerede servo motorer på 1500 og 3000 W JVL præsenterer to nye AC Servo Motorer – med indbygget controller og direkte AC forsyning – med samme kapacitet og længde som traditionelle servo motorer.

 Verdensnyhed

KJV A/S M9910 En af verden stærkeste rullekæder er nu blevet endnu stærkere Fra den japanske producent af kvalitetsrullekæder, Sugiyama, introducerer KJ en ny familie af patenterede kvalitetsrullekæder: SY Premium SBR. Kæden kan klare op til 30% højere arbejdsbelastning i størrelser fra 16B-1 op til 32B-1.

 Danmarksnyhed

KJV A/S M9910 En rigtig problemløser Fra SY introduceres unik kædetype: Dobbeltkapacitetskæden. Et omkostningsbesparende, problemløsende alternativ til standard duplex- og triplexkæder samt et stærkt alternativ til standard simplex kæder når disse har en for kort levetid. KJV A/S M9910 Extruderede remme og rund-remme Fra Fenner Drives introduceres et omfattende program i Eagle extruderede remme og rundremme til transportformål i industrien og transmissionsopgaver.

KJV A/S M9910 IWIS korrosionsbestandige CR-rullekæder Fra IWIS - den tyske kvalitetsproducent af præcisionsrullekæder - tilbyder KJ nu CR korrosionsbestandige rullekæder til situationer, hvor standardkæder, verfladebehandlede kæder og rustfrie kæder ikke er tilstrækkeligt.

KJV A/S M9910 IWIS vedligeholdelsesfrie MEGAlife-kæder Fra IWIS - den tyske kvalitetsproducent af præcisionsrullekæder - tilbydes MEGAlife vedligeholdelsesfrie rullekæder, der kraftigt reducerer driftsstop og vedligeholdelsesomkostninger.

114

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Automation KJV A/S M9910 Komplet program i kæde- og remstrammere Fra schweiziske Resatec AG tilbyder KJ nu et komplet program inden for kædeog remstrammere m.m. En del af sortimentet tilbydes også i rustfri til f.eks. levnedsmiddelindustrien.

KJV A/S M9910 Spændeelementer for levnedsmiddelindustrien Omfattende program i spændelementer i rustfri og syrefast rustfrit stål.

KJV A/S M9910 Standard præcisionsrullekæder i topkvalitet: IWIS SL rullekæder IWIS’ standardprogram i præcisionsrullekæder, Super Longlife, har en specialkontruktion, der sikrer stor brud- og slidstyrke samt lang levetid.

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

KJV A/S M9910 Så har du altid den ønskede remlængde til rådighed Med leddelte, skilbare og anti-statiske kileremme fra Fenner Drives har du altid den ønskede remlængde til rådighed - og din vedligeholdelsestid og lagerbehov reduceres til et minimum.

 Danmarksnyhed

KUKA NORDIC AB G5610 Danmarkspremiere KUKA Quantec Robot Når automation bliver enkel: KUKA’s absolut seneste robotgeneration vises på hi[11].

 Danmarksnyhed

KUKA NORDIC AB G5610 KUKA viser sin OmniMove En AGV som kører i alle kompassets retninger; vender på et frimærke og ikke begrænset af nogen maximum last.

 Danmarksnyhed

115

hi MARKS - Automation Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 HALCON interface til profilscanneren LPS 36 Leuze electronic og MVTec Software har udviklet et image acquisition interface til profilscanneren LPS 36. Sensorerne kan således betjenes med den internationalt udbredte HALCON billedbearbejdningssoftware.

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Håndholdt scanner m. større dybdeskarphed, hurtigere læsning af trykte koder På trods af nye teknologier som f.eks. RFID er anvendelsen af stregkoder og 2D-koder ikke aftaget inden for intern transport. Udover de stationære stregkodelæsere tilbyder Leuze electronic håndscannere, som hyppigt anvendes på underområder indenfor transport- og lagerteknik. Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Kvalitetskontrol og kodelæsning i et og samme udstyr Smart kameraet LSIS 462i er en virkelig all-rounder. Det behersker læsning af koder samt BLOB-analyse til kontrol af et emnes tilstedeværelse, fuldstændighed og type samt et emnes position og orientering.

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Laserafstandsmåling uden grænser Den nye laser-afstandsmåler AMS 300i fra Leuze byder på et hidtil uopnået antal integrerede interfaces - samt måleafstande på op til 300 meter.

 Verdensnyhed

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 MLD med integreret AS-i interface Den flerstrålede sikkerhedslysbom i serien MLD fås nu også med integreret AS-i interface.

 Danmarksnyhed

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Nu også læsning af farmakoder Foruden Data Matrix koder og de vigtigste 1D-stregkoder tillader den nye software til smart kameraet LSIS 400i fra Leuze electronic nu også læsning af farmakoder.

116

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Automation Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Ny safety-controller-familie fra Leuze electronic Enkel konfiguration ved hjælp af “drag & drop” funktionalitet.

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Nye specialsensorer fra Leuze electronic Leuze electronic har designet en ny direkte aftastende fotocelle HRTR 25B-S med fokuseret lysplet, der er optimal til detektering af blanke overflader – og har endvidere samtidig forsynet den direkte aftastende fotocelle HRTR 25B-XL, med en ekstra stor lysplet til positioneringsopgaver.

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Nye versioner med funktionaliteter i den velkendte fotocelle Små optiske sensorer, der taster direkte på et emne (fotocelleaftaster) og problemfrit kan registrere blanke, spejlende og transparente emner. Små optiske sensorer med laserlys, der ligeledes taster direkte på et emne (foto-celleaftaster).

 Danmarksnyhed

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Profilscanner LPS 36 fra Leuze electronic hjælper robotten med at gribe LPS 36 er et unikt produkt, og der findes ingen konkurrerende produkter på markedet i samme prisklasse. Den nedenfor anførte applikation er løst gennem et samarbejde mellem danske og tyske virksomheder.

 Danmarksnyhed

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Stregkodelæser med integreret PROFINET BCL 548i fra Leuze electronic er verdens første stregkodelæser med integreret PROFINET.

 Danmarksnyhed

Leuze electronic Scandinavia ApS E4246 Yderlligere RFID produkter, nu også i UHF området Leuze electronic, specialisterne inden for industriel identifikationsteknologi, udvider sit RFID produktsortiment til også at omfatte yderligere stationære og mobile læse-skrivesystemer.

 Danmarksnyhed

117

hi MARKS - Automation LinearModul A/S M9560 Compact Rail Liniære skinner og vogne som kan optage vinkelfejl op til 4 mm.

LinearModul A/S M9560 Easy Rail En stærk og prisvenlig liniærbevægelse med slaglængder op til L = 1470 mm.

 Danmarksnyhed

LinearModul A/S M9560 Heavy Telescopic Rail Teleskopføringer for store belastninger.

 Danmarksnyhed

LinearModul A/S M9560 LTR 4613 – 100 % udtræk En simpel teleskopskinne til applikationer med udtræk fra 300 - 700 mm.

 Danmarksnyhed

LinearModul A/S M9560 LTR 5619 – 100 % udtræk En prisvenlig og stabil teleskopskinne til applikationer med udtræk fra 300 800 mm.

 Danmarksnyhed

LinearModul A/S M9560 LTR 7118 – 100 % udtræk En kraftig og stabil teleskopskinne til applikationer med udtræk fra 300 - 800 mm.

 Danmarksnyhed

118

hi MARKS - Automation LinearModul A/S M9560 LTR 7125 – 140 % udtræk En stærk og stabil teleskopskinne til applikationer med udtræk fra 395 - 1350 mm.

LinearModul A/S M9560 Rørsystem D30 Enkelt, prisvenligt og fleksibelt rørsystem i ø30 mm.

Lönne Scandinavia A/S M9656 Yaskawa ECOiPM - Permanent magnet motorer Nyt motordesign fra Yaskawa der giver store energibesparelser - minimum IE3 effektivitetsniveau.

Maskinsikkerhed ApS E4030 Nye krav til robotter og robotanlæg I skrivende stund lægges der sidste hånd på den opdaterede standard for robotter og ikke mindst for den helt nye standard EN ISO 10218-2 for sikkert design af robotceller. Standarden forventes udgivet i starten af efteråret.

Miltronic E4260 EPIC® LS3 Industriel Rundstik op til 70 A.

Miltronic E4260 EPIC® ULTRA Nyt EMC industristik som belaster miljøet mindre.

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

119

hi MARKS - Automation Miltronic E4260 REIKU Kabelbeskyttelse nu med DNV godkendelse REIKU kabelbeskyttelsesslange og tilbehør har nu DNV godkendelse.

 Verdensnyhed

Miltronic E4260 ÖLFLEX® CHAIN 815 Højfleksibelt kabel med reduceret ydre diameter.

 Verdensnyhed

MTO electric a/s G5770 Benedict & Jäger kompakt DC-afbryder med høj ydeevne til solpaneler Benedict & Jäger lancerer en omfattende serie af afbrydere til solpaneler.

 Europanyhed

MTO electric a/s G5770 Cabur strømforsyninger Italienske Cabur har udvidet programmet af sit allerede omfattende program af strømforsyninger med nye udgaver, der dels er specielle til DC motorer, og nye udgaver af billig serien Easy Power der er mindre og mere effektive.

MTO electric a/s G5770 El-bil ladestandere fra Walther Werke Tyske Walther Werke der er kendt som producent af stik, har udviklet et komplet program i ladestandere til el-biler.

MTO electric a/s G5770 Mærkeprinter fra Cabur til rækkeklemmer mm. Italienske Cabur har lanceret en inkjet printer til printning af klemmærker, mærker til ledningsopmærkning og mærkeskilte. Printeren har en stor kapacitet og genererer hurtige print.

120

 Europanyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Automation MTO electric a/s G5770 Nyt skabsprogram fra ETA ETA lancerer nyt gulvskabsprogram med mindre materialeforbrug.

MTO electric a/s G5770 Polylux Eco transformere med høj effektivitet Polylux Eco transformere har et lavt energiforbrug.

MTO electric a/s G5770 Rustfri sikkerhedsafbryder i hygiejnisk design Finske Kakto har i samarbejde med MTO electric og Stålcentrum udviklet en ny sikkerhedsafbryder i rustfrit stål, der er udført i specielt hygiejnisk design.

MTO electric a/s G5770 Stego tilbehør til el-tavler Tyske Stego har lanceret en række nye tilbehørsprodukter til el-tavler: Nye kompakte LED lamper, nye mindre varmeblæsere og nye drænventiler, der opretholder kapslingsklassen på skabet.

National Instruments Danmark E4010 Fiberoptik sensor interrogator til PXI Express Nyt PXI Express baseret optisk sensor interrogator (OSI) modul overvinder støjfølsomheds- og transmissionsafstands problemer og andre begrænsninger ved konventionelle sensorer.

National Instruments Danmark E4010 NI udvider CompactRIO-platformen Nye low-cost NI cRIO 9075/9076 CompactRIO-systemer i en mindre formfaktor og med Xilinx Spartan-6 FPGA’ere til avancerede kontrol- og overvågningsapplikationer.

 Europanyhed

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

121

hi MARKS - Automation Nord Gear Danmark A/S M9630 Alsidigt 2- trins keglehjulsgear i ”washdown” design Den nye serie keglegear er specielt designet til anvendelse inden for levnedsmiddelindustrien, hvor der stilles store krav til et rengøringsvenligt design.

 Danmarksnyhed

Olaer M9940 Ny Boltet pladevarmeveksler OLAER Gasketed Water Oil Coolers.

 Europanyhed

Olaer M9940 Ny Rørveksler OLAER Shell and Tube Heat Exchangers.

 Europanyhed

Olympus Danmark A/S M9412 Avanceret ultralydfejlsøger fra Olympus Skjulte fejl som indeslutninger eller revner i støbegods kan have alvorlige fysiske og økonomiske konsekvenser, hvis de ikke findes før emnet er i brug. Med Olympus Omniscan MX kan selv de sværeste fejl findes ved hjælp af ultralydsbølger. PC|SCHEMATIC A/S E4100 Optimeret PLC arbejdsgang Med den nye version 14 af el-dokumentationsprogrammet PC|SCHEMATIC Automation, er der masser af tid at spare, når du arbejder med PLC’er.

Pepperl + Fuchs A/S M9454 LS680: Trådløst 100 Mbit Ethernet baseret på optisk overførsel! Med LS680 optiske datakoblere fra Pepperl+Fuchs opnås ægte fuld duplex 100 Mbit overførsel med konstant 100 Mbit uden tidsforsinkelse i afstande op til 150 m.

122

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Automation Pepperl + Fuchs A/S M9454 Pepperl+Fuchs’ PCV-system: Positionering med 2D-koder i to akser! Ved at anvende 2D-koder opnås en berøringsfri positionstilbagemelding med høj nøjagtighed og til høj hastighed i længder op til 10 km – og samtidig er der også tilbagemelding i lodret plan, takket være to rækker 2D-koder.

Phoenix Contact E4016 Betjeningsenhed til universelle skilleforstærkere Nem overvågning, konfiguration og kopiering uden software.

Phoenix Contact E4016 Fjernadgang fra analog til 3G – Industrial Modem Line Komplette løsninger: tænd og det kører! Konfigureret modem med passende mobiltakst.

Phoenix Contact E4016 Lightning Monitoring System LM-S Bliv informeret online om lynnedslag i anlægget og udnyt muligheden for forebyggende vedligeholdelse.

Phoenix Contact E4016 Push-In-rækkeklemmer til 1,5 mm2 PIT-rækkeklemmer er med en bredde på kun 3,5 mm så smalle som aldrig før. Nu er det også muligt at fortråde direkte og uden værktøj ved trange pladsforhold.

Phoenix Contact E4016 THERMOMARK LINE THERMOMARK LINE er det nye printersystem fra PHOENIX CONTACT til mærkning af klemmer, kabler, ledninger og apparater.

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

123

hi MARKS - Automation Phoenix Contact E4016 Vejvisende teknologier – QUINT Power strømforsyninger QUINT Power produktfamilien sørger for funktionalitet på højeste niveau for at give anlæg og systemer den længst mulige levetid. Nu med tre nye apparater, som bryder grænserne inden for deres klasse.

Pilz Skandinavien E4088 Decentralt indgangsmodul til Pilz’ PNOZmulti sikkerhedsrelæ Det digitale indgangsmodul PDP67 F 8DI ION overvåger sikkerhedsfunktionerne decentralt i arbejdsområdet – og er samtidig det første sikkerhedsorienterede IP67-modul, der kan sluttes til forskellige analyseenheder, som f.eks. PNOZmulti, PNOZmulti Mini og i fremtiden også PSS 4000 Pilz Skandinavien E4088 Den sikre nærhedsafbryder PSENini fra Pilz udvider porteføljen Pilz supplerer porteføljen inden for sikker sensorteknologi med den sikre nærhedsafbryder PSENini. PSENini registrerer uden berøring, når metalliske objekter nærmer sig. Applikationer med flere positioner – lange knaster eller drejebevægelser – registreres sikkert.

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

Pilz Skandinavien E4088 Driftstypevælgeren PITmode Driftstypevælgeren PITmode har to funktioner i én kompakt enhed: Valg af driftstype og regulering af adgangsautorisationen til maskinen.

 Verdensnyhed

Pilz Skandinavien E4088 Funktionel sikkerhed - validering på den nemme måde med PAScal fra Pilz Safety Calculator PAScal softwaren letter valideringen vedrørende funktionel sikkerhed for maskiner og anlæg.

 Verdensnyhed

Pilz Skandinavien E4088 Ledningsovervågning PLIDdys Den sikre ledningsovervågning PLIDdys giver sikker tilkobling med tolederforbindelser og dermed maksimal sikkerhed ved lange ledningsafstande. Utilsigtet tilkobling eller igangsætning af anlæg i tilfælde af fejl kan undgås med PLIDdys.

124

 Verdensnyhed

hi MARKS - Automation Pilz Skandinavien E4088 Moduler til øgede miljøkrav Barske miljøer kræver komponenter, der arbejder pålideligt ved større temperaturudsving. Her er der særlige hoved- og elektronikmoduler til rådighed for PSSuniversal fra Pilz.

Pilz Skandinavien E4088 Ny isolationsvagt PMD s20 med forenklet betjening – bare drej på knappen Nu udvides porteføljen af elektroniske overvågningsenheder i serien PMDsigma fra Pilz med PMD s20. På denne model kan alle værdier indstilles helt enkelt ved at dreje, klikke og gemme dem på et chipkort. Således kan brugerne fleksibelt overføre data til andre enheder. Pilz Skandinavien E4088 Pilz PNOZ s30 – den sikre hastighedsvagt I det nye maskindirektiv stilles der et nyt krav i forbindelse med overvågning af drev: Driftstilstanden skal overvåges og opretholdes på en sikker måde, når drevet standses. Det kan du gøre helt enkelt med hastighedsvagten PNOZ s30. R. Frimodt Pedersen A/S M9650 Primeflex den nye highend metal kobling Mayr Primeflex besidder alle egenskaber som man kan forvente af en highend og moderne metal kobling, denne kobling er også efter længere tids brug demonterbar uden at beskadige metalbælgen.

R. Frimodt Pedersen A/S M9650 Roba topstop, sikkerhedsbremsen for vertikale akser Roba topstop fra Mayr er specielt udviklet til vertikale akser på f.eks. værktøjsmaskiner. Roba topstop kan bidrage til at opfylde kravene i Norm 13849-1 for maskindirektiv 2006/42/EG.

Rekord Flow & Niveau Aps M9470 Volumetrisk Skruespindel flowmåler med elektronisk aftaster Flowmåler type RS har en kapacitet fra 0,5 til 800 l/min. fordelt på 3 størrelser. Nøjagtighed: +/- 0,3% relativ ved 21 cSt.Gentagenøjagtihed: +/- 0,05% ved ensartede driftbetingelser. Medieviscositet: 1...1.000.000 cst.

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

125

hi MARKS - Automation Scape Technologies A/S G5610 Nu kan robotten se, hvad den skal arbejde med Den danske virksomhed Scape Technologies har med sin nye 3D Grid Scanner teknik standardiseret metoder til, at en industrirobot kan se det emne den skal gribe i en kasse, hvor emnerne ligger vilkårligt mellem hinanden.

Schneider Electric Danmark A/S G5630 Frekvensomformeren Altivar212 gør HVAC-anlægget energieffektivt Altivar212 kan håndtere effekter fra 0,75 til 75 kW i tre-faset udførsel. Den har en af de laveste værdier for harmoniske emissioner på kun 30%. Det nedsætter energiforbruget og betyder desuden lavere krav til kabelstørrelsen i installationen. Schneider Electric Danmark A/S G5630 Harmony XB5R: Tråd- og batteriløs trykknap sparer tid og penge Harmony XBR5 har hverken batteri eller kabling mellem trykknap og modtager. Trykknappen omdanner den mekaniske energi fra trykket til elektrisk energi til et radiosignal, der sendes til modtagerenheden. Det sparer op til 20% if. kablede installation. Schneider Electric Danmark A/S G5630 MachineStruxure – konceptuel tilgang til automationsløsninger MachineStruxure nedsætter maskiners ”time-to-market” med op til 50% og dermed også omkostningerne, bl.a. ved at samle al programmering i softwaren SoMachine, der har forudprogrammerede funktionsblokke og kan beregne maskinens ”energy footprint”. SIBA Sikringer Danmark A/S G5759 På sporet af succes... og vi kører til tiden! Vore sikringer udvikles i takt med konstante tekniske udfordringer fra vore kunder.

Sick A/S E4180 Flexisoft - Flexlink Større anlæg består ofte af moduler, der først samles endeligt hos slutkunden. Når disse modulers styringer skal bindes sammen opstår behovet for den størst mulige fleksibilitet, hvilket fordrer hurtig og simpel konfiguration.

126

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

 Europanyhed

 Europanyhed

hi MARKS - Automation Sick A/S E4180 Glem trykmærket, ny teknik sparer det væk 40 års brug af trykmærker/kontrastmærker på folier og indpakningsmaterial er ved at være slut. SICK udvikler ny sensor til ‘Markless’ detektering.

Sick A/S E4180 LFP – Den rene løsning til hygiejniske processer Høje temperaturer, ekstreme krav til tæthed og rengøringsbestandighed kendetegner de opgaver som stilles til niveaufølere i fødevare- og pakkeindustrien. Den nye niveauføler LFP fra SICK forbinder høj robusthed med et intelligent sensorkoncept. Sick A/S E4180 LMS511 - Gennem regn og slud... Imponerende, kraftfuld og effektiv laserscanner til måling og detektering i rækkevidde på op til 80 m i radius. Fremragende præstation i ugunstige miljøforhold på grund af multi-ekko teknologi IP 67, indbygget varmelegeme, meget kompakt design. Sick A/S E4180 Lysgitter, baseret på vision teknologi giver ekstra felt Vision sensor benytter reflektsfolie og sparer ekstra kabling samt hus. Der kan afgives signal om position af emne i felt.

Sick A/S E4180 Mini gaffelfotocelle detekter sikkert etiketter og mærker på folier Den nye WFS sensor er markedets mindste. Dette giver nye muligheder for indbygning på pladskritiske steder. Samtidig giver den nyeste teknologi den simpleste og sikreste indlæring.

Sick A/S E4180 PHT - Den rene løsning: Hygiejniske tryktransmittere fra SICK SICK kan nu præsentere en ny serie hygiejniske tryksensorer målrettet til proces- og fødevareindustrien.

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

127

hi MARKS - Automation Sick A/S E4180 Rustfri trend for sensor huse forsætter SICK har verdens største produktpalette af rustfri stålsensorer til medicinalog fødevareapplikationer. Nu lanceres ny 1” sensor hus, med navnet W8V.

Sick A/S E4180 S300 Mini - Verdens mest kompakte sikkerhedslaserscanner Minimal størrelse, kombineret med øget funktionalitet og fleksibilitet, er nogle af de karakteristika ved den nye kompakte S300 Mini serie af sikkerhedslaserscannere fra SICK.

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

Sick A/S E4180  Sikkerhedslysgitteret C4000 Fusion Europanyhed Sikkerhedshedslysgitret C4000 Fusion anvendes til horisontal eller vertikal personsikring af farlige områder og beskytter op til Performance Level ”E” i henhold til EN ISO 13849 og SIL3 efter 61508. C4000 Fusion er et high-end sikkerhedslysgitter. Sick A/S E4180 UP56 - Kontinuerlig niveaumåling i aggressive væsker og miljøer Skal der måles niveau i f.eks. aggressive væsker, giver mange følere fortabt efter et stykke tid, grundet kontakten med den aggressive væske. Den rigtige og sikre måde at måle niveauet på, er med ultralyd.

 Danmarksnyhed

Sick A/S E4180 V300 WS Extented - Nyt pletskud, lige i hjørnet Det nye V300 WS Extented sikkerhedskamera er pladsbesparende, hurtigt at montere og velegnet til beskyttelse af hænder. Den nye extented version forøger sikkerhedsfeltet til 1,5x1,5 m.

 Danmarksnyhed

Sick A/S E4180 Verdens fotocelle fra SICK, G6 Global sensor Global sensor kaldes den nye sensor. Pris/ydelse sætter nye standarder. Der benyttes avancerede løsninger, som pinpoint sender og suveræn baggrundsafblænding, men billige produktionsmetoder betyder at forholdet mellem ydelsen og prisen er optimal.

128

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Automation Sick A/S E4180 Vision sensor arbejder med usynligt lys Ved at benytte IR lys og filtre minimeres indflydelse fra farvet emnet. Operatører generes ikke af hvidt blinkende lys.

Sick A/S E4180 Vision sensor guider robot Med få museklik er det muligt at opsætte en vision sensor således at denne kan styre en robot på rette vej.

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

Spelsberg A/S G5746 Spelsberg nyhed Kom og besøg Spelsberg på stand G5746 og se vores udvalg i iso-kapslinger samt vores helt nye TG-serie med snaplås og nedsænkning i låget for beskyttelse af folietryk.

 Europanyhed

Teknologisk Institut K8246 AIM - hvorfor er nogle virksomheder bedre til at automatisere end andre Kan automatiseret teknologi forbedre produktiviteten og konkurrenceevnen i danske virksomheder? Og hvordan griber man det an? Det skal AIM-projektet undersøge.

 Verdensnyhed

Teknologisk Institut K8246 DIRA - Dansk Robot Netværk Bliv medlem af det nye DIRA - det danske netværk for leverandører og aftagere af robot- og automationsteknologi.

Teknologisk Institut K8246 HybridGriberen En fleksibel, robust og prisbillig robotgriber formet som en hånd til industrien.

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

129

hi MARKS - Automation Temac Automation G5756 Radiomatic Pilot - Kranstyring kun ved bevægelse af hånden Wii til din kran??? Ja det er muligt, se radiomatic Pilot på vores stand.

Vacon drives A/S E4014 VACON 100 Decentral Frekvensomformer for udfordrende miljø VACON’s decentrale frekvensomformerløsninger reducerer omkostninger og plads. VACON 100 Decentral kan monteres tæt på processen, som er det mest effektive sted for frekvensomformeren, når der skal reduceres omkostninger og optimeres på funktionalitet.

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

Vacon drives A/S E4014 VACON 100 HVAC, førsteklasses frekvensomformer for klimastyring Vacon 100 HVAC er designet til at opfylde og overgå forventningerne fra bygningsautomatiseringsbranchen. Effektiv installation, effektiv og problemfri drift samt effektiv investeringsafkast garanteres.

 Danmarksnyhed

WAGO Danmark E4058 Tre nye konger i spil Hurtige, intelligente, robuste, overbevisende - større PLC-ydelse med WAGO’s tre nye ETHERNET-controllere.

 Danmarksnyhed

Wexøe A/S G5690 Analog signalkonverter på kun 6mm med bl.a. UL, GL, DNV, ATEX zone 2 go Kompakt serie af 2-kanals analog signalkonvertere fra Weidmüller med bl.a. UL, GL, DNV, ATEX zone 2 godkendelse giver ekstra plads i tavleskabet.

 Europanyhed

Wexøe A/S G5690 Designet til fremtiden - HMI panel fra Divus HMI panel med integreret industri-PC fra Divus giver din maskine et smart, flot og fremtidssikkert design.

 Europanyhed

130

hi MARKS - Automation Wexøe A/S G5690 Fleksibilitet og øget betjeningskomfort med nyt feedback-panel Sigmatek’s nye pc-baserede HMI-panel giver feedback ved tastetryk via den indbyggede vibrator. Dette giver brugeren en sikker fornemmelse af kontrol også når han, som det ofte er tilfældet, skal fokusere mere på maskinen end på skærmen. Wexøe A/S G5690 Forskruning til hårde miljøer Sikkerhed og pålidelighed er vigtige faktorer i “hazardous” områder, og produkter til disse bliver konstant holdt op i mod standarder og foreskrifter. Hummels nye serie kabelforskruninger, Exios, er testet og godkendt iht. IECEX og ATEX direktiverne. Wexøe A/S G5690 Hvorfor er montagekasser altid firkantede? Hvis måleinstrumenterne er runde, eller kassen skal monteres i “runde” miljøer, kan montagekassen så ikke også være rund?

 Europanyhed

Wexøe A/S G5690 Ny serie netværksswitche til f.eks trådløs kommunikation eller power Weidmüller nye serie af industrielle netværksswitche giver bl.a. mulighed for at få både power og data (Power over Ethernet) i ét og samme kabel. I samme serie lanceres også moduler til trådløs kommunikation.

 Europanyhed

Wexøe A/S G5690 Overspændingsbeskyttelse til EX-miljø - på kun 6,2mm Ny kompakt serie overspændingsbeskyttelse med godkendelse til brug i alle zoner (2-1-0) for både støv og gas.

 Europanyhed

Wica System A/S C2610 Maxipacker RS1500 Nu præsenteres 5. generation Maxipacker satellit-system.

 Danmarksnyhed

131

hi MARKS - Automation Wieland Electric A/S E4096 Kompakt sikkerheds PLC - Samos® PRO Samos® PRO er den mindste modulære sikkerheds PLC i sin klasse. En række af sikre funktionsmoduler muliggør opsætningen af komplekse sikkerhedsapplikationer. Med Samos® PRO moduler, kan du overvåge alle former for sikkerhedssensorer.

WILLBRANDT Gummiteknik ApS J7296 En ny WILLBRANDT gummikompensator Type 50 gul/blå WILLBRANDT præsenterer en ny gummikompensator, som kan klare flere medier og dækker alle kundens behov, så lager og monteringsfejl minimeres.

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

hi MARKS - Electronics Elma Instruments A/S L9040 Ethernet- & LAN-tester med ping og POE test Elma Instruments lancerer på hi[11] verdensnyheden Elma KE 7200 som verificerer og problemløser alle typer af Ethernet installationer – nemt og enkelt, fra essentiel kobbertest til test af aktive IP PING.

 Danmarksnyhed

Elma Instruments A/S L9040 Hvis du kun har to hænder - Elma mini RCD-test og Elma mini Iso-test Elma Instruments A/S præsenterer på hi[11] verdensnyhederne Elma GIGAtest og RCDtest. To små og meget praktiske testinstrumenter for stærkstrømsmanden.

 Verdensnyhed

Elma Instruments A/S L9040 Ny IP67 multimeterserie fra Elma Instuments Som verdensnyhed på hi[11] viser Elma den helt nye serie af industrielle multimetre, som sætter nye standarder for hvad der kan bygges ind i et multimeter. Med funktioner som Bluetooth, IP67 kapslingsklasse, kategori IV 600.

 Verdensnyhed

132

hi MARKS - Electronics Elma Instruments A/S L9040 Termokamera i særklasse - 320x240 pixel - Elma R300 m. panoramaoptager Elma Instruments A/S lancerer et nyt SUPER termokamera fra den kendte producent NEC Avio Infrared Technologies. Modelbetegnelsen Thermography R300 dækker over et professionelt termokamera med mange spændende funktioner som f.eks. panoramaoptagelse.

 Danmarksnyhed

GasDetect M9796 Internetbaseret kalibreringsstation til gasdetektorer øger sikkerheden! Nu er det ikke længere nødvendigt at indsende gasdetektorer til kalibrering! Forøg sikkerheden markant, spar tid og penge og se øjeblikkeligt dine data på Internettet. iNet DS giver helt nye muligheder.

 Verdensnyhed

Liab ApS L9014 Dataopsamling og styring med LIABSG LIAB ApS har udviklet en ny, indlejret computer: LIABSG. Den er velegnet til alle typer af dataopsamlings- og styringsopgaver, som skal kunne overvåges over Internettet. Der er ligeledes udviklet et komplet softwaresystem, LIABDACS.

Metalwo A/S L9008 Vandal og Vandtæt tastatur med stålfront Tastatur med vandalsikker stålfront ideel i hårde miljøer. Stålfront kan graveres eller ætses med logo etc.

Nohau Danmark A/S L9360 Embarcadero AppWave AppWave forøger produktiviteten ved at tilbyde en umiddelbar adgang til dine applikationsprogrammer på din PC i lighed med hvad der kendes fra Apps på diverse Smartphones.

Nohau Danmark A/S L9360 IXXAT CANBlue, intelligent CAN modul med Bluetooth interface IXXAT’s CANblue/VCI interface er et CAN module der skaber forbindelse til PC’en via Bluetooth.

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

133

hi MARKS - Electronics Nohau Danmark A/S L9360 IXXAT Industrial Ethernet Module Fleksibel og økonomisk løsning til integration af industrielt Ethernet.

 Europanyhed

Nohau Danmark A/S L9360 IXXAT POWERLINK Managing Node IP Core for Design-In solutions Ved at anvende IXXAT’s POWERLINK FPGA IP Core, kan funktionaliteten af POWERLINK Managing Node (MN) hurtigt og økonomisk implementeres i et hvilket som helst host system.

 Europanyhed

Nohau Danmark A/S L9360 Lauterbach–Non-intrusiv real-time profiling af embeddede sw-applikation Når man ønsker at optimere på embeddede sw-applikationer benytter man ofte en teknologi kaldet profiling, hvorved man får et overblik over, i hvilken rækkefølge CPU-en, eksekverer de enkelte tråde, tasks, funktioner eller metoder.

 Verdensnyhed

Thiim A/S L9000 Smart Grid Unit - SGU Trådløs overvågningsenhed SGU til Smart Grid. Strøm, spænding, effekt m.m. overføres optisk via billige optiske fibre fra strømtrafoerne, der hver især er self powered. Ingen problemer med isolation. Nøjagtighed i top.

134

 Verdensnyhed

hi MARKS - Industrial IT B.V. Electronic A/S E4248 GO SCADA HMI - baseret på Microsoft .Net / XAML Fremtidssikret SCADA HMI baseret på Microsoft .Net / XAML til PC.

Sick A/S E4180 IDM140-2BT - Bluetooth håndscanner Ergonomisk Bluetooth håndscanner med op til 30 meters rækkevidde, og integreret kodebuffer for off-line scanning. Hurtig og pålidelig scanning af selv dårligt printede, eller beskadigede koder.

 Verdensnyhed

hi MARKS - Innovation Patent- og Varemærkestyrelsen K8242 IPR-Pakken Hvordan skaber du vækst i din virksomhed gennem patenter og varemærker?

Bagger-Nielsen G5710 PMA kabelbeskyttelse er klar til EN 45545 Vi sætter brandsikkerheden på skinner med PMA’s kabelbeskyttelsessystem godkendt iht. brandnormen EN 45545. Vi er med til at bringe brandsikkerheden i top for jernbanernes kørende materiel specielt med fokus på beskyttelse af kabler og ledninger.

Hydac A/S M9930 Hydac præsenterer ny vandseperator OLS1 Det specielle coalescer-materiale samler mindre vanddråber til større dråber, hvorefter det udskiller vandet i bunden af filteret.

 Europanyhed

 Danmarksnyhed

135

hi MARKS - Innovation Hydac A/S M9930 Robust og pålidelig sektionsopbygget ventil Robust sektionsopbygget ventil til applikationen, der kræver god styrbarhed, lavt trykfald, lave manøvrekræfter og høj pålidelighed i hårde miljøer.

Teccluster A/S J7330 Danmarks billigste 3D printer hedder RapMan 3D printeren kan købes for den utrolige lave pris af ca. 7.500 kr.

Time Danmark A/S U0332 33 mtr. arbejdshøjde på 7,5 T køretøj, er aldrig før set i Danmark Den nye Ruthmann T 330 lift når sensationelle nye højder og rækker længere ud. Med 33 m arbejdshøjde og et horisontal udrække på 21,2 m kan den monteres på blot et 7,5 T køretøj. Perfekt til liftudlejningsselskaber, håndværkere, elselskaber m.fl.

 Danmarksnyhed

Time Danmark A/S U0332 TIME Versalift Radial Swing Out Støtteben Med den patentanmeldte teknologi bag den nye udvikling, kombineres nye og innovative ideer med gennemprøvet teknologi. Dette i form af Up-Under Radial Swing Out Støtteben til kassebiler, som vil sætte en ny standard for støtteben til kassebiler.

136

 Verdensnyhed

hi MARKS - Logistics Dantruck A/S C2772.09 DanTruck præsenterer flere nyskabende fabriksoptionsmuligheder Nye fabriksoptioner til DanTruck 9000 Power+.

Dantruck A/S C2772.09 DanTruck præsenterer på hi[11] en helt ny brintdrevet model DanTruck 3000 Power Hydrogen er den velkendte DanTruck 3000 Power med en nyudviklet brintmotor fra H2Logic. Denne brintgaffeltruck kombinerer fordelene ved gaffeltrucks drevet på Diesel/LPG og batterier.

Dantruck A/S C2772.09 DanTruck præsenterer på hi[11] en helt ny model, kaldet DanTruck 7000 Med den nye gaffeltruck, DanTruck 7000 Power, løfter DanTruck A/S endnu engang niveauet for kvalitetsgaffeltruck og udnytter derigennem sin mangeårige erfaring og lancerer den mellemtunge industrigaffeltruck.

Demag Cranes & Components A/S C2782 Ny Demag energisparemotor sikrer reduktion af omkostninger Energieffektiv løsning for 100 % ED motorer. Miljøvenlig drift som opfylder effektivitet klasse IE2. Anvendes til køreapplikationer, som f.eks. kraner, intern logistik og lignende.

 Europanyhed

 Europanyhed

 Europanyhed

 Danmarksnyhed

Demag Cranes & Components A/S C2782 Udvidelse af KBK letskinne kransystemet  Med det nyudviklede KBK II-H stålprofil system, har Demag Cranes udvidet det Danmarksnyhed modulære KBK letskinne kransystem ved tilføjelse af et yderligere centralt element.

Etisoft Nordic ApS C2522 Verdens første 2 farvede Continous Inkjet maskine på hi[11] Printeren kan anvendes til mærkning af produkter mod parallelimport, kopiering samt sikring af produktet.

 Verdensnyhed

137

hi MARKS - Logistics JLM Teknik C2630 Containertømmer Containertømmer der er fleksibel med hensyn til tilkobling på eksisterende transportbånd.

JLM Teknik C2630 Mobil løftevogn Fremtidens løftevogn.

N.C. Nielsen, Balling A/S C2772.07 Ny serie Linde el-gaffeltruck Linde 387/388 serierne af el-gaffeltruck med kapaciteter fra 2 til 5 ton, er en gevinst for effektiviteten, udbyttet og miljøet i enhver virksomhed.

Nilfisk-ALTO Danmark - Division af Nilfisk-Advance A/S C2550 Nilfisk-ALTO er klar til kampen mod PCB Nilfisk-CFM har udviklet en industriel støvsuger, der lever op til kravene ved arbejde med det giftige PCB.

Norris Print-Tech A/S C2530 cab XC - 2-farve, industrielle thermo transfer labelprintere Norris Print-Tech A/S lancerer nu cab’s helt nye industrielle XC4 og XC6 labelprintere på det danske marked. Disse printere er specielt udviklet til printning af 2-farvet kemisk faremærkning i overensstemmelse med det nye CLPregulativ. Sick A/S E4180 Lector620 - Smart, Simpel, Industriel – sådan er kodelæsning i dag Kompakt og gennemtænkt industrielt design, pålidelig læseydelse, hurtig integration i diverse IT- platforme, intuitiv betjening og omfangsrige analyse- og diagnosemuligheder.

138

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

hi MARKS - Logistics Sick A/S E4180 RFH630 – RFID-systemet til intern logistik Den kompakte konstruktion af skrive-/læseenheden med integreret antenne, den høje transmissionshastighed i frekvensområdet 13,56 MHz, og muligheden for forskellige bustilslutninger, gør det nye RFID-system RFH630 fra SICK til den ideelle datafangstløsning. Tente A/S C2662 Nem og skånsom transport med TENTE’s 5. motoriserede hjul TENTE’s 5. motoriserede hjul gør arbejdet nemmere for lagerarbejdere og hospitalsportører. Det 5. motoriserede hjul er et 5. hjul, der er monteret under transportudstyret og styres fra et centralt placeret betjeningspanel.

U-B-let A/S C2670 Dobbelt-Dozer Transporter og manøvrer to rullebure (0-250 kg) ad gangen helt sikkert og let også på bløde og stigende, faldende eller skrå underlag. Dobbelt-Dozer er øget effektivitet og forbedret arbejdsmiljø på samme tid. UB-Let - arbejdsmiljø der betaler sig! WILLBRANDT Gummiteknik ApS J7296 Mobilt og fleksibelt magnetbånd til afdækning af luger og åbninger WILLBRANDT har udviklet en ny type magnetbånd i gummi, som har stærkere magneter og er mere slidstærk end tidligere kendte afdækningstyper. Desuden kan den genbruges, så man ikke har affald og måske urenheder i lasten.

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

139

hi MARKS - Subsuppliers Brd. Klee A/S M9640 Selvjusterende motorbase Brd. Klee A/S introducerer nyt produkt inden for energioptimering: Selvjusterende motorbase. Ved at benytte denne motorbase, sikrer man sig, at ens kileremtransmission er spændt korrekt op og forbliver spændt korrekt.

Diatom A/S K8200 Chemlease EZ, ny forbedret og miljøvenlig serie af slipmidler På JEC Paris i slutningen af marts 2011 introducerede Chem-Trend deres nye Chemlease EZ serien til komposit industrien, med en forbedret formulering i forhold til tidligere serier, der nedsætter produktionsomkostningerne hos kunderne.

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

Diatom A/S K8200  Jungtes “Visio High” erstatter traditionelle kamprofilpakninger Verdensnyhed Det tyske firma Jungtec introducer til august en ny version af deres innovative meget lette og miljøvenlige Visio pakning, som også er yderst attraktiv på både pris, ydeevne og holdbarhed. Det er en højere version af Visio Low. Diatom A/S K8200 Kompakt 3G version af Intellinova® for kontinuerlig overvågning SPM Instrument har udviklet Intellinova® Compact med mulighed for 3G specielt for kontinuerlig online tilstandsovervågning af lejer f.eks. til vindturbiner, pumpestationer og hjælpeudstyr. Intellinova benytter den patentanmeldte SPM®HD teknologi. Diatom A/S K8200 Ny version af Spotclinch® med vinkelhoved for miljøvenlig sammenføjning Attexor har videreudviklet på deres meget kompakte pneumatiske version af Spotclinch®, således at man kan holde den vinkelret i stedet for lodret, og samtidig har de arbejdet på at få den godt afbalanceret for håndholdte arbejdsopgaver. Diatom A/S K8200 Nye typer af patenteret lim m. indbygget indikator for korrekt hærdning DYMAX har udviklet to nye typer (serie 3200 og 9422) af sin patenteret See-Cure teknologi til generel industriel brug. Klæbemiddel, der er blå inden hærdningen sættes påbegyndes, og brugeren at se om limen er korrekt placeret. 140

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

hi MARKS - Subsuppliers Diatom A/S K8200 Patenteret lim med indbygget indikator for korrekt hærdning DYMAX klæbemidler, formuleret med den patenteret See-Cure-teknologi, er blå inden hærdningen påbegyndes, hvilket gør det muligt for brugeren visuelt at se om limen er korrekt placeret. I løbet af processen med lyshærdning forsvinder den blå farve. ElefantRiste A/S K8336 Verdensnyhed fra ElefantRiste A/S Helt nye muligheder inden for ventilationsriste.

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

Fe Støberiet A/S J7264 Støbegods til store bremser Fe Støberiet A/S leverer nu støbegods til Owecon som laver bremsere til industrien.

 Danmarksnyhed

OTV Plast A/S J7220 MDP - Metal Detekterbar Plast Leverandører til fødevareindustrien bliver fortsat mødt med stigende krav til fødevaresikkerhed. Derfor markedsfører OTV PLAST nu en nyudviklet variant inden for teknisk plast, som er metaldetekterbar (MDP).

 Danmarksnyhed

Strenometer ApS J7188 Mål pulveret før det hærder Elcometer 550 pulverpistol kan spare mange penge ved at sikre optimalt lag pulverlak før hærdningen.

Tribotec AB J7210 TriboTec introducerer Cortec´s Bio-Pad i Danmark Cortec´s Bio-Pad giver to gange mere beskyttelse end andet skum-emballage. Reducerer emballageforbruget med op til 94%. Pakkede dele er altid klar til brug; ingen affedtning eller belægninger der skal fjernes.

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

141

hi MARKS - Subsuppliers Tribotec AB J7210 TriboTec introducerer Cortec BioCorr Rust Preventative i Danmark Set i lyset af at, oliepriserne er steget voldsomt over de sidste år har Cortec Corporation udviklet et nyt revolutionerende vandbaseret rustbeskyttelsesprodukt, som hedder BioCorr Rust Preventative som er biobaseret og biologisk nedbrydeligt. WILLBRANDT Gummiteknik ApS J7296 Ny CAVOFLEX stålwiredæmper type SX fra WILLBRANDT Gummiteknik WILLBRANDT har videreudviklet programmet CAVOFLEX stålwiredæmper med typen SX, som gør monteringen lettere og kan anvendes på steder, hvor der er lidt plads eller specielle forhold gældende.

Worm´s Smede- og maskinværksted ApS J7288 8 akset cnc styret profil valse med buk Efter vi har overtaget LM Industri som havde speciale i alt inden for valsning af rør til spiraler mm. har vi købt en ny 8 akset profil valse, nyheden er ikke så meget maskinen som det produkt som vi ser som en naturlig forlængelse af vores mangeårige inden for rørbukning, endebearbejdning og t-drill’s opkravning.

142

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Tools + Hardware Blika A/S H6256 Blika A/S skaber vejen til et bedre arbejdsmiljø Blika A/S har i forbindelse med opførelsen af det ny Campus Varde, udviklet en ny og helt unik lyddæmpende låge i stål. Lågerne/skabene er blevet brugt til at reducere rumklang og støj i studieområderne og i aulaen med helt op til 70%.

 Europanyhed

EFD Induction a.s. H6231 Hurtig og effektiv indkøring af induktive varmeprocesser ECU1187 setpoint recorder og den tilhørende software er et enkelt og effektivt værktøj til indkøring eller optimering af komplicerede induktive varmeprocesser f.eks. i forbindelse med induktionslodning, glødning eller lignende.

 Europanyhed

Elpress A/S L9216 CS2500 En totalløsning til industriel kontaktpresning.

Elpress A/S L9216 KRFN Ny kabelsko-serie - KRFN - med reduceret laskebredde.

Elpress A/S L9216 PS710 Praktisk hydraulisk batteri- og netdrevet letvægtspumpe designet efter kundernes ønsker leveres i 3 versioner.

Folke-Larsens Eftf. A/S H6186 Akku digital gearnøgle Verdens første digitale samt programmerbare akku drevne gearnøgle. Med digitaldisplay og nem indstilling af momentet sikrer denne serie på 3 maskiner sikker tilspænding af momenter fra 135-1.350 Nm.

 Danmarksnyhed

 Verdensnyhed

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

143

hi MARKS - Tools + Hardware Folke-Larsens Eftf. A/S H6186 Bolte med chip Bolten er en lille, men meget vigtig del i mange konstruktioner. Det har altid været en udfordring at vide nøjagtigt hvor meget man skal spænde en bolt med. Dette har firmaet AppMo, som forhandles igennem Folke-Larsens Eftf. A/S, nu fundet en løsning på. Folke-Larsens Eftf. A/S H6186 Elektronisk gearnøgle med momentog vinkelkontrol Avanceret elektronisk gearnøgle for opgaver med højt moment. Datahukommelse via en stationær eller transportabel gearboks. Momentog vinkelkontrol, hvilket sikrer en momentnøjagtighed på +/- 3%. Led som indikerer ok eller ikke ok tilspænding.

 Verdensnyhed

 Danmarksnyhed

H.H. Maskiner A/S H6158 Co.Ma.Fer Metal Briketpresser Type M-400 HH Maskiner ApS udstiller Co.Ma.Fer metal briketpresser model M-400, der kan håndtere aluminiumsspåner, aluminiumsstøv, bronze, kobber og støbejern.

 Danmarksnyhed

Maskinsikkerhed ApS E4030 Ny bog på vej om sikkerhedsrelaterede dele af styresystemer Dansk Standard udgiver til efteråret bogen ”Sikre styringer efter DS/EN ISO 13849. Fra teori til praksis” forfattet af Maskinsikkerhed ApS.

 Danmarksnyhed

MTC Machine Trade Co. H6260 Håndholdt El-klipper til armeringsjern Vi markedsfører 3 modeller fra Prima: PR 16, PR 20 og PR25.

144

 Danmarksnyhed

hi MARKS - Welding + Cutting A/S ESAB D3120 ESAB er klædt på til fremtidens nye ståltyper Fremtidens rustfrie stål er løbende under forandring, hvilket vi er meget bevidste om hos ESAB. Hos ESAB bestræber vi os på, at være med helt i front, når det gælder udvikling af nye tilsatsmaterialer. A/S ESAB D3120 Ny serie af små vippe drejeborde / rullebukke ESAB har i forbindelse med hi[11] fornøjelsen af at kunne præsentere en helt ny serie af små vippe drejeborde/rullebukke til konkurrencedygtige priser.

AGA A/S D3150 AGA introducerer banebrydende serie af 300 bar letvægtsgasflasker! GENIE® er den mest revolutionerende gasflaske, som dansk industri har set i mange år. Markant reduceret flaskevægt kombineret med større gasvolumen, digital intelligens og flere unikke produktegenskaber vil garantere en mere effektiv hverdag med gas! DFI-Gruppen H6240 Varmegenvinding af procesudsugning via krydsveksler og varmepumpe DFI-Gruppen A/S har kombineret nogle af de mest energirigtige komponenter inden for industriventilation.

FORCE Technology D3230 Automatiseret pulversvejsning af vindmølletårne med OPAU systemet FORCE Technology har gjort pulversvejseprocessen af vindmølletårne betydeligt nemmere ved udvikling af ny unik metode. Udformningen og tilpasningen af svejsefugen måles af sensorer, og processen tilpasses automatisk undervejs. Kemppi A/S D3130 DataStore 2 Online forbindelse til din svejsemaskine!

 Danmarksnyhed

 Europanyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

 Danmarksnyhed

145

hi MARKS - Welding + Cutting Kemppi A/S D3130 Kempact RS Kempact RS serie sætter nye standarder for den kompakte MIG / MAG klasse.

 Verdensnyhed

Kemppi A/S D3130 Kemppi PRO-træner Spar penge på dyre prøveemner og lær at svejse uden at blive forbrændt!

 Europanyhed

Kemppi A/S D3130 MagTrac Integreret strømkilde og svejsetraktor for mekaniseret svejsning af langsømme.

 Verdensnyhed

Kemppi A/S D3130 Minarc EVO Svejsekvalitet, uanset hvor arbejdet fører dig hen!

 Verdensnyhed

Procurator A/S H6298 WORKSAFE Svejsemanchet Minimér risici for permanente skader på det vigtigste værktøj en svejser har – hænderne! Worksafe svejsemanchet giver flere fordele – herunder ergonomi, økonomi, funktion, produktion.

 Verdensnyhed

Svejsemaskinfabrikken Migatronic A/S D3220 Ny serie af svejsemaskiner - TIG, MIG/MAG og MMA Den nye FOCUS serie af invertersvejsemaskiner tilbyder et komplet sortiment af svejsemaskiner med alle de features og funktioner, som de fleste har brug for i det daglige arbejde. Migatronic FOCUS serien dækker hele spektret.

 Verdensnyhed

146

See you next time... mon

12 november 2012

tue

13 november 2012

Wed

14 november 2012

thu

15 november 2012

Fri

16 november 2012

foodtech 13 â&#x20AC;&#x201C; 15 november 2012

2012 11. - 13. SEpTEmbER 2012 I bRøNDby haLLEN

Vi ses på AutomAtik 2012 UDSTILLING KONFERENCER NETWORKING Book din stand allerede nu hos salgskonsulent Lars Bruun tlf. 99 26 99 26

aUTOmaTIK12.DK Arrangører i samarbejde med MCH Messecenter Herning:

Brancheforeningen for Gear og Gearmotorer

Brancheforeningen for Industriel Automation

DIRA Dansk Robotforening

Brancheforeningen for Hydraulik og Pneumatik

Foreningen af Fabrikanter, Grossister og Importører i El-branchen

Brancheforeningernes mediepartner