N e c editie cuijk by MDH Uitgeverij

Jaargang 6 nr. 2 2016 | Editie Cuijk, Heumen en Groesbeek

TREK JIJ MEE TEN STRIJDE?! PORTRET VAN EEN PURE WINNAAR

DE OLD STARS VAN N.E.C.

DE KEUZES VAN ERNIE BRANDTS

Zomeras ctglaies! ! Nu grati

www.flavius.nl

• Rioolreiniging • Kolkenreiniging

Bel: 024 3886282

• Rioolinspectie • Ledigen olie - & vetafscheiders

Zorghulpmiddelen online www.phplus.nl

www.krul.pro

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

braces en sporttape sporttape Ook voor o.a. o.a. braces

Tel: 0315-842021

N.E.C. Nijmegen

SIAM THAISE MASSAGE

www.siammassage.nl Pagina 1

Mies 3 , 6562 LZ Groesbeek Tel: (024) 397 4083 I. www.rutolux.nl E. info@rutolux-zonwering.nl

utolux-zonwering.nl

Mies 3, 6562 LZ Groesbeek Tel: (024) 397 4083 I. www.rutolux-zonwering.nl E. info@rutolux-zonwering.nl

Asian buffet Restaurant

Asian buﬀet bestaat uit authentieke gerechten

van de Chinese, Thaise, Indische, Nonya & Japanse (met Teppanyaki bakplaat en Sushi) keuken.

Metamorfose

een NIEUW concept! Tevens ookmet vegetarische gerechten en fruit buﬀet.

vanaf

€ 19,50 p.p.

10% korting op buffet bij Asian Buffet inlevering van deze bon!

Kom langs in ons volledig vernieuwde restaurant met Authentiek Asian buffet in een sfeervolle ambiance.



Maandelijks wordt ons buffet gewisseld met een ruime keuze van authentieke gerechten uit de Japanse, sushi en teppanyaki bakplaat,Chinese, Thaise, Indonesische & Nonya keuken, met diverse vegetarische gerechten.

vanaf

€ 17,50 p.p.

Naast het Asian buffet kunt u in ons restaurant ook à la carte dineren of Chinees fonduën. Bovendien hebben wij ook afhaal en catering mogelijkheden, ook sushi’s kunt u mee naar huis nemen. Voor vergaderingen of feesten is er een unieke VIP-room.

www.newflowercity.nl

Chinese en Indische AFHAAL specialiteiten nu ook op de APP!

tru

SCHOOLSTRAAT 160 • MALDEN TEL. (024) 358 65 32 WWW.NEWFLOWERCITY.NL

‘DE MOOISTE HERINNERINGEN HEB IK AAN NEDERLAND’ Met Ernie Brandts heeft N.E.C. dit seizoen een nieuwe assistent-trainer in dienst. De voormalig international heeft in zijn De juiste keuze carrière een schat aan ervaring opgedaan, dus tijd voor een gesprek. Over hoe zijn loopbaan als speler nooit tot enorme De clubcarrière van Brandts als speler bracht hem minder ver bloei kwam, maar ook over zijn trainerschap dat hem op bijzondere plekken bracht. weg: acht jaar PSV en een uitstapje naar het Belgische Ekeren. Tekst: Roel Klein Beeld: Broer van den Boom Natuurlijk heeft Brandts vooral die WK ﬁnale van 1978 op zijn CV staan als hoogtepunt. Ook won hij met PSV de UEFA Cup, maar wat misschien wel het meest in het oog springt in zijn lijstje van clubs is zijn trainerstijd in het buitenland. Na een paar maanden in Iran belandde hij uiteindelijk zelfs enkele jaren in Rwanda en later in Tanzania, waar hij in dat eerste land twee keer de dubbel won met zijn club APR FC. Voor een buitenstaander lijkt dat toch ook de leukste tijd, maar daar denkt Brandts nogal anders over. “Afrika? Nee, ik heb het liever over mijn tijd bij Volendam en NAC, dat vind ik een veel leukere periode. Het tweede seizoen bij Volendam (2005-2006, red.) werden we tweede en verloren we pas een paar minuten voor tijd in de nacompetitie tegen NAC, anders was Volendam destijds gepromoveerd. Een maand later was het juist NAC dat me contracteerde en dat leidde tot de derde plek in 2008. De nummer drie had echter destijds nog niet automatisch Europees voetbal. Wij hadden alles echter al gegeven in het seizoen.” Voor N.E.C.-supporters is het natuurlijk een bekend seizoen, dat leidde tot de successen in UEFA Cup. Het was in Nijmegen dat het lot van NAC met een 6-0 werd bezegeld. “Het was echt op bij ons. Een x aantal blessures, schorsingen, het zat er niet meer in. Maar we hadden 64 punten toen, met NAC! We mochten van de voorzitter eigenlijk maar 40 punten halen, dus dat heeft de club nog wel wat premies gekost ook.”

een goede aanbieding vanuit Iran, maar toentertijd was Iran een voetballand waar je de eerste maand betaald krijgt en dan iedere keer zelf achter de centen aan kan gaan. Dus na tien maanden heb ik zelf maar besloten om te vertrekken, want daar was ik wel klaar mee. Daarna vroeg René Feller mij of ik interesse had om in Rwanda aan de slag te gaan, bij de club waar hij zelf al actief was geweest. De omstandigheden waren goed en er waren redelijke trainingsfaciliteiten, met kunstgras zelfs. Maar er zaten ook echt mindere kanten aan: dingen die op het veld werden gegooid, omgekochte scheidsrechters, veldbestormingen, ik kan nog wel even doorgaan. In Nederland heb ik het één keer meegemaakt bij Twente-PSV, dat er een stoeptegel door het raam ging. Daar was het bijna normaal. In dat opzicht heb ik mijn mooiste en ﬁjnste perioden in Nederland ervaren”

Inzet en instelling

Met Ernie Brandts heeft N.E.C. na Johan Neeskens voor de tweede keer iemand onder contract staan die basisspeler was in de ﬁnale van het WK 1978. En toch weten maar weinig mensen eigenlijk dat Brandts 28 interlands heeft gespeeld. Niet in de laatste plaats omdat hij het er niet vaak over heeft. “Ik praat er eigenlijk niet zo vaak over. Ik kom nog wel eens op plekken waar mensen dan aan het opscheppen zijn over hoe vaak ze in het Nederlands elftal hebben gespeeld, terwijl er nog regelmatig aan mijn vrouw met enige verbazing wordt gevraagd of ik echt in het Nederlands team heb gespeeld. Voor mij is dat ook niet zo belangrijk. Ik heb geprobeerd eruit te halen wat erin zat. Ik had geen exceptionele kwaliteiten, maar moest het als verdediger hebben van mijn inzet en instelling. Ik kon me vooral heel goed concentreren. Van Johan Cruijff kreeg ik altijd te horen dat ik fantastisch had gespeeld tegen Marco van Basten. In al die jaren dat ik tegen hem heb gespeeld, Zekerheid vakman vind ik mooier.” scoorde hij nooit•tegen mij. Dat van soort de complimenten

Neerlandia dé Neerlandia dé parketspeciaalzaak Afrikaanse avonturen Neerlandia dé Maar leuk of niet, Rah Ahan FC, Armée Patriotique Rwandaise FC parketspeciaalzaak Neerlandia dé in Nijmegen Oost. en The Young Africans zijn andere koek dan Volendam en NAC. inGerminal Nijmegen Oost. parketspeciaalzaak Hoe komt een man die nooit verder weg ging dan Ekeren

parketspeciaalzaakin Nijmegen Oost. • Aangesloten bij Zekerheid van de vakman Neerlandia •dé in Nijmegen Oost. Naturlijk ook voor al u Parketgroep Nederland • Aangesloten bij parketspeciaalzaak

ineens in het Midden-Oosten en zuidelijk Afrika terecht? “Ik kreeg

Neerlandia déParketgroep Neerlandia dé ook voor Naturlijk al u Nederland in Nijmegen Oost. parketspeciaalzaak parketspeciaalzaak Neerlandia dé collecties o• Unieke • Zekerheidinvan de vakman Oost. Nijmegen in Nijmegen Oost. • Persoonlijk advies parketspeciaalzaak • Aangesloten bij

Naturlijk ook voor aldoor u eigen parketteurs • Persoonlijk advies • Unieke collecties oinstallatie Naturlijk vooronderhoudsproducten aldoor uadvies • Perfecteook • Persoonlijk •ook Sterk inu schuren, onderhoud eigen parketteurs Naturlijk voor aldoor onderhoudsproducten • Perfecte installatie voor de vloer. • Sterk in schuren, onderhoud en renovatie eigen parketteurs onderhoudsproducten • Zekerheid van Naturlijk ook voor u de vakmaninstallatie Parketgroep Nederland • alPerfecte in Nijmegen • Aangesloten bij Oost. o• Unieke collecties Naturlijk ook voor al u Parketgroep Nederland

voor de vloer. en renovatie • Sterk in schuren, onderhoud

o• Unieke collecties

• Persoonlijk advies

Naturlijk voor aldoor u • Perfecteook installatie eigen parketteurs onderhoudsproducten • Sterk in schuren, onderhoud voor de vloer. en renovatie • Uitgebreid assortiment WINSSEN onderhoudsmiddelen • CBW • Erkend schadeherstelbedrijf

Uitgebreid assortiment voor de •vloer. • Uitgebreid assortiment en renovatie • Uitgebreidonderhoudsmiddelen assortiment onderhoudsmiddelen onderhoudsmiddelen • CBW • CBW • CBW • Erkend schadeherstelbedrijf Neerlandia is aangesloten bij ParketGroep Nederland Neerlandia is aangesloten bij ParketGroep Nederland

Neerlandia is aangesloten bij ParketGroep Nederland

• Erkend schadeherstelbedrijf

Neerlandia is aangesloten bij ParketGroep Nederland

eg 125, 6523 KW KW Nijmegen I125, 024 32KW 33-KW 111 I www.neerlandia-houtenvloeren.nl Postweg 6523 Nijmegen I 024II- www.neerlandia-houtenvloeren.nl 32 33- 111 I www.neerlandia-houtenvloeren.nl weg 125, 6523 Nijmegen I- 6523 024 32 Nijmegen 33 111 Postweg 125, 024 32 33 111 I www.neerlandia-houtenvloeren.nl

Not Stephanus Roesstraat 8 • 6645 AH Winssen Postweg 6523 KW KW Nijmegen I 024I- 024 32 33- 111 I www.neerlandia-houtenvloeren.nl Postweg125, 125, 6523 Nijmegen 32 33 111 I www.neerlandia-houtenvloeren.nl Telefoon:0487 522539 • info@degoudenleeuwwinssen.nl

3 KW KW Nijmegen I 024I- 024 32 33- 111 I www.neerlandia-houtenvloeren.nl 6523 Nijmegen 32 33 111 I www.neerlandia-houtenvloeren.nl

WWW.NEERLANDIA-HOUTVLOEREN.NL WW.NEERLANDIA-HOUTVLOEREN.NL

WWW.NEERLANDIA-HOUTVLOEREN.NL

Dat blijkt voor een gedeelte een kwestie van blessureleed met een afgescheurde achillespees, maar later weerhield ook een bewuste keuze hem ervan om naar het buitenland te vertrekken. “In 1980 ging het echt heel slecht met mijn vader. Ik kon naar Arsenal en Manchester United en in Duitsland naar HSV vanwege dat succesvolle EK, maar ik ben direct naar huis gevlogen. Zijn beide benen waren afgezet, hij was al bediend en zou eigenlijk gaan sterven. Ik zal mijn thuiskomst nooit vergeten. Mijn vader lag op bed, zijn ogen gesloten, al opgegeven. Ik kom binnen, hij doet zijn ogen open en vraagt ‘vriend hoe is het?’ Echt, ineens was hij weer bij. Daarna heeft hij toch nog tien jaar geleefd tot zijn dood in 1990, maar na dat moment kon ik nooit meer weggaan. Ik moest voor mijn ouders gewoon in Nederland blijven. Die jaren die ik nog heb gehad met mijn vader zijn vele malen belangrijker dan het gemis van de stap naar Engeland of Duitsland. Ik zal nooit vergeten dat hij nog eens kwam kijken in zijn rolstoel bij de bekerwedstrijd PSVAjax. We stonden met nog één minuut te spelen op voorsprong en zouden doorgaan naar de ﬁnale. De bal komt vanaf links voor, ik wil ‘m terug passen op de keeper, maar krijg de bal precies op de punt van de schoen terwijl de keeper al aan het uitlopen is. Eigen goal. Uiteindelijk verloren we de strafschoppenserie die volgde. Iedereen verwachtte dat ik een verschrikkelijke nacht zou hebben, maar thuis heb ik samen met mijn vader een ﬂes cognac open getrokken. Hij sliep op de bank, ik ernaast op een kussen en eigenlijk heb ik de nacht van m’n leven gehad. Dat ik dat nog mee kon maken was voor mij veel belangrijker dan sportief succes. Mijn eigen vader had nog voor N.E.C. kunnen spelen. Hij was keeper en in de jaren 50 kreeg hij een aanbieding uit Nijmegen. M’n opa had echter een café in Didam en wilde dat mijn vader in de zaak bleef om hem te helpen. Zo zie je maar hoe het leven kan lopen. Misschien zou ik niet alles weer zo doen, mocht ik het opnieuw kunnen doen. Maar de mooiste herinneringen? Die heb ik aan mijn perioden in Nederland.”

www.degoudenleeuwwinssen.nl

WWW.NEERLANDIA-HOUTVLOEREN.NL @nec_nijmegen N.E.C. Nijmegen www.nec-nijmegen.nl W.NEERLANDIA-HOUTVLOEREN.NL

Hertogstraat 117 6511 RX Nijmegen Tel.: 024 - 324 46 03 Fax: 024 - 324 41 99 Gsm: 06 - 4111 96 26 E-mail: info@mabnijmegen.nl

Administraties & Belastingen

Pagina 3

Meedoen, dat is waar het in de participatiesamenleving om draait. Driestroom gelooft in onbeperkt meedoen. Daarom runt Driestroom een aantal maatschappelijke ondernemingen en werkposten waar je op je eigen niveau en in je eigen tempo kunt meedoen. Meedoen kun je in Nijmegen onder meer bij:

Voor meer informatie kun je contact opnemen met het Driestroomloket via 0481-375555 of driestroomloket@driestroom.nl.

PH Plus Solution is een betrouwbare partner met een compleet pakket aan industriële reinigingsdiensten, maar vooral als facilitair totaalaanbieder hèt adres voor de ondernemer die efficiënt en snel geholpen wil worden.

illa - De V ost De Honig kp - Wer ost De Ploeg kp r m - We in leantea kpost C te Brakkenste r e W s e maat kpost V - Wer ost DROOM! Ver kp - Wer adboudumc ijen in het R inderboerder en rse k - Dive ademie Nijmeg c a - Boks Kortom, heel veel mogelijkheden om mee te doen! Je bent van harte welkom om een kijkje te komen nemen bij onze maatschappelijke ondernemingen en werkposten. We ontmoeten je graag!

Industriele reiniging & preventie

IEDEREEN DOET MEE

Sint Hubertseweg 5b | 5443 ND Haps Tel.: 024 - 3573178 | Fax: 024 - 3573639 | E-mail: info@phplus.nl

www.phplus.nl

www.driestroom.nl Reconditionering van uw machinepark!

O SPE NTDE ALS CIALI K ON VER TEIT ZE RAS EN, Cuij SEN OOK kse logo D KADO Ce b

onb uclu ons m Cuij k o kse e klok k jes

Sinds 1893 ! Ovenvers Spelt en desembrood dat moet je proberen.

Na jaren tobben eindelijk verlost van de pijn in mijn hiel Malden - Al jaren had Ans Damen hinderlijke pijn in de hiel van haar voet. ‘In het begin viel de pijn vaak nog wel mee. Alleen als ik weer ging lopen nadat ik gerust had, kwam het weer op. De pijnklachten werden echter steeds erger. Ook moest ik steeds langer doorlopen voordat de pijn wegzakte. En als ik dan ging rusten, voelde ik soms juist meer pijn. Hielspoor Het verhaal van Mevrouw Damen gaat over de meest voorkomende oorzaak van pijn in de hiel: hielspoor. Meer dan 10% van de mensen heeft er wel eens last van gehad. Overbelasting vaak oorzaak Hielspoor klachten worden vaak veroorzaakt door overbelasting van de voet. Dit kan bijvoorbeeld komen door teveel sporten, verkeerde schoenen of het hebben van een staand beroep. Op vertoon van dit artikel ontvangt u 50% korting op de eerste drie behandelingen. Aanbieding is geldig t/m 30 september 2016.

Grotestraat 15,

Behandeling met laser effectief Er is geen specifiek pijnpunt in de hiel aan te wijzen. De hele hiel voelt pijnlijk aan en de pijn straalt uit naar de hele voet. Gelukkig is hielspoor vaak goed te behandelen en wel met laser. De pijnklachten kunnen al na enkele behandelingen aanzienlijk verminderen. Mevrouw Damen was er in elk geval bij gebaat. Zij bezocht Praktijk Vloet in Malden.

“Al na 3 behandelingen had ik aanzienlijk minder pijn” ‘Ik heb al veel geprobeerd: rust nemen, andere schoenen, fysio, oefeningen en shockwave. Alles zonder het gewenste resultaat.’ De behandeling met laser bleek echter bijzonder effectief: ‘ Al na 3 behandelingen voelde ik veel minder pijn. Wat ik er ook prettig aan vindt: de behandeling zelf is pijnloos. Mijn verzekering vergoedde het grootste deel. Ik wou dat ik hier eerder over had gehoord.’

Cuijk, Tel. 312313

Meer informatie over Praktijk Vloet in Malden op www.praktijkvloet.nl/hielspoor of bel 024 - 20 22 013

GREGOR BREINBURG KERSVERSE CAPTAIN VAN N.E.C. Hij gaat zijn derde jaar in het rood-groen-zwart in. En het derde jaar wordt extra speciaal, want Gregor Breinburg mag dit seizoen de aanvoerdersband van de Nijmegenaren dragen. Hoog tijd dus voor een interview met de onmisbare schakel op het Nijmeegse middenveld. Een harde werker, die bereid is om zichzelf weg te cijferen en voor wie het teambelang altijd voorop staan. En die vooral altijd wil winnen: “Voor mij draait sport om veel meer dan alleen plezier. Ik wil alles winnen. Elk spelletje, elke wedstrijd. Met minder neem ik geen genoegen.”

was even wennen. Er wordt anders gevoetbald. Het niveau ligt ook veel hoger.” Zelf had Breinburg in zijn debuutseizoen voor De Graafschap bijna dertig wedstrijden Eredivisie-ervaring in de benen. “En toch waren de eerste wedstrijden wel zwaar. Maar het mooiste was: we wonnen wel steeds, vooral thuis.”

onder de indruk van het verhaal van N.E.C.: “N.E.C. was ambitieus. Ze waren gedegradeerd en wilden meteen terug naar de Eredivisie. Belangrijke spelers als Rens en Nav [van Eijden en Foor, red] bleven de club trouw. En dan had je natuurlijk Alireza. Er stond een hele goede selectie.”

En de manschappen van Faber bleven punten pakken. De onderste plaatsen raakten steeds verder uit het zicht en rond de winterstop lonkten de play-offs. “Eigenlijk hebben we twee historische seizoenen gespeeld”, vertelt Breinburg trots. Hij was blij dat de ambitie er vanaf bleef spatten: “Ik neem nooit genoegen met het laagste. Als je degradatie kunt voorkomen, dan is dat goed. Maar je moet vooruit kijken. Naar boven. Als er meer in zit, moet je voor meer gaan. We hadden vorig jaar de play-offs kunnen halen. Je moet altijd willen verbeteren.”

Tekst: Remy Maessen Beeld: Broer van den Boom “Of ik nu een voetbalwedstrijd speel, een potje tafeltennis of op de Playstation zit: ik wil altijd winnen. Voor de volle honderd procent.” De kersverse aanvoerder van N.E.C. maakt in eerste instantie misschien een bescheiden, haast bedeesde indruk, maar als hij over voetbal spreekt, weet hij precies wat hij wil. “Ik win liever elke wedstrijd lelijk, dan dat ik met mooi voetbal geen punten pak.” De uitwedstrijd tegen Go Ahead van een dag eerder (14 augustus, red.) zit hem dan ook nog zichtbaar dwars: “Je mag blij zijn dat je een punt pakt, als je ziet hoe onze keeper ons door de slotfase sleept. Maar na zo’n eerste helft moet je de punten meenemen naar Nijmegen. Zo’n wedstrijd geeft mij een dubbel gevoel.”

“We hadden een geweldig seizoen. Iedereen was bang voor ons.” Zijn ogen fonkelen als hij terugdenkt aan zijn debuutseizoen voor de Nijmegen Eendracht Combinatie. “Ik denk dat we er zelfs een historisch seizoen van hebben gemaakt. Met al die overwinningen hebben we geschiedenis geschreven. Het geloof was er het hele jaar.” Breinburg zelf waakte gedurende het recordseizoen voor onderschatting: “Je mag nooit denken: we doen het wel even. Je moet elke wedstrijd vol erop knallen. Weg met die tegenstander. Winnen! Zo’n seizoen vergeet je nooit meer.”

Geschiedenis geschreven

Eredivisievoetbal

De 24-jarige middenvelder kwam drie jaar geleden over van De Graafschap. Bij de Superboeren was hij in vier jaar uitgegroeid tot steunpilaar. “In 2014 liep mijn contract af. Eigenlijk wilde ik meteen de overstap maken naar een Eredivisieclub. Dat kon ook, die interesse was er, maar toen kwam N.E.C..” Breinburg was vooral DE9007341-ONT001-CB014

Het tweede seizoen kwam er met Ernest Faber een nieuwe trainer en, vooral, wachtte de Eredivisie. “Wij waren gewend aan het knokvoetbal in de eerste divisie. Faber hamerde op het voetballende gedeelte.” Dat was in de Eredivisie ook nodig: “Het

Lees verder op pagina 7

“WE HADDEN EEN GEWELDIG SEIZOEN. IEDEREEN WAS BANG VOOR ONS.”

DE9007341-ONT001-CB014

Bel ons op 024 6841307 of kijk op www.taxileenders.nl DE9007341-ONT001-CB014

Pret Pret Inn, de Inn, leukste de leukste Inn, de leukste PretPretInn, dede leukste binnenspeeltuin binnenspeeltuin van van regio! binnenspeeltuin van regio! dede regio!

binnenspeeltuin van de regio!

Burgemeester Reijmersstraat 6 6566 XN Millingen aan de Rijn Tel.: 0481 - 43 19 16 • Mob.: 06 - 534 143 85 www.erinkveld.nl • info@erinkveld.nl

www.nec-nijmegen.nl

www.pretinn.nl www.pretinn.nl www.pretinn.nl

www.pretinn.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen

Pagina 5

Ambacht Vloeren Massieve Vloeren Multy Plank Lamel Praket Klik Laminaat PVC Vloeren Sinds Sinds kort kort kunnen kunnen wij wij ook ook stralen stralen van allerlei allerlei materialen materialen zoals zoals hout, hout, metalen, metalen, enz. enz.

Design Parket Geopend dinsdag t/m donderdag 13.00-18.00 uur vrijdag 13.00-20.00 uur zaterdag 10.00-16.00 uur

Cuijk

Zandberg Zandberg 3b, 3b, 5431 5431 BK BK Cuijk Cuijk 0485-350095 0485-350095 info@design-parket-cuijk.nl info@design-parket-cuijk.nl www.design-parket-cuijk.nl www.design-parket-cuijk.nl

Voor al uw tegels en sanitair ruime keuze en deskundig advies

MUSEUM OVER MENSEN

ONTDEK DE CULTURELE DIVERSITEIT DIE DE WERELD RIJK IS AFRIKAMUSEUM.NL

Kom snel langs en profiteer van onze vele acties! of neem alvast een kijkje op onze site

www.tegelstudiogroesbeek.nl

Tegelstudio Groesbeek | Atelierweg 9 | 6562 AS Groesbeek Tel: 024 - 663 96 04 | info@tegelstudiogroesbeek.nl www.tegelstudiogroesbeek.nl

Vervolg pagina 5

International

Intussen maakte Breinburg ook zijn debuut als international. Voor Aruba welteverstaan: “Spelen voor Aruba is heel bijzonder. Bovendien is het fijn dat ik ook meteen familieleden kan bezoeken. Het is negen uur vliegen, dus ik zou daar normaal gesproken niet zo snel komen.” De ervaringen die hij opdoet in Aruba, neemt hij mee naar Nederland. “Ze gaan daar behoorlijk anders met het profvoetbal om. Ik ben dat niet gewend, je staat daar echt op een voetstuk omdat je in Nederland speelt. Het nationale elftal van Aruba bestaat voornamelijk uit mensen uit de regio daar.” Maar het werkt ook andersom: “Als ik erover nadenk wat ik daar meegemaakt heb: wedstrijden op een cricketveld, het ontbreken van voetbalshirts, bezweet uit een benauwd vliegtuigje stappen voor de wedstrijd. Dan mag je wel blij zijn als je bedenkt wat we hier in Nederland allemaal hebben.”

Captain in Nijmegen

Sinds dit seizoen is Breinburg, die al op jonge leeftijd door De Graafschap bij Vitesse 1892 werd weggeplukt, aanvoerder. “Dat is een gigantische eer. Het geeft me ook een extra boost.” Tegelijkertijd blijft hij nuchter: “Ik ga niet opeens gekke dingen doen. Mensen hoeven geen gekke fratsen van mij te verwachten. Ik doe gewoon hetzelfde als wat ik altijd doe.” En wat is dat precies, doen wat hij altijd doet? Het teambelang altijd voorop zetten. Het vuile werk opknappen op het middenveld. Die rol is hem op het lijf geschreven. “Je moet geen dingen doen die je niet kunt. Ik weet heel goed wat ik wel en niet kan en ik speel graag op deze manier. Als je dingen gaat doen die je niet kunt, dan val je misschien wel op. Maar dan in negatieve zin. Ik doe wat ik doe vol overtuiging. Daarin wil ik mezelf ook blijven ontwikkelen. Eerst goed voetballen, daar begint het allemaal mee.”

‘Het wordt een mooi seizoen’

“IK GA NIET OPEENS GEKKE DINGEN DOEN”

Dat is ook precies wat de nieuwe trainer van zijn spelers verwacht: “De dingen doen voor de volle honderd procent. Daar zit hij heel kort op.” Peter Hyballa kwam deze zomer als nieuwe trainer en wordt daarmee de derde trainer in drie jaar tijd met wie Breinburg werkt. “Ik leer van elke trainer die ik heb gehad. Van de directe Brood, van de voetbalgedachte van Faber en van de volwassen benadering van Hyballa.” Spelers krijgen

onder Hyballa veel verantwoordelijkheid: “De trainer legt veel verantwoordelijkheid bij ons neer. Hij daagt ons uit om zelf initiatief te nemen en geeft ons daarin ook vrijheid. Wat hij belangrijk vindt is dat je alles wat je doet voor honderd procent doet. Met minder neemt hij geen genoegen. Net als ik, eigenlijk” Breinburg is vastberaden om ook van zijn derde seizoen in Nijmeegse dienst een succes te maken: “Ik denk echt dat we een prima groep hebben. We gaan mensen verrassen.” Tijdens de voorbereiding was er echter veel kritiek. Dat begrijpt hij ook. “In de voorbereiding hebben we het niet goed gedaan. Maar dat is ook logisch als je naar de omstandigheden kijkt. Er kwamen nog spelers bij, er gingen nog spelers weg. Nu merk je dat de automatismen en patronen er komen.” Hij merkt dat met name op het middenveld. “Vroeger speelden we met twee controleurs. Nu kunnen alle middenvelders op elke plek spelen. Dat is veel verrassender. We hebben daarnaast een hele snelle aanval, een prima verdediging een goeie keeper. Het wordt een mooi seizoen.” De kritiek op het selectiebeleid van N.E.C. raakt hem helemaal niet. “Mensen zeggen op tv dat we veel buitenlanders in de selectie hebben. Een vreemdelingenlegioen? Dat maakt mij echt niets uit. Of je nu donker, rood, paars of groen bent, je draagt het shirt van N.E.C.. We spelen met dezelfde kleuren, we spelen voor N.E.C.. En daar doen we allemaal ons stinkende best voor.”

Stof tot nadenken...

Wees alert! Van Berchenstraat 3A 6511 BA Nijmegen (achter Kolpinghuis) Tel: 06-52355214

Steenstraat 136 6828 CR Arnhem Tel: 06-54343633

Heeft u nog een (deels) aflossingsvrije hypotheek? Dan is het goed om alert te zijn als die binnen 10 jaar of eerder eindigt. In het contract met uw geldverstrekker staat, in vrijwel alle gevallen, de verplichting om na 30 jaar de hypotheek geheel af te lossen. Dat geldt dus ook voor het aflosvrije gedeelte. Met een aflossingsvrije hypotheek heeft u echter geen waarde opgebouwd om de hypotheek af te lossen. Meer weten? Van Bruggen Adviesgroep helpt u graag.

www.siammassage.nl SIAM THAISE MASSAGE

7 dagen per week geopend. Van maandag t/m zaterdag van 10.30 tot 22.00 uur en zondag van 11.00 tot 22.00 uur.

• Thai traditionele massage • Kruidenstempel massage • Olie-/ontspanningsmassage • Hot Stone massage • Hoofd, nek, schouders • Voetmassage

www.nec-nijmegen.nl

Van Bruggen Adviesgroep Cuijk, Rivierduin 18, 5432 KC Cuijk, 0800 1800

www.vanbruggen.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen

Pagina 7

DECORAMA - Glas op maat - Spiegel op maat - Cadeau’s van glas - Bedrukken van glas - Graveren van onze - Monumenten en uw eigen producten - Hotpot - Glas fusen - Glas in Lood - Workshops - Tiffany - Naamborden - Kinderfeestjes/workshops Openingstijden: Dinsdag: 10:00 - 18:00 uur Vrijdag: 10:00 - 18:00 uur

NIJMEEGS JOPIE

Rijksweg 14-A te Molenhoek Tel. 06-13 53 77 77 info@decorama.nl www.decorama.nl

Spiegel- & Glasatelier Voor een uniek geschenk !

Vanaf medio September ook lasergraveren en lasersnijden in alle materialen

Woensdag: 10:00 - 18:00 uur Zaterdag: 10:00 - 17:00 uur

Uitgebreid assortiment kampeerartikelen, regenkleding, legerkleding en werkkleding

www.jopieswebshop.nl

OF op afspraak

bij Clown Kwibus!

F E O R P Interieur & wonen wonen K Interieur U & Interieur wonen DR && wonen Interieur

Fantastische kind fe tje Zevenheuvelenweg 14 6561 ES Groesbeek T 024-3973230 M 06-53536155 kwibus@clownkwibus.nl www.clownkwibus.nl

Malden

ga je naar Clown Kwibus Voor een leuk kinderfeestje veel attracties in de in Groesbeek. Er zijn heel klimtoren, springkussen binnenspeeltuin, zoals: een een goochelact waarbij de en trampolines. Verder is er de limonadefiets, worden er jarige mag assisteren, is er véél meer! ballondieren gemaakt en nog

Specialist in groenten en fruit,rauwkost, salades, noten en zuidvruchten.

Compleet v z gd kind fe tje

Ook voor uw BBQ kunt u bij ons terecht. Voor €10,00 p.p. compleet verzorgd.

n Kwibus is Een kinderfeestje bij Clow tot en eheeell verzorgd, van animatie ggehe geen kind heeft met eten en drinken. U een geweldig meer aan ze. De jarige zal net zoals de verjaardagsfeest hebben, uitgenodigde kinderen.

Passage 7 6581 WK Malden

Interieur & wonen

Voor een sociale & duurzame samenleving

Open: ma: di t/m vr: za:

12.00 - 17.30 uur 10.00 - 17.30 uur 10.00 - 16.00 uur

www.vintageandmore.nl www.vintageandmore.nl

Verf, behang, raamdecoratie, gordijnen en tapijt Verf, behang, raamdecoratie, gordijnen en tapijt Verf, behang, raamdecoratie, gordijnen en tapijt

De De De De

Vree Vree Vree

Bolder 18b 6582 BZ Heumen Industrieterrein Sluisweg 024 7610057 contact@vintageandmore.nl

Verf, behang, raamdecoratie, gordijnen en tapijt

Sluisweg 6582 AG Malden Heumen, Sluisweg 3a,3a, 6582 Heumen, Tel. 024-3556144, Sluisweg 3a, 6582 AG Malden Heumen, Sluisweg 3a, 6582AG AGMalden Malden Heumen, Tel. 024-3556144, Sluisweg AG Malden Heumen, Tel. 024-3556144, www.decohome-devree.nl Tel. 024-3556144, www.decohome-devree.nl Fax 024-3550413, info@decohome-devree.nl, www.decohome-devree.nl Sluisweg 3a,3a, 65826582 AG Malden Heumen, Tel. 024-3556144, Fax 024-3550413, info@decohome-devree.nl, www.decohome-devree.nl Tel. 024-3556144, www.decohome-devree.nl Fax 024-3550413, info@decohome-devree.nl, www.decohome-devree.nl

Verf,

Vree

Van witgoed tot antiek en van speelgoed tot huisraad

Sluisweg AG Malden Heumen, Sluisweg 3a,3a, 65826582 AG Malden Heumen, Tel. 024-3556144, behang,Tel. raamdecoratie, gordijnenwww.decohome-devree.nl en tapijt 024-3556144, www.decohome-devree.nl Fax 024-3550413, info@decohome-devree.nl,

De Vree

Sluisweg AG Malden Heumen, Sluisweg 3a,3a, 65826582 AG Malden Heumen, Tel. 024-3556144, Tel. 024-3556144, www.decohome-devree.nl Fax 024-3550413, info@decohome-devree.nl, www.decohome-devree.nl

SPECIALIST IN R.V.S. LEUNINGEN EN RVS MAATWERK, OOK VOOR ALUMINIUM BEPLATINGEN

● van Welderenstraat 89, 6511 ME Nijmegen ● 024 206 06 69 ● info@bearlifestyle.nl www.bearlifestyle.nl

De Ren 3 | 6562JJ Groesbeek Tel. 024 - 39 77 963 | 06 - 53 24 22 14

Uw advocaat in Cuijk Zwemles in Nijmegen met aandacht en plezier voor uw kind.

Advocatenkantoor

Stouthart CS

Mr. A.A.J.L. van Elk de Freese

Advocaat www.zwemschoolhenricus.nl

LOCATIE CUIJK Grotestraat 94 5430 DM Cuijk Tel.: 0485-315994 Fax: 0485-330187

DE OLD STARS VAN N.E.C. Nooit te oud om te leren en je bent zo jong als je jezelf voelt. Meer dan deze twee basisprincipes hoef je eigenlijk niet te kennen als het gaat om Walking Football: voetbal voor ouderen waarbij alleen gewandeld mag worden. Tekst: Judith Vermulst Beeld: William Moore Een sliding maken? Dat is ten strengste verboden. Buitenspel? Daar doen ze niet aan. En de bal komt niet boven heuphoogte. Walking Football is vooral rustig bewegen en veel lol maken. De van oorsprong Engelse vondst verspreidt zich onder ouderen als een olievlek over Nederland nadat de Eredivisie en het Nationaal Ouderenfonds de spelvorm naar Nederland hebben gehaald en via de Betaald Voetbal Organisaties geïntroduceerd hebben.

‘Nu leggen ze nieuwe contacten’

Bij betaald voetbalclubs als PSV, ADO Den Haag, Vitesse, FC Groningen en RKC Waalwijk is deze sport al mogelijk, en dus ook bij N.E.C. In de zomer van 2015 startte maatschappelijke stichting N.E.C. Doelbewust in samenwerking met het Ouderenfonds en Sportservice Nijmegen met een twintig weken durend trainingsprogramma onder professionele begeleiding. De cyclus werd gestart met een fit-test en elke deelnemer ontving N.E.C.-kleding om in te trainen. Het initiatief bleek een enorm succes: inmiddels bestaat het N.E.C. Old Stars team uit zo’n 20 spelers. Combinatiefunctionaris N.E.C. Doelbewust en gemeente Nijmegen Erik Groenen: “Het doel van een Walking Football-team is tweeledig. Enerzijds kun je ouderen met elkaar verbinden. Er lopen hier wekelijks allemaal mannen die normaal gesproken elkaar niet zouden zien. Nu spreken ze elkaar, leggen nieuwe contacten. Dat is super mooi. En daarnaast doen ze nog eens aan beweging. Uit onderzoek is gebleken dat 55% van de deelnemers aan Walking Football in Nederland zich fitter voelt.”

‘Je bent nog iets te veel jonge god!’

Dat deelnemers zich fitter gaan voelen door het spelletje, geloven we direct als we een bijna herfstachtige training bezoeken in augustus. De Old Stars van N.E.C. starten officieel pas weer in september, maar het animo was na afloop van hun vorige seizoen zo groot dat er onderling via een WhatsAppgroep per week besloten wordt of er ook in de zomerstop getraind wordt. Dat bleek bijna altijd het geval te zijn. Onder de fanatieke ouderen blijkt het vaak lastig te zijn om niet te rennen. Regelmatig gaan er tijdens de afsluitende partijvorm handen de lucht in: “Hardlopen!” Onder enig protest wordt het spel stilgelegd maar af en toe wordt een kleine versnelling ook door de vingers gezien: “Dat was een zuivere goal! Hij heeft gewoon een lang onderstel!” En als de bal even later ver boven heuphoogte door de lucht vliegt, klinkt er ook weer een kort fluitsignaal met de reactie: “Je bent nog iets te veel jonge god Jan!” Na ruim een uur vinden de Old Stars het welletjes en vertrekken ze richting kleedkamer.

www.nec-nijmegen.nl www.nec-nijmegen.nl

Uitkijken naar donderdag

Het enthousiasme van de Old Stars doet niet onder voor dat van het eerste team. De reden daarvan volgens Dennis is dat de ouderen wekelijks kunnen uitkijken naar de training op donderdag. “Dan komen ze weer samen, het breekt de week, zorgt voor afleiding en is een uitlaatklep.” En wat is nu mooier dan iedere donderdag bij N.E.C. naast de selectie te trainen?

Interesse?

Lijkt het je leuk om ook bij N.E.C. te voetballen met de Old Stars? Stuur dan een e-mail met je naam, leeftijd en contactgegevens naar e.groenen@nijmegen.nl!

Steun en verbinding

De Old Stars krijgen training van Dennis Arts, al werkzaam bij N.E.C. en de stichting. Dennis vertelt: “Een gemiddelde training duurt twee uur en bestaat uit twee onderdelen. We beginnen altijd met een sociaal gedeelte. Een kop koffie of thee, de wedstrijd van N.E.C. van afgelopen weekend nabespreken, een verjaardag vieren, of een kort spelletje of quizje. Daarna gaan we naar buiten en beginnen we aan de training. Eerst natuurlijk een goede warming-up, gevolgd door een fase met oefenvormen en techniek. We sluiten af met een partijtje.” Dennis benadrukt het sociale aspect van de Old Stars: “Dat is erg belangrijk, zo niet het belangrijkste onderdeel van dit project. Sport verbindt en dat zie je binnen deze groep heel duidelijk terug. We zijn nu bijna een jaar bezig en je ziet dat de mannen

• Wandtegels • Vloertegels • Natuursteen • Mozaïek (losse verkoop van 40 kleuren)

www.lavintus-openhaarden.nl +31(0)6 - 543 10 227 www.lavintus-openhaarden.nl www.lavintus-openhaarden.nl

onderling leuk met elkaar omgaan, buiten het project dingen organiseren - bijvoorbeeld de trainingen in de zomer - en elkaar steunen wanneer een deelnemer het moeilijk heeft tijdens, maar ook buiten de training, bijvoorbeeld bij een overlijden of ziekte. Buiten de trainingen organiseren we, of nemen we deel aan verschillende extra activiteiten, zoals oefenwedstrijden, toernooien of demonstraties om nog meer leden te werven.”

Garstkampsestr. 15 A 6611 KS Overasselt Telefoon: 024-6222378 www.remmerstegelzettersbedrijf.nl

@nec_nijmegen @nec_nijmegen

N.E.C. N.E.C. Nijmegen Nijmegen

Paardrijles voor kinderen en volwassenen Instructie voor wedstrijd amazones en ruiters Of u nu op zoek bent naar een instructrice voor de eerste voorzichtige stappen van uw kinderen in de wereld van de dressuursport of een fanatiek wedstrijdruiter bent: bij Goedhardt Dressage bent u op het juiste adres voor veilige, vakkundige en bovenal plezierige dressuurles. Overasselt • Telefoon: 06-30785879 • www.goedhardtdressage.nl

Pagina Pagina 89

Voetgolf Molenhoek Hét leukste uitje met je team, je bedrijf, je familie of gewoon met je vrienden.

Wil je reserveren of meer informatie? Dat kan per email: info@voetgolfmolenhoek.nl of per telefoon: 024-3880552 Lierweg 2C 6584 DC Molenhoek T 024 - 3880552

Een cruise met het MS “Rigoletto” is ‘feestelijk zakendoen’ in optima forma. Ideaal voor kick-offs, teambuilding, seminars, dealerdag(en), brainstormsessie of gewoon op een inspirerende locatie vergaderen

www. voetgolfmolenhoek.nl

Asian buffet Restaurant

Asian buﬀet bestaat uit authentieke gerechten

O PE DEK O Metamorfose S V I T EIT NZE E R met een concept! NIEUW Tevens ook vegetarische gerechten en fruitRbuﬀ ASet.S EN, O Cuij OK EN kse vanaf € 19,50 p.p. logo D KADO C op buffet bij 10% korting NT van de Chinese, Thaise, Indische, Nonya S & Japanse CIA (met Teppanyaki bakplaat en Sushi) AL keuken. L

bon euc Cuij  lum ko bons kse e klok k jes € 17,50

Asian Buffet inlevering van deze bon!

Kom langs in ons volledig vernieuwde restaurant met Authentiek Asian buffet in een sfeervolle ambiance.

vanaf

p.p.

Sinds 1893 ! Ovenvers www.newflowercity.nl

Chinese en Indische AFHAAL specialiteiten nu ook op de APP!

ke in

tru en

SCHOOLSTRAAT 160 • MALDEN TEL. (024) 358 65 32 WWW.NEWFLOWERCITY.NL

SpeltPraktijk envoor desembrood (sport)podologie dat moet je proberen.

Grotestraat 15,

Cuijk, Tel. 312313

Bovenste rij: Dave Kelders (materiaalman), Jaimy Hulsker (videoanalist), Jay-Roy Grot, Robin Buwalda, D

Middelste rij: Anthony Limbombe, Julian von Haacke, Ferdinand Vrijbergen (teammanager), Ernie Brandts (assistent-trainer), Peter Hyb

Onderste rij: Sam Lundholm, Janio Bikel, Mihai Roman, Marco van Du Ontbrekend op foto: Joris Delle, Michael Heinloth, Stefan Mauk, stoppen met roken • afvallen

Moor Vloeren

Houten vloeren, laminaat en lamel vloeren

Houtweg 1 | 6551 AJ Weurt | Tel. 024-3786954 | Mob: 06-50581212 moorvloerenbedrijf@live.nl | www.moor-vloeren.nl

www.suzannevanhorssen.nl

T (024) 35 63 010

“Een eigen manier van leven vraagt om een eigen manier van afscheid nemen.”

• Toiletwagens • Urinoirzuilen • Koelwagens

Vincent en Wilma Tromp

• Douchewagens • 06-21206434 • info@kwint-verhuur.nl • www.kwint-verhuur.nl

Winssen

Ook ons initiatief:

Kijk voor antwoorden op veelgestelde vragen over Het Afscheidshuys op www.hetafscheidshuys.nl

is meer werk Design Parket Cuijk

Grondwerk is is meer meer Grondwerk Grondwerk is meer dan maatwerk dan dan maatwerk maatwerk tmachines & waterbouw atstenen • Verhuur grondverzetmachines • Verhuurgrond-, grondverzetmachines • Aannemer weg- & waterbouw • Verhuur grondverzetmachines • Verhuur grondverzetmachines • Aannemer grond-, weg& waterbouw • Verkoop van straatstenen •• Aannemer grond-, weg& Aannemer grond-, & waterbouw waterbouw • Verkoop van wegstraatstenen •• Verkoop van straatstenen Verkoop van straatstenen

In de vernieuwde praktijk wordt dezelfde zorg, hoogwaardige kwaliteit, service en aandacht geboden die u van ons gewend bent. Doordat we nu met drie specialisaties onder 1 dak werken –tandtechniek, tandprothetiek en implantologie – streven wij naar een nog betere dienstverlening voor onze patiënten.

Voor al uw tegels en sanitair Geen wachttijden ruime keuze en deskundig advies Gratis parkeren

Makkelijk bereikbaar Persoonlijke aandacht Reparaties klaar terwijl u wacht Afspraken in avonduren ook mogelijk

Pastoor Kerstenstraat 40 - 5831 EW Boxmeer - 0485 - 576 877 - www.tppboxmeer.nl

Kom snel langs en profiteer van onze vele acties! of neem alvast een kijkje op onze site

0487 - 52 13 74 0487 - 52 13 74 0487 0487 -- 52 52 13 13 74 74

www.tegelstudiogroesbeek.nl

| | ||

www.willems-winssen.nl www.willems-winssen.nl www.willems-winssen.nl www.willems-winssen.nl tandtechniek

tandprothetiek

implantologie

A A

Niersstraat 22 •9Gennep 0485-511621 Tegelstudio Groesbeek | Atelierweg | 6562 AS • Groesbeek Tel: 024 - 663 96 04 | info@tegelstudiogroesbeek.nl www.tegelstudiogroesbeek.nl

Airco aanwezig

www.joopdenboer.nl

Volg ons op Facebook OPENINGSTIJDEN: Maandag: Di t/m do: Vrijdag: Zaterdag:

13.30 - 18.00 09.00 - 12.30 / 13.30 - 18.00 09.00 - 12.30 / 13.30 - 20.30 09.00 - 17.00

PE P

Dario Dumić, Mikael Dyrestam, Rob van Hunnik (fysiotherapeut), Han Tijshen (coördinator medische zaken)

balla (hoofdtrainer), Wilfried Brookhuis (assistent- en keeperstrainer), Ron Pel (spelersbegeleider), Jeffrey Leiwakabessy, Joey Sleegers

AUTO- MOTORRIJSCHOOL

PETER VAN HEESWIJK AUTO- MOTORRIJSCHOOL

uin, Joshua Smits, Wojciech Golla, Mohamed Rayhi, Gregor Breinburg.

PETER VAN HEESWIJK

Reagy Ofosu, Ferdi Kadioglu, Kévin Mayi, Quincy Owusu-Abeyie,

Expert Cuijk

Expert Cuijk uw Bose specialist! uw Bose specialist! Bose: hoor het verschil

Verhuur - Verkoop - Transport • Verplaatsbare woonruimten • Kantoor- Schaft- Kantine- en Sanitairunits • Opslagcontainers en Bouwhekken

Autorijlessen Schakel en automaat Autorijlessen Schakel en automaat

Van Home Cinema en stereoluidsprekers Bose: hoor het verschil

tot Personal Audio. Het assortiment van Van Home Cinema en stereoluidsprekers tot Personal Audio. Het assortiment van vertegenwoordigd door midBose is ruim Bose is ruim vertegenwoordigd door middel van een speciale wand in de winkel. del van een speciale wandDe in de winkel. laatste innovaties staan samen met De laatste innovaties staan samen met de gerenommeerde producten gepresende gerenommeerde producten gepresenteerd. Kom langs voor een vrijblijvende teerd. Kom langs voor een vrijblijvende demonstratie en ervaar het zelf! demonstratie en ervaar het zelf!

Theorielessen

Theorielessen ogelijk en dAg m wijs in e e b ij r r AnhAnge

0485 310423 0485 310423 % % www.petervanheeswijk.nl www.petervanheeswijk.nl

• Self Storage mogelijkheden binnen en buiten

0412 - 62 82 75 Simon Homburgstraat 13 - 5431 NN - Cuijk www.zhvverhuur.nl @nec_nijmegen www.nec-nijmegen.nl

Kwaliteit - Service - Laagste prijzen

Maasburg 49 (0485) 314433

Cuijk Maasburg 49 (0485) 314433

N.E.C. Nijmegen

Maasburg 49, Cuijk (0485) Pagina 314433 11

1300334 1300334

Hulsbroek 15 A • 6562 JG Groesbeek Tel: 024 - 397 52 17 • Fax: 024 - 358 76 46 Email: info@rikkenbouw.nl

www.friver.nl Simon Homburgstraat 11, 5431 NN Cuijk E:info@friver.nl T:0485-32 14 14 F:0485-35 00 15

www.witgoedservice-ronco.nl showroom op afspraak

www.rikkenbouw.nl

Kovel 12, 5431 ST Cuijk T (0485) 32 01 22 E info@witgoedservice-ronco.nl

René van Duijnhoven René van Duijnhoven info@bouwbureauvanduijnhoven.nl E info@bouwbureauvanduijnhoven.nl www.bouwbureauvanduijnhoven.nl W www.bouwbureauvanduijnhoven.nl 06 - 11 59 35 M 79 06 - 11 59 35 79

E W M

BOEM!

Marco van Schijndel Dakbedekkingen Specialist in bitumineuze daken. Ook voor dakgoten en zinkwerken

Een deuk vermindert de waarde van uw auto bij verkoop of inruil. Voor een perfecte reparatie zonder verlies van uw no-claim, neemt u contact op met ons. We maken uw auto snel weer strak.

Tel: 06-29545140 Klinker 31 6581 HT Malden

Wij zijn een klein allround bouwbedrijf en stellen kwaliteit en vakmanschap en persoonlijke aandacht voorop Enkele werkzaamheden die wij voor u kunnen realiseren • Nieuwbouw • Verbouw • Renovatie • Timmerwerkzaamheden • Uitbouw • Advies en plaatsen van hang en sluitwerk

Dakdekkers- en Timmerbedrijf

RIKKEN

W. Rikken E. info@rikkendak.nk

snel lakherstel.nl

M 06 - 538 364 73 De Ren 8 Groesbeek

Bel gerust voor meer informatie of het maken van een vrijblijvende afspraak.

L A K S P U I T E N - S P OT R E PA I R - S P R AY L E S S S C R AT C H R E PA I R Hogeveld 2a 6617 KR Bergharen M 06 20 366 184 E info@snellakherstel.nl

JG BOUW • Bovenschap 3 • 6611 DE Overasselt (Gld.) Tel: +31(0)6-50445846 • E-mail: info@jgbouw.nl • www.jgbouw.nl

Weer strak ter wijl u wacht!

www.rikkendak.nl

500 A3 POSTERS 135GR

€ 38,-

V.A.

ROLL-UP BANNER 85X200 CM

€ 36, 36,-

INCL. HANDIGE OPBERGTAS

* DROPFLAG * MASTVLAG * RAAMVLAG * KIOSKVLAG * GEVELVLAG * BEACHFLAG

€ 28,-

SPANDOEK 510GR INCL. RINGEN

DIV. VLAGGEN

V.A.

€ 13,-

200X100 CM

* T-SHIRTS * POLO’S * SWEATERS * SPORTJASSEN * TRAININGJACKS * SPORTBROEKEN

1.000 VELLEN A4 BRIEFPAPIER

€ 36,-

500 VISITEKAARTJES

€ 21,-

V.A.

SPORTKLEDING 5 STUKS GENOEMDE PRIJS IS VAN T-SHIRTS SHIRTS

CULTURELE PROGRAMMA JANUARI T/M JUNI 2015

Editie : Arnhe m Febru ari 2015

V.A.

€ 8,-

PER STUK

OFFICIËLE

mers Jan Lam l dat past

ba Vechtvoet Graafschap bij De

e trots Achterhoeks

Neem eens een kijkje bij onze opleidingen

sejtra

TOPKWALITEIT DRUKWERK ALTIJD GRATIS VERZENDING EXTRA ONDERSTEUNING BIJ ONTWERP ACHTERAF BETALEN MET AFTERPAY OF DIRECT ONLINE MET IDEAL, VISA OF MASTERCARD • BEOORDEELD OP TRUSTPILOT MET EEN DIKKE 9

tnirP ezed .tiu igap geL p ,an DOC Opleiding h kal kegmo ez Voor slA o me e k ed u ligt & Training traanieuw ets p at po dre on de tweed h sej p giv f ee egjaar Voor uw e uitga reipa ard ne le z edflezte a reekvsnFC zijn ve van inmid k ne erohngen a ji ia nGroni dels ontwikkeling fo pin rueb mo am ,n rueb ed n ej tebeker om ,zege ps heeft alweegespeeld,de Vitesse Krant kirp z ej g .tTALEN FINANCIEEL et releop Ajax en groei. waaro ak ed traak 2 n neduoh e ak ed slA o reew ez edHelaa naas wist av in de ArenAr plaatsgevo nder de in het seizo ej AUTOMATISERING PERSONEEL rdm eh nde ploeg rueb laatst b ne ejtra topwe nden en 2014 zou .mo s pse tvier ej ne jib tein s i ne neiaa aa eiW .t ed le si ,tschaa |2015 feehrden. haar domin een plaats in de drukkdstrijden tegen e MANAGEMENT . De ed s antie in teh nTECHNIEK tseem Wat kunt ed raakl w glov niet om de volge e voetbalmaa PSV en eerste niWorkshops ednie sejtraak e anlezen weds edne een interv .urawel Ajax. te zetten nde ronde nden trijde verrassen door

Persoo an nlijk, b Jan Vrem etrokk s voor Voor ie en en We staan ergen dereen dichtb , ij verzek erd of niet v erzeke rd

Laatinje de papie en OPEN DAG MET GRATIS Diks. De iew met het de vele creatieve ren

talent DOC Opleiding Opleiding uitgav workshops 27 JUNIvan het pas 18-jarvernieuwende jeDOC eneseenesnekeinjkkjeijkSTUDIEADVIES meeem NeeN e? Onder ige verde uit de eigen & Training & Training in het seizoen die DOC Opleiding meer - 21.00 uur. diger & acade op zeven betaa bij obnijzoenozpeleoipdlienigdeinngen Voor19.00 mie, Kevin maakt Voor uw uw regelmatig voor hem lde voetbTraining tienja e

Maar n van in doelp een mooie januari ook unten belon en febru het beker het Zowel ari. Na ing duel waard op als oor de en vervo de fraaie volop buiten lg zijn in Noord gewe ook is, beweging. het veld is erling est. en

Om het

Vitess aan vervo zich bij rigeinfo: aantre we probe Wat de klasse al. Diks Meer aanbiedt. uitgek e ook ontwikkeling ontwikkeling bereik lg leeftijd het begin te houde ren de kkelijk omen de dit jaar vertel en bij ring FINANCIEELTALENTALEN Met betaalbare FINANCIEEL DEL n hebbevan het seizoe we een in de regio bieden alleen is en de voetb en groei. groei. enkwaliteit t over zijn debuu de club www.doc.nl gespr A dit al mooiesupporter na 34 wedst weer n wij oken. n op de droom t aanraA-selectie waar hij wat hij de AUTOMATISERING PERSONEELAUTOMATISERING staat vooroseizoen, PERSONEEL breed scala aan nieuwe managementopleidingen de Regi belano aan, In de wedst met aanva rijden der om én Jong het complete juiste manie die grijk komen al ten voor komende rijden Arnh p. Hopelmaar ook de concept. llend u graag speer TECHNIEKop basis van een geheel eigen en vernieuwend bij de TECHNIEK jaren MANAGEMENT MANAGEMENT op maand Vitesse de scouti de uitkom speels em te r komen en 026 punt ijk

✁

jaren Workshops Workshops t. Over wil van Vitess is de Marc 351ng 60te41 profes door door van Hintum Laat je verrassen Laat je verrassen e. Er is eigen jeugdtalent sional dienst bewus

bij Arnhe in GelreD biede maakt de mse beloft agavond meegenome chema van Papen het zeer dal. Vitess ome of op u daar ook jaren. Continn. Niet n. klasse goed en gaat en. De ploegeens een kijkjeHet is een uïteit e bewee onze trainin deel van iseren een ring. van John in de gt. Veel te neme gsacc uit. We zien van Gelde. Niet alleent gekozen om een aanko Voor de Divisi ommo n Vitessleesplezier ng. DEL & & DOC Opleiding Opleiding die DOC die ndigin jonge lezers e A weer Lammers De recen datie - 21.00 uur. 19.00uur. 19.00 - 21.00 nieuw gewen A Theo Janssen r en Sonny oud-speler talent of Regi g van op Basisopleiding Bedrijfskunde e regelmatig regelmatig Training Training voor een doet standaard st, wil oe rol de jaarlij en voetballiefh Bosz maakt en de t gestopteNaast ons Ling Meer info: Meer info: aanbiedt.aanbiedt. zijn in onder leidin je gewoo middebieden we uitdag ewaa aanbod kse scouti Basisopleiding Logistiek en Kwaliteit Rijnw ebber hoge n een www.doc.nl www.doc.nl uit g een we een nvelde deel webieden de regio in bieden in de regio Meld rd,ing die kwaliteit kwaliteit Met betaalbare Met betaalbare s staat aarden leuke aan van de ngdag trajecten r praat je dan van traine hij elke op maar Managen Basisopleiding aan, aan, voetb en. Heb nieuwe managementopleidingen aanmanagementopleidingen nieuwe aanscala breed breed scala 0316 dag heeft over zijn die tussen aan voor rs van de Vitess voor uw organisatie. almid jij 52 41 en Zevenaar concept. concept. eigen en vernieuwend en vernieuwend geheel eigen van een een geheel op basis op basis van Basisopleiding Projectmanagement één van maart versch e Voetb dag hebbe Inhoud, tijd, data, . 74 illend Locatie: Doetinchem en Locatie: Doetinchem e conve mei georg de negen al Academie?n locatie; alles kan op Basisopleiding Sales nantcl www voetb anisee maat voor u worden ubs. rd worde aldagen ons aanbod: Klantgericht Communiceren aanbod: van ons deel Eenvan Een deel Maatwerk.dela.nl Maatwerk uitgewerkt. Enkele n bij Bedrijfskunde Welzijn en ons Bedrijfskunde Basisopleiding Basisopleiding Middenkader Zorg de ons standaard standaard Naast voorbeelden: Naast Locatie: Doetinchem

MET GRATIS DAGGRATIS DAG MET OPEN OPEN 27 JUNI 27 JUNI STUDIEADVIES STUDIEADVIES Een

en Kwaliteit Kwaliteit Logistiek Logistiek en Basisopleiding Basisopleiding Managen Managen Basisopleiding Basisopleiding Projectmanagement Projectmanagement Basisopleiding Basisopleiding

€ 98,-

Communiceren Communiceren Klantgericht Klantgericht Zorg en Welzijn Zorg en Welzijn Middenkader Middenkader Personeelsmanagement Personeelsmanagement

bieden we aanbodwe aanbod bieden Personeelsmanagement aanmaar aan op maar op trajectentrajecten uw organisatie. Hoger Management organisatie. uw voor voor Support data,tijd, data, Inhoud, Inhoud, tijd, Logistiek Management alles op kan op kanalles locatie; locatie; voor u worden u worden maat maat voor Distributie en Magazijnmanagement Enkele Enkele uitgewerkt. uitgewerkt. Managementassistent voorbeelden: voorbeelden:

WWW . HECOSYS . NL

Middle Management

Support Support Hoger Management Hoger Management

Nima Sales A en B

Logistiek Management Logistiek Management en Distributie en Distributie Magazijnmanagement Magazijnmanagement

0315 341484

Praktisch Leidinggeven

Maatwerk

Duits MET IN N- Technisch VRIENDE - Automatisering KOMEN ACTIE - CNC draaien

IN ACTIE OOK KOM fIghTCANCEr.NL ChECK

- Verkooptraining 026 -16 Keurhorsterweg 361 16 36 www.v 7065 BC Sinderen Wilt u meer informatie annu.n 0315-656557 u kijk dan op www.doc.nl. Tel.

u Praktische Bedrijfskunde - huwelijk ‘Oonk kan schilders.n iets voor - Automatisering - Automatisering ‘Oonk kan

www.oonk

pens. www.bkup

Middle Management Middle Management

- CNC draaien - CNC draaien - Verkooptraining - Verkooptraining

A en B B A enSales Nima SalesNima

www.artp

u meer informatie Wiltinformatie Frielinkstraat 1-02, Wilt u meer CW Doetinchem Schoemaker Vof 7001 Wijnhandel dan op www.doc.nl. kijkwww.doc.nl. kijk dan op

Bedrijfskunde Bedrijfskunde PraktischePraktische

administratiekantoor

Renny Althoff

Casin EN GIETEN o VAN SMELTEN www.c Suikerland asinosu medio NAAR IJZERSTERK ikerlan GENIETEN apr

DOC Opleiding & Training,

Praktisch Leidinggeven Praktisch Leidinggeven

ars. kunstena aak in en inlijstwerk Speciaalz lijsten heden, ixels.nl benodigd

T (0315) 653 144 M 06 24 97 52 25 Training, & Training, DOC&Opleiding DOC Opleiding E info@administratiekantooralthoff.nl 1-02, 1-02, Frielinkstraat Frielinkstraat I www.administratiekantooralthoff.nl

Correspondentieadres: Ir. Sassenstraat 27, 7071 BA Ulft

7001 CW Doetinchem 7001 CW Doetinchem ®

.ORG

EDERLAND

KEAWISHN

WWW.MA www.drucultuurfabriek.nl

Veldstraat 13 7071 CA Ulft Tel.: +31 315 681431 Tel: 0314 368600, Tel: 0314 368600, Fax: +31 848 681251 www.doc.nlwww.doc.nl info@doc.nl, info@doc.nl, E-mail: info@wijnhandel-schoemaker.nl Internet: www.wijnhandel-schoemaker.nl

@Mij nVite sse

€ 485,-

IT... - Technisch Engels LOVE AL JE

pers - der Vragen- behangwe reclamerk

Engels - portret Engels Technisch Glas, schilder Silvolde 7064 --AA u betekenen’ Terborgseweg--9,Technisch l iets voor betekenen’ Duits Duits Technisch Technisch

5.000 KRANTEN TABLOID 52GR Managementassistent Managementassistent

✁

500 EA5 ENVELOPPEN

Sales Sales Basisopleiding Basisopleiding

, Janus

en en de vele creatieve de vele creatieve

getred workshops De workshops vernieuwende aanbod: van ons scouti deel vernieuwende en, ook Wit

Tel: 0314 368600, info@doc.nl, www.doc.nl

Logistiekstraat 34 | 7041 KH ‘s-Heerenberg | Tel. 0314 665550 info@garagegoudswaard.nl | www.garagegoudswaard.nl

1 Faceb ook.c om/V van Ulft is een uniek gebied Aan de randitesse Arnhe DRUCULTUURFABRIEK @DRUCULTUUR ontwikkeld op de plek waarmvroeger de DRU Zoek op B.V. ijzergieterij het kloppend hart van de industriële bedrijvigheid vormde: DRU Industriepark. Het is industrieel erfgoed waar nu mensen

wonen, werken, leren, genieten en ontspannen!

schap De Graaf

d.nl

Chronis www.fyche pijnklac siocadu hten? iven.nl

il Comp leet ver bouwd

ACCOUNTANCY

zijn beurzen, exposities, theater- en

Er Pagina 1 DRUCULTUURFABRIEK ﬁlmvoorstellingen, festivals en popconcerten. Maar ook ICER, het innovatiecentrum voor de

Vitess maakindustrie. Al ﬁetsend, wandelend Achterhoekse e Oude IJssel maak je of op de of varend langsYoutu be.co m/vit omgeving. bovendien kennis met de prachtigeesset v Vitess elive. nu

www .desc

hoof.

com

• Grat is • Grat Entrée is • Grat Parkeren is Cons umpties

Pagin Pagin a 1a 1

De smeltkroes van het DRU Industriepark brengt alles samen!

www.dru-industriepark.nl

facebook.com/dru.industriepark @DRU_IP

goij14389-aanpassen DRU-v2.indd 1

€ 42,-

• • • •

EST. 1892

TOONA AN BLIJV GEVEND E CONTINN DOOR UÏTEIT

NIEUWESamen D’RAN AVE! aafschap is de TGin ViUIsie De Gr

V.A.

WAAROM DRUKWERKCONCURRENT?

| Volge nde uitgav e: Septem ber 2015

ri 2015 • janua inchem Editie Doet

ANT FSCHAPKR DE GRAA

MAGNEETSTICKERS

04-09-14 11:46

500 ANSICHTKAARTEN A6

€ 32, 32,-

MAKKELIJK ONLINE BESTELD OP:

WWW.DRUKWERKCONCURRENT.NL

N.EC. EN ENERGIEFLEX PRATEN BIJ OVER HUN WERKVELD Begin juli van dit jaar sloot EnergieFlex zich aan bij N.E.C. als trotse, nieuwe hoofdsponsor. Inmiddels prijkt de naam van de energieleverancier al enkele weken op het shirt, maar wat weten N.E.C.-ers eigenlijk van energie besparen? En wat weet onze nieuwe hoofdsponsor van het leven als prof? Kevin van Leen, marketingdirecteur bij EnergieFlex en Mohamed Rayhi, speler van N.E.C. in gesprek onder het genot van een kop Nijmeegse koffie. topsporter let dagelijks op wat je eet. Je bent bewust van wat gezond is om te eten en doet dat met regelmaat. Het gekke is dat dat met energie vaak niet gebeurt. Als we een lichtknop indrukken, gaat het licht aan, dat is een vanzelfsprekendheid. Maar hoeveel kost dat eigenlijk? Wij pleiten voor meer bewustzijn bij energiegebruik. Dat is beter voor het milieu en bespaart je energiekosten, merkbaar in de portemonnee. Door prepaid energie aan te bieden, denken wij dat te bereiken.”

Beeld: Broer van den Boom Kevin: “Het nieuwe seizoen is al even begonnen! Wat verwacht je ervan?” Mohamed: “Ik ga geen eindnotering noemen, maar ik heb het volste vertrouwen in deze groep en de technische staf. We hebben een zware voorbereiding gehad door de vele wisselingen in de groep en een pittig programma maar nu staat er al echt een team.”

Mohamed: “Prepaid energie? Net als vroeger, toen je tegoed kocht voor op je mobiele telefoon?

Kevin: “Die teamgeest valt inderdaad meteen op als je naar trainingen en wedstrijden kijkt. Jullie gaan voor elkaar door het vuur, dat vind ik gaaf wanneer je relatief kort samen speelt.”

Kevin: “Precies zo inderdaad. Iedere woning in Nederland wordt voorzien van een slimme energiemeter, dat biedt kansen. Zo’n slimme meter registreert zelf je meterstanden en wat je verbruikt. Met prepaid energie van EnergieFlex en onze verbruiksmonitor krijg je dagelijks inzicht in je energieverbruik en -kosten. We geven daarnaast ook een seintje als het prepaid energietegoed bijna op is. Dan is het natuurlijk wel aan jezelf om op tijd en genoeg op te waarderen. Wij geloven dat het betalen naar werkelijk verbruik en dagelijks inzicht in je energieverbruik en -kosten resulteert in bewustwording en dus concrete besparing.

Mohamed: “Klopt. Dat is echt de hand van de trainer ook. Hij besteedt niet alleen veel tijd aan trainingsvormen, maar ook aan het met elkaar in gesprek gaan. Hij zegt ons dat we te allen tijde moeten strijden voor het rood-groen-zwart van onze shirts. Waar jullie merknaam trouwens al enkele weken op staat: EnergieFlex! Is het toeval dat ook PSV, mijn vorige club, en FC Twente met energiemerken op hun shirt spelen?” Kevin: “De energieleveranciers zijn blijkbaar aan een groot charmeoffensief begonnen binnen de voetballerij, haha. Nee, dat komt doordat de energiemarkt redelijk open ligt. Je hebt enkele grote jongens op de markt, maar je ziet ook steeds meer kleinere spelers met een bepaald specialisme of unieke kenmerken. Daar horen wij ook bij.”

Mohamed: “Ja, maar ik moet ook wat doen om gezond te leven en te eten, dus ik snap die vergelijking wel. En zo loop je dus nooit onverwachts tegen hoge rekeningen op.”

Mohamed: “Hoezo dan?”

Kevin: “Nee, dat klopt! Met onze producten kun je tot €300,- besparen op je jaarlijkse energiekosten als je bewust omgaat met je energiegebruik. Hoe ziet jouw thuissituatie eruit?”

Kevin: “Omdat wij naast traditionele energieproducten ook een unieke vorm van energielevering aanbieden. Denk aan deze vergelijking: jij als

Mohamed: “Ik woon nog bij mijn ouders in Eindhoven. Ik ben geboren en getogen in die stad en heb het er nog steeds ﬁjn. Mijn vader let het

VERBETER JE GEZONDHEID DOOR ZHI NENG QIGONG Zhi Neng Qigong heeft als doel:

1 ste les is gratis

• Je lichaam in balans te brengen

meest op energieverbruik en onze uitgaven, want hij betaalt natuurlijk ook het meest, haha. Maar we zijn met z’n vijven thuis en iedereen let goed op, omdat je kosten anders al vrij snel oplopen natuurlijk. Niet te lang douchen, onnodige lichten die aan staan uit doen en apparaten uit in plaats van op stand-by.” Kevin: “Dus eigenlijk zijn jullie thuis al hartstikke bewust bezig, jullie weten dát je bespaart. Wij hopen dan het verschil te maken door ook inzichtelijk te maken hoeveel je bespaart, want je kunt je verbruik makkelijk inzien. En als dat een drijfveer kan zijn voor mensen om nog beter op te letten, is dat alleen maar mooi!” Mohamed: “Eerder durfde ik een eindnotering van N.E.C. niet te voorspellen, maar misschien kan ik een gokje wagen hoeveel 10 minuten douchen me kost? Ik denk vijftig cent! Dan geven we een gesigneerd wedstrijdshirt aan degene die het dichtst bij het juiste bedrag zit!”

RAAD EN WIN! Met prepaid energie van EnergieFlex kun je snel en inzichtelijk zien hoeveel energie je verbruikt. Maar wat kost dat eigenlijk, een half uur douchen? Vul onderstaande vraag in. Degene die het dichtste bij het juiste bedrag zit, wint een balkenshirt mét EnergieFlex op de voorkant natuurlijk* Hoeveel euro kost tien minuten douchen je aan gaskosten met een gemiddelde (spaar)douche? Stuur je antwoord vóór 19 september naar cz@nec-nijmegen. nl o.v.v. Winactie EnergieFlex. Vergeet daarbij niet je naam, telefoonnummer en e-mailadres te vermelden! * Alleen met de winnaar wordt persoonlijk contact opgenomen op maandag 19 september. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

LEMA VLOEREN GROESBEEK

Margrietstraat 3 6561 WS Groesbeek 06-54214884 www.lema.nl Bezoek alleen op afspraak!! (eventueel ook s’ avonds)

Parket, Planken vloeren, Laminaat, PVC en Onderhoud...

• Het is rustgevend voor je lichaam en geest • Het is helend voor je organen en het immuunsysteem • Lymfestroom komt op gang en afvalstoffen worden verwijderd Voor meer informatie vraag naar Frans Janssen

Tel.nr. 06-5150 2821 www.nec-nijmegen.nl

Vraag informatie op via Psychotherapie Praktijk Malden.

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen

Pagina 13

SUPPORTERSVERHAAL: ROB MOET BLIEVEN De 52-jarige Rob kwam al sinds zijn vijfde aan de hand van zijn vader in het Goffertstadion. Tot het begin van dit nieuwe seizoen. Wegens gezondheidsproblemen en daardoor een lager inkomen was het voor de Nijmegenaar financieel niet meer mogelijk om elke twee weken in de Bloedkuul te zitten. Zijn buren in vak M lieten dat echter niet zomaar gebeuren. Tekst: Judith Vermulst Toen Rob zijn vriendin en medesupporter Dorien inlichtte over zijn afwezigheid dit seizoen, kon ze het niet geloven: “Ik ging uit van een grapje. Rob kwam al zo lang bij N.E.C., steevast op dezelfde plek. Een kratje bier durfde ik erop te verwedden dat hij gewoon weer op de tribune zou zitten.” Dorien checkte vlak voor aanvang

van het seizoen bij N.E.C. of de plek van Rob wel echt bezet was, maar dat bleek niet het geval te zijn. Na de afwezigheid van de rassupporter bij de openingswedstrijd N.E.C. – PEC Zwolle op 5 augustus besloot Dorien over te gaan tot actie. Samen met haar stadionburen van Rob, Ad, Nel, Paul en Joris-Jan benaderden Dorien team supporters van N.E.C. Gezamenlijk wilden ze iets doen voor Rob. Rob vertelt: “Nietsvermoedend ging ik mijn krat bier

ophalen bij Dorien, ik had immers de weddenschap gewonnen! Toen ik haar woonkamer binnen liep, zaten daar al mijn voetbalvrienden, hetzelfde opgesteld als in het stadion. Er was één “stoeltje” leeg: mijn eigen stoel in vak M. Op die stoel lag een envelop die ik open mocht maken met daarin een brief. Dat ze me er zo graag bij wilden hebben, ook dit seizoen. En dat ze daarom gezamenlijk het geld bij elkaar hebben gelegd en mij een seizoenkaart op mijn oorspronkelijke plek cadeau hebben gedaan. Wat een geweldige mensen.” Geheel geëmotioneerd bedankte Rob zijn vrienden voor dit gebaar. En bij sc Heerenveen schoof Rob gewoon weer aan, samen met de rest. De N.E.C. Courant is een uitgave van MDH Uitgeverij, i.s.m. N.E.C. Hoofdredactie Judith Vermulst Redactie Koen Uijt de Haag Roel Klein Remy Maessen Judith Vermulst Eindredactie Judith Vermulst Fotograﬁe Broer van den Boom William Moore

Vormgeving MDH Uitgeverij www.mdh-uitgeverij.nl Druk Rodi Media Verspreiding All-Inn Verspreidingen BV T 0571 – 274137 klachten@verspreidingen.nl www.verspreidingen.nl

De N.E.C. Courant verschijnt in vier edities GRATIS huis-aan-huis Editie Nijmegen, Bemmel, Millingen, Oosterhout en Ubbergen Editie Beuningen en Druten Editie Cuijk, Heumen en Groesbeek Editie Wijchen en Appeltern Niets uit deze uitgave mag overgenomen, gekopieerd of vermenigvuldigd worden zonder toestemming van de uitgever.

Nu verkrijgbaar!

WWW.BAKKERGROESBEEK.NL T. 024 - 6759806

Boordevol

TUINTIPS

Boordevol

VOGELS

uw partner in horizontaal en verticaal transport

68 pagina’s vogelinspiratie bestel ’m GRATIS op vogelbescherming.nl/dichterbij

Pagina 14

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen

STEWARDS: HET ANDERE TEAM VAN N.E.C. Ze verwijzen je naar je plaats, zorgen voor je veiligheid en als het hele stadion juicht, staan zij doorgaans met hun rug naar het veld. Zij zijn het andere team dat ervoor zorgt dat supporters van voetbal in het Goffertstadion kunnen genieten. Tekst: Koen Uijt de Haag Elke wedstrijd zijn er zo’n 130 stewards bij N.E.C. op de been die ervoor zorgen dat het voetbaluitje in het stadion op een ordelijke en veilige manier verloopt. Dat zijn niet alleen

de mensen die in de gracht staan om ervoor te zorgen dat er niemand over de muur klimt. Het zijn ook de mensen die supporters welkom heten en waar je terecht kunt met vragen. De steward is in eerste instantie gastheer of gastvrouw. Steward training Een steward in spé is verplicht van tevoren een opleiding te volgen. Elke steward wordt een landelijke training van tweeënhalve dag aangeboden door N.E.C., die is samengesteld door de KNVB en de UEFA. De nadruk van de training ligt allereerst op service en gastvrijheid. Een supporter moet zich daarnaast veilig voelen in het stadion en de wedstrijd optimaal kunnen beleven. Communicatieve vaardigheden staan centraal in de training. Hoe benader je mensen? Hoe geef je mensen een prettig gevoel op de tribune? Na de training draaien de aspirant stewards tijdens een wedstrijd mee, alvorens ze het UEFA certificaat krijgen. Na ontvangst van dit certificaat mag een steward alle stewardtaken vervullen. Aanvullende trainingen worden ook aangeboden zoals agressietrainingen, communicatietrainingen of EHBO-workshops.

Dynamische groep De groep N.E.C. stewards is een bonte verzameling van personen. De leeftijd varieert van achttien tot 65 jaar. De groep is complementair aan elkaar. Jonge stewards die studeren voor beveiligingsbeambte doen ervaring op bij N.E.C. en leren veel van de ervaren, vaak oudere stewards. De jonge honden leren op hun beurt de ouderen meer over service gerichtheid aangezien dit tegenwoordig een belangrijke opleidingspijler. Dat maakt het volgens Dominique Aichorn, manager operationele zaken, een dynamische groep. “In hun eigenschappen zijn ze wel hetzelfde: assertief daadkrachtig en communicatief sterk. Stewards van N.E.C. staan stevig in hun schoenen.”

BEN JIJ ONZE NIEUWE STEWARD? N.E.C. is op zoek naar nieuwe stewards! Ben jij representatief, assertief en heb je een grote mate van verantwoordelijkheidsgevoel? Meld je dan aan bij N.E.C. als steward. Stuur een mail naar info@nec-nijmegen.nl of informeer bij de receptie van het Goffertstadion naar de mogelijkheden!

Garage Mestrom Groesbeek Erkend Opel-reparateur Officieel Microcar dealer • Auto’s nieuw en gebruikt • Onderhoud, reparaties en APK • 24 uur per dag brandstof tanken www.nec-nijmegen.nl

Hulsbroek 34 • 6562 JH Groesbeek Tel. 024-3972176 www.garagemestrom.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen

Pagina 15

eer k

Grondwerk is is meer meer Grondwerk Grondwerk is meer dan maatwerk dan maatwerk dan maatwerk s bouw

AUTO- MOTORRIJSCHOOL

PETER VAN HEESWIJK AUTO- MOTORRIJSCHOOL PETER VAN HEESWIJK

• Verhuur grondverzetmachines • Verhuurgrond-, grondverzetmachines • Aannemer weg- & waterbouw • Verhuur grondverzetmachines • Verhuur grondverzetmachines • Aannemer grond-, & waterbouw • Verkoop van wegstraatstenen •• Aannemer grond-, & Aannemer grond-, weg& waterbouw waterbouw • Verkoop van wegstraatstenen •• Verkoop Verkoop van van straatstenen straatstenen

Autorijlessen Schakel en automaat Autorijlessen Schakel en automaat

Theorielessen

Theorielessen gelijk o m g A d js in een i w e b j i err AAnhAng

0487 - 52 13 74 0487 - 52 13 74 0487 0487 -- 52 52 13 13 74 74

| | ||

www.willems-winssen.nl www.willems-winssen.nl www.willems-winssen.nl www.willems-winssen.nl

0485 310423 0485 310423 % % www.petervanheeswijk.nl www.petervanheeswijk.nl

1300334 1300334

Niersstraat 22 • Gennep • 0485-511621 Airco aanwezig Volg ons op Facebook OPENINGSTIJDEN: Maandag: Di t/m do: Vrijdag: Zaterdag:

13.30 - 18.00 09.00 - 12.30 / 13.30 - 18.00 09.00 - 12.30 / 13.30 - 20.30 09.00 - 17.00

www.joopdenboer.nl

N.E.C. JUNIORS TRAPPEN SEIZOEN AF BIJ N.E.C. - PEC ZWOLLE

N.E.C. JUNIORS

Met trotste sponsor KION Nijmegen op de shirts trapten twaalf leden van de N.E.C. Juniors samen met Bikkel het seizoen 2016-2017 af. De openingswedstrijd van de Eredivisie tegen PEC Zwolle betekende ook een mooie kick-off voor een nieuw seizoen juniors. Bekijk de foto’s van de gelukkigen die mee het veld op mochten!

- Je krijgt een eigen N.E.C. Juniors Club Card waarmee je kaartjes kunt kopen voor wedstrijden van N.E.C.

- Gedurende het seizoen kun je deelnemen aan verschillende activiteiten: discozwemmen, bowlen, een dag naar Wunderland, een speciale Bikkeldag met sporten en spelletjes, een groot Sinterklaasfeest, etc. - Iedere week ontvang je op je mailadres de N.E.C. Juniors Nieuwsﬂash, met de nieuwste nieuwtjes! - Je ontvangt een welkomstpakket (op te halen bij de receptie van het stadion). - Je krijgt korting bij de partners van de N.E.C. Juniors. Zie www.necjuniors.nl welke dat zijn.

INSCHRIJFFORMULIER N.E.C. JUNIORS

Mijn voornaam is: ..................................................................................................................................................... Mijn achternaam is: .................................................................................................................................................. Ik ben een: jongen / meisje (wat fout is moet je doorstrepen) De straat waar ik woon: ........................................................................................................................................... Mijn postcode is: ...................................................................................................................................................... De plaatsnaam is: .................................................................................................................................................... Mijn telefoonnummer is:........................................................................................................................................... Ik ben geboren op: ................................................................................................................................................... Mijn favoriete N.E.C.-er(s): ...................................................................................................................................... Ik heb een N.E.C. seizoenkaart: ja / nee Vak / Plaats Mijn e-mailadres is: .................................................................................................................................................. Het e-mailadres van mijn ouders: ............................................................................................................................ Lever dit formulier in bij het stadion of stuur het op naar N.E.C. BV, Stadionplein 1, 6532 AJ Nijmegen, t.a.v. N.E.C. Juniors. Het lidmaatschap kost € 17,50 per seizoen. Let op: Wat hieronder staat moet je in laten vullen door je ouders of een andere volwassene Ondergetekende verleent hierbij tot wederopzegging machtiging aan N.E.C. Juniors om aankomend seizoen van zijn/haar (giro)rekening bedragen af te schrijven wegens lidmaatschapsgelden van de N.E.C. Juniors. Iban-nummer:........................................................................................................................................................... Naam en voorletters :............................................................................................................................................... Adres : ...................................................................................................................................................................... Postcode & Woonplaats : ........................................................................................................................................ Ondergetekende verklaart zich akkoord met de regeling zoals hieronder is vermeld.

• Het bedrag zal rond het begin van het seizoen van uw rekening worden afgeschreven, ten gunste van het rekeningnr. 11.94.11.997 van N.E.C. BV. • Indien u uw machtiging in wilt trekken kunt u dit schriftelijk melden bij de N.E.C. Juniors, antwoordnummer 1377, 6500 VD, Nijmegen • Als u het niet eens bent met een afschrijving, heeft u één maand de tijd om uw bank- of girokantoor opdracht te geven het bedrag terug te boeken. U gebruikt dan de gele terugboekingkaart die verkrijgbaar is bij uw bankkantoor en bij de postkantoren. • Opzegging van het lidmaatschap N.E.C. Juniors kan alleen schriftelijk, vóór 1 april van ieder seizoen. • N.E.C. BV behoudt zich het recht voor om aan het begin van ieder seizoen (1 juli t/m 30 juni) een prijsindexering door te voeren van maximaal 7,5%.

Datum:.........................................................Handtekening:.....................................................................................

De zon zit weer in de maand

Behandeling op afspraak

3 manieren om je kind goed te beschermen A I R C ONDI TI ONI NG & C ENTR A L E VER WA R MI NG Hypnocare-Haps Karin van Dijk Rozenhof 7, 5443 CA Haps 06 - 4981 0886

www.hypnocare-haps.nl karin@hypnocare-haps.nl

www.nec-nijmegen.nl

WWW.BD K-I N STALLATI E.N L

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen

Alles over SMEREN, KLEREN, WEREN vind je op kwf.nl/zonnen

Pagina 17

Tandprothetischepraktijk Giesbers heeft de nieuwe naam, TPP Boxmeer. De afgelopen maanden is er hard gewerkt in onze praktijk aan de pastoor Kerstenstraat in Boxmeer. Vanaf augustus 2015 is Wim Sijberts de nieuwe eigenaar en is de praktijk na een grondige verbouwing in een volledig nieuw jasje gestoken. In de vernieuwde praktijk wordt dezelfde zorg, hoogwaardige kwaliteit, service en aandacht geboden die u van ons gewend bent. Doordat we nu met drie specialisaties onder 1 dak werken –tandtechniek, tandprothetiek en implantologie – streven wij naar een nog betere dienstverlening voor onze patiënten. Geen wachttijden Gratis parkeren Makkelijk bereikbaar Persoonlijke aandacht Reparaties klaar terwijl u wacht Afspraken in avonduren ook mogelijk

Pastoor Kerstenstraat 40 - 5831 EW Boxmeer - 0485 - 576 877 - www.tppboxmeer.nl

tandtechniek

tandprothetiek

implantologie

REAGY OFOSU: ‘WIE WEET WAAR WE TOE IN STAAT ZIJN’

Reagy Ofosu aan de bal tijdens N.E.C.-PEC Zwolle

Hij speelde zijn eerste wedstrijd voor N.E.C. tegen PEC Zwolle en wat voor een debuut werd het. Reagy Ofosu drukte gelijk zijn stempel door met een doelpunt een punt in eigen huis te houden. En dat terwijl de flankspeler eigenlijk al blij was dat hij mocht spelen. Tekst: Roel Klein Beeld: Broer van den Boom “Dat ik mocht spelen vond ik al heel wat en om dan te scoren is natuurlijk hartstikke mooi. Maar om echt te kunnen spreken van een goed debuut, had ik liever gewonnen,” vertelt Ofosu over zijn eerste competitiewedstrijd in rood-groen-zwart. “De eerste helft was gewoon niet goed genoeg van ons. Misschien dat we wat nerveus waren, maar in de tweede helft hebben we die schroom van ons af kunnen gooien. Daarin hebben we laten zien dat we met hard werken heel ver kunnen komen. Zwolle was ook ineens kwetsbaar en met de fans die erachter gingen staan hebben we laten zien wat het moet worden voor ons. Iedere wedstrijd er keihard voor vechten en veel pressie zetten en dan zorgen dat we met onze ﬁtheid vooral op de helft van de tegenstander spelen.”

Tot de limit gepusht

Ofosu, die op alle posities in de aanval uit de voeten kan, kwam over van het Oostenrijkse Grödig, dat vorig seizoen uitkwam in de Oostenrijkse Bundesliga. Maar de Duitser groeide op in Hamburg en belandde zelfs in de jeugdacademie van HSV. Terugkeren zou dan ook een droom zijn, volgens Ofosu. “Het is voor iedereen een droom om te spelen in je eigen stad, voor je eigen club. Ik heb vanuit de jeugdacademie en het tweede team destijds wel eens

meegetraind met het eerste team, maar de selectie was toen zo sterk met spelers als Petric en Guerrero dat ik wist dat het lastig zou worden om door te breken. Via Ingolstadt belandde ik op het derde niveau bij Chemnitzer, waar ik gelukkig wel aan spelen toekwam en de stap kon maken naar Grödig. Daar heb ik blijkbaar de aandacht verdiend, want ineens ging het snel. Peter Hyballa kende blijkbaar mijn naam al en toen N.E.C. interesse in mij toonde was het in een paar dagen geregeld. De klik met de trainer is zo goed. Hij weet precies wat ik nodig heb om te presteren. Dat betekent dat hij me ook best wel eens boos mag maken. Daarmee pusht hij me tot de limit, om alles te blijven geven. Dat is toch wel de kracht van deze trainer, dat hij precies weet hoe hij het uiterste uit zijn spelers moet halen.”

en echt veel beter worden, daarvoor herbergt dit team meer dan genoeg kwaliteiten. En als ze we met zoveel nieuwe spelers al zo kunnen spelen als in de tweede helft tegen PEC Zwolle, wie weet waar we dan over zes maanden wel niet toe in staat zijn!”

De juiste mentaliteit

Waar hij dit seizoen met N.E.C. kan eindigen, wil Ofosu zo vroeg in het seizoen nog niet inschatten, maar hij is heel enthousiast over de mogelijkheden en het gevoel in de selectie. “Natuurlijk zijn er veel nieuwe jongens uit het buitenland, waaronder ik, maar we zijn een jong team dat elkaar heel goed aanvoelt. Iedereen heeft de juiste mentaliteit om er hard voor te werken, maar tegelijkertijd kunnen we ook veel lol maken met elkaar. Zelfs een ‘oudje’ als Jeffrey Leiwakabessy gedraagt zich soms nog als een jonge hond. Met wat meer wedstrijden en tijd kunnen we ook onze speelstijl erin slijpen

Ofosu viert zijn doelpunt met zijn teamgenoten

NATUUR IN NEDERLAND

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen

Pagina 19

JAGUAR XE EN XF

SUPREME SUMMER DEALS

TIJDELIJK TOT € 7.000 VOORDEEL De Jaguar XE en XF zijn uniek vanwege hun lichtgewicht aluminiumstructuur, geavanceerde motoren, sterke prestaties, gunstig verbruik en lage emissies. Ontdek nu de Supreme Summer Deals en geniet tijdelijk naast 21% bijtelling van een voordeel tot € 3.200 op een Jaguar XE, en zelfs tot € 7.000 op een Jaguar XF uit voorraad. Inclusief Jaguar Care met 3 jaar onderhoud en garantie. Met zo’n aantrekkelijk aanbod rijdt u een onvergetelijke zomer tegemoet. Er is een XE vanaf € 41.250 en een XF vanaf € 47.750.

21% BIJTELLING

Terlouw De Overmaat 90, Arnhem 026 323 33 44 terlouw.nl

Min./max. gecombineerd verbruik: 3,8-8,6 l/100 km, resp. 26,3-11,6 km/l, CO2-uitstoot resp. 99-204 g/km. Consumentenprijs Jaguar XE vanaf € 41.250 en Jaguar XF vanaf € 47.750 incl. BTW en BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Zie voor verkoopvoorwaarden jaguar.nl. Wijzigingen voorbehouden. Actie geldig zolang de voorraad strekt.

JAG6035 Adv Summerdeals - Terlouw_270x400.indd 1

21-07-16 12:30