OFFICIËLE DE GRAAFSCHAPKRANT
Editie Montferland / Oude IJsselstreek • Januari 2016
TROTS IN K E O H R E T DE ACH
Jan Vreman
“Moet niet morgen, maar vandaag”
Dean Koolhof “Blij weer op het veld te staan”
Mark Diemers “De Graafschap past bij mij”
Vragender
www.bkuppens.nl
Glas, schilder en behangwerk
‘Oonk kan kan iets iets voor voor uu betekenen’ betekenen’ ‘Oonk www.oonkschilders.nl
Bloemstraat 17 7103 XG Winterswijk Bloemstraat 1788 960 Mob: 06 - 439 7103 XG Winterswijk janmengers8@gmail.com Mob: 06 439 88 960 www.janmengers.nl janmengers8@gmail.com
www.janmengers.nl
www.borduurhuissteenderen.nl
De Graafschap
Tel: 0315-842021
1
Taxi Bas Ulft
Comfortabel op reis voor een betaalbare prijs! Onze nieuwe jonge ondernemer Taxi Bas is actief in de regio's; Oude ijsselstreek, Doetinchem, Montferland en Bronckhorst. Met taxivervoer, luchthavenvervoer en personenvervoer. Vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden. Tel.nr. 06 400 567 27 mail: info@taxibasulft.nl website: www.taxibasulft.nl
085 40 11 938 | www.atsolar.nl
Huh kkoud? Ik zei toch dat je een Remeha cv-ke k tel van Kanters moest nemen ke
Nu 150,- voordeel Huh? â‚Ź 150,- korting op de Calenta?! Jazeker! Koop tussen 1 oktober 2015 en 31 maart 2016 een Calenta met een iSense thermostaat en laat deze installeren. Je ontvangt dan â‚Ź 150,- retour van Remeha. Kijk voor meer informatie en de voorwaarden op www.remeha.nl/actie. Calenta CW5
vraag nu een gratis vrijblijvende offerte aan
K ANTERS
installatietechniek
TERBORG T. 0315 32 36 09 | DIDAM T. 0316 22 17 98
kantersinstallatietechniek.nl
Jan Vreman bezig met mindset:
“Moet niet morgen, maar vandaag”
Door: Hidde Veltkamp
Het goede voornemen van De Graafschap-trainer Jan Vreman is natuurlijk om de Superboeren in de Eredivisie te houden. Daarvoor zijn veel punten nodig, aangezien in de eerste seizoenshelft vijf punten werden bemachtigd. “We hebben te weinig punten gepakt. Het was een stuk makkelijker geworden als we er meer hadden, dan hadden we er minder nodig gehad voor ons doel. Maar handhaving is zeker niet onmogelijk”, aldus de trainer.
Verschil niet groot De Graafschap was voor de winterstop vaak niet eens de mindere partij. “In de wedstrijden die we hebben gespeeld, was het verschil eigenlijk nooit gigantisch groot”, vond Vreman. “In de regio is men ook positief, dat helpt de hele groep. Dat zorgt voor een boost voor iedereen binnen De Graafschap. Ze kunnen ons daarmee flink helpen. En wij kunnen de fans weer helpen, het is een mooie wisselwerking, die hopelijk nog veel punten oplevert.” Punten de hoofdmoot
In het gesprek met Vreman zijn ‘punten’ de hoofdmoot, ook al is er ook voldoende oog voor de
4
goede teamspirit, ook al kan het nog beter. En dat is misschien ook wel gebeurd tijdens het trainingskamp in Belek in Turkije. De sfeer was goed, we hebben goed kunnen trainen. Die combinatie zorgt voor veel plezier, waardoor je hard kan werken. Dat zat al goed in het team”, vertelde de coach.
ontwikkeling van spelers, de teamspirit en de mindset. “We hebben de punten gewoon nodig. Maar tussen nodig hebben en de “Niet morgen, maar vandaag” punten ook echt pakken zit veel”, Vreman is van mening dat ‘alle weet Vreman, die voorafgaand kleine beetjes kunnen helpen’ en aan het seizoen twee grote is dan ook bezig met de mindset doelstellingen had. De band binnen de selectie. “We moeten met het publiek moest voorop meer besef krijgen. Niet alleen staan, maar resultaten mochten waar we punten hebben laten niet uitblijven. Daarvoor is de liggen, maar ook op het gebied afstemming binnen het elftal van van eten en slapen bijvoorbeeld. groot belang. “Daar is wel tijd Dat moet elke dag beter. Zo voor nodig en bij de één kost het hoort het ook op trainingen. Het meer tijd dan bij de ander.” moet elke dag beter zijn dan de vorige dag en elke keer goed Teamgevoel prima zijn, honderd procent. Het moet Met het teamgevoel, dat ook niet morgen, het moet vandaag. van levensbelang is, zit het in Dat moet iedereen beseffen, ieder geval goed. “Er is een zodat we ons gaan handhaven.”
DOLLE DAGEN
VANAF WOENSDAG 3 FEBRUARI
Tuinontwerpburo/ Hoveniersbedrijf Michel Graven 3 dimensionale tuinontwerpen (boven en zij aanzichten) Beplantingsplannen (met foto’s en omschrijving)
GRENSVERLEGGEND IN DE MELKTECHNIEK
De complete aanleg Het onderhoud Advies
WWW.OXENER-WINTERSWIJK.NL MISTERSTRAAT 29 WINTERSWIJK
De Graafschap
Beerninkweg 7a • 7121 MD Aalten tel: 0543 - 452255 www.hoveniersbedrijfgraven.nl
Guldenweg 13 B 7051 HT Varsseveld info@meulemanfarmtech.nl www.meulemanfarmtech.nl
3
Aannemingsbedrijf
n e w u o r t r e v s B ouwen i Kijk ook op mijn website bij “zoeken en boeken” www.thetravelclub.nl/bernieveldhuis
aangesloten.
T: 0543-537670 | M: 06-57947578 E: bernie.veldhuis@thetravelclub.nl W: www.thetravelclub.nl/bernievelhuis
Zeddamseweg 24 • 7075 EE Etten • Tel : 0315 323 680
www.janvandulmen.nl
Wooncafé LEF Kerkstraat 3a 7091 CH Dinxperlo 0315 - 653022 w w w. w o o n c a f e l e f . n l wooncafelef@hotmail.com
EET
LEEF
FEEST
voor de lekkerste
biologische koffie en de heerlijkste broodjes moet u naar
LEF!!
Mavo beroepsgericht Economie Techniek Zorg en welzijn
www.metzocollege.nl
Dean Koolhof:
“Blij weer op het veld te staan”
Dean Koolhof, product van eigen bodem en door kenners genoemd als groeibriljant, verwachtte veel van zijn eerste seizoen in de Eredivisie. Helaas voor de aanvallende middenvelder raakte hij al na een paar wedstrijden geblesseerd.
Revalidatie Na onderzoeken door diverse specialisten werd besloten tot
een operatie in Amsterdam. “Ik was blij dat er snel gehandeld werd, hoe eerder ik kon beginnen aan de revalidatie hoe beter. De eerste zes weken mocht ik helemaal niets doen. Anderen moesten voor mij water en eten halen. Dat was ik snel zat. Kwam dus ook niet op het stadion. Ik was erg opgelucht toen die weken voorbij waren. De revalidatie is daarna voorspoedig gegaan.”
Machteloos Jan Vreman moest door het ontbreken van de jongeling wat schuiven met spelers. Koolhof
zag de wedstrijden eerst thuis en later vanaf de tribune. “Wat een ellende is dat. Je voelt je volkomen machteloos. Je wilt niets liever dan het veld op. Het is jammer dat we net niet iets meer konden brengen. Dan moet het de tweede seizoenshelft maar gebeuren. Gelukkig viel de eerste wedstrijd na de winterstop alles op de plek en bleven de punten in Doetinchem. Je bent pas uitgeschakeld als er totaal geen uitweg meer is.”
Foto’s: Joop Kappert, Carlo Stevering, Andre Kaal, Marc Teloh Realisatie: MDH Uitgeverij Doetinchem www.mdh-uitgeverij.nl
Redactie: Hidde Veltkamp, Leon le Comte, Niels Venus en Marc Teloh Coördinatie: Marc Teloh
Colofon
Je weet dat het mis is “Het was na ongeveer een kwartier spelen tegen PEC Zwolle. Ik kreeg een duw, verstapte me en voelde een vreselijke pijn in mijn lies. Eigenlijk weet je dan al dat het mis is. Een voetballer gaat niet graag per brancard het veld af. In de kleedkamer kwam ik een beetje tot rust en besefte dat ik er wel eens lang uit kon zijn. Vreselijk, het had juist zo’n mooi seizoen moeten worden.”
Afmeting ca. 8 x 8
Kerkstraat 17, Ulft
Voor leuke en aparte mode Voor kleine en grote maten Voor jong en oud Voor trendy tassen en byoux Graafschap De Graafschap
5
Kruisstuk 10a ‘s-Heerenberg Tel: 0314-664300 e-mail: oase@oasebloemen.nl
oires
Ook voor access Kerkstraat 30
www.nicohubers.nl
Verkoop zuiger- en schroefcompressoren Onderhoud en
Ja, u krijgt krijgt Ja,Ja,u ukrijgt Ja, u krijgt persoonlijk persoonlijk persoonlijk persoonlijk advies advies advies advies BelevBoeol voor Bel voo Bel voor r pr n afs eren afs een aefs e e n a a a f kporm aala kng kof komfsporaf akko praak of koom langs. s. langs. m lang s.
reparatie alle merken en soorten compressoren (Let op: Wij gaan verhuizen naar Silvoldseweg 65, Terborg)
Havenstraat 11-24 7005 AG Doetinchem Tel: 0314 340856
compressor-techniek.nl
wij doen Terborgseweg 6 | 7005 BA Doetinchem | Tel. (0314) 36 63 99 www.timing.nl
Gielink Makelaardij GielinkGrotestraat Makelaardij Gielink Makelaardij 23
Grotestraat 23 Grotestraat 23 7081 CA Gendringen 7081 CA Gendringen CA Gendringen Gielink Makelaardij T (0315) 63 01 53 7081 T (0315) 63 01 53 T (0315) 63 01 53 E f.gielink@heinengielink.nl Grotestraat 23 E f.gielink@heinengielink.nl E f.gielink@heinengielink.nl I www.heinengielink.nl7081 CA Gendringen I www.heinengielink.nl I www.heinengielink.nl
T (0315) 63 01 53 E f.gielink@heinengielink.nl I www.heinengielink.nl
Uitzenden Detacheren Werving & selectie Payrolling Incompany Services EU Services
De Graafschap Zakenmanifestatie levendiger dan ooit! Het gaat weer gebeuren: op 23 en 24 maart 2016 vindt voor de negende keer de Zakenmanifestatie plaats op het terrein van De Graafschap. Sinds jaar en dag staat dit business-to-business event in de Achterhoek bekend als een sprankelend netwerkfeest; dit keer levendiger dan ooit! Thema is ‘Proef de Passie’. Passie ligt ten grondslag aan succes, zowel op zakelijk als op sportief gebied. Ook proeven krijgt een hoofdrol tijdens deze editie: als een rode draad loopt een proeverij van met name streekproducten door het hele evenemententerrein. Zowel sportfanaten als carrièretijgers en Bourgondiërs kunnen hun hart ophalen.
bieden; de passie moet er duidelijk zichtbaar zijn en er moet ook zeker wat te proeven zijn; dat kan gaan om lekkere hapjes en drankjes, maar ook om sfeer, ondernemingszin of innovatiekracht. Zo zullen er dit jaar in ieder geval robots, drones en 3D-printers te zien zijn.” De zakenmanifestatie is geopend van 15.00 tot 21.00 uur en is gratis te bezoeken.
Directeur commercie en marketing van De Graafschap, Martine Zuil vertelt: “Bijna alle beschikbare ruimte is gereserveerd. Van exposanten wordt dit jaar ook wat meer gevraagd dan in het verleden: iedere stand moet beleving
Peter Hofstede werkt keihard tijdens transfermaand De transfermaanden zijn altijd hectisch voor clubs. Technisch manager Peter Hofstede weet er alles van en werkte keihard voor De Graafschap. Zo haalde hij al vroeg in de winterse transferperiode Mark Diemers naar de club. Hoe komt zo’n deal tot stand?
Diemers vastgelegd “Zoals iedereen weet, waren we bezig met Anouar Kali en Utrecht was daar ook een partij in. We hebben contact gehouden, de banden aangehaald en hielden daar allebei een positief gevoel aan over. We zijn gaan kijken wat er verder mogelijk was”, vertelde Hofstede, die door de goede verstandhouding met Utrecht kon schakelen naar Diemers. “We zijn erg content met hem, eigenlijk waren we het hele seizoen al zoekende op die positie, van ‘nummer 6’. Hij mag het nu laten zien.”
Dubbeldeal mogelijk “Eigenlijk hadden we een dubbeldeal bedacht en wilden we ook Kristoffer Peterson van Utrecht betrekken in de deal. Maar je bent ook afhankelijk van een speler, of hij wil. Kristoffer koos uiteindelijk voor Roda JC Kerkrade”, aldus de technisch manager, die drukke dagen achter de rug heeft. “In aanloop naar januari en in januari bellen veel zaakwaarnemers om spelers aan te prijzen.”
Veel contact met clubs Wat doet De Graafschap met dergelijke spelers? “We kijken naar de spelers en bespreken de opties die we hebben.” Hofstede was bijvoorbeeld volop bezig om een aanvaller te halen. “Bij veel clubs mag echter niemand weg, anders komen die clubs zelf in de problemen. Dus je kijkt naar alle mogelijkheden, onderzoekt alle opties. Dat kost veel tijd. Ik heb met heel veel clubs contact gehad.”
MINDFULNESS CENTRUM DOETINCHEM
Mindfulness leert in het hier en nu rust vinden en anders met stress omgaan. Stoppen met piekeren!
Mindfulness leert in het hier en nu rust vinden en anders met stress omgaan. Stoppen met piekeren! 8 weken ander mens voelen, metmogelijkheden meer mogelijkheden voluitjezelf te leven. Meer ontspannen en meer genieten! InIn 8 weken eeneen ander mens voelen, met meer om voluitom te leven, ontwikkelen. Meer ontspannen en meer genieten! De training is effectief bij vele lichamelijke en psychische klachten en draagt bij aan levensplezier en levenskunst. De training is effectief bij vele lichamelijke en psychische klachten – en draagt bij aan levensplezier en levenskunst.
U bent van harte welkom! U bent van harte welkom! Belangstelling? Op de website staat de agenda. Wilt u weten of de training iets voor u is? Een informatief gesprek is altijd Belangstelling? Op de website staat de agenda. Wilt u weten of de training iets voor u is? Een informatief gesprek is altijd mogelijk. Verzekeraars vergoeden soms (deels) de kosten. Menzis biedt vergoeding voor mantelzorgers. mogelijk. Verzekeraars vergoeden soms (deels) de kosten. Menzis biedt vergoeding voor mantelzorgers.
Nieuw: Nu ook Mindfulness voor kinderen! Verzorgd door Jeanine Kappert van www.zichtopzijn.nu
De plek om een verrassend cadeautje te vinden voor jong en oud
24/7 voor webshop
www.lucadeau.nl Volg ons ook op facebook
Zit er meer in erverminderen? nu uitkomt? Goede voornemens om dan stress te Wil je jezelf beter leren kennen en groeien? Stress... piekeren.... ontevreden... overwerkt... klachten... zorgen... Hoe dat te veranderen? Stress... piekeren.... overwerkt... klachten... zorgen... Kom je niet verder?
Nieuw: Nu ook Mindfulness voor kinderen! Verzorgd door Jeanine Kappert van www.zichtopzijn.nu
Mindfulness Centrum Doetinchem: met ruim 10 jaar ervaring een vertrouwd adres voor: Mindfulness Centrum Doetinchem: met ruim 10 jaar een vertrouwdleven adres|voor: Mindfulness Stressreductie | Mindfulness en ervaring Eten | Compassievol Mindfulness voor kinderen Mindfulness Stressreductie | Mindfulness en Eten | Compassievol leven | Mindfulness voor kinderen Kruisbergseweg 82 – tel. 0315 – 377 556 of 06 – 1227 1928 – www.mindfulnesscentrumdoetinchem.nl Kruisbergseweg 82 – tel. 0315 – 377 556 of 06 – 1227 1928 – www.mindfulnesscentrumdoetinchem.nl
De Graafschap Graafschap
Dr. Huber Noodtplaats 2 Doetinchem T 06 55501299 / 0314 646981 E info@lucadeau.nl
7
Kunt u door de hitte of de kou niet meer functioneren? Laat ons dan energiezuinige airconditioning installeren. Airconditioning
B & R &R R BBB &&R
KLIMAATTECHNIEK KLIMAATTECHNIEK KLIMAATTECHNIEK
Luchtverwarming Airconditioning Airconditioning Ventilatie Luchtverwarming Airconditioning Luchtverwarming Luchtbehandeling Luchtverwarming Ventilatie Ventilatie Ventilatie Luchtbehandeling Luchtbehandeling
Luchtbehandeling
KLIMAATTECHNIEK
OFFICIAL
OFFICIAL DEALER
O FFICIAL DEALER
OFFICIAL DEALER
De Stenenmaat 9, 7071 ED Ulft, Tel. - 640092, Fax 640342 De9, Stenenmaat 7071 ED Ulft,0315 Tel. 0315 - 640092, Fax 0315 0315 - -640342 DEALER De Stenenmaat 7071 ED 9, Ulft, Tel. 0315 - 640092 www.benrklimaattechniek.nl
U wilt orde in uw administratie?
De Stenenmaat 9, 7071 ED Ulft, Tel. 0315 - 640092 www.benrklimaattechniek.nl
U wilt orde in uw administratie? U wilt orde in uw administratie? Secretariële administratie Cremers Support ondersteunt u met secretariële werkzaamheden. Wij nemen u werk uit handen door bijvoorbeeld de verzorging van uw facturatie, Secretariële Cremers Support brengt structuur aan inbijuw en begeleiding planning. U wilt ordedebiteurenbeheer in uw administratie?
Cremers Support brengt structuur aan in uw papieren, waarmee wij u veel tijd en energie besparen. Wij houden u op de hoogte, ook als er wijzigingen zijn in wet- en regelgeving.
administratie Financiële administratie Cremers Support ondersteunt u met secretariële SANCTUARY, gevestigd aan de Secretariële administratie Cremers Support brengt structuur aan in uw Wilhelminastraat 46 B in Didam, verandert Cremers Support ondersteunt ueen met secretariële papieren, waarmee wij u veelBegeleiden tijd en energie Secretariële administratie Cremers Support brengt structuur aan in uw bij de opstart van bedrijf. Cremers Support verwerkt uw financiële adminisSecretariële administratie Cremers Support brengt structuur aan in uw werkzaamheden. Wij nemen u werk uit handen besparen. houden op de hoogte, als er Wij nemen u werkook uit handen besparen. Wij houden u Wij op de hoogte, er uwerkzaamheden. bijna dagelijks. Wij hebben leuke vintage Cremers Support ondersteunt u met secretariële papieren, waarmee wij u veel tijdook enalsenergie door bijvoorbeeld de verzorging vaneen uw facturatie, wijzigingen in wet- en regelgeving. Cremers Support begrijpt dat uWij bepaald doel u met secretariële tratie tot een waarmee overzichtelijk maken spullen vanaf 0,50, sieraden vanaf 1 euro, Support ondersteunt papieren, wijsysteem. u veel Het tijd en zijn energie werkzaamheden. besparen. Wij houden u op de hoogte, ook alsCremers er debiteurenbeheer en begeleiding bijnemen planning.u werk uit handen door bijvoorbeeld de verzorging van uw facturatie, wijzigingen zijn in weten regelgeving. Brocant, Afrikaans, spullen uit Nepal door bijvoorbeeld verzorging van uw facturatie, voor ogen hebt bij het starten de van uw eigen bewijzigingen zijn in wet- en regelgeving. van jaarcijfers; verzorging van aangifte Financiële inkomadministratie en veel meer. Begeleiden debiteurenbeheer bij de opstart van eenen bedrijf. Cremers Support ook verwerkt uw financiële Wij nemen uit handen besparen. Wij houden u op de hoogte, als er adminis- werkzaamheden. begeleiding bij planning.u werk debiteurenbeheer en begeleiding bij planning. drijf.HetElke heeft stenbelasting en vennootschapsbelasting Cremers Supportondernemer begrijpt dat u een bepaald doel een ander tratievallen tot een overzichtelijk systeem. makenzelfstandig Financiële administratie voor ogen hebt bij het starten van uw eigen bevan jaarcijfers; verzorging van aangifte inkomdoor bijvoorbeeld de verzorging van uw facturatie, wijzigingen zijn inbezigheden. wet- en regelgeving. Sanctuary is vernoemd naar mijn doel envallen eigen kwaliteiten. U debegint een onderonder onze dagelijkse Wij zetten uw Begeleiden bij opstart van een bedrijf. Cremers Support verwerkt uw financiële adminisdrijf. Elke zelfstandig ondernemer heeft een ander stenbelasting en vennootschapsbelasting Financiële administratie eerste Fantasy boek Sanctuary. doel en eigen kwaliteiten. U begint een onderonder bezigheden.systeem. Wij zettenHet uw maken Cremers Support begrijpt dat u een bepaald doel tratieonze tot dagelijkse een overzichtelijk neming en heeft specifieke Wiju begeleiding bieden u financiële administratie om in een boekhoudprodebiteurenbeheer en bij planning. en heeft specifiekevragen. Wij bieden financiële administratie om in een boekhoudproCremers Support verwerkt adminisvoorfinanciële ogen hebtvragen. bij het starten van uw eigen be- Begeleiden bij de opstart van een bedrijf. van jaarcijfers; verzorging van aangifte inkom-neminguw daarbij ondersteuning op maat en begeleiden u op zodat wij u met één druk op de knop Voor meer info kijk op www.sanctuarydidam.nl of bezoek de winkel. daarbij ondersteuning op maat en begeleiden op gramma zodatadministratie wij u met één druk op degramma knop drijf. Elke zelfstandig ondernemer heeft eenuander stenbelasting enmet vennootschapsbelasting vallen weg naar uw eigen onderneming. kunnen informeren up-to-date gegevens. Financiële Cremers Support begrijpt dat u een bepaald doel tratie tot een overzichtelijk systeem. Het maken en eigen kwaliteiten. U begint een onderonder onze dagelijkse bezigheden. Wij zetten uw weg naar uw eigen doel onderneming. kunnen informeren met up-to-date gegevens. neming en heeft specifieke vragen. Wij bieden u financiële administratie om in een boekhoudproAls u doet waar u goed in bent, dan doen wij waar wij goed in zijn: Begeleiden bij deinkomopstart van een bedrijf. Cremers Support verwerkt uw financiële adminisvoor ogen hebt bij het starten van uw eigen bevan jaarcijfers; verzorging van aangifte daarbij gramma zodat wij u administratie met één druk op de uw (financiële) opknop orde brengen enondersteuning houden. op maat en begeleiden u op weg naar uw eigen onderneming. kunnen informeren met up-to-date gegevens.Cremers Support begrijpt dat u een bepaald doel tratie tot een overzichtelijk systeem. Het maken vennootschapsbelasting vallen Als u doet waar u goed instenbelasting bent, dan en doen wij waar wij goed in zijn: drijf. Elke zelfstandig ondernemer heeft een ander voor bij hetgoed starten van jaarcijfers; verzorging van aangifte inkomTulpenstraat 48, 7004 DJ Doetinchem doeluw eneigen eigenbekwaliteiten. U begint een onderonder onze dagelijkse bezigheden. Wij zetten uw Als u doet u goed in bent, danogen doen hebt wij waar wij in zijn:van Tel.:waar 0314-842837 uw (financiële) administratie op orde brengen en houden. info@cremerssupport.nl Elke ondernemer heeften eenheeft ander stenbelasting en vennootschapsbelasting vallen uw (financiële) administratiedrijf. op brengen en houden. www.cremerssupport.nl neming specifieke vragen. Wij bieden u financiële administratie omorde in eenzelfstandig boekhoudprodoel en eigen kwaliteiten. U begint een onderonder onze dagelijkse bezigheden. Wij zetten uw daarbij ondersteuning op maat en begeleiden u Boordevol op gramma zodat wij u met één druk op de knop VOGELS neming en heeft specifieke vragen. Wij bieden u financiële administratie om in een boekhoudproTulpenstraat 48, 7004 DJ Doetinchem weg naar uw eigen onderneming. kunnen informeren met up-to-date gegevens. Tel.: 0314-842837 Tulpenstraat 48, 7004 DJ Doetinchem info@cremerssupport.nl daarbij ondersteuning op maat en begeleiden u op gramma zodat u met één druk op de knop Tel.:wij 0314-842837 Boordevol www.cremerssupport.nl info@cremerssupport.nl weg naar uw eigen onderneming. kunnen informeren met up-to-date gegevens. 68 pagina’s vogelinspiratie TUINTIPS
U wilt orde in uw administratie? papieren, waarmee wij u veel tijd en energie
Nu verkrijgbaar!
’m GRATIS op Als u doet waar u goed in bent, dan doen wij waar wij goed inbestel zijn: vogelbescherming.nl/dichterbij uw (financiële) brengen Als u doet waar u goed in bent, danadministratie doen wij waaropwijorde goed in zijn:en houden. www.cremerssupport.nl
uw (financiële) administratie op orde brengen en houden. Tulpenstraat 48, 7004 DJ Doetinchem Tel.: 0314-842837 Tulpenstraat 48, 7004 DJ Doetinchem info@cremerssupport.nl Tel.: 0314-842837 www.cremerssupport.nl info@cremerssupport.nl www.cremerssupport.nl
Thijs Bouma op de goede weg om fit te worden Op welk percentage zit je nu? “Ik denk dat ik op 80% zit. Ik moet er nu voor zorgen dat ik zo snel en goed mogelijk kan aansluiten bij de groep. Dat zal in het begin waarschijnlijk alleen een warming-up en een pass en trapvorm zijn, om het vervolgens op te bouwen naar een volledige training. Als dit goed gaat, hoop ik zo snel mogelijk weer minuten te mogen maken. Ik besef wel dat het belangrijk is, dat alles goed voelt. Heb met veel professionele mensen gesproken, die me dit in de oren hebben geknoopt” Wanneer denk je weer in Doetinchem te trainen? “Ik ben momenteel in overleg met Frank (fysiotherapeut De Graafschap) en de fysio’s van FysioMed om te kijken wanneer ik weer bij de club ga trainen. Wat mij betreft is dat zo snel mogelijk, maar het is ook belangrijk om het volledige programma (dat we van tevoren hebben uitgestippeld), goed te kunnen afsluiten bij FysioMed. Er staan nog een paar trainingen en afspraken gepland bij specialisten, waaronder een specifieke looptrainer, sportarts en podoloog. Het is dus nog even afwachten waar we samen op uitkomen.” Wanneer speel je weer in het blauwwit? “De dokter had verwacht dat ik ergens eind maart weer zou kunnen spelen, maar na de laatste afspraak geeft hij me een paar weken eerder. Ik hoop dus ergens in februari /maart mijn eerste minuten te maken. Dit is afhankelijk van hoe het de komende weken allemaal gaat, maar de hoop is er zeker en het vertrouwen ook! Ik ga er in ieder geval alles aan doen om zo goed mogelijk terug te komen en hopelijk kan ik dan een steentje bijdragen aan het behalen van punten. Een wedstrijd bekijken vanaf de tribune is vreselijk.”
Thijs Bouma raakte al de derde wedstrijd van het seizoen zwaar geblesseerd. Tijdens de uitwedstrijd tegen Excelsior brak de verdediger zijn onderbeen.
Hoe is het met je? “Het gaat goed. Ik ben recent naar de specialist geweest en hij zei dat het bewonderenswaardig is dat ik nu al zo ver ben in mijn revalidatie. Hij had namelijk verwacht dat ik langer uit de roulatie zou zijn.. Met dit nieuws was ik heel erg blij. Ik heb er hard voor geknokt. Elke dag train ik 6 uur waaronder kracht onderlichaam, kracht bovenlichaam, specifieke oefeningen voor mijn enkels, balansoefeningen en cardio. Ik wil zo snel mogelijk fit worden.”
Je was niet meer naar Turkije “Toen de selectie in Turkije was, ben ik voor het eerst het veld opgegaan. Dit tussen de trainingen door, die ik elke dag doe. Begonnen met simpele loopvormen om te wennen en inmiddels ben ik al bezig met de bal en kleine versnellingen. Ik train bij FysioMed in Amsterdam en doe mijn veldtrainingen bij ASV Arsenal, een voetbalclub in Amsterdam met voetbalvelden waar het revalidatiecentrum/ sportschool gebruik van maakt.”
Bouwservice Wolbrink Voor al uw: • Nieuwbouw • Verbouw en renovatie • Agrarische bouw
www.fysioholtkamp.nl
D E U R E N S E R V I C E M 06 - 53780774 • F 0316 - 531313 i n fo @ r wd e u r e n s e r v i c e. n l • w w w. r wd e u r e n s e r v i c e. n l
Paul: 06 - 23 53 20 92 Peter: 06 - 28 40 74 39
www.bouwservicewolbrink.nl Graafschap De Graafschap
A L S K WA L I T E I T E R E C H T T O E D O E T
9
Personele diensten Vierde Broekdijk 29a, 7122 JD Aalten, Telefoon (0543) 47 93 44, www.keytech.nl
:LM EHJHOHLGHQ X PHW GH JHKHOH ILQDQFLsOH HQ MXULGLVFKH DIKDQGHOLQJ
Ook in 2016 staan onze klanten en uitzendkrachten centraal!
2RN YRRU JHVXEVLGLHHUGH UHFKWVELMVWDQG NXQW X ELM RQV WHUHFKW
ZZZ VFKHLGLQJVPDNHODDU QO
0HHU LQIRUPDWLH" *R]LHQ 9RVVHQ J YRVVHQ#VFKHLGLQJVPDNHODDU QO 3HWHU 9RVVHQ S YRVVHQ#VFKHLGLQJVPDNHODDU QO ZZZ YRVVHQPHGLDWLRQ DGYLHV QO
Met onze Achterhoekse no nonsens aanpak, hopen wij, weer veel perfecte matches tot stand te brengen. Anouk Eskes 06 - 127 44 351 | Berlinda Mengerink 06 - 532 33 450
KWF Kankerbestrijding gelooft in de dag dat niemand meer hoeft te sterven aan kanker. Die dag die komt. We weten alleen nog niet wanneer. Wat we wel weten is dat we samen deze dag dichterbij kunnen brengen. Daarom vragen we iedereen om ons mee te helpen. Ook jou. Want alles wat we doen is weer een stap dichterbij. Dichter bij nog meer kennis, nieuwe successen, betere behandelingen. Dichter bij die ene dag, de dag dat we kanker verslaan. Kijk wat jij kunt doen op kwf.nl.
AANBIEDING
Al 30 jaar uw adres voor: Modestoffen: een kleurrijke collectie Breigaren: een goed gesorteerd assortiment Borduurpaketten: telpatronen, kussen, tafelkleden Kledingreparatie: ritsen vervangen, kleding verstellen Hobby artikelen: 3D-vellen, boekjes, hobby dots, Double Do, creatables, stickers, clearstamps, mallen, ponsen
NU OOK STOMERIJ!!!
Compagnon Menu 1 januari 2016 zijn Robert & Carl 25 jaar compagnons!
COMPLETE BADKAMER â‚Ź1795,-
Diverse soorten paddenstoelen in kruidenkaas met rauwe ham of Kop mosterdsoep met spekjes of Gemarineerde kipfilet met aardappelsalade ***** Gebakken zalmfilet met dillesaus of Stukjes ossenhaas met pepersaus of Kip in kerrie kruidensaus ***** Stukjes appeltaart met Zwitserse room en appeltjes in kaneel of Karamelbavarois met vanillesaus of Koffie met iets lekkers *****
â‚Ź 25,-
Mooie natuursteen-look wand en vloer tegels, in combinatie met strak gezaagde wit tegels (mat of glans).
Het Tolhuis voor gastvrijheid en smakelijk eten
Fabriekstraat 36 7005 AR Doetinchem 0314 - 363680
WWW.BADKAMERVOORDEELSHOP.NL
Voor gastvrijheid en smakelijk eten!
CafĂŠ - Restaurant Het Tolhuis Telefoon: 's-Heerenbergseweg 42 +31(0)314 65 12 64 7038 CD Zeddam www.hettolhuis.com
Kindercoaching
Kindercoaching Begeleiding
Soms lukt het je kind niet om te leven vanuit zijn eigen kracht en passie.
Bijles
Kindercoaching kan een uitkomst bieden en helpt je kind weer op weg van
Kind in Kracht kindercursus
Ook als je kind last heeft van zijn hoogbegaafdheid, autisme of adhd.
waar het is, naar waar het wil zijn. Kindercoaching gaat namelijk uit van wat wél kan, vanuit de eigen kracht!
service & onderhoud, sanitair, cv, dak & zinkwerk, loodgieterswerk en electra
Kindercoaching
www.miranda-meijer.nl
“Leren leven vanuit je eigen kracht en passie”
E-mail: info@miranda-meijer.nl T: 06 23599396
Soms lukt het je kind niet om te leven vanuit zijn eigen kracht en passie.
Kindercoaching kan een uitkomst bieden en helpt je kind weer op weg van hingKindercoaching waar het is, naar het wil zijn.kracht en passie. Soms lukt het je kind niet om waar te leven vanuit zijn eigen
kan een uitkomst bieden en helpt je kind weer op weg van om te Kindercoaching leven vanuit zijn eigen kracht en passie. waar het is, naar waar het wil zijn.
Ook als je kind last heeft van zijn hoogbegaafdheid, autisme of adhd.
itkomst bieden je kind uit weer op vanvanuit de eigen kracht! Ook als je kind lasten heeft helpt vangaat zijn hoogbegaafdheid, autisme adhd.weg Kindercoaching namelijk vanofwat wél kan, Kindercoaching gaat namelijk uit van wat wél kan, vanuit de eigen kracht!
wil zijn.
• Kindercoaching www.miranda-meijer.nl an zijn hoogbegaafdheid, autisme of adhd. • Begeleiding
www.miranda-meijer.nl E-mail: info@miranda-meijer.nl • Bijles
elijk ie” uit van wat wél kan, vanuit de eigen kracht! T:• Kind 06 23599396 in Kracht Kindercursus
E-mail: info@miranda-meijer.nl
e”
T: 06 23599396
E-mail: info@miranda-meijer.nl T: 06 23599596
www.miranda-meijer.nl
De Graafschap
11
wen
B ouwen is vertr ou
Klarenaar, keurslager Marktstraat 5 7041 AH 'S-HEERENBERG
Aannemingsbedrijf
wen
B ouwen is vertr ou
Zeddamseweg 24 • 7075 EE Etten • Tel : 0315 323 680
www.janvandulmen.nl
Verbouwen?
24 • 7075 EE Etten • Tel : 0315 323 680 DEZeddamseweg KLUSSENIER DOET HET! Ook:
www.janvandulmen.nl
Reparatie Onderhoud Badkamers Timmerwerk
Vladimir Bannink Dr. Ariensstraat 26 7071 AL Ulft Tel: 0315 - 84 36 37 Mobiel: 06 - 26 78 09 25 v.bannink@klussenier.nl www.klussenier.nl
Bovenste rij v.l.n.r.: Jan Bartels (materiaalverzorger), Alexander Bannink, Jan Lammers, Ted van de Pavert, Vincent Vermeij, Tim Linthorst, R
Middelste rij v.l.n.r.: Frank Renzenbrink (fysiotherapeut), Edwin Susebeek (keeperstrainer), Youssef el Jebli, Erik Quekel, Jasper Heusinkveld,
Onderste rij v.l.n.r.: Tom Menting, Dean Koolhof, Kristopher Vida, Nathan Kabasele, Richard Roelofsen (assistent-trainer), Jan Oosterhuis (as Op de foto ontbreken Thijs Bouma en Mark Diemers.
Prins Bernardstraat 55 7064 GD Silvolde 06 - 51 93 56 66
www.debekledingspecialist.nl
Kijk o p onKzijkofeopkosmonitlazeengsistein of kom laonznegshsowinroom onze showr oom
WWW.ZONWERINGINDUSTRIE.NL WWW.ZONWERINGINDUSTRIE.NL ROLLUIKEN • KNIKARMSCHERMEN • SCREENS
ROLLUIKEN • KNIKARMSCHERMEN • SCREENS • BINNEN ZONWERING BINNEN ZONWERING ••TERRASOVERKAPPING ROLLUIKEN KNIKARMSCHERMEN • SCREENS HORREN • TERRASOVERKAPPING UITVALSCHERMEN • SERRE- EN WWW.ZONWERINGINDUSTRIE.NL UITVALSCHERMEN • SERRE- EN VERANDAZONWERING BINNEN ZONWERING • TERRASOVERKAPPING VRIJSTAANDE ZONWERING • PARASOLS ZONWERING • PARASOLS VERANDAZONWERING • VRIJSTAANDE ROLLUIKEN • KNIKARMSCHERMEN • SCREENS GARAGEDEUREN • WINDSCHERMEN • HORREN UITVALSCHERMEN • SERREEN VERANDAZONWERING GARAGEDEUREN • WINDSCHERMEN BINNEN ZONWERING • TERRASOVERKAPPING
Kijk op onze site of kom langs in showroom ZONWERING • PARASOLS onze VRIJSTAANDE
UITVALSCHERMEN • SERRE- EN VERANDAZONWERING VRIJSTAANDE ZONWERING • PARASOLS
Onze showroom is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag. GARAGEDEUREN • WINDSCHERMEN • HORREN Onze showroom geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag. Op maandag, dinsdag enis woensdag is de gesloten, GARAGEDEUREN •showroom WINDSCHERMEN • HORREN maar bent u op afspraak van harte welkom. Op maandag, dinsdag en woensdag is de showroom gesloten, Meer informatie kunt u vinden op onze site.Onze showroom is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag. maandag, dinsdag en woensdag is de showroom gesloten, maar bent u op afspraak van harteOpwelkom. maar bent u op afspraak van harte welkom. EUROPALAAN 107 WINTERSWIJK T. 0543 -523000 informatie kunt u en vindenzaterdag. op onze site. Onze showroom is geopend op donderdag, vrijdag Meer informatie kunt u vinden op onzeMeer site. Op maandag, dinsdag en woensdag is de 107 showroom gesloten, EUROPALAAN WINTERSWIJK T. 0543 -523000 maar bent u op afspraak van harte welkom. ZONWERING ZONWERING informatie kunt u vinden op onze site. EUROPALAAN Meer 107INDUSTRIE WINTERSWIJK
INDUSTRIE WINTERSWIJK WINTERSWIJK EUROPALAAN 107 WINTERSWIJK T. 0543 -523000 WWW.ZONWERINGINDUSTRIE.NL
T. 0543 -523000
WWW.ZONWERINGINDUSTRIE.NL
ZONWERING
Open dag 3 februari 2016 van 16.00-19.30 uur Hoge Witteveld 2 6942 RD Didam 0316 - 58 38 80 www.symbion-vo.nl
Professioneel Audiovisueel
Tel: (0314) 661549 - E-mail: info@loodgieterkupers.nl
Tel: (0314) 661549 - E-mail: info@loodgieterkupers.nl
-
ProfessioneelAudiovisueel Audiovisueel Professioneel Professioneel Audiovisueel
Verhuur Verkoop Installatie Keuring Advies Podiumtechniek
www.westaudio.nl
badkamer voordeelshop.nl
Robin PrĂśpper, Bart Straalman, Cas Peters en Nathaniel Will.
, Eric Verstappen, Hidde Jurjus, Bryan Smeets, Tolgahan Çiçek, Carlo Monasso (teammanager) en Sander Hollmann (sportverzorger).
ssistent-trainer), Jan Vreman (trainer/coach), Dennis te Braak (assistent-trainer), Jeroen Tesselaar, Lion Kaak, Andrew Driver en Karim Tarfi. Bloemstraat 17 7103 XG Winterswijk Bloemstraat 1788 960 Mob: 06 - 439 7103 XG Winterswijk janmengers8@gmail.com Mob: 06 439 88 960 www.janmengers.nl janmengers8@gmail.com
www.janmengers.nl
Bij ons scoort u altijd! IB 2015
Voor slechts â‚Ź59,50 incl. partner Het juiste abonnement maakt het verschil. Wij bieden zowel abonnementen met als zonder toestel. Boven dien hebben wij meerdere aanbiedingen waar u uit kunt kiezen. Waar de ĂŠĂŠn meer berichten verstuurt dan belt, heeft een ander meer aan een bundel met veel minuten. Wij hebben aanbiedingen van de bekendste TelecomÂaanbieders zoals: Tele2, TÂMobile, Vodafone, KPN, Telfort en Dean Connect. Ook voor de zakelijke klant kunnen wij uw aansluitingen realiseren. Is uw abonnement al te verlengen? Wij controleren dit graag voor u. Wij verlengen namelijk alle abonnementen, ook wanneer deze niet bij ons zijn aangesloten! Benieuwd naar de mogelijkheden? Bel 06Â30805561 of mail info@itimrepair.com.
De Graafschap
13
Familiepark Familiepark Cactus Cactus Oase Oase Openingstijden Openingstijden Familiepark Cactus Oase Openingstijden Familiepark Cactus Oase Openingstijden Familiepark Cactus Oase Jongermanssteeg Jongermanssteeg 6 6 Openingstijden maandag maandag t/mt/m vrijdag: vrijdag: Jongermanssteeg 67261 maandag t/m vrijdag: Jongermanssteeg 67261 t/mmaandag vrijdag: Jongermanssteeg 6Ruurlo t/m vrijdag: KA Ruurlo KAmaandag 09:00 09:00 - 17:00 - 17:00 uur uur KA 7261 Ruurlo - 17:00 72617261 KA Ruurlo - 17:00 uur uur KA Ruurlo 09:0009:00 09:00 - 17:00 uur 0573-451817 0573-451817 zaterdag zaterdag & zondag: & zondag: 0573-451817 zaterdag & zondag: 0573-451817 zaterdag & zondag: 0573-451817 zaterdag &10:00 zondag: info@cactusoase.nl info@cactusoase.nl 10:00 - 17:00 - 17:00 uur*uur* info@cactusoase.nl - 17:00 * info@cactusoase.nl 10:0010:00 - 17:00 uur* uur info@cactusoase.nl 10:00 - 17:00 uur* www.cactusoase.nl www.cactusoase.nl * vanaf * vanaf 1 november 1 november t/m 28 t/m 28 www.cactusoase.nl www.cactusoase.nl www.cactusoase.nl februari even even bellen voor voor 1 november 28februari * vanaf* vanaf 1 november t/m 281t/m * vanaf november t/m 28 bellen Fietspunt Fietspunt 69 - 69 70februari - even 70 bellen Tegen Tegen inlevering inlevering van van dezedeze bonbon een afspraak een afspraak even bellen voor voor even februari bellen voor Fietspunt 69 - 70 69 - 70 februari Fietspunt 69 - Fietspunt 70 Tegen inlevering van deze bon Tegen inlevering vaninlevering deze bon Tegen van deze bonpersoon. een afspraak een afspraak een afspraak 20% 20% korting korting per persoon. per korting per persoon. 20%20% korting per persoon. 20% korting nietper i.c.m. nietpersoon. i.c.m. andere andere acties acties
Familiepark Familiepark Cactus Cactus Oase Familiepark Cactus Oase Familiepark Cactus Oase Familiepark Cactus OaseOase niet i.c.m. andere acties niet i.c.m. andere acties niet i.c.m. andere acties
Badkamervernieuwing / Verbouwing / Cladding
RJ Bouw & Montage Nieuw: Hypoxi fiets - speciaal om af te vallen voor dames en heren
Team Roberto – Born to Fight Antoniusstraat 2, Lengel |Tel.: 0314 – 66 40 72 Mail.: robertosarina@live.nl
NIEUW IN DE REGIO
Voegersbedrijf “Doetinchem”
V
AN
• Impregneren
M ID DEL KO O
MECHANISATIE
• Renovatie
Onde nderrhoud / Repar Reparatie
• Gevelreiniging
* Tuinmachines * * Land andb bouwmachines * * Tractoren * * Hy Hydroliek slang persen * * Las asw werk (eventueel op lokkatie) * * Etcetera *
• Schoonmaak Spoorstraat 17 - 7003 DX Doetinchem Tel. (0314) 34 56 82 Fax (0314) 354968 Mobiel: 06 - 53356251 Email:voegersbedrijfdoetinchem@kpnmail.nl
Pakopseweg 3 • Didam T 0316 531262
P
0316 532318 Beek (Gem. Montferland) www.rj-bouw.nl
A. Schutten 822873 - 4450 .let ln.sLievelderweg yolajiredreeffotslebu56 em.www moc.MD liamg@ reeffots.syola 7131 Lichtenvoorde
tel. 0544 - 378228 nettuhcS .A www.meubelstoffeerderijaloys.nl 65 gewredleveiL edraloys.stoffeer@gmail.com oovnethciL DM 1317
A. Schutten
tel. 0544 - 378228 www.meubelstoffeerderijaloys.nl tel. 0544 - 378228 aloys.stoffeer@gmail.com
Lievelderweg 56 A. Schutten 7131 MD Lichtenvoorde Lievelderweg 56 7131 MD Lichtenvoorde
Bel voor informatie: 06 304 630 94 Bezoekadres: Broekhuizerstraat 4 7031 EE Wehl
www.meubelstoffeerderijaloys.n aloys.stoffeer@gmail.com
LAMBOOY
VAKGARAGE WINTERCHECK
REPARATIE VAN SMARTPHONES & TABLETS
CONTROLE OP 20 VITALE PUNTEN
VOOR 19,95
iPhone I iPad I HTC Samsung Galaxy (Tab)
AANBEVOLEN VOOR WINTERSPORTERS PLAN UW AFSPRAAK OP: WWW.VAKGARAGELAMBOOY.NL
OF BEL ONS OP: (0316) 53 12 37
T 0315-236832 M 06-42477269 E info@wb2bs.nl
Geulstraat 19 7071 VV ULFT
de eerste minuten, van levensbelang.
“originaliteit en schoonheid”
De eerste 6 minuten bij een hartstilstand zijn cruciaal. Door binnen 6 minuten de juiste hulp te bieden, vergroot je de overlevingskans aanzienlijk. Volg daarom een reanimatiecursus bij jou in de buurt. Ga naar www.hartstichting.nl en meld je vandaag nog aan.
Frankenweg 1 • 7051 HV Varsseveld 0315 - 24 12 86 • 06 - 51 695 374 info@janssenschilders.nl www.janssenschilders.nl 180x180 6min.indd 1
www.dier.nu 24-10-13 14:59
André Derkse
AUDI FORM BV BV L o o n -
e n
FORMAATAUDI slaapdopjes FORM BV
G r o n d v e r z e t b e d r
AUDIFORM
André Derksen
BV SILICONEN OORDOPJES OP FORMAAT slaapdopjes FORMAAT slaapdopjes Audiform slaapdopjes FORMAAT slaapdopjes L MAAT o o n -GEMAAKT e n G r oTEGEN n d v e r z e SILICONEN OORDOPJES OPSNURKOMGEVINGSLAWAAI, SILICONEN OORDOPJES OP SILICONEN OORDOPJES OP SILICONEN OP MAATOORDOPJES GEMAAKT TEGEN MAAT GEMAAKT TEGEN LAWAAI, BURENLAWAAI MAAT GEMAAKT TEGEN OMGEVINGSLAWAAI, SNURKMAAT GEMAAKT TEGEN
André Derksen OMGEVINGSLAWAAI, SNURKLAWAAI, BURENLAWAAI OMGEVINGSLAWAAI, SNURKOMGEVINGSLAWAAI, L o LAWAAI, o n e nBURENLAWAAI G r o n d v e r z e t b eSNURKd r i j f LAWAAI, BURENLAWAAI LAWAAI, BURENLAWAAI Kelreweg 4 7035 CZ Kilder Kelreweg 4 - -7035 CZ Kilder
Oranjestraat 19 • 7051 AH Varsseveld M. 06-42471824 • F. 0315-237840 E. info@mbw-tekenbureau.nl www.mbw-tekenbureau.nl UW ADRES VOOR: NIEUWBOUW, VERBOUW, ONDERHOUD, RENOVATIE, STALLENBOUW INBRAAKPREVENTIE.
Kelreweg 4 - 7035 CZ Kilder
0314 - -6868 46T:96 Kelreweg 4 - 7035 CZ96 Kilder 0314 T:- 68T:0314 46 96- 68 46 96 T: 0314 46
Kelreweg4 4- 7035 - 7035CZ CZKilder Kilder Kelreweg www.audiform.nl www.audiform.nl 0314- 68 - 6846 4696 96 T:T: 0314
André Derksen André Derksen
L o o n -
e n
L o o n -
e n
www.audiform.nl Kerkhuisstraat 24 7037 DE Beek Gem. Montferland Tel: 0316 531361
G r o n d v e r z e t b e d r i j f
G r o n d v e r z e t b e d r i j f
André Derksen
De specialist in uw tuin! • Tuin ontwerp • Tuin onderhoud
ZEDDAMSEWEG 11 - 7075 EA ETTEN TEL. NR. 0315-340751 - FAX NR. 0315-341098 E-mail: info@tonniejansenbv.nl Website: www.tonniejansenbv.nl
t b e d r i j f
L o o n -
• Tuin aanleg • Straatwerk
e n
G r o n d v e r z e t b e d r i j f
André Derks
L o o n - e n G24 r o n d v e r z e t b e Kerkhuisstraat L o Kerkhuisstraat 7037 DE Beek 24a 7037 DE Beek Gem. Montferland Gem. Montferland Tel: 0316 531361
André Derksen
L o o n -
e n
G r o n d v e r z e t b e d r i j f
Nierkes Hoveniers | Plantage Allee 1a | 7031 GK Wehl 06-50633212 | www.nierkeshovenier.nl
Doetinchemseweg 44 7051 AC Varsseveld Postbus 150 7050 AD Varsseveld Tel.: 0315-200020 Fax: 0315-200022 E-mail: info@financielehoeve.nl
André Derksen
L o o n -
e n
G r o n d v e r z e t b e d r i j f
www.financielehoeve.nl
André Derksen
Voor zorgeloos rijden dan zeker een auto van:
Cafetaria
L o o n -
e n
G r o n d v e r z e t b e d r i j f
FA. BOER
Openingstijden: van woensdag t/m zondag 16.00-20.00 uur Andere tijden kan in overleg. Bontebrug 190, Ulft, tel. 0315-840505 HeelwegHeelweg Heelweg - Varsseveld Varsseveld Heelweg Varsseveld ---Varsseveld Tel. 06 53748393 Tel.06 0653748393 53748393 Tel. 06 53748393 Tel. Info@pimwiggers.nl Info@pimwiggers.nl Info@pimwiggers.nl Info@pimwiggers.nl
ULS H
Wij kunnen ze leveren zowel gebruikt als nieuw Levering met BOVAG garantiebewijs!
Nijverheidsweg 15 7071 CH Ulft 0315-325696
Autowasstraat • APK keuringstation reparatie van alle merken Laan van Wisch 6 Terborg • Tel. 0315 - 323218
STERK IN PLAATWERK EN LICHT CONSTRUCTIEWERK
Leren zwemmen is leuk!
De verreikers van roes zijn multifunctioneel inzetbaar als hijskraan, hoogwerker of heftruck
Roes Verreiker Verhuur: partner en gids op het gebied van verreikers
Ook
min
i hi
jskr
aan
ver
• Particuliere lessen (7 kinderen per groep) • Privé-zwemlessen (1 kind per groep) • Overlevingszwemmen • Ouder en Kind zwemmen • Aqua-fit •Zwangerschapszwemmen
huu
r
Zwemschool Femke Ebbers Melkweg 2 7037 CN Beek M. 06-13962602 www.femke-ebbers.nl
Tatelaarweg 11a • 6941 RB Didam • Tel.: (0316) 750603 / (06) 26760459 E-mail: info@roesverreikerverhuur.nl • www.roesverreikerveruur.nl
Motorplus VOF
Wilhelminastraat 42 b, 6942 BM Didam 06 - 20423033 - info@beautyandsun.nl
de meest veelzijdige garage van de Achterhoek
www.beautyandsun.nl
Dealer: Peugeot scooters, Regent anti diefstalsystemen, Chapion olie/smeermiddelen.
Willy Jansen
htbij!
Mariastraat 13 | 7047 AH Braamt T 0314 - 65 20 94 | M 06 - 1546 1688 E jansenbestratingen@kpnmail.nl
Lasersnijden Kanten Lassen RVS-Staal-Aluminium Perswerk
Zonnestudio
Bodyproducten
Collageen & Licht therapie
Bodywear
UTOSERVICE ULS UTOSERVICE ULS UTOSERVICE ULS UTOSERVICE ULS A H A H A H UTOSERVICE ULS LS AA AUTOSERVICEHHHULS
Rabelingstraat 3 7064 KG Silvolde Tel: 0315 340518 www.motorplus.tv
Schoonheidssalon
Balduk Bouwservice
Vertrouwd dichtbij! Vertrouwd dichtbij! Vertrouwd dichtbij! Dé Opelgarage voor Vertrouwd dichtbij! Vertrouwd dichtbij! ULS alle service- voor en Dé Opelgarage voor Dé Opelgarage
UTOSERVICE HULS H A H den. A
• Aanbouw • Verbouw • Keukens • Leidingwerk: gas, water & electra • Wandafwerking • Badkamers • Interieurbouw
ULS en Vertrouwd dichtbij! Opelgarage voor alle serviceDé Opelgarage voor alleDé serviceenUTOSERVICE E-mail info@autoservicehuls.nl bij ! Vertrouwd dichtbij! alle serviceen(0315) Vertrouwd dichtbij! garantiewerkzaamheden. alle serviceen garantiewerkzaamheden. Terborgseweg 44 Dé Opelgarage voor Telefoonnummer 651741 7084 AE Dé Opelgarage voor garantiewerkzaamheden. Dé Opelgarage voor alle serviceen garantiewerkzaamheden. www.autoservicehuls.nl Breedenbroek alle service- en E-mail info@autoservicehuls.nl E-mail info@autoservicehuls.nl alle service-garantiewerkzaamheden. en garantiewerkzaamheden. Terborgseweg 44 borgseweg 44 garantiewerkzaamheden. E-mail info@autoservicehuls.nl E-mail info@autoservicehuls.nl E-mail info@autoservicehuls.nl Telefoonnummer (0315) 651741 Telefoonnummer (0315) 651741 7084 AE 4Terborgseweg AE Telefoonnummer (0315) 651741 E-mailinfo@autoservicehuls.nl info@autoservicehuls.nl borgseweg 44 44 Telefoonnummer (0315) 651741 E-mail Telefoonnummer (0315) 651741 www.autoservicehuls.nl www.autoservicehuls.nl www.autoservicehuls.nl Terborgseweg 44 .nl denbroek 7084 AE Terborgseweg 44 Breedenbroek garantiewerkzaamheden.
.nl www.autoservicehuls.nl www.autoservicehuls.nl www.autoservicehuls.nl www.autoservicehuls.nl 1741 huls.nl Terborgseweg 44 7084 AE
4 AE 7084 AEAE 7084 Breedenbroek denbroekBreedenbroek Breedenbroek
Breedenbroek Telefoonnummer (0315) 651741 Telefoonnummer (0315) 651741
icehuls.nl
Wilhelminastraat 114 • 6942 ET Didam Tel. (06) 14 14 87 67 • john@balduk.net
tegel-natuursteenwerk
Vlasakker 31 | 7078 BD Megchelen | t 06-51699344 | f 0315 37 76 22 tegelnatuursteenwerkenketelaar@gmail.com | www.ketelaartegelwerken.nl
Bruggink Keukens I Badkamers I Bouw
MET WAR
De Graafschap
OET GR
AKKER EB S M
SCOORT OP ALLE FRONTEN! Molenweg 11, 7055 AW Heelweg. Telefoon: 0315 - 24 29 29 www.bruggink-bv.nl info@bruggink-bv.nl
15
Alles in één hand
Laat uw schade onze zorg zijn Het herstellen van autoschade is een vakmanschap. Autoschadeherstel Mark Pennings beheerst dit vak als geen ander. Wij repareren personenauto’s en bedrijfswagens voor alle maatschappijen. Informeer ook naar de mogelijkheden bij ons omtrent vergoeding van eigen risico.
Ook voor uw industrieel spuitwerk kunt bij ons terecht.
Genieten met aangenaam gezelschap in een sfeervolle omgeving. Wij kunnen het u en uw gasten uitstekend naar de zin maken. Van speciaal lamsvlees tot een heerlijk stukje ossehaas. Of gaat u voor een ouderwets stukje sucade, heerlijk de middag laten sudderen waarna uw huis ruikt naar vroeger.. Puur vlees Vlees van slagerij pennings staat voor puur vlees. Vlees zonder toevoegingen e-nummers en andere toevoegingen. Hierdoor proeft u vlees, puur vlees.
Youssef El Jebli:
“Het was net of ik in een droom zat” Door: Léon le Comte Youssef El Jebli was afgelopen zomer de meeste opvallende versterking voor De Graafschap. De middenvelder kwam over van FC Lienden. Een behoorlijke stap van de Topklasse naar de Eredivisie. Hij heeft er ruim een half seizoen opzitten en speelde meer dan hij had verwacht.
per dag op hoog niveau. We zijn ons ervan bewust dat we alles moeten geven, 100% of zelfs meer.” El Jebli weet wat er anders moet in de tweede seizoenshelft. “We moeten minder fouten maken en meer voetballen. En de kansen die we krijgen moeten we afmaken. Je zag het thuis tegen Excelsior: maak je ze af, dan win je meer. We zijn nooit echt weggespeeld voor de winterstop. We gaan er alles aan doen om erin te blijven. De supporters blijven altijd achter ons staan, ondanks een nederlaag. Uit of thuis, ze zijn
gezeten. Dit is echt de eerste keer.” Een paar dagen voordat de ramadan in 2015 begon, stopte hij met werken bij de Albert Heijn en begon de voorbereiding van De Graafschap. “Het was heel zwaar in het begin. Ook door het warme weer. Maar gelukkig hebben ze wel rekening met mij gehouden.”
Profvoetballer Vorig jaar maakte El Jebli zijn dagen vol door te trainen bij Lienden en overdags vakken te vullen bij Albert Heijn. Nu traint hij nog steeds, maar pakt hij meer zijn rust. “Ik heb in de jeugd bij FC Utrecht stage gelopen, en ook bij RKC, PSV en de KNVB, maar ik heb nooit echt bij een profclub
Speelminuten El Jebli heeft intussen bijna twintig duels op zijn naam staan voor De Graafschap. Dat zijn er meer dan hij had verwacht. “Ik had het er toevallig nog met de trainer over, ik ben natuurlijk blij dat hij mij zoveel minuten geeft. In het begin kijk je het even aan en is het vooral op niveau komen.” Het Eredivisiedebuut, uit bij sc Heerenveen, is iets wat de creatieve middenvelder niet snel zal vergeten. “Toen dacht ik ‘het gaat nu echt gebeuren.’ Het was net als of ik in een droom zat. Maar op een gegeven moment is het werkelijkheid en dan is het mooi dat ze mij het vertrouwen geven.” Als basisspeler had El Jebli in het begin moeite om zijn wedstrijden vol te maken. “Dan
was de tank leeg. We spelen 4-4-2, dus dat is best wel veel loopwerk. Soms kreeg ik de bal en dan had ik geen kracht voor een actie.” Wat verder in het seizoen zag je dat hij meer inhoud kreeg. “Op elke training moet je gewoon alles geven en veel loopwerk verrichten. Als je dat doet krijg je meer loopvermogen.”
Tweede seizoenshelft El Jebli prijst de sfeer in de groep. De spelers zijn zich er bewust van dat er punten gepakt moeten worden, maar daarnaast is er ook tijd voor een lach. “We staan wel laatste, dat is verrot. Op trainingen is natuurlijk iedereen serieus, maar daarnaast wordt er ook wel gelachen. We weten dat we meer punten moeten halen.”
De Graafschap reisde voor het trainingskamp af naar Turkije. Daar werd een basis gelegd voor de rest van het seizoen. “We hebben vaak getraind, twee keer
er altijd. Tegen Cambuur hadden we een vol uitvak. Dat geeft ons vertrouwen, hopelijk kunnen wij ze daarvoor vaker belonen.”
Mark Diemers:
“De Graafschap past bij mij” Zondag 3 januari kwam De Graafschap met Mark Diemers tot een akkoord. De 22-jarige verdedigende middenvelder is tot het einde van het seizoen gehuurd van FC Utrecht. Een dag later vloog Mark al mee naar Turkije voor het trainingskamp. Helaas moest de nieuweling eerst nog werken aan het herstel van een lichte knieblessure. Samen met fysiotherapeut Frank was hij uren in de weer om fit te geraken.
overgang naar Doetinchem een soort overbelasting aan mijn knie. Er was belangstelling van meerdere clubs, maar ik denk dat De Graafschap het beste bij mij past. Een fanatiek publiek en altijd vechten tot de laatste snik. De eerste indruk is in ieder geval goed. Ik ben prima opgevangen en hoop dan ook te kunnen bijdragen aan een goede tweede seizoenshelft. Heb er ontzettend veel zin in.” Mark speelde ruim 40 Ere“Ik heb het afgelopen seizoen divisiewedstrijden voor de alles kunnen doen qua trainingen. ploeg uit de Domstad en kwam Helaas ontstond er vlak voor de daarvoor uit voor SC Cambuur.
autorijschool
Han Vink
4 Schakelauto’s B.M.W. 4 Automaat V.W.Polo 4 Dagopleiding: E achter B Nissan Terrano
NATUUR IN NEDERLAND
MIJN KERK INSPIREERT MIJN KERK IN BALANS
Informatie: 06-53153886 Mailadres: han.vink@planet.nl
De Graafschap Graafschap
17 11
lagers oliekeerringen speedi-sleeves wiellagers stangkoppen rechtgeleidingen
Voor industrie, machinebouw, revisie en hobby. Terborgseweg 59, 7064 AB Silvolde Tel. 0315-640240, www.quintec.nl
Webdesignrehab.nl +31634441193
Ing. H.A.M. (Hendrik) Erinkveld RT Ing. H.A.M. (Hendrik) ErinkveldErinkveld RT Ing. H.A.M. (Hendrik) RT Rentmeester NVR Rentmeester NVR Rentmeester NVR
Van den Berghweg 5 Van den Berghweg 5 Van den Berghweg 5 6942 ZL Didam 6942 ZL Didam 6942 ZL Didam telefoon 0316 22 56 54 telefoon 0316 22 56 54 22 56 54 mobiel 06telefoon 204 2900316 03 mobiel 06mobiel 204 290 06 03 204 290 03 www.berghstaete.nl www.berghstaete.nl www.berghstaete.nl info@berghstaete.nl info@berghstaete.nl info@berghstaete.nl
optiek - optometrie & hoortoestellen w w w. e g b e r s v a r s s e v e l d . n l
• fysiotherapie • manuele therapie Ulft Tel. 0315 - 34 12 75 / 06 - 40 21 03 37 www.tomjansenbouw.nl
• oedeemtherapie • claudicatio
Haverkamp 41, Ingang IJsselstraat, 7081 DL Gendringen 0315-641500, www.fysiotherapiematla.nl
Grotestraat 15 • 7081CA Gendringen • www.decha-haarmode.nl
uitdeelcadeautjes en betaalbaar speelgoed
Aalders Uw Slager
• Aanleg • Onderhoud • Ontwerp Advies • Tuinhuisjes
Kennedyplein 1 | Ulft | T. 0315 68 13 04
Tel 06 2352 4862 • Email info@phlomis.nl
gratis advertentie
Ik heb een liefste wens (en leukemie)
K L U S S E N B E D R I J F
BRUNTINK BRUNTINK K L U S S E N B E D R I J F
Prinsenstraat 10 7084 BK Breedenbroek Tel. 0315-651522, 06-10398872 Prinsenstraat 10 7084Mob. BK Breedenbroek
Help mee en maak het verschil
www.zuivelhandeldiesvelt.nl
T www.balluca.nl
makeawishnederland.org
Bruntink.indd 1
Tel. 0315-651522, Mob. 06-10398872 16-11-2011 14:16:05
Bruntink.indd 1
16-11-2011 14:16:05
Grondbewerking en Hoveniersbedrijf Aanleg en onderhoud van tuinen
DOETINCHEM WOOD DESIGN ONTWERPT EN VERVAARDIGT, TUIN-MEUBILAIR EN AANVERWANTE ARTIKELEN VAN STEIGERHOUT VOOR ELK WAT WILS.
www.agauto.nl
Melkweg 3
TEL.: 06 - 22357712
€1
7064 GL Silvolde
Verrassend RUIME GEZINSWONING met 3 slaapkamers, moderne keuken en badkamer in gewilde buurt. Een goed onderhouden woning waar u niets meer aan hoeft te doen! Soort woning Woonoppervlakte Perceeloppervlakte Inhoud Type woonhuis Vraagprijs
Eengezinswoning 130 m² 141 m² 390 m³ Tussenwoning € 185.000 k.k.
Bel voor een afspraak 013 8200905
85.
000
k.k
.
Kijk wat jij kunt doen op kwf.nl
Schotten volgen ‘Football Manager’ Driver nauwgezet Door: Hidde Veltkamp
Andrew Driver mocht zichzelf in de voorbereiding op het seizoen 2015/’16 plotseling in het blauwwitte shirt van De Graafschap hijsen. Voor de fans van De Graafschap was Driver een onbekende, maar De Graafschap bleek geen onbekende club voor Driver. Doordat hij een fervent speler van het spel Football Manager is, kende hij de Trots van de Achterhoek. En mede door dat feit haalde Driver vaak de media.
Football Manager In zijn ‘thuisland’ Schotland werd veelvuldig geschreven over de ‘voetbalmanager’ Driver. “Ik heb altijd Football Manager gespeeld. Daardoor kende ik de club en wist ik dat De Graafschap een mooie club is”, aldus Driver. “Hoe ik hier terecht ben gekomen? Eigenlijk is dat wel grappig. Ik wilde wat anders en mijn agent kwam met een trial bij De Graafschap. I love it. Dit is een geweldige plek en een geweldige club met de meest eerlijke mensen die er maar zijn. We hebben geen enkel slecht persoon in onze groep”
1-5 in Cupfinal Driver werd geboren in het Engelse Oldham, maar voelt zich in Schotland thuis. Daar maakte hij naam als speler van Heart of Midlothian, kortweg Hearts. Met die club bereikte hij op 19 mei 2012 zijn grote hoogtepunt, door rivaal Hibernian in de finale van de Scottish Cup met liefst 1-5 te verslaan. In Schotland is die prestatie nog niet vergeten, zo blijkt uit het feit dat een lokale krant het rugnummer 15 van Driver aanhaalt. Zijn de cijfers een verwijzing naar de 1-5 zege in de Cupfinal?
Rugnummer als verwijzing? “Het viel mij eigenlijk pas onlangs op, ik heb er helemaal niet over nagedacht dat ik nummer 15 draag”, zei de goedlachse Driver in de Schotse media. Fans van aartsrivaal Hibernian kunnen het waarschijnlijk niet waarderen. “Maar dit was het laatste rugnummer dat materiaalman Jan Bartels nog voor me had toen ik in de zomer tekende…” Volle bak Sinds de zomer is is er het nodige gebeurd met Driver. Hij werd basisklant, scoorde in zijn
eerste halfjaar tegen PSV en FC Twente en geraakte steeds beter in vorm. “We werken met z’n allen bijzonder hard. Ook de fans zien dat. We’re working our socks off! We geven alles. Ik moet zeggen dat de fans briljant zijn. Hopelijk kunnen wij hen in 2016 belonen. Hier is de support anders dan in Schotland. Beter, want elke wedstrijd is het volle
bak. In Schotland heb je veel grote stadions die niet altijd vol zitten. Hier zijn sommige stadions kleiner, maar is het wel vol. Genieten dus, zeker als ons publiek gek wordt zoals bij de 2-0 tegen Excelsior!”
r geld e a a p s e B isolati met na
. . Tuin en Groenservice Henri Jansen SPOUWMUUR- EN KRUIPRUIMTE-ISOLATIE De Hogenkamp 22, 7071 EC Ulft Tel +31 (0)315 270 665 - comfort-company.nl
Graafschap De Graafschap
Beekseweg 31 | 7031 AV Wehl 06 250 51213 | h.jansen@tuinengroenservice.nl
www.tuinengroenservice.nl 17 19
RIVEE
ALMON Montage
Het bedrijf dat voor U gaat! • Dakbedekkingen • Wand- en gevelbeplating • Renovatiewerkzaamheden • Onderhoudswerkzaamheden
T.a.v. Albert Peters Rodingsveen 144 • 7041 VN ‘s-Heerenberg Tel.: 0314 - 66 70 75 • Fax.: 0314 - 66 70 68 www.almon-montage.nl • info@almon-montage.nl
Bedrijfskleding & Reparatie Wij zijn ook groot in Zorgkleding De kapper voor het hele gezin! Openingstijden: dinsdag 09.00-12.00 donderdag 18.00-21.00 uur vrijdag 09.00-12.00 zaterdag: 08.00-12.00 uur
13.00-21.00 uur 13.00-17.30 uur
Botterkoel 10, Ulft | T (0315) 641226
Voor al je raamdoeken, reinigers en reinigingsvezels. Omdat schoonmaken ook eenvoudig kan!
Ook voor: - dorpe ls - k e uk e nbla de n - ve nst e rba nk e n
Lydia Baars zelfstandige CLEAFIN partner
- lydia_baars@msn.com Rodingsveen 85 - 7041 VJ ’s-Heerenberg Tel. 0314-66 53 56 - Mob. 06-18 23 23 99
Den Dam 29 7084 BL Breedenbroek Tel/Fax + 31 (0) 315-651708 Mob: Rikie 06-51946633 Mob: Chris 06-43481224 E.mail: rivee@kpnplanet.nl Website: www.rivee.nl
Ook voor a l uw : - t e ge lw e rk - ba dk a m e rs - k e uk e ns
in voor 10
Lever
Rikie & Chris Veenstra
Bel nu voor een afspraak
Schoolstraat 2
Hebel Aannemersbedrijf
renovatie verbouw afbouw
Hebel Keuken en Interieurbouw maatwerk in keukens en meubels
| Ontwerp | Aanleg | Onderhoud |www.hebelgroep.nl Bestrating | Pr. Bernhardstraat 85 Tel. 06 - 111 959 86 | Ontwerp | | | | Aanleg Onderhoud Bestrating www.goudenhanden.net 7064 GE Silvolde Fax 0315 - 32 92 04
Te l.: 0 6-30407416
voor meer info & inspiratie
www.goudenhanden.net
voor meer info & inspiratie
| Ontwerp | Aanleg | Onderhoud | Bestrating |
| Ontwerp | Aanleg | Onderhoud | Bestrating |
www.goudenhanden.net
voor meer info & inspiratie www.goudenhanden.net
voor meer info & inspiratie
Bas Loeters | Assurantiebemiddeling & Risicomanagement Haaghweg 5B • 6942 GP Didam • bas@loeters.nl • 0316-241343
Bas Loeters | Assurantiebemiddeling & Risicomanagement Bas Loeters | Assurantiebemiddeling & Risicomanagement 5B • 6942 GP Didam • bas@loeters.nl • 0316-241343 HaaghwegHaaghweg 5B • 6942 GP Didam • bas@loeters.nl • 0316-241343
WWW.BASLOETERS.NL Bas Loeters | Assurantiebemiddeling & Risicomanagement WWW.BASLOETERS.NL
WWW.BASLOETERS.NL Haaghweg 5B • 6942 GP Didam • bas@loeters.nl • 0316-241343
WWW.BASLOETERS.NL
Frank Daamenstraat 21A - 7071 AT Ulft T (0315) 653 144 M (06) 24 97 52 25
E I
info@administratiekantooralthoff.nl www.administratiekantooralthoff.nl
Gendringseweg 10, 7045 AV Azewijn
Gendringseweg 10, 7045 AV Azewijn
Gendringseweg 10, 7045 AV Azewijn
Telefoon 0314 24 27 Mobiel 06-22 041574E-mail 15 E-mail info@goudenhanden.net Telefoon 0314 -65-65 24 27 Mobiel 06-22 Telefoon 0314 -65 24042774Mobiel 06-22 04info@goudenhanden.net 74 15 E-mail info@goudenhanden.net
Gendringseweg 10, 7045 AV Azewijn Telefoon 0314 -65 24 27 Mobiel 06-22 04 74 15 E-mail info@goudenhanden.net Pillenweg 7 •77107 AZ Winterswijk Kotten Kotten Pillenweg • 7107 AZ Winterswijk 0606 -103 12 507 • info@gk-bouw.nl -103 12 507 • info@gk-bouw.nl
• Maatwerk in houtenkozijnen, kozijnen, deuren en en trappen • Maatwerk in houten deuren trappen • Verbouw • Verbouw • Renovatie onderhoud • Renovatie en en onderhoud • Nieuwbouw • Nieuwbouw
www.gk-bouw.nl www.gk-bouw.nl
This will be removed in registered program
MOMBARG Stukadoorsbedrijf Tevens verkoop van muurverf en lakverf
J. Mombarg S. Mombarg Showroom/winkel: Ettenseweg 34, 7071 AD Ulft T. 0315 - 686239 F. 0315 - 632295 E. info@mombargulft.nl I. www.mombargulft.nl
AWG onderhoud & schildersbedrijf
BUSSINK KLUS & MONTAGE
Voor een ambachtelijk strak resultaat!! Stukadoorwerken, lijstwerken, spuitwerken en sierpleisters in iedere gewenste kleur
• Schilderwerken • Installaties
Alex Gerritsen
• Badkamers
Mobiel: 06 - 53177330
• Vloeren
E-mail: awgmontage@planet.nl
• Dakkapellen
www.awg-montage.nl
• Verbouwingen
Tulpstraat 22 • 7081 EB Gendringen 06 54242023 • infobussinkklus@gmail.com
Superboeren slapen met korting! Vul bij het afrekenen de code “superboeren” in en ontvang direct 10% korting excl sale, geldig van 1 t/m 15 februari
Dekbedden, Dekbedovertrekken Hoofdkussens, Matrassen Hoeslakens, en veel meer...
Timalux
www.timalux.nl
This will be removed in registered program
Verkeersschool de Haas Voor al uw rijbewijzen en theorie cursussen Bekijk onze website voor alle cursussen! www.verkeersschool-dehaas.nl verkeersschool-dehaas@hotmail.com Zeddamseweg 32 - 7041 CR ‘s-Heerenberg - T. 06 41 910 018
Tolgahan Çiçek voor 2,5 jaar vastgelegd De Graafschap en Tolgahan Çiçek zijn een overeenkomst voor 2,5 seizoen overeengekomen. De 20-jarige Çiçek doorliep de jeugdopleiding bij FC Groningen en kwam in het seizoen 2014-2015 op amateurbasis naar De Graafschap. Trainer Jan Vreman heeft al diverse keren een beroep gedaan op de verdediger.
Richard Roelofsen:
“Ontwikkelproces kost veel tijd” Jong De Graafschap is hét opleidingsteam voor spelers die doorbreken in het eerste elftal. Na een half seizoen bivakkeren de Doetinchemse beloften op de negende plek in de competitie, met zeven punten uit tien duels. Maar belangrijker dan de stand op de ranglijst is de ontwikkeling die de spelers doormaken. Trainer Richard Roelofsen schetst het huidige seizoen van Jong De Graafschap. “We hadden voorafgaand aan het seizoen te maken met veel nieuwe spelers voor de beloftenploeg. De jongens kregen een ander trainingsprogramma, meer krachttraining en een hogere intensiteit. Daarnaast speelt ook gewenning aan de club een rol. Ontwikkeling is de belangrijkste doelstelling.” In vrijwel elke wedstrijdanalyse die Roelofsen geeft, komt het woord ‘ontwikkeling’ ter sprake. “De spelers leren meer van een goede wedstrijd die verloren gaat, dan een duel dat met geluk wordt gewonnen. Resultaat is eigenlijk onderschikt aan de ontwikkeling”, legt Roelofsen uit. “We zijn elke week bezig om de jongens beter te maken. In de A1 werd 4-3-3 gespeeld, terwijl we in het beloftenteam in een 4-4-2-formatie spelen. Die ontwikkeling is een leerzaam proces en kost veel tijd.”
“Tolgahan heeft een prima ontwikkeling doorgemaakt. We denken dat hij hier de komende jaren nog meer stappen kan maken”, aldus manager
voetbalzaken Peter Hofstede. “Ik heb de afgelopen jaren in mijzelf geïnvesteerd en ben blij met de kans die ik bij De Graafschap heb gekregen. Ik zie
dit contract als een beloning en ga de komende jaren keihard werken om een vaste waarde bij de Superboeren te worden”, legt Tolgahan uit.
Waar het eerste elftal de afgelopen drie seizoenen in de Jupiler League uitkwam, voetbalt het dit seizoen in de Eredivisie. Maakt dat de stap van de beloften naar het eerste elftal groter? “Dat denk ik wel, ja”, zegt Roelofsen. “Dit seizoen hebben we bij het eerste 26 spelers; vorig seizoen was die groep kleiner. Dat we in de Eredivisie spelen maakt de stap vanuit de beloften groter. Het is niet één, maar twee niveaus omhoog”, vervolgt de oefenmeester. “De komende tijd zetten we hetzelfde proces voort. We willen de spelers van de beloften ervan bewust maken dat ze iedere dag alles moeten geven om door te kunnen breken in het betaald voetbal. Als staf focussen we ons, samen met de jongens, meer op trainingen dan op de wedstrijden; op trainingen kunnen ze stappen maken en zich verbeteren.”
Wedstrijdschema Beloften Maandag 1 februari Maandag 15 februari Maandag 22 februari Maandag 7 maart Maandag 14 maart Maandag 4 april Maandag 11 april Maandag 25 april Maandag 9 mei
18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30
Jong De Graafschap Jong AZ Jong De Graafschap Jong Achilles ‘29 Jong De Graafschap Jong FC Twente Jong De Graafschap Jong Sparta Rotterdam Jong Brabant United
Jong Almere City FC Jong De Graafschap Jong FC Volendam Jong De Graafschap Jong Vitesse Jong De Graafschap Jong FC Utrecht Jong De Graafschap Jong De Graafschap
Sportpark Dichteren Sportpark ‘t Lood Sportpark Dichteren Sportpark De Heikant Sportpark Dichteren Trainingscentrum FC Twente Sportpark Dichteren Sparta Stadion Mandemakers Stadion
Grootschalige productie van houten kozijnen en complete gevelelementen voor bouwprojecten in geheel Nederland.
Westerveld & Nederlof
Eén van de grotere werkgevers in de Achterhoek, gevestigd in Breedenbroek!
www.westerveld-nederlof.nl
Graafschap De Graafschap
WWW.SLAGERIJBLES.NL
21
undige zorg Alle dierlsgecnehapesksdieren voor geze Dierenartsen
• Bestratingen • Erfverhardingen • Sierbestratingen • Grondwerk Wenst de Graafschap veel succes toe in de Eredivisie Ferry Aaldering • M (06) 30 39 47 65 • E f.bestrating@outlook.com
Carla van Vugt en Halbe de Vries
Erkend installateur Gespecialiseerd in elektrotechnische installaties
Voor spoedgevallen
Behandeling op afspraak: 24/7 bereikbaar: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur 0314 66 44 47 zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur. Plantsoensingel Zuid 1e - 7041 ZC ‘s-Heerenberg info@dierenkliniekhetlamprei.nl - www.dierenkliniekhetlamprei.nl
Voor particulieren en het midden- en kleinbedrijf
Vossenstraat 153 • 7004 GW Doetinchem • Telefoon: 06-21233678 Email: info@ebcdoetinchem.nl • www.ebcdoetinchem.nl
0041084.pdf 1
12-4-2010 17:05:25
Wij zijn gestart met een schilder-cursus Er zijn nog enkele plekken. Bel gerust voor meer informatie!
0544-373262, LICHTENVOORDE WWW.SCHOONMAAKBEDRIJFBUUNK.NL
Yarden Crematorium Slangenburg, Tel: 0314 345 774
Marina van Kessel Jachtlaan 42 • 7046 EL Silvolde m.kessel@kpnmail.nl • 06-12292499
Jouw praktische weg naar het hbo Het Groene Lyceum
Toproute van AOC Oost
Toproute van AOC Oost
Gezellenlaan 14 7005 AZ Doetinchem
k de e d t On eden h k j i l moge an v
n Groe js rwi e d n O
vmbo groen Doetinchem Gezellenlaan 14 7005 AZ Doetinchem
mbo Doetinchem
Gezellenlaan 16 7005 AZ Doetinchem
vmbo groen Borculo
Ruurloseweg 35 7271 RS Borculo
Kijk voor meer informatie op:
morgenisgroen.nl
VMBO MBO
AOC Oost heeft locaties in Almelo, Borculo, Doetinchem, Enschede en Twello
Bart Straalman:
“Spelen met jongens uit de jeugdopleiding is gaaf”
Door: Niels Venus
Bart Straalman debuteerde in november 2014 in het eerste elftal van De Graafschap en kwam het afgelopen seizoen tot 24 wedstrijden. Met zijn (basis)debuut, zijn eerste goal in het betaald voetbal, een contract op zak én de promotie naar de Eredivisie kende de dagen op het stadion voor Straalman veel hoogtepunten. Een interview over zijn jaren in de jeugdopleiding van De Graafschap, de stap naar het eerste elftal en de toekomst.
Vanuit de jeugd naar het eerste “Ik ben als tweedejaars D vanuit WVC in 2008 bij De Graafschap in de jeugdopleiding gekomen. Van de talentenschool ging ik met een aantal andere jongens naar de opleiding van De Graafschap.
Momenteel voetballen Mart Raterink, Tom Klein Kranenberg en Cas van der Wal bij de beloften, die jongens ken ik nog van mijn tijd. Ik heb ieder jeugdteam doorlopen en ik belandde in augustus 2014 bij de beloften.
Ik zou eerst alleen meetrainen en mijn wedstrijden in de A1 spelen, maar uiteindelijk heb ik alles bij Jong De Graafschap gespeeld”, vertelt Straalman. “Op een gegeven moment kwam ik - mede door blessures - bij de wedstrijdselectie van het eerste elftal te zitten en debuteerde ik op 8 november 2014 tegen Sparta. Eind november begon ik tegen Roda JC vanaf het begin en sindsdien is het steeds beter gegaan. Ik heb 24 wedstrijden gespeeld en in april 2015 een tweejarig contract ondertekend”, aldus Straalman, die met een goed gevoel terugkijkt op de voorbije maanden. “De afgelopen tijd is het met mij heel erg snel gegaan; alles volgde elkaar snel op. Van de A-jeugd naar de beloften en vanuit daar naar het eerste elftal. Toch ben ik mezelf daarvan niet echt bewust geweest.”
Samen met spelers uit eigen jeugd Een vaste plek in het eerste elftal was een logisch gevolg van het goede seizoen dat Straalman draaide. In de voorbereiding op het huidige seizoen trainde de mandekker volledig mee met de selectie van Jan Vreman. Uit bij Roda JC begon hij in de basis en ook in het thuisduel met PEC Zwolle maakte Straalman speelminuten. Op een nagenoeg uitverkochte Vijverberg speelde hij vanaf het beginsignaal mee tegen Feyenoord. Ook Hidde Jurjus, Jan Lammers, Ted van de Pavert, Robin Pröpper en Tom Menting kwamen in dat duel aan spelen toe: zes spelers die afkomstig
Verschillen “Ik vind het heel mooi om te zien dat er de laatste jaren zoveel jeugdspelers zijn doorgebroken in het eerste elftal. Veel jongens die al op jonge leeftijd bij de club speelden, maken dit seizoen minuten in de Eredivisie. Ik denk dat veel supporters een goede band hebben met spelers uit de eigen jeugd, omdat de fans ze kennen van trainingen of wedstrijden met de jeugd.” De afgelopen jaren hebben veel spelers de stap gemaakt van de voetbalacademie van De Graafschap naar het betaald voetbal. Maar wat zijn de verschillen tussen spelen in de jeugd en het eerste elftal?
zijn uit de jeugdopleiding van De Graafschap. “Dat is vrij bijzonder en heeft zeker wat. Andere clubs proberen ook jeugdspelers in te passen, maar daar lukt het minder”, zegt Straalman, die al jaren met Lammers samenspeelt. “Het voordeel is dat we elkaar goed kennen en precies weten wat we aan elkaar hebben. Ik ken Jan al heel lang en met hem stond ik ook in de jeugd centraal achterin. Spelers die van andere clubs komen hebben een andere opleiding gehad en dat is altijd even wennen.”
Straalman: “Ten opzichte van vroeger is de belasting wat hoger en is het voetbal een stuk serieuzer geworden. Het niveau is eveneens hoger in vergelijking met een paar seizoenen geleden. Toen speelde ik tegen leeftijdsgenoten, nu kunnen mijn tegenstanders ook dertigers zijn. Dat is zeker een verschil. Ik hoop hier nog een tijdje van te mogen genieten”, besluit Straalman.
TOPDOG
HONDENSOVATRAININGEN
Econsultancy is een onafhankelijk ingenieursbureau dat in opdracht van overheden, het bedrijfsleven en particulieren projecten uitvoert op het gebied van bodem, waterbodem, water, infra, archeologie, ecologie, geluid, milieu en ruimte.
Meester Lovinklaan 30 7004 BJ Doetinchem (0314) 324168 www.hbi-huiswerkinstituut.nl
COMMUNICATIE ONDERWIJS WEERBAARHEID, COMMUNICATIE ZELFBEHEERSING WEERBAARHEID PERSOONLIJKHEIDSONTWIKKELING ZELFBEHEERSING LEIDERSCHAP LEIDERSCHAP COMMUNICATIETRAININGEN MET COMMUNICATIETRAININGEN EENEEN HOND ALS ALS GIDS MET HOND GIDS
Gaat u iets ondernemen op een locatie?
Bel ons en wij helpen u verder ! 0314 - 365150
De Graafschap Graafschap
www.mensenhond.nl ++31 31 651 315 26 32 90 76 38 91
25 23
Bent u op zoek naar iemand die uw auto-interieur kan opknappen? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. De Bekledingspecialist in Silvolde is het juiste adres om uw auto-interieur weer als nieuw te laten lijken. Of het nu een reparatie in stof of kunstleder is, of een geheel nieuw lederen interieur voor een klassieker of hagelnieuwe auto. Loopt u dan eens vrijblijvend bij ons naar binnen voor een offerte of stuur ons een mail. Wij bekleden al meer dan 20 jaar auto's, boten, campers, caravans en meubelen. De kofďŹ e is altijd vers bij ons!!
Prins Bernardstraat 55 7064 GD Silvolde 06 - 51 93 56 66
info@debekledingspecialist.nl www.debekledingspecialist.nl
Op zoek naar een technische baan?
Op zoek naar technisch personeel?
www.Select4U.nl
0315 - 20 01 02