Orac Axxent

Headquarters ORAC nv/sa Biekorfstraat 32 - 8400 Ostend - Belgium T +32 (0)59 80 32 52 F +32 (0)59 80 28 10 info@oracdecor.com www.oracdecor.com ORAC (UK) Ltd. Unit 5 - Hewitts Estate - Elmbridge Road Cranleigh, Surrey - GU 68 LW - United Kingdom T +44 (0)14 83 27 12 11 F +44 (0)14 83 27 83 17 uk@oracdecor.com Orac Nederland T 0800 - 022 2125 F 0800 - 022 21 38 nederland@oracdecor.com ORAC France T 0800 - 900 358 F +32 (0)59 - 80 28 10 france@oracdecor.com ORAC Deutschland T 0800 - 18 13 694 F +32 (0)59 80 28 10 deutschland@oracdecor.com ORAC Slovakia S.R.O. Kpt. Nalepku 6 SK-08271 Lipany T +421 (0)514-891 581 F +421 (0)514-573 595 slovakia@oracdecor.com

MP024-001 EN - NL - FR - DU 01/2011 Consumer: 2 euro

Cornice Moulding Kroonlijsten | Corniches | Eckleisten

Panel Moulding/Dado Rails Wandlijsten | Cimaises | Wandleisten

Skirting Plinten | Plinthes | Sockelleisten

Architraves Deuromlijstingen | Encadrements de portes | Türumrandungen

The new Orac Axxent profiles are multifunctional and can be can be used for a variety of applications. | De nieuwe Orac Axxent producten zijn multifunctioneel en kunnen voor verschillende toepassingen gebruikt worden. | Les nouveaux produits Orac Axxent sont multifonctionnels et peuvent être utilisés pour plusieurs applications. | Die neuen Orac Axxent Leisten sind multifunktional und können in den unterschiedlichsten Bereiche eingesetzt werden.

Discover the other ranges of Orac Decor® | Ontdek ook de andere collecties van Orac Decor® Découvrez les autres gammes d’ORAC DECOR® | Entdecken Sie die anderen Kollektionen von ORAC DECOR®

Orac Axxent, a collection by Orac Decor®, is a high-quality, solution-oriented range of mouldings. This complete range helps skilled decorators to deliver first-rate work at an affordable price. It includes cornice and panel mouldings, door frames and multifunctional profiles. Discover a world of possibilities and solutions with Orac Axxent.

Orac Axxent, een collectie van Orac Decor®, is een kwaliteitsvol assortiment oplossingslijsten. Een totaalgamma dat de vakman helpt om kwaliteitswerk te leveren tegen een betaalbare prijs. Een assortiment van kroon- en wandlijsten, plinten, deuromlijstingen en multifunctionele lijsten. Ontdek nu een wereld van mogelijkheden en oplossingen met Orac Axxent.

Orac Axxent, une collection d’ORAC DECOR®, est un choix de moulures universelles de qualité. Une gamme complète pour fournir un travail de qualité à un prix abordable. Un choix de corniches , de cimaises, de plinthes, d’encadrements de porte et de moulures multifonctionnelles. Découvrez aujourd’hui un univers pleins de possibilités et de solutions avec Orac Axxent.

Orac Axxent, eine Kollektion aus Orac Decor®, ist ein qualitativ hochwertiges Sortiment von Zierleisten. Eine Kollektion, mit dem der Fachmann Qualitätsarbeit preiswert anbieten kann. Ein Sortiment aus Eck- und Wandleisten, Sockelleisten, Türumrandungen und multifunktionalen Profilen. Entdecken Sie eine Welt der zahllosen Möglichkeiten und funktionellen Lösungen mit Orac Axxent.

www.oracdecor.com | 3

Duropolymer® V-fix

V-fix

Sharp lines

Primed

All Orac Axxent products are made from Duropolymer®, an extruded, impact and water resistant high-density polymer blend. It’s the perfect material for skirting and door frames. Another important advantage: Duropolymer® is 100% recyclable.

Alle Orac Axxent producten bestaan uit Duropolymer®, een geëxtrudeerde, stoot- en waterbestendige polymeermix van hoge densiteit. Hét ideale materiaal voor plinten en deuromlijstingen. Bovendien is Duropolymer® 100% recycleerbaar.

Tous les produits Orac Axxent sont réalisés en Duropolymer®, un mélange de polymères extrudés de haute densité, résistant aux chocs et à l’eau. Le matériau idéal pour les plinthes et les encadrements de porte. En plus : Duropolymer® est 100% recyclable.

Alle Orac Axxent Produkte bestehen aus Duropolymer®, einer extrudierten, stoß- und wasserfesten Polymermischung mit hoher Dichte. Das ideale Material für Sockelleisten und Türumrandungen. Ein weiterer Vorteil: Duropolymer® ist 100 % recycelbar.

Advantages | Voordelen | Les atouts | Trumpfkarte

1 Easy to install & to paint | Makkelijk te installeren en te schilderen | Facile à poser et à peindre | Einfach zu installieren und zu streichen

All Orac Axxent products are light and incredibly easy to install and paint. Installation tips on page 30-34! | Deze superlichte, maar ijzersterke lijsten zijn snel en gemakkelijk te installeren en te schilderen. Installatietips op pagina 30-34! | Tous les produits Orac Axxent sont légers et particulièrement faciles à installer et à peindre.

Conseils d’installation à la page 30-34 ! | Alle Orac Axxent Produkte sind leicht und sehr einfach zu installieren und streichen. Tipps zur Installation auf Seite 30-34!

2 Waterproof | Vochtbestendig Résistant à l’eau | Wasserfest

All Orac Axxent products are resistant to water and most solvents. | Alle Orac Axxent producten zijn bestendig tegen water en de de meeste oplosmiddelen. | Tous les produits Orac Axxent sont résistants à l’eau et la plupart des solvants. | Alle Orac Axxent Produkte sind resistent gegen Wasser und die meisten Lösungsmittel.

The hardness of the Orac Axxent profiles makes them knock resistant. | De hardheid van de Orac Axxent lijsten maakt hen schokbestendig. | La dureté des profils Orac Axxent permet une bonne résistance aux chocs. | Die Härte der Orac Axxent Leisten macht sie Stoßfest.

3

3

= 4,2

3 Knock resistant | Schokbestendig Résistant aux chocs | Stoßfest

CX 134 (p20)

4

13

CX .

www.oracdecor.com | 5

Advantages | Voordelen | Les atouts | Trumpfkarte

4 Multifunctional | Multifunctioneel Multifonctionnel | Multifunktional

The new Orac Axxent profiles are multifunctional and can be can be used for a variety of applications. | De nieuwe Orac Axxent producten zijn multifunctioneel en kunnen voor verschillende toepassingen gebruikt worden. | Les nouveaux produits Orac Axxent sont multifonctionnels et peuvent être utilisés pour plusieurs applications. | Die neuen Orac Axxent Leisten sind multifunktional und können in den unterschiedlichsten Bereiche eingesetzt werden.

5 Hide | Verbergen Masquer | Verbergen

These mouldings and skirting can be used to conceal cables or cracks. | Kabels verberg je in een plint, een hoekprofiel of een hoeklijst. | Ces profilés ou plinthes permettent également de dissimuler des câbles ou des fissures. | Sie können mit diesen (Sockel)Leisten auch Kabel verbergen.

PX164 (p24)

SX118 (p27)

6 Eliminate | Wegwerken Eliminer | Kaschieren

Poorly finished walls or cracks with Orac Axxent easily eliminated. | Slecht afgewerkte muren of barsten worden met Orac Axxent moeiteloos weggewerkt. | Mauvaise finition ou fissures : avec Orac Axxent une solution éfficace. | Schlecht verarbeitete Wände oder Risse können mit Orac Axxent leicht kaschiert werden.

PX147 (p25) 6 | www.oracdecor.com

CX106 (p22)

Advantages | Voordelen | Les atouts | Trumpfkarte

CX126 (p22)

7 Integrate | Integreren Intégrer | Integrieren

Build a plinth or plaster a cornice round for a nice rounded corner. | Bouw een plint in of pleister een ronde kroonlijst uit voor een mooie afgeronde hoek. | Construisez une plinthe dans le mur ou plâtrez une corniche pour atteindre un joli coin arrondi. | Verarbeiten Sie einen Keilsockel oder vergipsen Sie unsere runde Eckleiste um eine gleichmäßig abgerundete Ecke zu bekommen.

DX157-2300 (p26)

It is even possible to integrate LED lighting in a skirting or to integrate a framerail behind a cornice moulding. | Het is zelfs mogelijk een LED-verlichting in een plint te integreren of een kaderrail te verbergen achter een kroonlijst. | Il est même possible d’intégrer un éclairage LED dans les plinthes ou d’intégrer un rail cadres derrière nos corniches. | Es ist sogar möglich LED-Beleuchtung in eine Sockelleiste zu integrieren oder eine Gardinenschiene hinter einer Eckleiste zu verstecken.

IL003-011 / IL003-012 (p34) www.oracdecor.com | 7

1 Waterproof

Vochtbestendig | Résistant à l’eau Wasserfest

Replace the DecoFix Pro adhesive product with DecoFix Hydro in damp environments.

Vervang in vochtige ruimtes de DecoFix Pro door de DecoFix Hydro. | Remplacez DecoFix Pro par DecoFix Hydro dans les endroits humides. | Benutzen Sie in Feuchräumen DecoFix Hydro statt DecoFix Pro.

DX159-2300 (p25)

2 Multifunctional Multifunctioneel | Multifonctionnel Multifunktional

DX159-2300 (p25)

DX159-2300 (p25)

PX116 (p24) PX103 (p24)

DX159-2300 (p28)

www.oracdecor.com | 9

1 Conceal cables Kabels wegwerken | Dissimuler des c창bles Kabel verbergen

PX164 (p24)

2 Multifunctional Multifunctioneel | Multifonctionnel Multifunktional

10 | www.oracdecor.com

DX157-2300 (p26)

DX163-2300 (p26)

CX160 (p20)

CX160 (p20)

www.oracdecor.com | 11

1

CX106 (p22)

2

H101 (see | zie | voir | siehe Orac Luxxus)

3

PX103 (p24) PX103A (p25)

4

PX113 (p24) PX103 (p24) SX118 (p27)

PX113 (p24) PX103 (p24)

SX118 (p27)

12 | www.oracdecor.com

14 | www.oracdecor.com

Wainscoting | Lambrizering | Lambris | Wandvertäfelung

1 Knock resistant Schokbestendig | Résistant aux chocs Stoßfest

DX163-2300 (p26)

DX157-2300 (p26)

DX163-2300 (p26)

DX162-2300 (p26)

PX164 (p24)

DX157-2300 (p26)

www.oracdecor.com | 15

Wainscoting | Lambrizering | Lambris | Wandvertäfelung

1 Knock resistant Schokbestendig | Résistant aux chocs Stoßfest

PX147 (p25)

SX118 (p27)

DX162-2300 (p26) PX113 (p24)

DX162-2300 (p26)

PX147 (p25)

SX118 (p27)

PX113 (p24)

www.oracdecor.com | 17

1 Multifunctional Multifunctioneel | Multifonctionnel Multifunktional

CX160 (p20)

CX160 (p20)

2 Wainscoting Lambrizering | Lambris Wandvert채felung

DX163-2300

DX163-2300 DX157-2300 DX162-2300

PX164 (p24)

DX163-2300 DX162-2300 DX163-2300 DX157-2300 DX163-2300 (p26)

www.oracdecor.com | 19

Cornice Moulding | Kroonlijsten L: 200cm

4 1,3

NEW CX160* 7

1,3

NEW CX161* 2

CX.132 2

=2,8

CX132

2 2

=2,8

CX.133

CX133

1,5 2,5

=2,9

CX.111

CX111

3

=4,2 3

CX134

3 3

=4,2

4

3 3

=4,2

CX154 3 cm

3 cm

* available from 01.02.2010

models are registered

CX

.13

CX115

20 |

CX.115

Corniches | Eckleisten

3

4,5

=5,4

CX148 2,5 cm

4,5 cm

4

4,5

=6

CX.110

CX110

4,5

4,5

=6,4

CX.109

CX109

5

CX.124 5

=7,1

CX124

4 CX.112

5,5

=6,8

CX112

5,5 CX.108

5,5

=7,8

CX108

www.oracdecor.com | 21

Cornice Moulding | Kroonlijsten L: 200cm

7

7

=9,9

CX.100/101

CX100

8

CX.123 8

=11,3

CX123

9

CX.126

9

=12,7

CX126

9,5

CX.127

9,5

=13,4

CX127

12

12

=17

CX106

22 |

CX.107

Corniches | Eckleisten

7

7

CX.100/101

7

CX.100/101

=10

CX101

7

=10

CX136

9,5

9,5

CX.127

=13,4

CX128

9,5

9,5

CX.129

=13,4

CX129

12

12

CX.107

=17

CX107

www.oracdecor.com | 23

Panel Moulding/Dado Rails | Wandlijsten L: 200cm

3

20

2,5

NEW PX164**

10

1,5 2,5

PX103 1

PX116 3

PX116 1,5

PX.117 3,5

PX117 2

4

PX131 2 PX130/131

PX1 4

PX120 1 cm

1

5 cm

5

PX144 2,5

px113 6

PX113

24 |

** available from 01.04.2010

models are registered

Cimaises | Wandleisten

1,2

6

NEW

L: 230cm

DX159-2300*

px114 2,5

6

PX114 1,5

8

PX.102

px103 PX102 1,5

2

PX120 4

2,5

r = 13cm

PX103 r = 13 cm

PX120 1 cm

PX103A

19 x 3,5 x 1,3cm

18 cm

PX120A

19 x 5,7 x 2cm 1

18

PX147 * available from 01.02.2010

models are registered

www.oracdecor.com | 25

Skirting | Plinten L: 200cm

2 2

CX.132

CX132 2

CX.133 2

CX133 1

4

NEW L: 230cm DX162-2300* 1,3

6,5

NEW L: 230cm DX157-2300 1,5

7

sx125

SX125 2,2

SX122

8

SX122 1,3

10

NEW

L: 230cm DX163-2300** 1,5

10

26 |

SX137 * available from 01.02.2010 ** available from 01.04.2010

models are registered

sx137

Plinthes | Sockelleiste 1,5

SX138 14

SX138

ref + F: available in flexible version | verkrijgbaar in flexibele uitvoering

disponible en flexible | in flexibler Ausf체hrung erh채ltlich

1,3

11

sx105

SX105/SX105F

2,5

11

11 cm

SX155/SX155F 2,5 cm

1,8

SX118

14

SX118/SX118F

www.oracdecor.com | 27

Skirting | Plinten Plinthes | Sockelleiste 1,5

15

L: 200cm SX104

1,6

20

NEW

DX159-2300*

NEW

DX162-2300*

L: 200cm SX156

1,2

1

28 |

* available from 01.02.2010

9

4

L: 230cm

L: 230cm

models are registered

Architraves | Deuromlijstingen Encadrements de portes | T端rumrandungen

kit KX003 1 x DX119, L: 107cm 2 x DX119, L: 190cm 2 x D200 (9,5 x 9,5 x 3cm) 2 x D310 (9,5 x 25 x 3 cm)

kit KX001 1 x DX119, L: 107cm 2 x DX119, L: 213cm 2 x D200 (9,5 x 9,5 x 3cm)

>

DX119-2300

911XD

DX163-2300**

DX157-2300

911XD

9,3 DX119

DX119

NEW

9,3

9,3

9,3

2,3

2,3

DX119-2300 2,3

2,3

>

NEW

1,3

1,3 10

6,5

L: 230cm

L: 230cm

100

** available from 01.04.2010

models are registered

www.oracdecor.com | 29

1

Installation | Installatie | Installation | Installation EN

only full guarantee with Decofix

GLUES Interior, Porous and dry surface

 Gluing on wall and ceiling

Joints For Orac Basixx use DecoFix Pro for joints

Exterior, Non-porous and humid surface

DecoFix Pro FDP500 310ml > 7 to 8m FDP600 4200ml > 65 to 110m

DecoFix Extra FX200 310ml > min. 80m FX210 80ml > min. 20m

DecoFix Hydro FDP700 290 ml > 7 to 8 m

 Gluing on wall and ceiling

• •

•

• •

Strong, water-based acrylic glue Long-lasting seal between mouldings and the wall and/or ceiling For interior applications and porous surfaces (not for humid spaces or outside) Remove with humid sponge or cloth Should be kept frost free

• Polyurethane-based glue • Seam joints between the mouldings • Remove excess glue before hardening (max. 1 hour and repeat after 2-3 hours) • Clean with acetone or Synth Thinner • Can be painted after 24 hrs • The more humidity, the faster the drying time • Extra strong MS polymer glue • For exterior applications, damp environments, non-porous surfaces (tiles, glass, ...)

• Remove with soap solution

Joints For Orac Basixx use DecoFix Pro for joints

NL

Volledige garantie enkel bij gebruik van DecoFix

LIJMEN Binnen, poreuze en droge ondergronden



FDP500 310ml > 7 tot 8m FDP600 4200ml > 65 tot 110m

DecoFix Extra

Lijmen op wanden en plafonds

Naden Voor Orac Basixx: gebruik DecoFix Pro voor de naden

Buiten, nietporeuze en vochtige ondergronden

DecoFix Pro

FX200 310ml > min. 80m FX210 80ml > min. 20m

DecoFix Hydro FDP700 290 ml > 7 tot 8 m

 Lijmen op wanden en plafonds

Naden Voor gebruik voor de naden

30 | www.oracdecor.com

• •

•

• •

Sterke acryllijm op waterbasis Langdurende verbinding tussen profielen en muur en/of plafond Voor binnentoepassingen op poreuze ondergronden (niet in vochtige ruimtes en buiten) Verwijder met een vochtige spons of doek Vorstvrij bewaren

• Lijm op polyurethaanbasis • Voor naadverbindingen tussen profielen • Verwijder de overtollige lijm vóór uit harding (herhaal na max. 1 uur en na 2 tot 3 uur) • Maak schoon met aceton of synthetische verdunner • Overschilderbaar na 24 uur • Hoe hoger de vochtigheidsgraad, hoe sneller de droogtijd • Extra sterke MS-polymeerlijm • Voor buitentoepassingen, in vochtige ruimtes en op niet-poreuze ondergronden (tegels, glas, ...)

• Verwijder met een zeepoplossing

FR

Garantie totale uniquement avec colle DecoFix

COLLES Surfaces poreuses, pièces non humides

 Collage sur mur et plafond

Joints Pour Orac Basixx utilisez DecoFix Pro pour les joints

Environnement humide, surfaces non poreuses, pose à l’extérieur

DecoFix Pro FDP500 310ml > 7 à 8m FDP600 4200ml > 65 à 110m

DecoFix Extra FX200 310ml > min. 80m FX210 80ml > min. 20m

DecoFix Hydro FDP700 290 ml >7à8m

 Collage sur mur et plafond

Joints

• •

•

•

•

Colle forte à base d’eau et d’acrylique Joint longue durée entre les moulures et le mur et/ou le plafond Pour les applications intérieures et les surfaces poreuses (hors environnement humide ou extérieur) Retirez à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon humide Doit être conservée à l’abri du gel

• Colle polyuréthane • Pour l’assemblage des joints entre les moulures • Éliminez les excès de colle avant le durcissement (1 heure max. et recommencez après 2-3 heures) • Nettoyez avec de l’acétone ou un diluant synthétique • Peut être peint après 24 h • Humidité est importante = temps de séchage plus long • Colle au MS polymère extra forte • Pour les applications extérieures, les environnements humides, les surfaces non poreuses (carrelage, verre, etc.)

• Enlevez à l’aide d’une solution savonneuse

Pour Orac Basixx utilisez DecoFix Pro pour les joints

DE

Vollständige Garantie nur bei der Verwendung von DecoFix

KLEBER Innen, poröse/ saugfähiger und trockene Untergründe

 Kleben an Wand und Decke

FDP500 310ml > 7 bis 8m FDP600 4200ml > 65 bis 110m

DecoFix Extra

Stoßstellen

Für Orac Basixx Verwenden Sie DecoFix Pro für die Stoßstellen

AuSSen, nicht-poröser/ saugfähiger Untergrund und Feuchträume

DecoFix Pro

FX200 310ml > min. 80m FX210 80ml > min. 20m

DecoFix Hydro FDP700 290 ml > 7 bis 8 m

 Kleben an Wand und Decke

Stoßstellen

• •

•

•

•

Starker, wasserbasierter Acrylkleber Langhaltende Verbindung zwischen Profilen und Wand und/oder Decke Für Innenanwendungen auf porösen/ saugfähigen Untergründen (nicht in Feuchträumen und Außenbereichen) Mit wenig feuchtem Schwamm oder Tuch entfernen Frostfrei lagern

• Polyurethanbasierter Kleber • Für Nahtverbindungen zwischen Profilen • Überschüssigen Kleber vor dem Aushärten entfernen (nach 1 Std und nach 2 - 3 Std wiederholen) • Mit Aceton oder synthetischem Verdünner reinigen • nach 24 Std überstrichbar • Je höher die Luftfeuchtigkeit, desto kürzer die Trockenzeit • •

•

Besonders starker MS-Polymerkleber Für Außenanwendungen, in Feuchträumen und auf nicht porösem/saugfähigem Untergrund (Fliesen, Glas,...)

Mit Seifenlösung entfernen

Für Orac Basixx Verwenden Sie DecoFix Pro für die Stoßstellen

www.oracdecor.com | 31

TR FIX A

CO DE

DecoFix Hydro

I

ISH

FIN

DecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Pro

Dp

RESISTANT

CO

V-fix

V-fix

V-fix

V-fix

aceton

FLEX

90°

FIN

pré

DecoFix Pro

V-fix

V-fix

90°

aceton

primed

primed

prépeint

primed

eint prépeint

prépeint

32 | www.oracdecor.com

D

DURO

DecoFix Extra

9

prépeint

d

prim

DUROP

90°

8

Dp

G

aceton

7

PUROm 7

IN

ISH

90°

primed

P

FLEX

90°

prépeint

max 70°

DecoFix Hydro

DUROFOAM

DecoFix Extra



D FIXECO

RESISTANT

EASY INSTA

®

G

DecoFix Pro

DecoFix Pro

DUROFOAM

90°

100% CFC FREE

EASY TO INSTALL

RESISTANT

6 prépeint DecoFix Hydro

HIN

IS

primed

DUROPOLYMER ® aceton

DfDf

RESISTANT

DE

®

Dp

24

max 70° RESISTANT

PR COFIX O

Pt ®

aceton

primed FIN

EX

DE

DecoFix Extra

NG

TR FIX A

EX

90°

DecoFix Extra

DecoFix Extra

2 hrs

RESISTANT

®

FLEX

DE CO

V-fix

aceton

CO

V-fix

1 hrs

24 hrs

DUROPOLYMER

TR FIX A

DecoFix Hydro

DecoFix Pro

RESISTANT

90°

EX

FI

DE

5

SH NI

RESISTANT EASY TO INSTALL

F

DecoFix Hydro

4ING

HY COFIX DR O

DecoFix Hydro

Pt

2 hrs

V-fix

90°

DR IX O

HY

DUROFOAM

DecoFix Pro

®

PUROTOUCH

DecoFix Pro

DecoFix Extra

D

DE

®

IS

FIN

90° RESISTANT

DE CO

F DE CO

EX

DecoFix Pro

DE

TR A

DR IX O

FIX

Df

DE

90°

PR COFIX O

90°

FLEX ING H

V-fix

1 hrs

PUROTOUCH

DUROPOLYMER

CO DecoFix Extra

Dp

DecoFix Hydro

®

3

TR FIX A

HY COFIX DR O

DE

90° DecoFix Pro

DecoFix Pro

DecoFix Hydro

D FIXECO

FLEX

2 hrs

24 hrs

PUROTOUCH

V-fix

DecoFix Extra

RESISTANTDecoFix Extra

V-fix

1 hrs

24 hrs

®

DecoFix Pro

V-fix

max 70°

DUROFOAM

DE

D FIXECO PR COFIX O

FLEX

DecoFix Pro

DecoFix Pro

® DecoFix Pro

Pt

DE

G

®

RESISTAN

I

ISH

FIN

EASY TO DecoFix Hydro INSTALL

NG

DUROFOAM

DecoFix Extra

HIN

Df

Df

DecoFix Extra

DecoFix Extra

DUROPOLYMER

2

®

DecoFix Hydro RESISTANT DUROPOLYMER

HY

DecoFix Hydro

Dp

EX

DE

®

DE

FI

DecoFix Hydro

Inside corner | Binnenhoek | Coin intérieur | Innenecke

DecoFix Extra

V-fix

Dp

HY COFIX DR O

DUROFOAM 1

S NI

HY C D

P

PUROTOUCHDecoFix Hydro

PR COFIX O

DecoFix Hydro

Df

®

DecoFix Pro

DE EX COFIX T DE RA FIX CO

EX FIX TR A

DecoFix Pro

Pt

FL

DE

CO

DE

V-fix

CO F DE

HY

DUROPOLYMER 90°

Df DDE ECO FFIX IX CO

CO DE

EX

PPRDECCOOFFIX ROO IX

Pt Pt

DE

®®

EASY EASYTO TO INSTALL INSTALL

RESISTANT RESISTANT

max max 70° 70°

100% 100%CFC CFCFREE FREE

RESISTANT RESISTANT

DUROPOLYMER DUROPOLYMER

FLEX

AVAILABLE AVAILABLE ININSTOCK STOCK

aceton

®®

Df Df

DE

®®

DUROFOAM DUROFOAM

DecoFix DecoFixExtra Extra

DecoFix DecoFixExtra Extra

100% CFC FREE

RESISTANT

RESISTANT RESISTANT

DDpp

EEXDTECCOOFFIX XTRRAIX A

90°

2 hrs 2 hrs

PUROTOUCH PUROTOUCH

DE

DecoFix DecoFixHydro Hydro

V-fix

max 70°

niet nietboven bovendeze dezelijn lijnivm ivmpositionering positioneringininQXP QXP

90°

1 hrs 1 hrs

2424hrshrs

DECO H HYYDCROFFIXIX DRO O

DecoFix DecoFixHydro Hydro

V-fix

12

FLEX



G

DecoFix Pro

EASY TO INSTALL

®

DecoFix DecoFixProPro

HIN

S

RESISTANT

1°x 2°x

DUROFOAM

DecoFix Extra

DecoFix DecoFixProPro

I FIN

RESISTANT

®

11V-fix

DecoFix Pro DecoFix Hydro



DecoFix Extra

EX

DE

Dp

DR IX O

G

RESISTANT

®

DUROFOAM

PUROTOUCH

TR FIX A

DecoFix Hydro

DecoFix Extra

IN

ISH

Df

TR FIX A

Pt

max 70°

2 hrs DUROPOLYMER

®

DecoFix Extra DecoFix Pro

FIN

10

®

HY COF DR

D FIXECO DecoFix Hydro

PR COFIX O

DecoFix Hydro

DecoFix Pro

Dp

1 hrs

24 hrs

90°

GG ININ ISHISH FINFIN

primed

DecoFix DecoFixProPro

V-fix V-fix

V-fix V-fix

FLEX FLEX

90° 90° 90° 90°

D FIXECO

aceton

prépeint

aceton aceton

1 hrs

24 hrs

2 hrs

RESISTANT FLEX FLEX

PR COFIX O

O

DR

DE

Pt

DE

EX COFIX TR A

DE

PUROTOUCH

® 2 hrs

Df

O

DR

DE C

5

DecoFix Pro

Dp

RESISTANT

Stop mitre | Stopverstek Couper en ongletsEASY | TO INSTALL RESISTANT Auf Gehrung schneiden

V-fix

O

TR FIX A

Df

DE C

max 70°

DUROPOLYMER V-fix

2

100% CFC FREE

FLEX

®

EX

90°



DUROFOAM



FLEX

90°

G

3 V-fix

EASY TO INSTALL

max 70°

RESISTANT

1 RESISTANT

IN

ISH

DecoFix Pro

®

RESISTANT

®

DecoFix FI Hydro

DecoFix Extra

Dp

DUROFOAM

DecoFix Extra

HY

G

IN

1 hrs

DUROPOLYMER

®

OF IX

DecoFix Extra

FIN

HY

DecoFix Hydro

Outside corner | Buitenhoek Pro DecoFix Pro Coin extérieur |DecoFix Aussenecke

DecoFix Extra

CO

FIX

D FIXECO DecoFix Hydro

DecoFix Hydro

PUROTOUCH

prépeint prépeint

24 hrs

prépeint

SH NI

®

DE DecoFix Pro

DecoFix Pro

4

Pt

PR COFIX O

primed primed

primed

V-fix

4

aceton

90° 90°

primed aceton

prépeint

primed

www.oracdecor.com | 33

Integrate Leds | Leds integreren | Intégrer des Leds | Leds integrieren 1

IL003-011

Set of 5 LEDS (1 LED = 0,2W) + 5 extension cables (5x1m) Possible to replace a single LED lamp Set van 5 LEDS (1 LED = 0,2W) + verlengkabels (5x1m) Het is mogelijk 1 LED lamp te vervangen Set de 5 LEDS (1 LED = 0,2W) + câbles d’extension (5x1m) Possibilité de changer une lampe LED Set mit 5 LED’s (1 LED = 0,2W) + Verlängerungskabel (5x1m) Wechsel der LED-Lampen möglich

ø4cm x 9 cm

2

3200K - warm wit | blanc chaud | warm white | warm Weiß

IL003-012

Convertor max. 20 lamps Transformator max. 20 lampjes Converteur de puissance max. 20 lampes Trafo für max. 20 Lampen 3

34 | www.oracdecor.com

4

Guarantee | Garantie | Garantie | Garantie ORAC DECOR® ornaments are extremely resistant, light and easy to install. They are processed in the same way as light wood and finished with a quality primer. You will find all the technical information on our website www.oracdecor.com. Guarantee terms and conditions apply if provided instructions have been followed to the letter. Check the measurements of the ornaments on the premises before you start installing them, there may be some discrepancies in sizes or/and shapes against those stated in the catalogue. Do not hesitate to call for any further information you may require.

ORAC DECOR® ornamenten zijn zeer stevig, licht en gemakkelijk te installeren. Ze worden verwerkt als licht hout en afgewerkt met kwaliteitsverven. Alle technische informatie vindt u terug op www.oracdecor.com. Garantievoorwaarden gelden enkel bij volledige naleving van deze instructies. Controleer de afmetingen van de ornamenten op de werkplaats vooraleer te installeren. Maatwijzigingen en afwijkingen ten opzichte van deze catalogus voorbehouden. Contacteer ons gerust voor verdere inlichtingen.

Les ornements ORAC DECOR® sont très résistants, légers et faciles à installer. Ils sont utilisés comme du bois léger et parachevés avec des peintures de qualité. Vous trouverez toutes les informations techniques sur www.oracdecor.com. Les conditions de garantie ne sont d’application que si ces instructions ont été suivies à la lettre. Contrôlez les dimensions des ornements dans la pièce où ils doivent être installés, avant de procéder à l’installation, sous réserve de modifications et de discordances avec les mesures indiquées dans ce catalogue. N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir de plus amples informations.

Alle ORAC DECOR®-Profile sind im Gegensatz zu Stuck aus Gips oder Holz leicht, sehr widerstandsfähig und einfach zu installieren. Qualitätsfarben, gleich ob Lack, Dispersion oder Lasuren, werden hervorragend angenommen. Alle Technische Information finden Sie auf www.oracdecor. com. Die Garantie ist nur gültig bei einer Installation gemäß der Montagehinweise. Kontrollieren Sie vor der Montage die Maße und Beschaffenheit der Ware. Wir behalten uns das Recht vor, Produktänderungen, die ausschließlich der Verbesserung des Artikels dienen, den Vertragszweck nicht gefährden und zumutbar sind, ohne Vorankündigung durchzuführen. Wir geben Ihnen gerne telefonisch weitere Auskünfte.

Headquarters ORAC nv/sa Biekorfstraat 32 - 8400 Ostend - Belgium T +32 (0)59 80 32 52 F +32 (0)59 80 28 10 info@oracdecor.com www.oracdecor.com ORAC (UK) Ltd. Unit 5 - Hewitts Estate - Elmbridge Road Cranleigh, Surrey - GU 68 LW - United Kingdom T +44 (0)14 83 27 12 11 F +44 (0)14 83 27 83 17 uk@oracdecor.com Orac Nederland T 0800 - 022 2125 F 0800 - 022 21 38 nederland@oracdecor.com ORAC France T 0800 - 900 358 F +32 (0)59 - 80 28 10 france@oracdecor.com ORAC Deutschland T 0800 - 18 13 694 F +32 (0)59 80 28 10 deutschland@oracdecor.com ORAC Slovakia S.R.O. Kpt. Nalepku 6 SK-08271 Lipany T +421 (0)514-891 581 F +421 (0)514-573 595 slovakia@oracdecor.com

MP024-001 EN - NL - FR - DU 01/2011 Consumer: 2 euro

36 | www.oracdecor.com