MD № 8 by MD-project

культура архитектура дизайн искусство исследования

#4 (8) зима 2013

№8

Когда мебельная компания

Vitra расширяла производство, архитектор

Тадао Андо обнаружил на месте стройплощадки вишнёвый САД. ОН Сделал всё, чтобы сохранить

деревья, но не смог избежать вырубки трёх вишен. В память о них на стене здания Андо оставил трогательные

Рекламно-информационный журнал «МД»

отпечатки листьев…

Дизайн

промышленной

среды

12+

2014 winter Мода, достойная

мужских разговоров

сеть салонов мужской одежды

Отдел MEYER в ТЦ «Флагман» тел. (3412) 569-447

ул. Удмуртская, 255 тел. (3412) 647-589

ул. К. Маркса, 208 тел. (3412) 510-691

ул. Ленина, 17 тел. (3412) 514-512

ул. Пушкинская, 128 тел. (3412) 521-241

ул. Молодёжная, 87 тел. (3412) 373-662

24 В номере: Город... 6 Перспектива / Концепция Центральной площади. Разрушить стереотипы или развить давно вынашиваемую архитектурную идею? 8 Перспектива / Ижевская школа урбанистики – о стратегии города и создании пространств особого типа, влияющих на мышление человека. 10 Архитектура / OpenHouseLondon-2013. Архитектурные выходные с акцентом на проектирование.

Другой Ижевск... 14 Скульптурная революция / Максим Сурнин и Мария Соловатова, Сергей де Бугруа, Дмитрий Постников и Александр Суворов в культурном потоке «другого Ижевска». 16 Искусство – индустриальному городу / Философия «железного» тандема 2MS. 18 Даёшь город без «белых пятен!» / Уличное настроение Сергея де Бугруа. 20 Власть – художественным советам! / С бронзовым приветом родному, но пока недостаточно приветливому городу. 24 Имя / С Азией в сердце. Люся Gunganima Маратканова. Интерактивная фотовыставка: ожившие образы, редкие гости, необычные мастер-классы и истории путешествий. 30 Событие / Джазовые образы в фотографиях Юрия Шалагина. 32 Открытие / Ted&Fred – друзья «оттуда». За границами общепринятого.

Тема... 36 Дизайн промышленной среды / Международный и российский опыт проектирования и организации производственных пространств: примеры от европейских архитекторов и российские проекты.

ОБЛОЖКА: Фрагмент стены производственного здания фабрики Vitra. Фото: Мария Бутченко

зима 2013

содержание

10 Проект...

52 Salvadoor / Андеграунд по-итальянски в Ижевске. Клубный интерьер Марии Ляпуновой. 60 Домино / Равновесие Инь&Ян в проекте Натальи Катаевой. 68 Bar Boss / Смесь буржуазной классики и дерзкой современности от Татьяны Гусевой.

Новости...

72 Открытие / Сладкий декабрь. Интерьерная лавка представляет мебель и аксессуары в стиле «прованс» и «кантри» от французских мастеров. 74 Открытие / Шоу-рум Relotti в Ижевске. Ключевые правила бренда: удобство, функциональность, возможности, эстетика. 76 Презентация / «Музыка воды»: современные интерьерные концепции, актуальные тенденции и прогрессивные технологии для ванных комнат от салона «АКВА». 78 Материалы / Панели Аlbico – революция в мебельной индустрии. 86 Конкурс / Авторский проект с Giulia Novars. Сталь в центре. Новый тренд в дизайне Кристины Толкачёвой.

Технологии... 80 Мастер-классы / Декор: тренды и возможности. Вариации с итальянскими покрытиями от салона «КРАСКА. Декоративные страсти», ультрафиолетовой печатью от «Ультры» и интерьерным гипсом от мастерской «А-декор». 84 Практикум / Дом под пологом. Многофункциональные тканевые потолки от компании Edem.

Интерьер... 87 Проект / Роскошь в наследство. 94 Проект / Эстетика комфорта. 100 Декор / Текстиль определяет стиль.

Атмосфера... 102 Стиль жизни / Сообразить за 60 секунд. Игры разума. 106 Фотоискусство / Студия FOCUSников Кристины Коротковой. 112 Событие / Mazda в новом свете. 114 Путеводитель.

МД № 4 (8)

106

Студия света Lusterra Ижевск, ТЦ «Сити», ул. Холмогорова, 15, 3 этаж Тел./факс: (3412) 933-918, моб. +7 912 459-70-22 e-mail: info@lusterra.ru зима 2013

www.lusterra.ru

Интерьерные панели и двери

Екатерина ИВАНЧЕЙ главный редактор журнала МД

Новая среда! Кто-то считает, что в новый год, как в новую жизнь, удобно входить с понедельника… 2014-й стартует в среду, и это не менее символично. Ведь словом «среда» мы обозначаем не только день недели, но и всё, что нас окружает. Хороший повод свежим взглядом посмотреть на дом, город, республику, где мы живём... Какой станет новая среда, чем будет отличаться от существующей? Какие темы и начинания 2013 года получат развитие в году наступающем? «Скульптурная революция» на городских улицах, долгожданная реконструкция Центральной площади, серьёзные лекции в «Школе урбанистики» и азартные встречи в клубе интеллектуальных игр – всё это не только значимые события, но и смелые, талантливые люди. Их прогрессивные мысли и решительные действия формируют тенденции будущего. Вместе с ними мы сделали этот номер МД. Вместе будем создавать новую среду и другой Ижевск. 2014-й обещает стать годом больших свершений, присоединяйтесь!

Главный редактор Иванчей Е.В. Ι Зам. главного редактора Екатерина Любич Ι Директор по PR Анастасия котова Ι Арт-директор Виталий ЖУЙКОВ Ι Литературный редактор Анна ЖИЖИНА Ι Редактор спец. проектов Елена шарафетдинова Ι Рекламный отдел Елена шарафетдинова, Юлия Пантелеева Ι Авторы публикаций Екатерина Любич, Анна ЖИЖИНА, Анастасия Котова Ι Дизайн, вёрстка Мария ЗАВАЛИНА, Василий Агафонов Ι Фото Сергей

Официальное представительство фабрики в УР: Ижевск, ул. Холмогорова, 15. ТЦ «СИТИ», 2 этаж

(3412) 775-669, 773-667 е-mail: casa_design@mail.ru; www.casadesign.su

Чирков, Люся Маратканова, Фёдор Пластинин, Татьяна ЯССЕР, Екатерина АНГЕЛОВА, Екатерина ИВАНЧЕЙ, Анастасия ЛЮБИЧ, Константин ИВШИН

Журнал «МД» №4 (8) зима 2013. Рекламно-информационное издание. Учредитель и издатель – ООО «МД». Адрес: 426008 УР, г. Ижевск, ул. Красная, 156. Отпечатано в ООО «ПК «Астер». Адрес: 614064, РФ, г.Пермь, ул. Усольская,15; тел. (342) 249-54-01. Заказ № 51007/2 Тираж: 8000 экз. Журнал зарегистрирован Управление ФС по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Удмуртской Республике. Свидетельство о регистрации: ПИ № ТУ 18-0344 от 04.06.2012г. Адрес редакции: 426008 УР, г.Ижевск, ул. Красная, 156. Тел.: (3412) 51-24-60, 50-19-40. Издание является собственностью ООО «МД». Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Цена свободная. Цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода. Дата выхода в свет – 25.12.2013 г.

Издание предназначено для лиц старше 12 лет (12+)

МД № 4 (8)

*su misura (итал.) – по вашей мерке

su misura «Одежда, которую мы носим, вещи, которыми себя окружаем, должны быть неповторимы, как наша душа», – говорил Джанни Версаче. Вдохновлённые философией итальянских кутюрье, мы создаём интерьеры, созвучные Вашим желаниям, по индивидуальным меркам Вашего дома. VERONA interiors – нечто большее, чем роскошная мебель: это идеальные пропорции стиля, эстетики и комфорта.

Ижевск, ул. 10 лет Октября, 17а, тел.: (3412) 422-718; www.verona-izhevsk.ru

зима 2013

город |

перспектива

концепция центральной площади | Представитель PRP Architects Саймон Кауфман представил итоги очередного этапа работы. Это комплексное исследование городской среды Ижевска, анализ его потен-

Владимир зырянов, главный архитектор г. Ижевска

циала с позиций европейского проектирования.

Схемы общего вида эспланады после предполагаемой реконструкции.

ногое в исследовании было интересно и полезно, а некоторые подходы ломали привычные нам стереотипы организации и функционирования городской среды. Понимая это, Саймон Кауфман попросил ижевских коллег высказать свои замечания предельно честно и прямо. Чем признанные авторитеты архитектурного сообщества и воспользовались. В задачи разработчиков входят: изменение функционала эспланады и прилегающей территории, реконструкция существующих зданий с возможностью размещения новых. Центральная площадь рассматривается как неотъемлемая часть всего исторического центра, к которой должна вести не только дорожная сеть, но и вся логика функционирования сфер бизнеса, культуры, торговли, досуга. Потенциал территории авторы концепции виСаймон Кауфман, дят в свободных, не застроенных заместитель директоучастках вдоль красных линий. ра PRP Architects

Построенные там новые объекты должны организовать пространство. Эспланада делится на зоны: административная площадь у Дома правительства, фестивальная напротив кинотеатра «Россия». Между ними – городской парк, а ниже пешеходного моста – крытый ботанический сад, который можно пройти насквозь. Для функционального насыщения зон предложен широкий спектр идей из европейского и мирового опыта – фонтаны, арт-объекты, нестандартные покрытия, освещение. Доработанная версия проекта должна быть утверждена в феврале 2014 г. В этом же году начнутся работы.

Для справки. Группа из 13 архитекторов Ижевска, в числе которых были Шевкунов-ст., Летуев, Степанюк, Чугуевская, Макаров, выполнили серьёзный проект реконструкции эспланады, который был утверждён в эскизной стадии в 2008 г. Были сделаны гидрогеологические исследования, инженерные расчёты по коммуникациям и дорожной сети. Работы прервал кризис. Документация пока не востребована.

1-2. По мнению разработчиков концепции, границы территории должны быть оформлены чёткой застройкой. Для сравнения: ул. Наговицына в Ижевске и улица в Хельсинки. 3. Вариант конструкций ботанического сада. 4. Возможный вид лесопарковой зоны и её использования.

1. МД № 4 (8)

– Эспланада Ижевска вошла в историю градостроительства, её изучают в архитектурных вузах. Поэтому при всей новизне предложений нам важна преемственность по принципиальным позициям. И первое – сохранить визуальную ось. Её ограничение в концепции PRP является спорным и даже ошибочным. Другие замечания. Большее внимание обратить на столичный статус главной площади республики. Сохранить (на будущее) идею отвода автотранспорта в тоннель под ул. Пушкинской, заложенную нашими архитекторами в разработанном ими проекте. В целом представленная в проекте идея зонирования с различными функциями интересна и может быть основой для дальнейшей разработки, учитывая, что важна не только данная территория, но и всё пространство от водной глади пруда до Карлутской площади.

Мария бутченко, главный художник г. Ижевска

Александр зорин, председатель Удмуртского отделения Союза архитекторов России

Владимир шевкунов, архитектор

Владимир власов, архитектор

Сергей Макаров, архитектор

– Перед архитекторами PRP Architects с самого начала ставилась задача – предложить такую концепцию, которая полностью изменит отношение к этому пространству и разрушит сложившиеся стереотипы. Надо понимать, что для многих ижевских архитекторов, особенно старшего поколения, Центральная площадь и эспланада – некая сакральная территория, которую они не решаются кардинально изменить. Поэтому в утверждённом много лет назад проекте так много внимания было уделено подземному пространству. И это правильно. Но огромные площади на поверхности по-прежнему остались неорганизованными и нефункциональными. Подключая иностранных специалистов к решению этой задачи, мы рассчитывали на нетипичный подход. И ожидания себя оправдали: принцип работы британских архитекторов – заложить в своих предложениях «бомбу», которая «взорвёт мозг» и заставит всех мыслить подругому. Мы получили ряд оригинальных идей, профессиональный подход и актуальную аналитику.

– Обычно, если мы работаем с какой-то территорией, мы работаем и с соседними участками. Важно, чтобы была стыковка. Здесь она пока не получилась. Эспланада напрямую выходит на набережную, проект которой делали архитекторы «Удмуртгражданпроекта». Там уже утверждённая концепция, которая никак не включена в проектные предложения зарубежных коллег. По поводу архитектурных акцентов – согласен с Сергеем Макаровым. Но я бы заложил этажность не 16, а ещё выше, до 24: должен чувствоваться деловой центр. Если же брать на вооружение предложенную ещё в советские годы архитектором Орловым идею тоннеля под Центральной площадью, то вниз должна спуститься и часть торговых площадей. А наверху должно быть качественное благоустройство, большие парковки. Насчёт склонов. Можно посмотреть опыт функционирования Певческого поля в Таллинне. Кроме того, так называемая фестивальная площадь могла бы иметь продолжение и через пешеходный мост.

– Анализ хороший. Но сравнение с европейскими городами не очень корректно. Территория эспланады формировалась в 60-е годы прошлого века, а европейские города – это многовековая история, и пространства там совершенно иные. Главное – хотелось бы избежать коридора. Проблема эспланады – она и 30 лет назад была та же – очень большое и неорганизованное пространство. Однако зажать всё в горлышко – слишком простой ход. Пространство эспланады представляется пульсирующим – это не коридор, а территория с некими курдонёрами, перемежающимися отрезками лестниц. Её преимущество – рельеф, за счёт которого появляются перепады и возникают подземные пространства. Подпорные стенки одновременно могут быть и объектами – кафе, магазины, что угодно. Ничего дополнительно ставить не потребуется. Это совершенно другие ощущения. Ещё один момент. Хотелось задать людям и визуальную цель движения – перспективу, пруд, дали, и само ощущение движения, которое может дать вода – ручьи, водопады… Пока же на данном этапе предложения PRP стандартные, среднеевропейские.

– Доклад интересен. Моё мнение. 1. Хотелось бы открыть пространство эспланады навстречу пруду, уникальному экологическому объекту, который является одним из исходных данных для проектирования этой площади. Пока это преимущество Ижевска исключено. 2. Российские нормативы инсоляции и обеспечения площадками благоустройства не позволяют ставить здания так близко, как это допускается в Европе. И я считаю это нашим преимуществом. 3. Во время массовых мероприятий вклинившееся жильё неуместно. Есть смысл перепрофилировать жильё, например, в доходные дома, апартаменты. 4. Не сказано об использовании рельефа площади, подземного пространства. 5. Были показаны примеры пространства западных городов, где люди буквально сидят друг на друге. Явно некомфортная обстановка. Автор показал, скорее, как не нужно проектировать. 6. Преимущество нашей площади в том, что она ещё не испорчена никем. Хотелось, чтобы к ней подошли индивидуально, забыв про примеры европейских городов. Использовали местные особенности, экологические ориентиры. Чтобы на нашем примере можно было показывать, как правильно организовывать общественные пространства.

– Ижевская эспланада – настолько масштабный объект, что благоустроительными и озеленительными подходами без радикальных архитектурных предложений не обойтись. Хорошо, что именно этим путём двигаются английские коллеги. С тех пор, как архитекторы придумали эспланаду, всегда ценился этот визуальный прострел и вид на дали. И про лес здесь мало кто думал. Хотя в начале 70-х напротив Дома правительства была настоящая берёзовая роща... Эспланада – такой планировочный объект, который требует определённых архитектурных вспышек по этажности, по плотности, по эмоциональности решения этой оси. Я предлагаю сделать несколько таких архитектурных взрывов. Одна из групп вертикалей сформировалась в прошлом проекте. Четыре цилиндрических башни держат пространство у моста по ул. К.Маркса. Вторая группа – у театра, гостиницы и Дома правительства – фиксирует самую верхнюю точку города изящными вертикалями на 16 этажей. Кстати, согласен, что с группой 14-этажных домов надо хорошо поработать. Красивые идеи предложили коллеги по поводу меридиональных направлений и отсечки ветров с пруда. В общем, начало хорошее. Есть о чём подумать.

зима 2013

город |

перспектива

Ижевская школа урбанистики*| Поиск Ижевском своей идентичности и особого пути развития привёл к созданию новой образовательной структуры для общественности, профессионалов, бизнеса и городской администрации. О старте проекта мы беседуем с его организаторами и экспертами.

Денис гаврилов, инициатор проекта «Ижевская школа урбанистики»

Екатерина Лабинская, дизайнер, руководитель студии «MD-дизайн»

: Для чего и для кого открыта Ижевская школа урбанистики? Денис Гаврилов: Урбанистика, её же называют urban studies – изучение города, наука относительно новая. Хотя города существуют уже тысячелетиями. Почему так? Какие они – города XXI века? Чему Ижевск может научиться у других городов мира? Какие современные городские технологии вплетёт Ижевск в свою жизнь? На эти вопросы и должна ответить Ижевская школа урбанистики на своих регулярных сессиях для профессионалов и открытом лектории для горожан. : Как вы оцениваете первые итоги её работы? Д. Г.: Первая сессия Ижевской школы урбанистики – хороший старт уникального формата. В городе появилась площадка коммуникации чиновников, архитекторов, дизайнеров и городских активистов. Все они объединились для изменения городских общественных пространств. : Что интересного было во время первой сессии школы? Д. Г.: Были жаркие споры профессионалов о Центральной площади, горящие глаза, вовлечённость участников и новые идеи. У нас появилось видение целей и задач школы, архитектурное сообщество отметило актуальность проекта, и даже поступили предложения о тиражировании в других регионах. Мы видим перспективу создания в Ижевске пространств особого типа, влияющих на мышление человека, способных стать местом «сборки» интеллектуальных конвейеров. Это позволит нам заложить инфраструктуру нового, шестого технологического уклада, где экономика знаний станет основой в базовой технологической платформе. : Какие перспективы ожидают слушателей школы? Д. Г.: Планы большие, есть договорённости с серьёзными людьми, известными экспертами. Могу сказать, что в 2014 году в Ижевск приедут знаменитые специалисты из России, Англии, Голландии, США и Канады.

Есть уникальные разработки, о которых пока не говорим. Мы рады всем неравнодушным! : Почему тема развития города стала интересна именно сейчас? Екатерина Лабинская: С Ижевском меня многое связывает. Замечательные люди в первую очередь. Я отчётливо понимаю, что если город не изменит направление развития с формально-отчётного «как в Ницце» на гуманистическое, он будет продолжать терять лучших людей, именно тех, кто способен его преобразить. 2013 год стал поворотным. Благодаря накопленной критической массе в сообществах и инициативам АРГО люди объединились и заявили о своём отношении к происходящему. Жители Ижевска начали формулировать свои потребности. Как и в бизнесе, это ключевой момент: сначала спрос, потом предложение. : Каким образом теперь будут реализовываться эти потребности? Е.Л.: В этом процессе задействованы три силы: муниципальная власть, бизнес-структуры и профессионалы архитектуры, дизайна, урбанистики. Все они должны достигнуть определённого уровня развития, чтобы справиться со сложной ситуацией, в которой сейчас находится Ижевск. Этот процесс уже запущен и становится всё живее: создана школа урбанистики, в рамках которой в город приезжают сильные эксперты. Например, в декабре мы ждём российских пионеров в области развития городской среды Илью Варламова и Максима Каца, они поделятся опытом своей замечательной инициативы «Городские Проекты». Насколько мне известно, урбанистические форумы посещают и руководители городской администрации. Идёт этап просвещения, после чего на основе полученных знаний должна быть выстроена практическая работа. : Какие трудности на этом пути нас ожидают? Е.Л.: Думаю, основное – это отсутствие практики эффективных взаимодействий между жителями города,

* Урбанистика – раздел экономической географии, занимающийся комплексным анализом и изучением проблем, связанных с функционированием и развитием городских центров. Первые тексты, которые можно отнести к урбанистике, принадлежат греческим философам. Так, Платон описывал идеальную модель города, исходя из философских рассуждений о взаимодействиях между людьми. Аристотель исследовал организацию нескольких десятков полисов и привёл расчёты по оптимальной численности населения городов. Научные центры в России: Институт Урбанистики (проектный) в Санкт-Петербурге, Институт урбанистики (ВУЗ) в составе Уральской АрхитектурноХудожественной Академии в Екатеринбурге.

МД № 4 (8)

властью, бизнесом и профессионалами. Все крайне разрознены. Власть с трудом договаривается с бизнесом. Профессионалы обвиняют бизнес в устаревших постановках задач. Бизнес недоволен профессиональным уровнем архитекторов. И все они не готовы осознавать подлинные потребности горожан. Нужны прецеденты успешных проектов. Дальше будет проще – положительный опыт начнёт распространяться. : Но уже ведётся жилищное строительство, благоустраиваются улицы, скверы... Е.Л.: К сожалению, примеров, противоречащих принципам урбанистики, много. Из последних – строительство ТЦ «Сигма». Оно приведёт к ухудшению транспортной ситуации и визуального облика центра города. При этом данное сооружение не решает насущных проблем жителей. На этом месте было бы разумнее разместить красивое здание меньшей площади и культурно-коммерческого назначения, обязательно сохранить ели, которые делали пешие прогулки по Пушкинской более приятными. Создать пусть небольшой, но уютный сквер. : Но из сквера не извлечь прибыли, которую инвестор получит от ТЦ. Е.Л.: Действительно, бизнес сейчас мыслит исключительно в плоскости финансовых инвестиций. Но существует понятие социальных инвестиций. Они более долгосрочные, но только они могут гарантировать устойчивое развитие территории. Задача власти – увидеть этот план развития и обеспечить его реализацию. : Что известно о судьбе проекта ЖК «Багратион», против строительства которого вы высказывались? Е.Л.: Насколько я знаю, сейчас городская администрация ищет пути решения. Я склонна думать, что победит здравый смысл и усилия многих людей будут не напрасны: для этой территории будет найдено решение, более полезное для ижевчан, чем высотная жилая застройка. : Есть ли в Ижевске проекты, которые соответствуют принципам урбанистики? Е.Л.: Да. Например, сетевые проекты Welcome Group – Mama Pizza, Ted&Fred поставили своей целью прийти в спальные микрорайоны, что позволяет людям получать необходимый сервис в пешеходной доступности. В планах холдинга – благоустройство территорий рядом со своими заведениями. Хотя, на первый взгляд, уйти из зоны трафика в центре – это риск для бизнеса. Радует, что в этом случае бизнес сумел найти успешное решение и для себя, и для городской среды.

принципов нового урбанизма Пешеходная доступность объекты в пределах 10-минутной ходьбы; дружественный пешеходам дизайн узких улиц с медленным движением, фасадов домов и входов.

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Соединённость - сеть узких улиц, бульваров и аллей разрезает автомобильное движение, что делает пешие прогулки удовольствием; иерархия – сначала улицы для пешеходов, потом – для машин. Многофункциональность разные по возрасту, доходам, культуре люди живут в районах и кварталах, где магазины, офисы и дома находятся в тесном соседстве. Разнообразная застройка многообразие типов, размеров, ценового уровня домов, расположенных рядом. Качество архитектуры и городского планирования - акцент на красоту, комфортность городской среды, человеческий масштаб архитектуры. Традиционная структура - более высокая плотность застройки в центре, соответствующие типы зданий и улиц для каждой зоны от центра до окраины. Более высокая плотность - здания различного назначения располагаются ближе друг к другу для более эффективного использования ресурсов и удобства. Зелёный транспорт сеть высококачественного общественного транспорта, широкое использование ходьбы, велосипедов, роликовых коньков, самокатов. устойчивое развитие - минимальное воздействие на окружающую среду, экологически чистые технологии, энергоэффективность; увеличение местного производства; принцип «больше ходить, меньше ездить». Качество жизни повышение качества жизни, создание неповторимых мест, которые обогащают и вдохновляют человеческий дух. зима 2013

архитектура |

OpenHouseLondon-2013

Архитектурный weekend в Лондоне Один раз в году Лондон в рамках проекта Open House London на субботу-воскресенье распахивает двери более 600 архитектурных объектов для свободного посещения. Делегация из Удмуртии сделала акцент на теме проектирования, посетив Ко-

ролевский Институт Британских Архитекторов (RIBA), архитектурное бюро Foster and Partners, cтудию Hopkins Architects, компанию Richard Rogers Partnership, и, конечно, выставку «100% Design».

Олег Вертеев, архитектор ЗАО «Прикампромпроект»: – Пребывание в Лондоне – само по себе уже знаковое событие для любого архитектора. Ведь именно отсюда начинаются многие новаторские архитектурные идеи. Недаром Лондон называют законодателем архитектуры. В границах самого города уживаются как старинные памятники архитектуры, так и новые ультрасовременные красивые здания. Всё это находится у всех на виду и обсуждается как горожанами, так и туристами. Но самой изюминкой недели «100% Design» в Лондоне является то, что в это время всего на 2 дня в году открываются для посещения знаменитые архитектурные памятники, муниципальные здания. Самым интересным лично для меня стало посещение творческих мастерских знаменитых архитекторов с мировыми именами, таких как Норман Фостер, Ричард Роджерс, Майкл Хопкинс. Интересно было увидеть, как у них организованы рабочие места, каким компьютерным обеспечением и программами они пользуются, какая творче1. Архитектурная ская обстановка в коллективах. В мастерских по-разному организован мастерская Ричарда Роджерса. творческий подход к решению архитектурных задач. Но глядя на совре2. Подробная инменную архитектуру Лондона, понимаешь, что с поставленными перед формация о проними задачами архитекторы справляются на отлично. Это, наверное, екте Open House London: www. связано с тем, что в таких мастерских работают преимущественно одни openhouselondon. архитекторы. В таких коллективах, как я думаю, все не только понимаorg.uk ют друг друга с полуслова, но и подсказывают друг другу – более опыт- 3. Бюро Майкла Хопкинса. ные архитекторы обучают молодых, а молодые архитекторы делятся 4. Мастерская Нормана Фостера. своими новаторскими идеями со старшими. МД № 4 (8)

Алексей Зеленин, заместитель генерального директора по общим вопросам и инновациям ЗАО «Прикампромпроект»

– Есть два момента, которые радуют меня в зарубежных проектных организациях. К сожалению, в России они встречаются нечасто. Редкий заказчикзастройщик готов к такому подходу. Архитектура начинается «от функции». Скажем, у Нормана Фостера при проектировании оперного театра в основу закладывается не внешний облик объекта, а то, как будет звучать голос в построенном помещении. Уже на предварительном этапе на компьютере моделируется акустический объём помещения, с акустическими характеристиками всех отделочных материалов. И заказчик имеет возможность оценить, как будет звучать тот или иной источник звука в любой точке зала, поэкспериментировать с габаритами помещения, отделочными материалами, расположением кресел, заполняемостью зала людьми. Можно просто постоять в специальной комнате-студии и послушать, как будет меняться звук от этих «виртуальных» изменений. Ещё ничего нет, а мы уже слышим голос оперной дивы в будущем творении архитектора. Здорово, не правда ли?! В России обычно «экспериментируют» уже в ходе строительства: приходит заказчик и говорит: «что-то потолок высоковат, давайте опустим?!» или «что-то материал дороговат, давайте заменим!» И мало кого волнует, что страдает «функция», ради которой всё и затеяно. Слушатели оперы потом будут недоумевать, удивляться неразборчивости звука в зале и грешить на плохих артистов и звукорежиссёров. А проблема в другом. Результат учитывает перспективу. Классический пример из Лондона – квартал развития King’s Cross (знаменитая платформа 9 1/2 из фильма о Гарри Поттере находится на одноимённом вокзале в этом районе). Застройщик территории – частная компания, имеет перспективный план развития территории сроком на 25 лет. Инженерная инфраструктура по мощности проектируется и строится с учётом планов города по развитию территории на 50 лет вперёд, с учётом полного жизненного цикла этой инженерной инфраструктуры. Когда вы в Ижевске слышали такие фразы от частного инвестора? В российской действительности, когда во гла- 5, 6, 7. Квартал развития King’s ву ставятся сжатые сроки окупаемости проекта, заказчикам Cross. 8. Башня Shard (пер.: сложно оперировать цифрами больше 3-5 лет. И это в лучОсколок). Вид со шем случае, потому как политические риски никто не отместороны мэрии Лондона. нял. Нам есть к чему стремиться…

8. зима 2013

архитектура |

OpenHouseLondon-2013

1. Скульптура гигантского яркосинего петуха на Трафальгарской площади. Автор: Катарина Фрич.

Игорь Алексеев,

архитектор ЗАО «Прикампромпроект» – Что произвело впечатление: в плане социума – это вежливость и внимание к окружающим. На улице достали карту, чтобы сориентироваться, куда нам идти дальше, и тут же проходящая мимо женщина предложила свою помощь. Даже в очень плотном людском потоке, будь то улица или метро, задевшие (толкнувшие) тебя люди непременно извинятся. Даже если очень спешат. И попадая в такую среду, ты начинаешь вести себя точно так же, а если посмотреть с другой стороны, то и воспринимать людей как-то иначе. В плане дизайна окружающей среды постоянно удивляешься (радуешься или задумываешься) над какими-то очень неожиданными мелочами: необычная скамейка в метро, закреплённая на стену, не только красивая, но и функциональная, яркие уличные скульптуры. Причём всегда есть объяснение или своя маленькая история, почему именно такой цвет.

МД № 4 (8)

5. 2, 3, 4. Всевозможные городские скульптуры и граффити давно стали неотъемлемой частью Лондона. 5, 6. На выставке «100% Design».

Даниль Магсумов, главный архитектор г. Воткинска – Лондон. Здесь живут дожди и туманы, люди, возводящие традиции в абсолют – чопорные англичане. Лондонцы бегут. Бегут на работу, бегут с работы, пока стоят – бегут. Всё и вся двигается по спирали, как по винтовой лестнице в City Hall. Движется и архитектура, но в то же время без какойлибо суеты. Не спеша открываясь тебе с самых неожиданных сторон, показывая как будто бы заготовленные заранее сюрпризы – картинки Лондона. Выставка «100% Design» оказалась, на мой взгляд, визуализацией итальянских журналов и дайджестов вне времени, листая которые, удивляешься, насколько свободны в своём полете современные дизайнеры и станут ли их изыски доступны массам. Но больше всего был потрясён, увидев вживую сэра Ричарда Роджерса в его известной розовой рубашке, синих брюках, зелёных носках и жёлтых ботинках. Он просто рассказывал о себе и проектах, а я слушал его, понимая через слово, и приобщался к истории. По счастливой случайности, к этому моменту мы уже посетили его персональную выставку, поэтому впечатление только удвоилось. Город можно сравнить с шахматным полем здоровой конкуренции между ведущими архитекторами современности, где шах и мат – это далеко не конец партии. Для того чтобы понять архитектуру Лондона, необходимо не только много времени провести, осматривая здания, уже имеющие свою историю, но и наблюдать за тем, как рождаются новые, начиная писать свою. Основательный подход к проектированию практически сводит на нет случайность архитектурных приёмов и принципы выбора места для посадки объектов. И если существует в пространстве здание, то не возникает и мысли о том, что когда-то его здесь не было. Возможность взглянуть на лондонский Сити с высоты 70-ти с лишним этажей ещё сильнее влюбит вас в него, потому прокатитесь также на London eye и непременно по канатной дороге. Город развивается, перерабатывая и совершенствуя сам себя. Почтенную архитектурную ткань сменяет молодая и свежая плоть. Пространство насыщается новыми функциями и продолжает жить с новой силой. С одной стороны, это солидный джентльмен в годах, а с другой – молодой человек с активной жизненной позицией и менее консервативными взглядами (красные, зелёные носки, костюм и кроссовки). Не всё я знал про Англию. Чувствуется свобода проектирования, энергоэффективная свобода. Думаю, это был поистине королевский приём, а потому – God save the Queen!

7. 8.

10.

7. Сэр Ричард Роджерс. 8. Террасный дом на Belgrave road. Рисунок был начат во время поездки и завершён уже по приезду в Воткинск. Автор: Даниль Магсумов. 9. Башня Мэри-Экс. Архитектор: Норман Фостер. 10. Гармония исторического контекста и современного сочетания эстетики и технологических решений.11. Винтовая лестница в City Hall.

11.

зима 2013

фото: Люся Gunganima Маратканова

МД № 4 (8)

другой Ижевск |

скульптурная революция

Скульптура (лат. sculptura, от sculpo – вырезаю, высекаю) – ваяние, пластика – вид изобразительного искусства, произведения которого имеют объёмную форму и выполняются из твёрдых или пластических материалов. Традиционно искусствоведы выделяют два основных вида скульптур – круглую скульптуру (статуя, группа, бюст) и рельеф (изображение, расположенное на плоскости). На фото: супружеский тандем скульпторов 2MS – Максим Сурнин и Мария Соловатова.

Скульптурная

революция Промышленному городу не хватало поэзии – в отношениях, в названиях улиц, в пейзажах. И они пришли: ящеры, джазмены, электрики... Холодные и неподвижные, они согревают сердца и провоцируют душевные порывы. В Ижевске грянула скульптурная революция? Слово – скульпторам! зима 2013

другой Ижевск |

скульптурная революция Максим СУРНИН и Мария СОЛОВАТОВА скульпторы

Искусство – индустриальному городу

Первые скульптуры Максима Сурнина появились в Ижевске в 90-х – в прогрессивных ночных клубах и промзонах. Сегодня работы «Железного Макса», созданные в соавторстве с супругой Марией, установлены не только в разных городах России, но и за рубежом.

Творческий супружеский тандем 2MS Максим Сурнин. Родился в Ижевске в 1977 году. Увлёкся работой с металлом ещё в школе. Окончил факультет искусств УдГУ по специальности «Скульптура». Два года после окончания вуза работал учителем в одном из сёл Воткинского района, перевёз туда часть своих работ и открыл Парк железных скульптур. Вернулся в Ижевск, продолжил работу над созданием арт-объектов в уникальной манере. В 2010 году женился на Марии Соловатовой, с которой они организовали творческий тандем 2MS. Мария Соловатова. С отличием окончила факультет искусств УдГУ. С 2010 года работает в соавторстве с Максимом Сурниным, владеет техникой ковки и сварки металлов. Скульптор и менеджер тандема 2MS. Мама трёх сыновей.

ноябре 2013 года 5 железных скульптур ижевского творческого тандема 2MS были переданы Дубницкому металлургическому комбинату в Словакии. В Ижевске работы Максима Сурнина и Марии Соловатовой можно увидеть на Центральной площади и в зоопарке, около УдГУ и на территории Летнего сада им. Горького, их авторство всегда можно определить безошибочно – по неповторимой манере работы с металлом. Находясь в процессе постоянного творческого поиска, Максим и Мария живо реагируют на изменения, происходящие в городской среде. «То, что присходит сегодня, конечно, не революция, – говорят они. – Скорее, долгожданный глоток воды, так необходимый городу, много лет живущему в состоянии жажды прекрасного».

Лучше – больше Мария Соловатова: В 2013-м город сильно изме-

нился. Ещё недавно достойные внимания артМД № 4 (8)

объекты можно было пересчитать по пальцам – Крокодил, Пельмень, Коза, Собака Звёздочка... Возможно, было что-то ещё, но не запомнилось. Поэтому сейчас все скульптуры, которые разом «вышли» на улицы, нас откровенно радуют. И дело даже не в их художественной ценности (или отсутствии таковой, о чём мы судить не берёмся), а в том, что они разнообразят пейзаж, создают атмосферу города, радуют детей, жителей, гостей. Чем больше скульптур, чем они интереснее, тем лучше. И, конечно, мы рады, что «влились» в этот культурный поток. Когда мы встречаем в интернете отзывы на наши работы – не важно, восторженные или, наоборот, далеко нелестные – мы радуемся. Это означает, что наше творчество пробуждает чувства, не оставляет людей равнодушными. Ошибочно думать, что художники ждут только позитивных откликов: негатив – тоже своего рода движущая сила. Страшнее всего – равнодушие. Максим Сурнин: Мы живём в унисон с городом и тоже являемся участниками «скульптурной революции». Нашим работам начали уделять как никогда много внимания, а Памятник неизвестному апельсину установили на Центральной площади. Это одновременно комплимент и стимул. Ведь раньше на них смотрели только посвящённые, те, кто мог пробраться через лабиринты промзон. Мария Соловатова: Это были «скульптурыподпольщики». Один знакомый в юности устраивал девушкам экскурсии по «неизвестному Ижевску», в котором обитали огромные железные герои и монстры. Метод был беспроигрышный, девушки приходили в восторг – от искусства и от «экскурсовода»! С Быком и Робокопом наш приятель познакомился раньше, чем с самим Максом.

Во дворцах и двориках Мария Соловатова: Массово в городе о нас загово-

рили, наверное, после появления Железной новогодней ёлки на Центральной площади. Потом ещё два дерева «выросли» – Дерево Жизни на Коммунаров, Дерево Любви в Летнем саду. Несколько скульптур было поставлено на средства компании «Ижторгметалл» – «Трансформер», «Собакакусака», «Собачья семья», а «Журавлей» они подарили нашему замечательному зоопарку. В этом году у нас появилась даже своя выставкапродажа, на улице Красногеройской у багетной мастерской! Да, коллекционеры тоже проявляют интерес к нашему творчеству, Например, огромный медведь, выполненный в реалистичной манере, был приобретён для частной коллекции. Максим Сурнин: Знаковыми мы считаем социально направленные работы, имеющие философский подтекст – «Дерево Любви», «Памятник неиз-

вестному апельсину», идею создания которого предложили горожане, а администрация её поддержала и помогла найти средства для реализации. И, конечно, «Памятник погибшему мотоциклисту» – очень драматическая скульптура-напоминание о ценности и хрупкости жизни... Инициатива установки этого памятника принадлежит друзьям погибшего парня. Ижевские байкеры – особая каста: «чувство локтя», «товарищество» для них очень важные понятия, и они в очередной раз доказали, насколько сильными могут быть люди в своём единстве: самостоятельно смогли найти средства и материалы, собрать необходимые документы, «выбить» разрешения в важных инстанциях. Строили всем миром – это о «Памятнике мотоциклисту». Мария Соловатова: Мы регулярно выезжаем на профессиональные симпозиумы и фестивали. В этом году побывали в Словакии, где услышали, пожалуй, лучший отзыв о своих работах: «Пэрфэээктно!» Так говорили и простые рабочие, которые нам помогали, и коллеги-скульпторы. Очень открытые, радушные и благожелательные люди.

Идеи молодых Мария Соловатова: Сейчас в Ижевске сложилась

достаточно благоприятная ситуация для реализации потенциала творческих людей – художников, скульпторов. Это результат работы главного художника города Марии Бутченко. У неё есть два очень важных качества – прогрессивные взгляды, что необходимо для промышленного города, нуждающегося в динамичном развитии, и профессионализм. У Марии хорошая академическая школа, она чувствует, как трансформировать городскую среду с учётом тенденций времени и потребностей горожан. Максим Сурнин: Возможно, стоит подумать о создании какого-то профессионального художественного совета, но стоит чётко регламентировать его функции. Такой совет должен не диктовать, а предлагать. Это должен быть не «карательный орган», а творческий союз. В работе такого совета мы тоже с готовностью приняли бы участие.

Потомки кузнецов Максим Сурнин: Я начал работать с металлом с 16

лет, это семейное. Ещё дед был кузнецом, отец тоже работает с железом. В первую очередь благодаря папе я и заинтересовался металлом, его пластическими возможностями. Первым «родился» титановый Робокоп. Но, как всегда, нет пророка в своём отечестве, и сначала в Ижевске меня проигнорировали, зато оценили в других городах. Здесь, как правило, поступали предложения о безвозмездном размещении в городе любой статуи, но я

на это пойти не мог. Понимаете, монументальная скульптура – это не картина на холсте, она требует больших затрат и по материалам, и по времени изготовления… Для создания полноценной скульптуры может потребоваться один день, а может – целый год! Себестоимость высокая! Расходы на материал, транспорт, помещение, коммунальные услуги, специальное оборудование, иногда требуются помощники. Всё-таки в России художники ещё не могут себе позволить дарить городу, даже любимому, 6-метровые статуи, к сожалению… Надеюсь, что придут времена, когда ситуация изменится, и искусство будет снова принадлежать народу, но это будет не «искусство – идеологическое оружие», а искусство – радость души.

Поддержи искусство «ломом» Максим Сурнин: Если кто-то хочет поддержать ис-

кусство, может помочь нам металлоломом. Свалки – наше всё! Со свалки мы приносим материал и идеи. Раньше с металлоломом было проще. Теперь тяжело, его сдают во вторсырьё. Бывало, что мы сами покупали для скульптур металл по цене приёмки… Еще друзья и сочувствующие подгоняют лом из гаражей, автомастерских. Мария Соловатова: Многие удивляются, что я сопровождаю Максима в походах на свалки. Но чем богаче выбор материала, тем выразительнее будет скульптура. В нашем случае чаще материал диктует форму. Найдёшь одну деталь – и вдруг идея: это же нос для будущего мопса, далее поиск становится осмысленным, появляется азарт! Кстати, ещё одна причина наших поездок на симпозиумы: там обычно появляется доступ на заводские свалки. Разные заводы – разный металлолом.

Против вандалов Мария Соловатова: К сожалению, нет волшебной

«пилюли» от вандализма. Нужно воспитывать в гражданах самоуважение и умение объективно оценивать свои поступки. Разрушая скульптуры, вандалы не просто уродуют город, они обкрадывают собственных детей! Дом не заканчивается местом у компьютера, дверью комнаты, есть ещё подъезд, улица, город, страна, планета Земля. Всё это – наше! Поэтому выбор в пользу созидания очевиден; по крайней мере, для нас альтернативы нет.

Памятник неизвестному апельсину Сварка и выколачивание. Установлен 14 октября 2013 года. Развёртка шара выполнена с помощью компьютерных технологий и плазменной резки.

Скульптура «Робокоп» Металлолом/сварка. Высота скульптуры – 3,5 м. Установлен на территории филиала компании «Ижторгметалл» в июле 2012 года.

Композиция «журавли» Металлолом/сварка. Установлена в июле 2013 года в Государственном зоопарке Удмуртии. Сразу после установки стала знаковым местом для молодожёнов.

скульптура «скорпион» Детали трактора/ сварка. Длина – 2,5 м. Установлен в октябре 2012 года на ул. Красногеройской.

Скоро в городе Максим Сурнин: Планов много, но мы, художники, люди суеверные. Коротко: планируем сделать скамью в виде собаки-таксы. И разрабатываем проект шлагбаума в виде «Золотого ключика» для офиса компании «Арго» на Ключевом посёлке.

скульптура «крокодил» Металлолом/сварка. В основе тела – поперечная балка от ж/д вагона. Длина – 6,5 м, вес – более 3 тонн. Изготовлен в рамках симпозиума ZOCELE 2013 в Словакии. зима 2013

другой Ижевск |

скульптурная революция Сергей де бугруа скульптор

Даёшь город без «белых пятен!» Среди ижевских скульпторов Сергей де Бугруа сегодня персона «намбер уан». Маркетинговое образование и опыт работы в PR-сфере выделяют его на фоне авторов, предпочитающих, чтобы за них говорило искусство.

Сергей Де Бугруа Родился 29.11.1981. Скульптор, маркетолог, блогер. Свою первую скульптуру – «Орла с распахнутыми крыльями» – создал на заказ почти 10 лет назад. На данный момент в тандеме с отцом, скульптором Владимиром де Бугруа, сделали около 100 скульптур. Кредо: «Каждая скульптура – абсолютно новое настроение, новый мир, в который мы полностью погружаемся». Светлое скульптурное будущее Ижевска наступит, когда скульптуры станут частью, например, потока идущих на работу или отдыхающих в парке людей, когда горожане начнут относиться к скульптурам, как к живым существам, и когда вандалов начнут приравнивать к маньякам и убийцам. Когда, например, ижевчанин Вася Пупкин будет своему другу, приехавшему из другого города, представлять ижевскую скульптуру так, как будто знакомит его со своим другом, которым гордится. Скульптурное будущее Ижевска никогда не возможно будет показать на бумаге в виде эскиза или в вылепленной глине: такое будущее – в головах ижевчан.

сли провести опрос на предмет выяснения самых известных в Ижевске французских фамилий, вполне вероятно, что «де Бугруа» сегодня окажется в одном ряду с «Депардье» и «Д`Артаньян». Только в 2013 году семейный тандем скульпторов Владимира и Сергея де Бугруа создал для города около 10 знаковых арт-объектов. И эпитет «знаковый» в данном случае указывает вовсе не на монументальность и пафос – скорее, наоборот, говорит о возможности единения высокого и обыденного. Выполненные с большой долей доброй иронии, скульптуры де Бугруа – не что иное, как искусство «в стиле casual», понятное, доступное, созвучное времени и среде. Помимо создания скульптур, де Бугруа-младший известен как скандальный блогер, основатель и ведущий остросоциального интернет-проекта «УгляТВ», постоянный участник клуба интеллектуальных игр «60 секунд» (подробнее о клубе читайте на стр.102 – ред.)… Он всегда готов к диалогу – со СМИ, с властью, с коллегами по творческому цеху, с горожанами...

Победа идей реализма – Недавно просматривал дипломные работы студентов художественных вузов Киева и Харько-

МД № 4 (8)

ва, остался под впечатлением… С одной стороны, порадовался, что на Украине много талантливых, перспективных ребят, с другой – был раздосадован: там сумели сохранить сильную, советскую школу реализма, а у нас она практически полностью утрачена. А зачем нужен скульптор, не способный доподлинно отражать реальность? Многие сейчас научились жеманно прикрывать непрофессионализм «авторской манерой», потому что современный подход к оценке творчества субъективен и позволяет всё считать искусством. Я за честность. Городская скульптура, по-моему, должна быть реалистичной. Чем теснее она связана со средой, в которой находится, тем более сильное впечатление производит. Только не стоит путать реализм с «соцреализмом» в самых беспощадных его проявлениях. Истинный реализм метафоричен, но предполагает мастерскую проработку деталей. Пример и, даже можно сказать, эталон для меня в этом отношении – Дэвид Гуд, наш современник, английский скульптор, который когда-то работал в Музее Мадам Тюссо, а сейчас создаёт удивительные скульптуры сказочных персонажей, в том числе героев произведений Толкиена. Все скульптуры Гуда выполнены в натуральную величину, они очень тонко вписываются в парковый ландшафт и вызывают бурю эмоций у детей и взрослых, их можно бесконечно рассматривать, придумывать им характеры, истории… В Ижевске мне в этом смысле более всего близки работы Павла Медведева – «Маленький боксёр», «Собака Звёздочка», «Серафим Саровский»… Реалистичная скульптура всегда вызывает живой отклик. Мы рассуждали на эту тему с главным художником города Марией Бутченко, и в результате родилась идея проекта «Горожане»– серии скульптур, посвящённых людям самых обычных, но необходимых городу профессий. Первый «горожанин», электрик, уже «трудится» на столбе над улицей 10 лет Октября. Чтобы ещё более оживить скульптуру, мы придумали любопытных, наглых воробьёв. Люди поднимают головы вверх – и вот он, тот самый позитивный эффект! Уже почти готова скульптура кондуктора (говорят, очень обаятельная женщина получилась), следующим будет добродушный рыбак, которого мы установим прямо на набережной…

Средство против «белых пятен» Как у любого города, у Ижевска есть свой исторический центр, где традиционно сосредоточена большая часть архитектурных «меток» и памятников. Хорошо, что скульптурная экспозиция в сердце Ижевска начала регулярно пополняться. Я,

конечно, не Ижика сейчас имею в виду – это, скорее, недоразумение. Но вот появились в последнее время буддийская Ступа, «Апельсин», «Турист», и настроение уже изменилось к лучшему. Чем хороши такие объекты? Они очень личные, около них приятно назначать встречи, загадывать желания… Сейчас очень важно подхватить тенденцию и направить её из центра в районы города. У каждого микрорайона должны быть свои скульптурные символы! И они обязательно появятся, частично за счёт реализации проекта «Горожане». В Ижевске не должно остаться «белых пятен»: нашу скромную, однообразную архитектуру необходимо оживлять выразительными объектами, которые будут менять не только среду, но и отношение жителей к городу. Это один из самых простых путей к сердцу и разуму через визуальное. Не зря со времён Древней Греции скульптура считалась искусством политическим. Наши власти только недавно начали задумываться об этом всерьёз, это хорошо для города и для скульпторов: теперь у нас есть поддержка. Часто место само «подсказывает» идеи объектов. Взять, к примеру, сквер у Вечного огня. Там постоянно гуляют мамы с детьми, очень хорошая добрая энергетика! Однажды главный художник города Мария Бутченко предложила установить возле одного из газонов в сквере у Вечного огня скульптуру девочки, поливающей цветы, в натуральную величину. Я думаю, эту идею можно развить: на дорожках установить мальчишек с машинками, трёхколёсный велосипед, на котором все будут фотографироваться… Играющие дети и героический солдат, на мой взгляд, не будут противоречить друг другу, наоборот – дополнят! А сквер будет чётко разделён на официальный патриотический комплекс и территорию отдыха.

Время открывать имена Недавно выяснил, что в котле этой проблемы «варятся» у нас все творческие сферы. Мы не исключение: нет новых талантов. Ну, вероятно, они рождаются, но куда-то исчезают после вуза. Может быть, в Москву? Но это не лучший вариант для самореализации. Москва, по-моему, для слабаков, для тех, кому проще затеряться в толпе и зарабатывать средние деньги за среднетворческую работу… Сколько усилий мы потратили для того, чтобы найти подмастерьев! Обращались в вузы, размещали объявления в интернете – всюду тишина. Всё-таки смогли найти хороших, перспективных ребят; правда, высшего художественного образования у них нет, максимум – «художка», зато золотые руки и стремление учиться. В этом году

решили, что «выращивать» скульпторов надо с детства, и поручили ученикам школы искусств делать фигурки сурикатов для набережной и кошек, которых планируем разместить возле мэрии. Видели бы вы энтузиазм и радость, с которыми работают дети! Мы принципиально решили не вмешиваться в процесс, не корректировать результат, чтобы не убить особенную детскую энергетику. Да, по правде говоря, исправлять ничего и не нужно, ребята работают очень старательно, подолгу трудятся над каждой деталью. Естественно, за свой труд они получают деньги, и, мне кажется, это лучший способ, какой только можно придумать для первого заработка. Мы не боимся, что из наших нынешних учеников вырастут конкуренты. Чем выше конкуренция, тем выше степень мастерства, тем больше качественных, интересных проектов.

Вся власть В последнее время взаимодействовать с городскими властями стало намного проще. Появилось новое поколение чиновников – молодых, инициативных, готовых к экспериментам… Я часто в фейсбуке пишу и спрашиваю мнение у Дениса Владимировича Агашина и Марии Бутченко, предлагаю какие-нибудь идеи, и в большинстве случаев их одобряют, а если даже не одобряют, то предлагают свои коррективы, основанные на этике и архитектурном стиле Ижевска. И если эти коррективы не меняют суть моей идеи, то я приступаю к разработке скульптуры… Когда мы говорим, что «сделали скульптуру для города», нас обычно переспрашивают: «Подарили?» Увы, мы пока не настолько богаты, чтобы дарить скульптуры. Минимальная стоимость материалов для того, чтобы изготовить и отлить в бронзе небольшой объект, такой, например, как «Электрик», составляет около 500 тысяч рублей… Чем крупнее объект, тем выше сумма. К счастью, сейчас удаётся найти меценатов, готовых взять на себя эти расходы. А денег за работу, выполненную для города, мы не берём, это уже наша благотворительная деятельность. Если мы делаем что-то бесплатно, это не означает, что мы живём впроголодь. Талант не должен быть голодным, и никогда не будет, если он не ленив. Мы зарабатываем, реализуя частные проекты, и это ещё одна приятная сторона нашей работы. Вообще профессионалам в последнее время начали доверять, заказчики позволяют нам решать, как будет выглядеть объект. Мы получаем власть, к которой готовы, и ответственность, которую осознаём до конца.

Велопарковка «Клубок» Сплав, литьё. Установлена в июне 2013 года у входа в ВЦ «Галерея». Первая в городе креативная велопарковка в традициях прогрессивных европейских городов.

Миниатюра «жаба» Сплав. Создана для искусственного водоёма в «Вишнёвом сквере» как объект городского «фэн-шуя», символизирующий богатство.

скульптура «электрик» Сплав. Установлена в ноябре 2013 года на ул. 10 лет Октября. Первая скульптура серии «Горожане», посвящённой жителям Ижевска.

Скульптура «Ключи» Сплав. Установлена в Ижевске в июле 2013 года на ул. Пушкинской по заказу частной компании. «Ключи» от счастья стали новым пунктом в маршруте свадебных кортежей.

Памятник Путешественнику Сплав. Установлена в сентябре 2013 года на ул. Лихвинцева по заказу частной компании. «Путешественник» – очередной объект городских легенд, к нему приходят «просить» лёгкой дороги.

Миниатюра «голуби» Чугун, литьё. Установлены в октябре на территории «Вишнёвого сквера», как символ любви, нежности и преданности.

скульптура «писающая собака» Сталь, литьё. Обещает стать сенсацией 2014 года. Аналогичные скульптуры уже установлены в городах Западной Европы.

зима 2013

другой Ижевск |

скульптурная революция Дмитрий Постников и Александр Суворов скульпторы

Власть – художественным советам!

Авторы одного из современных символов Ижевска – памятника Козе – в родной город сегодня приезжают, как гости. Большую часть времени скульпторы Постников и Суворов проводят в Екатеринбурге, где у них появилась прекрасно оборудованная мастерская. За последние два года талантливым тандемом только в бронзе было отлито более 10 скульптур...

Дмитрий Постников Родился в 1969 году в Ижевске, окончил худграф УдГУ, где в дальнейшем занимался преподавательской деятельностью, и МГХПА им. Строганова в Москве. Участвовал в создании многих известных скульптур и памятников в разных городах России – Перми, Салехарде, Тобольске, городах Свердловской области. Работает с металлом, бронзой, мрамором, камнем, гипсом. Неоднократно становился лауреатом российских и международных фестивалей и конкурсов. Среди самых известных объектов – «Памятник козе» в Ижевске, «Кама-река» в Перми, скульптура «Олень» в Салехарде. Работает в соавторстве со скульптором Александром Суворовым. Женат, воспитывает дочь. Александр Суворов Родился в 1964, окончил Кунгурское художественное училище по специальности «резьба по камню» и МВХПУ им. Мухиной. Участвовал в создании известных скульптур и памятников в разных городах России – Краснодаре, Екатеринбурге, Салехарде, городах Свердловской области. Работает с металлом, бронзой, мрамором, камнем, гипсом. Неоднократно становился лауреатом российских и международных фестивалей и конкурсов. Среди самых известных объектов – «Памятник козе» в Ижевске, «Кама-река» в Перми и многие другие. Работает в соавторстве со скульптором Дмитрием Постниковым.

МД № 4 (8)

митрий Постников и Александр Суворов говорят, что были бы рады стать участниками скульптурных преобразований, но до настоящей революции в городской среде Ижевска ещё далеко. Не всё из того, что появляется сегодня на улицах можно назвать Искусством. Так же, как многое из того, что могло бы действительно украсить город, часто незаслуженно остаётся в мастерских или на уровне проектов, которые, кстати, с успехом реализуются на площадках других городов. Впрочем, скульпторы считают, что позитивные изменения в Ижевске совсем не обязательно должны носить революционный характер. Пойти по мирному, но конструктивному пути можно, используя опыт советских худсоветов…

Города скульптурной славы Дмитрий Постников: Совсем недавно в городе Ара-

миль Свердловской области мы установили очень интересную скульптуру, посвящённую истории градообразующего предприятия. Мало кто знает, что с времён войны 1812 года именно этот город снабжает нашу армию шинелями. Четырёхметровая бронзовая скульптура изображает солдата и девушку, протягивающую ему шинель. Простой, трогательный и одновременно героический сюжет… Вы удивитесь, но инициатива создания этого памятника принадлежит вовсе не городским властям и не администрации завода: с идеей выступила группа деятельных пенсионеров. Они сами утвердили макет, сами решили все вопросы с поиском места, сами нашли спонсоров… А ведь стоимость такой скульптуры – 5-7 миллионов рублей. Для чего им это нужно? Для истории, для создания атмосферы, духа города, для себя и потомков. Александр Суворов: То, что сейчас происходит в Ижевске – ещё не революция, но, возможно, её преддверие… Мы часто бываем в городах Урала, Сибири, участвуем в арт-фестивалях, выполняем заказы, и по сравнению с большинством крупных городов наш – по-прежнему «не задет» искусством. С одной стороны, жаль; с другой – хорошо, что не успели обезобразить. У нас почему-то скульптуру трактуют буквально. Я не против, если речь идёт о реализме Павла Медведева – чувственном, поэтичном, но есть ещё Ижик… Пусть простят меня горожане и власти, Ижик – «чирий» на теле города! Не могу представить чего-то подобного на улицах Новосибирска, Омска или Салехарда. Чем глубже мы уходим от Урала к Сибири, тем более чуткое видим отношение к прекрасному… Может быть, это особенности менталитета? Когда природа вокруг сурова и более полугода лежит снег, волей-неволей хочется усовершенствовать среду собственными руками.

Стоматология

доктора

Гордона

Что объединяет джазмена и стоматолога? Стремление сделать мир лучше и виртуозное владение инструментами! Пациентов стоматологии Jazz встречают и провожают лёгкая музыка и саксофонист, вызывающий неподдельный восторг и искреннюю улыбку. Он поселился здесь не случайно: ваши улыбки вдохновляют нас так же, как бурные овации – музыкантов. Как сыгранный ансамбль, коллектив стоматологии Jazz работает для того, чтобы вы не скрывали позитивных эмоций! Скульптура «Саксофонист» Установлена в 2013 г. по заказу стоматологии Jazz. Авторы: Дмитрий Постников, Александр Суворов.

ул. Пушкинская, 264. Телефон: 600-700

другой Ижевск |

скульптурная революция

Дмитрий Постников: Салехард вообще стал городом

Сукльптура «Олень» Металл. Уставновлена в 2005 году в Салехарде в честь 410-летия города. Высота 9 м.

Скульптура «лосЁнок» Металл. Установлен в 2010 году на ул. Пушкинской. Изготовлен по частному заказу. 5 лет простоял в мастерской, был подарен городу в честь 250-летнего юбилея.

Скульптура «шинель» Бронза. Установлена в 2013 году в г. Арамиль (Свердловская обл.). 4-метровая скульптура установлена по инициативе жителей города на средства спонсоров.

скульптура «коза» Металл. Установлена в июне 2006 г. на территории Берёзовой рощи (Козьего парка) как исторический символ.

КОМПОЗИЦИЯ «КАМА-РЕКА» Металл, известняк. Установлена в Перми в 2012 году. Создана в соавторстве с художником М. Васёвым.

МД № 4 (8)

нашей «скульптурной славы». Мы нашли взаимопонимание с властями, которые, в свою очередь, хорошо чувствуют потребности горожан. В результате мы получаем заказы на создание объектов в разной стилистике или сами приходим с идеями… Каждый, кто хоть раз за последние годы побывал в Салехарде, помнит, что город начинается с почти фантастической конструкции. Сверкая множеством зеркал, она встречает и провожает жителей и гостей города возле здания аэропорта. Есть в ней что-то от зимних ветров, ледяных узоров на стекле, переливов северного сияния… Салехард – один из самых гармоничных, с точки зрения формирования среды, городов в стране. То же самое можно сказать о Новосибирске, Ханты-Мансийске, Тобольске. Хочется, чтобы Ижевск использовал прогрессивный опыт, но гостей нашего города на въезде пока встречает только «Лось»...

Власть советам Дмитрий Постников: Мы неоднократно размышля-

ли над тем, как изменить ситуацию в Ижевске. Конструктивный выход, на наш взгляд – создание художественного совета, который будет решать судьбу городских объектов с точки зрения эстетической ценности, а не путём проведения торгов, как это делают сегодняшние чиновники. Александр Суворов: Да, профессиональный подход необходим. Человек, далёкий от искусства, не имеющий соответствующего образования, не в состоянии оценить нюансы композиционного решения, масштабы трудозатрат, степень соответствия скульптуры среде, в которую она будет помещена. Каковы последствия невежественного вмешательства в процесс создания городской эстетики? За примерами далеко ходить не надо… Дмитрий Постников: В 2015 году мы будем отмечать 175-ю годовщину со дня рождения Чайковского, в городе к этой дате собирались поставить памятник композитору. Провели конкурс проектов, который, в итоге признали несостоявшимся. Но проблема не только в этом, а в ценности самих представленных работ. Большинство из них были посвящены Чайковскому-композитору, а логичнее было бы поставить памятник не классику, а мальчику Пете Чайковскому, который смотрит на закат и слышит свои первые мелодии в звуках природы… Семья Чайковских покинула Вятскую губернию, когда Пете было всего 8 лет, и за всю жизнь он сюда ни разу не возвращался. Так давайте восстановим историческую справедливость и создадим интересную скульптуру, а не очередного восьмиметрового истукана в сюртуке. Но как же трудно художнику отстаивать свои идеи перед чиновниками, ко-

торые, возможно, прекрасно разбираются в вопросах экономики, но не имеют образного мышления! Если бы был худсовет, выстроить диалог и понять друг друга было бы проще!

Историческая справедливость Дмитрий Постников: Своя визуальная «история»

должна быть у каждого микрорайона. На этот счёт есть несколько мнений: одни считают, что символика должна быть предельно реалистичной, другие выступают за метафоричность скульптур. Я поддерживаю вторых! Для каждой улицы можно придумать своеобразный «оберег», символ, может быть, единственный в мире, который бы отражал атмосферу и ценность. Дефицита идей быть не может: столько образов из удмуртского, русского, татарского фольклора нигде не использовано! А ведь их можно превратить в сильные, узнаваемые бренды. Александр Суворов: Много ярких, выразительных образов можно почерпнуть в графике Менсадыка Гарипова. Это гениальный художник, он сам по себе – бренд, а у нас о нём знают в основном люди, профессионально связанные с изобразительным искусством. Хорошо, что поставили памятник Кузебаю Герду, теперь пора привлечь внимание к памяти Гарипова.

Восстановить достоинство Александр Суворов: В Удмуртии странное отношение

к скульптуре и скульпторам: складывается ощущение, что объекты должны вырастать сами по себе, как деревья или трава. Возможно, поэтому у нас так мало скульпторов. Немногие могут жить, не имея ясных перспектив, заниматься творчеством без поддержки. Сегодняшняя ситуация, когда художественные мастерские забирают под офисы, а искусство финансируют через торги, ведёт отнюдь не к светлому будущему культуры… Хотя, может быть, из таких жёстких условий и зарождаются революции?.. Дмитрий Постников: В Ижевске есть странная традиция: в день свадьбы ездить к скульптуре лося, чтобы забросить ему на рога букет... Никогда не мог связать лося и молодожёнов, тем более что животное, установленное на 7-м километре ЯкшурБодьинского тракта, не имеет пола. Достаточно вспомнить античную скульптуру или творения Росси в Петербурге. Вопросов половой принадлежности животных там не возникает... Нельзя отрицать силу символов! Можете воспринять это как шутку, но, возможно, если мы вернём «достоинство» нашему Лосю, то и «скульптурная революция» в Ижевске, наконец, состоится?.. Александр Суворов: А если говорить серьёзно, революция произойдет тогда, когда всех чиновников «от искусства»заставят, наконец, получть хотя бы начальное искусствоведческое образование .

зима 2013

другой Ижевск |

имя

С Азией фото: Люся Gunganima Маратканова

в сердце

В чём разница между туристом, коротающим на побережье Индийского океана две недели дол-

гожданного отпуска, и настоящим путешественником? Безмолвным и удивительно красноречивым ответом на этот вопрос могут стать фотокартины Люси Gunganima Мараткановой. МД № 4 (8)

25 Один поворот головы – эпохи проносятся чередой... Смотри, сколько ты прожил! И это не всё, не так ли? Нам сотни веков проплывать, как вариант – под водой, А может быть, жадно глотать жгучей пустыни капли... Аида Биширова

Фото сделано в альпинистском лагере К2 (Чогори), на второй по высоте вершине мира (8614м).

зима 2013

другой Ижевск |

имя

Люся Gunganima Маратканова, фотограф

Люся Маратканова – из тех фотографов, ради фотосессии у которых можно вытерпеть полугодовую очередь или перенести дату свадьбы, что тоже случалось… Особый – живой и искренний – взгляд на мир, и честный принцип «ТВОРИ или не делай вообще ничего!», позволяют этой хрупкой, совсем юной на вид девушке не просто фиксировать мгновения жизни, а создавать невероятно эмоциональные зарисовки, наполненные глубоким смыслом и большой душевной теплотой. Интерактивная фотовыставка «Живая Азия», посредством которой Люся постаралась передать всю гамму впечатлений, полученных во время путешествий по Тибету, Пакистану, Непалу, Индии, Камбодже, Таиланду, Вьетнаму, стала своеобразным подведением итогов. Перед началом нового захватывающего этапа жизни в стиле traveliving… Мало кто из ижевчан сегодня сможет точно перевести этот иностранный неологизм, ещё меньше – рискнёт присоединиться к тем, кто готов узнавать мир не через Интернет и окна экскурсионных автобусов, к тем, кого принято называть «граждане мира». Но для Люси Мараткановой жизнь в пути – и есть самое настоящее счастье…

оя «походная» жизнь началась лет 15 назад, когда я была ученицей Ижевского гуманитарного лицея. Примерно тогда же папа подарил мне мою первую «мыльницу», чтобы воспоминания об экстремальных приключениях оставались не только в моей памяти. Снимала для себя, не задумываясь о том, что фотография может стать делом жизни… Но довольно скоро заметила, что кадры, сделанные мной, восхищают не только маму (я же понимала, что мама – самый лояльный критик на свете, и ей нравится всё, что я делаю), но и друзей, учителей, и поверила в себя. C тех пор практически не выпускала фотоаппарат из рук! Следующие 5 или 6 лет были посвящены travelфотографии, благо жизнь уже тогда была щедра на интересные сюжеты. Практически всё свободное время я старалась проводить в походах: горы, тайга, археологические экспедиции… За романтическую юность, за отсутствие привычки к комфорту, за «советскую» школу туризма я очень благодарна моим лицейским педагогам, друзьям, преподавателям истфака УдГУ. Возможно, если бы меня окружали люди иного склада, моя жизнь сложилась бы по-другому.

Азия внутри Я родилась в Средней Азии и до 8 лет жила в Ташкенте. С точки зрения целой жизни – немного, но оказалось достаточно, чтобы насквозь «пропитаться» Азией, влюбиться в горные пейзажи, щедрое солнце, пряные ароматы и открытые лица людей. Не удивительно, что, поступив на исторический факультет УдГУ, я выбрала специализацию «востоковедение». И сейчас, когда поклонники цивилизованной Европы и комфортабельных турецких курортов спрашивают меня: «Как ты можешь так подолгу жить в Азии?», я отвечаю: «Ничего удивительного, Азия жив`т во мне!»

Расширение границ Первой азиатской страной, которую я посетила за пределами СНГ, была Индия. Знаю, что многие судят о ней по ярким, лубочным картинкам из индийского кино, но, оказавшись в стране своих фантазий, испытывают разочарование, граничащее с шоком. Я не оценивала Индию через Болливуд, поэтому не упала в МД № 4 (8)

обморок от вида грязных улиц Дели и мутного, зловонного Ганга… Было ощущение, что у меня резко расширились границы восприятия: так бывает, когда из тёмной комнаты внезапно выходишь на солнечный свет. Это очень сильное переживание, но мне нравится погружаться в него снова и снова, а страны Азии полны контрастов! В путешествиях я не расстаюсь с камерой. Каждая минута может подарить впечатляющий, сильный кадр. Когда мы были в Тибете, нам удалось посетить крупнейший в мире буддийский институт Ларунг Гар. Человеку с европейским мышлением вообще сложно представить, как протекает жизнь в подобных учебных заведениях, где нет традиционных, в нашем понимании, аудиторий и студенческих общежитий. 10000 монахов живут в кельях, тесно построенных на склонах гор, образующих «чашу» вокруг самого института. Пейзаж завораживает и потрясает. Когда я решила сделать несколько кадров со склона, светило солнце, я отвернулась на несколько минут, чтобы достать и настроить камеру, а когда посмотрела в объектив, увидела, что пейзаж неуловимо изменился… Считанных минут оказалось достаточно для того, чтобы с вершин спустилась туча и осыпала всё пространство снегом. Этот кадр стал одним из моих любимых, и я была очень рада, когда на выставке он вошёл в число наиболее резонансных работ.

Сила желания На творческом вечере, который проходил в рамках выставки «Живая Азия», мне задавали много вопросов практического толка. Сложно ли самостоятельно выбирать маршруты? Откуда я беру деньги, чтобы жить в чужой стране? Не боюсь ли я повсюду брать с собой 6-летнюю дочку? Что ж, если бы всё это представляло для меня какие-то непреодолимые трудности, я бы вела спокойный, оседлый образ жизни, но это не для меня. Дороги с рюкзаком за плечами, каждый день – яркие впечатления, знания, позволяющие по-новому воспринимать мир, – только так я могу чувствовать настоящую пульсацию жизни. Дочь Амелия впервые отправилась со мной в горы в возрасте 2-х месяцев, и сейчас, к 6-ти годам, она просто не представляет, как можно постоянно жить на одном месте, день за днём ходить в один и тот же детсад, смотреть на один и тот же пейзаж за окном. Путешествуя с дочкой, я поняла, что дети переносят походные

В путешествиях я не расстаюсь с камерой. Любая минута может подарить впечатляющий, сильный кадр.

1. Индийский школьный автобус, Дели. 2. Девочка из индуистского поселения в пустыне Тар на юге Пакистана. 3. Монашеские кельи буддийского института Ларунг Гар, тибетская провинция Кхан.

3. зима 2013

другой Ижевск |

имя

условия даже лучше и проще, чем взрослые: они быстрее адаптируются к новому климату, незнакомой кухне, языковой среде. Где бы мы ни останавливались, Амелия всегда находит себе компанию для игр, запросто общается с местными ребятишками. Дети – лучшие дипломаты, они не задумываются об условностях, поэтому для них не существует языковых барьеров.

Учителя и ученики Много раз приходилось слышать от коллег: «Я фотохудожник и не собираюсь размениваться, снимая свадьбы и прочие торжества». Не могу согласиться с такой позицией. Свадебная съёмка – это мощная школа, позволяющая отточить мастерство репортажа, портретной, студийной и натурной съёмки. Да, это трудно, требует колоссальной концентрации внимания, креатива, большой эмоциональной отдачи. Но необходимо для развития, для профессионального тонуса. Поэтому я до сих пор иногда принимаю заказы от будущих молодожёнов… Конечно, я могу назвать имена фотографов, чьё творчество я нахожу интересным, достойным восхищения. Но очень важно, вдохновившись чьим-то примером, научиться не копировать, а искать собственный путь. Этого принципа я придерживаюсь не только в творчестве, но и в жизни.

5. 5. Каждый день выставки «Живая Азия» был наполнен событиями. 6. Мастер-класс проводит Николай Ооржак. 7. Самые юные гости выставки. 8. Выступление творческого коллектива.

3. 4.

200 мгновений Азии На выставке «Живая Азия» было представлено около 200 фотографий, и у каждого кадра – своя история, свой подтекст. Очень важно было выбрать для всех работ правильные места, верный контекст. Экспозицию смонтировали всего за 2 дня – точнее, за двое суток, потому что спали мы по полтора-два часа. Невероятно, но факт: вся помощь, весь интерактив, сопровождавший выставку, все выступления были бесплатно организованы моими друзьями и знакомыми. Каждый час выставки нам удалось наполнить действом и смыслом. Я очень благодарна моему мужу, нашим друзьям и просто отзывчивым людям, которые ввязались вместе с нами в эту замечательную историю, помогли мне подвести черту перед началом нового этапа. Совсем скоро мы с семьёй уезжаем в Южный Вьетнам. Это место показалось нам самым комфортным, дружелюбным и подходящим для постоянного проживания. Я покидаю Ижевск, но не прощаюсь, обещаю делиться интересными кадрами через соцсети! А через год, возможно, устрою в городе новую выставку и познакомлю вас с очередными страничками мой личной «книги» о прекрасной, таинственной, вдохновляющей Азии.

Впечатления гостей выставки «Живая Азия» Яна Глушкова: «Это было настолько круто, что я на 100% утверждаю: ничего подобного в Ижевске не было НИКОГДА!» Елена Лушина: «Мы в восторге! Смогли зарядиться яркими красками и положительными эмоциями надолго! Работы – без комментариев!!! Ребёнок (1 год, 10 мес) впечатлён... Люся, мы еще придём!» Константин Князев: «Как только входишь в этот зал, попадаешь в особую атмосферу! Тебя буквально ею обволакивает! Эта музыка, цвета и даже запахи. На некоторые работы можно смотреть очень долго». Евгения Титова: «Люся, спасибо. Спасибо за твоё творчество, за твою энергию, за твой образ жизни и мышления... Ты яркий маячок в бушующем море стереотипов и безразличия. Ты тёплый костёр в холодном зимнем лесу агрессии и корысти. Твори, свети, покоряй новые вершины, открывай новые горизонты!»

МД № 4 (8)

10.

11.

1-4. 9-11. Моменты подготовки к выставке «Живая Азия». На фото: Лиза Хуснутдинова, Лариса Моренко, Елена Зорина, Татьяна Яссер, Аида Биширова, Фёдор Пластинин, Влади-

мир Задовский, Татьяна Стыценко, Дина Бакеева, Денис Завизион, представители спонсоров: АРГо и компании «Ультра». 12. Экспозиция выставки «Живая Азия».

12. зима 2013

другой Ижевск |

событие

1-2. Работы из фотосерии «От кирпичной трубы до собачьего лая». 3. Автограф Игоря Бутмана.

Джазовые образы Юрия Шалагина Прошедший в Ижевске традиционный международный джазовый фестиваль стал не совсем традиционным. Он обрёл новые форматы, которые объединили на ниве импровизации собственно музыку, литературу и визуальные искусства. Не удивительно, что открылся фестиваль выставкой фотохудожника Юрия Шалагина. : Юрий, тема музыки в вашем творчестве присутствует постоянно и каждый раз в новом ракурсе. Чем она вас привлекает? – Взаимным вдохновением. Так сложилась жизнь, что меня многое связывает с профессиональной музыкой и музыкантами. Поэтому из 20 с лишним тематических серий фотографий 4 посвящены музыкальной тематике. Последняя, представленная в филармонии серия – о джазе. Снималась она четыре года, я периодически возвращался к ней, переосмысливал что-то, добавлял. Сегодня она составляет более 40 работ и носит название «От кирпичной трубы до собачьего лая». : Это что-то из Иосифа Бродского?.. – Совершенно верно. Я немного трансформировал его стихотворную строку... Это ностальгически окрашенное стихотворение, где Бродский использует образ джаза, мне показалось эмоционально близким. Многослойная ткань джаза насыщена смыслами, и каждый в ней находит своё. Я долго обдумывал идею, которая «соберёт» всю серию. В основе любого джаза лежит импровизация, и мне показалось интересным отразить это средстваМД № 4 (8)

ми фотографии, передать некую стремительность, безоглядность джаза. Лейтмотив был найден. И теперь – дело зрителей оценить, насколько это удалось. : Думаю, о многом уже говорит восхищённый отзыв Игоря Бутмана. – Спасибо. Бутман – легендарный джазовый саксофонист, а у меня составилась отдельная подборка из фоторабот с саксофоном. Мне было приятно представить музыканту его любимый инструмент в неожиданном амплуа. Игорь – искренний и эмоциональный зритель, мы замечательно поговорили, нашли общие точки пересечения в плане творчества. : Вы по-прежнему принципиально снимаете на плёнку? – Принципиально. И не потому, что противник прогресса. Просто мне нравится этот процесс обдумывания, составления композиции, поиск ракурса через видоискатель... Один спуск затвора – и готовая работа. Никакой дополнительной последующей обработки я себе не позволяю. Снято – отпечатано. Получилось – хорошо, нет – работаю дальше. : Но цифровая техника позволяет «ловить мгновение» даже непрофессионалам, так сказать, приближает фотоискусство к народу. – Казалось бы, да. Но здесь есть такая вещь. Вот человек, не задумываясь, «щёлкает» всё подряд, потом сидит месяцами, не зная, куда «пристроить» получившееся, «доводит» изображение в фотошопе, вырезает, подкрашивает. И вот вам жизнь, созданная искусственно. И практически невозможно бывает определить, где реальное изображение, а где обман, фотошоп. Вы, думаю, в интернете с этим постоянно сталкиваетесь. А это уже образ мышления. Фотографов всё больше, а фотографии всё меньше... : Вы неожиданно перешли к острым социальным темам... – Ничего неожиданного, всё логично. Это миссия творческих людей – отражать в художественной форме всё, чем наполнена жизнь. Меня, например, этим летом «зацепила» тема городской среды. Буквально за несколько часов снял две серии – на тему вандальных граффити и «дворового дизайна» из автопокрышек. Сейчас первая из них – «Ни мысли, ни слова, ни песни» – традиционно экспонируется в «Чашке» на Центральной площади. : И что же всё-таки общего между джазом и вашим фотоискусством? – Думаю, мастерство. В одной из книг о джазе я нашёл такую фразу: «Двуединство «кто» и «как», обеспеченное присутствием в качестве исполнителя истинного мастера, даёт результат даже в запредельном случае». • Юрий Шалагин, фотохудожник. Тел.: +7 912 448-46-41.

Работы из фотосерии «Взгляд на Фудзи с берега Ижа».

Поздравляет вас с Новым Годом и приглашает на спектакли

Н. Гоголь «Женитьба»

Январь, 2014 3 пт, 26 вс / 19.00 4 сб, 7 вт / 19.00

«Чайка». а. чехов. 16+ Премьера! «Вечера на хуторе близ Диканьки». н. гоголь. 16+ «Сон в летнюю ночь». В. Шекспир 16+ «Боинг-Боинг». м. камолетти. 18+ «Человек-подушка». м. макДонах. 16+ «Женитьба». н. гоголь. 14+ «Пигмалион». б. шоу. 14+ (для лиц,

5 вс / 19.00 6 пн, 8 ср / 19.00 17 пт / 18.30 18 сб / 18.30 19 вс / 17.00

имеющих пенсионное удостоверение)

24 пт, 31 пт / 18.30 25 сб / 18.30

«Игры в жизнь». 14+ «Слишком женатый таксист». р. куни. 18+

Для детей

интермедия с участием Деда Мороза и Снегурочки 2 чт / 10.00, 13.00 3 пт, 7 вт / 10.00, 13.00 4 сб / 10.00, 13.00 5 вс / 10.00, 13.00 6 пн / 10.00, 13.00 8 ср / 10.00, 13.00

«Снежная королева» е. шварц. 5+ «Василиса Прекрасная». 5+ «Морозко». 5+ «Кот в сапогах». ш. перро. 5+ «Синдбад-мореход». 5+ «Аленький цветочек». с. аксаков. 5+

Справки по тел.: (3412) 51-25-41, 51-22-90 (касса) www.драмтеатр18.рф зима 2013

другой Ижевск |

открытие

Ted&Fred – друзья «оттуда» «А я бы сделал так..!» – часто говорят гости, разглядывая интерьер кафе. «Можешь? Сделай!» – ответили создатели сети кофеен Ted&Fred и вооружили друзей вёдрами с краской, валиками и кистями. Креативный дизайн пространства рождался в атмосфере радости и совместного творчества...

дея открыть в Ижевске сеть молодёжных кофеен принадлежит владельцу холдинга Welcome Group Максиму Коновалову. Для разработки дизайн-концепта Максим обратился к Екатерине Лабинской. Точкой пересечения интересов стало общее желание создать пространство для позитивной, творческой, предприимчивой молодёжи. Проект Ted&Fred адресован прежде всего тем, для кого свобода самовыражения и дружеское общение являются большей ценностью, чем пафосные декорации. Достаточно побывать в первом заведении сети, чтобы понять: здесь не просто варят отличный кофе, здесь ценят твою индивидуальность!

Гениальная графика Зуфара Ахметова органично сочетается с художественными экспромтами друзей Welcоme Group.

МД № 4 (8)

Екатерина ЛАБИНСКАЯ, дизайнер, директор «MD-design», арт-директор проекта ЧУ

– Есть у нас люди, готовые ради драйва уходить от стереотипов! Решив открыть сеть кофеен Ted&Fred с необычной и, по словам шеф-редактора русского INTERNY Екатериной Пегановой, «амстердамненькой» обстановкой, Максим Коновалов согласился с дизайнерами и пошёл на то, чтобы и процесс стройки происходил альтернативно. Так стены кофейни были раскрашены любителями креативных тусовок: отличная музыка, бармены неустанно наливают кофе, и килограммы красок расплёскиваются на стены. Организаторы искренне удивлены: 150 квадратных метров художественного покрытия создано за несколько часов, весело, пританцовывая, останавливаясь на кофе и разговоры, как будто ничего интереснее, чем красить стены в воскресный день, нельзя и придумать! Так или иначе, вся эта история – о людях, осознающих: чтобы менять жизнь, мало создать модную обстановку и сварить вкусный кофе – нужно выходить за границы общепринятого и делать то, что близко самим себе и своим друзьям.

Ted&Fred – территория ярких идей и контрастов. Все металлические конструкции выполнены компанией «Митрил».

Ted&Fred – герои увлекательного комикса с множеством смешных, нелепых и трогательных историй, сюжет которого будет развиваться по мере появления на карте города новых кофеен сети.

– Когда мне предложили взяться за эскиз для росписи стен в кофейне Ted&Fred, я первым делом спросил – «А что это за персонажи?» «Тебе предстоит их придумать!» – ответили мне. Первое, что пришло в голову: Зуфар АХМЕТОВ, они не такие, как все, но с ними дизайнер, график ужасно весело... Так у ижевской молодёжи появилась парочка друзей с инопланетной внешностью и странным языком, который можно попробовать перевести... и удивиться: они совсем такие, как мы!

кофейня Ted&Fred. ижевск, гор. Металлургов, ул. 30 лет Победы, 36. Следите на новостями на www.welcome-group.ru зима 2013

другой Ижевск |

Николай АЛЁХИН, руководитель компании PROSTOMEBEL

открытие

– Являясь многопрофильным мебельным предприятием, мы всегда с готовностью откликаемся на предложения о сотрудничестве с Welcome Group. Мы участвовали в создании интерьеров кафе Wong, BBQ, Mama Pizza. В процессе работы над кофейней Ted&Fred были задействованы два направления нашей деятельности – столярное и мягко-мебельное производство. В результате появилась стильная обшивка входной группы и уютное заполнение кованой мебели в зале. На каждом направлении работают профессионалы, что даёт возможность реализовывать проекты любой сложности.

Нп Гости TED&Fred могут забронировать не только столик, но и «домик», «гнездо» или кресло «в берете». Металлические конструкции для мебели изготовлены компанией «Митрил», мягкие сиденья – многопрофильным предприятием PROSTOMEBEL.

Призыв «давай меняться!» появился на стене не случайно, Ted&Fred призывают обмениваться не только эмоциями, но и вещами, оставляя их на спинках стульев.

MD-design. Тел.: + 7-(3412)-404-222; e-mail: office@md-design.ru; http://www.md-design.ru AZART-studio. Тел.: + 7 912 012-89-65, + 7 912 857-23-16; e-mail: azart-studio@yandex.ru МД № 4 (8)

35 полка

Алексей СУЛТАНАЕВ, директор компании «Митрил»

– С холдингом Welcome Group мы сотрудничаем с 2005 года. Участвовали в реализации всех наиболее крупных проектов, таких как клуб «Пятница», «Огни большого города», «Бар весёлых историй», BBQ, Wong, сеть пиццерий Mama Pizza. Сотрудничество с таким креативным заказчиком всегда стимулирует, даёт интересный опыт. Для кофейни Ted&Fred мы изготовили оригинальные кресла«гнёзда», дизайн-объект «Домик», ограждения подиума, скамейки на металлической раме, ручки входных дверей. Было здорово погрузиться в такое смелое, яркое «дизайнерское безумие»!

с отверстием и без. Отдельно можно приобрести магниты, стаканы, мыльницы (цветовая гамма по RAL)

полк

765 р.

ядок!

– пор лавное

стве г

тран с о р п В

Кофейня TED&Fred начинается с «ребуса»! Обшивка крыльца деревом выполнена компанией PROSTOMEBEL.

ООО «митрил». Тел.: +7 951 19-00-777, +7 963-540 06-12; e-mail: newlex@front.ru ИП АлЁхин. Тел.: +7 (3412) 47-39-88, +7 951 195-11-60; e-mail: prostomebel@mail.ru

Гардеробные системы гаражное оборудование кухни мастерские г. Ижевск, ул. Карла Маркса, 244 (ТЦ «ЦУМ», 2-й этаж) Тел.: (3412) 247-747 +7 912 446-46-06, +7 950 177-77-13 e-mail: homespacemail@yandex.ru salonhomespace@gmail.com www.homespace.pro зима 2013

Тема

Дизайн промышленной

http://www.es.fullflow.com

среды

В развитых странах производственная сфера составляет основную часть созданной человеком материальной размеры цехов меркнут перед осознанием того, что именно в этих стенах люди проводят большую часть своей жизни. А как известно, бытие влияет на сознание. МД № 4 (8)

http://media.mclarenautomotive.com

культуры. Но объёмы капиталовложений и физические

37 Технологический центр McLaren близ Лондона – шедевр промышленной архитектуры Нормана Фостера. В основу проекта положены экология и гармония: не случайно заводской корпус и озеро образуют знак Дао.

зима 2013

тема |

дизайн промсреды

http://w-a.pl

Международный опыт

Технологический центр McLaren г. Уокинг, графство Суррей, Британия. Проект: бюро Нормана Фостера (Norman Foster, Great Britain), 2010. В центре размещён конвейер по сборке спорткаров McLaren MP4-12C. Двухъярусное здание завода утоплено в землю, высота надземной части 6 м. Белые керамические плиты подчёркивают чистоту в цехе. Помещения освещены отражённым солнечным светом через световые колодцы. Крыша приспособлена для сбора дождевой воды. В здании работает ресурсосберегающая система вентиляции. Технологический водоём – 50 тыс.куб.м. Вокруг высажено 100 тысяч деревьев. Перед строительством были предприняты серьёзные усилия, чтобы перевезти на другую территорию ужей, проживавших в этой местности.

http://hqroom.ru; http://blogautoplanet.blogspot.ru; http://www.deskcentre.co.uk

Винодельня Фаустино Рибера дель Дуэро, Испания. Проект: бюро Нормана Фостера (Norman Foster, Great Britain), 2010. Комплекс винодельни (площадь 12 500 кв.м) рассчитан на производство 1 млн бутылок красного вина в год. Сооружение в плане представляет трёхлучевую звезду, что обусловлено требованиями технологии производства. В центре – бункер для первичной обработки собранного винограда. В трёх корпусах – цеха для выдержки вина в стальных чанах, дубовых бочках и бутылках. Предусмотрены и помещения для посетителей, смотровые площадки. Постройка утоплена в землю (высота 14,5 м), чтобы не нарушать природный ландшафт и поддерживать внутри ровную температуру. На перекрытиях винодельни установлены солнечные батареи. Бетонная конструкция здания снаружи обшита листами кортеновской стали. Также использованы древесина дуба и стекло.

http://miketrap.com/page/4; http://theroom.ru/architecture

завод BMW Лейпциг, Германия. Архитекторы: Заха Хадид (Zaha Hadid), Патрик Шумахер (Patrik Schumacher), 2005. Здание воплощает в себе дух компании: линии BMW Central Building динамичны и плавно изгибаются, как формы моделей BMW. Каждый сотрудник из любой точки здания может наблюдать за тем, как с конвейера сходят новые автомобили. Воплощённая идея того, как архитектура может позитивно влиять на атмосферу и продуктивность работы команды. МД № 4 (8)

http://www.the-village.ru

http://www.japanstyle.info/

мУСОРОСЖИГАТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Майшима г. Осака, Япония, 1997-2000. Проект: Фриденсрайх Хундертвассер (Friedensreich Hundertwasser), Австрия. Высокотехнологичное производство по утилизации мусора и переработке сточных вод в авторском бионическом стиле – достопримечательность города. Керамическая глазурованная плитка – главный элемент декора – делает промышленные корпуса похожими на сказочный замок. В золотых куполах размещены современные фильтры многоступенчатой очистки воздуха. В комплексе находится также центр реабилитации инвалидов, отель. Из необычных окон ресторана открывается прекрасный обзор на мосты Осаки.

http://www.hundertwasser.com/

http://greenevolution.ru

Мусоросжигательный завод KARA/Noveren г. Роскилл, Дания. Архитектор: Эрик ван Эгерат (Erick van Egeraat), 2013. Концепция архитектора – визуализировать процесс превращения мусора в энергию. Фасад завода состоит из двух слоёв. Внутренний обеспечивает технологические требования, внешний – декоративные решения. Он сделан из тёмно-коричневого необработанного алюминия с кругообразными отверстиями. Ночью они подсвечиваются и мерцают, а каждый час здание охватывает метафорическое пламя подсветки, символизируя процесс производства энергии.

иссия промышленной среды масштабна – это созидание всей совокупности материальной продукции, необходимой для существования человеческого общества. Проблема заключается в том, что, созданная человеком для человека, эта сфера всё больше начинает подавлять своего создателя. Заполняющие промплощадку станки, механизмы, установки, транспортёры, трубопроводы и т. п. огромны, организация пространства подчинена сухому рационализму, создавая ощущение «внечеловеческого» масштаба. Отсюда вырастает основное содержание эстетического конфликта производственной среды: активно выраженное противопоставление «человек – машина». Причём де-факто побеждает в этой борьбе механическое, техногенное, отчуждённое от человеческих свойств начало. Чем это может обернуться для сферы производства? Психологическим дискомфортом сотрудников, низкой производительностью труда, снижением репутации предприятия. Решение – гуманизация «бездушного» процесса создания материальных ценностей. В основе большинства профессиональных подходов к этой задаче являются эргономика и эмоционально-художественная интерпретация визуальных форм, окружающих человека на рабочем месте. Первая исследует вопрос, «что надо сделать», чтобы производство стало удобным, безопасным, эффективным с позиций учёта возможностей человеческого организма. Вторая – всем опытом художественного творчества, прежде всего изобразительного, отвечает на вопрос «как это сделать». Так в теории. На практике понимание всего комплекса проблем активно и продуктивно демонстрируют флагманы мировой индустрии. В российском реальном секторе экономики позиция пока ещё только формируется. Основные принципы архитектурного проектирования для любых построек сформулировал Марк Витрувий Поллион ещё в I веке до н. э.: польза, прочность и красота. И хотя визуально-эстетический аспект стоит на третьем месте, внешний вид производственного строения важен. Это в первую очередь имидж предприятия, его лицо, которое будут видеть не только работники, но и партнёры, в том числе потенциальные. Это наглядная демонстрация подхода к работе. Первые российские примеры, такие как цех «Высота 239» Челябинского трубопрокатного завода, вдохновляют. И, безусловно, есть возможность инспирироваться идеями европейских образцов решения для промышленных пространств.

зима 2013

тема |

дизайн промсреды

Международный опыт

http://www.the-village.ru

http://www.archdaily.com/6186

стеклоЗавод Cristalchile, г. Льяильяи (Llaillay), Чили. Архитектор: Гильермо Хевиа (Guillermo Hevia), 2006. Построен из стали, шёлкотрафаретного стекла и бетона. Особенность проекта: пассивная вентиляция за счёт конструкции, максимальное использование дневного света, отопление геотермальными водами. Ансамбль прозрачных стеклянных фасадов и волнистой крыши идеально вписан в ландшафт.

http://openbuildings.com

http://www.aonni.com

Конфетная фабрика Perfetti Van Melle, Милан, Италия. Проект: Archea Associati, 2011. Перед архитектурным бюро стояла задача: расширить и вписать фабрику в зелёный жилой район посреди города. Все здания огородили стальным экраном, к которому прикрепили стеклянные элементы разного диаметра. В итоге промышленный комплекс превратился в воздушный элемент городского ландшафта.

завод Umur Printing Inc., Стамбул, Турция. Архитектор: Nevzat Sayin, 2003-2008 . Крупный полиграфический комбинат после модернизации удвоил площади. Минимизировать «давление» расширившейся промсреды удалось с помощью навесных фасадов с цветным остеклением, за которые, кроме того, вынесены все переходы и лестницы. «Стена» из цветных жалюзи скрывает надстройки с трубопроводами. МД № 4 (8)

Aonni, завод минеральных вод, Пунта-Аренас, Чили. Проект: арх.бюро Bebin & Saxton, 2008. Футуристическое произведение современной архитектуры из металлических конструкций, облицованных алюминием. Ангарная структура позволяет выгодно использовать дневное освещение благодаря сплошному боковому остеклению здания. Здание естественно вписывается в колоритный ландшафт Патагонии.

Мебельная фабрика Vitra, Weil am Rhein, Germany. Архитекторы: Николас Гримшоу (Nicholas Grimshaw), Альваро Сиза (Alvaro Siza), Заха Хадид (Zaha Hadid), Тадао Андо (Tadao Ando), Франк Гери (Frank Gehry), 1981-1989. История компании Vitra началась в 1934 году. В 1981 году пожаром были уничтожены практически все производственные площади. Новые выставочные и рабочие помещения создавались по проектам культовых мировых архитекторов и стали достопримечательностью города.

Lago SpA, Северная Италия. Архитектор: Italo Chiucchini. Фабрика спроектирована как собственный дом. Производство располагается не в стандартном корпусе, а в необычном здании Lago Fabbrica, построенном с использованием деревянных балок и керамической плитки. Конструкция фабрики позволяет любоваться небом через прозрачный потолок и природой через огромные окна, выходящие на сельскую местность.

фото на стр. 41: Екатерина Лабинская

Екатерина Лабинская, директор компании MD-design

– Работа занимает слишком много нашего времени, чтобы позволить заниматься ею без удовольствия. Уже стало обычным делом, что креативный народ в офисах умеет развеселить свою ежедневную жизнь, а вот что делать с более однообразными, но не менее важными и ответственными видами деятельности, как промышленное производство или стройка, например – это вопрос. Вот несколько историй, которые так или иначе рассказывают об этом. До прихода в семейный бизнес младшего из 10 сыновей Даниеля Лаго итальянская мебельная компания Lago была обычной хорошей фабрикой. За несколько лет компания стала одним из ведущих мировых брендов. Начав производить чудесную эмоциональную мебель, компания организовала своё производство таким образом, что когда по особому мосту попадаешь в сборочный цех, создаётся впечатление, что внизу находится гигантский ящик с Lego, где всё как будто игрушечное: яркие детальки, машинки, транспортная разметка, люди в униформе. А вот выдержка из миссии: «Lago заботится о людях. Вот почему мы спроектировали фабрику, как будто это наш дом». Немецкая компания Vitra, ещё один мировой лидер мебельного производства, превратила свою производственную площадку в Музей Архитектуры и Дизайна. Президент компании Рольф Фельбаум пригласил для этого Фрэнка Гери, Тадао Андо, Заху Хадид, Альваро Сизе. Правда, известные имена? Только тогда, в 1987 году, когда после пожара фабрики Фельбаум решился на этот проект, у Гери не было ни одной постройки в Европе, а Хадид была никому не известным начинающим архитектором. С Тадао Андо тоже произошла чудесная история. Проектируя здание для обучения персонала, архитектор столкнулся с дилеммой: на площадке рос вишнёвый сад, и сделав всё, чтобы спасти деревья, Андо не смог избежать вырубки трёх вишен. В память о них на одной из стен здания он оставил трогательные отпечатки листьев этих деревьев. Сегодня экспозиция музея – это великолепный экстракт из всего, что создаётся в мире мебельного дизайна. Разработки легенд дизайна: Чарльза и Рэй Имз, Геррита Ритвельда, Джорджа Нельсона, Вернера Пантона – составляют основу коллекции, вызывая трепет у знатоков и интерес у любителей современного дизайна. зима 2013

тема |

дизайн промсреды

Российский опыт

промышленностью в России всегда было непросто. Кризисные времена свели строительство новых заводов к единичным случаям. Тем более важно, чтобы эти предприятия были в авангарде своей отрасли в полном смысле слова: и внешне, и внутренне. Речь идёт о комплексном подходе в области промышленного проектирования. Когда высокие технологии обуславливают высокую культуру производства и влекут за собой высокий уровень бытовой культуры в целом. Прогрессивные примеры демонстрируют культовые архитекторы и дизайнеры мира. Это образцы, к которым российская промышленность и проектная мысль уже уверенно двигаются. Весь вопрос – во взаимопонимании и взаимодействии руководителей промышленных предприятий и проектировщиков. На сегодня, как считает заместитель генерального директора по общим вопросам и инновациям проектного института «Прикампромпроект» Алексей Зеленин, у заказчиков существуют несколько подходов, которые наглядно демонстрируют эволюцию дизайна промышленных площадок в России.

проектные предложения в формате так называемого «первого подхода». Меняется цветовая гамма, рисунок вне какой бы то ни было концепции и безотносительно к внешнему виду и функционалу окружающих строений, конструкций.

1. Эскизный проект реконструкции фасада одного из корпусов Воткинского завода.

ОАО «воткинский завод», Воткинск, Россия. Проект: институт «Прикампромпроект», 2008-2013. Одно из старейших российских предприятий тяжёлой индустрии, основанное в 1759 году. Сегодня завод – это мощный машиностроительный комплекс со своими металлургическим, механосборочным, сварочным, сборочным, инструментальным производствами, испытательной базой, системой логистики и развитой инфраструктурой. Является одним из ключевых предприятий ОПК России.

1. контакты: 426011 г. Ижевск, ул. Пушкинская, 270; тел.: (3412) 43-00-82, 43-07-71, факс.: (3412) 43-33-44

МД № 4 (8)

Алексей Зеленин,

заместитель генерального директора по общим вопросам и инновациям проектного института «Прикампромпроект»

1, 2, 3, 7. Эскизные проекты реконструкции Воткинского завода: территории, цехов, АБК. 4-6. Ход реконструкции Воткинского за3. вода.

– В экономически стабильных странах заказчик поручает весь объект (от предпроектных и эскизных проработок до строительства и сдачи «под ключ») одному подрядчику. С точки зрения затрат, рисков, сроков и ответственности за результат, этот подход во всем цивилизованном мире признан оптимальным. Но вот проблема! И здесь эксперты будут единодушны – системно строить промышленные предприятия в России просто некому. Восполнение промышленного капитала прервалось в 80-е годы XX века. Получается, что целое поколение не строило (!) промышленных предприятий. Сегодня российский заказчик обречён дробить проект «по подрядчикам и этапам», получая на выходе низкое качество, перерасход бюджета, некомпетентность, срывы сроков окупаемости инвестиций. Когда уж тут системно думать о красоте?! Просто некогда… С 2009-2010 гг. в России началась «гонка перевооружения». Государство проснулось и решает вопросы масштабной технической модернизации производств промышленного комплекса. В кратчайшие сроки разрабатывается проектная документация, проводятся экспертизы, закупается оборудование, осуществляются строительномонтажные работы. Не отстать в этой гонке могут только те предприятия, которые имеют серьёзные службы заказчика и надёжного партнёра в лице проектной организации. При этом государство и сами предприятия, тратя на это сотни миллиардов рублей ежегодно, совершенно забывают, что одним из элементов той самой комплексной реконструкции является дизайн промышленной среды. Но будем объективны. Некоторые отечественные промышленные предприятия всё же стараются не забывать об эстетической стороне дела. Демонстрируя при этом несколько подходов. Первый подход. Потёмкинская деревня: сделать быстро, бюджетно, не вдаваясь ни в какие философии и концепции. На практике это выглядит так: реконструкция и обновление производства – отдельно, архитектура, дизайн – отдельно. Сменили в старых помещениях парк станков, а чтобы было зримое ощущение обновления – фасады корпусов раскрашивают как-нибудь нестандартно.

7. e-mail: ppp@ppproekt.ru; www.ppproekt.ru

Второй подход демонстрирует ОАО «Воткинский завод» – одно из крупнейших и ведущих оборонных производств России. (Продолжение на стр. 45) зима 2013

тема |

дизайн промсреды

Российский опыт

сталелитейный завод «БВК» (Россия-Италия) Челябинск, Россия. Проект: институт «Прикампромпроект», 2012. Современное сталелитейное производство на базе технологии ХТС, которая позволяет получать сложные крупногабаритные отливки высочайшего качества весом до 30 тонн. Предприятие – пока единственное в стране, где на одной площадке собственное металлургическое производство мирового уровня соседствует с машиностроительным. Объёмы инвестиций – 3 миллиарда рублей. Завод нового поколения оснащён по последнему слову техники. Проект выполнен от разработки логотипа и фирменной цветовой палитры до планировки территории.

контакты: 426011 г. Ижевск, ул. Пушкинская, 270; тел.: (3412) 43-00-82, 43-07-71, факс.: (3412) 43-33-44

МД № 4 (8)

Алексей Зеленин,

заместитель генерального директора по общим вопросам и инновациям проектного института «Прикампромпроект»:

(Продолжение. Начало на стр. 43) – В течение последних 6 лет, в партнёрстве с проектным институтом «Прикампромпроект», ОАО «Воткинский завод» постепенно вышел на политику комплексной реконструкции и реновации производства (фото на стр. 42-43). Сегодня на финишной прямой – реализация проекта реконструкции корпусов центральной аллеи. Это не только обновление парка оборудования, но и современный дизайн цехов, а также архитектурная реновация фасадов старых зданий и конструктивных элементов. На предприятии существует чёткая стратегия развития, находящая сквозное отражение во всех проектах реконструкции предприятия.

1, 2. Эскизные проекты корпусов завода «БВК». 3-7. Построенные по проекту цеха завода.

Третий подход. Завод БВК, Челябинск. Это тот самый единичный пример реконструкции/строительства нового промышленного предприятия с серьёзным бюджетом в 3 млрд рублей. Специалистам «Прикампромпроекта», генерального проектировщика проекта БВК, удалось поднять уровень своих проектных работ ещё на одну ступень вверх. Проектирование шло принципиально с иных позиций: проект сразу выстраивался под конкретный фирменный стиль, определяющий, как завод будет позиционироваться на рынке и как будет продвигать свою продукцию. Разработку фирменного стиля и адаптацию проектных решений под фирменный стиль выполнила сформированная заказчиком команда дизайнеров. Непростая задача, особенно если учесть сжатые сроки строительства, все нюансы конструкторских решений, сложного технологического проектирования, выполняемого с привлечением итальянских и чешских компаний – производителей оборудования. Результатом коллективной работы проектировщика и заказчика стал завод по производству высококачественных крупногабаритных отливок корпусов для нефтегазовой, энергетической промышленности, не имеющий аналогов в России и Европе. ЧетвЁртый подход. Цех Челябинского трубопрокатного завода «Высота 239». Пример нового подхода к формированию современной философии производства на российской почве. Цех проектировался с нуля по самым высоким и даже ещё не существующим в мире стандартам: от собственно производственных задач по выпуску высокотехнологичных труб до создания промышленной среды XXI века. Была разработана концепция «Белой металлургии» – комплексный проект, объединяющий все сферы производства и жизнеобеспечения, а также социальный аспект.

e-mail: ppp@ppproekt.ru; www.ppproekt.ru зима 2013

тема |

дизайн промсреды

Российский Российский опыт опыт

1. Цех завода. 2, 3. Деревянный паркет ведёт в центр управления. Вдоль стоят живые деревья в кадках. 4, 5, 7. Заводская территория. 6. Сад камней в цехе. 8. Цветные трубы.

Высота 239. Цех Челябинского трубопрокатного завода, 2010. Челябинск, Россия. «Высота 239» – это высота расположения цеха над уровнем моря, выше всех аналогичных производств отрасли. Цех размером в 15 футбольных полей построили за несколько месяцев. Общая сумма инвестиций – 21 млрд рублей. Каждая труба – высокотехнологичный продукт стоимостью иномарки среднего класса. В сутки выпускается около 500 штук. И они сделаны с расчётом, что производство останется современным и через 30 лет. Процесс производства основан на концепции «белой металлургии». Впервые в мире в цехе начали брендировать свою продукцию цветной спиралевидной полосой. Рабочие цеха – молодые специалисты, больше половины – с высшим образованием.

5. 6.

7. 8. МД № 4 (8)

Игорь КОРОЛЁВ,

архитектор ЗАО «Прикампромпроект»

10.

9. Зонирование в цехе. 10. Столовая. 11. АБК. 12. Главная проходная завода.

11.

– Реалии нашего времени заставляют компании в любой сфере заботиться о прогрессе, росте профессионализма своих сотрудников. Руководство «Прикампромпроекта» регулярно направляет своих специалистов на различные семинары, курсы, командировки с целью повышения квалификации. Так, в конце 2011 года мы с ещё одним архитектором нашей команды Галиной Ощепковой были направлены в командировку на Челябинский трубопрокатный завод, лидер современной промышленности России. Завод отличается не только технологически, но и с архитектурной точки зрения. Это понятно с первого взгляда даже на проходную – достаточно представительное здание с современным вентилируемым фасадом. Интерьер проходной также больше свойственен общественным зданиям. Дизайн фасадов производственных корпусов выполнен в единой стилистике – пёстрые контрастные цвета, но при этом чётко выдерживается общая концепция, каких-либо случайных пятен нет. В наружной отделке применяется либо просто окрашивание существующих панелей, либо используются новые сэндвич-панели. Трубы общезаводских коммуникаций также покрасили в яркие цвета. Интерьер производственного корпуса, в котором мы побывали, поразил своей нетривиальностью. Таких цехов видеть ещё не доводилось. Стены, полы, потолки – всё имеет свою цветовую карту, образующую единую систему. Технологические проходы, проезды, мостики визуально выделены, что отвечает нормативным требованиям. Внутри корпуса имеются вставки – это одно- и двухэтажные АБК, которые также имеют свой стиль. Применение стеклянных перегородок и полов из ламината было рискованным решением, но оно оправдало себя: создаётся впечатление хирургической точности во всех производственных процессах. Окончательно сразили нас сады камней и растения, которые размещены на покрытиях вставок, и белая спецодежда рабочих. Таким запомнился Челябинский трубопрокатный завод. Если каждое современное предприятие будет так же стремиться к обновлению и новациям, это стало бы залогом роста экономического благосостояния страны.

12. зима 2013

тема |

дизайн промсреды Российский опыт

Татьяна Приказчикова, руководитель салона VERONA Interiors

– Благодаря тесному сотрудничеству с итальянскими производителями мне посчастливилось побывать на многих итальянских фабриках по производству мебели. Учитывая тот факт, что фабрики имеют многолетний опыт работы, производственные корпуса разрастаются по мере необходимости увеличения производственных площадей. При этом сохраняя какую-то свою особенность и стиль. Один из владельцев такого производства на мой вопрос, как ему удаётся организовывать такие масштабы производства, ответил: «Всё в голове!» То есть с преемственностью бизнеса от поколения к поколению, каким-то генетическим способом передаются и умения работать, творить. Поэтому, когда меня пригласили на открытие второго завода VERONA mobili в Калининграде, я была настроена достаточно скептически. Потому что в 2008 году (именно тогда открылся второй завод) практически все мебельные производства России находились в какихто старых цехах, бывших складах, базах и т.п. Поэтому я никак не предполагала увидеть абсолютно новое, правильно спроектированное здание завода. Конечно, на тот момент опыт строительства подобных проектов в России был минимальный. Компания приняла решение пригласить итальянских проектировщиков, на счету которых огромное количество успешных проектов. Благодаря этому получился потрясающий симбиоз стиля и эргономики, функционала и красоты. И потом, местонахождение тоже сыграло свою роль. Потрясающий ландшафт берегов Балтийского моря и непосредственная близость Европы делают это место особенно привлекательным. Помимо архитектуры, продуманной планировки рабочих мест, данная фабрика может похвастать оснащением на самом высоком уровне.

VERONA Interiors: Ижевск, ул. 10 лет Октября, 17 А, тел.: (3412) 422-718; e-mail: verona@igevalex.izhnet.ru; www.verona-izhevsk.ru

МД № 4 (8)

мебельная фабрика «Nova Casa di VERONA» Калининградская область, пос. Янтарный, Россия, 2008. Новое производство группы компаний Verona Mobili открыто в июле 2008 года. Территория составляет 12 тыс.кв.м. Станочный парк укомплектован оборудованием ведущих итальянских производстелей SCM Group, Biesse Group, Orma Macchine S.p.A., Elme Meccanica Srl.

передовые технологии в системах

для окон и витражей

Создание оптимальных климатических условий в любом закрытом пространстве. Меняются мода, погода и настроение, но теплота отношений и тепло любимого дома остаются неизменными…

Зелёные Технологии для Голубой Планеты

Ижевск, ул. Свердлова, 5. Тел.: (3412) 528-155, 514-617 e-mail: divari-okna@narod.ru

зима партнёр 2013 Официальный

тема |

дизайн промсреды Российский опыт

Ольга Кем,

руководитель студии дизайна «Мегарон»

– Нашу студию пригласили к совместной работе над проектом нового современного предприятия, которое строится недалеко от г.Чайковский. Это огромная территория в несколько гектаров, миллиардные инвестиции, правительственный контроль. Концепция разработана дизайн-студией «Ё-программа» в формате знаменитого цеха «Высота 239» – инновационные технологии, высокая культура производства и современная эстетика промсреды. Мы работаем над дизайном помещений АБК, а также подключились к разработке концепции всей территории завода. В частности – к идее невидимой ограды. Она совершенно не должна быть похожей на забор – скорее, на какие-то природные, ландшафтные объекты, насыщенные современной охранной сигнализацей. Очень интересный проект. Главное требование заказчика к дизайну – нестандартные, ломающие стереотипы идеи. Так появились на территории предприятия гигантские ограды для зон отдыха в виде стволов деревьев. Эти же силуэты – на белоснежных стенах корпусов. Идея понятна – завод занимается переработкой древесины. Отсюда – природная палитра, осенняя, летняя, яркая. Территория эргономично спланирована и чётко маркирована навигацией. В цехах – тот же «лесной» дизайн: опоры, декорированные под берёзы, кабинет начальника цеха в виде скворечника. Для АБК мы подготовили несколько вариантов проектов в русле основной концепции. Одним из условий заказчика было использование в отделке собственной продукции – шпонированной доски, OSB-плиты. Ещё одним условием была планировка – минимум стен, прозрачный офис. Пока проект находится в стадии утверждения. Безусловно, для нашей студии – это новый опыт работы. Приятно, что столичные коллеги высоко оценили наш профессионализм и поручили нам не только самостоятельную разработку офисных помещений, но и авторский надзор за реализацией всей концепции в целом.

Дизайн-студия «Мегарон»:

Ижевск, ул. Карла Маркса, 244 (ЦУМ, 4-й этаж). Тел.: (3412) 68-36-37, +7 922 684-34-08; e-mail: kem_os@inbox.ru МД № 4 (8)

Визуализация: территория и цех – брендбук «ё-программа»; офисные помещения АБК – Лариса Владимирова, Азалина Закирова, «Мегарон».

Деревообрабатывающий завод ОРИС, Чайковский, Россия Проект: дизайн-студия «ё-программа», студия «Мегарон», 2013 Подконтрольное группе ЧТПЗ предприятие по производству OSB (ориентированостружечной) плиты. Объём инвестиций в строительство – 7 млрд руб. Общая мощность завода составит 500 тыс. куб.м OSB-плит в год. Для оснащения закуплено новое оборудование американских, канадских и немецких компаний, в т.ч. Dieffenbacher (Германия), Globe Machine Manufacturing (США). Запуск производства планируется в I кв. 2015 г.

51 designed in ITALY

интерьерные двери

www.sofiadoors.com

Skyline – дверь под потолок, высота до 3,5 м

Новая коллекция Rainbow коллекция дверей под покраску по вееру RAL

Smart – полотно со стеклянными вставками и алюминиевыми торцами

Galaxy – уникальная форма полотна с ручкоймолдингом

Structurato – полотно с объёмным структурированным рельефом

Invisible – скрытая дверь под покраску

Салон «ДЕКОРАЦИЯ» – официальный дилер фабрики «Софья» ТЦ «АВЕНЮ», 1 этаж, ул.Удмуртская, 304, тел.: (3412) 90-73-98; e-mail: 18-salon@mail.ru ТЦ «СИТИ», 3 этаж, ул. Холмогорова, 15, тел.: (3412) 32-06-42; e-mail: 18-sofia@mail.ru

зима 2013

Проект

Salvadoоr дневник одного клуба Атмосфера нового клуба создана неожиданными дизайнерскими фишками, сложными декоративными приёмами и уникальными технологиями. О самом вкусном – в историях профессионалов, работавших над созданием этого интерьера.

Мария ЛЯПУНОВА, дизайнер, студия «Егодиzайн»

– Только что вернувшись из поездки по Европе, где основной целью были анализ и посещение объектов HoReCa, я поняла, что Salvadoor получился вполне в европейском духе. Выбранный стиль можно назвать arte povera, буквально – «бедное искусство». Этот стиль предполагает использование простых материалов в простом решении, нарочито непричёсанном. У итальянцев он создаёт простую неформальную атмосферу, где можно расслабиться и забыть о проблемах. Наше помещение полностью соответствует этому замыслу: ныряешь туда, как будто в норку, везде музыка и веселье, кто захотел уединения – отдельные залы и кабинеты, всё автономно, с санузлами и даже своим выходом на улицу. Столешницы изначально потёрли, барную стойку грубо покрасили, на стены нанесли объёмное декоративное покрытие, которое можно хоть молотком бить. Тёмные потолки и стены растворились в полумраке и «ушли» в бесконечность. Это позволило нам смело добавлять яркие эмоциональные детали: клубную графику, пэчворк (тоже очень популярный на юге Италии и Испании), в VIP-комнатах гламурные вензеля и позолота, доведённые до кичевого абсурда. Работалось с удовольствием – получилось реализовать многое, что давно уже лежало в загашниках. • Тел.: +7 912 452-21-60.

1. Стойка администратора у главного входа. 2. VIP-зона c диванами в стиле пэчворк. 3. Главный зал с танцполом. 4. 8-метровая барная стойка с состаренной деревянной столешницей – главная интерактивная зона клуба.

МД № 4 (8)

Почему жуки? Да просто так! Чтобы цепляло взгляд, чтобы рисунок можно было рассматривать бесконечно и постоянно обнаруживать чтото новое. Авторская графика: Мария Ляпунова.

зима 2013

проект |

salvadoor

1. Кирпичная барная стойка – центральная интерактивная зона. 2. Главный вход. 3. Винтовая металлическая лестница перехода из верхнего ресторана в клуб. 4. Объёмная фреска в VIPкомнате.

– Барная стойка – шедевр лофтовой эстетики: дерево, кирпич, бетон. Ребята постарались, кто во что горазд: отбивали, скоблили, зачищали, состаривали – всё вручную. 1.

Андрей КОПЫСОВ, директор строительной компании «76-ОИЛ-СТРОЙ»

– Проект интересен своей идеей: в сложном пространстве подвала сделать насыщенное по функционалу и площадям развлекательное заведение. В таких условиях всегда приветствуются профессионализм и мастерство. Мы выполняли функции генподрядной организации: сделали все перепланировки, создали множество различных помещений, переходы на 1-й этаж, пробили проёмы, выполнили входные группы. Для перераспределения нагрузки от верхних этажей усиливали фундамент и несущие блоки. Была серьёзная работа по прокладке всех коммуникаций без занижения уровня потолков, а также по отделке с учётом сложной конфигурации стен, поворотов, переходов, коридоров... Совместно с дизайнером и художниками создавали эксклюзивные покрытия и росписи. • «76-ОИЛ-СТРОЙ». www.76-oil.ru МД № 4 (8)

5. VIP-зал. 6. Звукоизоляционные плиты Heradesign в зале караоке задрапированы акустически прозрачной тканью с фотопечатью. 7. Фактура покрытия Sonaspray.

– У нас в России только три бригады работают с технологией Sonaspray. Одна специально приезжала в Ижевск – 5 тонн оборудования, компрессоры, помпа, это было почти как шоу. Всё сделали за 4 дня!

Никита дробинин, директор компании «Акустические Технологии»

– На этом объекте мы решали сложную и интересную задачу по звукоизоляции помещений. Дело в том, что клуб расположен в жилом доме, а условия технического задания требовали почти невозможного – обеспечить комфортные условия для жилых помещений. Поэтому нами были предприняты все меры для тотальной звукоизоляции основных помещений клуба. Выполнен акустический проект, в котором подобраны материалы и технические решения. Также разработаны предложения по акустическому оформлению помещений – снижению гулкости, улучшению разборчивости речи и музыки. Применяемые для этих целей материалы – акустические панели Heradesign и напыляемое покрытие Sonaspray – прекрасно реализуют проектные задачи и органично вписываются в общую концепцию дизайна клуба. • www.acoustic.ru

Антон Шмыгин, технический директор компании «Акустические Технологии»

– Отдельно хочется отметить применение для акустической отделки клуба напыляемого звукопоглощающего покрытия Sonaspray, которое смонтировано в Ижевске впервые. Во первых, это экологичная целлюлоза. Во-вторых, это метод нанесения напылением: быстро, ровно, без стыков и швов, на любую поверхность и форму. В-третьих, это оригинальная фактура в базовых цветах от неонового белого до глубокого антрацитового. В-четвёртых, акустическое покрытие является дополнительной огнезащитой напыляемой поверхности с пределом огнестойкости не менее 30 минут! И, наконец, это оригинальное дизайнерское решение. • «Акустические технологии». Тел.: (3412) 93-66-19. зима 2013

проект |

salvadoor

Ирина СЕВАСТЬЯНОВА, руководитель компании Lusterra

– Клубный свет – это совершенно отдельная история, так как предполагает разработку достаточно сложного сценария. Нам было важно не нарушить приватность атмсоферы и поддержать её загадочность. Ну и традиционно зонировать пространство. В главном зале и у барной стойки – демократичная обстановка, в комнатах и кабинетах – свои дизайнерские фишки. На входах – богатые люстры, чтобы посетители сразу окунались в клубную жизнь. • Lusterra. www.lusterra.ru

4. Главный зал. Подвесные светильники фабрики Artlight в стиле industry.

– Когда правит бал эклектика, возможно всё. В гармонии соседствуют и подвесы в индустриальном стиле, и вычурные гламурные канделябры.

МД № 4 (8)

1. Люстра фабрики Wunderlight (Германия), позолота. 2. Бра фабрики Colosseo (Италия), позолота, хрусталь. 3. Люстра фабрики Ideal Lux (Италия), состаренный металл с серебряной фольгой.

5-7. Диванные зоны в большом зале. Абажуры подвесных светильников, декоративные диванные подушки, салфетки – авторская ручная работа.

Татьяна ПРИКАЗЧИКОВА, руководитель салона VERONA interior

– Пэчворковый тренд прочно засел в Европе, и мы не устояли перед его обаянием. Барные стулья с яркой обивкой в контрасте с брутальной поверхностью стойки просто сражают наповал.

– На этом проекте чудесным образом случилось так, что заказчик «позволил», а дизайнер «смог предложить». Получить такой карт-бланш – невероятный шанс. И мы им воспользовались. Сначала появились барные стулья в стиле пэчворк. Все чехлы абсолютно разные, что типично для этой техники, и изготовлены специалистами Verona interiors. Затем мы долго подбирали ткань для наперонов, остановились на полосатой скатертной ткани производства Франция. После этого нас уже нельзя было остановить. Было так интересно придумывать что-то необычное, что мы взялись за изготовление абажуров для светильников и всего интерьерного текстиля! • Verona interior. www.verona-izhevsk.ru

7. Барные стулья, деревянный каркас, чехлы в стиле пэчворк – ручная работа.

зима 2013

проект |

salvadoor

Кирилл Климов, руководитель компании «ЦентрДеко»

– Эклектический дизайн, совмещающий в себе колониальный, современный и даже немного хай-тек стили, воплощается за счёт смелого сочетания материалов, фактур, цветов. Мы, можно сказать, оторвались по полной, экспериментируя с разными видами покрытий, сложной колеровкой, трафаретами, патинированием. Результаты были впечатляющими, и мы сами поражались тем возможностям, которые открываются при сочетании различных декоративных покрытий. Спасибо Марии Ляпуновой за такую творческую работу. • «ЦентрДеко». www.centrdeco.ru

5. 1. Тонкая фактура с переливами и эффектом глубины – покрытие Klondike с серебром. 2. 3. 6. Недорого и креативно – покрытие «Мраморикс», трафарет-

МД № 4 (8)

ная роспись и патина. 4. Шик и блеск в сочетании фактурной штукатурки и золотой перламутровой краски. 5. Материал «Дикий камень»

– Эти фактуры будоражат зрение и осязание. За каждым поворотом – что-то иное. Тут глянцевое, там зернистое, здесь многослойное.

в сочетании с лессировкой на основе лака и перламутровой пудры придаёт стенам натуральную фактуру камня и сказочный блеск.

59 Участники проекта МАРИЯ ЛЯПУНОВА, студия ЕГОДИZАЙН Проектирование частных и общественных интерьеров, графическое сопровождение, декорирование, промдизайн. Тел.: +7 912 452-21-60; e-mail: egodesign@list.ru; www.cargocollective.com/egodesign

76-ОИЛ-СТРОЙ Функции генподряда, проектирование, дизайн. Все виды строительных работ. Сантехнические и электромонтажные работы. Ижевск, ул. Холмогорова, 59, офис 1. Тел.: (3412) 95-10-26, +7 909 053-88-85; e-mail: stroika76oil@mail.ru; www.76-oil.ru

LUSTERRA, студия света

Современное, классическое, садово-парковое освещение. Свет для магазинов, бутиков, торговых центров. Освещение офисов. Проектирование, подбор и расчёт освещения. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3-й этаж; тел./факс: (3412) 933-918, +7 912 459-70-22; e-mail: info@lusterra.ru; www.lusterra.ru

VERONA interiors, салон Мебель итальянских производителей. Текстиль. Предметы интерьера, аксессуары. Разработка дизайна интерьеров. Ижевск, ул. 10 лет Октября, 17а, тел.: (3412) 422-718; моб.: +7 912 856-45-44, e-mail: tania@verona-izhevsk.ru www.verona-izhevsk.ru

Акустические технологии

Ольга ЮШКОВА, руководитель отдела импорта компании «Философия керамики»

– Высокая износоустойчивость и красота – решающие параметры для популярного клубного заведения. Полов и санузлов здесь очень много, поэтому мы искали ещё и баланс «цена-качество». Нашли – керамический гранит фабрики Kito. Он производится на современном оборудовании по европейским стандартам, сегмент премиум, и выгодно отличается своей ценой по сравнению с другими аналогами. В основных помещениях полы отделаны коллекцией Concerto, у неё лаппатированная поверхность: в отражённом свете создаёт интересные визуальные эффекты и в то же время не скользит. В японской комнате и кабинете нужно было подчеркнуть уют, это сделано керамогранитом коллекции Wooden, который имитирует срез натурального дерева. • «Философия керамики». Тел.: (3412) 338-772.

7. Фактура дерева в коллекции Wooden передана настолько точно, что керамогранит невозможно отличить от настоящей древесины даже наощупь. 8, 9. Коллекция Concerto: цвет графит и золотой песок.

Звукоизоляция, виброизоляция, акустическое проектирование. Эксклюзивное представительство на территории УР торговых марок: ЗИПС, Шуманет, Шумостоп, Вибросил, Вибростеп, Виброфлекс, Sylomer, ВиброИзоТекс, Decor Acoustic и др. Ижевск, ул. Пушкинская, 270, офис 206, тел.: (3412) 93-66-19; e-mail: at-izh@yandex.ru; www.acoustic.ru

ЦЕНТРДЕКО Фасадные штукатурки, декоративные покрытия из Франции, Италии. Паркет, ламинат, пробковые покрытия. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, внутренняя парковка СЦ «Гвоздь», отдельный вход; тел.: (3412) 601-477, +7 912 874-88-69, +7 912 855-26-85; е-mail: centrdeco@mail.ru, www.centrdeco.ru

ФИЛОСОФИЯ КЕРАМИКИ Керамический гранит и плитка российских и зарубежных производителей. Ижевск, ул.40 лет Победы, 144; салон керамической плитки; тел.: (3412) 338-772; Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», оф. 327; тел.: (3412) 904-916; Ижевск, ул. Удмуртская, 304, ТЦ «Молоток», 1-й эт.; тел.: (3412) 912-847.

зима 2013

Керамогранит Cream Instero фабрики Italon (ИталияРоссия) – одна из заметных новинок 2013 года. • www. salonvenezia.ru

МД № 4 (8)

проект |

домино

Для создания 3D-эффекта на поверхности стены использованы высококачественные декоративные покрытия Modesto. • www.linos18.ru

Равновесие

Каретная стяжка дивана с волнообразной спинкой выполнена вручную. • www. mirlachev.ru

Инь&Ян Клуб «Домино» изменил облик

и концепцию. В сочетании чёрного и белого дизайнер Наталья Катаева разглядела тонкий намёк на игру, которую тысячелетиями ведут между собой Инь и Ян. В этой партии победу одерНаталья КАТАЕВА, дизайнер, автор проекта

жала Гармония...

– Осмыслив чёрно-белое, наблюдаешь его эффектную, позитивную графичность, понимаешь равновесие инь и ян, его эмоциональность и гармонию.

зима 2013

проект |

домино

динственное, что владелец клуба решил оставить без изменений – это контрастное сочетание чёрного и белого. Одни находят его излишне официальным, другие даже агрессивным, однако дизайнеру удалось доказать: в творческом процессе, как в жизни, противоположности могут создавать эффектные и комфортные сочетания. Источником вдохновения для поисков 50 гармоничных оттенков серого послужил рекламный ролик известного модного бренда. В итоге интерьер стал воплощением итальянского шика – эмоционального и вальяжного.

МД № 4 (8)

2. Необычными акцентами стали роскошные шторы с живописным принтом, изготовленные по индивидуальным эскизам.• «Индиго». Тел.: + 7 922 691-38-38

5, 6. Для интерьера клуба «Домино» были выбраны итальянские светильники из новой коллекции FASHION. • www.elektra18.ru.

7. Радиусный диван состоит из 18 модулей, спроектированных с учетом архитектурных нюансов пространства.• www. mirlachev.ru

Анвар ЕФИМЕНКО, арт-директор МП «Фабрика Мирлачёва»

– Специально для данного проекта был разработан диван с волнообразной спинкой и нестандартной каретной стяжкой. Несмотря на сложность в изготовлении, благодаря профессионализму наших мастеров получился очень аккуратный и стильный диван. В круглом зале по периметру разместился радиусный диван, пожалуй, самый длинный в нашей практике! Работа оказалась очень интересной и творческой! • www.mirlachev.ru

Татьяна КРАСИЛЬНИКОВА, заместитель директора ЗАО ПКФ «Электра»

– В пространстве, где объединено такое количество оттенков и сочетаний чёрного и белого, освещение играет особую роль. Нам удалось подобрать светильники, которые смогли подчеркнуть философский подтекст и утончённую эстетику интерьера. Каждая коллекция соответствует характеру той или иной зоны, модным тенденциям в дизайне и высоким стандартам качества европейских производителей. • www.elektra18.ru

зима 2013

проект |

Олег СУХИХ, директор компании «Линос»

домино

– Наши менеджеры были удивлены, когда для оформления интерьера клуба дизайнер заказал декоративные покрытия всего двух цветов – серого и белого, но результат оказался впечатляющим. Два цвета, соединённые в разных пропорциях, позволили добиться удивительных визуальных эффектов, а фактура «мокрый шёлк» подчеркнула торжественное настроение пространства. • www. linos18.ru

Руслан АБДУЛЛАЕВ, художникдекоративщик, мастерская «Пикассо»

– Мы уже принимали участие в реализации проектов Натальи Катаевой. Каждый раз она удивляет глубиной идеи и неординарностью задач. Самым ответственным моментом стало оформление стены с чёрно-белым диагональным рисунком. Краски наносились одна на другую, любое неловкое движение могло свести все затраченные усилия на нет. Но благодаря профессионализму наших мастеров мы справились! • www.ooopicasso.a5.ru

МД № 4 (8)

Эльмира КОПОСОВА, руководитель дизайнстудии «Индиго»

– Красивый, но не пафосный – так можно охарактеризовать интерьер клуба «Домино». Текстиль должен был стать «изюминкой» в спокойной гамме пространства. Среди каскадов белой и чёрной ткани мы решили расставить акценты в виде штор с принтами, выполненными по мотивам живописи итальянских художников XX века. Текстильное оформление получилось чувственным и приятным для глаз. • Тел.: + 7 922 691-38-38

1, 2, 3. Эффект идеально ровного шёлкового покрытия был достигнут благодаря применению высококачественного декоративного покрытия Modesto. • www.linos18.ru

3. Для оформления стены с диагональным рисунком потребовалось несколько дней и километр малярного скотча.• www. ooopicasso.a5.ru

6. Простые по дизайну текстильные элементы акцентируют внимание на сложных декоративных элементах.• «Индиго». Тел.: + 7 922 691-38-38

зима 2013

проект |

домино Участники проекта

Александр ЧУРАКОВ, директор салона «Венеция»

– Серия Charm была представлена фабрикой Italon в 2013 году. Дизайнерское решение использовать декоры коллекции Charm (Instero Loop и Instero Optic) дало свежую идею в оформлении санузлов. Рисунок на плитке Cream Insterto Optic создаёт уникальный оптический эффект. Качество и дизайн коллекций фабрики Italon соответствуют высоким европейским стандартам и идут в ногу с модными мировыми тенденциями. Работать с профессионалами в производстве плитки – такое же удовольствие, как и работа с профессионалами в дизайне, такими как Наталья Катаева. • www.salonvenezia.ru

Наталья Катаева

Дизайн частных и общественных интерьеров. Авторский надзор. Тел.: +7 912 859-39-00; e-mail: kataeva18@mail.ru ФАБРИКА МИРЛАЧЁВА

Производство и продажа мягкой мебели. Ижевск, ул. Телегина, 30 (демонстрационный зал «Фабрика Мирлачёва»), тел.: (3412) 908-078; Ижевск, ул. Горького, 164 (ТЦ «Подарки»), тел.: (3412) 908-331; Ижевск, ул. Ленина, 140 (ТЦ «Радиотехника»), тел. (3412) 36-27-65; e-mail: office-mmebel@mail.ru;www.mirlachev.ru ЭЛЕКТРА

Светильники, люстры от ведущих европейских производителей. Ижевск, ул. Советская, 31; тел.: (3412) 51-04-98, тел./факс: 78-49-44; Ижевск, ул. Удмуртская, 304 (СЦ «Гвоздь», 3-й этаж), отдел 82; тел.: (3412) 908-486; e-mail: ktn.el@mail.ru; www.elektra18.ru LINOS

Производство декоративных покрытий и лакокрасочной продукции. Декоративные штукатурки для фасадных работ; декоративные покрытия для внутренних работ; краски фасадные, интерьерные; шпатлёвки; грунтовки; клеи; бетон-контакт. Офис: Ижевск, ул. Баранова, 33б; тел./факс: (3412) 71-15-25, 8 912 856-73-15; Салон: Ижевск, ул. Коммунаров, 249; тел.: (3412) 52-51-00. Офис продаж: Ижевск, ул. Удмуртская, 304 (ТЦ Гвоздь), офис 3, тел.: (3412) 655-125; e-mail: linos18@mail.ru, www.linos18.ru ИНДИГО, дизайн-студия. Салон штор.

Комплексный дизайн интерьера. 3D моделирование. Проектная документация. Подбор материалов. Авторский надзор. Текстильное оформление объектов. Профессиональное изготовление штор и домашнего текстиля. Широкий ассортимент тканей, карнизов, аксессуаров. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити»; тел.: +7 922 691-38-38; e-mail: elmir-ko@yandex.ru ВЕНЕЦИЯ, салон

Плитка Cream Instero Loop с 3D-эффектом на полу и Cream Instero Loop на стенах создают ощущение бесконечности пространства. • www. salonvenezia.ru

Поставка керамической плитки, керамического гранита, сантехники, светильников и аксессуаров производства Италии, Испании, Германиии. Художественное мозаичное оформление интерьеров. Ижевск, ул. М. Горького, 79; тел.: (3412) 79-55-01, 79-55-02, +7 963 544-11-10; ТЦ Сити, ул. Холмогорова, 15, 3 эт.; тел.: +7 909 060-64-48; 90-64-48; e-mail: dommaster@izh.com; www.mosaicstudio.ru; www.salonvenezia.ru ПИКАССО, мастерская

Штукатурно-малярные работы, декоративное покрытие стен. Художественная и трафаретная роспись стен, барельефы. Тел.: +7 912 870-37-79; e-mail: 89226830399@mail.ru; www.ooopicasso.a5.ru АКВА

Плитка и сантехника ведущих европейских производителей. Ижевск, ул. Кирова, 109, ТЦ «Океан», 2-й этаж; тел.: (3412) 43-22-33.

МД № 4 (8)

Банковская защита вашего дома Решётка из арматуры диаметром до 12 мм Замковая система «BLOCKIDO». 2 замка 4 класса защиты с системой «зацеп». «Ночная» задвижка Утеплённая коробка Два контура уплотнителей: резиновый и магнитный Антивандальное порошково-полимерное покрытие Метод беспустотной заливки полотна вспененным полиуретаном (многослойная шумоизоляция) Широкий наличник Съёмная декоративная MDF панель толщиной 10 мм

Замковая система «BLOCKIDO» – это система высшего класса надёжности и секретности, укомплектованная двумя замками (сувальдным и цилиндровым). Гарантийный срок – 7 лет!

Полотно армировано защитной решёткой из арматуры, которая дополнительно укрепляет конструкцию и придаёт двери взломостойкие свойства.

высокая прочность Надёжная защита, шумо- и теплоизоляция лёгкость в эксплуатации Индивидуальный дизайн

г. Ижевск: СЦ Гвоздь, ул. Удмуртская, 304, офис 317 – фирменный салон-магазин TOREX, тел.: (3412) 79-00-07 ТЦ «Три кита», ул. Пойма 17, салон «ДверьлЕнд», секция Тorex, тел.: (3412) 79-80-90

зима 2013 www.торэкс.рф

проект |

бар boss

Добрый бар BOSS Новый бар Boss – место во всех отношениях интересное. Креативное название моментально врезается в память: интерьер, в котором гармонично соседствуют элементы роскоши и клубной субкультуры, намекает – пора скинуть пиджак и маску «лучшего менеджера по итогам месяца».

ервое, что обычно произносят гости бара Boss: «Какой огромный зал!» Через минуту изумление уступает место улыбке: иллюзию бесконечности пространства дизайнеру Татьяне Гусевой удалось создать при помощи беспроигрышного приёма – огромного зеркала. Атмосферу бара – дружественную и непринуждённую – формируют неожиданные сочетания стилей, оттенков, материалов. Здесь хочется задержаться, чтобы как следует разглядеть детали и оценить интерьер во всех возможных ракурсах.

МД № 4 (8)

Компиляция по мотивам творчества современных художников, выполненная в жанре граффити.

Лаконичные подвесы фабрики Ideal Lux (Россия-Италия) над барной стойкой придают интерьеру динамику и лёгкость. Lusterra.

Татьяна Гусева, дизайнер

– Бар Boss – проект с ироничным, запоминающимся названием и интересной концепцией. Передо мной стояла задача – создать на 150 кв.м уютный современный зал, который можно трансформировать для дискотеки или банкета на несколько десятков человек. В интерьере сочетается много интересных элементов и материалов – классическая мебель из массивного дерева, современная иллюстрация, несколько видов текстиля, печать на стекле, зеркальные стены, разноуровневое освещение. Можно сказать, что стиль кафе – фьюжн, смесь буржуазной классики и дерзкой современности.

Светильники с текстильными плафонами итальянского бренда Colosseo контрастируют с мебелью и создают в помещении праздничную атмосферу. Lusterra.

зима 2013

проект |

Анна САФРОНОВА, руководитель компании «Стратус»

бар boss

– Проект бара Boss объединил несколько разных стилей – спокойную классику, замысловатый ар-деко и неформальный хай-тек. Нам удалось подобрать плитку для безупречного воплощения всех дизайнерских идей. Матовая напольная плитка ярких оттенков в холле создаёт праздничное настроение. Чёрная глянцевая плитка, которой облицованы стены санузла, визуально увеличивает объёмы пространства, погружает посетителей в атмосферу ночного города. Контрастная мозаика в приватной зоне словно повторяет пульсацию огней на танцполе. Принимая во внимание «говорящее» название бара, мы использовали для отделки только высококачественные современные материалы из последних коллекций.

На полу в холле плитка фабрики Italon (ИталияРоссия).

МД № 4 (8)

Стены санузла: плитка Cas (Испания), мозаика Alma Neutral (Китай).

Михаил ПОЛИКАРПОВ, руководитель компании «Русский стиль»

– Эстетичные, практичные, устойчивые к истиранию, максимально безопасные – таков сегодня минимум требований, предъявляемых к напольным покрытиям для общественных интерьеров. Для бара Boss нам удалось подобрать оптимальное решение – кварц-виниловую плитку Art Tile, изготовленную по инновационной японской технологии. Art Tile достоверно имитирует благородные сорта дерева, но при этом обладает лучшими свойствами керамики и натурального камня. Такая плитка обладает противомикробными и противогрибковыми свойствами, препятствует скольжению, не поддерживает горение, абсолютно не поглощает влагу и легко моется с применением любых гигиенических средств. Бар Boss стал одним из первых заведений в республике, где мы применили напольные покрытия столь высокого класса.

Участники проекта ГУСЕВА ТАТЬЯНА, дизайнер, архитектор Тел.: +7 922 688-43-86; e-mail: t.u.guseva@yandex.ru, http://интерьер18.рф

LUSTERRA, студия света Современное, классическое, садовопарковое освещение. Свет для магазинов, бутиков, торговых центров. Освещение офисов. Проектирование, подбор и расчёт освещения. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3-й этаж; тел./факс: (3412) 933-918, +7 912 459-70-22; e-mail: info@lusterra.ru; www.lusterra.ru

СТРАТУС Плитка и мозаика ведущих российских и зарубежных производителей. Тел.: +7 904 314-56-55; e-mail: stratus.anna21@gmail.com

РУССКИЙ СТИЛЬ Реализация и профессиональный монтаж всех типов напольных покрытий. Отделочные материалы. Межкомнатные двери. Электрокамины и порталы. Аксессуары. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 2-й этаж; тел.: 56-96-33; e-mail: russkystyle@mail.ru; www.russkystyle.ru Плитка Art Tile достоверно имитирует благородные сорта дерева,

LINOS Производство декоративных покрытий и лакокрасочной продукции. Офис: Ижевск, ул. Баранова, 33 Б; тел./факс: (3412) 71-15-25, 8 912 856-73-15; Салон: Ижевск, ул. Коммунаров, 249; тел.: (3412) 52-51-00. Офис продаж: Ижевск, ул. Удмуртская, 304 (ТЦ Гвоздь), офис 3, тел.: (3412) 655-125; e-mail: linos18@mail.ru, www.linos18.ru зима 2013

новости |

открытие

Сладкий декабрь Салон «Интерьерная лавка» приглашает поклонников уютного и романтичного стиля «прованс» за новогодними идеями и сказочным настроением. Здесь рождественские чудеса уже начались!

1. Композиция «Ландыш в горшке», 1914 р. Корзина малая, 1058 р. 2. Часы настольные на подставке, 3175 р. 3. Часы «Цветочная лавка», 1635 р.

Юля маринченко, дизайнер

– В новогодней коллекции салона «Интерьерная лавка» представлены изысканная мебель и романтические аксессуары в стиле «прованс» и «кантри», созданные мастерами известных французских фабрик. С 1 по 31 декабря все наши покупатели становятся участниками акции «Сладкий декабрь». Совершая покупки, они получают купоны на скидку 10%. Воспользоваться скидкой они смогут в период с 1 по 15 февраля, приобретая сувениры ко Дню Влюблённых. Приходите за новогодними подарками: приятный рождественский бонус ожидает каждого!

3. Специальные предложения для дизайнеров и архитекторов. Выгодные условия сотрудничества для предприятий сферы обслуживания.

МД № 4 (8)

4. Тарелка «Фаустина», 1227 р. Тарелка «Камилла», 1004 р. 5. Статуэтки «Ангелы: не вижу, не слышу, не говорю», 1919 р./ 1 шт.

г. Ижевск, ул. Советская, 7. Тел.: +7 (3412) 780 070; +7 912 851-28-41; +7 965 850-28-00. www.in-lavka.ru зима 2013

новости |

открытие

Диван по правилам Диваны Relotti – одна из основных составляющих многих современных интерьеров. Это и модный аксессуар, соответствующий стилевым предпочтениям покупателя, и мягкая мебель, призванная обеспечить владельцу комфортный отдых. Теперь всё это можно проверить на себе.

тальянская фабрика Relotti (г. Форли) открыла двери своего шоу-рума для многочисленных партнёров в Ижевске на 3-м этаже ТЦ «Сити». На открытии шоу-рума дизайнеры и гости испробовали на себе комфортные модели. Пространство шоу-рума позволяет оценить все возможности мебели фабрики, её функциональность и эргономичность. Relotti выделяется выразительным дизайном, удобством, отличным качеством и современными прогрессивными технологиями производства, что позволяет фабрике успешно конкурировать с европейскими брендами на рынке России. Relotti искусно претворяет в жизнь классические и новаторские дизайнерские идеи с использованием новейших технологий. В мебели Relotti применяется удобный спальный механизм для ежедневного сна или гостевой, как с электроприводом, так и механический. Каждый покупатель может выбрать комплектацию, удобную для себя. Диваны и кресла-реклайнеры, оснащённые электроприводом, позволяют фиксировать наклон и высоту спинки, подголовников и подставок. Такая мебель мгновенно помогает снять усталость и максимально расслабиться. 1.

МД № 4 (8)

1. MONTECARLO – сочетание роскоши и удобства. Он обогащает интерьер своей кожаной обивкой и украшениями из кристаллов Swarovski, одинаково удобен для сидения и лежания. Удобный и просторный диван. 2. Салон Relotti в Ижевске, ТЦ Сити.

10.

11.

12.

13.

4. Владимир Желудов. 5. Юлия Блинова. 6. Надежда Фёдорова. 7. Алла Галанина. 8. Наталья Калинина. 9. Ирина Беленец. 10. Дмитрий Трофимов. 11. Наталья Орлова. 12. Александра Тикунова. 13. Игорь Слепов. 14. Екатерина Иванчей и Алла Галанина. 15. Слеповы Татьяна и Игорь. 16. Елизавета Слепова. 17. Стелла Чертан. 18. Наталья Калинина, Сергей Лощёнов, Алексей Блинов.

14.

15.

16.

17.

19.

18.

20.

21.

3. МADISON – идеальный диван для студии в стиле модерн или нео-классика. Может быть прямым или угловым. DEGA – яркая, не похожая на другие модель дивана и кресел. Обеспечивает комфортный отдых за счёт упругих наполнителей. Комплектуется гостевым раскладным механизмом. 20. Новинка TRAVIATA – яркий пример дивана-реклайнера. Модель модульная, что позволяет подобрать прямой или угловой диван. 19. Английская сдержанность, французский шик, интересные детали – основные черты дивана PALERMO. Предусматривает огромный выбор декоративных тканей. Комплектуется механизмом для ежедневного сна. 21. PALAU – серия двух- и трёхместных диванов, выполненная на границе разных дизайнерских стилей.

ТЦ «СИТИ», ул. Холмогорова, 15, 3-й этаж. Тел.: (3412) 97-08-19 зима 2013

новости |

презентация

Музыка воды MD-Club и салон «АКВА» пригласили дизайнеров в караоке-зал «Огни большого города», чтобы в непринуждённой атмосфере поговорить о последних трендах в оформлении ванной комнаты. Гостей семинара «Музыка воды» ожидало немало открытий и приятных сюрпризов.

1. Наталья Калинина. 2. Саундпродюсер Вадик Блэк. 3. Чайный мастер Андрей Вологжанин.

МД № 4 (8)

первой части семинара перед собравшимися выступили представители знаменитых европейских брендов KLUDI (Швейцария) и Geberit (Германия). В рамках презентации были продемонстрированы современные интерьерные концепции для ванной комнаты и последние разработки в области «интеллектуальной» сантехники. Обсудить увиденное и задать вопросы Александру Бородину (KLUDI) и Ильватану Миссарову (Geberit) дизайнеры смогли в ходе настоящей чайной церемонии, которую по всем правилам китайского этикета провёл чайный мастер Андрей Вологжанин. Умиротворённая атмосфера церемонии была украшена медитативными музыкальными импровизациями.

10.

11.

12.

13.

4. Ильватан Миссаров, Geberit. 5. Алексей Усков и Яна Смирнова, ведущие специалисты салона «АКВА». 6. Сергей Пушкарёв, директор салона «АКВА». 7. Александр Бородин, KLUDI.

20.

14.

15.

18.

16.

21.

17.

19.

8. Кристина Толкачёва. 9. Алексей Иванов. 10. Наталья Бахарева. 11. Артём Альчиков. 12. Наталья Сергеева. 13. Юлия Сергеева. 14. Екатерина Андреева. 15. Наталья Орлова. 16. Григорий Чураков. 17. Татьяна Гусева. 18. Татьяна Кочурова и Ольга Новикова. 19. Екатерина Трефилова и Анна Ягафарова. 20. Зуфар Ахметов. 21. Галина Тонышева и Ирина Беленец. 22. Елена Кибиткина.

22. АКВА – официальный представитель брендов Geberit и Kludi в УР Ижевск, ТЦ «Океан», 2 этаж, тел.: (3412) 43-22-33.

зима 2013

технологии |

материалы

Панели albico Новейший продукт ТД «Айрон» – революция в производстве мебели, дверей и напольных покрытий. Главное преимущество этого инновационного материала – в особом качестве глянца, разнообразии дизайнов и возможностях серийного производства.

Т Применение в производстве высокотехнологичного сканера последнего поколения позволяет создавать изображения с эффектом 3D и в формате макро, передающих мельчайшие детали натуральных структур дерева, кожи, камня и т.д.

МД № 4 (8)

ехнологию высокого глянца hot coating изобрели немцы, почти случайно – пролили горячий клей на паркет и попытались залакировать пятно. А уже в 2011 году в Ганновере на выставке Ligna она произвела фурор. Как это делается? Плита МДФ покрывается слоем специального горячего клея, 12 слоями лака и финишным слоем top coat, отвердевающим под воздействием УФ-лучей и позволяющим варьировать желаемую степень блеска и цветовой оттенок. В итоге панели обретают немыслимый глянец и невероятную ударопрочность – в 25 раз выше, чем у качественного стекла. Соединив эту технологию с цифровой фотопечатью, компания «Айрон» предлагает производителям мебельной отрасли, дизайнерам интерьеров инновационный продукт – высокоглянцевые и матовые панели Albico. Одним из главных узлов линии является широкоформатный принтер однопроходной цифровой печати: за один раз он печатает сразу весь комплект фасадов. Это сокращает сроки изготовления, позволяет очень быстро реагировать на изменения мебельной моды и ощутимо снижает себестоимость. Как показывают исследования, россияне обновляют свою мебель в среднем раз в 15-20 лет. Прежде всего их интересует внешний вид изделий, затем качество и соответствие тенденциям моды, ну и, конечно, цена. Всё это в полной мере можно воплотить, применив в производстве корпусной мебели высокоглянцевые панели торговой марки Albico как в стандартном исполнении, так и по дизайнам заказчика.

Константин ШМАКОВ, коммерческий директор торгового дома «Айрон»

– Проект для «Айрон» вобрал в себя самые прогрессивные решения в области обработки поверхностей, цветной печати и автоматизации производства. Благодаря совместным усилиям 8 инновационных компаний из 5 стран мира мы создали комплексное производство, которое не имеет аналогов в России. Во-первых, это мощности: мы готовы выпускать панели шириной 1260 мм 24 часа в сутки со скоростью 20 м в минуту с разными видами покрытий hot coating: высокоглянцевые, с тиснением, матовые и смешанной фактуры. Во-вторых, уникальные возможности дизайна. Неоспоримым преимуществом технологии является возможность наносить на панели любые изображения по индивидуальному дизайну заказчика – фотографии, картины, рисунки. В-третьих, серийное производство. Технология и оборудование позволяют перевести любой индивидуальный дизайн в серию – панель изготавливается сразу с картой раскроя всех фасадов корпусной мебели, остаётся их только вырезать. В-четвёртых, цена – от 600 рублей за кв. метр. Это открывает для производителей мебели просто захватывающие перспективы. Технологическая линия компании «Айрон» уже сегодня готова удовлетворить интересы крупнейших фабрик России в высокоглянцевых панелях Albico.

Высокое качество и прекрасный внешний вид панелей Albico протестировали и по достоинству оценили посетители Международной выставки Mebel-2013.

Продукцией ТД «Айрон» заинтересовались зарубежные производители мебели. С появлением высокоглянцевых панелей Albico грядёт новая эпоха в мебельной индустрии. Идеи становятся реальностью.

Компания «Айрон» на 25-й Международной выставке Mebel-2013 завоевала дипломы за высокие потребительские свойства дизайнерских высокоглянцевых панелей и успешное продвижение качественных товаров.

Торговый дом «Айрон»: 8 800 333-133-5 – звонок бесплатный, (85594) 77-77-8; www.albico.ru; www.tdairon.ru зима 2013

технологии |

мастер-классы

Декор: тренды и возможности Каким должен быть современный интерьер? В первую очередь, неповторимым. 26 сентября в ходе семинара-презентации «Декоративные покрытия. Принты. Лепнина» ижевские дизайнеры познакомились с новыми материалами и технологиями, предназначенными для создания индивидуальных пространственных решений.

Владислав ПЕТУХОВ, руководитель отдела маркетинга печатной компании «Ультра»

рамках презентации, проходившей в зале кафе «Восточная околица», дизайнеры узнали о последних трендах в отделке помещений и на практике убедились в широких возможностях материалов нового поколения. Большой интерес у собравшихся вызвал мастер-класс по нанесению итальянских покрытий Ucic и Coverit, организованный салоном «КРАСКА. Декоративные страсти». Представители компании A-Decor предложили дизайнерам освоить актуальные приёмы работы с гипсом. Сотрудники компании «Ультра» рассказали о спектре применения ультрафиолетовой печати. Одним из самых интересных событий в программе дня стало выступление официального представителя ряда известных итальянских фабрик – законодателей моды в области интерьерного декора. Необычный, творческий формат презентации позволил организаторам и гостям обмениваться знаниями и впечатлениями в неформальной, дружественной атмосфере под аккомпанемент струнного квартета. Помимо интересных идей и полезных навыков, все участники мероприятия получили возможность принять участие в призовых конкурсах, завязать перспективные деловые знакомства и обсудить преимущества представленных материалов и технологий в компании единомышленников.

14. Фрагмент гипсовых обоев Lincrusta, декорированных вручную. 15-16. Образцы ультрафиолетовой печати на различных поверхностях. 17. Мастер-класс по применению итальянских покрытий и созданию спецэффектов проводит представитель компании Coverit. 18. Представитель компании Ucic. 19. Участники семинара тестируют краски, глиттеры, слюды, лаки нового поколения. 20-21. Конкурс по декорированию лепнины. 22. Образцы интерьерной гипсовой лепнины.

МД № 4 (8)

– Ультрафиолетовая печать открывает перед дизайнерами огромные творческие возможности. В ходе семинара мы показали наиболее интересные, актуальные примеры использования широкоформатной печати в интерьере, познакомили с материалами, на которые она может быть нанесена, подробно рассказали о её свойствах и преимуществах.

15.

14.

16. Печатная компания «Ультра». Ижевск, ул. Телегина, 30/325, БЦ «Староместье», офис 204. Тел.: (3412) 905-585. www.printultra.ru

10.

11.

1. Каждый гость получил в подарок маску, выполненную вручную. 2. Кристина Толкачёва. 3. Екатерина Андреева. 4. Наталья Орлова. 5. Ольга Новикова. 6. Татьяна Кочурова. 7. Анастасия Петухова. 8. Юлия Сергеева. 9. Александра Глухих. 10 Алина Шайхразеева. 11. Анастасия Колчина.

Марина Соловьёва, директор салона «КРАСКА. Декоративные страсти»

Александр МОКРУШИН, руководитель мастерской художественного гипса A-decor

– Предложений на рынке декоративных покрытий сегодня даже более чем достаточно, поэтому, являясь экспертами в данной области, мы отбираем для наших клиентов только лучшие, не имеющие аналогов материалы. Семинар позволил показать их возможности, научить дизайнеров созданию спецэффектов.

– Лепнина из высококачественного гипса во все времена являлась показателем статуса и хорошего вкуса. Предоставляя услуги по созданию интерьерных композиций из гипса, мы были рады познакомить дизайнеров с современными тенденциями в использовании лепных элементов, технологиями изготовления, возможностями производства.

17.

18.

19.

Салон «КРАСКА. Декоративные страсти». Ижевск, ул. Удмуртская, 304. ТЦ «Орион», 2-й этаж. Тел.: +7 (3412) 43-00-76; +7 912 856-60-61. www.kraskabest.ru

20.

21.

22.

Мастерская художественного гипса «А-декор». Ижевск, ул. Холмогорова, 17, офис 605. Тел.: +7 (3412) 771-119; +7 912 751-88-09. интернет-магазин www.a-decor.su зима 2013

технологии |

текстиль

Heimtextil-2013 дизайнерам XV Московская выставка традиционно продемонстрировала всё многообразие профессиональных решений в области текстильного и интерьерного дизайна. Все новинки представлены в салоне «Светлана».

остоянный участник выставок Heimtextil – компания «Светлана» – предлагает обратить внимание на современные технологии в оформлении окон. Сегодня процесс создания различных моделей штор намного облегчает шторная лента австрийского производителя Bandex, официальным представителем которого в России является ТК «Светлана». Bandex – это бренд с эксклюзивными запатентованными идеями и широким ассортиментом шторной ленты для всех видов карнизов и аксессуаров для окна и драпировки штор. Насколько легко и быстро с её помощью можно создать практически любой вид складок, драпировок и оборок, посетители выставки

могли убедиться на мастер-классах, которые проводила дизайнер ТК «Светлана» Надежда Ушакова. Шторная лента Bandex – настоящая находка для всех специалистов в области текстильного дизайна, а также для самого широкого круга потребителей, кто решил самостоятельно изготовить для своего дома шторы, накидки, чехлы, покрывала. На сегодня это непревзойдённый по качеству продукт, международно признанный всеми профессионалами: чёткая сборка, лёгкое натяжение, прочное удержание, отсутствие усадки при стирке и глажке, маркировка коэффициента сборки, запатентованная многоуровневая система защёлкивания люверсов deco-rings, наличие сертификата EN ISO 9001. Весь ассортимент этого бренда представлен в салоне «Светлана».

Ижевск, ул. Советская, 19. Тел.: (3412) 51-35-45. www.svetlana-story.com МД № 4 (8)

Различные виды тесьмы Bandex: 1. Креативные складки Cinderella.

2. Лучевая складка Veloce. 3. Вафельная складка Lola – 4 ряда кармашков, прозрачные стяжные нити.

4. Новинка Bandex – Eliza, которая позволяет создать на шторе люверсную волну без люверсов и подходит для любого типа карниза: как для круглого, так и для профиля.

8 800 200-46-66 www.volhovec.ru www.tituldoors.ru

дизайнерам предоставляются скидки

Комфортное сочетание инноваций и классики Коллекцию Perfecto отличают гармоничные пропорции и богатая отделка: резьба, патина, эмаль и натуральное дерево. Лейтмотив коллекции: алмазная гравировка на стекле в форме греческого орнамента. Венчает дверное полотно коллекции Perfecto изысканная капитель.

Салон межкомнатных дверей и фурнитуры «АЯКС» СЦ «Гвоздь», ул. Удмуртская, 304, офис 102. Тел.: (3412) 908-499 зима 2013 Салон «Аякс», ул. Пушкинская, 216 (Центральная площадь). Тел.: (3412) 400-207

технологии |

практикум

Дом под пологом Всё чаще в современных интерьерах, особенно в спальнях или детских комнатах, можно увидеть натяжные потолки из тканевого полотна. Несмотря на то, что технология их создания считается более дорогостоящей, преимущества очевидны. Подробно о тканевых потолках рассказал руководитель компании Edem Денис Мингазин.

Денис МИНГАЗИН, руководитель Edem-company

: Денис, в чём заключаются основные отличия потолков и ткани? – Использование тканевых полотен позволяет добиться эффекта идеально ровного, бесшовного потолка даже в пространствах с большой площадью. Технология создания таких потолков до сих пор считается инновационной. Тканевые потолки обладают высокой степенью шумоизоляции и более высокой, чем потолки из ПВХ, степенью прочности. Сегодня, имея богатый опыт по монтажу тканевых потолков, мы уверенно можем говорить об их многочисленных преимуществах. : Какие ещё, помимо эстетических, особенности тканевых потолков вы могли бы подчеркнуть? – Заказчики нередко делились опасениями: тканевый потолок наверняка собирает пыль, выцветает, легко воспламеняется… Это всего лишь заблуждения, которые рождаются от недостатка информации. Полотна для изготовления тканевых потолков с двух сторон пропитываются полиуретаном; благодаря такой пропитке ткань приобрета-

ет необыкновенную прочность, становится пылеотталкивающей, пожаробезопасной и водонепроницаемой. Тканевые потолки более устойчивы к механическим воздействиям, не деформируются под воздействием низких температур (поэтому их можно использовать в загородных домах, которые не отапливаются в зимнее время), долгое время сохраняют первоначальную яркость, не впитывают запахи. Не рекомендуется использовать тканевые потолки только в помещениях с повышенным риском затопления и образования конденсата – в ванной, на кухне, в бассейне... : Как подготовить жильё для монтажа тканевых потолков? – Технология монтажа тканевых натяжных потолков предельно проста. В отличие от потолков из ПВХ, в данном случае не применяется даже тепловая пушка. Опытные монтажники справятся с работой по монтажу всего за несколько часов. : Натяжные потолки из ПВХ сегодня имеют огромную палитру расцветок и фактур, их украшают рисун-

Компания edem: Ижевск, СЦ «Гвоздь», офис 311, тел.: (3412) 655-567, 670-181; офис 84, тел.: (3412) 677-555, 771-700; СЦ «Хозяйственная база», оф. 101, тел. (3412) 658-887. Производство и склад: ул. Новоажимова, 7, литер Т, тел.: 910-005. www.edem-company.ru МД № 4 (8)

Новогодние скидки

ками и фотопечатью. Можно ли придать индивидуальность тканевому потолку? – Когда речь идёт об эстетических достоинствах, потолки из ткани ничуть не уступают потолкам из ПВХ, а в чёмто их даже превосходят. Тканевое полотно также имеет богатую цветовую палитру, на него можно наносить фотопечать и рисунки. Более того, тканевый потолок можно перекрашивать! Конечно, ежегодного редизайна он не выдержит, но обновить его дважды за время эксплуатации вполне реально. : Новые модели потолков появляются постоянно. На какие вы бы рекомендовали обратить внимание сегодня? – Одна из практичных новинок – акустические тканевые натяжные потолки, обладающие функцией звукопоглощения. Изготавливаются такие потолки из ткани с микроперфорацией, выполняющей функцию звукопоглощающей мембраны. С появлением в комнате такого потолка заметно улучшаются акустические характеристики помещения, исчезает «эффект эха». Как правило, вместе с акустическими потолками в межпотолочном постранстве устанавливаются специальные звукоизолирующие плиты. На такие потолки уже нельзя наносить рисунки или краску, иначе они утратят звукоотражающие свойства.

Тканевые натяжные потолки устойчивы к воздействию низких температур и отлично подходят для дачных домов, которые зимой отапливаются от случая к случаю.

2014

Индивидуальный подход к каждому клиенту

ОБОИ ФОТООБОИ ФРЕСКИ Ижевск, ул. М. Горького, 37, ТЦ «Старик Хоттабыч», цок. этаж Тел.:(3412) 912-616, 912-975 www.oboilev.su зима 2013

новости |

конкурс Модели Maria

Licido + L 01 Выдвижной механизм «Ретро топ» предназначен для установки на классические и ультрасовременные варианты кухни Gulia Novars. Уникальность этого механизма в том, что он позволяет эффективно использовать оставшееся свободное пространство, в котором можно расположить посуду, продукты, бытовую технику.

Авторский проект с Giulia Novars Продолжается конкурс дизайнеров, и мы представляем ещё один авторский проект кухни, выполненный на основе технологий и комплектующих Gulia Novars. Новый концепт вновь демонстрирует, насколько безграничны возможности фабрики в сочетании функциональных и эстетических решений для создания индивидуального проекта.

Кристина ТОЛКАЧЕВА, дизайнер

МД № 4 (8)

– Кухня спроектирована для семейной пары. Хозяин семьи – приверженец минимализма, поэтому стояла задача: сделать многофункциональную кухню, но не использовать ничего лишнего. Заказчик пожелал, чтобы остров располагался около стены, но это затрудняло бы использование выдвижного механизма, поскольку стены облицованы рельефными панелями. Благодаря возможностям фабрики Gulia Novars мы нашли нестандартные решения, полностью изменив конфигурацию шкафов и колонн. В островной части применён специальный механизм открывания – ретро-топ, который позволяет эргономично и без ущерба для эстетики использовать свободное пространство. Центральные фасады и столешницы выполнены из нержавеющей стали. Это новый тренд, принятый во всём мире, который стал распространяться и среди прогрессивных заказчиков в Ижевске. Длинный фасад кухни, за которым спрятано множество многофункциональных шкафчиков и ниш, открывается за счёт электропривода. В открытой нише использована красивая подсветка, в шкафах – инфракрасные датчики, обеспечивающие подсветку изнутри во время открывания. В проекте также использована стильная бытовая техника итальянской фирмы Smeg: красивая дизайнерская вытяжка, мойка, кофе-машина, духовой шкаф, холодильник.

на лучший проект кухни Giulia Novars, реализованный в 2013 г.

28 марта 2013 – 28 февраля 2014 Условия проведения: Работы на конкурс принимаются в период с 28.03.2013 по 28.02.2014 на e-mail: office@dsbrio.ru, а также в салоне «Кухни Giulia Novars» по адресу: г. Ижевск, ул. Пушкинская, 367а. Форма подачи: фото готовой кухни в интерьере либо 3D-изображение.

Премиальный фонд

100 000

Подробная информация о конкурсе по тел.:

(3412) 72-58-87, 72-31-65

р.

Проект: Наталья третьякова, 2012 г.

Роскошь в наследство К созданию своего дома молодые хозяева подошли со всей ответственностью: это должно быть родовое гнездо, где семейные традиции передаются по наследству вместе с уникальными деталями интерьера.

Коллекционные итальянские ткани с жаккардовым рисунком подобраны в единой цветовой гамме и стилистике. www. ladeco.ru

зима 2013

интерьер |

проект

Лариса КОЗЛОВА, руководитель студии текстильного дизайна Ladeco

– Для нас каждый проект – это увлекательное погружение в мечты заказчика об идеальном доме. Всем коллективом мы работаем над каждым проектом, создавая гармонию и уют семейного очага. • Ladeco. www.ladeco.ru

Полина АГАПОВА, ведущий дизайнер текстильной студии Ladeco

– Работа над проектом всегда интереснее, когда идёт в соавторстве с заказчиком. Когда мы на одной волне, нужные идеи рождаются быстрее, а результат – поражает воображение. Совсем как в этом проекте, который, по признанию хозяйки дома, превзошёл самые смелые ожидания. И это лучший комплимент профессионализму мастеров Ladeco. Впрочем, мы и сами очень вдохновлены тем, что смогли создать такой текстильный шедевр. 1-3. Парадная и центральная часть дома – эркерная зона гостиной. Оформлена с королевской роскошью. Классические шторы со свагами обрамляют уникальную вышивку на тончайшем тюле. Ручная работа. www. ladeco.ru

МД № 4 (8)

1. Паркетная доска коллекции «Новая классика» от Kahrs (Швеция) обладает благородной рельефной структурой с эффектом старины. Наружный слой – дуб, обработанный матовым лаком. www.doorsman. com

Елена МАРДАНОВА, мастер по вышивке текстильной студии Ladeco

– У нас есть уникальное профессиональное оборудование, которое позволяет вышивать узоры практически любого размера и любой сложности. К примеру, эта вышивка высотой 2,5 метра. Работа выполнялась около двух месяцев, включая программирование, машинную и ручную вышивку. Процесс был очень кропотливым и вместе с тем интересным и увлекательным. Результат получился достойный восхищения.

4. Королевская тема продолжена в спальне. Здесь к ней добавились цитаты из восточной стилистики – балдахины, стилизованные арабески на обоях Omexco

(Бельгия). Odinn. www.odinn.su 4, 5. Покрывало, Подушки – авторский дизайн. Форма кровати подчёркнута декоративными деталями. И юбка, и драпировка съёмные.

6. Интересное решение в оформлении окна – тюль с золотистым принтом раскроен так, чтобы рисунок точно вписался в центральную часть.

зима 2013

интерьер |

проект

Алексей КОРОЛЕВ, руководитель отдела продаж салона «НафНаф Строитель»

– Серьёзно проработанный проект большого дома, где всё основательно, с хорошим вкусом и на долгие годы. Поэтому мы подбирали материалы высшего качества и соответствующего дизайна. Холл задаёт первое впечатление о доме, и полы здесь роскошны – ректифицированный керамический гранит итальянской фабрики Sant’Agostino с великолепной передачей фактуры и палитры натурального камня. Двух одинаковых плиток практически не найти. Например, коллекция Gemstone Africa на веранде – просто гарантированный эксклюзив. Ноты роскоши включены в интерьер очень деликатно – в золоте ручного рисунка на мраморе от Petra Antiqua, золотой обводке панно Taymyr Circus, в натуральной бронзе декоров Edilcuoghi. • Тел.: (3412) 63-77-51.

1, 2. Панно в холле Sant’Agostino Taymyr Circus выполнено особым образом: на основание базовой палитры сделана напайка рисунка из контрастных оттенков. При этом все контуры и кромки отделаны сусальным золотом. Сдержанная роскошь – главное достоинство этой коллекции.

МД № 4 (8)

3, 4. верандА выполнена в подчёркнуто природной стилистике. Это заслуга коллекции Gemstone итальянской фабрики Sant’Agostino. Её особенность – экстремальная мультитональность, благодаря чему керамогранит выглядит максимально натуральным и живым. Гомогенная окраска задаёт отличные характеристики износоустойчивости.

5. Кухня и столовая отданы на откуп золотому солнцу. Жаккардовый рисунок штор гармонирует с мраморным рисунком пола и перекликается с декором мебели, обивка которой выполнена из итальянской тканикомпаньона последней коллекции. www. ladeco.ru 6. фартук на кухне выложен мозаикой из натурального перламутра – получилось необычайно эффектно. 7. В Зоне кухни палитра керамогранита и перламутра образует гармоничный ансабль.

8, 9. дань роскоши – отделка зоны будущего камина натуральным мрамором, инкрустированным золотом, коллекция Emotions от Petra Antiqua. Эта итальянская фабрика работает исключительно с натуральными материалами, узоры создаются вручную: рисунок вытравливается на мраморе и затем покрывается драгоценными металлами, в данном случае – золотом. Уникальное и очень дорогое украшение интерьера.

11.

10.

10, 11. санузлы оформлены в современной респектабельной классике – строгая палитра итальянских коллекций класса «люкс» Edilcuoghi в сочетании с бронзой ори-

гинальных рельефных декоров. Санфаянс представлен итальянским брендом Azzurra. Крышки – натуральное дерево.

зима 2013

интерьер |

проект

1. бумажные обои Harlequin (Англия) славятся превосходным качеством и смелым новаторским дизайном. 2. Тематические фотообои. Odinn. www.odinn.su 1. 3. Модели штор, покрывало на кровать и декоративные подушки из тканей Harlequin выполнены мастерами студии Ladeco. www. ladeco.ru

участники проекта LADECO cтудия текстильного дизайна Ларисы Козловой Ижевск, ул. Удмуртская, 249а; тел.: (3412) 73-90-09, 56-90-09; e-mail: ladeco@mail.ru; www.ladeco.ru

НАФ-НАФ СТРОИТЕЛЬ cалон кафеля и сантехники от ведущих мировых производителей. Ижевск, ул. Удмуртская, 201; тел.: (3412) 63-77-51, факс: 63-77-50; e-mail: nafnaf201@mail.ru

DOORSMAN, салон элитных дверей и полов

Елена АЛЕКСЕЕВА, руководитель салона Doorsman

МД № 4 (8)

– Респектабельный интерьер традиционно создаётся с применением натурального дерева. Для жилых помещений мы предложили паркет и паркетную доску брендовых марок. Это исключительное качество и дизайн от Kahrs (Швеция), эксклюзивным поставщиком которого в Удмуртии является наш салон, экзотическая доска панга-панга, норвежский ламинат Alloc на алюминиевых замках 33 класса. Дизайн полов подбирался в единой стилистике с интерьерами – благородных тёмных оттенков, выразительной фактуры и рисунка. • www.doorsman.com

1. Паркетная доска пангапанга – экзотическая древесина с ярко выраженным декоративным эффектом и высокой прочностью. 4. Доска Alloc Венге Антик (Норвегия) шоколадного цвета образует единую поверхность приятной матовой фактуры.

Межкомнатные и входные двери, раздвижные перегородки (Италия). Паркетная доска, модульный паркет с мрамором, керамикой или венецианской мозаикой (Италия). Ламинат ALLOC с алюминиевым замком (Норвегия). Спортивные полы, аксессуары, мойки, воздухоувлажнители. Ижевск, ул. Чугуевского, 9 (комплекс «Ниагара»); тел.: 90-85-09, 56-84-43; e-mail: doorsman@yandex.ru; www.doorsman.com

ODINN, обойное ателье Ижевск, ул. Удмуртская, 304, (СЦ «Гвоздь»), оф. 24, тел./факс: (3412) 912-111; http://odinn.su; http://oboi18.ru; www.odinn.su; http//izhtime.ru/stroymarket/odinn

ошь, Дизайн – оннеомроисяк сил, а эк времени и денег. Наша задатчаь м–ечту реализова . заказчика

Татьяна Милях,

член Союза дизайнеров России, руководитель дизайн-студии, салона интерьера «Арт-декор»

– Придерживаясь академической школы дизайна, мы выполняем проекты вручную, с использованием красок и карандашей. В крупных городах такая подача ценится высоко. Выполняя проект вручную, дизайнер не ограничен базой данных или наличием «библиотек». Ограничить полёт фантазии в данном случае могут только возможности технологий или дозволенный заказчиком бюджет. Вы можете быть уверены, что второго такого дизайн-проекта не существует. Но при желании заказчика мы готовы выполнить визуализацию в компьютерной графике.

• Полный комплекс услуг по благоустройству дома и офиса: дизайн-проект, подбор и комплектация отделочных материалов, авторское сопровождение проекта до полной его сдачи «под ключ» • Собственная строительно-отделочная бригада • Эксклюзивный дизайнерский текстиль для частных и общественных интерьеров. • 3D-визуализация. Эскизная разработка дизайна • Большой выбор обоев от ведущих европейских производителей, фрески, фотообои, полиуретановая лепнина, итальянские декоративные штукатурки, напольные покрытия • Декоративный камень • Двери из шпона

www.art-dekor59.ru г. Чайковский, ул. Вокзальная 7/3. Торговый центр. Тел.: (34241) 6-70-19, +7 909 104-48-45, e-mail: info@art-dekor59.ru

1.-3. Частный интерьер в индийском стиле. 4.-6. Дизайн офисов. 3D-визуализация

дизайн |

проект

Проект: Наталья Быкова, дизайн-студия TORO, 2013 г.

Эстетика комфорта

Задача улучшить хорошее всегда сложна: чтобы выдержать баланс по всем параметрам стиля, требуются идеальный вкус и чувство гармонии. Мы представляем проект, где дизайнеру это решение удалось.

вартира в старом, ещё советской постройки доме была в прекрасном состоянии, но заказчикам захотелось перемен. Люди в ремонтах искушённые, они перепробовали не один стиль интерьера и вывели свой: функциональная минималистская классика. Иными словами, дизайн должен быть, но работать исключительно на создание комфорта, и ничего лишнего. Таким образом исчезли неудобные двери в кухню и прихожую, появилась радиусная перегородка, уютный камин. В спальне подоконник стал составной частью туалетного столика, для санузла найдено эффективное решение – душевая в строительном исполнении. Все материалы подбирались исключительно качественные и натуральные. Наталья БЫКОВА, руководитель дизайн-студии TORO

МД № 4 (8)

1-4. Гипсовый лепной декор придаёт стилистическую завершённость дизайну гостиной, гармонично сочетаясь со всеми деталями интерьера. • www.adecor.su

1, 3, 4. Камин Optimyst абсолютно безопасен, позволяет регулировать температуру нагревания и любоваться реалистичным, объёмным огнём. • www. russkystyle.ru

1. Рисунок старинной итальянской улочки на фотообоях, созданных специально для этого интерьера, задаёт визуальную перспективу. • www.odinn.su

Александр Мокрушин, руководитель мастерской художественного гипса а-decor.

Гостиная

– Внедрить полноценную классику лепного декора в современный динамичный интерьер – смелое дизайнерское решение. И оно ещё раз доказывает, что веками выверенные пропорции и гармония прекрасно вписываются в самые современные стилистические направления. Обратите внимание, какую динамику задаёт перегородке классическая колонна с коринфской капителью, какую завершённость интерьеру придают линии карнизов. • А-decor. Тел.: (3412) 771-119.

Сочетание функциональности и дизайна воплотилось в объединении лаконизма и классики. Свободное пространство, чистые линии, симметрия форм и гармония пропорций. Наталья Быкова смело прочертила по полу и потолку модернистский круг, который проходит сквозь три помещения, как бы собирая энергетику дома в своём центре – в гостиной. Решение реализовано сложными переходами конструкций и отделки, виртуозно исполненным комбинированием двух видов паркета, мозаики и керамогранита на полу, натяжными потолками и лепным декором – на потолке. Размеры, радиус и размещение перегородки рассчитаны до миллиметра, обеспечивая удобство просмотра ТВ.

Сергей Зуев, заместитель директора компании «Русский стиль»

4, 5. Натуральная финская паркетная доска Parla имеет антимикробное покрытие, высокую степень защиты от повреждений

и уникальный замковый механизм. • Тел.: (3412) 56-96-33.

– Данный проект интересен прежде всего продуманным сочетанием классического дизайна и технологических новшеств. Благодаря профессиональному подходу к выбору материалов в квартире были использованы не просто эстетичные, но и долговечные напольные покрытия. Интересной находкой стал камин с 3D-эффектом, с появлением которого квартира приобрела особенную атмосферу и очарование загородного дома. • www.russkystyle.ru

зима 2013

дизайн |

проект

Наталия Ватшурова, руководитель компании «Европрестиж»

1. Столовая группа дополняет и обогащает композицию. Стол Asteri оснащён раздвижным механизмом. 5, 6. Кухня Siepi Ciliegio классического дизайна изготовлена по заказу и поражает воображение благородным цветом и оригинальностью отделки. Атмосферу прошлого создают резные филёнчатые фасады из массива ольхи, тонированного под черешню с антикварной отделкой. Витражи выполнены из рифлёного стекла. • www. europrestige.ru 7. Фреска с изображением классической вазы производства Affresco органично легла на декоративное покрытие. • www. odinn.su

МД № 4 (8)

– В дизайне этой квартиры все детали неразрывно связаны друг с другом, составляя совершенный ансамбль. Вместе с Натальей Быковой мы подбирали всю мебель, а также технику для кухни, тщательно сверяя стилистику и цветовую палитру. Роскошный кожаный диван «Лацио» от Amika Moda задаёт респектабельность гостиной, кухня – это безусловное соло и доминанта в общей концепции дизайна, оригинальные шкафы прихожей – необходимый стилистический акцент. Каждый предмет незаменим и на своём месте. • www.nikomebel.com

Анна КолотилинаЮнина, декоратор

– Всё текстильное оформление квартиры сделано очень функциональным и деликатно вписано в общий дизайн. В гостиной симметричными портьерами мы «исправили» асимметрию окна, создав необходимую гармонию. В спальне оформление зеркального проёма подчеркнули прозрачным лёгким тюлем, а фисташковую цветовую палитру – покрывалом. Удобные двойные римские шторы оформляют окна второй спальни. • «2Т». Тел.: (3412) 61-33-51.

1. Классическое оформление окна в гостиной. 4. Римские шторы в спальне. 8. Текстильное оформление спальни выдержано в минималистичном формате: простое и лёкгое в использовании покрывало сшито из итальянских жаккардовых тканей. 8, 9. Портал изголовья выполнен с использованием лепнины вместе с ручной росписью, со сложным патинированием. • A-decor. Тел.: (3412) 771-119.

Кухня

Спальня

Здесь главный источник домашнего тепла и уюта во всех смыслах. На фоне светлых стен насыщенная фактура кухни выглядит очень эффектно. Оригинально решён фартук на стене – продолжая «историческую тему» в духе старинных замков. Кухня оборудована итальянской техникой Smeg, серия Cortina.

Кладезь дизайнерских находок. Изголовье кровати обрамлено лаконичным декоративным порталом с лепными деталями и росписью, по контуру – светодиодная подсветка. Красиво и эргономично. Широкие конструктивные проёмы на лоджию «волшебно исчезли» благодаря зеркалам по всему периметру. Помещение визуально расширилось и за счёт фотообоев с макроизображением от салона Odinn (фото 8).

10. 8, 10. Пробковые полы CorkStyle покрыты специальным защитным лаком и имеют лучшие показатели прочности среди пробковых полов. • www. russkystyle.ru 10. Туалетный столик в стиле шебби-шик. • www.nikomebel. com, 904-300.

зима 2013

дизайн |

проект Участники проекта

Детали

TORO, студия дизайна и архитектуры Ижевск, ул. Холмогорова, 17, оф. 605; тел.: (3412) 771-181; e-mail: toro@torodesign.ru; www.torodesign.ru

ЕВРОПРЕСТИЖ

Кухни Вашего вкуса! Официальный дилер в Удмуртии. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3-й этаж; тел.: (3412) 933-940; e-mail: nikomebel@list.ru; www.nikomebel.com; www.europrestige.ru; www.amikamoda.ru

LUSTERRA, студия света

1, 3. Реминисценции на историческую тему продолжают комод и шкафы в прихожей. Плавные формы и обивка кожей делают их невероятно притягательными. • «Европрестиж». Тел.: 933-940. 2. Струящийся свет – модная тенденция интерьерного дизайна. • www. lusterra.ru 1. Лепной декор в классическом стиле – завершающий и объединяющий штрих интерьеров. • A-decor. (3412) 771-119. Двери фабрики «Софья», коллекция Classic – идеальное решение для выбранной концепции интерьера. Покрытие – натуральный брашированный шпон цвета белый ясень – подчёркивает текстуру дерева. Стеклянное заполнение – просветлённое сатинато с алмазной гравировкой. • www.sofiadoors.com

МД № 4 (8)

A-DECOR, мастерская художественного декора Ижевск, ул. Холмогорова, 17, оф. 605; тел.: +7 (3412) 771-119, +7 912 751-88-09; e-mail: a-decor@bk.ru; www.a-decor.su

2Т, студия творчества и текстиля Ижевск, ул. Холмогорова, 17, оф. 605; тел.: (3412) 61-33-51.

ДЕКОРАЦИЯ, салон дверей Официальный дилер фабрики дверей «Софья». Новый концепт организации жилого пространства: дверь-пенал, дверь-книжка, дверь-купе, рото-дверь, раздвижные перегородки. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, ТЦ «Авеню», 1-й этаж; тел.: 90-73-98; e-mail: 18-salon@mail.ru; Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», тел.: (3412) 32-06-42, e-mail: 18-sofia@mail.ru; www.sofiadoors.com

ODINN, обойное ателье Дизайнерские стеновые покрытия. Обои, фрески, фотообои. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, (СЦ «Гвоздь»), оф. 24, тел./факс: (3412) 912-111; http://odinn.su; http://oboi18.ru; http//izhtime.ru/stroymarket/odinn

Философия керамики 99

салон керамической плитки

Коллекция Abrila/Purio

Гармония в твоём доме компания «Философия керамики» официальный представитель CERAMIKA PARADYZ в Удмуртии Ижевск, ул.40 лет Победы, 144, тел.: (3412) 338-772 СЦ «Гвоздь», ул.Удмуртская, 304, офис 327, тел.: (3412) 904-916 ТЦ «Молоток», ул.Удмуртская, 304,1-й этаж, тел.: (3412) 912-847

зима 2013

100

интерьер |

декор

Текстиль определяет стиль Интерьер – это совокупность всех деталей обстановки и отделки, которые составляют гармоничный ансамбль и позволяют правильно организовать пространство. Так, текстиль наряду с архитектурными элементами является стилеобразующим средством дизайна.

вышивка Жаркие и спелые тона осени задают основу дизайна этого интерьера. Интересное сочетание фактур: атласной поверхности с рельефной вышивкой.

МД № 4 (8)

СПАЛЬНЯ Шёлковый рисунок, имитирующий морозные узоры на стекле, в атласной прохладной голубой гамме контрастно подчёркивает живую текстуру деревянных панелей.

101

Светлана ЯГУЖИНСКАЯ, руководитель дизайн-студии «Эрика-декор»

– В создании интерьера каждая деталь имеет значение, здесь не бывает мелочей. Говоря о текстиле, мы чаще всего имеем в виду элементы декора. На самом деле он является определяющим фактором при формировании пространства в целом, задавая цветовое решение. Это хорошо видно на примере двух наших проектов интерьеров. В одном случае мы обыгрывали натуральную фактуру дерева. Цветовая палитра и декор во всех комнатах поддерживают природную тематику – тёплая летняя гамма с яркой вышивкой и стилизованные снежные узоры в «зимних» прохладных тонах. Второй проект выдержан в романтичных реминисценциях из прованского стиля. Пастельные варианты бирюзового, розового и мятного оттенков в сочетании с белым цветом мебели создают ощущение южного солнечного утра.

В стилистике прованса Все элементы и детали интерьера подбирались дизайнерами в единой концепции. Цветочный рисунок, повторяясь на текстиле и в декоре мебели, подчёркивает нежный прованский лейтмотив дизайна.

акценты Эффектное декоративное решение – объёмная вышивка с элементами аппликации в центре стола.

Прованс Сдержанная романтичность воплощена в спокойных голубых тонах, лаконичном дизайне покрывал. Декоративный акцент – авторское панно на стене с вышивкой и объёмной аппликацией.

Дизайн-студия «ЭРИКА-ДЕКОР». Декоративная отделка помещений, услуги дизайнера. Тел.: (3412) 912-130; +7 912 466-96-61; e-mail: designtextile@mail.ru зима 2013

Атмосфера

102

Сообразить

за 60 секунд ФОТО: Сергей Рогозин, Эдуард Карипов.

Короткий временной отрезок подарил название клубу, где еженедельно собираются умники. Страсти, которые кипят за игровыми столами, по накалу порой не уступают эмоциям футбольных фанатов… Всё об играх разума рассказал основатель клуба «60 секунд» в Ижевске Рустем Юсупов. Клуб «60 секунд» Рустем Юсупов, основатель и ведущий клуба интеллектуальных игр «60 секунд» в Ижевске.

МД № 4 (8)

Игра «60 секунд» строится на соревновании между командами знатоков, цель которых – правильно ответить на максимальное число вопросов, задаваемых ведущим. Для «взятия» вопроса всем командам отводится ровно 60 секунд. Правильные ответы засчитываются в турнирной таблице. Вопросы не требуют глубоких познаний в какой-либо области – ответ на

вопрос должен вычисляться при помощи логики, ассоциаций, чувства юмора и командной работы. Клубы «60 секунд» существуют в 7 городах России. Ижевский клуб «60 секунд» официально открылся 3 апреля 2013 года. По итогам двух первых сезонов он стал лучшим клубом страны. : Рустем, на первый взгляд, словосочетания «индустрия развлечений» и «интеллектуаль-

103

ный клуб» кажутся взаимоисключающими. Каким образом в рамках клуба «60 секунд» удалось объединить отдых и напряжённую умственную деятельность? – «60 секунд» – это клуб интеллектуальных игр. «Игра» в данном случае – очень важное слово, оно многое объясняет и позволяет не относиться к происходящему слишком серьёзно. Именно индустрия развлечений, в частности, телевидение, с некоторых пор активно пропагандирует интеллектуальный досуг: достаточно заглянуть в программу передач и посчитать, сколько викторин и шоу сегодня посвящены развитию эрудиции. Согласитесь, сидя перед те-

из моих друзей и знакомых. На официальном открытии команд было уже 18. К окончанию второго сезона желающих поиграть уже не могли вместить два этажа бара BBQ, и тогда было принято решение по итогам рейтингов разделить игроков на два дивизиона с разным уровнем сложности вопросов: А – для «продвинутых» и B – для новичков. «60 секунд» – безусловно, захватывающая игра и прекрасная «гимнастика для мозга», но людей привлекает не только интеллектуальная составляющая. Помимо острых ощущений, «60 секунд» даёт возможность общаться с действительно интересными людьми, заводить перспективные знакомства – личные и

– Можно ответить коротко – атмосферой. Но это понятие очень ёмкое и требует расшифровки. Мне с самого начала хотелось превратить каждую встречу клуба в праздник. И игроки меня поддержали – начали придумывать костюмы, знаки отличия, ритуалы для своих команд, что добавило игре зрелищности. Наиболее активные участвовали в подготовке вечеринок по случаю открытия и закрытия сезонов. На каждой игре клуба обязательно присутствует профессиональный фотограф, фото размещаются в соцсетях, чтобы члены клуба могли ещё раз увидеть и обсудить самые острые, смешные или торжественные моменты игры.

левизором, многие не раз ловили себя на мысли: «Уж я-то бы показал класс!» Добро пожаловать в клуб «60 секунд»: приходите, «показывайте класс», доказывайте превосходство… : Клуб «60 секунд» в Ижевске образовался совсем недавно, но уже входит в тройку крупнейших в России. Как удалось привлечь столь многочисленную и интересную аудиторию? – Да, динамика развития клуба в какой-то момент поразила даже меня. В первой экспериментальной игре клуба, которая состоялась ещё в январе, приняли участие 8 команд, состоявших

деловые... В клубе много делается для того, чтобы сплотить игроков, дать каждому почувствовать себя частью дружественного сообщества – лояльного, прогрессивного, остроумного. В какойто степени мы стараемся объединить интеллектуальную элиту города, ведь игроки клуба «60 секунд» – не просто «умники», это успешные представители разных сфер. За одним столом у нас могут встретиться банкиры и журналисты, врачи и маркетологи, чиновники и студенты… : Чем клуб «60 секунд» отличается от аналогичных клубов в других городах?

: По какому принципу формируются команды? Как попасть в число участников клуба «60 секунд»? – Мы – открытый клуб. Для того, чтобы попасть в число игроков, достаточно собрать команду из 6 человек и отправить заявку на наш e-mail: 60sec.izhevsk@qmail.com. Но даже если вам не удалось собрать единомышленников, вы всё равно можете прийти в клуб и поиграть в составе любой команды, в которой по какимто причинам оказалось свободное место. Не стоит смущаться: шансы, что вы придётесь «не

Леонид Эдлин, основатель общероссийского клуба интеллектуальных игр «60 секунд»: – Ижевский клуб «60 секунд» – это настоящий феномен! Когда я говорю об этом, я имею в виду не только фантастические темпы его развития и количество игроков, хотя даже нас, москвичей, эти показатели шокируют. Клуб «60 секунд» в вашем городе – это прежде всего общение и душевная теплота, это атмосфера, до которой пока далеко даже клубам Москвы и Санкт-Петербурга. Руководитель клуба Рустем Юсупов доказал, что «мериться интеллектами» можно задорно и весело, постоянно вовлекая в этот процесс новых интересных компаньонов. зима 2013

атмосфера | 60 секунд 104 Зарисовка, сделанная участником клуба «60 секунд» Евгением Даниленко во время игры. Официальный логотип общероссийского клуба «60 секунд» создан дизайнером МД Марией Завалиной.

ко двору», практически равны нулю, а вот вероятность, что найдёте новых друзей, весьма высока! Принцип формирования команд – свободный. Кто-то объединяется по корпоративному принципу, кто-то собирает друзей и знакомых, есть семейные команды, в которых играют несколько поколений. На играх всегда присутствует много детей, которые с готовностью участвуют в жизни клуба, помогают организаторам, болеют за пап и мам. : В ноябре в Ижевске состоялся первый Корпоративный кубок игры «60 секунд». Появится ли в городе отдельная лига для корпоративных команд? – Побывав в нашем клубе, многие руководители компаний увидели в нашей игре мощный инструмент тимбилдинга, позволяющий за очень

короткое время выявить интеллектуальный потенциал каждого сотрудника, темперамент, степень вовлечённости в общий процесс. Поэтому «60 секунд» всё чаще становится элементом корпоративных вечеринок и тренингов. Успех первого корпоративного турнира показал, что городу необходима корпоративная лига, и она появится уже в следующем сезоне. : Проект «60 секунд» в Ижевске взял очень высокий старт. На твой взгляд, каковы его перспективы? – Клуб «60 секунд» в самом начале пути. В перспективе – открытие корпоративной лиги, новые виды интеллектуальных игр, выездные мероприятия… Обещаю, что будет задорно и интересно, и приглашаю интеллектуалов вливаться в наше сообщество! • https://www. facebook.com/60sec.Izh

Евгений Даниленко, директор мебельной фабрики «38 попугаев»: – По эмоциональному накалу игра «60 секунд» порой напоминает «американские горки»: только что мы были на коне, а уже через минуту ликование может смениться ощущением полного бессилия, потому что у нас нет ответа на поставленный вопрос… Но участие в интеллектуальных играх – это не только уникальный шанс проявить себя и расширить кругозор: в первую очередь это замечательный круг общения. Оказавшись среди участников клуба «60 секунд», я убедился в том, что истинные интеллектуалы в нашем городе по-прежнему есть, и они совсем не похожи на зануд и «ботаников». Это прогрессивные, талантливые, остроумные, целеустремлённые люди! Клуб «60 секунд» дал интересным, неординарным персонам возможность познакомиться и объединиться.

МД № 4 (8)

Антон Янцен, продюсер проекта «Свежий воздух»: – «60 секунд» – новая захватывающая глава в культурном контексте нашего города. Клуб объединил сразу два формата – светское мероприятие и азартную интеллектуальную игру. Средний возраст игроков – около 35 лет, это люди с активной жизненной позицией и высоким социальным статусом. Публика, которой уже не интересно встречаться в ночных клубах, и клуб «60 секунд» стал достойной альтернативой шумным танцполам. Ещё один серьёзный показатель значимости клуба – постоянно растущий список спонсоров, в котором сегодня появились крупные компании и известные бренды. Такие партнёры – лучшее подтверждение высокой репутации клуба. Радость от игры я испытываю всегда, независимо от того, какое место заняла наша команда. Каждый, кто посетил игру «60 секунд», в любом случае выиграл – он получил знания, адреналин и удовольствие от общения.

105

зима 2013

106

атмосфера |

фотоискусство

Студия FOCUSников В альбомах фотостудии Focus – кадры в жанрах стимпанка, фолка и готики, сделанные в интерьерах викторианской эпохи, в бревенчатой избе или в ледяной пещере… Первое, о чём хочется спросить руководителя студии Кристину Короткову: где удаётся найти такие фантастические декорации? Впрочем, ответ рождает ещё больше вопросов…

Кристина Короткова, фотохудожник, руководитель студии Focus

По образованию педагог, выпускница исторического факультета УдГУ. Обучаться фотографии начала 12 лет назад в фотошколе «Взгляд». В 2003 году открыла домашнюю фотостудию, но большой поток клиентов и стремление к профессиональному развитию привели к созданию специализированного помещения с качественным техническим оснащением. Сегодня студия Focus – одна из самых известных и востребованных в Ижевске. Ежедневно здесь проходят частные, рекламные и творческие фотосеты, а также занятия фотошколы. Кристина замужем, воспитывает сыновей. Муж Сергей Коротков – не просто единомышленник: как технический директор студии он занимается реализацией тематических интерьерных проектов.

МД № 4 (8)

лово «уникальный» сегодня употребляют так часто, что оно успело утратить первоначальный шарм. Однако именно оно более всего подходит для того, чтобы охарактеризовать фотостудию Focus – работы, пространство, команду. Продвинутые американские и европейские фотохудожники давно занимаются созданием студийтрансформеров. Кристина Короткова одной из первых в Ижевске решилась на подобный творческий эксперимент и теперь из сезона в сезон с успехом реализует креативные дизайнерские и бизнес-идеи на площади в 90 кв. метров. «Для грамотной организации рабочего процесса и пространства не нужно быть фокусником, – говорит Кристина. – Вполне достаточно любви к своему делу, трудолюбия и команды, в которой все понимают друг друга с полуслова». : Как родилась идея создания интерьерной студии? – От профессионального фотографа всегда ожидают магии, а интерьерная студия позволяет творить настоящие чудеса. Прежде чем взяться за работу, мы с мужем изучили множество материалов, посвящённых правильной организации пространства в съёмочном павильоне, дизайну, эргономике, и принялись за работу. Всё, что есть в нашей студии, изготовлено нашими руками. Сергей проявил себя как изобретатель, инженер, строитель, мастер отделочных работ… В чём-то результат даже превзошёл ожидания. Теперь днём мы можем проводить в студии съёмки любой сложности, а вечером за 30 минут превратить её в хоро-

шо оборудованный учебный класс с комфортными столами и большим проекционным экраном, без которого, на мой взгляд, процесс обучения просто невозможен. : У каждой декорации наверняка есть своя история. Поделитесь самыми интересными… – Самый простой путь для разработки инсталляций – календарь! Наступает зима, значит, надо мыслить в новогодней стилистике, весной актуальны нежные оттенки, женственные аксессуары, осень – традиционно уводит в лирику, тематику урожая и Хэллоуина… Казалось бы, всё на поверхности, но мы принципиально не хотим идти по пути очевидной символики и каждый раз изобретаем что-то особенное, неожиданное. Наша миссия – придать художественную ценность каждой фотографии, даже если на ней изображена обычная семья, а не профессиональная модель в «кутюрном» наряде… Мощным источником вдохновения становятся мастер-классы известных фотографов, которые мы время от времени организуем для профессионалов и учащихся фотошколы Focus. Процесс общения с мастерами из Москвы и Санкт-Петербурга позволяет значительно расширить границы собственных возможностей. К примеру, мастер-класс московского фотохудожника Надежды Шибиной раскрыл для нас фантастические возможности стиля «стимпанк» – эмоционального, мистического, объединившего викторианскую утончённость и брутальный индустриальный напор. Под впечатлением от мастеркласса мой муж Сергей самостоятельно изготовил бутафорию и декорации, центральное место среди которых заняло пи-

107 1. Фото в стиле стимпанк. 2. Фрагмент творческого проекта в стиле поп-арт. 3, 4. Примеры тематических фотосетов для детей. 5, 6. Фото в инсталляции «Деревенские мотивы».

мы принципиально не хотим идти по пути очевидной символики и каждый раз разрабатываем чтото особенное, неожиданное. Наша миссия – придать художественную ценность каждой фотографии, и не важно, изображена на ней обычная семья или профессиональная модель в «кутюрном» наряде… 1.

4. зима 2013

108

атмосфера |

фотоискусство

1. Учебный процесс в фотошколе Focus. 2. Пространство студии с инсталляциями. 3. Коллектив студии Focus: Ксения Ализабаль, Сергей Коротков, Кристина Короткова, Анна Солана.

фотостудия focus существует с 2003 года. Директор и художественный руководитель – Кристина Короткова. Площадь студии – 90 кв.м, 40 из которых занимают офис и комната для реквизита. В студии создана экспозиция из 4 постоянно действующих интерьерных иснсталляций. При студии организована фотошкола «Фокус», в которой ежегодно обучается около 100-150 фотолюбителей.

анино с «начинкой» из труб, фрагментов двигателей и прочей механики… Пианино – настоящий авторский арт-объект, достойный того, чтобы появиться в какомнибудь музее современного искусства. Несколько слов хочется сказать о проекте «Деревенские мотивы». Изначально я не видела в нём большого коммерческого потенциала. Скорее, самой очень хотелось воссоздать атмосферу деревни XIX века, чтобы поработать с цветом и освещением. Бревенчатые стены, керосиновые лампы предполагают особую, довольно сложную колористику, которая, как мне казалось, не будет широко востребована в наши дни. Мы провели первые съёмки, сделали ретушь, и когда выложили фотографии в соцсети, были удивлены эффектом – попасть в нашу «деревню» хотели люди разного возраста, на фотосеты записывались целыми семьями! Сегодня «Деревенские мотивы» – один из самых успешных постоянно действующих проектов студии Focus. Важный момент в создании интерьерной студии – уход от шаблонов и поверхностных ассоциаций: люди сегодня готовы перевоплощаться и воспринимать что-то новое, креативное. Мы помним об этом и над созданием каждой темы работаем всей командой. : Кто входит в команду студии Focus? Специалисты каких профессий необходимы в фотостудии для успешной, эффективной работы? – Помимо фотографа, есть технический директор, отвечающий за состояние оборудования и создание экспозиций, и наши гениальные дизайнеры-ретушёры Наталья Ледянкина и Ксения Ализабаль, которые превращают удачные кадры в совершенные. Также с нами сотрудничает удивительно талантливый визажист Анна Солана. Команда настолько профессиональная и сплочённая, что невыполнимых задач для нас практически не существует. Мы поставили перед собой задачу предоставлять клиентам сервис европейского уровня и научились работать слаженно и оперативно. : Обязанности директора студии не мешают творческому процессу? – В ходе работы я научилась сочетать твор-

фотостудия focus: ижевск, ул. максима горького, 79, офисы 415, 415 А,тел.: (3412) 55-99-44; 55-19-14 http://fotograf18.ru; группа vkontacte: http://vk.com/focusfoto МД № 4 (8)

чество и административные функции. Впрочем, заниматься разработкой съёмочных зон, стилизацией, постановкой не менее интересно... А когда ты погружён в любимое дело, не приходится растрачивать энергию на поиск компромиссов между «хочу» и «надо», «творчеством» и «рутиной». Разумеется, время от времени мы занимаемся творческими проектами: эксперименты необходимы, чтобы оттачивать мастерство, генерировать новые идеи, двигаться вперёд. : Как появилась фотошкола Focus? Кто её ученики? – По образованию я педагог и испытываю одинаковую потребность получать знания и передавать их. Фотошкола – это актуальное направление с богатым потенциалом: чем более совершенной и доступной становится фототехника, тем больше появляется желающих перейти с ней «на ты». Я с удовольствием делюсь с нашими учениками всем, что умею. Иногда приходится слышать: «Растишь себе конкурентов!» Но конкуренция для меня – не угроза, а стимул. Труд фотографа – «тяжёлый хлеб», только самые талантливые и настойчивые остаются в профессии. Мне как наставнику повезло: из фотошколы Focus вышло несколько очень достойных профессиональных фотографов. : Чего хотят сегодняшние клиенты фотостудий, какие задачи ставят перед фотографом? – Сейчас мы переживаем интересное время, очередной эволюционный виток. Если совсем недавно к услугам профессионального фотографа прибегали в основном юные барышни и молодые женщины, то сегодня возрождается традиция семейного портрета. Люди готовы выражать через фотографию эмоции и чувства, это здорово! Кстати, и хранятся теперь фотографии тоже не только в приватных альбомах и соцсетях. Личные фото активно используются в интерьерах в виде фотообоев, принтов, лайтбоксов, и сотрудничество с дизайнерами среды – это ещё одно направление, которое мы только начинаем осваивать… В России фотограф – одна из молодых профессий, так что мы живём и работаем в ожидании больших свершений.

Фото: Кристина Короткова, студия Focus

Оформление фоторабот, живописи, графики, вышивки, постеров, зеркал и т.д. Большой выбор художественных товаров для профессионалов и любителей.

Ижевск, ул. Пушкинская, 268, тел.: (3412) 43-92-71, 43-91-50 Филиал: Ижевск, ул.Советская, 10 А, тел.: (3412) 51-46-10

www.salonvangog.ru

ФОТОПОРТФОЛИО

татьяна ЯССЕР

профессиональный фотограф направления: свадебная съёмка; детская и семейная съёмки; портреты; репортажная съёмка; интерьеры, фотопрогулки. Портфолио: http://photo-yasser.blogspot.ru http://www.mywed.ru/photographer/view/ profile/YaTaT Контакты: e-mail: tatiyana@yasser.ru; тел.: +7 950 167-17-86.

Сергей чирков

профессиональный фотограф направления: свадебная фотосессия; портретная съёмка в студии; интерьеры; съёмка на природе; репортажи; постановочная и предметная съёмка; натюрморт. Портфолио: http://vk.com/id23549296; http://vk.com/club40686384 Контакты: тел.: +7 922 521-05-22; icq: 383921567; e-mail: sveter12@rambler.ru; Skype: veter2874

МД № 4 (8)

111

зима 2013

112

атмосфера |

событие

1. Почётная гостья презентации Наталья Гольцова – абсолютная победительница «Автоледи России», серебряный призёр Кубка России по автогонкам, лучший тренер гоночной серии Mazda Cup в России.

Mazda в новом свете В ноябре поклонники легендарной японской марки Mazda собрались в дилерском центре «ИТС-Авто», где состоялась торжественная презентация самого ожидаемого автомомобиля 2013 года - Mazda3.

овинка была представлена сразу в двух вариантах кузова – седан и хэтчбек, каждая версия – пример прогрессивного дизайна и безупречного исполнения. Яркая особенность новой Mazda3 – светодиодные фары. Их организаторы презентации продемонстрировали, устроив эффектное появление автомобилей в плотной дымовой завесе. Другие, не менее важные преимущества – двигатели объёмом 1.5 л (120 л.с.) и 2.0 л (150 л. с.). Оба двигателя будут сочетаться с шестиступенчатой автоматической коробкой передач. Пятиступенчатая механическая коробка передач будет предлагаться в сочетании с двигателем 1.6 л (104 л. с.), знакомому автомобилистам по предыдущему поколению Mazda3. Уже сегодня Mazda3 можно встретить на улицах города. Пропустить такой автомобиль в потоке машин невозможно: обратите внимание и лично убедитесь в его многочисленных достоинствах!

2. Специальный гость - DJ Yutov. 3. Радиоведущий Денис Погодин.

Салон Mazda: Ижевск, ул. 10 лет Октября, 91. Тел.: +7 (3412) 601-500. www.mazda-izhevsk.ru МД № 4 (8)

4. Наталья Гольцова и Руслан Магеррамов, руководитель дилерского центра «ИТС-Авто».

113

зима 2013

114 путеводитель

Архитектура, проектирование, дизайн АХМЕТОВ ЗУФАР AZART-studio, проектное бюро Интерьеры. Графика. Иллюстрация. Макетирование. Тел.: + 7 912 012-89-65, + 7 912 857-23-16; e-mail: azart-viz@yandex.ru azartstudio.blogspot.com...............................................33 FAMILY HOME Дизайн. Мебель. Интерьер. Ижевск, ул. 40 лет Победы, 142 Б, 2-й этаж, Тел.: (3412) 245-250......................................................120 MD-DESIGN, студия дизайна Дизайн. Мебель. Интерьеры. Визуализация. Тел.: + 7-(3412) 404-222; e-mail: office@md-design.ru; www.md-design.ru.........................................................33 АРТ-ДЕКОР Дизайн-студия, салон интерьера. Дизайн-проекты, 3D-визуализация, эскизы проектов, ремонтно-строительные работы, европейские обои, декоративная штукатурка, декоративный камень, текстиль, двери. г. Чайковский, ул. Вокзальная, 7/3 (Торговый центр) Тел.: (34241) 6-70-19, +7 909 104-48-45, e-mail: info@art-dekor59.ru http://www.art-dekor59.ru..............................................93 ГУСЕВА ТАТЬЯНА, дизайнер, архитектор Тел.: +7 922 688-43-86; e-mail: t.u.guseva@yandex.ru, http://интерьер18.рф.....................................................69 ИНДИГО Дизайн-студия. Салон штор. Комплексный дизайн интерьера. 3D моделирование. Проектная документация. Подбор материалов. Авторский надзор. Текстильное оформление объектов. Профессиональное изготовление штор и домашнего текстиля. Широкий ассортимент тканей, карнизов, аксессуаров. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити»; тел.: +7 922 691-38-38..................................................65 КАТАЕВА НАТАЛЬЯ Дизайн частных и общественных интерьеров. Авторский надзор. Тел.: +7 912 859-39-00; e-mail: kataeva18@mail.ru.............................................61 ЛЯПУНОВА МАРИЯ, студия ЕГОДИZАЙН Проектирование частных и общественных интерьеров, декорирование, промдизайн. Тел.: +7 905 875-61-90; e-mail: egodesign@list.ru; www.cargocollective.com/egodesign.............................52 ОЛЬГА КЕМ МЕГАРОН, дизайн-студия Дизайн-проекты «под ключ». Качественная визуализация. Декорирование. Авторский надзор. Ижевск, ул. К. Маркса, 244, 4-й этаж; тел.: (3412) 68-36-37; +7 922 684-34-08; e-mail: kem_os@inbox.ru...............................................50

МД № 4 (8)

ПРИКАМПРОМПРОЕКТ Институт проектирования промышленных и гражданских объектов. Разработка градостроительной документации; выполнение проектных работ; выполнение инженерных изысканий для строительства; инжиниринговые услуги; информационные услуги; проведение негосударственной экспертизы. Ижевск, ул. Пушкинская, 270; тел.: (3412) 43-00-82, 43-07-71, факс: (3412) 43-33-44; e-mail: ppp@ppproekt.ru; www.ppproekt.ru............................................................43 TORO, студия дизайна и архитектуры Ижевск, ул. Холмогорова, 17, оф. 605; тел.: (3412) 771-181; e-mail: toro@torodesign.ru; www.torodesign.ru.........................................................94 ЧУРАКОВ ГРИГОРИЙ, дизайнер Частные и общественные интерьеры. Тел.: +7 912 757-28-55; e-mail: GregoryDesign@mail.ru......................................35 ЯГУЖИНСКАЯ СВЕТЛАНА Дизайнер, руководитель компании «С-Стиль». Общестроительные работы, декоративная отделка помещений, услуги дизайнера. Тел.: +7 912 466-96-61; e-mail: strekoza1976@rumbler.ru..................................100

Строительство. Услуги 76-ОИЛ-СТРОЙ Функции генподряда, проектирование, дизайн. Все виды строительных работ. Сантехнические и электромонтажные работы. Ижевск, ул. Холмогорова, 59, офис 1. Тел.: (3412) 95-10-26, +7 909 053-88-85; e-mail: stroika76oil@mail.ru; www.76-oil.ru.................................................................54 ДИВАРИ, ПСК Официальный партнёр Schuco в системах для окон и витражей. Ижевск, ул. Свердлова, 5; тел.: (3412) 528-155, 514-617; e-mail: divari-okna@narod.ru..........................49 МИТРИЛ Реализация и профессиональный монтаж дизайнерских металлоконструкций и перил. Тел.: +7 951 19-00-777, +7 963 540-06-12; e-mail: newlex@front.ru..................................................35

Строительные и отделочные материалы AMBIENTE Художественное оформление и отделка интерьеров. Декоративные покрытие Valpaint, венецианские текстурные штукатурки и фрески Arteco. Тел.: +7 912 855-99-72, +7 922 500-94-54; e-mail: pertseva@bk.ru...................................................118 CASA, design&boutique Эксклюзивный дилер 3D-панелей в УР. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 2-й этаж; тел.: (3412) 775-669; е-mail: casa_design@mail.ru; www.casadesign.su........................................................4

EDEM Натяжные потолки. Собственное производство. Продажа комплектующих для установки и изготовления натяжных потолков; точечные светильники. Сотрудничаем с дилерами. Ижевск, СЦ «Гвоздь», офис 311, тел.: (3412) 655-567, 670-181; офис 84, тел.: (3412) 677-555, 771-700; СЦ «Хозяйственная база», оф. 101, тел. (3412) 658-887. Производство и склад: ул. Новоажимова, 7, литер Т, тел.: 910-005; e-mail: edem18@list.ru; www.edem-company.ru..................................................84 LINOS Производство декоративных покрытий и лакокрасочной продукции. Декоративные штукатурки для фасадных работ; декоративные покрытия для внутренних работ; краски фасадные, интерьерные; шпатлёвки; грунтовки; клеи; бетон-контакт. Офис: Ижевск, ул. Баранова, 33 Б; тел./факс: (3412) 71-15-25, 8 912 856-73-15; Салон: Ижевск, ул. Коммунаров, 249, тел.: (3412) 52-51-00; Офис продаж: Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», оф. 3, тел.: (3412) 655-125; e-mail: linos18@mail.ru, www.linos18.ru....................... 64 ODINN, обойное ателье Дизайнерские стеновые покрытия. Обои, фрески, фотообои. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, (СЦ «Гвоздь»), оф. 24, тел./факс: (3412) 912-111; http://odinn.su; http://oboi18.ru; http//izhtime.ru/stroymarket/odinn.................................95 АКВА Плитка и сантехника ведущих европейских производителей. Ижевск, ул. Кирова, 109, ТЦ «Океан», 2-й этаж; тел.: (3412) 43-22-33.............................................................76 АЙРОН, торговый дом Высокоглянцевые мебельные панели марки Albico. Тел.: 8 (800) 333-13-35 – звонок бесплатный; (85594) 77778, www.albico.ru; www.tdairon.ru...............................................................78 АКУСТИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ Звукоизоляция, виброизоляция, акустическое проектирование. Эксклюзивное представительство на территории УР торговых марок: ЗИПС, Шуманет, Шумостоп, Вибросил и др. Ижевск, ул. Пушкинская, 270, офис 206, тел.: (3412) 93-66-19; e-mail: at-izh@yandex.ru; www.acoustic.ru.............................................................57 ВЕНЕЦИЯ, САЛОН Поставка керамической плитки, керамического гранита, сантехники, светильников и аксессуаров производства Италии, Испании, Германии. Художественное мозаичное оформление интерьеров. Ижевск, ул. М. Горького, 79; тел.: (3412) 79-55-01, 79-55-02, +7 963 544-11-10; ТЦ Сити, ул.Холмогорова, 15, 3 эт., тел.: +7 909 060-64-48; e-mail: dommaster@izh.com; www.mosaicstudio.ru; www.salonvenezia.ru..................66

115

ШКАФЫ-КУПЕ ГАРДЕРОБНЫЕ ЗАСТРОЙКА НИШ 8 800 505 8585 ЗВОНОК ПО РОССИИ БЕСПЛАТНЫЙ

www.td-komandor.ru

Фирменный салон KOMANDOR г. Ижевск, ул. Холмогорова, 15. ТЦ «СИТИ», 3 этаж. Тел.: (3412) 912-067

зима 2013

116 путеводитель

КРАСКА. ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ, салон Общестроительные краски. Декоративные покрытия (Франция, Италия, Россия). Лепнина из полиуретана. Строительные и отделочные работы любой сложности. Художественные работы. Проектные работы. Монтаж и декорирование лепного декора. Ижевск, ул. Удмуртская, 304 (ТЦ «Орион», 2-й этаж); тел.: (3412) 430-076, 56-60-61,+ 7 912 878-00-75; www.kraskabest.ru.........................................................80 ЛЕВ, салон обоев Обои. Фрески. Стеновые покрытия. Ижевск, ул. М. Горького, 37 (ТЦ «Старик Хоттабыч»), цок. этаж. Тел.: (3412) 912-616; e-mail: salonlev@yandex.ru............................................85 НАФ-НАФ СТРОИТЕЛЬ Салон кафеля и сантехники от ведущих мировых производителей. Ижевск, ул. Удмуртская, 201; тел.: (3412) 63-77-51, факс: 63-77-50; e-mail: nafnaf201@mail.ru..............................................90 ПИКАССО, мастерская Штукатурно-малярные работы, декоративное покрытие стен. Художественная и трафаретная роспись стен, барельефы. Тел.: +7 912 870-37-79; e-mail: 89226830399@mail.ru; www.ooopicasso.a5.ru...................................................64 СТРАТУС Плитка и мозаика ведущих российских и зарубежных производителей. Тел.: + 7 904 314-56-55 e-mail: stratus.anna21@gmail.com................................69 ФИЛОСОФИЯ КЕРАМИКИ Керамический гранит и плитка российских и зарубежных производителей. Ижевск, ул. 40 лет Победы, 144; салон керамической плитки; тел.: (3412) 338-772; Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», оф. 327; тел.: (3412) 904-916; Ижевск, ул. Удмуртская, 304, ТЦ «Молоток», 1-й эт.; тел.: (3412) 912-847; Ижевск, ул. Пойма, 15; магазин «Философия керамики»; тел.: (3412) 506-465; Ижевск, Воткинское шоссе, 170, оф.122, офис-склад «Строительный центр»; тел.: (3412) 900-523......................................................99

уфк NEW!

HOME SPACE Гардеробные системы. Кухни. Мастерские. Ижевск, ул. К. Маркса, 244, ТЦ «ЦУМ», 2-й этаж; тел.: (3412) 247-747, +7 912 446-46-06, +7 912 757-28-55; e-mail: homecpacemail@yandex.ru; salonhomespace@gmail.com; www.homespace.pro......................................................35

РУССКИЙ СТИЛЬ Реализация и профессиональный монтаж всех типов напольных покрытий. Отделочные материалы. Межкомнатные двери. Электрокамины и порталы. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 2-й этаж; тел.: 56-96-33; e-mail: russkystyle@mail.ru; www.russkystyle.ru........................................................71

VERONA Interiors Мебель итальянских производителей. Текстиль. Предметы интерьера, аксессуары. Разработка дизайна интерьеров. Ижевск, ул. 10 лет Октября, 17 А, тел.: (3412) 422-718; e-mail: tania@verona-izhevsk.ru http://verona-izhevsk.ru..................................................5

Оборудование, вентиляция ДЕВЯТЫЙ ТРЕСТ-КОМФОРТ Кондиционирование, вентиляция, отопление, водоснабжение. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, «Выставочный зал», тел.: (3412) 90-15-15; Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», тел.: (3412) 904-492, 904-493; Ижевск, ул. Пойма, 7, СЦ «Хозяйственная база», тел.: (3412) 65-88-88; e-mail: info@9trest.ru; www.9trest.ru.................................................................23

Мебель, двери, техника ELFA Шведская система Elfa предлагает безупречные решения организации хранения. ул. Холмогорова, 15 (ТЦ «СИТИ», 3-й этаж); тел.: (3412) 970-221; e-mail: int.system@yandex.ru http://www.elfacity.ru......................................................121 DOORSMAN, салон элитных дверей и полов Межкомнатные и входные двери, раздвижные перегородки (Италия). Паркетная доска, модульный паркет с мрамором, керамикой или венецианской мозаикой (Италия). Ламинат ALLOC с алюминиевым замком (Норвегия). Спортивные полы, аксессуары, мойки, воздухоувлажнители. Ижевск, ул. Чугуевского, 9 (комплекс «Ниагара»); тел.: 90-85-09, 56-84-43; e-mail: doorsman@yandex.ru ; www.doorsman.com.......................................................92

«старый мастер» МАТРАСЫ ASKONA

• СИСТЕМЫ ДЛЯ ГАРДЕРОБНЫХ КОМНАТ • ЛДСП, лдвп, ЛМДФ (распил и доставка) • Мебельные фасады, фурнитура (дилер) • Кухонные наполнения и аксессуары (дилер) • Профили алюминиевые, пвх и мдф (дилер) • Опоры для мебели и столов (от производителя) • Столешницы, система «джокер» (дилер) • Комплектующие к шкафам-купе (дилер) • Пластик hpl (Италия, Сирия, Индия) дилер • натуральные обои и ротанговые щиты (дилер) • мойки из металла и керамогранита (дилер) Сеть магазинов «Старый мастер»:

www.ufk-izhevsk.ru www.ufk-mebel.ru e-mail: ufk-izhevsk@mail.ru МД № 4 (8)

NEW!

• • • • •

15 000

наименований товара

КОРПУСНАЯ скидка МЕБЕЛЬ 10% НА ЗАКАЗ

В хорошей мебели – фурнитура Hettich

ул. 9 Января, 177 (магазин + мебель на заказ), тел.: 45-43-34 ул. 40 лет Победы, 144 (магазин + мебельный салон), тел.: 601-323 ул. Телегина, 30 (магазин + мебель на заказ+ склад ЛДСП), тел.: 932-454 ул. К. Маркса, 1а, ТЦ «Тройка», тел.: 507-130 Воткинское шоссе, 186 (опт. склад + ЛДСП), тел.: 97-10-55

KOMANDOR Фирменный салон. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3 этаж; тел.: (3412) 912-067......................................................115 PROSTOMEBEL Столярно-мебельное производство. Производство и монтаж изделий из древесины. Эксклюзивная мягкая мебель. Ижевск, тел.: (3412) 47-39-88, +7 951 195-11-60; e-mail: prostomebel@mail.ru..........................................34 RELOTTI Фирменный шоу-рум. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3 этаж; тел.: (3412) 97-08-19; www.relotti.ru.................................................................74 TOREX, фирменный салон-магазин Входные металлические, стальные, железные двери от производителя. Ижевск, Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», офис 317; тел.: (3412) 79-00-07; ул. Пойма, 17, ТЦ «Три кита», салон «ДверьЛЕНД», секция TOREX, тел.: (3412) 79-80-90; www.торэкс.рф.............................................................67 ДЕКОРАЦИЯ, салон дверей. Официальный дилер фабрики дверей «Софья». Новый концепт организации жилого пространства: дверь-пенал, дверь-книжка, дверь-купе, рото-дверь, раздвижные перегородки. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, ТЦ «Авеню», 1-й этаж; тел.: 90-73-98; e-mail: 18-salon@mail.ru; Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», тел.: (3412) 32-06-42, e-mail: 18-sofia@mail.ru; www.sofiadoors.com......................................................51 ЕВРОПРЕСТИЖ Кухни Вашего вкуса! Официальный дилер в Удмуртии. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3-й этаж; тел.: (3412) 933-940; e-mail: nikomebel@list.ru; www.nikomebel.com; www.amikamoda.ru; www.europrestige.ru......................................................96 САЛОН GIULIA NOVARS Студия мебели. Ижевск, ул. Пушкинская, 367а; тел.: (3412) 72-58-87, 72-31-65; e-mail: office@dsbrio.ru http://izh.giulianovars.ru..................................................86

117

зима 2013

118 путеводитель

Ambiente Декоративные покрытия Valpaint (Италия) Венецианские текстурные штукатурки и фрески Arteco (Италия) Индивидуальный подбор красок и материалов Художественное оформление и отделка интерьеров

СТАРЫЙ МАСТЕР, УФК Системы для гардеробных комнат. Корпусная мебель на заказ. ЛДСП, ЛДВП, ЛМДФ – распил и доставка. Мебельные фасады, кухонные наполнения, столешницы, мойки, фурнитура, профили, аксессуары, опоры. Комплектующие к шкафам-купе. Натуральные обои и ротанговые щиты. Пластик HPL. Матрасы Askona. Ижевск, ул. 9 Января, 177; тел./факс: (3412) 45-43-34; ул. К. Маркса, 1а, ТЦ «Тройка»; тел.: (3412) 50-71-30; ул. Телегина, 30; тел.: (3412) 932-454; ул. 40 лет Победы, 144, тел.: (3412) 601-323; В. шоссе, 186, тел.: (3412) 97-10-55; e-mail: ufk-izhevsk@mail.ru....................116 ФАБРИКА МИРЛАЧЁВА Производство и продажа мягкой мебели. Ижевск, ул. Телегина, 30 (демонстрационный зал «Фабрика Мирлачёва»), тел.: (3412) 908-078; Ижевск, ул. Горького, 164 (ТЦ «Подарки»), тел.: (3412) 908-331; Ижевск, ул. Ленина, 140 (ТЦ «Радиотехника»), тел. (3412) 36-27-65; e-mail: office-mmebel@mail.ru; www.mirlachev.ru.................................................................................................62

Декор, свет, аксессуары для дома и офиса 2Т, студия текстиля. Текстильный дизайн: пошив портьер, покрывал, подушек, скатертей. Ижевск, ул. Холмогорова, 17, оф. 605; тел.: (3412) 61-33-51.........................97 O.M.G., официальный представитель в Ижевске. Оригинальные дизайнерские подарки, сувениры. Ижевск, ул. К. Маркса, 191 (ТЦ «Аксион», 1-й этаж); Красногеройская, 28; тел.: (3412) 912-153; www.omgift.ru, www.bubbles.su......................................105

Елена Перцева декоратор, руководитель компании Ambiente

– С декоративными покрытиями я сама работаю с 1998 года, в том числе с венецианскими текстурными и декоративными штукатурками Valpaint. Это всегда творческая, индивидуальная работа, так как сам материал очень интересен по фактурам, по цвету, по динамике, по технике нанесения. Не зря его называют интеллектуальным покрытием. Наша компания всегда рада познакомить дизайнеров с новинками этого известного итальянского бренда, продемонстрировать их качество и декоративные возможности, в том числе для создания авторских художественных панно.

+7 912 855-99-72 +7 922 500-94-54 e-mail: pertseva@bk.ru МД № 4 (8)

LADECO Студия текстильного дизайна Ларисы Козловой. Индивидуальный текстильный дизайн: пошив портьер, покрывал, подушек, скатертей. Установка карнизов, плиссе, рулонных штор. Авторские работы: вышивка, художественная роспись по ткани, настенная роспись, картины. Ижевск, ул. Удмуртская, 249а; тел.: (3412) 73-90-09, 56-90-09; e-mail: ladeco@mail.ru; www.ladeco.ru...................................................................88 LUSTERRA, студия света Современное, классическое, садово-парковое освещение. Свет для магазинов, бутиков, торговых центров. Освещение офисов. Проектирование, подбор и расчёт освещения. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3-й эт.; тел./факс: (3412) 933-918, +7 912 459-70-22; e-mail: info@lusterra.ru; www.lusterra.ru..............................3 ВАН ГОГ, художественный салон Багет, профессиональное оформление художественных работ, багетные рамы на заказ, изготовление художественных витражей, товары для художественного творчества. Ижевск, ул. Пушкинская, 268; тел.: (3412) 43-91-50, факс: 43-92-71; Филиал: Ижевск, ул. Советская, 10а; тел.: (3412) 51-46-10; e-mail: van-gog1@udm.net; www.salonvangog.ru...............................................109 ГАРДИ Центр новинок текстильного дизайна и предметов интерьера. Ижевск, ул. К.Маркса, 421; тел.: (3412) 25-01-79........................................... 111 ИНТЕРЬЕРНАЯ ЛАВКА, салон Мебель, текстиль, посуда, светильники, аксессуары французских марок, стилизованные под старину. Ижевск, ул. Советская, 7; тел.: (3412) 780 070, +7 912 851-28-41, +7 965 850-28-00; www.in-lavka.ru.................................................................. 72 СВЕТЛАНА, салон Портьерные ткани, карнизы, фурнитура, услуги пошива. Ижевск, ул. Советская, 19; тел./факс: (3412) 51-35-45; +7 963 484-47-60; e-mail: svetlana@izh.com; www.svetlana-story.com.......................................... 82

119

зима 2013

120 путеводитель ПРИХОЖАЯ

КУХНЯ

УЛЬТРА, печатная компания Ультрафиолетовая печать на любых материалах для дизайна интерьера. Изготовление и монтаж натяжных потолков. Ижевск, ул. Телегина, 30/325, БЦ «Староместье», оф. 204; тел.: (3412) 90-53-83; e-mail: infoultra@yandex.ru; www.printultra.ru................................................................................................ 117

ГОСТИНАЯ

ЭРИКА ДЕКОР Декорирование интерьера: текстиль, карнизы, обои. Стеновое покрытие, художественная роспись в интерьере. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, ТЦ «Авеню», офис 201; Тел.: (3412) 91-21-30; e-mail: designtextile@mail.ru............................................................................. 100

СПАЛЬНЯ

Дизайн • мебель • интерьер

«FamilyHome» – это группа людей, которая готова помочь Вам сделать Ваш дом очагом семейного уюта и местом обретения истинной гармонии.

ЭЛЕКТРА Светильники, люстры от ведущих европейских производителей. Ижевск, ул. Советская, 31; тел.: (3412) 51-04-98, тел./факс: 78-49-44; Ижевск, ул. Удмуртская, 304 (СЦ «Гвоздь», 3-й этаж), отдел 82; тел.: (3412) 908-486; e-mail: ktn.el@mail.ru; www.elektra18.ru....................... 63

Фотография ДЕТСКАЯ МЕБЕЛЬ

ОФИС

ТЕКСТИЛЬ

ДЕКОР

САД/БАЛКОН

МАСТЕР-КЛАССЫ

Поиск мебели для дома, создание интерьера – не простая задача. Учитывая это, компания «Family Home» сформировала широкий ассортимент качественной мебели для кухни, спальной, гостиной, прихожей и детских комнат. В этой широкой линейке мы будем рады представить Вам также кухонную и корпусную мебель собственного производства. А для того, чтобы ощущение комфорта не покидало Вас и за пределами дома, «Family Home» включила в свой ассортимент стильную корпоративную мебель. Мы поможем Вам выбрать мебель, которая обладает всеми необходимыми современными качествами: изысканность, гармоничность, функциональность, долговечность и демократичная цена.

FOCUS, фотостудия Ижевск, ул. М. Горького, 79, офисы 415, 415а, тел.: (3412) 55-99-44; 55-19-14; http://fotograf18.ru; http://vk.com/focusfoto...................................... 106

Также мы хотели бы помочь Вам реализовать Ваши творческие идеи по созданию неповторимого дизайна в доме. Для этого компания «Family Home» наполнила свой ассортимент уникальными элементами декора: редкими сувенирами, текстилем различной фактуры, дизайнерскими предметами для сада и балконов, оригинальными светильниками, картинами различной тематики и множеством других аксессуаров.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РУССКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР УДМУРТИИ Ижевск, ул. М. Горького, 71; тел.: (3412) 51-25-41, 51-22-90; www.драмтеатр18.рф....................................................................................... 31

г. Ижевск, ул. 40 лет Победы, 142Б, 2 этаж.

(3412) 245-250 МД № 4 (8)

ЧИРКОВ СЕРГЕЙ Свадебные фотосессии; портретная съёмка в студии; интерьеры; съёмка на природе; репортажи; постановочная и предметная съёмка; натюрморт. тел.: +7 922 521-05-22; e-mail: sveter12@rambler.ru....................................... 110 ШАЛАГИН ЮРИЙ Художественная, пейзажная, сюжетная съёмка. Натюрморты. Тел.: +7 912 448-46-41...................................................................................... 30 ЯССЕР ТАТЬЯНА Свадебная, детская и семейная съёмки; портреты; репортажная съёмка; интерьеры, фотопрогулки. e-mail: tatiyana@yasser.ru; тел.: +7 950 167-17-86.......................................... 110

Услуги JAZZ, стоматология доктора Гордона Ижевск, ул. Пушкинская, 264; Тел.: (3412) 600-700; e-mail: stomjazz@bk.ru...................................................................................... 21

Автосалоны, автоуслуги MAZDA, салон. Ижевск, ул. 10 лет Октября, 91. Тел.: (3412) 601-500. www.mazda-izhevsk.ru....................................................................................... 112 ГАРАНТ-АВТОСЕРВИС Все виды работ по ремонту и обслуживанию автомобилей. Запчасти. Ижевск, ул. Союзная, 163, тел.: (3412) 902-111, 902-895; e-mail: garant-avto@aogarant.ru; www. aogarant.ru.......................................... 113

Гардероб МОДНЫЙ ПАПА, сеть салонов мужской одежды Ижевск, ТЦ «Флагман», салон MEYER, тел.: 569-447; Ижевск, ул. Удмуртская, 255, тел.: (3412) 647-589; Ижевск, ул. К. Маркса, 208, тел.: (3412) 510-691; Ижевск, ул. Ленина, 17, тел.: (3412) 514-512; Ижевск, ул. Пушкинская, 128, тел.: (3412) 521-241; Ижевск, ул. Молодёжная, 87, тел.: (3412) 373-662

Жизнь полна вещей...

...которые могут быть организованы Люди в наши дни – как белки. Мы собираем вещи: старые вещи, новые вещи, вещи для наших детей, вещи для домашних животных, вещи для любимых занятий, и даже у наших вещей есть вещи! Больше шестидесяти лет elfa является мировым лидером по производству систем хранения. Мы рады предложить вам инновационно разработанные скандинавские решения хранения, которые помогут создать пространство для всех ваших вещей. Разумное, интеллектуальное и красивое пространство, которое делает ваш мир больше, а материально-технические проблемы – меньше. Пространство, которое позволяет вам жить полной жизнью.

Официальное представительство по Пермскому краю и Удмуртской республике.

www.elfacity.ru

ТЦ «СИТИ», ул. Холмогорова, 15, 3 этаж. Тел.: (3412) 970-221 ТЦ «Три кита», ул. Пойма, 17/1, 2-й этаж. Тел.: +7 912 740-31-13

Комплексное проектирование промышленных и гражданских объектов

Начните строительство с нами! г. Ижевск, ул. Пушкинская, 270 тел.: (3412) 43-00-82, 43-07-71; факс.: (3412) 43-33-44