這場拍賣的不只是單純藝術品，更重要的是一段故事。
至愛親朋的翰墨緣 Mu Chun Tang AUCTION CO.,LTD.
拍賣台ＬＯＧＯ
拍賣股份有限公司
沐春堂 2016 年四月拍賣會 寶島曼波 - 台灣文物、詩人、字畫專場 13:30 鯤島藝緣 - 黃天才先生珍藏書畫專場 14:30 拍階 拍品號前ＬＯＧＯ
一花開五葉 - 茶、花、香、宗教、人文專場 15:30 2016 年四月 8、9 日預展 | 10 日拍賣 台北松山文創產業園區 -2F 多功能展演廳 （台北市信義區光復南路 133 號、台北市信義區菸廠路 88 號）
拍賣須知 壹、拍賣合約履行為拍賣公司鎖駐地及拍賣會登記地址。 貳、拍賣公司僅提供拍賣平台 , 不對競標物織品項及鑑定負責。 參、競標者領取競標牌號需俱有本人身份證、健保卡、護照辦理登記 , 並收取保證金新台幣 50 萬元。 肆、買方佣金為 20%, 如三天內完成交易手續者則為 18%。( 刷卡除外 ) 伍、成交價一律以新台幣為基準 , 外幣皆以拍賣當天匯率結算。 陸、競標者妥善保管好自己的競標牌號、謹防遺失、競標者不得教自己的牌號借予他人使用 , 否則競 標者須對他人所使用其競標牌號競投之物品行為承擔所以法律責任。 柒、買方如需以支票 , 匯款等非現金方式付款 , 需提供銀行有限文件。 捌、拍賣規則及規定 , 競標者須詳細閱讀 , 再進行辦牌或委託等事宜。
●台北市大安區新南路一段 137 巷 12 號 1 樓 Tel+886 2 2755 7525
Fax+886 2 2755 7526
Email:muchuntang@hotmail.com.tw ●上海市徐匯區烏魯木齊南路 64 號 黃先生 +86 138 1876 4707 2
——小記黃天才先生—— 黃天才先生，是台灣新聞界和藝文界大老，性格平易近人，開朗風趣；文筆清新流暢，字字珠璣；收藏超俗雅逸，品 味出塵。 得識天才先生逾廿載，每與之相晤，必對文史典故侃侃而談，如沐春風，但從不隨意臧否人物，恪守品德風骨，實為 後學範式。對渡台文人學者書畫家掌故軼事，如數家珍，對當代書畫家的優秀作品，亦不吝於購藏鼓勵，表達對中國 傳統藝術文化傳續的支持。 對於藝術收藏的歸屬，天才先生不只一次強調，釋出收藏，即是為視如子女的藏品於民間尋得更好的歸宿，得與更多 真正愛好藝術的大眾分享心中的愉悅。天才先生這種廓然曠達的胸懷，正是中國藝術文明之所以能夠生生不息的血脈 因子。 這次沐春堂「鯤島藝緣—黃天才先生珍藏書畫」專場，集結了天才先生最為親近的一批佳作，滿溢著令人動容的不捨 與令人欽佩的豁達，亦可作為天才先生與台灣藝壇翰墨因緣的完美句點。 文 / 楚國仁 3
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
藝文耆宿・收藏典範
黃天才先生 105 年春拍集合了天公以往收藏有駐日代表馬樹禮先生贈予 之書法、三位子女結婚時藝文界友人所繪贈的賀禮及贈予天公夫婦之書 畫，另亦有其陸續收藏之書畫、拓本、版畫等，希望由此次拍賣能夠再 與藝術愛好者共同分享他的收藏，繼續保存這些藝術品。 黃天才在藝文界均敬稱其天公，文後均以天公稱，查看近年的拍賣市場 北京誠軒於 2005 年 11 月 7 日舉辦了善哉善齋 - 黃天才藏扇專拍、2015 年 10 月 7 日北京嘉德香港舉辦大風法脈 - 大風堂師友門生翰墨聚珍及羅 芙奧香港拍賣 2015 年 6 月 2 日老爹扇緣 - 黃天才藏扇等專場，均有很 好的拍賣紀錄，本次承中華文物學會理事推介促成此次沐春堂 2016 年 4 月 10 日鯤島藝緣 - 黃天才先生珍藏書畫專場，實為榮幸。天公告訴了此 次拍賣沐春堂負責人說：「我不是一個大收藏家，我只是一個記者」。 知道天公之前的拍賣經歷，也知「非官非民亦儒亦俠」的天公，是謙虛 的看待此次拍賣，他的收藏雖不能與豪門巨商的收藏相比，但因其學識 與駐外工作的閱歷，及所結交藝文界的友朋為其所作的書畫，均有特殊 的目的與意義，本次拍品徵集均是天公四十餘年文藝交遊收藏至今的藏 品，其中蘊藏了豐富的背景與經歷，對後輩收藏家可多所學習之處，現 就本次拍品摘述如後。 首先是前駐日本代表馬樹禮先生舊藏兩件書法贈予天公，有秦孝儀篆聯 及酆濟榮所篆橫額；天公育有二女一男，三位子女結婚時藝文界友人分 別繪贈嘉禮，其中喻仲林先生所繪雙雀及天公政大學長倪摶九先生為其 子所撰藏頭詩喜軸，最令天公印象深刻。 此外，天公派駐日本時期，對於從台北來的書畫家均誠心接待，讓他們 均能不受語言交通所困，並於媒體報導展覽消息，自己又對日本僑界廣 為宣揚，天公這種對書畫的興趣及尊重藝術家的熱情個性，可觀知其藏 品均包含著濃濃的情義。如程芥子與顧瑞華夫婦所贈書畫即是其夫婦赴 日展出之因緣，書法收藏中如張佛千撰句分別由董開章、謝宗安等書聯 等，另有天公為思念父母特請李嘉有先生書其父親達成公所撰半畝榕湖 齋詩聯等。李小可、傅益瑤、傅小石之畫作均駐日期間購藏於張允中處， 大風堂師友中以匡仲英先生繪贈最豐，大千先生贈天公之石灣陶張大千 塑像及枴杖另有拓本、鍾馗版畫等計有 70 餘件拍品，2013 年天公屬陳 永模書陸游詩句：「看盡人間興廢事，不曾富貴不曾窮」。此詩即是天 公自況，沐春堂 2016 年能得天公信任所托，衷心希望由此次拍賣能夠再 與藝術愛好者共同分享他的收藏，接續著主題性的收藏，保愛這些藝術 品。 沐春堂敬誌
4
・張大千先生與天公家族合影。
・天公與家人合影。
・張大千先生與天公合影 -
5
馬壽華 晴翠圖 LotB047
年作 1970
年作 1981
年作 1974
翁文煒 群仙渡海 LotB049 年作 1984
翁文煒 觀音 LotB048
程芥子 山水人物 LotB050
李小可 江南漁村 LotB052 年作 1979
顧瑞華 書法 LotB051
傅益瑤 紹興東湖 LotB053
年作 1979 年作 1993
傅益瑤 山歸印象 LotB054 傅二石 知音圖 LotB055
年作 1983 年作 1992
年作 1993
年作 1993
傅小石 三堂會審 LotB056 葉宗鎬 松壽圖 LotB057 葉宗鎬 雄風 LotB058 葉宗鎬 猿樂圖 LotB059 匡仲英 居之安（金文橫額） LotB060
年作 1984
年作 1976
匡仲英 四君子 LotB061 年作 1983
匡仲英 牡丹 LotB063 年作 1986
匡仲英 何陋之有（篆額） LotB062
匡仲英 梅花 LotB064
年作 1983 年書 2008
匡仲英 煙波漁艇 LotB065 匡仲英 鴻福 LotB066
年作 1976
匡仲英 行書聯（未屬款） LotB067 匡仲英 利市三倍 LotB068
至愛親朋的翰墨緣
黃良起 刻石 千手千眼觀音造像拓片
壽字、根字（泰山金剛經 原拓） LotB069
1
群仙圖、鍾進士圖、鍾馗與五毒 LotB070 王藍 版畫 拾玉鐲、關雲長 LotB071
吳清源 黃天才對奕照 吳清源題記 LotB072
年作 1921
吳清源 木谷實 本因坊對弈 簽名照 LotB073 萬硯北 花鳥扇面 LotB074
金章 玉鱗金尾魚 扇面 LotB075
王雪濤 扇面 羅復堪 胡佩衡 圓光三挖 LotB076 陳小翠仕女陳定山詩塘 LotB077
張大千賞梅石灣陶全身像 劉澤棉敬塑 LotB078 方竹杖 LotB079 方竹杖 LotB080
清代 白玉頭竹杖 LotB082
十九世紀 龍紋杖 LotB081
臺靜農 隸書對聯 LotB083
拍賣規章 委託清單
6
91
92
97
100
102
107
109
111
116
91
94
98
101
105
108
110
113
119
64 66 69 72 75 77 79 82 84 86 89
63 65 67 70 74 76 77 80 83 85 87
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
沐春堂
珍 藏 書 畫 專 場
目錄
年四月拍賣會 2016
年作 1982
秦孝儀 金文對聯 LotB001
酆濟榮 書法橫幅 LotB002
年書 1980
大千居士乞食圖拓片 LotB003 于右任 集字 LotB004 張群 喜軸 LotB005
歐豪年 梅花 LotB007
高逸鴻、龔書綿 平安白頭 LotB006
翁倩玉 水彩 LotB008 張群 喜軸 LotB009
高逸鴻、龔書綿 蘭花 LotB010
董開章（張佛千撰句）嵌字聯書法 LotB011 喻仲林 比翼雙飛 LotB012 孫雲生 佳藕圖 LotB013
歐豪年 勁節梅香 LotB014 李猷 賀聯 LotB015 趙自齊 光浩初美喜軸 LotB016
年書 1976
年書 1969
倪摶九 藏頭詩喜軸 LotB017 陳之邁 書法 LotB018
年書 1977
何叔惠 天公尊翁自作聯 LotB019 陳子和 篆額 LotB020
年書 1978
倪摶九 書法 LotB022
李猷 半畝榕湖齋詩聯 LotB021
凌雲超 書法 LotB023
張賢 集卜文 LotB024
年書 1975
董開章 謝宗安 張佛千 書法 LotB026
年書 1976
劉建余 書法（張佛千撰句） LotB027
呂媞 書法 LotB025
謝宗安 書法（張佛千撰句） LotB028
李猷 篆書聯 LotB030
袁守謙 書法 LotB029
年書 1986
年書 1983
年書 1981
李猷 楷書聯 LotB031
陸鷺、童致祥 如意、張維翰 書法 LotB032
年書 1991 年書 1992
姚夢谷 集殷商嵌天才朱文聯 LotB033 黃一鳴 書法 LotB034
年書 1993
年書 2012
夏鐵肩 書法 LotB035 陳永模 楷書聯 LotB036
年書 2013
陳永模 自作詩壽天公九十華誕 LotB037 陳永模 書法 LotB038
年作 1976
喻仲林 秋柳 LotB039
年作 1976 年作 1977
喻仲林 艷來紅下雙雀喧 LotB040 喻仲林 雪中鴛侶 LotB041
年作 贈天公 1986
董開章（張佛千撰）銀婚誌慶 LotB042 李義弘 鍾馗扇面 LotB043
年作 1972
年作 2001
年作 梁實秋題 1984
李大木 愛菊原因晚節香 LotB044 薛慧山 紅梅 LotB045
胡念祖 夕臥白雲 LotB046
7
37
40
43
45
48
50
52
54
56
59
61
36
39
41
44
47
49
51
53
55
57
60
62
9 13 15 17 19 21 23 25 28 30 33 35
11 14 16 18 20 22 24 27 29 31 34
至愛親朋的翰墨緣
馬樹禮先生贈予天公名家書法（LotB001、LotB002）
天公於《中日外交的人與事》文中所說：
我曾駐留日本二十四年 － 1961 到 1985 年，從事新聞採訪的工作。二十四年，幾乎是一個 世紀的四分之一；在難有百歲的人生旅程裡，它所佔比例更大。我三十七正值壯盛之年去日本， 奉調回國時已是漸入老境的六十一歲。寶貴一生的黃金歲月，可說是在日本度過的。這二十四 年，對我來說，固多值得回憶之處；對日本來說，也未嘗不是一個重要世代，可說是它在戰後 復國重建的艱困道路上，從差堪自立的少年階段，苦鬥力拼，而日趨成熟茁壯的關鍵時期。 馬樹禮先生時任亞東關係協會首任會長，正值中日斷交，馬樹禮在中日關係跌入谷底的黯淡 情況下，受命到日本，「主觀條件如此淒涼，客觀條件無比惡劣」，幾乎是一籌莫展，卻因人助、 天助種種條件的配合，讓他在短暫的時間內就站穩了腳樁，並且得到如此一支強有力的戰鬥部 隊的支援；讓他自信滿滿、鬥志高昂的迎向未來的挑戰。
由文中即可知馬樹禮與天公交誼之深。 馬樹禮推介天公返台至中央日報任職，於台灣期間馬樹禮熟知天公旅日時與大千先生及寇培深 先生等書畫家交遊，培養起書畫文物收藏的興趣，駐日期間開啟了收藏書畫的因緣，故馬樹公 將友人贈送之書畫留贈天公，珍藏至今。
馬樹禮（1909-2006） 江蘇省漣水縣前進人，台北「中國電視公司」董事長、「三民主義統一中國大同盟」主任委員。 原為華僑，畢業於日本明治大學政治經濟系、菲律賓聖托馬斯大學政治外交系。 1931 年至 1938 年任馬尼拉《新華先導報》編輯。 1938 年返國，任國民黨第三戰區政治部組長、副主 任，同年還任上海《前線日報》社長及總編輯。抗戰期間曾入中央訓練團黨政班受訓。 1948 年當選為「立法委員」。國民黨在大陸敗退後，舉家去印尼，成為國民黨駐印尼總支部的負責 人，以《中華商報》社長兼總編輯名義作掩護。 1961 年被印尼政府拘捕，後被驅逐出境返台。 1962 年任國民黨中央第三組主任。 1964 年至 1972 年任國民黨三軍大學教授。 1972 年 8 月 任亞東關係協會理事兼駐日代表。 1985 年 2 月任國民黨中央委員會秘書長。自 1963 年國民 黨「九大」起，歷屆都被選為「中央委員」。
・黃天才（右）與「亞協」駐日代表馬樹禮（中），
・黃天才（中）與「亞協」駐日代表馬樹禮（左）、新
及《新聞天地》駐日代表樂恕人。
聞組長鍾振宏（右）。
8
● 對聯、鏡框、6 X 36.5 公分 秦孝儀（1921-2007） 字心波，湖南衡東縣人。幼承家學，精通 儒學經史，博覽群書。上 海法商學院法律系畢業後，赴美國俄克拉荷馬大學深造，獲人文科 學博士學位。1949 年去台灣，歷任「總統府」秘書、「國民黨中央 委員會文宣組」副組長、「中央設計考核委員會」委員。1961 年 4 月出任中國國民黨中央副秘書長，擔任蔣介石文學侍從 20 多年，並 奉命記錄了蔣介石臨終前的口授遺囑。1976 年起，歷任台灣「中國 國民黨中央黨史委員會」主任委員、台灣大學三民主義研究所教授、 中國歷史學會理事長、台灣「國家安全會議顧問委員會委員」、「國 家總動員會」委員。從 1983 年 1 月起，擔任國立故宮博物院管理 委員會常委兼院長，長達 18 年之久。1963 年起，連續當選為國民 黨第九至十三屆中央委員。秦孝儀是國民黨政府一名典型的御用文 人，在從政的同時，致力於學術研究，著述甚豐。 說明：秦孝公此聯成於 1982 年，係孝公任職中國國民黨中央黨史 委員會主任委員期間，馬樹禮先生亞東關係協會駐日代表。孝公為 書此金文聯，以彰顯樹老駐日期間之成就。 款識：樽俎華國、道義為根。此樹禮先生使於東邦之心法，用書臣 為庥美，時中華民國七十一年壬戌春仲秦孝儀心波。 鈐印：秦（白文）、心波（朱文）、玉丁寧館（朱文吳平刻）。
・陳筱君（右）、黃天才伉儷、故台北故宮院長秦孝儀（右四）、林百里先生（右五）。
9
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB001 秦孝儀 金文對聯 1982 年作
至愛親朋的翰墨緣 LotB001 10
●紙本、98 X 40 公分 酆濟榮 山東濰縣人。幼承家學，喜習籀篆，先後與徐石雪、溥心畬與黃君壁先生 學習後應邀赴美舉行書展，為我國女子書法在美展出第一人，曾旅居巴西 多年，教授書畫，為八儔書會成員之一。1963 年與馬紹文、高拜石、尤光 先、謝宗安、石叔明、酆濟榮、陳其銓成立「八儔書會」。 說明：此書以甲骨結構，金文筆法成之。 款識：有學有為，樹禮先生疋正，齊東女子酆濟榮 鈐印：酆濟榮（白文）、達觀（朱文）
11
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB002 酆濟榮 書法橫幅
至愛親朋的翰墨緣
12
（故宮秦孝儀院長贈，此碑現藏於張大千紀念館摩耶精舍原拓）
●鏡片、135 X 76 公分 款式：大千居士自寫乞食圖。 鈐印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養（朱文） 張大千（1899 － 1983） 張大千最早本名張正權，後改名張爰、字季爰，法號大千，別署大 千居士、下里巴人、齋名大風堂，中國近代知名藝術家，四川內江 人。因其詩、書、畫與齊白石、溥心畬齊名，故又並稱為「南張北 齊」和「南張北溥」。與黃君璧、溥心畬以「渡海三家」齊名。廿 多歲便蓄著一把大鬍子，成為張大千日後的特有標誌。曾與中國近 現代名家齊白石、徐悲鴻、黃君璧、黃賓虹、溥心畬、郎靜山等交 遊，並和西方畫壇的一代巨匠畢卡索共論藝。 說明：張大千的自畫像基本上都是隨畫隨送親友，只有「大千居士 自寫乞食圖」此畫送給當時的故宮博物院院長蔣慰堂先生，張大千 逝世後，秦孝儀後任院長，接管了大千故居摩耶精舍，重新規劃庭 院時，就將此〈乞食圖〉摹刻於石碑上，置於梅丘附近的烤肉亭中， 供遊園者瞻仰。天公憶述：「此拓係秦院長囑專人精拓三份，此其 中之一贈送於我」。天公寶藏此作至今。
天公於《張大千的後半生》文中所說：
黃天才自 1960 年代初期奉派駐日採訪，長達二十四年，這段期 間大千寄跡海外，每年例必東來，作者與大師結識於東京，經常結 伴出遊，談古論今，多年相聚，相知日深。大千晚年定居台北，年 事已高，不便出遊，所有在日事務均由作者代為打理。 張大千仙遊已三十整年，舉目四望，海內外曾和大千有過密切交 往且親臨大千風采者，幾已凋零，如今最有資格為文著述的人，只 有黃天才了。
13
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB003 大千居士乞食圖拓片
至愛親朋的翰墨緣
LotB004 于右任 集字 ●鏡框、34 X 146 公分 說明：右老此聯原句：「聖人心日月，仁者壽山河。此橫幅係天 公友人購得右老對聯將其中之仁者壽及落款裁去帶回日本，原本 餘字將棄置，天公不忍右老墨寶遭丟棄，故請友人贈之並特託裱 畫師父重組成此件藏品。 于右任（1879-1964） 于右任，名伯循，字騷心，一字大風，號關西餘子、太平老人， 別署半哭半笑樓主、啼血乾坤一杜鵑，陝西三原人。工詩文、擅 書法，作品遒勁雄偉，圓潤秀美，別具神韻。中國近代書法史上 的書法藝術大家，尤擅魏碑與行書、章草結合的行草書，首創「于 右任標準草書」，與王羲之、顏真卿齊名「中國書法史三個里程 碑」。亦被譽為「近代書聖」。歷任上海神州日報、民立報等主 筆。上海大學校長，國民政府委員、監察院院長。著有《右任詩 存》、《右任文存》、《標準草書》、《右任墨存》等書。 款識：河山日月聖人心 鑑藏印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養
14
長女珮珊及銳生先生 1980 年秋結婚，天公之藝文友好所 繪書畫賀禮。
●鏡片、40 X 80 公分 張群（1889-1990） 字岳軍，四川省華陽縣（今屬於雙流縣）人，中國國民黨 元老。為政學系的元老之一。1947 年 4 月，行政院改組， 任張群為院長，青年黨、民社黨人士與社會賢達，均加入 行政院。4 月 23 日，行政院長張群廣播施政方針：「追 求和平，恢復統一，完成行憲準備，突破經濟難關，改善 人民生活，並與各友邦和平相處」。4 月 28 日，行政院 長張群主持全國經濟委員會，商討有關物價波動之對策。 說明：張岳軍與天公皆是摩耶精舍常客，故此喜軸內容與 次女之內容相同，因為珮珊與珮瓊結婚時間相近，故岳君 先生賀軸內容就相同不作改變了，但惟有用印有所異，但 印均出自王壯為之手。 款識：相敬以禮相愛以誠 相諒以恕相助以勤 為夫婦之模範為家庭之典型 百年好合幸福永恆 珮珊小姐、銳生世講，結婚誌喜，張群敬賀 鈐印：張羣（朱文、王壯為刻）
・珮珊小姐與銳生先生結婚時親友合影。
15
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB005 張群 喜軸 1980 年書
至愛親朋的翰墨緣
LotB006 高逸鴻、龔書綿
平安白頭
●鏡片、44 X 69 公分 高逸鴻（1908-1982） 生於浙江省臨安縣青山苕溪高家殿，別號蘭香館主。本名崇堯，浙 大文科畢業。台灣著名畫家。 龔書綿（1924） 泉州人，台灣知名作家、詩人，尤擅寫散文，著有《芳草山莊》《鄉 情萬縷》《龔書綿詩文集》等書，曾任台北師院教授，現為台灣詩 書畫家協會副理事長、世界華文詩詞學會榮譽會長。 款識：銳生珮珊世講結褵之喜，庚申新秋龔書綿高逸鴻合作。 鈐印：臨安高式（白文）、逸鴻（朱文）、天作之合（朱文、薛平 南刻）
16
●鏡片、35 X 45 公分 歐豪年（1935） 出生於廣東、吳川、博鋪，一九七零年定居台灣。當 今台灣畫壇第一人。歐豪年十七歲師從嶺南畫派巨擘 趙少昂，力學精研，卓然自成大家，其繪畫題材兼善 畫花鳥、山水、人物、畜獸，對書法與詩文亦多有研 究，藝術成就多元而豐富。二十歲左右即參加東南亞 巡迴展，往後數十年不斷應邀在海外各地展出，備受 國際藝壇之肯定與推崇，並於一九九三年榮膺法國國 家美術學會巴黎大宮博物館雙年展特獎。 款識：銳生世兄、珮珊小姐嘉禮之祝庚申秋月，嶺南 歐豪年。 鈐印：歐介（白文）、豪年（朱文）
・天公與歐豪年先生合影於東京畫展。
17
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB007 歐豪年 梅花
至愛親朋的翰墨緣
LotB008 翁倩玉 水彩 ●鏡框、23 X 26 公分 翁倩玉 又名翁玉惠，著名台灣旅日明星。生於台灣台北市，自小遷居 日本東京都世田谷區，為台裔日籍著名藝人，也是台灣少數曾 登上日本《NHK 紅白歌合戰》節目與奪下日本唱片大獎的歌 手。近年在日本於版畫、著作、自創品牌之時裝設計與歌唱演 藝事業方面亦見努力。 款識：珮珊清賞，倩玉。
・1997 年《心象詩情 版畫展》在高雄展出時，星雲法師、翁倩玉、
鈐印：倩玉（朱文）
黃天才、陳筱君合影。
18
次女珮瓊與謙信先生 1980 年冬結婚，天公之藝文友好 所繪書畫賀禮。
●立軸、81 X 41 公分 張群（1889-1990） 張群字岳軍，四川省華陽縣人，中國國民黨元老。為政 學系的元老之一。 到台灣後，1954 年任總統府秘書長。1957 年 9 月，蔣 介石派特使張群飛日本報聘。1964 年 8 月，總統府秘 書長張群啣命訪問日、韓。1972 年 5 月，蔣介石以鄭 彥棻為總統府秘書長。之後，張群長期擔任總統府資政。
款識：相敬以禮相愛以誠 相諒以恕相助以勤 為夫婦之模範為家庭之典型 百年好合幸福永恆 珮瓊小姐、謙信世講，嘉禮，張群敬賀 鈐印：張羣印信（朱文、王壯為刻）
・天公與張群先生合影。
19
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB009 張群 喜軸
至愛親朋的翰墨緣
LotB010 高逸鴻、龔書綿 蘭花 ●鏡框、67 X 35 公分 高逸鴻（1908-1982） 生於浙江省臨安縣青山苕溪高家殿，別號蘭香館主。本名崇堯，浙大文科畢業。台灣著名畫家。 高逸鴻 家富收藏古畫，九歲即擅臨摩，鄉里譽為神童。花卉、翎毛、蟲魚、走獸無一不精。兼擅真、草、隸、篆四體書法。曾 展十二堂聯屏行草於台灣國立歷史博物館國家畫廊。書畫雙絕獨步當代。論詩、因畫題跋能即席而就，亦名傅一時。1960 年至 1964 連擔任蔣故總統，經國先生書畫教席。 龔書綿（1924） 1924 年生於泉州，台灣知名作家、詩人，尤擅寫散文，著有《芳草山莊》《鄉情萬縷》《龔書綿詩文集》等書，曾任台北師院 教授，現為台灣詩書畫家協會副理事長、世界華文詩詞學會榮譽會長。 龔書綿創作文類包括論述、詩及散文。平日喜讀文學、美學書籍，愛詩，偶寫散文，具有哲理，文筆清麗。為國畫大師高逸鴻 之夫人，其畫作構圖設色，皆富創意，並勤學古體詩，題跋字跡有陽剛氣。 款識：謙信 . 珮瓊賢儷結婚紀念，庚申歲闌，龔書綿高逸鴻合寫奉賀。 鈐印：龔書綿印 （白文）、高逸鴻印（朱文）、天作之合（朱文）
20
董開章（張佛千撰句）嵌字聯書法 ●對聯、鏡框、16 X 69 公分 董開章（1909-1998） 別號天南居士，浙江奉化人。在書法藝術中浸淫八十年，書藝 已臻爐火純青，名聲早已遍傳海內外。董開章一生奉獻書法藝 術，以深厚嚴謹的楷書為基礎，而大開行書之意境，被尊為當 代王書之一脈宗傳。在各種書體中，行書是最兼具藝術性與實 用的書體。其不縱不拘、不疾不徐的流動感和線條美一直深受 社會各階層喜愛。董老的文字溫和，一點都不帶火氣，而線條 流轉之間，線予人一種欲罷不能回味無窮的感受，其造詣誠可 謂是人書俱老矣。 張佛千（1907-2003） 本名張應瑞，台灣制聯名家。曾任中國國民黨總政治部設計委 員、國民政府國防部新聞局三處處長、陸軍訓練司令部政治部 主任、陸軍總司令部政治部主任、台灣防衛司令部政治部主任 等職。1955 年，因孫立人之案申請退役；之後，又先後在世新 大學、文化大學、銘傳大學與淡江大學等校任教，講授新聞文 學。 因擅長撰聯而有「台灣聯聖」之美譽。他也是台灣當代的 知名教授、作家、楹聯家。 款識：謙信、珮瓊世講結褵之喜 佩玉偕行瓊樹連理 謙光互勵信珠雙輝 張佛千撰，董開章書 鈐印：張佛千（朱文）、天南居士（白文）
21
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB011
至愛親朋的翰墨緣
LotB012 喻仲林 比翼雙飛 ●鏡框、53 X 45 公分 喻仲林（1925-1985） 山東冠縣人。喻仲林幼年因失恃之痛，前往山東依附舅父許宗海。喻仲林的外公收藏書畫極多，舅父也酷愛書 畫，在這樣的環境，喻仲林對繪畫產生濃厚興趣。他十三歲那年遇上對日抗戰開始，讀到中學就停止學業，投 身抗戰。1949 年喻仲林跟著國民政府遷台，任職國防部，公暇之餘重拾畫筆。他先到師大藝術系當旁聽生，當 時藝壇風尚偏重水墨寫意，彩墨工筆畫日趨式微。喻仲林在名家金勤伯指導下，奠定了工筆的基礎。喻仲林「苦 畫」有成，先後獲得獎項，並到國外展出教授繪畫。工筆花卉翎毛較為繁複費工，需要耐性，在講究效率的現 代社會，漸趨式微。喻仲林作畫超過卅年，專攻工筆花鳥，具有傳統工筆畫精麗雅致的裝飾效果，又融入水墨 渲染的技法，畫面因而呈現多層次的豐潤特質，被譽為「豔而不俗，細膩而不呆板」，也將工筆畫的鮮麗細緻 與文人水墨畫的意寫趣味，進行巧妙的融和。 款識：謙信先生、珮瓊姪女，嘉禮誌慶庚申冬仲林画記 鈐印：喻仲林印（白文）、仲林（朱文）、華好月員人壽（朱文）
22
●鏡框、42 X 32 公分 孫雲生（1918-2000） 又名家瑞，河北寧河人。家學淵源，九歲從叔父啟蒙習畫，修臨王羲之，歐陽修，蘇軾，歐陽訊詢等名家書法，並從其 母習誦近體詩。後師從王雪濤、秦仲文及胡佩衡等人，著手勾勒古人名跡，並遍臨宋、元、明、清各大家。1936 年，孫 雲生拜張大千之大風堂門下，其後追隨大千先生長達四十七年，並跟隨大千先生旅居巴西。 孫雲生在繪畫方面，兼有古畫與今畫的趣緻，更散發出新生的氣息，自然融合中西繪畫理念，又同時保有中國傳統文化 的特殊風情。孫雲生的作品工整秀雅，山水、人物、花鳥、蟲草，均無所不擅。其人物有唐、宋用筆的簡逸，設色瑰麗， 其工筆、寫意、潑墨、潑彩均運用自如，書法更得大千之筆意。孫雲生對於水墨繪畫之創新及思考方法的探索，著力於 中國精神持續追求及現代風貌之建立，對於傳統與近代美術，能融會貫通，師古而不泥古，堪稱中國少有的畫家。 款識：嘉耦圖庚申寫頌謙信、珮瓊世講吉席 孫雲生家瑞。 鈐印：孫家瑞（白文）、雲生（朱文）、大風堂門人（朱文）
23
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB013 孫雲生 佳藕圖
至愛親朋的翰墨緣
LotB014 歐豪年 勁節梅香 ●鏡框、34 X 44 公分 歐豪年 出生於廣東、吳川、博鋪，一九七零年定居台灣。當今台灣畫 壇第一人。歐豪年十七歲師從嶺南畫派巨擘趙少昂，力學精 研，卓然自成大家，其繪畫題材兼善畫花鳥、山水、人物、畜 獸，對書法與詩文亦多有研究，藝術成就多元而豐富。二十歲 左右即參加東南亞巡迴展，往後數十年不斷應邀在海外各地展 出，備受國際藝壇之肯定與推崇，並於一九九三年榮膺法國國 家美術學會巴黎大宮博物館雙年展特獎。 款識：謙信先生、珮瓊小姐嘉禮之祝，豪年 鈐印：歐豪年（白文）、怡志養神（朱文）
24
子光浩與和大橋初美小姐 1991 年結婚，天公之藝文友 好所繪書畫賀禮。
●對聯、立軸、23 X 102 公分 李猷（1915-1997） 字嘉有，晚號龍澗老人。江蘇常熟人。民初書法家。就 讀虞山國學專校，畢業後考入交通銀行。工書法，早年 受教於楊圻、張鴻、金鶴衝等人，尤精於小楷，善篆刻。 1945 年流寓台灣，1979 年退休。晚年被淡江大學聘 為中文系兼任教授。有齋室名「紅並樓」。著有《紅並 樓詩》，《紅並樓文存》，《紅並樓詩文集續》等。 款識：光浩世兄、初美小姐嘉禮 詩題紅葉同心句 酒飲黃花合巹杯 李猷敬賀 鈐印：辛末（朱文）、重諧華燭（朱文）、李猷長壽（白 文、曾紹杰刻）、紅竝樓（朱文、曾紹杰刻）
25
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB015 李猷 賀聯
至愛親朋的翰墨緣
26
●鏡片、34 X 98 公分 趙自齊（1915） 熱河綏東（今屬內蒙古）人。南開大學畢業。曾任國民黨熱河省黨部委員 兼書記長、三青團熱河支團部幹事長、熱河省政府委員。到台灣後，曆任 國民黨台北市黨部主任委員、台灣“立法院”黨部書記長、國民黨中央政 策委員會秘書長。是國民黨第十二屆中央常委。 款識：光浩世兄、初美小姐結婚之喜，（文略）趙自齊賀。 鈐印：趙自齊印（朱文）
・右起馬紀壯、右二光浩、右三天公夫人、右四天公、右六李海天先生。
27
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB016 趙自齊 光浩初美喜軸
至愛親朋的翰墨緣
LotB017 倪摶九 藏頭詩喜軸 ●鏡片、29 X 90 公分 倪摶九（1916） 山東省滕縣人。國學家、書法家、總統府國策顧問、資政，獲 總統親自頒發二級景星勳章。曾任抗日名將何應欽文膽多年， 後常為總統府撰寫匾額、褒獎令等（如鄧麗君、谷正綱）。他 是史上最高齡公務員第一人，常被稱為「國寶」。 說明：倪先生為天公政治大學的學長，此作將兩位新人的姓名 均依典故嵌於詩中，足見倪先生詩才學養豐富，最令天公所敬 懷。 款識：黃胄東瀛一線牽，光鴻舉案效前賢，浩然有志祥麟舞， 大道之行威鳳遷，橋渡雙星堪乞巧，初嘗況味勝遊仙，美人香 草情無限，婚締絲蘿頌百年。辛未仲秋之吉，光浩先生大橋初 美小姐結儷於台北異國情鴛，喜結佳侶，謹賦小章以賀，倪摶 九敬書拜賀。 鈐印：山左倪氏（白文）、摶九（朱文）
28
為天公父親達成先生重錄七十有一之自壽詩兩首。
●鏡片、32 X 91 公分 陳之邁（1908-1978） 筆名微塵，廣東番禺人，出生於天津，中華民國外交官。陳之邁 1928 年從清華大學畢業後赴 美國留學，獲俄亥俄大學文學士、哥倫比亞大學哲學博士學位。回國後曾任教於清華大學、北 京大學、南開大學、中央政治學校、西南聯合大學等校，並加入了胡適、蔣廷黻創立的獨立評 論社。抗日戰爭期間，曾任教育部參事、行政院政務處參事等職。1944 年出任中華民國駐美國 大使館公使銜參事，後又歷任中國出席聯合國善後救濟總署副代表、聯合國糧農組織國際緊急 糧食委員會中國代表、駐美國大使館公使等職。1955 年，出任中華民國駐菲律賓大使。1959 年任中華民國駐澳大利亞大使，後兼駐紐西蘭大使。1966 年調任駐日本大使，1969 年又任駐 教廷大使，1971 年兼任駐馬爾他大使。期間，教皇曾贈予其十字勳章。1978 年回到台灣，任 外交部顧問、國際關係研究所研究員。 釋文：古稀年屆幸康強，更喜芳叢結繡裳，累累盈，枝驚絕，艷珠珠，成串發奇光，美人何必 傷遲暮，佳景由來戀夕陽，小住為佳休遽別，紹興春正滿華堂。右黃達成公賞花自壽詩也，民 國三十年辛已四月初十日，公七十有一誕辰，見庭園中牡丹老樹忽又開花與友朋飲宴其間，即 席成自壽詩兩首，哲嗣天才兄隨侍在側默記於心，今年值 公百歲冥誕，天才兄屬錄詩為公壽， 孝思感人，曷敢言辭，書之工拙非所計也。五十八年二月陳之邁敬錄並識。 鈐印：言顧行行顧言（朱文）、之邁長年（朱文）
29
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB018 陳之邁 書法 1969 年書
至愛親朋的翰墨緣
LotB019 何叔惠 天公尊翁自作聯
1976 年書
●對聯、鏡框、22 X 92 公分 何叔惠（1919-2012） 順德人，自號眉盦，又號薇盦，工古文詩詞，香港著名書法家，歷任專上學院，學海書樓講席，創立鳳山藝文院。其書 齋名為三在堂，又日雙薇館。祖上以務農為生，及至大伯父何國澄登進士第，二伯父何國澧獲授翰林院編修，父親何國 溥亦為秀才，為當時人美譽「何家三鳳」。 釋文：數十年宦海浮沈自笑勞人草草，到今日亦疏亦嬾，歸隱故鄉祇藉得半畝榕湖供吾小住。幾萬里塵寰游戲，飽看世 界花花，趁此時無病無愁，追維往事快撰成一篇稗史佐客清談。 款識：天才黃先生之尊人達成公自法曹致仕歸結廬于桂林榕湖之畔，飲酒賦詩，婆娑歲月偶譔楹帖用抒雅懷。先生孝思 不匱屬書以志孺慕云，丙辰冬初，何眉盦記。 鈐印：眉盦（白文）、何叔惠（朱文） 30
●鏡片、34 X 124 公分 陳子和（1910-1984） 廣東順德人，廣州大學畢業。十二歲隨其父參加詩社作詩，十三歲學習書法大小二篆、漢 隸、草書、楷書、行書，兼習畫。作松柏、梅、菊、芭蕉，間或作寫意山水。曾任教育長、 秘書長，廣東雲浮、三水、台山、茂名等縣長，高州警備司令。曾歷任教授，政治大學論 文指導教授及中國書畫評鑑會常務理事兼秘書長，中美經濟協會藝術委員會主任委員。 釋文：半畝榕湖齋 款識： 達成世伯一代文豪，出仕十年晚歲築室歸隱桂林，號其齋曰，半畝榕湖，哲嗣天才 兄以大陸陷匪，流離異地故家喬木懷國思親，屬篆此額以誌孝思。丁已冬陳子和。 鈐印：子和詩書畫印（朱文）、順德陳氏（白文） 31
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB020 陳子和 篆額 1977 年書
至愛親朋的翰墨緣
32
●對聯、立軸、28 X 124 公分 李猷（1915-1997） 字嘉有，晚號龍澗老人。江蘇常熟人。民初書法家。就讀虞山國學專校，畢業後 考入交通銀行。工書法，早年受教於楊圻、張鴻、金鶴衝等人，尤精於小楷，善 篆刻。1945 年流寓台灣，1979 年退休。晚年被淡江大學聘為中文系兼任教授。 有齋室名「紅並樓」。著有《紅並樓詩》，《紅並樓文存》，《紅並樓詩文集續》 等。 釋文：數十年宦海浮沈自笑勞人草草，到今日亦疏亦嬾，歸隱故鄉祇藉得半畝榕 湖供吾小住。幾萬里塵寰游戲，飽看世界花花，趁此時無病無愁，追維往事快撰 成一篇稗史佐客清談。 款識：天才吾兄尊人達成老伯，前清進士，清季民初歷任南北法曹要職，晚歲退 隱珂鄉桂林榕湖之濱，撰成此長聯，以半畝榕湖署其齋室，此四十年前往事也， 天才兄追懷先德囑補書此聯，爰為恭繕。戊午李猷。 鈐印：人書俱老（朱文）、國史纂修（朱文）
・天公 70 壽誕與家人合影於台北家中，此聯即懸掛於後。
33
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB021 李猷 半畝榕湖齋詩聯 1978 年書
至愛親朋的翰墨緣
LotB022 倪摶九 書法 ●鏡片、21 X 108 公分 倪摶九（1916） 山東省滕縣（現滕州市）人。國學家、書法家、總統府國策顧問、 資政，獲總統親自頒發二級景星勳章。曾任抗日名將何應欽文膽多 年，後常為總統府撰寫匾額、褒獎令等（如鄧麗君、谷正綱）。他 是史上最高齡公務員第一人，常被稱為「國寶」。 釋文：車塵日日暗長途，萬里龍沙一劍孤，入耳人還攙北語，昂頭 天欲盡東隅，三十年未了江湖債，兩足長為口腹驅，卻有一言聊自 壯，男兒墮地本懸孤。天才學長吾兄 教正 山左倪摶九於台北。 鈐印：一瓣心香（朱文）、倪摶九印（白文）、詩奴（朱文）
・倪摶九先生揮毫。
34
●對聯、立軸、33 X 139 公分 凌雲超（1914-1985） 原名馥康，後改名則剛，字云超，號雲齋主人、鯉硯齋主，揚中縣八橋鎮人。祖籍武進縣孟河。18 歲至 上海富貝康化工廠當記帳員兼文墨工作。工餘入上海立信會計學校學習。畢業後，投國學耆宿蔣維喬 ( 即 因是子 ) 學文學，又投書法家李仲乾學書法，繼投張大千居士學書畫。1947 年春，凌南遷香港，繼續商 務活動，並投香港簡琴石學甲骨文及篆刻，凌潛心臨寫歷代名家書法，功力不凡，頗具盛名，曾先後在新 加坡、日本、台灣、香港等地舉行個人書展，並應邀至印度尼西亞大學、香港中文大學舉行書法講座。 款識：天才道兄長正筆 讜論匡時宣民隱 生花妙筆挾風雷 凌雲超書 鈐印：江蘇凌雲超印（朱印）、鯉硯齋主書畫（白文）、大風堂門人（朱文） 35
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB023 凌雲超 書法
至愛親朋的翰墨緣
LotB024 張賢 集卜文 1975 年書 ●對聯、鏡框、19 X 94 公分 釋文：少小去鄉邑，往來成古今，天才先生雅 賞，乙卯夏張賢集卜文。 鈐印：繼賢近況（朱文）、志郊無恙（白文）
36
此作為呂媞來台時書贈天公
●對聯、紙本、22 X 80 公分 呂媞（1926） 生於廣西梧州，又名提，號次倩，幼時喜翰墨，1946 年 在廣州得嶺南派諸大家高劍父、陳樹人、關山月、黎雄 才等指教，1949 年赴香港，得到金石書畫名家林千石的 悉心指導，於書法用力最深，並在 1960 年代開始展覽 和教學，遍及英國、義大利、法國、澳洲、新加坡、菲 律賓、加拿大和美國。 50 年代到 70 年代 , 經常發表書 畫論文章於報刊上。 1980 年代初擔任中文大學聯合書 院書法導師， 設計了一套極具科學性的教材， 令學生容 易吸收領會， 教授學生不計其數。1988 年被美國北加 州萬佛聖城法界佛教大學任為書法教授， 並移民美國。 現今呂媞長住舊金山，至今創作、教學不輟。呂媞北碑 功力深浩，築基於《禮器碑》《石門頌》，取法乎李北 海和米南宮，諸體皆工，尤擅行草。 款識：賢者不忘家國 達人能解詩書 天才先生正腕 丙辰二月呂媞 鈐印：提（白文）、呂不思苟傳（白文）
37
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB025 呂媞 書法 1976 年書
至愛親朋的翰墨緣
38
謝宗安作隸、董開章書楷，張佛千撰句。天才吾兄文華賢嫂儷壽，此聯為三人合作，可 見用心之處殊為難得。
●對聯、鏡片、68 X 17 公分 董開章（1909-1998) 別號天南居士，浙江奉化人，現年八十七歲。在書法藝術中浸淫八十年，書藝已臻爐火 純青，名聲早已遍傳海內外。董開章一生奉獻書法藝術，以深厚嚴謹的楷書為基礎，而 大開行書之意境，被尊為當代王書之一脈宗傳。在各種書體中，行書是最兼具藝術性與 實用的書體。其不縱不拘、不疾不徐的流動感和線條美一直深受社會各階層喜愛。董老 的文字溫和，一點都不帶火氣，而線條流轉之間，線予人一種欲罷不能回味無窮的感受， 其造詣誠可謂是人書俱老矣。 謝宗安（1908-1997） 字鐘廠，安徽省秋浦縣人，出生書香門第，父國恩公，前清貢生，通經史，著《蘆塘詩 集》。受家學風氣影響，七歲始提筆習字，十二歲成果可觀，十六歲跟隨鄉賢王炳章先 生學習書法，此後學無間斷。多寫篆隸及六朝書，致力研究石鼓文、石門頌及石門銘的 用筆，為表此志，特別號磊翁、石門老人、三石道人。此外，凡甲骨文、金文、章草迄 於顏、柳諸家，皆廣博涉獵，精勤研習。八十歲後在創作上將漢隸結體與魏楷方筆融合， 而有「分隸合體書」的呈現，力求筆力遒健，風格獨具。 張佛千（1907-2003） 本名張應瑞，台灣制聯名家。曾任中國國民黨總政治部設計委員、國民政府國防部新聞 局三處處長、陸軍訓練司令部政治部主任、陸軍總司令部政治部主任、台灣防衛司令部 政治部主任等職。 1955 年，因孫立人之案申請退役；之後，又先後在世新大學、文化大學、銘傳大學與淡 江大學等校任教，講授新聞文學。 因擅長撰聯而有「台灣聯聖」之美譽。他也是台灣當 代的知名教授、作家、楹聯家。 款識：于天為章文采遠佈 多才與藝華實同修 天才吾兄文華賢嫂儷壽 張佛千製聯，謝宗安作隸，董開章書楷。 鈐印：張佛千（朱文）、謝宗安印（白文）、開章七十歲後作（朱文）
39
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB026 董開章 謝宗安 張佛千 書法
至愛親朋的翰墨緣
LotB027 劉建余 書法（張佛千撰句） ●對聯、鏡框、9 X 38 公分 劉建余（1922） 湖南寧鄉人。勤研書藝，精顏書并兼通名體，尤擅小楷。曾獲全國交通機構書法特優第一名。作 品曾參加各文化機構邀請及個人展覽多次。鐵路局退休後更勤研不輟，並以傳授書法，啟發後學 為志趣。任教於美國加州各大學聯合研習所中華民國分所。 款識：于天為章文采遠佈 多才與藝華實同修 天才吾兄文華賢嫂儷屬，張佛千撰，劉建余書。 鈐印：劉（朱文）、建余（白文）、張（白文）、佛千（朱文）、雕龍小技（朱文） 40
謝宗安 書法（張佛千撰句） ●對聯、鏡框、66 X 16 公分 謝宗安（1908-1997） 字鐘廠，安徽省秋浦縣人，出生書香門第，父國恩公，前清 貢生，通經史，著《蘆塘詩集》。受家學風氣影響，七歲始 提筆習字，十二歲成果可觀，十六歲跟隨鄉賢王炳章先生學 習書法，此後學無間斷。多寫篆隸及六朝書，致力研究石鼓 文、石門頌及石門銘的用筆，為表此志，特別號磊翁、石門 老人、三石道人。此外，凡甲骨文、金文、章草迄於顏、柳 諸家，皆廣博涉獵，精勤研習。八十歲後在創作上將漢隸結 體與魏楷方筆融合，而有「分隸合體書」的呈現，力求筆力 遒健，風格獨具。 款識：文彩遠佈麗天似錦 華寔竝茂大才如槃 天才吾兄文華賢嫂儷鑑，張佛千撰，謝宗安書。 鈐印：愛晚齋（朱文）、方夜讀書（朱文）、堂堂乎張（白文）、 佛千（朱文）、謝氏（朱文）、宗安（朱文）、丁巳（朱文）
・黃天才先生伉儷於東京住家合影。
41
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB028
至愛親朋的翰墨緣
42
●對聯、鏡框、6 X 36 公分 袁守謙（1904-1992） 字企業，湖南長沙人。黄埔軍校第一期畢業。投身軍界，曾任國民黨第六屆中 央執行委員，1949 年去台後任國防部長，交通部長，國民黨中央常委，台灣“總 統府資政”等職。 款識：精神到處文章老 學問深時意氣平 天才先生雅屬，辛酉暮春袁守謙。 鈐印：袁守謙印（白文）
43
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB029 袁守謙 書法 1981 年書
至愛親朋的翰墨緣
LotB030 李猷 篆書聯 1983 年書 ●對聯、鏡框、102 X 23 公分 李猷（1915-1997） 字嘉有，晚號龍澗老人。江蘇常熟人。民初書法家。就讀虞山國學專校，畢業後考入交通 銀行。工書法，早年受教於楊圻、張鴻、金鶴衝等人，尤精於小楷，善篆刻。1945 年流寓 台灣，1979 年退休。晚年被淡江大學聘為中文系兼任教授。有齋室名「紅並樓」。著有《紅 並樓詩》，《紅並樓文存》，《紅並樓詩文集續》等。 款識：春水蘆根看鶴立 夕陽楓葉見鴉翻 天才吾兄鑑家正篆，癸亥七夕龍磵居士猷。 鈐印：癸亥（朱文）、斯翁以後（朱文）、李猷（白文）、龍磵老人（朱文） 44
●對聯、鏡框、14.5 X 69 公分 李猷 (1915-1997) 字嘉有，晚號龍澗老人。江蘇常熟人。民初書法家。就讀虞山國學專校，畢業後考入交通銀行。 工書法，早年受教於楊圻、張鴻、金鶴衝等人，尤精於小楷，善篆刻。1945 年流寓台灣，1979 年退休。晚年被淡江大學聘為中文系兼任教授。有齋室名「紅並樓」。著有《紅並樓詩》，《紅 並樓文存》，《紅並樓詩文集續》等。 款識：搜羅金石畀歐趙 管領風騷辟杜韓 天才吾兄鑑家屬正，李猶。 鈐印：丙寅（朱文）、頤情養壽（白文）、李猷（白文）、龍磵老人（朱文） 45
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB031 李猷 楷書聯 1986 年書
至愛親朋的翰墨緣
46
陸鷺 陸鷺台灣知名作家。原名陸廷福。生於江蘇。1947 年由家鄉去上海求學，三年後為 躲避戰火，赴台灣至今，現為台灣著作權人協會會員、《殘障人》雜誌主筆。認為「文 學是民族生存發展的歷史記錄，代表時代演變程」，主張文學、生活、藝術三位一體。 款識：天資敏睿膺掌舵 才華出眾率群倫 天才先生法正，耕夫陸鷺撰書 鈐印：陸鷺（白文）、中原（朱文）
●鏡片、137 X 70 公分 童致祥（1913-1994） 童致祥單名童龢，一作童和，字致祥、至羊，號了翁、了了居士，晚號半戔、半殘 道人，齋室名話語山房、艤舟亭。江蘇毘陵人。 款識：如意，豈能盡如人意，但求無愧我心，天才先生法家政之，丙寅元旦，昆陵 散人童致祥。 鈐印：童龢之印（白文）、致祥（朱文）
●對聯、紙本、35 X 231 公分 張維翰（1886-1979） 字蒓漚，雲南省昭通府大關廳人，中華民國政治人物、法學家。張維翰畢業自公立 雲南法政學堂。1908 年入陸軍第十九鎮第 37 協擔任隨營學堂教師兼司令部秘書。 昆明重九起義時，張維翰參加革命派。 款識：讀書萬卷今非易 下筆千言古所難 天才吾兄雅正。( 張維翰未落款 )
47
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
●對聯、立軸、34 X 137 公分
珍 藏 書 畫 專 場
LotB032 陸鷺、童致祥 如意、張維翰 書法
至愛親朋的翰墨緣
LotB033 姚夢谷 集殷商嵌天才朱文聯 1991 年書 ●對聯、立軸、23 X 104 公分 姚夢谷（1912-1993） 詩人、書畫家、藝術批評家。名谷良，自號古蒙，別署 金滕、中道，晚號虛翁。泰州人。先後就讀於省立太 倉師範、上海大學中文系，自幼愛好書法和繪畫，得凌 文淵、金吾然、呂鳳子、顏文樑等書畫名家指授，領悟 並 掌握中西作畫技藝，尤長於水墨山水、花鳥畫，筆法 縱逸，簡約純熟，具大家風韻。曾組織抗戰劇社，宣傳 抗日，並撰文刊載於報章雜誌，激勵民心，振奮士氣。 1949 年赴台灣從事文教工作，先受聘於台中市第二中 學，繼任台北市成功中學教職。1956 年創建台灣歷史 博物館，擔任美術研究會主委，先後創設“ 中國畫學會 ”、書法學會、雕塑學會，主編《美術學報》，創辦《藝 壇》月刊。 款識：天不事先生寓目，才高言出以興邦，天才吾兄屬 書殷契文，因以尊諱嵌集成聯寫其平生志業與貢獻，奉 哂正之，中華民國建國第二辛未夾寒夢谷弟姚虛。 鈐印：長樂（朱文）、四靈肖型印（白文）、姚（朱文）、 夢谷長壽（白文）
48
天公購於一鳴先生書展楷書朱砂聯
●對聯、立軸 、10 X 120 公分 黃一鳴（1952） 生於台灣宜蘭市。目前生活創作於台北。黃一鳴以書法崛起 於台灣書畫藝壇，從傳統到創新，其創作態度始終懷抱熱情 與理想。黃一鳴是書法家與理論家，更是一位勤奮創新的當 代水墨藝術家。黃一鳴的作品，書法線形骨幹與水墨疾馳澀 相是構成其作品的主要特色。早在七○年代中，黃一鳴即投 入書法創作，無論是篆、隸、行、楷、草書，他都潛心探索 並努力實踐，專注傾心的力量，從而建立了深厚的根基。在 九○年代中，黃一鳴曾分別於台灣省立美術館與台北市立美 術館舉行書法個展，並獲得良好的評價與迴響，書法家之名 不脛而走。近年來，黃一鳴的水墨畫在線形與心象之間提煉 萬物並反覆書寫黑白、虛實辯證。抽象表現的水墨是源於東 方的書法，尤其是“白上墨”相間流露粗獷與優雅的氣質， 正是成為其藝術感悟的基調。 款識：秋風清秋月朙竹口松邊秋景如畫 春水綠春山碧燕前鶯應春色無邊 歲次壬申年冬日默庵黃一鳴于隨緣精舍 鈐印：一鳴所作（朱文）
49
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB034 黃一鳴 書法 1992 年書
至愛親朋的翰墨緣
LotB035 夏鐵肩 書法 1993 年書 ●對聯、鏡框、7 X 36 公分 夏鐵肩（1922-1994） 筆名鐵陀、亦寒。中央軍官學校十六期、中央訓練團新聞研究班第一期畢業。曾任軍事 新聞通訊社察綏分社主任、《寧鄉民報》總編輯、《掃蕩報》主筆、《自立晚報》主筆、 臺北市議會議員、《今日臺北週報》發行人兼社長、中央廣播電臺研究員、《中央日報》 主筆兼副刊執行主編、中國文藝協會理事長。夏鐵肩創作文類包括散文與劇本。所撰寫 的雜文及文藝評論，態度嚴謹，筆鋒犀利，諧趣幽默，短而精闢，都是出自於對事物的 觀察所得。 款識：天上文星爭燦縵，才門華樹駐芳研，天才吾兄、文華賢嫂雅屬，癸酉 (1993) 閏三 月夏鐵肩撰書。 鈐印：鐵陀翰墨（白文）、夏鐵肩印（朱文） 50
●對聯、鏡框、6 X 50 公分 陳永模 ( 1961 ) 生於彰化縣二林鎮。1984 年中國文化大學美術學士，先後受 曾紹杰、李大木、吳學讓、黃磊生、歐豪年、鍾正山教誨，畢 業後專職於書畫創作。1987 年承李猷鼓勵多作工筆，從任伯 年、陳洪綬風格入手工筆設色，畫風丕變；後隨李猷先生學作 詩詞。1989 年獲教育部文藝創作獎國畫類。1993 年從吳平先 生研習書畫篆刻。2004 年應邀於國立歷史博物館舉辦「舊林 新篁—陳永模作品展」，並先後於香港、日本、馬來西亞、新 加坡、中國、越南等地舉辦個展及聯展。現兼任東海大學美術 系助理教授。 款識：秋實春華學人所種 禮門義路君子之居 壬辰初夏尋覺園晴窗，天公道長雅教，永模 鈐印：陳印（白文）、永模（朱文） 51
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB036 陳永模 楷書聯 2012 年書
至愛親朋的翰墨緣
LotB037 陳永模 自作詩壽天公九十華誕 ●對聯、鏡框、5.5 X 36 公分 款識：翠柏蒼松壽者相 渾金璞玉古人風 天公道長賜正，陳永模 鈐印：陳印（朱文）、 永模（朱文）
52
●對聯、鏡片、18 X 102 公分 款識：看盡人間興廢事，不曾富貴不曾窮，天公道長雅屬， 癸已陳永模 鈐印：食氣者壽（白文）、樵歌堂（白文）、陳永模（朱文）
53
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB038 陳永模 書法 2013 年書
至愛親朋的翰墨緣
LotB039 喻仲林 秋柳 1976 年作 秋閑無人叫絮語，卻來枝上刷羽毛 ●鏡框、7.5 X 36 公分 喻仲林 （1925-1985） 山東冠縣人。喻仲林幼年因失恃之痛，前往山東依附舅父許宗 海。喻仲林的外公收藏書畫極多，舅父也酷愛書畫，在這樣的環 境，喻仲林對繪畫產生濃厚興趣。他十三歲那年遇上對日抗戰開 始，讀到中學就停止學業，投身抗戰。1949 年喻仲林跟著國民 政府遷台，任職國防部，公暇之餘重拾畫筆。他先到師大藝術系 當旁聽生，當時藝壇風尚偏重水墨寫意，彩墨工筆畫日趨式微。 喻仲林在名家金勤伯指導下，奠定了工筆的基礎。喻仲林「苦畫」 有成，先後獲得獎項，並到國外展出教授繪畫。工筆花卉翎毛較 為繁複費工，需要耐性，在講究效率的現代社會，漸趨式微。喻 仲林作畫超過卅年，專攻工筆花鳥，具有傳統工筆畫精麗雅致的 裝飾效果，又融入水墨渲染的技法，畫面因而呈現多層次的豐潤 特質，被譽為「豔而不俗，細膩而不呆板」，也將工筆畫的鮮麗 細緻與文人水墨畫的意寫趣味，進行巧妙的融和。 款識：天才吾兄政之，丙辰夏日仲林寫於麗水精舍。 鈐印：喻（白文）、仲林（朱文）
54
喻仲林 艷來紅下雙雀喧 1976 年作 ●鏡框、7.5 X 36 公分 款識：丙辰夏日天才兄畫山左喻仲林。 鈐印：喻（白文）、仲林（朱文）、仲林小品（朱文）
55
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB040
至愛親朋的翰墨緣
LotB041 喻仲林 雪中鴛侶 1977 年作 賀天公銀婚誌慶 ●鏡框、34 X 68 公分 款識：天才文華兄嫂銀婚誌慶，丁已暮春山左喻仲林畫記。 鈐印：喻仲林印（白文）、花好月圓人壽（朱文）
56
●鏡框、55 X 32 公分 董開章 別號天南居士，浙江奉化人，現年八十七歲。在書法藝術中浸淫八十年，書藝已臻爐火純青，名聲早已遍傳 海內外。董開章一生奉獻書法藝術，以深厚嚴謹的楷書為基礎，而大開行書之意境，被尊為當代王書之一脈 宗傳。在各種書體中，行書是最兼具藝術性與實用的書體。其不縱不拘、不疾不徐的流動感和線條美一直深 受社會各階層喜愛。董老的文字溫和，一點都不帶火氣，而線條流轉之間，線予人一種欲罷不能回味無窮的 感受，其造詣誠可謂是人書俱老矣。 張佛千（1907-2003） 本名張應瑞，台灣製聯名家。曾任中國國民黨總政治部設計委員、國民政府國防部新聞局三處處長、陸軍訓 練司令部政治部主任、陸軍總司令部政治部主任、台灣防衛司令部政治部主任等職。1955 年，因孫立人之 案申請退役；之後，又先後在世新大學、文化大學、銘傳大學與淡江大學等校任教，講授新聞文學。 因擅長 撰聯而有「台灣聯聖」之美譽。他也是台灣當代的知名教授、作家、楹聯家。 釋文：遠渡東溟水，巧遇南台美。好事多磨，最佳喜劇。終成連理。便從茲比翼永相偕，更于飛萬里。撝筆 風雲志，東芻綢繆意。三島芳時，蟠桃介壽，紅榴獻瑞。有雙珠玉樹各生輝，正銀婚大禧。右調連理枝奉祝 說明：賀天公銀婚榮慶。 款識：天才仁兄文華賢嫂銀婚榮慶，張佛千拜撰，董開章敬書。 鈐印：九萬里堂（朱文）、丁已（朱文紀年印）、堂堂乎張（白文）、佛千（朱文）、董鉥（白文）、開章（朱 文）
57
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB042 董開章（張佛千撰）銀婚誌慶 1977 年書
至愛親朋的翰墨緣
58
●鏡框、高 16.5 公分 李義弘 字在川，1941 年生於台南縣西港鄉。1966 年國立台灣藝術專科學校畢業。曾先 後任教於基隆市立中山國中和台北藝術大學。曾先後獲中山文藝獎、吳三連文藝 獎。李義弘將清新的筆墨結合攝影的文人情懷，以南台灣鄉間的水墨寫生崛起畫 壇。五十歲後深居三芝鄉間，終究確立了筆墨積澱的渾厚蒼樸，與對故鄉人文的 熱切關懷。獲獎經歷：1974 年基隆攝影學會會員，九月獲會員肖像比賽金牌獎。 1976 年獲基隆攝影學會第十一屆會員季賽幻燈片組優秀作家獎、黑白照片組年 度最佳作品金牌獎、幻燈片組年度最佳作品金牌獎。 此次 2015.11.21 金色海岸北京畫院大展中，在川先生亦展出以其獨創之成扇集 景形式畫面呈現，此次能於天公藏畫中再見，可知義弘先生對此種表現方式定有 相當成度的自我肯定，因天公喜歡收鍾馗與扇，故繪此相贈。專題藏扇中「鍾馗 扇」是最為重要的一個特色，天公並鈐鑑藏印善哉扇齋之寶。 鈐印：李（朱文）、在（朱文）、川（朱文）、在川（朱文） 鑑藏印：善哉扇齋之寶
・左圖為此作比對參考圖。
59
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB043 李義弘 鍾馗扇面 1986 年作 贈天公
至愛親朋的翰墨緣
LotB044 李大木 愛菊原因晚節香 1972 年作 ●鏡框、34 X 102 公分 李大木（1926-2002） 生於山東牟平縣詩禮之家，名獨，學名照普，以字行，作畫以 寫意為主，筆墨厚重，兼具酣暢蘊藉之美。濟南震華文學院國 學專修科畢業。書法曾遍攻四體，功力俱深，古樸雄奇。治印 能融會秦漢金石文字，別開生面。其父李亦三博通經史，工詩 文，且兼擅書畫篆刻，與同縣畫家趙魯生為至交，童年的李大 木在耳濡目染中已窺藝事門徑，又經趙魯生悉心傳授，少年時 已植下根柢。 款識：愛菊原因晚節香，壬子春暮李大木。 鈐印：李大木書畫（白文）
60
●鏡框、43 X 57 公分 薛慧山 台灣名畫家、畫評家，善畫猿、馬，張大千、黃君璧、王季遷等皆有友誼，早年曾任《吳縣日報》編輯。 梁實秋（1903-1987） 名治華，字實秋，號均默，以字行。另有筆名子佳、秋郎，程淑等，中國著名的散文家、學者、文學批評家、翻 譯家，華人世界第一個研究莎士比亞的權威。馳騁於文壇五十多年，集散文家、翻譯家、評論家、學者與教育家 於一身，有「文壇的至聖先師」、「中國新文學的瑰寶」、「國之寶」的美譽。 說明：此件天公因梁實秋先生題姜白石詞於畫面下方，且是立軸型式裝潢，故與華古齋張師父研究改裝成現在的 型式，可同時觀畫與題跋。亦方便於懸掛於現代之家庭。 款識：慧山逸士寫梅。何遜而今老，都忘卻春風詞筆，但經得竹外疏花，香冷入瑤席。白石詞，甲子季春梁實秋題。 鈐印：薛慧山（白文）、實秋八十以後作（朱文） 鑑藏印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養
61
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB045 薛慧山 紅梅 1984 年作 梁實秋題
至愛親朋的翰墨緣
LotB046 胡念祖 夕臥白雲 2001 年作 ●鏡片、42 X 73 公分 胡念祖（1972） 生於湖南省益陽縣，字心原，號石牛老牧，又號桃江遊子；自幼性喜塗鴉，1946 年入南京美專攻讀國畫選科， 1948 年正式師承國畫大師黃君璧研習山水畫藝，旋即於次年追隨黃師來台，1951 年受聘於台灣省立師範學院 （今國立台灣師範大學）藝術系助教，並受教於溥心畬研究北宗山水，於 1959 年任教於國立台灣藝術專科學 校（今國立台灣藝術大學），作育英才，桃李無數。爾後辭去教職，專攻水墨山水創作。 款識：夕臥白雲合，朝起白雲開。 惟有心長在，不隨雲去來。時在辛已之夏，題明人句，石牛老牧胡念祖作 鈐印：胡（朱文）、念祖（白文）、麗水精舍（白文）
62
當選為中國美術協會理事長，繪此贈天公。
●鏡框、33 X 67 公分 馬壽華（1893-1977） 字木軒，號小靜，自署小靜齋主人，安徽渦陽人，中華民國書畫家、法學家。出身於書香世家，幼時深受傳統文 化薰陶，雅尚書畫。父親馬壽華是中國早期法官之一，在台灣被尊崇為司法界元老，又是書畫界巨擘；兒子馬漢 寶是台灣大法官會議大法官之一，在台灣法學及教育界被公認學術地位崇高。 款識：晴翠圖，天才先生雅屬，庚戌秋仲，七十八叟馬壽華寫 鈐印：馬壽華印（白文）、木軒七十以後所作書畫（朱文）
63
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB047 馬壽華 晴翠圖 1970 年作
至愛親朋的翰墨緣
LotB048 翁文煒 觀音 1974 年作 ●鏡框、33 X 67 公分 翁文煒 （1921） 字鎮嶽，別署晚香草堂。1921 年生於上海，早年寄籍薑堰，後 移居台灣。福建閩侯人。現任八閩美術會榮譽會長，中國美術 協會會員，甲辰書畫會會員，中國作家藝術家聯盟理事，中國 文藝界聯誼會常務理事，台灣電影文化公司顧問。近年 10 餘 度便訪菲、星、馬、日本各地，擧行畫展，深受歡迎，尤其在 日本展出，日本新聞媒體及五家電視台，同時在新聞報道中競 相報導。日本展出期間天公多所協助，使交誼更深。 款識：悟境豁來翠竹舞，禪心靜處白雲閒。甲寅六月畫應天才 吾兄供養，鎮岳翁文煒。 鈐印：翁（朱文）、鎮岳畫印（白文）
64
●鏡片、30 X 60 公分 翁文煒（1921） 先生在創作工筆作品時，無論山水、人物、花鳥其畫作形神兼備、線 條紮實而流暢；用色豔而不俗、雅潤非常，一掃工筆畫板滯庸俗現象。 如其所繪水月觀音，精雅。在工筆畫創作上所取得的成就，有如下之 評價：張大千曾譽其作品「非明清人所能夢見」；溥儒謂其畫作「已 入宋元堂奧」；當代台灣著名學者、已故台北故宮博物院院長秦孝儀 先生也稱讚翁文煒先生說：「繪畫十三科，人物尤難。文煒先生寢饋 蓋久，所作仕女人物，明麗高逸，宮室與馬，精詣清雋，複專研服制， 筆無妄下，庶幾已登宋元堂奧。當此頹波逸響，工筆漸稀之際，其縝 密高致，畫壇生色」。 款識：天才兄索畫群仙渡海圖閱時甚久，迄未扳命。辛酉八月余四度 赴日行前寫此帶奉即希教正。鎮岳翁文煒。 鈐印：翁（朱文）、鎮岳畫印（白文）、晚香草堂（白文）
65
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB049 翁文煒 群仙渡海 1981 年作
至愛親朋的翰墨緣
LotB050 程芥子 山水人物 1984 年作 ●鏡片、112 X 40 公分 程芥子（1910 -1987） 名柳燊，以字行。浙江餘姚人。早年私淑海上名家馮超然繪畫 風格，人物由明人法入手，上承北宋李公麟法，面貌勾描、工 皴而能傳神。為台灣當代著名畫家和教育家。 芥子先生與天公相交於日本展出時，因其夫婦於日本百貨公司 辦理書畫展，不熟悉日本賣畫市場，故無人訂購，天公想此夫 婦來此開展未賣出畫作實在不忍，故請僑界友人協助，能訂購 數幅作品，使芥子夫婦得以支付此次日本展出之開銷，即對天 公非常感謝，故時有贈畫為謝。 款識：長虹倒瀉三千丈，玉濺珠飛寒透襟，天才道長兄粲正甲 子花朝後三日程芥子於春永樓。 鈐印：程氏（白文）、芥子（朱文）、春永樓（朱文）
66
●鏡片、98 X 25 公分 顧瑞華（1915-1995） 程芥子妻江蘇武進人，女書家，早年取法顏真卿、柳公權，中 歲以後偏好董其昌追撫數載，頗得神韻，島內臨寫董其昌第一 人。然又自以為未足，遂轉而遍臨李邕、米芾、懷素諸家 ，益 見精進。1974 年獲中山文化基金會首屆書法獎。 款識：晚年惟好靜，萬事不關心 自顧無長策，空知返舊林 松風吹解帶，山月照彈琴 君問窮通理，漁歌入浦深 天才先生法正，顧瑞華 鈐印：顧瑞華印（白文）、春永樓（朱文）
67
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB051 顧瑞華 書法
至愛親朋的翰墨緣
68
本畫天公於購藏於日本張允中先生處。此件仍有可染先生水墨淋漓之勢。
●鏡框、45 X 34 公分 李小可（1944） 成長於北京。出生藝術世家，自幼喜愛中國畫，70 年代開始照顧、協助父親李可染創作、 生活、工作，並在父親的指導下開始系統研習中國山水畫。先後三十餘次深入西藏、青 海、長江源頭、黃河源頭、甘肅等西部藏族地區與黃山、太行山、燕山等地，跋山涉水 去實地寫生及攝影創作。意圖在繼承中國藝術的傳統、西方藝術的精華與其父親所創立 「李家山水」的同時，吸取外來藝術營養，尋找符合時代的繪畫表現。 款識：江南漁村，小可 鈐印：小可（白文） 鑑藏印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養
・左為天公深喜此作，曾在家裡客廳懸掛此圖、右為藝術家李小可、 天公夫婦合影留念。
69
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB052 李小可 江南漁村
至愛親朋的翰墨緣
LotB053 傅益瑤 紹興東湖 1979 年作 天公購藏於日本
●鏡片、70 X 47 公分 傅益瑤 祖籍江西新喻，著名水墨畫家，畫壇巨匠傅抱石之女，中國藝術研究 院研究員。傅益瑤「幼承庭訓」，在秉承父親雄渾酣暢風格的同時， 又有著女性溫婉細膩的筆墨情調，中鋒用筆，蒼潤佳麗，富含人生智 慧和感情，帶有濃厚的抒情風格；她嫻熟其父的“抱石皴”，散鋒皴 點，靈動飛揚，元氣淋漓，既有恢宏氣象的謀篇佈局，又有敘事抒情 的綿麗多姿的描繪，細膩而又富有層次，色塊對比柔和，漸進過度而 不濃烈，隨著心靈的變化而一氣呵成，從而達到渾然一體的效果。 款識：紹興東湖，一九七九年八月傅益瑤試寫之。 鈐印：益瑤（朱文）、傅（朱文）、縱跡大化（朱文） 鑑藏印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養
・天公與傅益瑤合影於國父紀念館 - 中山畫廊「傅抱石大展」。
70
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生 珍 藏 書 畫 專 場
71
至愛親朋的翰墨緣
LotB054 傅益瑤 山歸印象 1979 年作 ●鏡片、46.5 X 69 公分 款識：一九七九年十月十二日赴黃山歸來時所寫印象，傅益瑤南京 並記 鈐印：傅益搖（朱文）、傅（白文）、記得醉翁語山色有無中（朱）
72
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生 珍 藏 書 畫 專 場
73
至愛親朋的翰墨緣
LotB055 傅二石 知音圖 1993 年作 ●立軸、71 X 46 公分 傅二石（1936） 出生於江西，畢業於山東師範學院美術系。1979 年入江蘇省國畫院。曾任山 水畫創作室主任。為江蘇省國畫院一級美術師，傅抱石紀念館名譽館長、江 蘇省美術館及南京博物院藝術鑑定顧問、文化部藝術品評估委員會委員、江 蘇文德山水畫研究會會長、中國美術家協會會員。自幼隨父傅抱石學習中國 畫，繼承其父雄強博大、氣象萬千的山水畫特點，而在筆墨運用上更有其自 己獨特之風格，強調整體而不斷變化的筆墨處理，使其作品面貌豐富多彩而 富有藝術魅力，為當代中國畫壇具有特色的寫意山水畫家。 款釋：天才先生教正 癸酉冬月 寫於台北 傅二石並記
・右起傅二石、傅益瑤、天公、傅二石夫人及著名收藏家鄧
鑑藏印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養
仕勳。
74
●鏡片、67.5 X 33 公分 傅小石（1939） 繫著名國畫大師傅抱石之長子。江蘇省美術館專業畫家，國家一級美術師，中國美協會員。 上世紀五十年代就讀中央美院，後因政治牽連，遭遇坎坷，致半身偏癱，三肢失靈，以頑 強的毅力改用左手習畫，且不滿足於仿效父親的作品而勇於探索刻意求新，形成了自己獨 創的潑墨沒骨人物畫風，特別擅長以國畫表現手法畫出具有油畫效果、立體感極強的國畫 人體，在目前國畫人物中還極為少見。 款識：戲劇人物 癸亥小石左筆 鈐印：傅（朱文）、小石（白文）、小石五十後作（朱文）、再生樓主（白文） 75
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB056 傅小石 三堂會審 1983 年作
至愛親朋的翰墨緣
LotB057 葉宗鎬 松壽圖 1992 年作 ●鏡片、46 X 35 公分 葉宗鎬（1938） 江蘇徐州人。傅益搖妹夫。擅長刻雕塑、畫水墨畫。1961 年畢業 於中央美術學院雕塑系，歷任江蘇省美術館一級美術師、江蘇油 畫雕塑院院長。曾參加北京軍事博物館門前群雕、侵華日軍南京 大屠殺受難同胞紀念館浮雕牆、南京渡江紀念碑、淮海戰役紀念 碑、長江大橋橋頭雕塑群像等集體創作。代表作品有《畫家傅抱 石》、《大風歌——劉邦像》、《施耐庵像》、《朱熹像》以及 南京梅園新村紀念館周恩來浮雕等。 款識：松壽圖壬申 (1992) 正月宗鎬漫寫，天才先生一樂。 鈐印：葉（朱文）、宗鎬之鉥（白文）
・天公與葉宗鎬先生合影。
76
●鏡片、71 X 46 公分 款識：雄風 癸酉冬宗鎬寫
LotB059 葉宗鎬 猿樂圖 1993 年作 ●鏡片、71 X 46 公分 款識：猿樂圖 癸酉年宗鎬作
77
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB058 葉宗鎬 雄風 1993 年作
至愛親朋的翰墨緣
匡仲英先生贈予天公書畫（LotB060、LotB068）
天公於《我所知道的匡仲英》文中所說：
匡仲英是張大千離開大陸後收入門下的職業畫家門生中最活躍的一個，年屆八十， 書畫創作不歇，經常在台、港、美、加各地展出他的近作，他也是大千生前期許甚殷 的一位門生。 多年前的一天，我和大千摯友劉太希談到大風堂的門人中，誰最有希望承接大千藝 事衣缽，太希先生說他在香港曾當面問過大千，大千說是匡仲英。大千曾在仲英所畫 的一幅《駿馬》上題詞：「仲英畫馬，習知馬性，予老矣，目翳十年，不復能為矣， 曹韓一脈，竊有望於子也。」視仲英為傳人，從此題詞中不難看出。 匡仲英的書法，也極受大千讚許，大千曾向我說過，他的門人中匡仲英書法最好。 大千說：「中國水墨畫，書法沒有根底，是難大成的。」 仲英在 1949 年前後隨軍來台，原在軍中擔任軍需方面的職務，後來為了專心書畫 藝事，以上校軍階自軍中退役，隨後在臺北開設中華文物館，經營名家書畫，這段期 間，仲英近水樓臺，收進老師及其他名家不少精品。仲英奉老師為神明，每見到大千 的書畫，不論是巨幅佳構或斗方小品，甚至信函等零星雜件，只要有機會購置收藏， 必視若拱璧 大千非常欣賞匡仲英的才情及創造力。故常在其畫上題識，鼓勵他作畫應不同凡 俗。曾在仲英的一幅山水中堂上題：「仲英作此極得蒼莽之致，不與時賢角逐，尤可 喜也。」仲英得到鼓勵，有時放肆到將大千所曾畫過的同一勝景，而另以其他筆法寫 之，大千亦不以為忤，還加以稱許；即如大千為仲英所畫之一幅日本山水題詞：「此 日本三景之一天橋立也，予嘗以董巨法寫之，仲英別抒機杵以方壺法，便覺海景蒼茫， 與造化爭勝，喜為記此。」 大千擅詩詞，曾以詩稱讚仲英的畫藝：「揮毫便可窮殊相，破墨真堪撥亂雲；來共 匡君結廬舍，更呼老雨滌塵氛。」（原題詞：贈仲英。昔有匡氏兄弟結廬九江，後人 因名其處為匡廬山。）大千時有詩作寄贈友人，但專為其門下弟子贈詩嘉許的，甚為 罕見，享有此殊榮的，匡仲英應為唯一僅有之一人吧。 謝家孝對藝術並不十分在行，大千提到藝術方面的一些掌故、人名、地名等，謝家 孝有時弄不清楚，都是靠張目寒、匡仲英事後為他補充說明，最後才有這一本權威傳 記的出版。 匡仲英旅臺期間曾舉行多次畫展。隨同大千來台的入門弟子不多，匡仲英的畫展得 到大千的大力支持，除了在他的畫作上題識之外，每次畫展都親自為仲英題匾額，仲 英現在仍然保藏有大千當年為他所寫書畫展的匾額多件，其中不乏大氣磅礴的榜書巨 幅。仲英在臺北的每次畫展都是名動公卿，深獲好評，政界、文化界巨擘名流，如張 群、于右任、王世杰、葉公超、孫科、王雲五、曾約農、馬壽華、黃君壁、吳子深 ...... 等 都親臨參觀。前輩黨政要員多富於人文素養，其中尤以張群、于右任、王世杰、葉公 超等皆為書畫鑒賞名家，都對仲英的書畫成就稱許不置。 天公與匡仲英相交多年，對大千先生與匡氏師生關係所知甚詳，並於匡仲英在日本 時間的畫展也多有襄助，其十分感念實有作品持贈。
78
●鏡框、22.5 X 70 公分 匡仲英（1924） 湖南湘鄉人，嗜詩文，擅書畫篆刻，又好攝影園藝。為張大千先生入室弟子，追隨老師半世紀，受教尤深，得其薪傳。僑 居美國三十年，曾於台、港、美、加等地舉行個展，作品為各大博物館收藏。 他在臺北期間，開設「中華文物館」，經營名家書畫，故收進精品不少；尤以大千先生作品，更致力搜求，不少得諸先生 摯交友好，復以先生特為寫贈，歷年積聚，蔚然大觀。今以蒐集所得，公諸仝好，願藝好者能細賞之。 款式：居之安，天才庚兄文華夫人儷福，湘鄉仲英匡時。 鈐印：樂安後人（朱文）、匡時私印（白文）、仲英長壽（朱文）
・天公與匡仲英先生。
・張大千先生與匡仲英先生合影。
79
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB060 匡仲英 居之安（金文橫額）
至愛親朋的翰墨緣
LotB061 匡仲英 四君子 1976 年作 ●鏡框、7.5 X 36 公分 說明：此作繪於日本，日本畫仙版。 款識：松，天才尊兄壽弟時寫頌，仲英。 鈐印：匡時之印（白文） 梅，眉壽萬年六十五年丙辰大暑同在東京寫頌 天才尊兄文華嫂夫人雙壽。 鈐印：匡時私印（白文）、仲英長壽（朱文） 菊，悠然見南山六十五年丙辰長夏寫奉天才吾 兄雅令仲英弟匡時。 鈐印：湘鄉（白文）、仲英（朱文） 竹，相傳朱竹始於東坡偶于官署案牘之餘游戲 為之遂成宗法六十五年夏旅次東京天才尊兄出 尺葉朱墨試寫松竹梅四幀以呈博教勿以東施之 譏也。仲英弟時。 鈐印：匡時私印（白文）、仲英長壽（朱文）
80
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生 珍 藏 書 畫 專 場
81
至愛親朋的翰墨緣
LotB062 匡仲英 何陋之有（篆額）1983 年作 ●鏡框、33 X 70 公分 款識：何陋之有，癸亥冬至匡時。 鈐印：匡時之印（白文）、仲英大利（朱文）、樂安後人（朱文）、 揮毫便可窮殊相（白文）、破墨真堪撥亂雲（朱文）
82
●鏡片、54 X 115 公分 款識：瑞雲朵朵耀枝頭，夜宴西廂萬慮休，洗盞重斟雙頰暈， 憑欄共賞兩心投，暗香送暖歸妝閣，醉豔分光入繡樓，花好月 圓人得意，攜兒笑數探春毬。右為天才庚兄太夫人牡丹詩也， 兄述其太夫人當年陪待尊翁達成公賞詠牡丹所作囑寫圖付與愛 女珮瓊世講，謙信老弟伉儷留存永念先德。甲子正月自台北過 日返美，同在東京，湘鄉仲英，匡時並識。 鈐印：樂安後人（朱文）、匡時之印（白文）、仲英大利（朱文）、 揮毫便可窮殊相（白文）
83
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB063 匡仲英 牡丹 1984 年作
至愛親朋的翰墨緣
LotB064 匡仲英 梅花 1986 年作 ●鏡框、46 X 71 公分 說明：自美歸國寫此贈天公，時同客台北。頗有大風遺韻。 款識：十年無夢得還家，獨立青峰野水涯，天地寂寥山雨歇，幾 生修得到梅花。拈宋謝枋得詩寫似天才庚兄文華夫人儷粲，丙寅 (1986) 九月自美歸國同在台北，仲英弟匡時。 鈐印：樂安後人（朱文）、匡時之印（白文）、仲英大利（朱文）、 揮毫便可窮殊相（白文）、破墨真堪撥亂雲（朱文）
84
匡仲英 煙波漁艇 1983 年作 ●鏡框、89 X 50 公分 款識：煙波漁艇，癸亥長夏仲英匡時於金山匡廬。 鈐印：匡時私印（白文）、仲英長壽（朱文）、樂安後人（朱 文）、廬山煙雨（朱文）
天公、匡仲英先生合影於東京畫展。
85
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB065
至愛親朋的翰墨緣
LotB066 匡仲英 鴻福 2008 年書 ●鏡框、60.5 X 60.5 公分 說明：此作 2008 年寫於東京。 款識：福，天才吾兄文華夫人雙福，戊子歲不盡日同在東京仲 英弟匡時。 鈐印：匡時私印（白文）、仲英長壽（朱文）
86
●對聯、鏡框、16 X 86 公分 款識：遇事虛懷觀一是，與人和氣察群言。 鑑藏印：碩碩心賞（朱文）、衣帶漸寬終不悔（白文）
87
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB067 匡仲英 行書聯（未屬款）
至愛親朋的翰墨緣
88
●鏡片、45 X 37.5 公分 說明：張大千弟子匡仲英此幅〈利市三倍〉，原先掛在天公家中，喜 氣的紅柿搭配篆書，深受喜愛 款識：利市三倍，丙辰八月時在東京仲英匡時。 鈐印：樂安後人（白文）、湘鄉匡時（白文）、仲英長壽（朱文）
89
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB068 匡仲英 利市三倍 1976 年作
至愛親朋的翰墨緣
90
壽字、根字（泰山金剛經 原拓）天公親題 ●鏡框、53 X 48.5 公分 說明：壽字、根字為泰山金剛經原拓，天公自題。 鑑藏印：黃天才藏文物書畫（朱文）
黃良起 刻石 千手千眼觀音造像拓片 ●立軸、58 X 77 公分 黃良起（1947） 江蘇無錫人，著名金石碑刻家，國家一級美術師，現供職於浙江圖書館，為 一代治石泰斗黃懷覺先生之傳人（1904-1988）。良起自幼繼承父業，深得 真傳，且得意於父親摯友，如吳湖帆、劉海粟、鄭逸梅、潘景鄭、陸儼少、 唐雲等教誨，耳濡目染，日有所進，將書畫藝術之韻味，融於刻刀之輕重緩 急中。 鑑藏印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養（朱文） 91
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB069
至愛親朋的翰墨緣
LotB070 群仙圖 此群仙圖為天公於日本購藏。
●鏡框、50 X 60 公分
鍾進士圖 ●立軸、31 X 57 公分
鍾馗與五毒（石版畫） ●鏡框、78 X 26 公分 上海版畫 < 鍾馗與五毒 > 可說匯集歷代鍾馗崇拜之大成 : 紅袍 鍾馗戴烏紗帽，長髯飛揚，著靴，滿面笑容坐在驢背上。鍾馗 左手勒韁繩，右手伸起，像要接畫面左邊那隻正在從破傘緣墜 下，比喻喜從天降的蜘蛛。蜘蛛旁飛來一隻蝙蝠，左邊撐傘的 小鬼一臉喜悅。驢子蹄下散布四毒 : 蛇，蟾蜍，蜈蚣和蜥蜴。 蜘蛛雖稱喜子，也是五毒之一。五毒的種類隨各地風俗不定， 重要的是數目為五，並且得受刺、扎，張貼、配戴才能生魘毒 蟲之效。版畫上方是道教的符令圖式 : 八卦圖居中，左右各鈐 為驅邪降福、鎮宅靈符。近年來也把張天師在端午節騎的老虎， 當成午日鍾馗的配件。老虎為陽物，是百獸之長，「能執搏挫 銳，噬食鬼魅。令人卒得惡遇，燒悟虎皮隱之，擊其爪，亦能 辟惡。 款識印鑑：勅令、驅邪降福、靈符鎮宅
92
・鍾馗與五毒於午日鍾馗畫特展 - 國立歷史博物館著 錄 p.75
93
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
・鍾進士圖於午日鍾馗畫特展 - 國立歷史博物館著 錄 p.62
至愛親朋的翰墨緣
LotB071 王藍 版畫 拾玉鐲 1974 年作、關雲長 1982 年作 ●鏡框、44 X 31、32 X 50 公分 王藍（1922-2003） 筆名果之， 長大於北平，自幼習畫，七七戰起，走出藝術學校投筆從戎，在太行山與日軍戰鬥，戰地歲 月豐富了生活體驗，充實了創作題材，使他成為傑出的小說家。他的小說藍與黑，描寫抗戰時期感人的 烽火戀情，被譽為四大抗戰小說之一，也曾在台灣拍成連續劇。早年於京華美術學院、雲南大學畢業， 曾任記者、採訪主任、總編輯。來臺後除創作及寫作外，曾任文藝協會常務理事、國際筆會台北分會秘 書長、國大代表、中國水彩畫會會長等職。王藍先生晚年定居美國。 鑑藏印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養（朱文）
94
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生 珍 藏 書 畫 專 場
95
至愛親朋的翰墨緣 天公於《五百年來一大千》文中所說：
二十多年在東京從事新聞採訪工作，讓我有機會接觸或結識了好些國際政經顯要或各方名 流及傑出人士，在這十分難得的人事結緣中，令我引為平生最大福緣的，是我有幸得以接近 我國兩位「大師級」的人物，一位是威震日本棋壇數十年、被日本人尊奉為「棋界天人」的 吳清源，另一位是被我國藝術界推崇為「五百年來一大千」的張大千。 吳清源十三、四歲就到日本，在日本僑居六十餘年，平生志業也是在日本所締建完成。我 既長駐日本，自有很多機會與吳接近，加以他的入室弟子林海峰接承了他的衣缽，在日本棋 壇大展雄風，海峰當年是中、日兩國棋界鋒頭最健的新聞人物，吳清源遂亦成為我的重要採 訪對象，長年頻繁接觸，我與吳大師結緣是極其自然的。
96
題記：萬古奇觀一局棋 吳清源 ●鏡框、23.5 X 19.5、23.5 X 26 公分
97
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB072 吳清源 黃天才對奕照 吳清源題記
至愛親朋的翰墨緣
LotB073 吳清源 木谷實 本因坊對弈 簽名照 1976 年黃天才先生攝並題記 ●鏡框、24.5 X 18.5、18.5 X 16、4.5 X 10.5 公分 「本因坊」之名是來自算砂擔任住持的京都寂光寺的塔頭。 川端康成（1899-1972）世界知名的日本新感覺派作家。1968 成為首位 日本人諾貝爾文學獎得主，也是繼羅賓德拉納特·泰戈爾與薩繆爾·約瑟夫· 阿格農之後第 3 位獲獎的亞洲作家。 吳清源（1914-2014） 名泉，字清源，以字行，出生於中國福建，現代圍棋名家，日本退休職業 棋士，又號「昭和棋聖」。七歲開始學棋，數年後已難逢敵手，有「天才 神童」之稱。後來獲旅華日本棋手井上孝平五段賞識，引薦給日本圍棋長 老瀨越憲作七段。其後遠赴日本，稱雄日本棋壇數十年，開創新布局，獲 棋壇譽為「現代圍棋第一人」。 木谷實（1909-1975） 傑出的日本圍棋手。於 1926 年，棋正社向日本棋院挑戰的「院社對抗戰」 中一口氣連勝十場，一戰成名，被稱為「怪童丸」。曾和吳清源一起創造 了新布石，後與之進行十番棋，多負。1937 年，28 歲的木谷實從東京移 居平塚，開設木谷道場。木谷實周遊全國，甚至到韓國去發掘有才能的弟 子，培養了大竹英雄、石田芳夫、趙治勳、加藤正夫、武宮正樹、小林光一、 小林覺等諸多圍棋一流高手。 木谷禮子 木谷禮子是道場主人木谷實的長女。日本著名的圍棋手，曾經獲得女子本 因坊這樣的重要頭銜。1974 年嫁給木谷實弟子小林光一，這段姐弟戀成為 一段棋壇佳話。
98
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生 珍 藏 書 畫 專 場
99
至愛親朋的翰墨緣
LotB074 萬硯北 花鳥扇面 天公購藏於日本 ●鏡框、50 X 18 公分 萬硯北 字一廠，號墨香簃主。顏伯龍親授弟子。50 年代為北京新 藝畫社成員。曾任教於北京工藝美術學校。京派寫意花鳥名 家。 鈐印：硯（朱文）、北（朱文） 鑑藏印：善哉扇齋之寶（朱文）
・天公夫人文華女士身旁牆面即此花鳥扇面。
100
天公購藏於日本 ●鏡框、50 X 18 公分 金章（1884-1939） 號陶陶，亦稱陶陶女史，南林女士，浙江吳興人。金城三妹。幼嗜六法，花卉、翎毛無所不工，而尤精於魚藻。自遊 學歐洲後，畫益進。1920 年金城等創辦中國畫學研究會於北京，章任畫魚指導，因撰《濠梁知樂集》，為專論畫魚之 書，有辛酉（1921）自序。後有其子王世襄乙酉（一九四五）跋謂：「先慈四十五歲後潛心內典，自謂恐墮魚趣，乃 後不復執筆」。（子王世襄，中國家具之父）據《清代畫史補遺》、《濠梁知樂集》、《湖社月刊》。 款識：玉鱗金尾魚，寫蘇長公詩意奉存道先生方家正。辛酉秋八月吳興金章作。 鈐印：陶（白文）、章（朱文） 鑑藏印：善哉扇齋之寶（朱文）
101
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB075 金章 玉鱗金尾魚 扇面 1921 年作
至愛親朋的翰墨緣
LotB076 王雪濤 扇面 1939 年作 羅復堪 胡佩衡 圓光三挖 ●鏡框 、R:15 公分 天公購藏於日本。
・天公與家人合影，此作即懸掛於後。
102
河北成安人，原名庭鈞，字曉封，號遲園，中國現代著名 小寫意花鳥畫家。歷任北京畫院院長、中國美術家協會理 事、美協北京分會副主席、北京市第七屆人大代表、北京 市第五屆政協常委、中國農工民主黨中央聯絡委員會委員 及北京市委委員。著有《王雪濤畫集》、《王雪濤畫輯》、 《王雪濤畫譜》、《王雪濤的花鳥畫》等。 款識：已卯雪濤
羅復堪（1872-1955） 名惇，字孝瑴，又字子燮、季孺，號照岩、敷庵、復庵、 復闇、復堪（一作復戡），別署悉檀居士、羯蒙老人、鳳 嶺詩人，作畫署名曼淵，室號三山簃，廣東順德人，中國 書法家、畫家、詩人，中華民國時期北京「四大書家」之 一（其他三位是寶熙、邵章、張伯英）。他是羅癭公的從弟， 康有為的弟子。 款識：樞衡匡弼，九年而罔愆，西羌餘類未輯，言州咨群寮， 惟德是與。拜涼流以盪邪。志樂季文粟帛之介，公儀徹織 庖園之節，崇文德以來遠斑下彝戎賓服。僧虔復堪。 鈐印：復（朱文）、惇曧之印（白文）
胡佩衡（1892-1962） 譜名錫銓，又名衡，字佩衡，號冷庵，外號胡塗克圖，以 字行，蒙族，原籍河北省涿縣，因祖輩做糧商，遷居北京。 先後在北平師範、私立華北大學、北平師範大學、北平藝 專任教職，主辦過“中國山水畫函授學社”，又在北京琉 璃廠創辦豹文齋書畫店。歷任中國畫學研究會和湖社畫會 評議，華北大學教授，北京師範大學講師，北平藝術專科 學校教授。新中國成立後，先後任北京中國畫研究會常務 理事、北京畫院畫師兼院務委員。 款識：柳塘逸興，佩衡寫於燕京。 鈐印：胡佩衡印（白文）、冷厂（朱文）
103
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
王雪濤（1903-1982）
至愛親朋的翰墨緣
104
陳小翠仕女陳定山詩塘（黃天才自題簽） ●立軸、詩塘：35.5 X 35.5 公分、仕女：35.5 X 31 公分 陳定山（1897-1987） 杭州人。名蘧，字蝶野、小蝶，室名醉靈軒。四十歲後改字定山。工書畫，兼 善詩文。筆墨由洗煉而漸趨繁複，千巖萬壑，氣韻無窮。風格上蓋收子久、山 樵、香光、麓台為一家。加上身行萬里，胸藏萬卷，故能變化於筆墨之外。所 作 詩畫，頗多奇鬱蒼涼之感。父親蝶衣，妹小翠，妻子張嫻。 陳小翠（1907-1968） 又名玉翠、翠娜，別署翠候、翠吟樓主，齋名翠樓。女，浙江杭縣人。擅長中 國畫，十三歲即能詩，有神童之稱，後從楊士猷、馮超然學畫。擅長工筆仕女 和花卉畫，風格雋雅清麗，饒具風姿。擅書法，筆致清峭，有俊拔挺秀之趣。 上海中國畫院畫師。著有《翠樓吟草》十三卷等。 釋文：余兄妹三人，余居長，妹其次，字小翠，才藝無匹，徐樹錚贈余詩，有 蘇家小妹尤清婉肯閟新詞，遜長公其實蘇小妹無其人，吾妹笑而弗是也，而詞 林佳話每引以為故事，翠妹詩畫皆瓊絕，當時無與偶，適湯子彥，耆嘗自比趙 明誠，妹笑而勿許也，洎來東寧鴒原，分散幾三十年，而妹已赴玉樓，魂夢之 思無時或已，頃見此畫宛然近四十年，誠如蔡文姬言，我生之初尚無為，而其 題記輒用李易安聲聲慢詞，抑何幽怨之甚也夫，人生俯仰一世，若有預感，阿 兄老矣，再三展翫如見笑貌。天才先生博雅好文屬題乞政，民國六十六年旦， 定山陳蘧時年八十一書。 鈐印：定山堂（朱文）、定山（白文） 款識：守著窗兒獨自怎生得黑，梧桐更兼細雨到黃昏，點點滴滴，這次第恁一 個愁字了得，易安詞意。藹芳女士法正，已卯夏小翠。 鈐印：小翠畫記（朱文）、翠吟樓主（朱文） 鑑藏印：陽朔黃氏半畝榕湖齋供養（朱文）
105
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB077
至愛親朋的翰墨緣 天公於《五百年來一大千》文中所說：
我是一名新聞記者，但從沒有以記者身份訪問過大千先生。我和先生相識於日本，相聚相處最多的 時間也是在日本。我駐日本二十多年，而日本正是大千先生移居南美後每次東來所必遊之地。大千先 生在日本，不再是熱門新聞人物，新聞記者不會來煩擾他，平時簇擁他的門生故舊也不在身邊，他的 行動自由多了，可以無拘無束的聊天，海闊天空的擺「龍門陣」。 大千先生見多識廣，記憶力強，風趣而健談，每次相晤，無論是為他辦事，或陪他閒坐聊天，或結 伴出遊，都有談不完的話題，說不完的故事。後來，故友謝家孝兄有意將他原來所撰著的《張大千的 世界》一書擴充為更完備的《張大千傳》，經常託我就便代向大千先生探詢某段故事或某次事件的細 節詳情，這就逼著我對大千先生的藝術生活作較深入的探究，增加了我和大千先生談話的題材。
左為：天公與大千賞梅石灣陶全身像合影。 右為：天公與張大千先生合影。
106
●高 52 公分 劉澤棉（1937） 祖籍廣東順德，生於石灣陶藝世家，是劉勝記第四代傳人。其陶塑技藝承傳石灣傳 統，師承叔公劉佐朝與劉傳師傅等名家。五十年代，劉澤棉被選送中央工藝美術學 院進修，其後遊曆國內外觀摩學習，融會中外，博取眾長，自成一家。陶塑題材廣 泛，尤擅仙佛羅漢、曆史人物、現代人物，其塑造的偉人形象尤為推崇。作品風格 細膩逼真，雄健大氣，形神俱備，具有濃厚的石灣傳統特色。2007 年入選首批國 家級非物質文化遺產（石灣陶塑技藝）項目代表性傳承人。 說明：大千先生定屬雙溪摩耶精舍，劉澤棉敬仰大千藝事，恭塑大千立身像，面容 爽朗、神采奕奕，於園中賞梅。大千先生欣喜此物，贈予黃天才寶愛至今。
107
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
張大千賞梅石灣陶全身像 劉澤棉敬塑
珍 藏 書 畫 專 場
LotB078
至愛親朋的翰墨園 緣
LotB079 方竹杖 大千先生用丈，摩耶精舍舊藏
●高 164.5 公分
・摩耶精舍一景。
108
大千先生用丈，摩耶精舍舊藏
●高 169 公分
・天公與張大千先生合影，先生手持此杖。
109
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB080 方竹杖
至愛親朋的翰墨園 緣
LotB081 十九世紀 龍紋杖 ●高 91.5 公分
110
●高 88 公分
111
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生 珍 藏 書 畫 專 場
LotB082 清代 白玉頭竹杖
至愛親朋的翰墨緣
112
●對聯、立軸、57 X 15 公分 臺靜農（1902-1990） 本姓澹臺，字伯簡，原名傳嚴，改名靜農。安徽霍邱縣葉家集鎮人， 長期寫作，精於書法，筆名青曲、聞超、孔嘉、釋耒等。臺靜農先 生是著名的文學家和文學史家；他的一生幾乎橫跨二十世紀，目睹 舊中國的變遷，西潮東漸，經歷了革命、五四學運、抗日戰爭，最 後落腳於台灣。然而不論時局如何變遷，臺先生堅守學術崗位，一 生治學，文學、書畫、經史，卓然為一代大師。書法對他而言；原 是自修的功課，也是抒懷解鬱的良方。由於時局所限，才思抱負未 能盡興發揮；曾在自序中提及﹕「戰後臺北，教學讀書之餘，每感 鬱結，意不能靜，惟時弄毫墨以自排遣，但不願人知」。退休後潛 心書藝，成了晚年最大成就。七十歲之前作品甚為少見，八十歲前 後的臺靜農才展現出剛勁挺拔的自我風格。 尉天聰（1935） 原籍江蘇省碭山縣，作家、文學評論家。1949 年起定居臺灣。國立 政治大學中文系畢業。曾任政治大學中文系所教授，退休後仍於該 校中文研究所、臺灣文學研究所兼課。曾任《筆匯》月刊、《文學 季刊》、《中國論壇》等刊物主編。 款識：壬子仲秋寄，天聰兄發笑，問滄波無語、正極目空寒，靜者。 鈐印：靜者（白文）、歇腳盦（白文）
113
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
LotB083 臺靜農 隸書對聯
至愛親朋的翰墨緣
114
數十年的記者生涯，天公記錄下許多精彩的新聞事件，與棋王 林海峰四、五十年的深厚情誼，至今仍令人津津樂道；天公更 為林海峰的傳奇事蹟寫下《林海峰圍棋之路：從叛逆少年到名 人本因坊》（聯經出版）一書，聯合報也於 2007 年的「名人 對談」系列對兩人進行專題報導。除了記者與作家的身份外， 天公亦是一名喜好書畫的收藏家，還是兩岸為數不多的「扇畫」 收藏名家之一；近四十年來收藏了兩百多把大大小小的折扇， 不管是齊白石、張大千、溥儒、徐悲鴻、于右任、胡適等人的 作品，都在珍藏之列。這些難得的作品全數於 2005 年交由北 京城軒拍賣公司完成拍賣。 天公已高壽九二，為台灣玩扇第一人，此回專場是他心愛寶藏 的最後一批書畫收藏得廣結善緣，希冀為四十年情感所繫的寶 貝尋得良好歸宿。談到天公個人在文物收藏領域的最初幾年， 掛軸、手捲、冊頁、鏡片都收，折扇有字有畫，當然也是收藏 項目之一。
・天公黃天才
天公曾說：「我在 1962 年任《中央日報》駐日本特派員，在 文化大革命期間得以接觸到傾售於日本的大批中國書畫。記得， 1968 年春間，我陪張大千先生去九州島福岡鑑賞原田觀峰的藏 品。在堆滿中國字畫的大庫房裡， 一九四九大江大海來台的書 畫家“專題。1949 年不僅是政治局勢的地理大移轉，也是中國 水墨畫的大變遷，經烽火戰亂大江大海來台的這一批書畫家， 是今日台灣水墨畫壇的老前輩。中國水墨畫雖已遍布歐亞美各 地，但延續著中華傳統的台灣這一支，毫無疑問的是最大的一 個分支，在發展上也最具潛能，代表意義十分不凡。 總歸來看，我這次送拍書畫數量不多，在時代上大體可分為兩 部分：一部分是上世紀五十年代、國共內戰結束後，隨同國府 中央從大陸逃難來台的著名書畫家的遺作，這批老輩書畫家和 我一樣，是歷經烽火戰亂而倖存下來的；另一部分是我來台後 結識兩岸三地年輕書畫名家的作品。 難得的是，這些書畫作品，除了極少數之外，都有我的上款， 有些是老輩書畫家及好友們所賜贈，有的是我頗費心思輾轉求 來的，總之，這是我最心愛的一批書畫。有的已被我珍藏展玩 欣賞了四十年以上，最近的應該也有一、二十年了。現在我已 年逾九二、我希望能在我健康尚可的時候，為這些心愛的珍稀 之物，以十分不捨的心情，為它們尋求到和我一樣珍視它們的 完美歸宿。」
115
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生
珍 藏 書 畫 專 場
人稱「天公」，今年高齡 92 歲的黃天才，在抗日戰爭中完成 學業、韓戰中飄洋過海來到台灣，而後赴前線擔任首批美軍聘 雇的台灣翻譯官審訊中共戰俘；又在意料之外成為駐日特派員， 在異鄉一待 24 年。這位歷任《經濟快報》、《民族晚報》、《聯 合報》、《中央日報》及中央通訊社的新聞老兵，一生中所經 歷的「大江大海」，從《我在 38 度線上的回憶》（印刻出版） 與《中日外交的人與事──黃天才東京採訪實錄》（聯經出版） 兩本回憶錄中，足以讓人體悟到其中的傳奇了。
至愛親朋的翰墨緣
116
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生 珍 藏 書 畫 專 場
117
至愛親朋的翰墨緣
118
鯤 島 藝 緣 ｜ 黃 天 才 先 生 珍 藏 書 畫 專 場
119
至愛親朋的翰墨緣
120