寶島曼波 -台灣文物、詩人、字畫專場

MU CHUN TANG AUCTION

1

MU CHUN TANG AUCTION

寶島曼波 台灣文物、字畫專場 一花開五葉 茶、花、香、佛教、人文專場 文人主義 - 古書畫、文房雜項、酒器、傢俱專場 預展 Preview 2015.12.25-26 拍賣 Auction calendar 27(Sun.) 拍賣地點：華山 1914 文化創意產業園區 紅磚六合院 西 1.2 館 (A 棟 ) 台北市中正區八德路一段一號 Auction location：Huashan Creative Park No.1,Bade Road Sec.1,Zhong zhen District,Taipei 100

壹、 拍賣合約履行為拍賣公司鎖駐地及拍賣會登記地址。 貳、 拍賣公司僅提供拍賣平台，不對競標物織品項及鑑定負責。 參、 競標者領取競標牌號需俱有本人身份證、健保卡、護照辦理登記， 「並且收取保證金新台幣 50 萬元。」 肆、 買方佣金為 20%，如三天內完成交易手續者則為 18%。 伍、 成交價一律以新台幣為基準，外幣皆以拍賣當天匯率結算。 陸、 競標者妥善保管好自己的競標牌號、謹防遺失、競標者不得教自己的牌號借予他人使用，否則，競標 者須對他人所使用其競標牌號競投之物品行為承擔所以法律責任。 柒、 買方如需以支票，匯款等非現金方式付款，需提供銀行有限文件。 捌、 拍賣規則及規定，競標者須詳細閱讀，再進行辦牌或委託等事宜。

沐春堂拍賣股份有限公司 E-mail：muchuntang@hotmail.com.tw Website：http://www.mct-auction.com/tw/ Tel：02-2755-7525 Fax：02-2755-7526 Add：台北市大安區新生南路 1 段 137 巷 12 號 1 樓 (Mon.-Fri. 11am-5pm） 1F., No.12, Ln. 137, Sec. 1, Xinsheng S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan- (R.O.C.) 上海：上海市徐匯區烏魯木齊南路 64 號 黃先生 +86 138 1876 4707 No.64, Urumqi South Road, Xuhui District, Shanghai Contact： Mr.Huang +86 138 1876 4707 www.mct-auction.com

2

MU CHUN TANG AUCTION

Mu Chun Tang AUCTION CO.,LTD.

拍賣台ＬＯＧＯ

拍賣股份有限公司

拍階 拍品號前ＬＯＧＯ

3

MU CHUN TANG AUCTION

王壯為 寅虎 LotA039

汪中 書法 對聯 LotA040 汪中 書法 LotA041 莊嚴書 昭君怨 LotA042

台靜農 書法 儲光羲詩文 LotA043 清 鄔維肅 福壽仕女 LotA044

呂世宜 沈葆楨 書法扇面 LotA045 呂世宜 書法 詩文 LotA046

—

—

—

—

—

—

—

59

58

57

55

任博悟 蒼松 LotA068

李轂摩 觀音 LotA067

王王孫 水墨 LotA066

沈耀初 鴨圖 LotA065

鄔企園 雛雞 LotA064

賴敬程 竹梅圖 LotA063

黃君璧 扇面 LotA062

曹介直 行書五言聯 LotA062

黃磊生 書法 LotA061

楊作福 篆書七言聯 LotA060

秦孝儀六件一組 LotA059

呂佛庭 山水 LotA058

張光賓 林泉清思 LotA069

張光賓 幽谷流泉 LotA070

—

陶晴山 山水 江兆申題字 LotA071

—

陶芸樓 松樹 LotA072

—

高逸鴻 墨牡丹 LotA073

高逸鴻 蝶花 LotA074

— —

歲朝清供圖 LotA075

—

60

—

63

—

64

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

4

楊草仙 虛心坦懷 LotA047

—

64 70

鄭鴻猷 大中堂書法 LotA048

—

65 70

—

66 71

謝介石 字軸 LotA049

67 72

68 73

妙果法師 書法 LotA050

方洺 書 陸羽傳經 LotA051 孫科 宣揚國光 LotA052 朱俊英 書 鴻飛 LotA053

朱玖瑩（禮運大同）中堂 LotA054

朱玖瑩 謝宗安 魯蕩平 書法對聯、中堂 LotA055 熊式一 書法 LotA056

呂佛庭 台灣書畫之友 LotA057

69 74

98

97

96

95

93

91

90

88

87

86

85

83

82

81

80

79

78

76

75

MU CHUN TANG AUCTION

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

28

27

26

25

24

23

21

19

18

17

16

15

14

13

12

12

11

10

林玉山 鳥 LotA029

春萌畫院同仁合作畫 林玉山詩堂 LotA028

吳梅嶺 四君子 LotA027

張李德和 墨菊 LotA026

余光中 書法 LotA025

曹介直 行書五言聯 LotA024

周夢蝶 長捲 LotA023

周夢蝶 書 鶴林玉露：甲編 LotA022

孔德成 書法對聯 LotA021

陸翰芹 賀嗣章 楷書 LotA020

年作 1934

高拜石 滿江紅 LotA030

季康 仕女 LotA031

陳丹誠 柳雀圖 LotA032

傅狷夫 輕好渡晚霞 LotA033

傅狷夫 雲曲詩思 LotA034

傅娟夫 橫幅 LotA035

陳子和 詩意圖 LotA036 陳子和 對聯 LotA037 曾紹杰 壽 LotA038

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

55

54

53

52

51

50

48

46

45

43

42

41

40

39

38

36

34

31

30

目錄 原住民刀具 LotA001

日據時代 原民油畫像 LotA002 清 朱漆木座 LotA003

平埔族香爐 LotA004 太極木箱 LotA005

蔣中正 親筆信札 LotA006 審查意見書 LotA007

—

5

席德進 審查表 LotA008 陳輝東 審查表 LotA009 周澄 何肇衢 審查表 LotA010

台灣詩人尺牘信札一組 LotA011 魯蕩平 書法冊 LotA012 于右任 書法對聯 LotA013 于右任 書法條幅 LotA014

于右任 書 愛國藝人 LotA015 杜聰明 篆書書法 LotA016

彭醇士書法對聯 LotA017 陳立夫 書法 LotA018

吳萬谷 行書七言聯 LotA019

29

MU CHUN TANG AUCTION

清 明式體台灣樟木朱漆櫃 LotA114 木雕土地公 LotA115 木雕清水祖師 LotA116

— — — — —

木雕文武官一對 LotA117 木雕童子 LotA118 — —

木雕文官 LotA119 木雕金寶官像 LotA120 — —

木雕文武官像一對 LotA132

—

—

木雕加彩武官 LotA133

—

拍賣預告

—

—

—

木雕騎獸官像 LotA134

拍賣規章

—

清 紅櫸木甘蔗輪一對 LotA135

委託競標單

6

木雕文官 LotA121 石雕土地公 LotA122

—

—

—

—

—

木雕土地公 LotA123 木雕官象 LotA124 木雕土地公 LotA125

木雕廣澤聖王 LotA126 木雕土地公 LotA127

— —

木雕廣澤聖王 LotA128 木雕西王母 LotA129

— —

木雕土地公 LotA130 木雕觀音 LotA131

162 161 161 160 160 159 159 158 158 157 157 156 156 155 155 154 154 153

164 164 164 164 163 163 162

MU CHUN TANG AUCTION

劉延濤 山水 LotA076

—

—

—

劉延濤 水墨 LotA077 石川欽一郎 靜岸 LotA078

—

—

—

—

—

—

年 1967

石川欽一郎 鄉間 LotA079

立石鐵臣 真鶴風景 LotA080 莊喆 油畫 LotA081 莊喆 油畫 LotA082

22

江兆申 山水手卷 LotA095

—

—

—

—

—

—

周澄 逞雨堆煙 LotA097

—

江兆申 蓮花 LotA09

李義弘 松間茗圖 LotA098

—

李義弘 蔬果四屏 LotA099

—

李義弘 山水潑彩 LotA100

歐豪年 書法達摩 LotA102 鄭善禧 河岸 LotA103

—

—

—

—

—

何懷碩 人物 LotA106

—

徐永進 知音圖 LotA108

—

—

于彭 裸女 LotA111

—

—

彭康隆 山 LotA112

于彭 水墨遊憩圖 LotA110

于彭 水墨小冊 LotA109

何懷碩 山水 LotA107

鄭善禧 書法對聯 LotA105

鄭善禧 布娃娃的悄悄話 LotA104

110 109 107 106 103 101

歐豪年 根香圖 LotA101

111

小魚 秋樹秋草圖 LotA113

7

陳庭詩 版畫 LotA083 陳庭詩 版畫 意志 LotA084

— —

陳庭詩 書法對聯 LotA085 陳幸婉 潑墨 LotA086

—

—

—

1981

吳平 松鷹圖 LotA087

陳其寬 嬉狗 LotA088 陳其寬 猴 LotA089

— —

溥心畬 行書條 LotA090 溥心畬 書法條幅 LotA091

—

—

—

溥心畬 行書詩 LotA093

溥心畬 荷花翠鳥 LotA092

溥心畬 松石圖 LotA094

124 123 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112

152 151 150 149 148 147 146 145 143 142 140 139 138 136 135 133 132 131 127

MU CHUN TANG AUCTION

8

MU CHUN TANG AUCTION

9

MU CHUN TANG AUCTION

LotA001

原住民刀具 尺寸 NT RMB 10

長 59 CM 30,000 6,000

MU CHUN TANG AUCTION

LotA002

日據時代 原民油畫像 尺寸 21x29 CM、鏡框 NT 50,000 RMB 10,000 11

MU CHUN TANG AUCTION

LotA003

清 朱漆木座 尺寸 16x16x8.5 CM NT 5,000 RMB 1,000

LotA004

平埔族香爐 尺寸 13x16x13 CM NT 10,000 RMB 2,000

12

MU CHUN TANG AUCTION

LotA005

太極木箱 尺寸 41x35x30 CM NT 10,000 RMB 2,000

13

MU CHUN TANG AUCTION

LotA006

蔣中正 親筆信札 尺寸 20.5x28 CM、16.5x9.5 CM NT 20,000 RMB 4,000 蔣中正 (1887-1975) 字介石 , 原名瑞元 , 譜名周泰 , 學名志清 , 中國近代史著名 政治家及軍事家 , 中華民國陸軍特級上將。蔣早年赴日本 學習軍事 , 並加入中國同盟會。蔣首先是反抗清朝 , 接著是 軍閥混戰 , 而後是抵抗日本帝國主義入侵。蔣歷任大元帥 府參謀長、大本營參謀長、陸軍軍官學校校長、國民革命 軍總司令、行政院院長、國民政府軍事委員會委員長、中 國國民黨總裁、國民政府主席、三民主義青年團團長、第 二次世界大戰同盟國中緬印戰區最高統帥、中華民國總統 等職。一再連任第一至五任中華民國總統 , 並連續當選中 國國民黨裁。 14

MU CHUN TANG AUCTION

LotA007 馮書耕、金仞千

審查意見書 尺寸 NT RMB 15

50.5x27 CM 40,000 8,000

MU CHUN TANG AUCTION

LotA008

席德進 審查表

尺寸 NT RMB

39x27 CM 30,000 6,000

席德進 (1923-1981) 台灣現代重要畫家 , 對台灣畫壇影響力極大。 其父席丙文曾任 鄉長 , 兼營鹽井燒鹽業 , 家境富裕。席德進 5 歲入私塾 , 讀古 書兼習繪畫 , 先讀天府中學 , 後就讀甫澄中學時 , 曾獲校內美 術比賽第一名。中學畢業後 , 進入成都技藝專科學校 , 受留法 畫家龐薰琴的啟發 , 接觸到馬蒂斯、畢卡索等畫家作品。後轉 學至沙坪壩國立藝術專科學校 , 受教於林風眠 , 並與趙無極、 朱德群、李仲生諸畫家多所往來。抗戰勝利後 , 國立藝專遷回 杭州西湖 , 席德進隨林風眠前往。 16

MU CHUN TANG AUCTION

LotA009

陳輝東 審查表

尺寸 NT RMB

38.5x27 CM 15,000 3,000

陳輝東 1938 陳輝東的作品以人物、風景、帆船 景物居多。背景喜用藍紫色調烘托 畫面，營造氣氛。陳氏自我不斷的 省思，在逐漸變化題材的心路歷程 中，一直傳達著對周遭風物人文的 美。對美深刻注視與感動，企圖在 人與土地，人生閱歷，溫情與愛之 中，完成一份份完美的詮釋。如此 的創作動力，多年來持續地推動著 他旺盛的藝術創作，建立油畫作品 他獨特的風貌。 17

MU CHUN TANG AUCTION

LotA010

周澄 何肇衢 審查表

尺寸 NT RMB

39x27 CM 30,000 6,000

何肇衢 1931 年生於新竹，受善繪佛像的畫師父親影響，從小就對繪 畫產生濃厚的興趣。中學時受到美術老師賴榮來的啟蒙 , 後進 入台北師範學校藝術科就讀，在學期間即有出色表現，1950 年以水彩畫入選省展；畢業後受聘擔任北師附小美術老師，同 時拓展創作之路。1957 年開始積極參加 各項官辦美展，並獲 得諸多重要獎項。1961 年即受邀成為台陽美術協會會員，創 下最年輕入會紀錄。 18

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA011 張鏡微，名相，號白石，江蘇武寧人，曾任駐朝 顯新義州領事，居官清正，1952 年在台創辦「春 人詩社」，任社長，與馬紹文，譚元微並稱「台 灣詩壇三老」。

台灣詩人尺牘信札一組 NT 4,000 RMB 800

4. 朱定致張鏡微，馬紹文函 說明 : 朱定，為台灣早期知名詩人，函中提及「方 悟初」，及方毅 (1896-1976)，字悟初，法號大 心，畢業於北京法政專校，為近代界名人，精工 詩文，釋道之學，南懷瑾為其門人。

1. 劉延濤 (1908-1998) 字作詩稿 釋文 : 略 款識 : 六十年初夏，劉延濤 2. 吳天聲 (1901-?) 字作詩稿 釋文 : 略 款識 : 吳天聲待正稿，六月廿五日 說明 : 吳天聲，廣東修水縣人，為民國文豪陳三立弟子， 1949 年來台，近代江西詩派重要骨幹，詩風悲壯。此詩 稿為何台灣「詩壇三老」之一張鏡微 (1889-1965) 之詩。 3.「台灣詩壇」為台灣早期詩刊之一，創刊於 1951 年 11 月，由曾今可發行，以于右任為名譽社長，社長賈景德， 副社長林熊祥、王開運、陳逢源，總經理黃景南，在台南 市設有辦事處，對推對早期台灣古典詩詞影響甚鉅。

5. 鄭品聰 (1902-1971) 自作詩稿 說明 : 鄭品聰，名錦豪，號劍侯，福建龍巖人， 留學日本，畢業於皇漢醫學院，精醫術，工詩文， 為台灣早期知名詩人。此函為向李石曾 (18811973) 請益之自作詩。 6.7. 此二通為名作應為遲 (1922-1994，本名袁 睽九，知名記者 )、將軍詩人何志浩 (1905-2007) 夫婦唯一攝影所寫的賀辭。 19

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

20

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA012

魯蕩平 書法冊 尺寸 29x33 CM NT 20,000 RMB 4,000 魯蕩平 (1895 —1975) 字 若 衡。 教 育 家，湖南寧鄉道林人。 曾就讀於湖南 鐵路學堂，北京法政大 學。 21

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

22

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA013

于右任 書法對聯

尺寸 NT RMB

33x135 CM、鏡框 500,000 100,000

于右任 (1879 —1964) 陝西三原人 , 祖籍涇陽。原名伯循 , 字誘人 , 爾後以「誘 人」諧音「右任」為名 ; 別署「髾心」、「髯 翁」, 晚 年自號「太平老人」。中華民國開國元勛之一。于右任 早年係中國同盟會成員 , 民國成立之後長年在政府擔任 高級官員 , 尤擔任監察院院長長達 34 年 , 是歷史上在 任最久的五院院長。同時也是中國近代知名的書法家。 于右任長髯飄飄 , 是其一大特徵。

23

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA014

于右任 書法條幅 尺寸 31x133 CM、鏡片 NT 250,000 RMB 50,000 24

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA015

于右任 書 愛國藝人 尺寸 NT RMB 25

11x25 CM、鏡片 100,000 20,000

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA016

杜聰明 篆書書法 尺寸 32x136 CM、立軸 NT 20,000 RMB 4,000 杜聰明 (1893-1986) 字思牧，台灣台北淡水人，台 灣醫師、醫學教授，京都帝國 大學醫學博士，台灣史上首位 醫學博士。高雄醫學院 ( 今高 雄醫學大學 ) 創辦人，史上第 一位台灣籍的台灣大學醫學院 院長兼教務長和台灣大學代理 校長。杜 聰明博士擁有很多 「第一」的頭銜，然而很多台 灣人卻不知道杜聰明是何許人 也，在書店也找不到一本關於 他 的傳記。他也是臺灣榮獲博 士學位的第一人和台灣得醫學 博士學位的第一 人。 26

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA017

彭醇士書法對聯

尺寸 NT RMB

22x134 CM、立軸 30,000 6,000

彭醇士 (1896-1976) 譜名康祺，後更名粹中，字醇士， 號素庵，一號素翁，以字行，江西 高安人。中華民國詩人、書畫家、 政治人物。彭醇士生於一個世家大 族。20 歲時，自南昌贛省中學 ( 江 西省立第一中學的前身 ) 畢業，隨 即 赴 北 京 學 習。 民 國 九 年 (1920 年 )，自中國大學商科畢業。在校 期間，受桐城派姚永概 ( 字叔節 ) 傳授國學，還與各省在北京的名士 交遊，詩書畫精進。彭醇士慕錢塘 戴熙 ( 字醇士 ) 的風節，乃易名「粹 中」，字「醇士」。 27

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA018

陳立夫 書法 尺寸 32.5x132.5 CM、鏡片 NT 40,000 RMB 8,000 陳立夫 (1900-2001) 名祖燕，字立夫，浙江省吳興人。父 陳其業，字勤士，兄陳祖燾，字果夫。 另外曾化名李融清、辜君明。陳立夫 是 20 世紀中國的重要人物之一，中 國國民黨政治家，大半生縱橫政海， 曾歷任蔣介石機要秘書、國民黨秘書 長、教育部長、立法院副院長等各項 要職。

28

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA019

吳萬谷 行書七言聯

尺寸 NT RMB

34x114 CM、立軸 4,000 800

吳萬谷 (1914-1980) 釋文 : 凡眼何能別蘭種，仙心方得受 荷香。 款識 : 雲程先生之屬，即希正。丁已 之秋吳萬谷於圓山超象樓。 鈐印 : 萬古 ( 朱文 )、吳敬模 ( 白文 ) 作者 : 吳萬谷，原名敬模，湖南長沙 人，沈潛國學，工詩擅書，渡台後主 編民族晚報「南雅詩欄」達 20 年， 為中國書法學會發起人之一。 說明 : 上款「雲程」，及台灣前輩書 法家陳雲程 (1906-2009)。

29

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA020

陸翰芹 賀嗣章 楷書 尺寸 32x68 CM、69x34 CM、鏡片 NT 4,000 RMB 800 陸翰芹 (1913) 款 識 : 鑑 泉 老 伯 大 人 九 秩 上 壽。 民 國 四 十 八 年 八 月 二十五日，世侄陸翰芹敬祝。 鈐印 : 陸翰芹 ( 朱文 ) 作者 : 陸翰芹，1936 年任交通部航政司司長，194446 年任西安市長，工詩文、書法，渡台後與朱家驊、田 培林、楊公達共商《大陸雜誌》創辦之方針及內容，於 1950 年 7 月創刊。 說明 : 上款「鑑泉老伯」，即曾任上海交通銀行董事長 的民國金融界聞人盧鑑泉，曾任北洋政府財政部公債司 司長，為知名作家茅盾 (1896-1981) 表叔。 款識 : 今可先生榮任鯤南詩苑社長。賜湖賀嗣章敬賀 30

鈐印 : 䃺鐵斋 ( 白文 )、賀嗣章印 ( 白文 )、賜湖七十以後 作 ( 朱文 ) 作者 : 賀嗣章，湖南人，早年赴日留學，畢業於日本早稻 田大學，娶千代子為妻，返國後工作於哈爾濱，與後任日 本首相的岸信介共事，渡台後，執教於政治大學，任職於 台灣省文獻委員會，發表許多台灣歷史、名人、文化的著 作、論文、重要著作有《羅福星抗日革命案全檔》、《台 灣史通志稿》。 說明：上款「今可先生，即曾今可 (1901-1971)，名國珍， 筆名君荷、金凱荷，江西泰和縣人。中學時參加「五四運 動」被開除學籍，後留學日本，畢業於早稻田大學政經系。 1931 年在上海創辦新時代書局，主編《新時代月刊》， 活耀於文學界。1947 年在台灣創立《詩壇》雜誌，1948 年任台灣省台灣通志館主任秘書，1956 年 6 月，沈達夫 於高雄鳳山創辦「鯤南詩苑」，任發行人，曾今可任社 長，成為南部七縣市最重要的詩文園地。此鑑書法應作於 1956 年下半年。

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA021

孔德成 書法對聯

尺寸 NT RMB

32x133 CM、鏡片 50,000 10,000

孔德成（1920 —2008 年） 字玉汝，號達生，山東曲阜人，孔子第 七十七代嫡長孫，襲封三十二代衍聖公， 第一代大成至聖先師奉祀官，國立臺灣大 學、國立臺灣師範大學、輔仁大學、東吳 大學、國立中興大學教授，曾任中華民國 制憲國民大會代表、國民大會代表、國民 參政會參政員、國立故宮中央博物院聯合 管理處主任委員、國立故宮博物院管理委 員會常務委員暨指導委員會委員、考試院 院長、總統府資政。 31

MU CHUN TANG AUCTION

32

MU CHUN TANG AUCTION

33

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA022

周夢蝶 書 鶴林玉露：甲編 尺寸 17x43 CM、立軸 NT 50,000 RMB 10,000

34

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

周夢蝶（1920 － 2014） 本名周起述，台灣著名詩人、文學家。 童年失怙，沉默、內向。熟讀古典詩詞及四書五經，因戰亂， 中途輟學。原籍河南省淅川縣，1948 年渡海來台，定居於新北 市。其筆名周夢蝶起自莊周夢蝶，表示對自由浪漫的嚮往。周 氏詩作頗富禪味、佛味、儒味，更惜墨如金，詩集著作僅得《孤 獨國》、《還魂草》、《周夢蝶世紀詩選》、《約會》、《十三 朵白菊花》等。 1967 年 成就中國文藝協會新詩特別獎 1969 年 笠詩社第一屆詩獎「詩創作獎」 1990 年 中央日報文學成就獎 1997 年 第一屆 國家文化藝術基金 - 國家文藝獎 - 文學類獎章 1997 年 第四屆 中國詩歌藝術學會詩歌藝術貢獻獎 1999 年 詩集《孤獨國》入選「台灣文學經典」

35

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA023

周夢蝶 長捲 尺寸 26x135.5 CM、立軸 NT 200,000 RMB 40,000

36

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

37

・台灣詩人

MU CHUN TANG AUCTION

LotA024

曹介直 行書五言聯 尺寸 33x137 CM、鏡片 NT 10,000 RMB 2,000 曹介直 (1930) 釋文 : 說劍曾慷慨，琢玉思堅貞 款識 : 影莊兄正之，鐵雲敬書 鈴印 : 吉羊 ( 朱文 )、鐵雲 ( 朱文 ) 作者 : 曹介直，台灣三大詩社之一「藍星詩社」成員，筆 名鐵雲、浮塵子，祝雲、杜愁紅、謝固…等。1948 年秋 於武昌黃鶴樓報告青年軍二 O 六師補充團，與周夢蝶同 被錄取，並編至一班，相交相知逾一甲子，同入藍星詩 社。渡台後任台灣大學主任教官，1987 年以陸軍上校退 伍。所作新詩、古典詩量少貿精，情韻豐富，2009 年近 八十始出版第一本詩集《第五季》。工詩能文之外，書 法造詣極高，出入言魯，氣勢磅礡。 38

・春萌畫院

MU CHUN TANG AUCTION

年，林玉山、潘春源以台展東洋畫入選者為中 1928 間會員，邀請嘉義、台南地區畫家參與而成立。 創始會員有：林玉山、潘春源、黃靜山、吳左泉、陳 再添、朱芾亭、林東令、徐清蓮、施玉山、蒲添生等 十人。 後加入者有李德和、李秋禾、黃水文、盧雲生、江輕 舟、楊萬技等。

LotA025

余光中 書法 尺寸 27x24 CM、鏡框 NT 40,000 RMB 8,000 余光中 生於中國南京，籍貫福建泉州永春，臺灣文學家，現任國立中山大學講座 教授。曾任國立中山大學文學院院長、香港中文大學聯合書院中文系系主 任、美國西密西根州立大學英文系副教授。早年為臺灣新詩流派中藍星詩 社的成員，著有新詩、散文、評論、翻譯、編輯等凡五十餘種，多篇作品 選入兩岸三地的大學、中學教科書。

39

・春萌畫院

MU CHUN TANG AUCTION

LotA026

張李德和 墨菊 1934 年作 尺寸 76x69 CM、鏡框 NT 20,000 RMB 4,000 張李德和 (1893-1972) 款識 : 苧蘿移得九秋香，回首姑蘇夢一場。 艷骨漫隨流水去，好留波影映朱案。甲戌春 日，羅山女史德和。 鈐印 : 琳瑯山閣 ( 朱文 )、李氏德和 ( 白文 )、 連玉女史 ( 朱文 ) 說明 : 張李德和，字連玉，號羅山女史、連 玉女史、題襟館主人、逸園主人，出身雲林 西螺望族，後嫁嘉義名醫張錦燦為妻。為台 灣早期著名詩人、書畫家，多才多藝而有 「詩、詞、書、畫、琴、棋、絲繡」七絕美 稱。雲嘉南一代知名詩文社團皆有其踪，亦 為「春萌畫會」成員。

40

・春萌畫院

MU CHUN TANG AUCTION

LotA027

吳梅嶺 四君子 尺寸 30x36 CM、30x34 CM、30x20 CM、 30x41 CM、立軸 NT 20,000 RMB 4,000 吳梅嶺 (1897-2004) 四君子 款識 : 蒼龍臥雪。丁卯 (1927) 之冬，梅嶺、王者之 香。梅嶺、梅嶺金風玉露。戊辰 (1928) 秋日，梅嶺 鈐印 : 以寫我心 ( 白文 )、梅嶺 ( 白文 ) 以寫我心 ( 白文 )、梅嶺 ( 朱文 )、梅嶺 ( 白文 ) 以寫我心 ( 白文 )、梅嶺 ( 朱文 ) 作者 : 吳梅嶺，祖籍金門，生於嘉義朴子，本名吳

天敏，號添敏、梅嶺、梅峰。1929 年加入春萌畫會， 擅長膠彩、國畫先後任職中學教師獻身美術教育逾 80 年，作者英才無數。現於家鄉建有「梅嶺美術 館」，並設「財團法人美術文教基金會」，造福鄉里， 提攜後進。 說明 : 此作者為原裝裱，為春萌畫會同仁林東令所 開設之「東令裱畫室」所製，貼有該室簽條。

41

・春萌畫院

MU CHUN TANG AUCTION

LotA028 林東令 (1905-2004) 嘉義人，師從宋光榮、潘春 源、開設裱褙店，春萌畫會、鷗社、長流畫會會員。 江輕舟 (1919-1959) 春萌畫會、自勵會會員，入 選第一、二回「府展」。 吳利雄 (1919- ) 嘉義人，春萌畫會會員，師事林 玉山，曾入選府展、省展、台陽展。 李秋禾 (1917-1957)，春萌畫會，自勵會會員，師 事林玉山，多次於台展，府展，省展獲獎。 黃水文 (1914- ) 嘉義人，號梅溪，隨林玉山，林 東令習畫，入選台展，府展、省展多次。 盧雲生 (1914-1968) 嘉義人，本名蘆龍江，又名 雲友，師事林玉山，深具漢學素美，為春萌畫會， 鷗社會員。 說明 :1925 年，林玉山，朱芾亭，號嘉義，台南藝 術家組成「春萌畫會」，成為台灣早期規模最大， 影響力最具的在野畫會，以相互切磋激勵，提升創 作水準，推動藝術環境及擴大社會關懷為宗旨。 1940 年後改組為「春萌畫院」，影響力持續擴大， 在長達廿多年的會期中，扮演著觸合日治時期即戰 後美術思想衝突的重要調和角色。

春萌畫院同仁合作畫 林玉山詩堂 尺寸 51x18 CM、51x39 CM、鏡片 NT 40,000 RMB 8,000 春萌畫院同仁合作會、林玉山詩堂 1947 年 畫 : 款識 : 春窗清供，丁亥元旦，水文作 鈐印 : 輕舟 ( 朱文 )、吳利雄 ( 朱文 )、水文 ( 白文 )、 玉山 ( 朱文 )、雲生 ( 朱文 )、林東令印 ( 朱文 )、秋 禾 ( 朱文 ) 詩堂 : 釋文 : 吉祥如意 1986 年 款識 : 春萌畫院同仁合作於桃城客膝草堂，時隔四十 載，於今重見，盛興補題。歲次丙寅仲夏，立軒林 玉山 鈐印 : 玉山 ( 白文 )、大吉羊 ( 朱文 )、春萌畫院之印 ( 朱文 ) 作者 : 林玉山 (1907-2004) 嘉義人，本名英貴，字立軒，號雲樵子、諸羅山人、 桃城散人，室名容膝草堂，與陳進、郭雪湖並稱「台 展三少年」，「春萌畫會」創辦人之一。

42

・春萌畫院

MU CHUN TANG AUCTION

LotA029

林玉山 鳥 尺寸 NT RMB

34x137 CM、立軸 70,000 14,000

林玉山（1907 － 2004） 本名英貴，後取名玉山。1907 年 4 月 1 日誕生於嘉義米（美） 街，一生繪畫藝術創作之發展 過程，反映著台灣歷史與文化 轉變的幾個階段。從中國傳統 民間繪畫的學習，歷經日本繪 畫與宋朝繪畫的研究與發展獨 特風格，到中原水墨畫的容納 與轉型開創新的藝術，在不同 階段的創作皆含納每個時期社 會環境的時空背景與文化潮流 的意涵，從多重文化之間梳理 文化脈絡的連結與建立自我藝 術的風格。

43

・八儔書畫會

MU CHUN TANG AUCTION

八儔書畫會又稱八儔書會，台灣藝術組織。 1963 年組成的八儔書畫會，成員共有八人，以發展致力 書法藝術為主。成員中馬紹文擅長詩文與金石文字 學，並以漢魏碑學書畫為主。高拜石專精金石書法 藝術，專攻〈散氏盤〉、〈鐘鼎文〉。謝宗安則致 力〈石鼓文〉、〈石門頌〉、〈石門銘〉等，而陳 其銓則擅長唐碑、行草。

44

・八儔書畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA030

高拜石 滿江紅 尺寸 NT RMB

29x96 CM、立軸 15,000 3,000

高拜石 (1901-1969) 字懶雲 , 別號般若、古春風樓 主人 , 筆名芝翁、南湖、芝斐、 介園、懶雲 , 福建福州人 , 中 華民國編輯、書法家、作家。

45

・八儔書畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA031

季康 仕女 尺寸 47x120 CM、立軸 NT 180,000 RMB 36,000 季康 (1911—2007) 字寧复 , 台灣國 畫家 , 擅長繪畫人物 仕女。浙江慈 谿人 , 字寧復 , 畫室別 署福壽康寧之 齋。 在上海時 , 與溥儒、張大千、 郎靜山等畫家是好友 , 過從甚密。擅 長工筆畫。駿馬、仕女、花鳥被稱為 「季康三絕」。

46

・八儔書畫會

MU CHUN TANG AUCTION

47

・八儔書畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA032

陳丹誠 柳雀圖 尺寸 17x136 CM、立軸、手捲 NT 10,000 RMB 2,000 陳丹誠（1920 － 2009） 生於山東即墨，名衷，號雙餘，別署餘叟，天 曉樓主，山東即墨人。幼讀詩書，從袁光鑑、 宮來儀先生等習古文，從尹耕莘先生習繪事， 並私淑任伯年、吳昌碩、齊白石三家。作品 曾展於北京、濟南、青島、台灣。及美、日、 韓、歐、澳州等國。 來台後投身於美術教育 工作，曾任台北建國中學教師、文化大學美術 系教授兼主任，國立藝專美術科教授兼主任， 一九九○年應邀赴法國講學，任巴黎高等美術 學院客座教授，講授我國書畫及篆刻之學，深 獲當地學者讚譽，為我國第一位講學巴黎之書 畫篆刻藝術家。榮獲中華學術院「院士」列入 「當代名人錄」、「當代書畫家名鑑」。並於 一九五二年應于右任及賈景德之邀，參加為砥 礪詩書畫研究而成立之「韜社」。一九六○年 與馬紹文、王展如、林玉山、鄭月波、胡克敏、 傅狷夫、季康先生等組成「八朋畫會」定期雅 集，蔚為藝壇風範。

48

・十人書會

MU CHUN TANG AUCTION

十人書畫展為台灣書法界重要展覽，首次展覽可溯 年 月 自 1959 7。 以書法展覽為展示內容的十人書畫展，參展人員， 成員包括台灣書法家陳定山、張隆延、傅狷夫、曾 紹傑、陳子和、丁翼、丁念先、朱雲、李超哉及王 年 年長達 14 年間，簡 壯為等家。 1959 1975 次，帶動台灣書 稱十人展的此書畫展公開展覽 10 法研習藝術，並延續自中國帶來的隸書、行書、小 楷、二爨書體、墨水書畫、篆刻、印藝、金石學、 標準草書、小篆等書法藝術。 至

49

・十人書會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA033

傅狷夫 輕好渡晚霞 尺寸 45x68 CM、立軸 NT 40,000 RMB 8,000 傅狷夫（1910 － 2007） 本名抱青，又名唯一。字覺翁，號心香室主。1910 年生於浙 江杭州西湖畔。著名書畫家，以其獨創畫風描繪臺灣風景，開 一派畫風，對臺灣水墨畫壇有深遠影響。逝世於美國舊金山佛 利蒙家中，享年 97 歲。 50

・十人書會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA034

傅狷夫 雲曲詩思 尺寸 NT RMB

51

90x35.5 CM、鏡框 70,000 14,000

・十人書會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA035

傅娟夫 橫幅 尺寸 27x124 CM、鏡片 NT 50,000 RMB 10,000

52

・十人書會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA036

陳子和 詩意圖

尺寸 NT RMB

86x46 CM、鏡片 20,000 4,000

陳子和（1910-1983） 陳子和，字復齋，廣東順德人，畢業於廣州 大學。十二歲隨其父參加詩社作詩，十三歲 開始書法大小二篆、漢隸、草書、楷書、行 書，兼習畫，作松柏、梅、菊、芭蕉，間或 作寫意山水。書畫皆擅長，並且通曉詩文， 亦精於鑑賞與收藏，曾藏明清書畫佳作不鮮， 乃民國著名書畫收藏家及著名書畫家。早年 由陳樹人引介，加入高劍父等名流創辦之「清 游會」，得良師益友之規撫影響，故藝事日 進。曾任廣東雲浮、三水、台山、茂名等縣長， 高州警備司令。

53

・十人書會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA037

陳子和 對聯 尺寸 121x30 CM、立軸 NT 15,000 RMB 3,000

54

・十人書會

MU CHUN TANG AUCTION

尺寸 NT RMB

LotA038

LotA039

曾紹杰 壽

王壯為 寅虎

45.5x72.5 CM、立軸 15,000 3,000

曾紹杰 （1910 － 1988） 湖南湘鄉人。一作少杰、紹極，字昭拯，別署紹公、 紹翁，又號萬石君。齋堂為昆吾室、萬石堂、素薇 僊館。幼即習經史、書法、篆刻，頗有心得。篆書 遍臨李斯、吳大澂、趙之謙刻辭碑帖，頗悟結篆布 局之要領。治印尤服膺於黃士陵，致力最深。中歲 兼好隋唐宋元官印，能衍化出牽連交織之奇趣。曾 任中國文化大學藝術研究所教授，講授金石學。嘗 斥資印行多種印譜，於推行印藝卓越有功。

尺寸 NT RMB

23x29 CM、立軸 8,000 1,600

王壯為（1909 —1998） 本名沅禮，以字行，號漸齋、漸翁、忘漸老人。 河北易縣人。歷任軍、政、銀行、教育等部門職務。 善書法，與篆刻皆臻妙境，曾為臺北師範大學教 授、文化大學藝術研究所教授、篆刻學會常務理 事、臺北故宮博物院顧問、為臺灣當代重要書家 之一。

55

・忘年書展

MU CHUN TANG AUCTION

忘年書展 ” 源自 “ 忘年之交 ” 一詞。 1974 年，台 “ 灣多位書法大家，如台灣故宮博物院前副館長莊嚴、 王壯為、汪中、於還素、羊令野及戴蘭村等，在台北 忘年書展 ” ，其後臺靜農、王北岳等其曾繼加 籌辦 “ 入參展，為當年書壇年度盛事。

56

・忘年書展

MU CHUN TANG AUCTION

LotA040

汪中 書法 對聯

尺寸 NT RMB

33x130 CM、立軸 25,000 5,000

汪中（1744 － 1794） 字容甫，江蘇江都（今揚州）人。汪中 7 歲 喪父，母親攜他乞食，家中無地無宅，過著 “短衣曳地學周旋，歷歷門庭記行蹟的生活。 稍長，在書肆作書傭，得以“借閱經史百家， 於是博綜典籍，諳究儒墨”。21 歲中了秀才， 又屢困鄉試。乾隆四十二年（1777 年）被 選為拔貢生，時年 34 歲。隨著他學問名氣 的增長，他愈發厭惡科考，遂絕意仕途，“自 立學術”，以明經終。

57

・忘年書展

MU CHUN TANG AUCTION

LotA041

汪中 書法 尺寸 34x96 CM、鏡片 NT 10,000 RMB 2,000

58

・忘年書展

MU CHUN TANG AUCTION

LotA042

莊嚴書 昭君怨

尺寸 NT RMB

24x70 CM、立軸 150,000 30,000

莊嚴， 字尚嚴，號慕陵，1899 年生於吉林 省長春市。為書法家、前故宮博物院副院長， 護送故宮首批文物來臺之人。 1920 年，莊嚴入北京大學哲學系，1924 年畢業。任北京大學研究所國學門考古研究 室助教、兼任國立古物保存委員會北平分會 執行秘書，與國學門同學臺靜農、董作賓等 人成為知交。1924 年 11 月經北京大學教授 沈兼士推薦，入紫禁城任「清室善後委員會」 事務員。1925 年 10 月 10 日。故宮博物院 於北京建院，一年後，年僅 28 歲的莊嚴接 下古物館科長的職務，與同事合作，將宮中 所藏古代銅印 1295 方手鈐保存，彙編為 26 部印譜，定名《金薤留珍》，為古代印章留 下重要的文獻紀錄。

59

・忘年書展

MU CHUN TANG AUCTION

LotA043

台靜農 書法 儲光羲詩文 尺寸 30x104 CM、鏡框 NT 80,000 RMB 16,000 臺靜農（1902 年－ 1990 年），本 姓澹臺，字伯簡，原名傳嚴，改名 靜農。安徽霍邱縣葉家集鎮人，長 期寫作，精於書法，筆名青曲、聞 超、孔嘉、釋耒等。

60

MU CHUN TANG AUCTION

61

MU CHUN TANG AUCTION

62

MU CHUN TANG AUCTION

LotA044

清 鄔維肅 福壽仕女 尺寸 89x158 CM、89x158 CM、89x165 CM、立軸

NT 800,000

RMB 160,000 鄔維肅，中國清朝官員，本籍中國貴州。鄔維肅於 1775 年接替成城，於台灣擔任台灣府海防兼南路理番同知。品 等為正五品的該官職隸屬於台灣府，主管全台灣船政治安 業務及台灣南路之台灣原住民事務，相當於副知府。

63

MU CHUN TANG AUCTION

LotA045

LotA046

呂世宜 沈葆楨 書法扇面

呂世宜 書法 詩文

尺寸 27x26 CM、鏡片 NT 10,000 RMB 2,000

尺寸 32x34 CM、立軸 NT 45,000 RMB 9,000

沈葆楨（1820 － 1879） 字翰宇，又字幼丹。福建省侯 官縣（今福州市區）人，晚清 重臣，諡文肅。沈葆禎是「同 治中興」時洋務運動的重臣之 一，先後曾任總理船政大臣及 南洋通商大臣，對臺灣近代史 也有重要影響。

呂世宜（1784 —1855） 板橋三先生之一，有「臺灣金石學導師」之 稱字可合，號西村，福建同安廈門人。其先 金門西村人，故又以西村為號。父仲誥，始 移居廈門。博學多聞，舉道光二年（1822） 鄉薦。性好古，通許氏「說文」及金石之學， 精書法，篆隸尤佳，與伊秉綬齊名。

64

MU CHUN TANG AUCTION

LotA047

楊草仙 虛心坦懷

尺寸 NT RMB

42x135.5 CM、立軸 20,000 4,000

楊草仙（1838 － 1944） 享年 106 歲，四川簡陽縣人，祖籍達縣， 名夢台，字永光，號草仙。是清未傑出 的思想家、慈善家、詩人、狂草書法家。 精通中醫學，常以醫道濟世，以義診施 藥作爲自己的終身善事。祖輩及兒孫均 以耕讀爲生，兒時隨父隱奇學習書法， 並有“獨立一家書”的想法，先生的狂 草體，具有張、王狂草的特點。

65

MU CHUN TANG AUCTION

LotA048

鄭鴻猷 大中堂書法 尺寸 69x137 CM、立軸 NT 15,000 RMB 3,000 鄭鴻猷（1856 － 1920） 字澄川，號贊侯，彰化鹿港人，知名書法家。光緒年 間秀才，詩文、策論，皆有聲於時。書畫俱佳，藝術 涵養頗深，據說科考時，被主考官評為「字冠全台」。 主張「磨墨者，師也；寫字者，生也。必能寫字，始 會磨墨，蓋磨墨乃大學問矣。」 66

MU CHUN TANG AUCTION

LotA049

謝介石 字軸 尺寸 NT RMB

37x142 CM、立軸 30,000 6,000

謝介石（1878 － 1954） 表字又安，一字幼安，台灣新竹人， 任 滿 洲 國 第 一 任 外 交 總 長， 也 是 台 灣人於滿洲國期間獲得最高官銜的一 位。 早年就讀於私塾，臺灣割讓後，於新 竹國語傳習所學習日語，並曾經擔任 伊藤博文來台時之通譯；後來謝介石 東渡日本，並且畢業於明治大學法律 系，隨即前往中國天津張勳處工作。 67

MU CHUN TANG AUCTION

LotA050

妙果法師 書法 尺寸 18x34 CM、鏡片 NT 20,000 RMB 4,000

妙果法師（1884-1963） 台灣桃園人，俗姓葉。1907 年渡海至廈 門和福州習禪。1912 年，受具足戒于福 建鼓山湧泉寺，圓戒後轉掛錫福州舍利 院，後本欲留鼓山參學，但因母病而返 回台灣，回桃園探母後，赴台北觀音山 凌雲寺任事。

68

MU CHUN TANG AUCTION

LotA051

方洺 書 陸羽傳經

尺寸 NT RMB

24x78 CM、立軸 15,000 3,000

方洺 字子易，安徽桐城人，方苞七世孫，基隆同知方祖 蔭之姪。光緒十六年（1890）來臺，居於大稻埕 千秋街。能詩、工書、善畫。所做竹石花卉，喜以 蒼勁簡老出之，甚近吳昌碩；山水韶秀可愛，時得 橫雲老人雅境。旅臺五載，足跡遍全省，後遊東瀛， 遂未歸。

69

MU CHUN TANG AUCTION

LotA052

孫科 宣揚國光 尺寸 35x25 CM、鏡框 NT 10,000 RMB 2,000 孫科（1891 － 1973） 字哲生，廣東省中山縣南朗鎮翠亨 村人，中華民國國父孫中山先生長 子，其母是孫中山的元配夫人盧慕 貞。曾任考試院、行政院、立法院 院長等職，是中華民國史上唯一曾 任三院院長職務者。

LotA053

朱俊英 書 鴻飛 尺寸 69x30 CM、鏡片 NT 15,000 RMB 3,000 朱俊英 字三鶴，淡水縣人，生活於清末至日據時代中期，少年時 期曾肄業於登瀛書院。以詩書聞名，為瀛社中堅。性好善 舉，凡地方建設，無不悉力以赴。對台灣孔廟重修，尤多 貢獻。 擊崖之流可以穿石，一杵之鐵可以鑿針，力之所積，金石 可剝也。朱俊英贈送給純精先生的勵志文句。此幅草書未 有台灣早期流行的碑帖氣息，朱俊英用筆自由，具有個人 風格。 70

MU CHUN TANG AUCTION

LotA054

朱玖瑩（禮運大同）中堂 尺寸 NT RMB

45.5x45.5 CM 10,000 2,000

朱玖瑩（1898 － 1996） 因晚年曾居於臺南安平而自號安平老人、安平 久客，堂號為師掃帚齋，中國湖南人，中華民 國政治人物與書法家，曾擔任過湘軍總司令部 政務委員兼秘書、內政部土地司司長、衡陽市 長、湖南省民政廳長、財政部鹽務總局局長兼 臺灣製鹽總廠總經理等職，1968 年退休後隱 居於臺南安平。 71

MU CHUN TANG AUCTION

LotA055

朱玖瑩 謝宗安 魯蕩平 書法對聯、中堂 尺寸 33.5x132 CM、33x67 CM、25.5x68.5 CM NT 20,000 RMB 4,000 魯蕩平（1895-1975） 字若衡（魯滌平之弟）。教育家，湖南寧鄉道林人。曾就讀於湖南鐵 路學堂，北京法政大學。早年加入同盟會，後又加入革命中華黨，曾 任湖南益陽、湘鄉等縣縣長，大革命後從事教育。國民黨五大中央監 委常委，湖北省黨部特派員，武漢行轅秘書長。 謝宗安 字鐘廠，生於宣統元年（1908），卒於民國八十六年（1997），享年 九十。安徽省秋浦縣人，出生書香門第，父國恩公，前清貢生，通經史， 著《蘆塘詩集》。 72

MU CHUN TANG AUCTION

LotA056

熊式一 書法 尺寸 NT RMB

67.5x32 CM、鏡框 20,000 4,000

熊式一（1902-1991） 江西南昌人，畢業於北京高等師範英文 科，近代著名雙語作家暨戲劇家，代表 作有話劇《王寶川》《大學教授》、英 譯本《西廂記》及小說《天橋》等作品， 來臺時間：1981 年。

73

MU CHUN TANG AUCTION

LotA057

呂佛庭 台灣書畫之友 尺寸 110x33 CM、鏡框 NT 20,000 RMB 4,000 號 半 僧， 河 南 泌 陽 人， 生 於 1911 年，北平美專畢業，受徐 燕孫，陳緣督，管平湖諸大家 指授，所作上追唐宋，法吳道 子，李公麟，兼習山水，法巨 然，子久，仲圭諸家。嘗繪蜀 道萬里圖卷，雄關險棧，山川 羅列。去台北後曾任教育部美 育委員會駐會委員，兼台灣藝 術教育館美術組主任。先後任 教於台北師範大學、文化大學 藝術研究所、藝術專科學校、 台中師範學校。

74

MU CHUN TANG AUCTION

LotA058

呂佛庭 山水 尺寸 NT RMB

75

33x111 CM、立軸 45,000 9,000

MU CHUN TANG AUCTION

LotA059

秦孝儀六件一組 尺寸 29x121 CM NT 80,000 RMB 16,000 秦孝儀（1921-2007），台灣 著名學者、政治家。曾擔任國 民黨副秘書長、台北故宮博物 院院長等職，主持台北故宮博 物院工作長達 18 年。 76

MU CHUN TANG AUCTION

77

MU CHUN TANG AUCTION

LotA060

楊作福 篆書七言聯 尺寸 16.5x68 CM、紙本 NT 4,000 RMB 8,00 楊作福 (1922) 釋文 : 獨攬梅華揥臘雪，細睨山勢舞流溪 款識；歲次癸亥歲暮，蔭年楊作福 鈐印 : 楊作福印 ( 白文 )、蔭年 ( 朱文 ) 作者 : 楊作福，字蔭年，齋名延壽廬，河北武清人，寄籍 天津，1947 年來台。 精於書法篆刻，四倖兼工，亦擅刻碑，為「海嶠印集」成 員。於高雄組「天海藝苑」，歷任高雄市中國書畫學會常 務理事，中華民國篆刻學會理事。

78

MU CHUN TANG AUCTION

LotA061

黃磊生 書法 尺寸 NT RMB

120.5x42 CM、鏡片 15,000 3,000

黃磊生（1928） 民國十七年生於廣東台山縣，自幼酷愛書畫，浸淫古 典名籍，並師事嶺南派大師趙少昂先生，歷年來不斷 展出及講學於世界各地，作品廣為各國美術館收藏， 民國四十六年獲『亞洲第一屆青年畫展』水墨畫首獎 及美國獎金委員會頒發之藝術獎金，民國七十六年獲 台灣省文藝作家協會『中興文藝獎章』，現任美國東 方藝術協會永久最高榮譽顧問，美國中華藝術學會名 譽會長，紐約國際華人藝術協會顧問，中華民國三石 畫藝學會理事長，台灣省立美術館國畫審查委員，經 濟部綜藝展覽評審委員，亞太地區藝展國畫評審委員， 全國及全省美展籌備評審委員，國風藝苑主持人，中 國文化大學專任教授。

79

MU CHUN TANG AUCTION

LotA062

曹介直 行書五言聯 尺寸 33x137 CM、鏡片 NT 10,000 RMB 2,000 曹介直 (1930) 釋文 : 說劍曾慷慨，琢玉思堅貞 款識 : 影莊兄正之，鐵雲敬書 鈴印 : 吉羊 ( 朱文 )、鐵雲 ( 朱文 ) 作者 : 曹介直，台灣三大詩社之一「藍星詩社」成員，筆 名鐵雲、浮塵子，祝雲、杜愁紅、謝固…等。1948 年秋 於武昌黃鶴樓報告青年軍二 O 六師補充團，與周夢蝶同 被錄取，並編至一班，相交相知逾一甲子，同入藍星詩 社。渡台後任台灣大學主任教官，1987 年以陸軍上校退 伍。所作新詩、古典詩量少貿精，情韻豐富，2009 年近 八十始出版第一本詩集《第五季》。工詩能文之外，書 法造詣極高，出入言魯，氣勢磅礡。

80

MU CHUN TANG AUCTION

LotA062

黃君璧 扇面

尺寸 NT RMB

25x53 CM、鏡片 50,000 10,000

黃君璧（1898 － 1991） 原名韞之，號君璧，廣東南海祿舟人，著名畫家。民國八 年（1919 年）畢業於廣東公學，喜觀賞、收藏字畫。17 歲時拜李瑤屏為師習畫，民國十年（1921 年）經李瑤屏 推薦，任教於廣州培正中學，開始繪畫教學之路。擅長畫 山水，傳統功底深厚，經歷了現代中國畫的繼承、演變、 革新的過程。他從學國畫之日起就兼學西畫，是一位兼通 西畫的國畫家，西方藝術界稱其為「中國新古典派」。

81

MU CHUN TANG AUCTION

LotA063

賴敬程 竹梅圖 尺寸 35x139 CM、立軸 NT 15,000 RMB 3,000 賴敬程 （1904-1989） 別字佛情，又號敬翁，廣東梅縣人。 上海美專西畫系和中華藝 術大學文藝系畢業。隨叔 父賴杏田習水墨畫基礎，中學時，花卉作品已入選 廣東省全省美展。 1924 年進入上海美術專科學校 學習西畫，同時亦 向吳昌碩先生習國畫。 1960 年，定居臺北，翌年，創設中外藝苑，教育英 才。畫風寫 實而清新，構圖佈局穩重而均衡。擅長 寫意花鳥，融西畫技法於國畫中，設色雅致，富筆 墨變化。 作品曾參加國內外聯展多次，並擔任全國美展等評 審委員。歷任國立藝專、文化大學、政治作戰學校 美術系教授。著有《賴敬程畫集》一至六集。 82

MU CHUN TANG AUCTION

LotA064

鄔企園 雛雞

尺寸 NT RMB

28x74 CM、鏡片 10,000 2,000

鄔企園 (1902-1991) 雛雞 1980 年。 款識 : 庚申白露節，仁湖企園志人寫，時 年七十八 鈐印 : 企園 ( 朱文 )、笑罵由人 ( 朱文 ) 作者 : 鄔企園，明顯章，浙江奉化人，名 「退網」、「雙十草堂」，號企元老人， 書畫詩事吳昌碩，仰慕斉白石，筆墨神韻 進得「金石派」真傳，蒼古雅逸。

83

MU CHUN TANG AUCTION

84

MU CHUN TANG AUCTION

LotA065

沈耀初 鴨圖

尺寸 NT RMB

24x133 CM、立軸 150,000 30,000

沈耀初 福建詔安人，自號「自渡人」。幼喜繪事，曾受族 內老畫家沈鏡湖先生指導。後入汕頭藝專攻讀， 1948 年冬，與友人來台寫生，後因戰事而留台以 從事教育，課餘索居獨處，精研書畫古籍、名家真 跡，數十年如一日。沈耀初融合齊白石、吳昌碩、 任伯年筆墨，以金石筆法入畫，擅長寫意花鳥、山 石。他主張一切筆墨寧大勿小、寧拙勿巧、寧重勿 輕、寧厚勿薄，其畫作意境清新脫俗而古樸渾厚， 深具中國文人畫及禪道精神。

85

MU CHUN TANG AUCTION

LotA066

王王孫 水墨 尺寸 58x90 CM、立軸 NT 25,000 RMB 5,000 王王孫（1908 ～ 2005） 原名碩智，生於安徽省滁縣。屬於七十年代的藝林 先輩，學草隸篆書在先，而與齊白石、吳昌碩、壽 石工等忘年交砌磋金、石之學在後，於是奠定了終 生從事金石而致名噪國際的根基。

86

MU CHUN TANG AUCTION

LotA067

李轂摩 觀音

尺寸 56x113 CM、立軸 NT 50,000 RMB 10,000

李轂摩（1914） 原名國謨。從小生長於農家的他並無顯赫的家庭 背景，亦無書法之傳承，早年拜師習畫純為興趣 及謀求一技之長。他是一位自學成功的畫家，他 的作品看不到學院派教條的羈絆與修飾，畫面上 表現的通俗題材，表達出的詼諧感，配上饒富趣 味的詞句，在細細品味後，不但可體會出生活哲 理，令人莞爾，也讓人了解一種平淡之美與含蓄 的生命力。

87

MU CHUN TANG AUCTION

LotA068

任博悟 蒼松 尺寸 44x28 CM、鏡框 NT 6,000 RMB 1,200 任博悟 (1914-1999) 款識 : 入迂寫意 鈐印 : 沙門夲慧 ( 白文 )、從衍珍藏 ( 朱文 ) 說明 : 此作曾為大收藏家趙從衍收藏。趙從衍為 1970 年代香港「三大船王」之一，所藏歷代瓷器、玉器， 書畫皆精，1980 年代的數次趙從衍 (T.Y.Chao) 專 拍，都是當年收藏界的盛事。

88

MU CHUN TANG AUCTION

一九一五

生 - 於四川省達縣香爐山。字序賢，號于寰。

張光賓年表

一九四五

名家，得傅抱石、李可染薰陶較著。

傅抱石、潘天壽、豐子愷、李可染、高鴻縉諸

國 - 立藝專三年制國畫科畢業（原北平、杭州藝 專，戰時合併改稱）。 在學時曾受業於黃君璧、

一九四六

一九四七 個 - 展於遼北省四平街。 主編大眾日報美術週刊 版；及《十四年》月刊。

隨 - 三民主義青年團赴東北，參加戰後復員青年 組訓工作。

一九四八 七 - 月來臺。

個 - 展於臺北市國軍文藝活動中心。

個 - 展於高雄市左營（四海一家）。

一九六六 獲 - 臺灣省第二十二屆全省美展書法部第一名。

一九五一

一九六七

學）美術學系，教授書法研究等課程。

二

二 ○○

二 ○○ 三

受 草神」聯展於韓 - 邀「東亞細亞筆墨精神展 — 國舉辦世界足球賽期間。 中國書法學會四十周

二年東亞繪畫史研討會」。 ○○

年慶，頒贈書法功勞獎獎章一座。 應邀出席「臺 灣二

受 - 邀舉辦「張光賓書畫義賣展」於臺南縣將軍 鄉文史廳，所得捐助財團法人漚汪人薪傳文化

基金會興建「鹽分地帶文化館」。並出版《書

張光賓癸未年書畫集》。 應 —— 中華民國書法教育學會之邀，於師大畫廊舉辦

「張光賓九十書畫展」，並由意研堂出版，蕙

詠北門區詩等

風堂發行《張光賓書畫集》。

四十年回顧展」於省立博物館。

受 - 邀「國際水墨畫特展」於臺北市立美術館， 並撰〈水墨畫的界定〉一文。 受邀「全省美展

一文。 當選第七屆中國美術協會理事。

一九八四 獲 - 邀出席「中國書法國際學術研討會」於臺北， 並發表〈試論遞傳元代之顏書墨跡及其影響〉

一九八五

一九八七

發 - 表〈元代山西兩李學士生平及書畫〉於故宮 學術季刊。 著《書法藝術》，臺北：行政院文

四 二 ○○

應國立歷史博物館之邀，於國家畫廊舉辦「筆 張光賓教授九十回顧展」，並出版 花墨雨 —— 作品集。

獲 - 頒國家文化總會之「第一屆當代藝術風：藝 術傳承貢獻獎」。

受 - 邀「張光賓鄭善禧書畫聯展」於福華沙龍。 晚期個人獨特繪畫風格「焦墨排點皴」形成。 二 ○○ 六

受 - 邀「天書」現代畫展於臺北一票人票畫空間。 捐贈「白湛淵西湖賦」三十二條屏，並「支離

叟圖」予母校中國美術學院。 出版《隸書白湛

淵西湖賦》由蕙風堂發行。 國立歷史博物館出

版前輩書畫家口述歷史叢書９：《張光賓 ——

書 - 唐詩三百首》由蕙風堂發行。 出

筆華墨雨》。

出 - 版《草

台北故宮行走二十年》 版文集《讀書說畫 —— 由蕙風堂發行。 受邀國立臺北藝術大學關渡美

卷 4 ，交關渡美術館典藏。

張光賓教授 95 歲草書 術館個展「任其自然 —— 唐詩暨焦墨山水展」，並捐贈《草書唐詩三百

件及山水軸 首》 310

年 100

張光賓》由香 ——

出 - 版《台灣名家美術 柏樹文化發行。

張光賓教授 紀念館個展「向晚逸興書畫情 —— 九十歲後書畫展」。 獲頒第十四屆國家文藝獎。

○獲 - 頒第二十九屆行政院文化獎。 受邀於國父

九 ○○ 二 ○ 一

二

二 ○○ 八

二 ○○ 七

二 ○○ 五

建會出版。 參加「三人行藝集聯展」於省立博 物館。 自國立故宮博物院書畫處研究員退休。

自 - 第六屆全國美展開始免審查邀請參展。

一九九 ○受 - 邀「臺灣美術三百年作品展」於省立美術館。

一九八八

韓國（漢城奧運）。 受邀「中華民國美術發展

受 - 邀書畫個展於國立歷史博物館國家畫廊，並 獲頒榮譽金章。 受邀「韓、中、日國際展」於 展覽」於臺灣省立美術館。 個展於高雄名人畫 廊。 獲邀參加「中華民國當代美展」，巡迴中

編 - 著《元四大家》，臺北：故宮博物院出版。

一九九一

獲 - 頒第十四屆中興文藝獎書法類獎章。 出席 「中國古藝術文物討論會」於故宮博物院，並

任 - 職國立故宮博物院編輯。

一九七一

著 - 《元朝書畫史研究論集》，臺北：故宮博物 院出版。其中討論元黃公望〈富春山居〉圖真

發表〈元玄儒張雨生平及書法〉於討論會論文

一九六八

一九七五

偽問題四篇最為重要。 獲第十六屆中華民國國

集。 著《最美麗的文字》，臺北：故宮博物院

南美洲展出。

一九七九

畫學會繪畫理論金爵獎。 參加「三人行藝集」

出版。 一九九二

一九九九

山 - 水作品獲國立文化資產保存研究中心購藏。

一九九七

二 ○○ 一

獲 - 中華民國資深青商總會頒贈第九屆全球中華 文化藝術薪傳獎「中華書藝獎」。

美術家創作成就與書法家獎座（銅雕）。

臺 - 灣省立美術館邀請個展，並印行《張光賓丁 丑年書畫展作品集》。 中國美術協會頒贈當代

一九九三 「 -張光賓先生癸酉年書畫展」於臺北玄門藝術 中心，並刊行《神逸豪暢任自然》作品集。

著 - 《張光賓書作集》，臺北：書法與藝術社出 版。

書畫聯展於省立博物館。

受 - 聘任教國立藝術學院（現名國立臺北藝術大

《中華書法史》，臺北：商務印書館出版。

加「三人行藝集」書畫聯展於省立博物館。 著

著《中國花竹畫》，臺北：光復書局出版。 參

及加州大學等美術博物館參觀中國古書畫。 編

爾、紐約大都會、普林斯頓、波士頓、哈佛以

獲 - 邀出席「克利夫蘭中國書畫討論會」於美 國克利夫蘭美術館。會後順道訪問華盛頓佛利

委員至今。

一九八 編 ○ - 著《元畫精華》，臺北：故宮博物院出版。 自第九屆全國美展開始受邀任籌備委員及評審

一九八一

一九八二

89

MU CHUN TANG AUCTION

LotA069

張光賓 林泉清思 尺寸 NT RMB

90

48x96 CM、立軸 90,000 18,000 此作收錄於下冊 P.186

MU CHUN TANG AUCTION

LotA070

張光賓 幽谷流泉 尺寸 45x69 CM、立軸 NT 70,000 RMB 14,000 此作收錄於下冊 P.163

91

MU CHUN TANG AUCTION

92

MU CHUN TANG AUCTION

LotA071

陶晴山 山水 江兆申題字 尺寸 371x34 CM、鏡框 NT 150,000 RMB 30,000 陶晴山 一九三八年出生於南京，一九四八年隨父親陶芸樓來台。其父善書畫，揚名於福州， 獲吳昌碩等大家賞識。來台後，因父親與其他知名書畫家共同成立七友畫會，從小即 受鄭曼青、高逸鴻先生指導書畫。初中就讀基隆市立中學，遇見新文人畫派大師江兆 申，畫作與思想深受影響。後就讀國立臺灣藝術專科學校（二○○一年八月改制為國 立台灣藝術大學）美術科，又遇江兆申、胡克敏兩位先生執教，基礎紮實，並常與老 師討論，畫作的技術層次逐漸提升為畫論分析。畢業後，先後於基隆中山國中、大德 國中、基隆女中任教，平日除了創作外，對基隆的文藝推動不遺餘力。其個性淡泊、 作品清雅脫俗、意境深遠，有新文人畫派之韻。

93

七友畫會是由馬壽華、陳方、陶芸樓、鄭曼青、劉 延濤、高逸鴻、張穀年等七位書畫家組織而成，該 年，於婦聯會孺慕堂舉行作品展覽。 畫會於 1958 展覽期間，只供欣賞觀摩；旨在提倡藝術，模範青 年，對當時臺灣畫壇有帶動及鼓勵之功能。該會成 員對於書畫作品有著相近的看法，以文氣為勝，成 為當時書畫家的重要指標。所謂丹青自成千秋約， 水墨題詠七友會一時俊彥，頗為藝壇津津樂道。在 此畫會五十周年之際，舉辦是次紀念展，希望藉此 展覽活動，讓民眾可以重新探究這一時代的風格與 特色。面對這些書畫作品，亦可以想見其為人的精

・七友畫會 采風骨。

MU CHUN TANG AUCTION

94

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA072

陶芸樓 松樹 尺寸 34x19 CM、34x57 CM、立軸 NT 18,000 RMB 3,600 陶芸樓（1898 —1964） 號冰翁，浙江紹興人。畢業於福建學院， 1930 年 代 於 上 海、 浙 江 及 福 建 畫 展； 1946 年於南京舉行書畫篆刻展。陶氏兼 擅詩、書、畫、印，自娛娛人，1948 年 參加薇閣詩社、1955 年入“七友畫會” 前 後 共 參 展 七 次，1958 年 為 林 柏 壽 之 《蘭千山館》收藏文物編目。退休後隱 居基隆， 1964 年車禍逝世。出版《芸樓 詩稿》。

95

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA073

高逸鴻 墨牡丹 尺寸 35x99 CM、鏡片 NT 20,000 RMB 4,000 高逸鴻（1908 —1982） 本名崇堯，堂號蘭香館，別署 雁高軒，浙江臨安人。早年加 入「西泠書畫舍」，與唐雲， 余紹宋、傅狷夫為社友，抗戰 勝利後與白蕉、唐雲、來楚生 於上海組「天風書畫社」，渡 台後加入「中國藝苑」、「七 友畫會」、「壬寅畫會」，並 為蔣經國繪畫老師，以花卉、 翎毛，蟲魚及狂草聞名。 96

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA074

高逸鴻 蝶花 尺寸 NT RMB

97

85x100 CM、鏡框 30,000 6,000

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA075

歲朝清供圖 高逸鴻、陶芸樓、傅狷夫、季康 等人共作畫 尺寸 271x69 CM、紙本 NT 30,000 RMB 6,000

98

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

99

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

100

LotA076

劉延濤 山水 尺寸 NT RMB

69x135 CM、立軸 220,000 45,000

劉 延 濤（1908 年 － 1998 年 ）， 別 號慕黃，生於清河南省鞏縣 ( 今中華 人民共和國河南省鞏義市 )，逝世於 中華民國（臺灣）臺北縣永和市（今 新北市永和區）。曾任中華民國監察 委員。曾協助于右任十次編修「標準 草書」，並著有「草書通論」。1955 年 ( 民 國 44 年 ) 與 馬 壽 華、 陳 方、 陶芸樓、鄭曼青、張穀年與高逸鴻等 渡海來臺書畫家組成「七友畫會」。 是少數能融合詩、書、畫於一身的渡 臺先輩名家。與張大千、鄭曼青都有 美髯，素有「畫壇三髯」之稱。

101

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

102

・七友畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA077

劉延濤 水墨 尺寸 NT RMB

103

66x134 CM、立軸 120,000 24,000

MU CHUN TANG AUCTION

104

MU CHUN TANG AUCTION

105

MU CHUN TANG AUCTION

LotA078

石川欽一郎

靜岸

尺寸 53x46 CM、鏡框 NT 50,000 RMB 10,000 石川欽一郎（1871—1945） 別號一廬，日本靜岡縣人，畫家。曾多次至臺灣任教，擔任臺北第一師範學校以及臺北師範學校 圖畫科教師，是臺灣近代西洋美術的啟蒙者，同時也是台灣學校美術教育的開創者，讓台灣學生 得以接觸西方美術教育，早期在臺曾發起藝術文化月例會、番茶會，後期來臺積極在校及校外推 廣水彩畫，在《臺灣日日新報》、《臺灣時報》、《臺灣教育》發表大量的畫作與文章，出版《最 新水彩畫法》、《課外習畫帖》、《山紫水明》等，並且指導七星畫會、臺灣水彩畫會、基隆亞 細亞畫會與各種學校美術講習會及業餘美術愛好團體，並提攜後進，在 1920 年代臺灣畫壇深具 吸引力，學生有李石樵、倪蔣懷、藍蔭鼎、李澤藩等人。

106

MU CHUN TANG AUCTION

LotA079

石川欽一郎 尺寸 NT RMB

107

鄉間

38x36 CM、鏡框 50,000 10,000

MU CHUN TANG AUCTION

108

MU CHUN TANG AUCTION

LotA080

立石鐵臣 真鶴風景 1967 年

尺寸 NT RMB

59x50 CM、鏡框 50,000 10,000

立石鐵臣 （1905 － 1980） 本籍日本，灣生，出生於日治時期的台北東門街，日本畫家，為「台陽 美術協會」其中一位的發起人。父親是日本人立石義雄，時任臺灣總督 府財務局事務官，後任臺灣瓦斯株式會社董事。母不詳。1905 年（明治 38 年）3 月 11 日，生於臺北城內區東門街。1911 年 4 月，立石鐵臣進 入臺北市第二小學校（旭小學校）就讀；1913 年，隨父親調職而舉家返 回日本，轉學至東京的日野小學校。1917 年 4 月，入明治學院中學部。 1921 年進入川端畫學校，追隨円山四條派的老師學習日本畫，該派的繪 畫技法乃是以寫生和粉本臨摹為基礎。1926 年，受岸田劉生的影響而開 啟對後期印象派的興趣，踏上學習油畫的道路。 畫作收錄於立石鐵臣展一書

109

・五月畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA081

莊喆 油畫 尺寸 84x100 CM NT 380,000 RMB 76,000 莊喆 生於中華民國北京，是一名旅美華人藝術家，父親是已 故知名書法家，前故宮博物院院長莊嚴。 莊喆出身書香世家，自幼耳濡目染很早變接觸中國歷代 書法真跡，培養出對書畫藝術的興趣。 隨著中華民國政 府播遷台灣，1954 年開始進入國立台灣師範大學美術 系就讀，在朱德群的指導下學習繪畫。1958 畢業後加 入「五月畫會」，為主要成員之一，積極參與中國繪畫

現代化運動。1966 年獲美國洛克菲勒亞洲美術基金 會贊助，赴美考察世界美術一年，同年赴紐約擔任著 名雕刻家西摩爾·立普頓的短期助手，了解材質與三 度空間的藝術創作，並客居哥倫比亞大學旁的畫室。 60 年代遊歐數國，於法國遇趙無極、朱德群、夏陽 等人，並在西班牙結識安東尼·塔皮埃斯。受歐洲各 國歷史文化衝擊，感到震撼一度無法創作。

110

・五月畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA082

莊喆 油畫

尺寸 NT RMB

85x100 CM 380,000 76,000 至國立藝術學院客座教授一年。1992 年台北市立 美術館為他舉行大型回顧展。 莊喆為一名卓越的抽象風景畫家、同時也為詩人 和哲學家，作品結合中國文人畫傳統與西方抽象 表現主義精隨。

1972 年獲得中國畫學會金爵獎，七月負美國密西 根大學專研美術史。1973 年起正式移居美國，遍 遊美國及加拿大名山大川，開啟長達 14 年的田園 生活。1986 年受美國基金會資助返台一年，受邀

111

・五月畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA083

陳庭詩 版畫 尺寸 61x61 CM、鏡框 NT 120,000 RMB 24,000 陳庭詩（1915 —2002） 生於詩書之家，自小吟詩作畫，而年幼失聰，為多才多藝的創作者，十七歲始悟徐悲鴻 油畫，從此矢志從藝，無怨無悔。 陳庭詩的藝術創作包羅甚廣，水墨、書法、金石、版畫、彩墨、鐵雕，風格雋永，妙絕 群倫。涵蓋了東西方，傳統與現代，具象與抽象。在大塊面型的蔗版上，陳庭詩刻畫出 簡約不規則的幾何構圖，再施以黑色、紅色、藍色，及類似太陽明亮暈發的金黃，而蔗 版獨特的裂紋走勢，更突顯著無聲歲月流逝的軌跡。 曾歷任五月畫會、現代版畫會、國際藝術協會會員、台灣中部雕塑學會評議員、現代眼 畫會會長。 112

・五月畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA084

陳庭詩 版畫 意志 22 尺寸 NT RMB 113

92x92 CM、鏡框 150,000 30,000

・五月畫會

MU CHUN TANG AUCTION

LotA085

陳庭詩 書法對聯 尺寸 34x104 CM、立軸 NT 30,000 RMB 6,000

114

・東方畫會 在台灣，抽象繪畫興起於一九五 ○ 、六 ○ 年代，由五月畫會與東方畫會的一群充 滿熱情與自覺的藝術青年所啟動，而這些抽象的火苗則來自於有現代繪畫先驅之 稱的李仲生。他個人的繪畫風格則是具有詩樣抒情的表現，是根源於心象之表達 的抽象作品，可以說是台灣抒情抽象繪畫的先導。本書所談述到的畫家中有多位 是李仲生的學生，或曾間接受到他的啟發者如：屬於東方畫會的蕭勤、秦松，五 月畫會的莊吉吉，以及較晚期的鄭瓊銘與陳幸婉。

MU CHUN TANG AUCTION

LotA086

陳幸婉 潑墨

尺寸 NT RMB

89x89 CM、鏡框 50,000 10,000

陳幸婉 (1951-2004) 藝術創作理念，充滿了激越的實驗與探索物體之內在精髓，她藉 由各種自然素材表達思想與視覺圖象的深層組構，創作態度凝煉 飽滿且充滿爆發力的質素，無論是繪畫中的複合媒材、水墨或是 牆上的構成作品，都強烈隱含追求絕對的精神標記。

115

MU CHUN TANG AUCTION

LotA087

吳平 松鷹圖 尺寸 67x136 CM、鏡片 NT 50,000 RMB 10,000 吳平，字堪白，民國 9 年（1920 年）生於浙江餘姚。幼承家學， 隨父親習字作畫，書法植基於唐楷，上溯周秦篆籀，筆勢結構成自 家風格。更能廣收碑帖，從書史入以知其淵源，從碑帖中學以得其 堂奧。書法上，精通篆、隸、楷、行、草五種字體，其中以行草書 最具特色，師承王鐸。長期習畫以花鳥為主，虛心求教，融合傳承， 悉心體驗觀察，首以花青入畫蔚為獨特畫風，畫作呈現一種簡練而 險峻的奇氣，大膽採用花青或染或畫芍藥、竹子、牡丹、荷葉、芭 蕉等，成為其獨到的特色。 116

MU CHUN TANG AUCTION

LotA088

陳其寬 嬉狗 1981

尺寸 34x28 CM、立軸 NT 150,000 RMB 30,000

陳其寬（1921 年－ 2007 年 6 月 5 日），國際著名藝 術家、建築師、畫家。美術史學家吳訥孫讚譽陳其寬為 「三百年來第一人」。與張大千合稱「三百一大千， 五百一個陳其寬。」

117

MU CHUN TANG AUCTION

LotA089

陳其寬 猴 尺寸 34x34 CM、立軸 NT 120,000 RMB 24,000

118

MU CHUN TANG AUCTION

LotA090

溥心畬 行書條 尺寸 NT RMB

119

25x72 CM、立軸、附供箱 80,000 16,000

MU CHUN TANG AUCTION

LotA091

溥心畬 書法條幅 尺寸 34x70 CM、鏡片 NT 160,000 RMB 32,000

120

MU CHUN TANG AUCTION

LotA092

溥心畬 荷花翠鳥 尺寸 28x82 CM、立軸 NT 150,000 RMB 30,000

121

MU CHUN TANG AUCTION

122

MU CHUN TANG AUCTION

LotA093

溥心畬 行書詩

尺寸 NT RMB

85x43 CM、鏡片 450,000 90,000

溥心畬（1896 —1963） 愛新覺羅氏，正紅旗人，譜序溥，清光緒帝賜名儒，字心畬，出 生於北京。因其詩、書、畫與張大千齊名，故後人將兩人並稱為「南 張北溥」。與黃君璧、張大千以「渡海三家」齊名。其住所號為 寒玉堂。

123

MU CHUN TANG AUCTION

LotA094

溥心畬 松石圖 尺寸 31x57 CM、鏡框 NT 120,000 RMB 24,000

124

MU CHUN TANG AUCTION

125

MU CHUN TANG AUCTION

126

MU CHUN TANG AUCTION

LotA095

江兆申 山水手卷 尺寸 NT RMB

968 CM 2,800,000 560,000

設色紙本 手卷 1974 年作 引首：70x132cm 本幅：75x482cm 拖尾：75x290cm 此作《雲光擁翠》圖卷，通篇長佔近 10 米，為江先生 1974 年時所作 ( 民 63 年 )，時值壯年，下筆自信從容，在淡雅的 設色裡，透露出筆墨清光。 始入眼簾的，是平遠寫景，叢樹竹林依平野而生，茅屋 徑，引人入勝，緊接著佔據畫面的是大塊山石與樹叢，前景 高巖，並立而起，青綠設色的敷染與山石的點苔，為畫面營 造生動態勢，後景則以淡淡的青花、赭石輕抹，沁入遠山襯 景之靜謐，款題上則以擅長的行書，靈巧地錄下元代高士倪 讚的詩。 此作一派柔和，秀逸清潤，如其自題：「雲光擁翠」，山間 叢樹的留白，恰似雲霧氤氳 ，圖卷後方，先生又自題東坡 長詩，文人詩書畫意境的結合，在此可窺其跡。

127

MU CHUN TANG AUCTION

128

MU CHUN TANG AUCTION

129

MU CHUN TANG AUCTION

130

MU CHUN TANG AUCTION

LotA096

江兆申 蓮花

尺寸 NT RMB

34x66 CM、鏡片 60,000 12,000

江兆申（1925 —1996） 字茮原，齋名靈漚館。1925 生於安徽歙縣岩寺鎮豐溪水畔。 著名書畫、篆刻家，中國書畫研究學者，曾任臺北國立故宮 博物院副院長兼書畫處處長。為溥心畬學生，後自為一派， 任國立故宮博物院副院長兼書畫處處長。在國立故宮博物院 任職的二十七年裡。除了學術專業外，同時是一位不可多得 的博物館行政長才。

131

MU CHUN TANG AUCTION

LotA097

周澄 逞雨堆煙 尺寸 60x81 CM、鏡片 NT 30,000 RMB 6,000 周澄 1941 生於台灣宜蘭，周澄得益于江兆申，是山水畫技巧和程式，與書法和文化素養並重 的訓練。 周澄的山水畫，撲面而來的是一股強烈的個性意趣，一種出自肺腑的筆墨抒情 色彩，在造化裏修煉而成的道骨仙風。 高山大嶺、層巒疊嶂，長松密樹、曲徑折瀑是周 澄山水畫的構圖特色，他將山山形色佈置得複雜、豐滿，是有意識地要把他筆墨優勢發 揮到極致。

132

MU CHUN TANG AUCTION

LotA098

李義弘 松間茗圖 尺寸 40x80 CM、鏡框 NT 180,000 RMB 36,000

133

MU CHUN TANG AUCTION

134

MU CHUN TANG AUCTION

LotA099

李義弘 蔬果四屏 尺寸 67x17 CM、鏡框 NT 360,000 RMB 72,000 李義弘 字在川，台灣台南西港人，李義弘曾說：「天地通通沒有邊界，對於一個畫家來說，尋 求大自然是非常自由的。」榮獲中山文藝創作獎、吳三連文藝創作獎章等，是一位具傑 出創新表現力的水墨畫大家。

李義弘以攝影、繪畫、書法等記錄自然，更以攝影入畫，加入層次精準的意象，使作 品顯得奇特且創新。從年少時期南台灣鄉土情懷的捕捉，到足跡踏至印度、尼泊爾、中 國大陸等地的行旅寫景，近年來的山水創作，更著力將山色、光影、雲氣、質感兼容於 一，已然演繹出自我存在於自然狀態下的體悟。

水墨、書法在創作領域中一直是最具東方特質的表現媒材，李義弘在水墨畫中開創 出嶄新的表現思維和現代詞彙，具體地實踐藝術家自我挑戰的種種可能。李義弘讓觀者 了解他個人深居鄉間對土地的深厚情感，而其所欲探討的，更是深入傳統中去理解筆墨 與自身的關係，並具有台灣水墨風格的創作理念，同時也彰顯「島嶼色彩」的水墨新境： 留白之處流露出一股靜謐禪意的力量，從而賦予內涵擴展的創作張力。

135

MU CHUN TANG AUCTION

LotA100

李義弘 山水潑彩 尺寸 39x79 CM、鏡框 NT 150,000 RMB 30,000

136

MU CHUN TANG AUCTION

137

MU CHUN TANG AUCTION

LotA101

歐豪年 根香圖 尺寸 44x34 CM、鏡片 NT 30,000 RMB 6,000 歐豪年出生於廣東、吳川、博鋪，一九七零年定居台灣。當今台灣畫壇第一人。 歐豪年十七歲師從嶺南畫派巨擘趙少昂，力學精研，卓然自成大家，其繪畫題 材兼善畫花鳥、山水、人物、畜獸，對書法與詩文亦多有研究，藝術成就多元 而豐富。二十歲左右即參加東南亞巡迴展，往後數十年不斷應邀在海外各地展 出，備受國際藝壇之肯定與推崇，並於一九九三年榮膺法國國家美術學會巴黎 大宮博物館雙年展特獎。

138

MU CHUN TANG AUCTION

LotA102

歐豪年 書法達摩 尺寸 NT RMB

139

45x34 CM、鏡框 100,000 20,000

MU CHUN TANG AUCTION

LotA103

鄭善禧 河岸 尺寸 30x60 CM、鏡框 NT 120,000 RMB 24,000 鄭善禧 生於福建龍溪。1950 年遷居台灣，考取台南師範學校美術師 範科，畢業後分發嘉義民雄國校任教，1956 年轉職台北木 柵中興小學。1957 年考取國立台灣師範大學美術系，畢業後 任台中師範專科學校助教。1965-1976 年任台中師專教授， 期間曾旅居美國兩年。1977 年任台灣師範大學美術系教授至 1991 年退休。1996 年獲第一屆國家文化藝術基金會國家文藝 獎美術類。2006 年獲國立師範大學榮譽教授。

140

MU CHUN TANG AUCTION

141

MU CHUN TANG AUCTION

LotA104

鄭善禧 布娃娃的悄悄話 尺寸 37x79 CM、鏡框 NT 60,000 RMB 12,000

此作為鄭善禧為此書封面而畫

142

MU CHUN TANG AUCTION

LotA105

鄭善禧 書法對聯 尺寸 NT RMB

143

17x100 CM、鏡片 20,000 4,000

MU CHUN TANG AUCTION

144

MU CHUN TANG AUCTION

LotA106

何懷碩 人物 尺寸 NT RMB

34x88 CM、鏡框 100,000 20,000

何懷碩 1941 年生，台灣師範大學美術系畢業，現 任台灣師範大學美術系及研究所教授，其 繪畫作品在歐美、中港臺展出多次，廣為 中外美術界所知曉。創作構思多年來自內 心的冥想，展示超越現實之心象造鏡，營 造鬱勃、深沉、幽邈之氣氛與境界。出版 多部繪畫作品集，著述有《懷碩三話》、《苦 澀的美感》、《繪畫獨白》、《何懷碩文集》 等 20 部。

145

MU CHUN TANG AUCTION

LotA107

何懷碩 山水 尺寸 66x66.5 CM、鏡片 NT 120,000 RMB 24,000

146

MU CHUN TANG AUCTION

LotA108

徐永進 知音圖

尺寸 NT RMB

34x70 CM、鏡框 20,000 4,000

徐 永 進 出 生 於 1951 年 11 月 13 日， 是 台 灣的藝術家及書法家。早期學習傳統書法 為主，至 90 年代以現代書法和現代水墨而 廣為熟知。

147

MU CHUN TANG AUCTION

LotA109

于彭 水墨小冊 尺寸 8x8 CM NT 80,000 RMB 16,000 于彭先生，本名巫坤任，公元一九五五年（民國四十四年）出生於台灣台 北市士林區外雙溪，平陽堂的客家人。于彭的上祖由廣東梅州移入台灣桃園 縣，祖父巫阿意，父巫乾訓毋葉 滿妹再於據時期，遷士林外雙溪山邊，以農 為業，發揮客家人的刻苦精神。于彭是國際級的著名現代畫家。一九九六年 即自我探索雕刻泥塑，一 九六八至七○年學習製作木刻版畫，他沒有學院式 的背景，卻造就了其更 開闊的藝術領域。

148

MU CHUN TANG AUCTION

LotA110

于彭 水墨遊憩圖 尺寸 NT RMB

149

33x33 CM、鏡片 30,000 6,000

MU CHUN TANG AUCTION

LotA111

于彭 裸女 尺寸 63x95 CM NT 60,000 RMB 12,000 150

MU CHUN TANG AUCTION

LotA112

彭康隆 山

尺寸 NT RMB

104x39 CM、鏡框 80,000 16,000

彭康隆 1962 年出生於台灣花蓮。1988 年臺北藝術大學美術系水墨組畢業。以 創新形式水墨見長，其作品獨到之處在於展現了當代觀點與傳統山水哲 學的融會貫通，為台灣當代水墨先鋒畫家。彭康隆以傳統水墨為體，復 以新媒材、新技法為用，開創深具個人風格的新水墨畫美學，近年作品 廣受兩岸三地矚目，邀展包括臺北市立美術館、北京國際藝術博覽會、 上海城市藝術博覽會。 作品廣受各國收藏家垂青，例如 2005 年「粗麻身世」系列作品獲阿布 達比皇室收藏，最被看好的中青輩水墨畫家之一。

151

MU CHUN TANG AUCTION

LotA113

小魚 秋樹秋草圖 尺寸 34x19 CM、34x45 CM、鏡框 NT 22,000 RMB 4,400 小魚本名陳正隆，稱他為畫家，不如說是篆刻家或書法家。他是一 個忠於自己生活的行者，對於創作，他「以我觀物」，無滯無礙；「以 物觀我」，一片渾然，用真感情寫真景物，一派天真。

152

MU CHUN TANG AUCTION

LotA114

清 明式體台灣樟木朱漆櫃 尺寸 NT RMB

153

105x43x181 CM 80,000 16,000

MU CHUN TANG AUCTION

LotA115

LotA116

木雕土地公

木雕清水祖師

尺寸 H15 CM NT 20,000 RMB 4,000

尺寸 H16 CM NT 10,000 RMB 2,000

154

MU CHUN TANG AUCTION

LotA117

LotA118

木雕文武官一對

木雕童子

尺寸 H25 CM NT 30,000 RMB 6,000

尺寸 H19 CM NT 20,000 RMB 4,000

155

MU CHUN TANG AUCTION

LotA119

LotA120

木雕文官

木雕金寶官像

尺寸 H17 CM NT 20,000 RMB 4,000

尺寸 H13 CM NT 30,000 RMB 6,000

156

MU CHUN TANG AUCTION

LotA121

LotA122

木雕文官

石雕土地公

尺寸 H15 CM NT 10,000 RMB 2,000

尺寸 H26 CM NT 10,000 RMB 2,000

157

MU CHUN TANG AUCTION

LotA123

LotA124

木雕土地公

木雕官像

尺寸 H15.5 CM NT 20,000 RMB 4,000

尺寸 H15 CM NT 20,000 RMB 4,000

158

MU CHUN TANG AUCTION

LotA125

LotA126

木雕土地公

木雕廣澤聖王

尺寸 H24 CM NT 20,000 RMB 4,000

尺寸 H23 CM NT 20,000 RMB 4,000

159

MU CHUN TANG AUCTION

LotA127

LotA128

木雕土地公

木雕廣澤聖王

尺寸 H12 CM NT 20,000 RMB 4,000

尺寸 H11 CM NT 30,000 RMB 6,000

160

MU CHUN TANG AUCTION

LotA129

LotA130

木雕西王母

木雕土地公

尺寸 H15.5 CM NT 30,000 RMB 6,000

尺寸 H20 CM NT 30,000 RMB 6,000

161

MU CHUN TANG AUCTION

LotA131

LotA132

木雕觀音

木雕文武官像一對

尺寸 H25 CM NT 20,000 RMB 4,000

尺寸 H12 CM NT 20,000 RMB 4,000

162

MU CHUN TANG AUCTION

LotA133

LotA134

木雕加彩武官

木雕騎獸官像

尺寸 H15.5 CM NT 20,000 RMB 4,000

尺寸 H20 CM NT 20,000 RMB 4,000

163

MU CHUN TANG AUCTION

LotA135

清 紅櫸木甘蔗輪一對 尺寸 69x39 CM NT 50,000 RMB 10,000

164

MU CHUN TANG AUCTION

下一專場 15:30 開拍： 一花開五葉 茶、花、香、宗教、人文專場

165

MU CHUN TANG AUCTION

沐春堂拍賣股份有限公司 拍賣規章 保證及賠償

第一章 總則 第一條：委託方同意拍賣依據《稅務法》、《契約法》 及拍賣方製定的《拍賣規則》。 第二條：本規則適用於參加本公司拍賣活動的拍賣人、 委託人、競標人、得標人。參加本公司拍賣活動的當 事人必須仔細閱讀並遵守本規則，對自己在拍賣活動 中一切行為負責，並承擔法律後果。如因委託人、競 標人、得標人未仔細閱讀本規則而引起任何爭議或損 失，其全部責任由委託人、競標人、得標人自行承擔。 第三條：在執行本規則過程中所涉及的各條款如發生 爭議，應向臺灣法院提起訴訟或提請臺灣仲裁機構予 以仲裁。

第七條 : 委託人應保證其委託拍賣標的的來源合法，擁 有完整的所有權及處分權，能對抗任何第三人的任何 權利主張，並保證該拍賣標的沒有任何債權、債務糾 紛及擔保。同時委託人還應聲明其知道或應當知道的 該標的存在的瑕疵。 第八條：如果委託人違反前一條保證，導致拍賣品的 實際所有權人或聲稱擁有權利的任何第三人提出的對 該拍賣標的的權利主張，其責任由委託人承擔；造成 本公司或得標人蒙受損失時，則委託人應負責賠償本 公司或得標人因此所遭受的一切損失，並承擔因此而 發生的一切費用和支出。 第九條：委託人不得競投自己委託的拍賣品，也不得 聘請他人代為競買。否則自行承擔由此引發的一切後 果。

第二章 關於委託人（賣家）的規定委託手續 第一條 : 委託人委託本公司拍賣其物品時：

保險

1、委託人必須持有效身份證或護照 , 與本公司簽訂委 託拍賣合約。

第十條：除委託人另有書面指示外，在委託人與本公 司訂立委託拍賣合約並將拍賣品交付本公司起，該拍 賣品將自動受保於本公司的保險，保險金額以拍賣合 約約定的保留價數額為限。

2、委託人若為法人或者其他組織的 , 應憑有效註冊登 記文件、法人代表人身份證明或者合法的授權委託證 明文件 , 與本公司簽訂委託拍賣合約。

第十一條：委託人應支付相當於落槌價的百分之一的 保險費。

3、委託人一旦與本公司簽訂委託拍賣合約，即表示同 意接受並遵照執行本拍賣規則的各項條款。

第十二條：保險期限自本公司收到拍賣品之日起，如 果拍賣標的成交，則保險期限至買受人提取拍賣品之 日止，但最長不超過自拍賣日起六十天；如果拍賣品 撤回、被終止、未成交、則保險期限至委託人取回拍 品之日止，但最長不超過自拍賣日起六十天；如果因 買受人違約未付款，導致拍賣品按未成交處理的，則 保險期限延長至買受人收到本公司書面通知取回拍賣 品之日起六十天內。超過上述保險期限，成拍賣品滅 失、損壞的，本公司不承擔任何賠償責任。

第二條：所有拍賣標的均設有起拍價，起拍價以新台 幣（TWD）表示。起拍價由本公司與委託人通過協商 在委託拍賣合約中確定。起拍價一經雙方確定，雙方 均不得擅自更改。如需變更起拍價格，應事先徵得對 方同意。如果所委託的拍賣標的低於起拍價成交的， 委託人只享有按起拍價計算落槌價的權利，但不免除 委託人按規定支付佣金及支付各項費用的義務。 第三條：委託人委託本公司拍賣其物品時，即自動授 權本公司對該物品自行製作照片、圖錄、圖片及其他 形式的影像製品或進行公開宣傳發表。拍賣標的需要 裝飾、裝裱、裝框的，委託人與本公司另行協商，由 此發生的費用則按在委託拍賣合約中約定的比例和方 式各自承擔。

第十三條：如委託人以書面形式告知本公司不需投保 其拍賣品，則其一切風險包括在本公司存放期間的所 有損壞、滅失等責任均由委託人自行承擔。 第十四條：拍賣品在本公司存放期間，因自然磨損、 自身瑕疵、潛在缺陷等固有因素或因氧化、氣候變化、 溫度變化、濕度變化、地震、海嘯等自然因素或因戰 爭、敵對行為、核災、恐怖攻擊、破壞活動等不可抗 166

MU CHUN TANG AUCTION

拒人為因素造成的拍賣品的損壞、滅失，本公司不承 擔賠償責任；因任何原因造成的拍賣品的附屬物（如 裝飾、裝裱、框架、包裝、玻璃、軸頭等）的損壞， 本公司不承擔賠償責任。

拍賣撤銷 第十九條：如出現下列情形之一，本公司有權在拍賣 前的任何時間撤銷任何拍賣品的拍賣活動而不承擔任 何責任：

拍賣品撤回

1、本公司對拍賣品的歸屬或真實性有異議。

第十五條：委託人在拍賣日前任何時間要求撤回拍賣 品，應向本公司發出書面通知說明理由並經本公司同 意後，可終止委託拍賣合約並撤回其委託的拍買品， 但應支付如下費用 : 1、拍賣圖錄或其它出版物未交付印刷，應按起拍價 的 5% 向本公司支付違約金。 2、如拍賣圖錄或其它出版物已交付印刷，應按起拍 價的 10% 向本公司支付違約金。 第十六條：委託人在拍賣會開始之日，不得撤回其委 託的拍買品。 第十七條：如自拍賣日起 30 天之后買受人仍未付款， 則該拍賣品的此項交易應視為未成交，委託人應撤回 其委託的拍賣品，本公司按未成交處理，僅收取未成 交佣金及圖錄費。

2、第三人對拍賣品的歸屬或真實性有異議且能夠提供 相關的有效的證據材料，同時願意對終止拍賣活動所 引起的法律後果及全部損失承擔相應責任並按照本公 司規定交付擔保金。 3、對委託人所做的說明或對委託人保證的準確性 持有 異議。 (4) 有證據表明委託人已違反或將要違反本規則的 任何條 款。 (5) 存在任何其它合理原因。 第三章 關於競標人及得標人的規定 競買程序 第二十條：競標人參加本公司的拍賣活動，應在拍賣 日前與本公司辦理競買手續包括填寫必要登記手續、 交付競投號牌保證金五十萬新台幣、領取競投號牌等， 以取得競標權。競標人一旦取得競標權即表示同意接 受並遵照執行本拍賣規則的各項條款。

本公司決定權 第十八條：本公司對下列事宜擁有完全的決定權： 1、某拍賣品是否適合由本公司出售，以及出售地點、 出售日期、出售條件及出售方式。

第二十一條：保證金的具體數額由本公司在拍賣日前 公佈。上述保證金若競標人未能購得拍賣品，則全額 無息返還競標人；若競標人成功競購而變成得標人時， 該保證金則自動轉化為已成交拍賣品的訂金的一部分， 此訂金在得標人支付所有購買價款前不予退還。

2、通過拍賣圖錄或新聞媒體或其它載體對任何拍賣 品做任何內容的說明或評論。 3、是否應徵詢任何專家的意見。

第二十二條：競標人若為自然人，應在拍賣日前憑， 有效身份證，或護照辦理競標手續；競標人為法人或 者其它組織的，應在拍賣日前憑有效的註冊登記文件、 授權委託書、受委託人的身份證明等辦理競標手續。

4、拍賣品在圖錄中的先後次序、版面大小及收費標 準；拍賣品在預展現場的展覽方式；與拍賣品有關的 各項費用的收費標準。 5、拍賣日起 30 天內，得標人未付全款的，本公司 有權撤銷該拍品的此次交易，並有權沒收保証金，得 標人需付該拍品落槌價 20% 佣金損失之補償。

第二十三條：本公司對拍賣品的真偽、品質以及拍賣 品所存在的瑕疵不承擔任何擔保責任，本公司的拍賣 圖錄、宣傳品、宣 傳文章僅是參考資料，不代表也不 承擔對拍賣品的任何擔保責任。競標人或其代理人應 在拍賣日前以鑑定或其它方式親自審 看拍賣品原物，

167

MU CHUN TANG AUCTION

有責任自行對欲競標的拍賣品的實際情況充分進行了 解，並對自己競標任何拍賣品的行為承擔法律責任。

結算及費用 第三十二條：競標人競標成功某拍賣品即成為該拍賣 品的得標者，得標人有義務在拍賣日當日向本公司支 付購買價款。購買價款為成交價款加成交價款的百分 之二十的佣金。如發生其它費用如出境鑑定費用、運 費、裝裱費等，由得標人自行承擔。

現場競投 第二十四條：競標人在拍賣中舉起競投號牌即表示接 受此時價位，競標人應對自己在任何價位上的舉牌應 價負責，一經拍賣師落槌認定競標人為最高出價者時， 即表示成交，競標人不得反悔，並應當場在成交確認 書上簽字，否則應承擔由此引發的一切法律責任。

第三十三條：如得標人在拍賣日當日支付全部購買價 款有困難，可於拍賣日當日支付相當於成交價款百分 之三十的訂金，並應自拍賣日起七日內付清剩餘購， 買價款。如得標人逾期未付，每逾期一日，得標人應 按未付款金額的萬分之三向本公司支付滯納金；如得 標人逾期六十日仍未付清剩餘拍賣價款，本公司有權 終止本次交易，定金不予退回得標人。

第二十五條：成交確認書一式三份，成交確認書是競 標人證明自己是某件拍賣品得標人的憑證，應妥善保 管，不得丟失或轉讓，否則一切後果由競標者自負。 第二十六條：競投號牌是競標者及競標權的標誌，應 妥善保管，如丟失或轉讓，一切後果由競標者自負。

第三十四條：所有款項應以新台幣形式支付，恕不接 受以外幣支付。

委託競投

領取拍賣品

第二十七條：競標人應親自出席拍賣會。如不能親自 出席，可委託本公司代競標，本公司有權決定是否接 受上述委託。競標委託人應在拍賣前三日，向本公司 出具 或傳真書面委託書，填寫清楚委託競標拍賣品的 名稱、圖錄號、最高委託出價等資料。 第二十八條：競標委託人應繳交保證金新台幣五十萬 元於拍賣日前三天匯至本公司。委託競標成功後七日 內競標委託人應將全部購買價款之餘款支付給本公司， 否則本公司有權取消交易，並將該保證金按違約金的 有關規定扣除。 第二十九條：如委託競買未成功，本公司將保證金如 數退回競買委託人。 第三十條：競標委託人如需取消競標委託，應不遲於 拍賣前兩日書面通知本公司。否則本公司有權按原委 託競標內容執行，競標委託人自行承擔其後果和責任。

第三十五條：得標人如數支付購買價款後，即可獲得 拍賣品的所有權；得標人須在支付全部購買價款之日 起七日內領取所購買的拍賣品。逾期因拍賣品的搬運、 儲存、保管、保險等產生的一切費用由得標者承擔， 同時因此而造成該拍賣品的損壞、丟失等一切風險， 亦均由得標人承擔。 成交處理 第三十六條：拍賣成交後，如得標人未向本公司付清 全部購買價款，本公司不承擔向委託人支付或墊付出 售收益的義務。如得標人已向本公司付清拍賣標的的 全部購買價款，則本公司應在收到全部購買價款 30 天 內以新台幣形式向委託人支付出售收益。 第三十七條：拍賣成交後，除委託人與本公司另有協 議外，委託人授權本公司按成交價（落槌價）的百分 之十扣除佣金並同時扣除其它各項已規定的費用。

第三十一條：兩個或兩個以上競標委託人以相同委託 價對同一拍賣品由本公司競標成功，則最先委託授權 本公司競標人為成功競標人。

第三十八條 : 委託人所得的出售收益應向政府納稅，由 拍賣人代扣代繳。

第三十一之一條：委託之競標著，如在拍賣會舉行時， 未能接到競標連線之電話，本公司將不負責其責任。

未成交辦理 第三十九條：如拍賣品未能上拍或被拍賣人撤消拍賣， 委託人應憑委託合約自拍賣日起 15 天內取回該拍賣品 （運費自理），並解除委託合約。拍賣人不收取任何 費用同時也不承擔任何責任。 168

MU CHUN TANG AUCTION

第四十：如拍品上拍後未能成交，委託人應憑委託合 約自拍賣日起 15 日內取回該拍賣品（運費自理）並按 起拍價的 3% 向本公司支付未成交佣金、圖錄費及其 它規定費用。

不表明也不構成本公司對，拍賣品的質量、品質、質 地、真實性及有無缺陷等所作的任何擔保。無論印刷、 攝影對拍賣品圖錄中作品的色調、顏色有何影響，無 論說明文字是否準確或有錯誤，均應以拍賣品原物為 準，本公司不承擔任何責任。

第四十一條：如拍賣品雖已拍定，但得標人明確表示 不支付購買價款或自拍賣日起超過 15 日後仍未向本公 司支付全部購買價款從而構成違約，本公司有權決定 取消此次成交，按未成交處理並書面通知委託人。自 收到書面通知日起 7 天內，委託人應取回該拍賣品（運 費自理），並解除委託合約。拍賣人不收取任何費用， 時也不承擔任何責任。但委託人不得干涉拍賣人保留 向買受人追究違約責任的權利。 第四十二條：委託人超過上述第二十八條及第二十九條 規定期限未取回委託拍賣品逾期每日按保留價的千分 之二向本公司交納保管費；委託人超過上述第二十八 條及第二十九條規定期限 2 個月，委託人仍未取回委 託拍賣品的，本公司有權以公開拍賣或其它出售方式 按本公司認為合適的條件出售該拍賣品，如拍賣價或 出售價低於原起拍價的，差額損失本公司不予承擔委 託人應在收到領款通知之日起 30 日之內領取出售收益 （已扣除應付的佣金及其它費用）。

第四十八條：本公司對所有拍賣品的真偽、品質以及 拍品所存在的物質或權利瑕疵不承擔任何擔保責任。 本公司及其工作人員或其代理人對任何拍賣品採用任 何方式（包括圖錄、幻燈投影、新聞載體等）所作的 介紹及評價，均為參考性意見，不構成對拍賣品的任 何擔保。買方應親自審看拍賣品原物，並對其競標行 為自行承擔責任。 第四十九條：本規則解釋權屬於臺灣沐春堂拍賣股份 有限公司，本規則自 2012 年 10 月 14 日起施行。 特別聲明：本公司對所有拍賣品的真偽及品質以及拍 賣品所存在的瑕疵不承擔任何擔保責任。 得標者請於 7 日內付款 , 並且於 15 日內取貨 , 如需貨運 其運費自理。

如逾期未領取的，則將該款項存入本公司的銀行帳戶， 代委託人保存。本公司不承擔利息損失。 第四章 關於拍賣人的規定本公司其它權利義務 第四十三條：本公司作為委託人的代理人，對委託人 或得標者的任何違約行為不承擔責任。 第四十四條：本公司有權提高競投價或拒絕任何競投 價。 第四十五條：本公司有權決定拍賣時計價的貨幣及公 佈貨幣兌換率。 第四十六條：本公司有義務為委託人、競標者及得標 者保守秘密，並根據個人資料保護法維護委託人、競 標人、得標人及本公司的正當權益不受侵害。如當事 人之間發生爭議，所有爭議均應由拍賣人所在地法院 管轄。 第四十七條：拍賣品圖錄僅是對拍賣品的作者、來歷、 日期、年代、尺寸、質材、歸屬、出處、保存狀況和 估計售價等提供參考性意見的文字說明和圖片材料， 169

MU CHUN TANG AUCTION

委託競標授權書 書面委託□ 電話連線□ 如超過書面委託價格需以電話通知繼續競標者請打勾□ 委託競標拍品 （煩請拍品標號註明：寶島曼波專場 13:00 請填寫 A，一花開五葉專場 15:30 請填寫 B、文人主義 17:00 專場請填寫 C）

拍品標號

拍品名稱

出價

備註、幣值

拍賣會時間 104 年 12 月 27 日 姓名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 身分證∕護照號碼：＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 銀行資訊、信用卡訊息：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ 電話（宅）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 電話（手機）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 傳真：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

簽字 : 日期：

簽字視同已詳閱沐春堂拍賣規章及同意規章內容

E-MAIL:muchuntang@hotmail.com.tw Wedsit: http://mct-auction.com/tw/ TEL:02-2755-7525 FAX:02-2755-7526 Add: 台北市大安區新生南路 1 段 137 巷 12 號 1 樓 (Mon-Fri．11am-5pm) No.15-1, Ln. 133, Sec. 1, Xinsheng S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan(R.O.C.) 上海市徐匯區烏魯木齊南路 64 號｜黃先生 +886 138 1876 4707 No.64,Urumqi South Road,Xuhui District,Shanghai Contact:Mr.Huang +886 138 1876 4707 170