Мебельное производство №105

011

Подробная информация на стр. 21

On-line версия: WWW.MEBEL-PRO.COM

Июнь–Июль №6 (105) ЖУРНАЛ ДЛЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МЕБЕЛИ

И ю н ь – И ю л ь №6 (135)/2011

ЖУРНАЛ’ 6 (135)

Подробная информация на стр. 40

On-line версия: WWW.MEBEL-PRO.COM

СОДЕРЖАНИЕ Новости__________________________________

6

Выставка диковинных новинок фурнитуры _ на «Интеркомплект-2011»_ __________________

8

«Евроэкспомебель/ЕЕМ» и «Интеркомплект» – _ по Аллее дизайна к эффективному _ производству и росту продаж_______________ 10 «Эггер» возвращается на INTERZUM_ _________ 12 Плёнка ПВХ – ваш правильный выбор!________ 14

8

III Международный мебельный форум _ подводит итоги___________________________ 16 Рецепт вкусного интерьера _ от «Ветро ММ»___________________________ 17 UNICA – уникальные возможности _ вашей мебели____________________________ 18 Blum: совершенное движение_ и эргономичность_________________________ 20 Бесконечное разнообразие дизайна – _ лёгкий способ подчеркнуть _ индивидуальность_ _______________________ 22

6

12

20

П РЕ Д С Т А В Л Я Е М

5

Фасады_______________________ 24 Облицовочные материалы_ ___ 30

18

Фурнитура____________________ 36 Оборудование, инструмент_ ___ 43 Выставки_____________________ 44

20

Строчная информация_ _______ 50

35, _ 40, 42

Журнал «Мебельное про­из­вод­ство» №105 Главный редактор

Редактор-корректор Приём рекламы РА «АльфаCтандарт» генеральный директор

expo@mebel-pro.com reklama@mebel-pro.com

Александр Саранский editor@mebel-pro.com Светлана Богаткина

Борис Южаков yuzhakov@mebel-pro.com Вера Шкорбатюк Ольга Мельникова, Вера Фейгина, Галина Евстратова, Ольга Попова

Распространение

Екатерина Коршункова rasp@mebel-pro.com

Интернет-портал

www.mebel-pro.com

Издается с 2002 г. Специализированное ежемесячное рекламно­­­ин­фор­ма­ци­он­ное издание производителей мебели, фурнитуры, мебельных материалов и обо­ру­до­ва­ния Учредитель Адрес для корреспонденции Адрес редакции

Телефоны редакции

ООО «Мебель от производителя» 105082, Москва, а/я 23 105082, Москва, Б. Почтовая ул., д. 26в, стр. 1 (495) 921-1800, (499) 261-4203

Распространение журнала Дилер: ООО «Фирма ТРИЭЛ РПП», тел. (495) 742-1718 Подписка Через редакцию: e-mail: podpiska@mebel-pro.com, на сайте www.mebel-pro.com, по тел. (495) 921-1800, отдел распространения По каталогам: «Роспечать» – индекс 79503; «Пресса России» – индекс 83867; «Почта России» – 61830 Корпоративная подписка: ООО «Интер-Почта-2003», www.interpochta.ru, (495) 500-0060

Периодичность 1 раз в месяц. Общий тираж 30 000 экз. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ № 77-11852. Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных объявлений. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Перепечатка материалов без разрешения редакции запрещена. Претензии по рекламе принимаются в течение 2 недель после выхода номера. Цена свободная. Номер выходит в свет 08.06.2011 г. Отпечатано Lietuvos Rytas, Литва, Вильнюс © ООО «Мебель от производителя»

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘105

новости

«КАМИ»: 20 лет лидерства Крупнейший в России поставщик промышленного оборудования празднует юбилей. ГК «КАМИ» за 20 лет прошла путь от молодого предприятия «КАМИ-Станкоагрегат» до крупнейшего в России поставщика промышленного оборудования. Миссия ГК «КАМИ» – модернизация промышленности, внедрение на предприятия эффективного и быстроокупаемого оборудования. Общая численность ГК «КАМИ» – 426 сотрудников. ГК «КАМИ» – надёжный поставщик широчайшего спектра технологий и инструментов для самых разных отраслей промышленности – от деревообработки и производства мебели до оборудования для обработки стекла, металла, камня. Корпорация обладает крупнейшей партнёрской сетью: в 80 городах России работают 150 дилеров «КАМИ». Основными партнёрами ГК «КАМИ» являются ведущие компании мирового станкостроения. Благодаря такому сотрудничеству, клиенты ГК «КАМИ» находятся в постоянном контакте с наиболее авторитетными технологами. Приближаясь к юбилейному рубежу, ГК «КАМИ» планирует объединить ведущие станкостроительные предприятия России в «Ключевую ассоциацию машиностроительной индустрии». Именно она направит все усилия на укрепление промышленного сектора России, внедрение перспективных технологий и разработок, кото-

рые позволят нашей стране выйти на новый уровень производства и укрепить свою позицию страны на мировой арене.

Материал предоставлен ГК «КАМИ»

«Инфинити» от «Русского Стандарта» ООО «Русский Стандарт» – крупнейший поставщик на российский рынок итальянских фасадных систем из натурального дерева и комплектующих для производства мебели. В этом году компания пополнила свой складской ассортимент новой эксклюзивной моделью «Инфинити». Рамка фасада изготовлена из массива ольхи, филенка – МДФ, облицованная шпоном. Особенностью данной модели является её отделка – lаccato белого цвета с перламутровым эффектом в сочетании с золотой патиной и декором, которая делает фасадную систему «Инфинити» уникальным

предложением на рынке. Кроме того, к ней предусмотрены ручки из итальянской коллекции лицевой фурнитуры Aurea, покрытые 24-каратным золотом. Тщательный подход «Русского Стандарта» к выбору производителей, качество продукции, анализ спроса – все эти показатели определяют актуальность ассортимента компании. По материалам компании «Русский Стандарт», www.russta.ru

105‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

новости Всероссийский мебельный саммит в период белых ночей 23-24 июня в Санкт-Петербурге состоится Всероссийский мебельный саммит, организуемый Ассоциацией предприятий мебельной и деревообрабатывающей промышленности России, Союзом мебельной промышленности Северо-Запада и ВО «РЕСТЭК®». В рамках сессии «ВТО: российская мебель на старте» участники саммита ознакомятся с выступлениями украинских компаний, уже функционирующих в условиях ВТО. Представители ассоциации производителей мебели Турции MOSDER расскажут о факторах успеха и проблемах в работе на внутреннем и международном рынке. Эксперт в области мебельной торговли из США проинформирует о принципах постановки торгово-закупочных схем и

практике работы в условиях экспансии мебельщиков из Китая. Сотрудники ведущей международной компании по таможенному регулированию и логистике предложат алгоритм работы, сообщат о недочётах экспортно-импортной деятельности. Сессия «Управление качеством продукции мебельного предприятия» будет организована при участии консалтинговой фирмы S.M.A.R.T., специалистов немецкой компании по сертификации и информационной безопасности QSCert, а также экспертов Союза бережливых. Её участники узнают о новых подходах к повышению производительности труда на производстве, мотивации сотрудников, получат рекомендации по улучшению управленческих процессов.

В сессии «Стимулирование потребительского спроса и продаж» выступят эксперты по брендингу из Италии, Германии. На ней будет рассмотрена инновационная форма продвижения продукции – виртуальные выставки и веб-семинары. Своими секретами в области исследования потребительских предпочтений поделятся представители российских и зарубежных крупных торгово-закупочных компаний. Чтобы сделать общение в рамках саммита наиболее эффективным на его сайте будет открыта рубрика, где вы сможете задать вопрос докладчику ещё до меро­ приятия. По материалам ВО «РЕСТЭК®»

– это не только шкафы-купе! Компания «Тотал» по традиции принимала участие в майской выставке «Интеркомплект-2011». На её стенде были продемонстрированы все основные новинки в системах ABSOLUT DOORS SYSTEMTM, а также новые декоры систем, которые наиболее точно передают современные тренды в мебельной отрасли. Разнообразие и гамма продукции компании «Тотал» позволяет производить любую корпусную мебель, которая будет строго соответствовать высокому качеству, а также обладать адекватной конкурентной ценой! Это могут быть кухни, гостиные, гардеробные комнаты, стенки и шкафы-купе. Среди новинок складской программы, представленных на выставке: • «Флорентийский шёлк» – интересный декор с фиолетовым оттенком, обладающий отличной игрой света и меняющий оттенки в зависимости от типа освещения; • «Шёлк Россо» – классический оттенок красного, которого так не хватало для создания модных дизайнов, а также уютных и тёплых интерьеров; • «Графит глянец» – настоящий декор стиля Hi-Tec, обладающий строгим видом, приятным глянцем, который при сочетании с лис-

товым пластиком и зеркалами снискал наиболее восторженные отзывы посетителей; • «Полированное серебро и золото» – идеально ровные и приятные оттенки серебра и золота удалось получить благодаря специальной механической обработке и особым технологиям производства; данные декоры идеально сочетаются с наполнениями из стёкол и зеркал. Теперь коллекция ABSOLUT насчитывает более 37 декоров в постоянной складской программе, которые доступны в системах ABSOLUT для производства шкафов-купе; гардеробных комнат; рамочных алюминиевых фасадов; рамочных фасадов из профиля МДФ. Для того чтобы получить необходимые образцы и дополнительную информацию о продукции компании «Тотал», нужно обратиться к её менеджерам. По материалам компании

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘105

Выставка диковинных новинок фурнитуры на «Интеркомплект-2011» Компанию «МДМ-Комплект» с уверенностью можно назвать почётным участником выставки «Интеркомплект», поскольку в 2011 году мы уже в 10-й раз (с самого первого года её существования) демонстрируем на ней только самые свежие и сильные решения в области фурнитуры и комплектующих для производства мебели. В этом году наш стенд посетило более 2000 человек, что на четверть больше, чем в 2010-м! В этом году компания «МДМ-Комплект» на выставке «Интеркомплект» представила своим клиентам и партнёрам новый, оригинальный стенд площадью 78 кв. метров. Его идея выражена в названии «ВДНФ» – Выставка диковинных новинок фурнитуры. Открытый для любого посетителя, наполненный воздухом и светом, стенд «МДМ-Комплект» был условно разделён на несколько зон с удобной и логичной навигацией. РУЧКИ НА ВСЕ ВРЕМЕНА Местом самой высокой «концентрации» диковинных новинок стала зона, где были представлены актуальные модели в группе мебельных ручек в различных стилях – всего более 20(!) коллекций. Большая часть новых коллекций компании – это ручки в стиле модерн от ведущих европейских производителей из Польши (Gamet, Nomet), Италии (Citterio Line, Besana, Confalonieri) и Германии. Широкий выбор моделей позволит подобрать лицевую фурнитуру, которая удовлетворит самого взыскательного заказчика, а комплексное предложение полной коллекции (скобы разного размера, ручки-кнопки, крючки) даёт возможность оформить всю мебель в едином стиле. Модели ручек воплощают в себе идею немецкого стиля, с его строгими линиями и сдержанностью форм, и представлены в наиболее популярных цветах – «хром», «хром матовый», «никель матовый», «благородная сталь». Особое внимание у посетителей стенда вызвали ручки, изготовленные из стекла синего или голубого цвета, с эффектом пузырьков внутри. Помимо лицевой фурнитуры в стиле модерн, среди новинок на стенде «МДМ-Комплект» были также ручки в классическом стиле – «под старину» и с кристаллами.

ВАЖНЫЕ ДЕТАЛИ ИДЕАЛЬНОЙ КУХНИ Второй по счёту, но не по значимости, стала зона, на которой были продемонстрированы интересные решения от компании Volpato – ведущего итальянского производителя комплектующих для производства кухонной мебели. Мебельщики смогли по достоинству оценить многие новинки. Среди них – пластиковые лотки для ящиков полного выдвижения (в трёх цветах), в которых, по сравнению со стандартными кухонными лотками, увеличился объём боковых отсеков и появился дополнительный отсек для различных полезных мелочей. Это позволяет более рационально использовать внутреннее пространство кухонного ящика: те столовые приборы, которые раньше не умещались в короткие ёмкости, в новом лотке без труда обретут своё место, а мало востребованные аксессуары можно расположить в дополнительной ёмкости. Такое решение отлично подходит для ящиков полного выдвижения, поскольку смотрится более привлекательно, нежели обычные лотки, задняя часть которых обычно не задей­ ствована. Помимо этого, интерес у гостей стенда вызвали новые плинтусы от Volpato: пластиковый овальный и алюминиевый прямоугольный, а также анодированные в цвет «нержавеющая сталь» плинтусы алюминиевые – прямоугольные и треугольные. В числе новинок на «ВДНФ» были также представлены алюмини-

евые гигиенические поддоны новых форм и размеров (толщина материала в 0,4 мм предотвращает деформацию в момент их установки в короб под мойку); противоскользящее покрытие белого цвета, которое отлично подходит для ящиков из белой ДСП и защищает днище от механических повреждений; новые цвета кухонных цоколей («ваниль», «чёрный», «эбеновое дерево»). Посетители не обошли вниманием и другую продукцию Volpato, которая уже успела зарекомендовать себя у российских производителей мебели, – вентиляционную базу под холодильник, алюминиевые профили для соединения боковых стенок, устанавливаемые в коробах под мойку, а также опоры для кухонной мебели (выдерживают нагрузку до 480 кг на одну опору и могут крепиться, в том числе без использования винтов и саморезов). ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ При создании проекта современной кухонной мебели невозможно обойтись без выдвижных ящиков. Поэтому непосредственно возле зоны Volpato на стенде «МДМ-Комплект» был расположен ставший уже традиционным «кухонный остров» Harn. Здесь были представлены различные системы для выдвижных ящиков, в том числе – система Triomax, используемая не только в кухнях, но и в ванных комнатах. Производители мебели, которые на стенде получили возможность протестировать эту систему в действии, были в очередной раз удив-

105‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО лены количеством очевидных преимуществ: плавное и бесшумное движение ящика, возможность выдерживать значительную нагрузку (до 50 кг), простота и удобство сборки, быстрота регулировки, а также разнообразие цветов боковин. Кроме этого, на «острове» Harn были продемонстрированы система органайзеров и разделителей, которые помогают рационально организовать внутреннее пространство ящиков. КОМФОРТ И УДОБСТВО ХРАНЕНИЯ Ещё одной значимой зоной, в которую на стенде «МДМ-Комплект» обязательно попадали все посетители, стала зона шкафов-купе. Здесь было представлено сразу несколько систем для шкафов-купе от итальянской компании Cinetto – мирового лидера на рынке комплектующих для шкафов-купе. Например, безрамочная опорная система для раздвижных дверей PS03, которая отличается простотой установки и регулировки (инструментов не требуется), комфортом использования и широкими возможностями для воплощения дизайнерских идей – при помощи различных материалов (ДСП, стекло, алюминиевый профиль). Богатый опыт компании Cinetto нашёл своё воплощение в запатентованных системах премиум-класса PS10 и PS19, также по достоинству оцененных гостями стенда. Система роликов и направляющих PS10 – это своего рода гибкий инструмент, который не ограничивает клиента в выборе материала двери, её толщины либо веса: можно использовать двери из тамбурата или облицованного редкими породами дерева ДСП толщиной до 53 мм, комбинированные фасады, а также: стеклянные панно. Кроме того, есть возможность устанавливать широкие двери без потери плавности хода. Даже значительный вес двери не будет препятствием для осуществления задуманной идеи – нагрузка на два ролика системы PS10 составляет 60 кг (при необходимости её можно увеличить, установив на двери большее количество роликов). Нижние ролики имеют специальное крепление – с механизмом против соскальзывания. Помимо этого, все комплектующие скрыты от глаз, что придаёт мебели эстетичный и завершённый внешний вид. Уникальная конструкция системы рамочных профилей PS19 позволяет быстро собирать рамочные двери для шкафов без сверления и фрезеровки отверстий. Алюминиевый профиль режется под углом 90 градусов, что сводит к минимуму ошибки при производстве и упрощает работу. Идеальная мебель должна быть бесшумной – сегодня об этом знают не только производители мебели, но и обычные потребители. Для решения данной задачи у компании Cinetto есть свой ответ – система доводчиков SoftSpace. Этой системе нет аналогов в мире, она обес-

печивает плавную доводку дверей в обоих направлениях с равномерным усилием на каждом этапе. Результат – бесшумная работа дверей без каких-либо перекосов, а также отсутст­вие деформации корпуса, которая неизбежно возникает при постоянных ударах дверей о шкаф. Согласитесь: нелогично устанавливать на стенде шкаф-купе без наполнения. Мы тоже так подумали и поэтому предложили посетителям ознакомиться с новинками от итальянской компании Vibo, которая уже на протяжении многих лет занимает лидирующие позиции в области производства аксессуаров из проволоки. Среди новых интересных решений здесь можно было увидеть рамки для корзин и навесных аксессуаров, выполненные в чёрном и белом цветах, сетчатое наполнение в цвете «хром», а также клипсы для крепления рамки. Ну и, конечно же, уже полюбившиеся многим мебельщикам выдвижные обувницы, галстучницы, различные вешала, пантографы и многое другое. СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ МЕБЕЛЬЩИКОВ На стенде нашей компании для каждого зарегистрировавшегося посетителя был подготовлен комплект интересных и незаменимых в работе материалов, которые были упакованы в уже ставшую популярной полосатую фирменную сумку «МДМ-Комплект». Там оказались: новый Каталог-справочник по мебельной фурнитуре и комплектующим материалам 2011 года, новый каталог «Мебельные ручки 2010-2011» и CD-каталог. Помимо этого, у мебельщиков была возможность ознакомиться со свежим выпуском корпоративного, рекламно-информационного издания «Добрые вести», получить плакат с новыми коллекциями мебельных ручек 2011 года, образцы продукции, обновлённые брошюры по продукции от компаний Italiana Ferramenta, Volpato, Harn и др. Также в рамках выставки проходил III Международный мебельный форум «Эффективный сбыт и продажи мебели», участниками которого стали руководители ведущих российских мебельных компаний. Одной из основных тем форума стала тема «Интернет как инструмент продвижения и продаж. Виртуальные площадки для реальной прибыли». При обсуждении вопросов по данному предмету в качестве приглашённого эксперта на форуме выступала Наталья Баршева, директор по маркетингу компании «МДМ-Комплект», основатель и руководитель первого рекламного агентства для мебельщиков «РЕКАНА». Яркий и креативный стенд РА «РЕКАНА», расположенный по соседству со стендом «МДМ-Комплект», стал сюрпризом для всех посетителей выставки. Если компания «МДМ-Комплект» демонстрировала стильные решения в области фурнитуры и комплектую-

щих, то РА «РЕКАНА» предлагало мебельщикам свежие и, главное, работающие маркетинговые инструменты в области продвижения мебели. Специалисты по мебельной рекламе для всех заинтересованных лиц делали бесплатный аудит рекламных материалов (если вы были на стенде РА «РЕКАНА», но забыли принести с собой свои материалы, ещё не поздно сделать аудит сейчас). Ко всему прочему, наши менеджеры удивили всех своим кулинарным искусством и приготовили для гостей печенье с предсказаниями на 2011-й год. Во все дни выставки работа на стендах не прекращалась ни на минуту. Несмотря на большой интерес к продукции и огромное количество посетителей, сотрудники компании ни один вопрос не оставляли без ответа. Мебельщики отмечали оперативную и профессиональную работу менеджеров, грамотные, исчерпывающие консультации и, конечно же, вежливое и доброжелательное обращение. От организаторов выставки – компании MVK (ГК ITE) – «МДМ-Комплект» был вручен диплом «За актуальные и современные решения в производстве комплектующих и материалов для производства». В 2011-м году выставка «Интеркомплект» для нашей компании прошла более чем удачно. И в этом огромная заслуга наших уважаемых клиентов и партнёров. Именно благодаря активному и плодотворному сотрудничеству с вами, мы имеем возможность предлагать всем мебельщикам России только самые актуальные, функциональные и инновационные решения для создания мебели XXI века! Мы от всего сердца благодарим всех посетителей стенда «МДМ-Комплект»! Всегда будем рады видеть вас – наших настоящих и будущих клиентов – в любом офисе продаж! Материал предоставлен компанией «МДМ-Комплект»

10

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘105

«ЕВРОЭКСПОМЕБЕЛЬ/ЕЕМ» И «ИНТЕРКОМПЛЕКТ» – по Аллее дизайна к эффективному производству и росту продаж Выставки «Евроэкспомебель/ЕЕМ» и «Интеркомплект» – это масштабные мероприятия, которые охватывают всю технологическую цепочку мебельного бизнеса: дизайн, комплектующие, материалы, оборудование для производства мебели, готовая мебель и её реализация. Ключевые игроки мебельного рынка именно здесь демонстрируют свою продукцию. По словам заместителя министра промышленности и торговли РФ А.В. Дементьева, выставка «Евроэкспомебель» зарекомендовала себя как прекрасный полигон для апробирования новых технологий производства и продажи мебельной продукции, а одновременное проведение выставки «Интеркомплект» способствует реализации нестандартных дизайнерских идей и внедрению прогрессивных материалов.

632 участника из 17 стран мира с 17 по 20 мая представляли вниманию специалистов и широкой публики свежие тенденции, эксклюзивные разработки и новые коллекции мебели ведущих отечественных и мировых брендов на площади более 45 000 кв.м. По сравнению с прошлым годом количество уникальных посетителей выросло на 7% и составило 25 827 человек. Участники выставок отметили увеличение количества специалистов – представителей оптовых компаний из всех регионов России и зарубежья, мебельных центров и сетей, дизайнеров, архитекторов и частных покупателей. ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ Большой интерес как у участников, так и у посетителей выставки вызвала насыщенная деловая программа. 17 и 18 мая состоялся 3-й международный мебельный форум «Эффективный сбыт и продажи мебели». Эксперты мебельного рынка обсудили актуальные темы отрасли. Компания Rehau совместно с партнёрами провела бизнес-конференцию «Кухня от А до Я», посвящённую современным идеям в мебельных комплектующих. Внимание гостей выставки привлекли круглый стол «Проблемы современного мебельного рынка» и обучающий семинар «Новое в компании «Кухни Трио». Производители фурнитуры и комплектующих на семинарах «Рамочные фасады от Промышленной группы «Союз» и «Все современные кромки и клеевые системы в производстве мебели» познакомили про-

грессивных мебельщиков с новыми технологиями и перспективными тенденциями в области мебельного производства. Общение в режиме реального времени, наглядные презентации и информативные доклады помогли мебельщикам лучше представить всё разнообразие материалов и комплектующих, найти пути и средства оптимизации производства, решить конкретные практические проблемы и узнать много нового. ТРЕНД-ЗОНА Впервые за всё время существования мебельных выставок в России лидеры российского рынка поставщиков мебельных тканей и комплектующих представили в рамках выставки «Интеркомплект-2011» своё прочтение трендов 2011-2012 гг. Каждый посетитель выставки мог увидеть, потрогать, примерить на себя и своего клиента тенденции, наиболее ярко отражающие мировые тренды. Самые актуальные и значимые пути развития мебельного дизайна на предстоящий сезон были объединены общей концепцией «Размышления».

NON-STOP DESIGN Непрерывно проводились консультации архитекторов журнала «Идеи Вашего Дома» и дизайнеров журнала «Домой», мастер-классы по оформлению интерьера и консультации флористов на стенде «Галереи Дизайн+». АЛЛЕЯ ДИЗАЙНА Впервые была оформлена Аллея дизайна, на которой гости выставки знакомились с работами участников конкурса молодых дизайнеров Kreata и конкурса художников и флористов «Дизайн+». Профессионалы принимали активное участие в программе Design AROUND. Лекции «Промышленный дизайн вчера, сегодня, завтра», «Проектирование мебели. Форма, функция, технология», «Made in China», мастер-классы «Поиск идеи и образа в дизайн-проектировании» и «Полилинейное проектирование» и презентация проекта «Дизайн + Архитектура + Видео – DA!Fest» были полезны не только начинающим дизайнерам, но и производителям мебели.

KREATA Студенты дизайнерских и архитектурных вузов анонсировали проекты в номинациях 10-го международного конкурса молодых дизайнеров Kreata. Многие руководители мебельных предприятий пришли

105‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО посмотреть на их эксперименты с формами, фактурами, цветом и, в конечном счёте, – на новый уровень дизайнерских решений. На конкурсе были представлены не только проекты, но и практическая реализация идей победителей конкурса прошлого года – промышленные образцы кухни и столика-трансформера, изготовленные партнёром конкурса компанией Rehau. Гран-при конкурса в 2011 г. – плазменную панель диагональю 42 дюйма – завоевал Алексей Бойко (МИЭТ) с проектом кресла-трансформера. Пискунова Дарья, занявшая 1-е место в номинации «Открытое пространство» (создание проекта гостиной, объединённой с кухней), получила возможность воплотить свои идеи в жизнь. Впервые газета «4room:/Форум для профессионалов» заявила номинацию «Выбор профессионалов». Победитель Алтухова Мария получила возможность опубликовать материал о себе и своём проекте. Другие лауреаты также получили ценные призы – графические планшеты, мониторы, программное обеспечение и многое другое. Призы были предоставлены генеральным партнёром конкурса мебельным торговым комплексом «Гранд». Ожидается, что в следующем году выставки «ЕЕМ/Евроэкспомебель» и «Интеркомплект» также будут богаты на приятные сюрпризы. Многие участники положительно восприняли новость о проведении 20-й юбилейной выставки мебели «ЕЕМ/Евроэкспомебель» и 11-й Международной специализированной выставки комплектующих, фурнитуры, материалов для производства мебели «Интеркомплект» с 24 по 27 апреля 2012 г. на ВВЦ. На данный момент 178 компаний заказали площадь более 10 000 кв.м. Говоря о планах развития выставок «ЕЕМ/Евроэкспомебель» и «Интеркомплект» на 2012-й год, директор выставки Влада Антонова отметила: «Решение о переносе выставок в следующем году открывает новые возможности для дальнейшего развития проектов». Будем рады приветствовать участников и гостей 20-й юбилейной выставки мебели «ЕЕМ/Евроэкспомебель» и 11-й Международной специализированной выставки «Интеркомплект» с 24 по 27 апреля 2012 г. на ВВЦ! Материал предоставлен компанией MVK

11

12

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘105

«ЭГГЕР» возвращается на Interzum В рамках выставки Interzum в Кёльне компания «ЭГГЕР» продемонстрировала весь спектр новой продукции и сервисных услуг, представленных под девизом «Идеи без границ». Посетители увидели последние новинки в области декоров, а также новый маркетинговый инструмент – «ЭГГЕР-мобиль», который начинает своё презентационное турне по странам Европы.

Interzum – крупнейшая международная выставка мебельной промышленности и дизайна, посвящённая новым технологиям и передовым решениям отрасли. Участие в ней компании «ЭГГЕР» свидетельствует о том, что наряду с продукцией и дизайном сегодня всё большее внимание уделяется сервисным услугам. «Мы рады нашему возвращению на Interzum в Кёльне, ведь мы не принимали участие в форуме с 1993 года», – говорит Ульрих Бюлер, руководитель «ЭГГЕР» в области маркетинга и сбыта. Главную роль в принятии решения о возвращении на Interzum сыграл состав её посетителей. Для поставщика комплексной продукции с различными каналами сбыта, такого как «ЭГГЕР», важно иметь возможность представить свою продукцию как архитекторам, так и дилерам. Презентация компании «ЭГГЕР» проходила в павильоне на площади 450 м2, где был продемонстрирован полный ассортимент её продукции и сервисных услуг. В качестве образа, по которому создавался выставочный стенд, компания использовала макет административного здания в Радауци (Румыния), практически полностью построенного из продуктов «ЭГГЕР». Экологическая безопасность этого здания подтверждена Золотым сертификатом по системе DGNB (Немецкий совет по экологически безопасному строительству). «Гвоздём» стенда также стал «ЭГГЕРмобиль», впервые экспонируемый на Interzum. «Участие «ЭГГЕР» в подобных мероприятиях – всегда значимое событие для компании, – поясняет управляющий сбытом в России Райнхард Крюгер. – Interzum позволяет не только увидеть новинки в области дизайна и новых технологий предприятия, но и даёт отличную возможность для развития партнёрских отношений. Благодаря присутствию на стенде «ЭГГЕР-мобиля» помимо продукции и новых услуг компании, посетители выставки смогут в интерактивном формате ознакомиться с процессом производства материалов «ЭГГЕР», а также посмотреть структуру отдельных конструктивных и мебельных деталей».

СТАРЫЕ ПРАВИЛА БОЛЬШЕ НЕ ДЕЙСТВУЮТ Как и прежде, особое внимание «ЭГГЕР» уделяет сервисным услугам. «Конечно, мы были и остаёмся производителем древесных материалов, – говорит Ульрих Бюлер. – Следует отметить, что клиентов компании восхищают не только наши инновационные достижения в области сервиса, но и то, что мы оказываем им поддержку в развитии собственного бизнеса». Для «ЭГГЕР» процесс оптимизации всей цепочки создания конечного продукта становится одним из главных приоритетов. Для развития данного направления компания постоянно совершенствует технологии демонстрации и визуализации своей продукции. Это прослеживается и на выставке Interzum, основным акцентом которой стали цифровые технологии. Подобные технические новинки открывают уникальные возможности демонстрации продукта: от возникновения идеи создания определённого декора, его разработки и предоставления образцов до визуализации и производства. «Мы перестаём выполнять роль классического поставщика и становимся для наших клиентов прежде всего партнёром, способствующим достижению успеха в их бизнесе, – говорит г-н Бюлер. – Благодаря сотрудничеству с клиентами компания «ЭГГЕР» имеет отличную возможность развивать собственную продукцию и сервисные услуги, максимально соответствующие требованиям рынка. «При этом во главу угла мы ставим не только собственное развитие, но и экономическую выгоду наших клиентов, получаемую по всей производственной цепочке вплоть до конечного потребителя. Именно поэтому девизом нашей выставки в Кёльне является слоган «Идеи без границ». ПОКОРЕНИЕ НОВЫХ ВЕРШИН Традиционно на выставке Interzum проходит награждение лучшей продукции представленных на выставке компаний международной премией Interzum award: intelligent material & design. Из 208 экспони-

105‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО руемых образцов компетентному жюри предстояло выбрать наиболее актуальные, инновационные идеи, отвечающие современным тенденциям рынка. По результатам оценки членов жюри, «ЭГГЕР» вошёл в число компаний-лидеров в области качества изготавливаемых материалов и поверхностей. Данная победа не единственное достижение «ЭГГЕР». В этом году товарооборот компании вырос на 20% и предварительно составил 1,78 млрд. евро. Таким образом, в 2010/2011 гг. был достигнут самый высокий товарооборот за всю историю группы предприятий. Несмотря на кризис, наблюдаемый в некоторых странах зоны евро, и продолжающийся рост цен на сырьё, компания «ЭГГЕР» смогла оправдать ожидания и достигла высоких показателей. С 1 мая 2011 г. начало свою деятельность новое подразделение компании «ЭГГЕР», объединяющее лесопильный завод в Брилоне, завод по производству ОСП в Висмаре и находящийся ещё в стадии строительства завод по производству ОСП в Радауци. Главной целью данного подразделения является продвижение на рынке продукции для строительства деревянных сооружений, а также объединение знаний и опыта в сфере строительных материалов. Таким образом, теперь в группу предприятий «ЭГГЕР» входят подразделение строительных материалов, подразделение Retail Products и подразделение плитных древесных материалов. В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ – НОВИНКИ ДЕКОРОВ Под девизом «Аутентичность или дизайн становится натуральным» на Interzum были продемонстрированы декоры, которые в ближайшее время станут актуальными в мебельной отрасли. Тенденция использования в дизайне интерьеров природной красоты находится сегодня в центре особого внимания. С учётом этого тренда основной акцент вновь сделан на древесные декоры. Их главной отличительной чертой является аутентичность облика, когда рисунок декора максимально напоминает природный материал. «Мы заметили, что при оформлении помещений спросом вновь пользуется естественность, – комментирует девиз выставки эксперт по разработке декоров компании «ЭГГЕР» Клаус Монхофф. – Конечно, по-прежнему актуальным остаётся и современный рисунок декоров. Однако такие природные элементы, как сучья и крупный волнооб-

13

разный рисунок, контрастируют с гладким прямолинейным дизайном мебели, придавая ей тем самым определённый шарм». Именно эту тенденцию «ЭГГЕР» отражает в своих новых разработках декоров, продолжая тему прошлого года «Образы контрастов». Чтобы более активно интегрировать клиентов в процесс разработки декоров, «ЭГГЕР» предлагает метод цифровой печати. На заводе в Брилоне, наряду с многоходовой линией печати шириной 207 см, применяются сканнер, устройство для получения пробных отпечатков и рабочие станции. Такой метод подойдёт почти для всех продуктов компании «ЭГГЕР» из декоративной сферы без потерь для их качества. Каталог содержит 38 различных вариантов использования продукции. Это позволяет наглядно представить многообразие возможностей цифровой печати. Традиционно целевыми группами потребителей, выбирающих данный вид декоров, являются мебельщики, а также сотрудничающие с ними архитекторы и проектировщики.

Материал предоставлен компанией «ЭГГЕР»

14

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘105

Плёнка ПВХ – ваш правильный выбор! Ассортимент облицовочных материалов, представленных на современном рынке, широк и разнообразен, поэтому производителю важно сделать правильный выбор. Именно от этого во многом зависит, сможет ли выпускаемая им продукция соответствовать возрастающим с каждым годом требованиям потребителя. Наиболее популярным материалом, используемым для этих целей, является плёнка ПВХ. Плёнка ПВХ – гибкий полимерный материал, изготовленный из поливинилхлорида (ПВХ/PVC), который не содержит испаряемых пластификаторов. Производится, как правило, с антибактериальной обработкой, поэтому соответствует всем гигиеническим нормам и стандартам. Плёнка ПВХ широко используется в отделке мебельных поверхностей, дверей, дверных рам, строительных элементов и деталей интерьера. В ассортимент декоративных ПВХ-плёнок входят покрытия с различными технологическими и эксплуатационными свойствами, в зависимости от требования и назначения, в разнообразном декоративном исполнении. На данный момент плёнка ПВХ является самым распространённым видом покрытия мебельных фасадов. Изначально они изготавливались из натуральных пород древесины, что делало такую мебель дорого­ стоящей и, соответственно, невостребованной. В наше время найдено отличное решение этой проблемы: на смену дорогому дереву пришли фасады МДФ, облицованные ПВХ. Такую популярность декоративной плёнки ПВХ легко объяснить: она устойчива к термическому и химическому воздействиям, хорошо скрывает неровности поверхности. При её изготовлении используется сырьё, не содержащее тяжёлых металлов и формальдегидов. Плёнка ПВХ обеспечивает хорошее качество прессования, устойчива к солнцу, непогоде, не отслаивается даже в самых суровых климатических условиях. Применение ПВХ позволяет имитировать на поверхности фасада натуральное дерево, камень, многие другие текстуры. Фасады, облицованные плёнкой ПВХ, красивы, практичны и доступны по цене. Компания «Крона» уже не первый год является поставщиком плёнки и кромки ПВХ производства компании DAE YANG (Южная Корея). Изготовление плёнки ПВХ DAE YANG представляет собой высокотехнологичный процесс, отработанный до мелочей и проходящий многочисленные стадии проверки. Наша компания предлагает большой

ассортимент матовой и глянцевой плёнки ПВХ различной текстуры и цвета, толщиной от 0,15 до 0,8 мм, шириной 1400 мм, в рулонах (стандартная длина рулонов 200-350 пог. м). Складская программа насчитывает 95 декоров. Наличие разнообразных цветов и текстур с различным тиснением, отливом и фоновым рисунком поможет вам создать неповторимый интерьер. Постоянно обновляющаяся коллекция плёнки вряд ли оставит равнодушным даже самого требовательного покупателя. В ближайшее время компания «Крона» планирует запустить собственную линию по производству плёнок ПВХ. Использование современного оборудования, новейших технологий и качественного сырья позволит получать продукцию, соответствующую общепринятым стандартам, стоимость которой при этом будет выгодно отличаться от цен, предлагаемых зарубежными производителями. Материал предоставлен компанией «Крона»

105‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

15

16

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

‘105

III Международный мебельный форум подводит итоги Рынок мебели преодолевает кризис? Этот вопрос стал одним из ключевых на крупнейшей ежегодной встрече представителей отрасли – III Международном мебельном форуме «Эффективный сбыт и продажи мебели - 2011» (Москва, Крокус Экспо, 1819 мая, выставка «Евроэкспомебель»). В обсуждении стратегических вопросов, связанных с ситуацией на мебельном рынке, потребительским спросом, взаимодействием производителей и ритейлеров, а также розничными продажами мебели, приняли участие 210 делегатов. Кроме того факта, что количество участников существенно увеличилось по сравнению с 2010 г., о росте интереса к ежегодному форуму говорит состав присутствующих: 80% из них – собственники бизнеса и генеральные директора. «Сложная ситуация в российской мебельной индустрии сохранится до конца года», – такой прогноз дал известный российский экономист, президент компании «Неокон» Михаил Хазин. В первую очередь это связано с положением дел на рынке недвижимости, который до сих пор не оправился после обвала 2008-2009 гг. По мнению эксперта, на российском мебельном производстве негативно отразится и давно ожидаемое вступление в ВТО, после которого отечественный рынок заполнится дешёвой мебелью из Китая. По данным одной из ведущих исследовательских компаний России Synovate Comcon, сегодня лидеры по продажам мебели – Москва, Санкт-Петербург и Центральный федеральный округ, среди аутсайдеров – Приморский и Дальневосточный округа. Особое внимание делегатов привлекли выступления руководителей крупнейших компаний отрасли: вице-президента международной розничной сети Кika Михаила Кучмента и генерального директора компании «Роникон» Сергея Шигина. По информации спикера от РБК, сегодня каждый десятый россиянин покупает мебель в Интернете (в первую очередь это жители крупных городов). В ближайшие два-три года ожидается прирост сбыта в данном сегменте на 27%. Панельная дискуссия по онлайн-продажам мебели, семинары по созданию интернет-магазинов (Наталья Баршева, «МДМКомплект», «Рекана») и по продвижению в социальных сетях и блогах (Илья Балахнин, Paper Planes) позволили делегатам существенно расширить кругозор в области получения реальной прибыли с виртуальных площадок. Ряд участников отметили, что наиболее конструктивной и полезной частью форума стал мега-семинар из цикла «Звёзды российского консалтинга™», который состоялся 19 мая. Насыщенные реальными примерами и практическими рекомендациями мастер-классы провели Сергей Александров (учредитель Международного мебельного кадрового центра) и Олег Макаров (фирма «Партнёр», консалтинговая группа TCG). В 2012 г. организаторы прогнозируют дальнейший рост международного форума как в количественном, так и в качественном плане и объявляют приём заявок на участие в нём открытым. Дополнительную информацию можно найти на сайте: http://eem.imperiaforum.ru/.

По материалам КВК «Империя»

105‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

17

Рецепт вкусного интерьера от «Ветро ММ»

Для настоящих профессионалов огромную роль играют отраслевые мероприятия, где можно в течение нескольких дней увидеть всё разнообразие современного рынка, проанализировать его особенности на данном этапе и разглядеть едва наметившиеся тенденции дальнейшего развития. Именно таким значимым событием сезона стала для мебельщиков прошедшая недавно 10-я международная выставка «Интеркомплект». Мы от всей души благодарим наших посетителей за внимание к стенду «Ветро ММ», где вместе с позициями, успевшими снискать популярность у покупателей, был представлен ряд оригинальных новинок. В их числе – мойки из закаленного стекла, а также декоративные стеклянные тарелки – элегантные аксессуары как в монохромной цветовой гамме, так и с декоративными элементами, нанесёнными с помощью шёлкотрафаретной печати или фьюзинга. Аппетитная кухонная тематика, обильно приправленная изображением свежих фруктов, притя-

гивала взгляды посетителей к экспозиции компании. Невозможно было пройти мимо! Сотрудники фирмы, поприветствовав посетителей, рассказывали об особенностях продукции «Ветро ММ», обозначив полный спектр возможностей компании. А также поделились последними достижениями и планами на ближайшее будущее. Среди технологий «Ветро ММ» была продемонстрирована прямая УФ-печать по стеклу. Главная отличительная черта этой технологии заключается в использовании особых чернил, которые под действием ультрафиолетового излучения переходят в твёрдое состояние и плотно прилегают к основе. Благодаря этому, прямая УФ-печать широко применяется в декорировании межкомнатных перегородок, стеклянных потолков, столешниц, шкафов-купе, стеновых панелей и многого другого. Триплексование – ещё одна технология, представленная «Ветро ММ», которая заслуживает особого внимания. Данная технология объединила в себе лёгкость и изящество стекла и надёжность материала. Изделия из этого прочного стекла устойчивы к механическим воздействиям и безопасны в эксплуатации. При повреждении осколки стекла не разлетаются и изделия сохраняют цельность, что позволяет избежать различных травматических ситуаций. Они способны выдержать колоссальную нагрузку и успешно применяются в изготовлении столешниц, стеновых перегородок и даже ступеней. Живой интерес среди посетителей вызвали мойки из закаленного стекла – новинки, украсившие стенд «Ветро ММ». Эта продукция прекрасно сочетается с встроенной бытовой техникой и призвана подчеркнуть безупречность стиля современной кухни. Также было ярко представлено одно из приоритетных направлений деятельности компании – классические паяные витражи для всех видов мебели. Эти изделия способны полностью изменить внешний вид мебели, внести в интерьер атмосферу праздника. И именно эта атмосфера царила на стенде компании в течение всей выставки. Продукция компании «Ветро ММ» – это всегда оригинальные идеи в качественном исполнении. С нашими изделиями вы можете быть уверены – рецепт вкусного интерьера вам обеспечен!

Материал предоставлен компанией «Ветро ММ» www.vetromm.ru

18

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘105

– уникальные возможности вашей мебели Стремясь к комфорту и рациональности, производители мебели непрерывно совершенствуют её технические и эстетические возможности. Мебель нового поколения – это мебель, сочетающая в себе такие качества, как комфорт, компактность, экономичность и, конечно же, оригинальный современный дизайн. И если внешний облик мебели зависит от фасадов и декоративной фурнитуры, то за качественное функционирование отвечают скрытые механизмы, в том числе направляющие. Новая система UNICA полностью оправдывает своё название: уникальное сочетание направляющих с встроенной доводкой SMOVE, совмещённых с системой открывания PUSH. Лёгкое нажатие приводит систему в действие, и ящик выдвигается на 5-10 см. Такой же лёгкий толчок задвинет ящик обратно. Процесс открывания не требует особых усилий, нет необходимости концентрировать на нём внимание. Эти дополнительные удобства становятся особенно актуальными, когда речь идёт о тяжёлых выдвижных конструкциях. Если проследить историю развития направляющих, то становится ясно, что обычно такие удобства связаны с множеством проблем. Во-первых, для функционирования подобных механизмов всегда требовались дополнительные источники питания, что влекло за собой второй недостаток моделей – громоздкие элементы на мебели, необходимость розетки и проводки, сложности при монтаже. Всё это в совокупности приводило к немалой цене за дополнительный комфорт, что было третьим серьёзным недостатком прежних разработок. С появлением на мебельном рынке системы UNICA все эти проблемы останутся в прошлом. Учитывая опыт прежних разработок, компания SALICE создала первую в истории направляющих модель, полностью

основанную на механике. За счёт этого исчезла необходимость в дополнительном источнике питания, и, как следствие, исчезли все связанные с ним недостатки: зависимость расположения мебели от наличия розетки в помещении, лишние провода и прочие неудобства – таких проблем больше не существует. Само собой простота разработки повлияла и на ценообразование. С выходом на рынок данной позиции покупателю больше не придётся переплачивать за современные качества мебели. Использование системы UNICA влияет и на стилевые качества помещения. Ведь мебель, снабжённая этой системой, становится не только комфортной и функциональной, но и эстетичной. И, что немаловажно для интерьеров в современном стиле, с UNICA отпадает необходимость в таком элементе, как мебельная ручка. Отсутствие выступающих частей визуально расширяет пространства, придаёт мебельным фасадам цельность и завершённость, а помещению – лаконичность и рациональность. Однако в большинстве интерьеров мебельная ручка играет одну из важных ролей в формировании концепции дизайна, и её отсутствие может до неузнаваемости изменить не только мебель, но и стиль всего помещения. Направляющие UNICA успешно применяются как в системе открытия PUSH, так и в традиционных способах открытия с помощью мебельной ручки. Система UNICA – модель, не имеющая аналогов на мебельном рынке и отвечающая самым высоким требованиям современности, теперь в складской программе компании «МАКМАРТ». Мы уверены, что покупатели по достоинству оценят новые возможности, которые получит мебель, снабжённая системой UNICA.

Материал предоставлен компанией «МАКМАРТ» www.makmart.ru

20

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘105

Blum: совершенное движение и эргономичность На выставке interzum 2011 можно было увидеть не только знакомые и зарекомендовавшие себя изделия фирмы Blum, но и множество новинок. Компания Blum представила новую систему синхронизированных направляющих MOVENTO для ящиков из массива. Синхронизация хода направляющих позволила добиться более высокого качества скольжения ящиков. Регулировка также была усовершенствована. C новыми направляющими MOVENTO она стала трёхмерной: по высоте, наклону и ширине, что гарантирует идеальный рисунок фасадов. Кроме того, направляющие MOVENTO дали возможность добиться очень низких показателей провисания ящика в полностью открытом положении. Технология BLUMOTION, как и прежде, обеспечивает мягкое и бесшумное закрывание. Для большего удобства использования ящики с направляющими MOVENTO можно оснащать электрической системой открывания SERVO-DRIVE или механической системой открывания TIP-ON. Другой яркой новинкой Blum стала электрическая система открывания SERVO-DRIVE uno, предназначенная для нижнего напольного ящика. Практичный комплект SERVO-DRIVE uno включает всё, что необходимо

для оснащения одного ящика. Плюсом SERVO-DRIVE uno по сравнению со стандартной системой SERVO-DRIVE является быстрый и простой монтаж без замеров и сверления. Благодаря этому SERVO-DRIVE uno идеально подходит для дооснащения уже используемых ящиков в готовой кухне. Преимущества SERVO-DRIVE uno особенно ощутимы, когда он применяется с ящиком под мусор: ведь если заняты руки, обычный ящик открыть практически невозможно. И наоборот, ящик, оснащённый SERVO-DRIVE uno, в такой ситуации можно открыть, слегка прикоснувшись к нему стопой, коленом или бедром. На выставке interzum 2011 фирма Blum в очередной раз доказала, что разрабатывает и производит изделия, которые наделяют мебель совершенным движением и позволяют избежать лишних действий и перемещений – как на кухне, так и в любом другом жилом помещении. Материал предоставлен Blum

104‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

21

22

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘105

БЕСКОНЕЧНОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ДИЗАЙНА –

лёгкий способ подчеркнуть индивидуальность Монтаж надставки InnoTech DesignSide из стекла и других актуальных материалов не требует применения релингов. Фото Hettich

Креативность, опыт и современные технологии – вот составляющие успеха компании Hettich в области создания инновационных продуктов для современных интерьеров и кухонь будущего. Гости выставки «Евроэкспомебель» смогли убедиться в том, что в ассортименте Hettich можно найти решения для самых разных целевых групп.

На примере двух вариантов кухни Hettich демонстрирует производителям, как можно расширить ассортиментный ряд при помощи выдвижных ящиков, сохранив при этом эффективность производства. Фото Hettich

Особое внимание на выставке уделялось способности фурнитуры привносить индивиду­ альность в кухонный интерьер. Также обсужда­ лись возможности производителей создавать мебель для различных целевых групп клиентов. Посетителям были представлены два вариан­ та кухонного интерьера, воплотившие в себе различные ценности и качества современной кухни. На их примере демонстрировались воз­ можности выдвижных ящиков по расширению внутреннего оформления мебели, а следова­ тельно, и ассортиментного ряда, сохранив при этом производство эффективным. Надставки InnoTech DesignSide, выполнен­ ные из стекла, камня или других материалов, устанавливаются на боковины ящика без ис­ пользования релингов. Особое преимущество системы состоит в том, что одну и ту же боко­ вину можно применять как в ящиках, так и в глубоких коробах. Благодаря этому надстав­ ку InnoTech DesignSide можно устанавливать вместо релингов в конце производственно­ го процесса, без увеличения затрат на логис­ тику, производство и хранение. К тому же нет необходимости менять карту сверления перед­ ней панели ящика. Широкий ассортимент бо­ ковин, задних стенок и направляющих Quadro позволяет создавать множество оригинальных комбинаций. DesignSide дарит уникальную возможность быстро и с минимальными затра­ тами обновить интерьер на кухне и в ванной комнате. Материал предоставлен компанией Hettich

Во всех ящиках и коробах применяется одна и та же боковина. Фото Hettich

24

ФАСАДЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФАСАДЫ

25

26

ФАСАДЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФАСАДЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

27

28

ФАСАДЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФАСАДЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

29

30

ФАСАДЫ / ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

31

32

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

33

34

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

35

36

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ / ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

37

38

ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

39

40

ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

41

42

ФУРНИТУРА

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

43

44

ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТ / ВЫСТАВКИ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

45

46

ВЫСТАВКИ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

47

48

ВЫСТАВКИ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

49

50

СТРОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОБИВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ КОЖА НАТУРАЛЬНАЯ

Аметист ...................................................................................(495) 961-3515, www.ametist.ru

РЕЗИНКА

Арбен Комплект .................................................................................................(495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Польша. Ремни 40, 60, 100%. Корсаж. Шнур х/б резиновый

СПАНБОНД

Арбен Комплект .................................................................................................(495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Польша. От 17 г/м кв.

ШЕНИЛЛ

КОМФОРТ ..........................................................................................................(495) 580-1737

НАПОЛНИТЕЛИ АССОРТИМЕНТ НАПОЛНИТЕЛЕЙ

Арбен Комплект .................................................................................................(495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Синтепух, шарики, войлок

ПРУЖИНА «ЗМЕЙКА»

Арбен Комплект .................................................................................................(495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Пружина-змейка. Польша, Германия. Рубленая, рулонная

ПРУЖИННЫЕ БЛОКИ

Арбен Комплект .................................................................................... (495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Пружинные блоки в широком ассортименте из пружины типа “бонель”

МЕБЕЛЬНЫЙ КАНТ

ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru Кромочные материалы Rehau. Thermoplast и Тайвань Более 150 декоров. Всё для производства мебели

ПЕТЛИ

Боярд .....................................................................................................(343) 217-0791/92/93 Галтель.............................................................................................(495) 539-6760, 920-3627 КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru

РАЗНОЕ

Боярд .....................................................................................................(343) 217-0791/92/93 Галтель.............................................................................................(495) 539-6760, 920-3627 Макросс ................................................................................(495) 306-7392, www.macross.ru

РУЧКИ

Боярд .....................................................................................................(343) 217-0791/92/93 Галтель.............................................................................................(495) 539-6760, 920-3627 Макросс ................................................................................(495) 306-7392, www.macross.ru

СТЯЖКИ

КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru

ДЕТАЛИ МЕБЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ

Галтель.............................................................................................(495) 539-6760, 920-3627

НАПРАВЛЯЮЩИЕ

КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru

ОПОРЫ

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Арбен Комплект .................................................................................... (495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Декоративные для мягкой мебели Макросс ................................................................................(495) 306-7392, www.macross.ru Хромосфера ..................................................................... (3412) 37-3838, 8-922-690-1122

ДВП

СКОБЫ

ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru

ДСП

КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru ДСП более 120 декоров. Отличные условия Всё для производства мебели

ИСКУССТВЕННЫЙ КАМЕНЬ

Рес-Импорт ............................................................................. (495) 780-9643, www.resimp.ru

КРОМОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ

КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru

ЛДСП

ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru ЛДСП 10, 16, 18, 22, 25 и 28 мм. Выгодные цены Всё для производства мебели Уралпромэнергострой ....................................................... (3412) 60-6010, www.uvadrev.ru

МДФ

КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru ПСП .......................................................................................... (495) 737-3830, www.mdfplit.ru ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru

ПЛАСТИК ОТДЕЛОЧНЫЙ

КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru

Арбен Комплект .................................................................................................(495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Ассортимент

СТОЛЕШНИЦЫ

Рес-Импорт ............................................................................. (495) 780-9643, www.resimp.ru

ФАСАДЫ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ДЛЯ ШКАФОВ-КУПЕ

ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru Полный спектр товаров. Система для шкафов-купе Absolut Всё для производства мебели

ФАСАДЫ ДЛЯ КОРПУСНОЙ МЕБЕЛИ

Ладос-Мебель ......................................................................(495) 223-9407, www.lados-m.ru

ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТ, МАТЕРИАЛЫ АБРАЗИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Волекс ..................................................................................(495) 981-5785, (499) 790-3228

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА МЕБЕЛИ

Медея ....................................................................................(495) 545-3508/09, www.pfmf.ru Дисковые, концевые фрезы для мебельного производства Станки для производства рамочных фасадов из МДФ

КЛЕЙ

ПЛЕНКА МЕБЕЛЬНАЯ

ОРТОхим .............................................................................(846) 261-8660, www.ortochem.ru

Арбен Комплект .................................................................................................(495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Польша, Швейцария

ПОСТФОРМИНГ

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДЕРЕВООБРАБОТКИ

Рес-Импорт ............................................................................. (495) 780-9643, www.resimp.ru

ФУРНИТУРА АССОРТИМЕНТ

АЛЬЯНС-F ........................................................................................ (8412) 56-4935, 56-0872 Комплектующие для корпусной мебели, торгового оборудования Боярд .....................................................................................................(343) 217-0791/92/93 КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru Комплектующие для шкафов-купе и корпусной мебели Всё для производства мебели

КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

Арбен Комплект .................................................................................... (495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Реклайнеры США (Legett&Platt) Галтель.............................................................................................(495) 539-6760, 920-3627 КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru

КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ДЛЯ КОРПУСНОЙ МЕБЕЛИ

КРЕДО................................................................................... (495) 727-3557, www.kredo-m.ru ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru Полный спектр товаров. Система для шкафов-купе Absolut Всё для производства мебели

Медея ....................................................................................(495) 545-3508/09, www.pfmf.ru Деревообрабатывающее оборудование

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА МЕБЕЛИ

Медея ....................................................................................(495) 545-3508/09, www.pfmf.ru Станки для производства мебельных фасадов ПК Мастер .................................................................................. (495) 780-4352, www.mvp.ru

ПНЕВМООБОРУДОВАНИЕ

Волекс ..................................................................................(495) 981-5785, (499) 790-3228 Медея ....................................................................................(495) 545-3508/09, www.pfmf.ru

ПНЕВМОПИСТОЛЕТЫ

Арбен Комплект .................................................................................................(495) 933-3808 www.arben-komplect.ru Россия (Велент), Германия (Prebena) Пневмопистолеты (Тайвань) + ЗиП Волекс .................................................................................(495) 981-5785, (499) 790-3228

УСЛУГИ СТЕКЛООБРАБОТКА

ТОТАЛ .....................................................................................(495) 980-0105, www.tot-kom.ru Пескоструйное матирование, поклейка плёнок, шлифовка, полировка. Эксклюзивная база рисунков