Мебель от производителя №134

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА СТР. 6

№5 (104)/2011

On-line версия: WWW.MEBEL-PRO.COM

МАЙ–ИЮНЬ №5 (104) ЖУРНАЛ ДЛЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МЕБЕЛИ

М А Й – И Ю Н Ь

On-line версия: WWW.MEBEL-PRO.COM

ЖУРНАЛ’ 5 (134)

№5 (134)/2011 ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА СТР. 13

ФУРНИТУРА

1

и ставк ик вы ель/ЕЕМ» н т с а Уч помеб экс я «Евро 0 ма 17-р2окус Экспо вК

Издается с 1998 г. Межрегиональное ежемесячное рекламноинформационное издание производителей мебели и предметов интерьера

Журнал «Мебель от производителя» №134

Главный редактор editor@mebel-pro.com

Александр Саранский

Редактор-корректор

Светлана Богаткина

Приём рекламы РА «АльфаCтандарт» генеральный директор yuzhakov@mebel-pro.com

Борис Южаков

expo@mebel-pro.com reklama@mebel-pro.com

Вера Шкорбатюк Ирина Захарова Ольга Попова Ирина Кашкина

Дизайнер-верстальщик

Марина Шарганова

Дизайнер

Татьяна Оносовская

Распространение rasp@mebel-pro.com

Екатерина Коршункова

Интернет-портал

www.mebel-pro.com

Web-мастер web@mebel-pro.com

Алексей Поляков

Учредитель

ООО «Мебель от производителя»

Издатель

ООО «Старк»

Адрес для корреспонденции

105082, Москва, а/я 23

Почтовый адрес редакции

105082, Москва, Б. Почтовая ул., д. 26в, стр. 1

Телефоны редакции

(495) 921-1800, (499) 261-4203

Распространение журнала Дилер: ООО «Фирма ТРИЭЛ РПП», тел. (495) 742-1718 Представительства в регионах Санкт-Петербург: ООО «Помощник+», rasp@pomochnik.spb.ru, тел. (812) 740-7864 Новосибирск: Рекламная группа «Post-медиа», тел. (383) 291-8751, e-mail: post-pr@yandex.ru Подписка Через редакцию: e-mail: podpiska@mebel-pro.com, на сайте www.mebel-pro.com, по тел. (495) 921-1800, отдел распространения По каталогам: «Роспечать» – индекс 79503; «Пресса России» – индекс 83867; «Почта России» – 61830 Корпоративная подписка: ООО «Интер-Почта-2003», www.interpochta.ru, (495) 500-0060 Периодичность 1 раз в месяц. Общий тираж 40 000 экз. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9923. Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных объявлений. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Перепечатка материалов без разрешения редакции запрещена. Претензии по рекламе принимаются в течение 2 недель после выхода номера. Цена свободная. Номер выходит в свет 04.05.2011 г. Отпечатано Lietuvos Rytas, Литва, Вильнюс © ООО «Мебель от производителя»

ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

3

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДителя ‘134

новости

Компания «ОРИМЭКС» завершила модернизацию производства В мае 2011 г. компания «ОРИМЭКС» – ведущий российский произво­ дитель столов и стульев из дуба – завершила масштабную модернизацию предприятия, начатую два года назад. Итогом работы стало расширение территории фабрики на 22%, по­ стройка и ввод в эксплуатацию дополнительных сушильных камер, сбо­ рочных и покрасочных цехов. В результате производственные мощности возросли на 28%. В этот же период приобретено новое высокотехнологич­ ное оборудование, в том числе деревообрабатывающий центр Bacci. С помощью новой системы штрих-кодирования был оптимизирован про­ цесс отгрузки. Вместе с этим увеличены складские площади и организована эффективная складская программа. Данные меры позволят сгладить сезонные колебания, ускорить разработку и внедрение новых моделей, а главное – удовлетворить неуклонно возрастающий спрос. Компания «ОРИМЭКС» приглашает посетить свой стенд на выставке «Евроэкспомебель-2011» в МВЦ «Крокус Экспо».

По материалам компании «ОРИМЭКС»

Новое «открытие» в ТЦ «Люблинское поле» В популярном столичном центре товаров для ремонта и дома «Люблинское поле» открыл свои двери новый, современный, ком­ фортабельный, технически оснащённый корпус! В нём представлен новый для центра ассортимент – МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ! Среди мебельных салонов можно встретить известные названия: «8 Марта», «Диваны и кресла», «Формула диванов», Askona, «Британика», Baker, «Данко», Manzano и др. Новый корпус с обозначением «О» расположился при въезде в Центр с Тихорецкого бульвара. Он занимает три этажа, оснащён современным оборудованием, имеет уникальное архитектурное решение. Центральная часть корпуса выполнена в форме стеклян­ ного купола, что увеличивает пространство и делает посещение комплекса комфортным и приятным. На первом этаже к вашим услу­ гам – службы информации и доставки товаров, мастерская по ремонту квартир. Неповторимый дизайн и сочетание стилей вам предложат дизайнеры и консультанты мебельной галереи. В ТЦ «Люблинское по­ ле» представлены все виды мебели: диваны и кресла, шкафы-купе и кухни, столы и стулья, гостиные и библиотеки. Добро пожаловать в обновлённый центр «Люблинское поле»!

Материал предоставлен ТЦ «Люблинское поле»

ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

5

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДителя ‘134

«Алмаз» посетил I Saloni Milano Топ-менеджмент компании в который раз побывал на выставке в Милане – самом значительном событии года в области дизайна мебели и интерьера, которое в этом году отметило своё 50-летие. Уже много лет подряд ведущие специалисты «Алмаза» посещают крупнейшие международные специализированные выставки в Китае, Германии и, конечно же, Италии – законодательнице мировой мебельной моды. I Saloni Milano – очень популярное и важное событие в среде профессионалов отрасли. Не секрет, что «Алмаз» во многом ориентируется на Италию – начиная от производства (оборудование, технологии и др.) и заканчивая дизайном мебели, который играет в продукции компании главную роль. Поэтому для сотрудников «Алмаза» миланский салон является местом, где они знакомятся с новейшими тенденциями мебельного дизайна из первоисточника – работ признанных мастеров и всемирно известных брендов. Новые тенденции находят отражение в коллекциях «Любимого Дома», актуальный дизайн которых является не только конкурентным преимуществом мебели, но и способом продвижения самой торговой марки. Топ-менеджмент компании убедился в том, что мебель от «Любимого Дома» во многом соответствует свежим тенденциями дизайна, которые были заявлены в Милане. Среди актуальных трендов миланского салона по-прежнему остаются модуль-

ность и функциональность. В цветовой гамме коллекций царили природные пастельные оттенки серого, а его различное видение – от монохрома до серебра и бронзы – представили многие ведущие производители. Смелыми решениями выглядели комбинации серого фона с яркими оттенками фиолетового, бирюзового, жёлтого, зелёного. Кроме того, сохранилась мода на глянцевые поверхности и сочетания с чистым белым цветом.

I Saloni Milano оставила у специалистов «Алмаза» яркие впечатления, позволила взглянуть своими глазами на новейшие тренды мебельного производства, а затем ориентироваться на них при разработке собственных коллекций. Миланский салон – источник свежих веяний, витрина прогресса мебельной отрасли, которая даёт дизайнерам компании стимул разрабатывать и воплощать передовую и оригинальную мебель, несущую частичку Милана в каждый российский «Любимый Дом». Материал предоставлен компанией «Алмаз»

ки ыстав ЕЕМ» ник в / Участ помебель экс о я р а в Е « 0м 17-р2окус Экспо вК

8

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ‘134

«Мебельный клуб – 2011» нацелен на успех – Виктория Евгеньевна, какие перемены в проведении выставки ожидаются в этом году, и какие будут самыми заметными?

– Первое, что будет заметно и коснётся всех, кто связан с «Мебельным Клубом», – это перенос сроков проведения выставки на октябрь. В нынешнем году выставка пройдёт с 12 по 15 октября. Перед тем как принять такое решение, мы обстоятельно консультировались с мебельщиками, экспертами отрасли, проводили анкетирование. Организатором выставки выступает МВЦ Во время этой работы мы убедились, что «Крокус Экспо» при поддержке Федеральноименно сроки проведения выставки для многих го межотраслевого совета «Деловой России» компаний были тем самым камнем преткнове(Комитет по производству и продаже мебели), ния, который мешал принять решение о полноАссоциации предприятий мебельной и деревообценном участии. Пересечение с другим осенним рабатывающей промышленности России, Центра Виктория Евгеньевна Дмитриева, форумом вносило диссонанс в стратегию учассовременного дизайна MOD. руководитель выставочных проектов тия мебельных предприятий в выставке «МебельМВЦ «Крокус Экспо» ный Клуб». В том числе и по причине сложностей, Что было – что станет? возникавших с распределением усилий и времени на подготовку сраВсе или почти все шесть лет своего существования «Мебельный зу к двум выставочным мероприятиям. Теперь желающим участвовать в Клуб» был известен своей креативностью и энергичностью. К этим до«Мебельном Клубе» будет проще принять решение. С учётом не только стоинствам неизменно прилагались и более материальные вещи, тановых сроков, но и ряда новых обстоятельств. кие как: • технические возможности новейшего и одного из крупнейших в – Связаны ли данные обстоятельства также со сроками провеРоссии выставочных центров. «Крокус Экспо» – это особое место, где полёт фантазии и реализация замыслов участников отно- дения выставки?

– Одно из них связано. Производителям российской мебели предсительно создания стендов и экспозиций почти не ограничены. ставится возможность сравнить свои достижения с достижениями меВезде одинаково высокие потолки и одинаково широкие и выбельщиков из Италии – признанных мэтров. Теперь это можно сделать сокие ворота. Такие габариты обеспечивают проведение любых тоже на территории «Крокус Экспо», одновременно с участием в «Мевыставок; бельном Клубе». Буквально в соседнем корпусе и в те же самые сроки • наиболее конкурентные цены каждый год. «Мебельный Клуб» – пройдёт всегда долгожданная I Saloni Worldwide Moscow – всемирно сегодня один из немногих проектов, цены на участие в котором точно определены и даже выложены в открытом доступе на сайте известная выставка итальянской мебели и дизайна. Соседство «Мебельного Клуба» и I Saloni Worldwide Moscow бувыставки. Это значит, что каждый может убедиться, что, несмотря на общий рост тарифов, затронувший и конкурирующие пло- дет интересным для мебельщиков, дизайнеров и очень выгодным для представителей торговых компаний, дилеров как из России, так и из щадки, цены в «Крокусе» не изменились ни на рубль, составив, стран ближнего зарубежья. Особенно тем из них, кто работает с мекак и прежде, 6500 рублей за квадратный метр; белью «средневысокой» и «высокой» ценовых категорий, – они смогут • неоспоримые преимущества – подъезд к «Крокусу» и парковка. Стандартная ситуация: пока с утра 2/3 всех «нормальных» москвичей ещё стоят где-то в пробках, не один десяток минут пытаясь проехать «последнюю милю» до офиса, на стендах в «Крокусе» уже принимают кофе и обсуждают планы на день. А кто-то на утренних встречах с деловыми партнёрами уже готовит соглашения сразу на несколько лет; • ёще одно существенно важное «приложение», возникшее всего пару лет назад, – новая станция метро «Мякинино» – «дважды первая». Это первая станция Московского метрополитена за пределами МКАДа и первая станция, построенная за счёт частных инвестиций. «Мякинино» окончательно и полностью интегрировало «Крокус Сити» в столичную и общероссийскую деловую инфраструктуру. «Совсем новые впечатления получат участники и гости предстоящего осенью «Мебельного Клуба», – обещает дирекция выставки. Работа по подготовке данного форума ведётся уже с осени прошлого года. При разработке и реализации своих новых планов «Крокус» учёл пожелания мебельщиков: меняются даты, появляются интересные соседи, развивается деловая и выставочная программы.

Все эти преимущества сохраняются. Что же появляется нового? Именно об этом мы и беседовали с Викторией Дмитриевой, новым руководителем проекта.

134‘ МЕБЕЛЬ от ПРОИЗВОДителя

«убить двух зайцев сразу» за счёт такого соседства. По опросам уже сегодня мы знаем, что они с удовольствием посетят сразу обе выставки. Только так, не приезжая по нескольку раз в год в разные города страны, они смогут расширить свой ассортимент за счёт предложения качественной мебели, мебели «модной», воплотившей новейшие достижения в области дизайна, функциональности, удобства; мебели и отечественного производства и итальянской.

– Знают ли сами продавцы, дилеры о такой возможности?

– Знают. И это ещё одно обстоятельство, благодаря которому мы рассчитываем на особый успех выставки именно в 2011 году. Как никогда прежде мы широко используем прямые каналы коммуникаций с профессионалами мебельной торговли со всей страны – рассылки (почта, электронная почта), специализированные СМИ и другие. Но дело даже не в том, что мы рассылаем и публикуем приглашения на выставку, а в максимальной полноте той базы интересных нам и мебельщикам компаний и персон, которую нам удалось собрать за несколько месяцев. К ним мы обращаемся лично и в первую очередь. Конечно, присутствует прямая реклама и материалы в специализированных СМИ, но и здесь мы ориентируемся в подавляющем большинстве случаев на сегмент B2B. Рекламная кампания для розничных покупателей мебели будет масштабной. Её мы планируем проводить как собственными силами, так и совместно с ключевыми предприятиями отрасли, которые участвуют в нашем форуме. При этом мы берём ориентиры на покупателей дорогой, качественной мебели.

– Получают ли столь повышенное внимание с вашей стороны, со стороны дирекции выставки экспоненты?

– Мы очень заинтересованы в том, чтобы результат в этом году был не просто ожидаемым, но даже превзошёл все наши ожидания. Поэтому сегодня и завтра особо ценно каждое слово, предложение, мнение нашего партнёра. Индивидуальный подход к каждому, доброжелательное персональное общение и конструктивная работа, сотрудничество на всех этапах стало для нас непререкаемым правилом №1. Мы ценим доверие и открытость с обеих сторон – только с ними мы сможем сделать нечто по-настоящему значительное. Мы совместно обсуждаем и решаем персонально вопросы об организации участия в выставке, активно сотрудничаем с экспонентами в вопросах формирования деловой программы. При этом мы выслушиваем пожелания по обсуждению в её рамках ключевых интересующих мебельщиков вопросов (кстати, по нашим опросам, сегодня это – продажи и дизайн) и охотно принимаем предложения о со-участии от компаний. Не секрет, что многие российские поставщики мебели, комплектующих и сами весьма и весьма «продвинуты» и опытны в отношении организации деловых меро­ приятий. Например, мастер-классов в рамках дилерских конференций, на которых рассматриваются не только узконаправленные вопросы,

но и вопросы стратегического развития бизнеса, вопросы маркетинга. Мы знаем, что некоторые такие конференции собирали и собирают целые залы специалистов отрасли, желающих овладеть новыми знаниями, повысить профессиональный уровень. И все вопросы по деловой программе «Мебельного Клуба» мы начинаем обсуждать уже сегодня. К диспуту мы приглашаем даже те компании, которые ещё не определились с участием в выставке – программа рассчитана и на гостейпрофессионалов.

– Есть ли мероприятия деловой программы, намеченные уже сегодня?

– Так, уже принято решение о создании нового дизайнерского раздела. Ведь дизайн – одна из тех тем, которые сегодня особенно интересуют мебельщиков. Вполне понятно почему. Этот раздел мы делаем совместно с Центром современного дизайна MOD, в нём будут представлены проекты и работы не только именитых зарубежных дизайнеров, но и молодых, начинающих свой путь в профессии. Именно они особенно интересны всем нам свежим взглядом на вещи, предметы интерьера, взглядом, ещё не попавшим под «индустриальные штампы». Конечно, многое из их творчества не может рассчитывать на коммерческий успех, но, я уверена, что выставка «Мебельный Клуб» даст хороший старт молодым дизайнерам, они «вырастут» и будут успешными. К деловой программе и к новинкам выставки, о которых мы сейчас говорили, относится новый раздел, который мы формируем в сотрудничестве с журналом «Мебель от производителя». Этот раздел называется «Уютное детство». Принимая во внимание тот факт, что Президент России объявил в 2011 году главным государственным приоритетом поддержку материнства и детства, и, изучив спрос на внутреннем рынке, мы выбрали такую актуальную и прекрасную тему. В целом тематика детской мебели до сих пор и на нашей и на других площадках была представлена разрозненно, бессистемно и очень и очень скромно. Следуя не потерявшему свою актуальность девизу «Все лучшее – детям!», мы, действительно, желаем показать всё то лучшее, что российские мебельщики могут предложить новому поколению граждан России.

– Можно ли назвать ключевое слово или слоган для «Мебельного Клуба – 2011»?

– Да, такое слово есть, это слово – «Успех»! Успех – это конечный продукт всех наших, подчеркну, совместных усилий, которые мы прилагаем сегодня. Никого нельзя заставить быть успешным, этого нужно страстно желать самому и для этого необходимо очень эффективно работать. Мы развиваем «Мебельный Клуб», делая его клубом для успешных производителей, поставщиков, продавцов – всех, кто желает успеха и готов к сотрудничеству для его достижения. Редакция

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ДОМА 12 Мебельные центры, салоны и магазины 13 Корпусная мебель

ПРЕДСТАВЛЯЕМ 1

13

24

30 Мягкая мебель 34 Мебель для спальни 36 Мебель детская 37 Кухонная мебель

26

32

36

50 Предметы интерьера 37

МЕБЕЛЬ ДЛЯ РАБОТЫ 44 Мебель для офиса

38

41

42

49

50

12

МЕБЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ, САЛОНЫ И МАГАЗИНЫ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ки ыстав ЕЕМ» ник в / Участ помебель экс о я р а в Е « 0м 17-р2окус Экспо вК

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

13

14

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ки ыстав ЕЕМ» ник в / Участ помебель экс о я р а в Е « 0м 17-р2окус Экспо вК

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

15

16

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

17

18

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ки ыстав ЕЕМ» ник в / Участ помебель экс о я р а в Е « 0м 17-р2окус Экспо вК

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

19

20

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ки ыстав ЕЕМ» ник в / Участ помебель экс о я р а в Е « 0м 17-р2окус Экспо вК

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

21

22

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

23

24

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

25

26

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

27

28

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

29

30

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

31

32

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

33

34

МЕБЕЛЬ ДЛЯ СПАЛЬНИ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ки ыстав ЕЕМ» ник в / Участ помебель экс о я р а в Е « 0м 17-р2окус Экспо вК

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

МЕБЕЛЬ ДЛЯ СПАЛЬНИ

35

36

МЕБЕЛЬ ДЛЯ СПАЛЬНИ / МЕБЕЛЬ ДЕТСКАЯ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ки ыстав ЕЕМ» ник в / Участ помебель экс о я р а в Е « 0м 17-р2окус Экспо вК

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

37

38

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ

39

40

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

41

42

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

43

44

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ / МЕБЕЛЬ ДЛЯ ОФИСА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ОФИСА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

45

46

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ОФИСА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ОФИСА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

47

48

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ОФИСА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ОФИСА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

49

50

ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА

МЕБЕЛЬ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ки ыстав ЕЕМ» ник в / Участ помебель экс о я р а в Е « 0м 17-р2окус Экспо вК

ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА

51