ǺȓȏȓșȪțȩȗ ȄȓțȠȞ DZȜȞȜȒȎ
№ 11 (181) ноябрь 2018
ЕКАТЕРИНБУРГ
ИСКУССТВЕННЫЙ КАМЕНЬ – ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ
БРЕ В НОЯ ень О К Ь ТОЛ венный кам
т искусс nt Corian® P u D o telli® nt Mon и DuPo льной цене! циа по спе
Екатеринбург, ул. Куйбышева, д. 21, подъезд 8, офис 3 тел.: (343) 287-77-15, 287-99-68 www.tender96.ru
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕМА НОМЕРА:
ПРИРОДА В ДОМЕ НОВОСТИ
16 ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ СОСТОЯНИЯ
ЛОНДОНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДИЗАЙНА
20 ПРИЯТНОГО ДИЗАЙНА!
SALONE DEL MOBILE.MILANO MOSCOW
52 ПОЭЗИЯ И КОМФОРТ
НЕДЕЛЯ ВЫСОКОЙ КЕРАМИЧЕСКОЙ МОДЫ CERSAIE 2018
В ТРЕНДЕ
24 ОСВЕЖИМ?
КЛАССИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В СОВРЕМЕННОМ ПРОЧТЕНИИ
76 ДЫШАТЬ!
ИНТЕРЬЕРНОЕ ОЗЕЛЕНЕНИЕ: ТРЕНДЫ И СОВЕТЫ ЭКСПЕРТА
ПРАКТИКУМ
30 АНТИ-СТРЕСС «СПАЛЬНИ-КОКОНЫ», ВДОХНОВЛЕННЫЕ ПРИРОДОЙ
ИНТЕРВЬЮ
40 ОСОБАЯ МИССИЯ ИНТЕРВЬЮ С ЕКАТЕРИНОЙ ЕЛИЗАРОВОЙ
ТЕНДЕНЦИИ
44 СТИЛЬ.
ФУНКЦИИ. ДИЗАЙН ОБЗОР КУХОННЫХ НОВИНОК СЕЗОНА
ЭКОЛОГИЯ
60 ПЛАСТИЧНО ПЕРЕРАБОТАННЫЙ ПЛАСТИК КАК «МАТЕРИАЛ БУДУЩЕГО»
В ЦВЕТЕ
64 МОДНЫЕ ОТТЕНКИ ЗЕЛЕНОГО
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
70
В СЕРДЦЕ ЛЕСА
ЕДИНЕНИЕ С ПРИРОДОЙ ПО-НОРВЕЖСКИ РЕКЛАМА В НОМЕРЕ 1 МЦ ЭМА 2,81 ТЕНДЕР 5 EICHHOLTZ 6-7 THE MAINS 8-9 NEW HOME 10-11 ICON 12 SCHNEIDER ELECTRIC 81 ТЕНДЕР 83 ЛЮБИМАЯ КУХНЯ 84 РЕЛАКС
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
3
ОТ РЕДАКЦИИ
ИСТОКИ ВНУТРЕННЕЙ ГАРМОНИИ В современном дизайне все сочетается парадоксальным образом. Футуризм соседствует с традиционными ремеслами, ручная работа – с 3D печатью, природные материалы – с пластиком. Но, несмотря на парадоксы, дизайн во много нацелен на обретение бесценного спокойствия и внутренней гармонии среди информационного шума. Особенно, когда речь идет о личном пространстве. «В поисках новой близости к природе мы получаем опыт, выходящий за рамки повседневной жизни. Это попытка вернуться к нашим корням, быть изобретательными, получить трансграничный опыт», – пишут эксперты франкфуртской выставки Heimtextil о трендах в дизайне 2018-2019. Природа в моде. Природа переосмысливается каждый раз по-разному и находит новые формы выражения в дизайне – и в инновациях, и в традициях, но всегда остается незаменимой и незыблемой. Изобретают «экологичный пластик», древесину гнут, словно пластилин, в предметы интерьера интегрируют живые растения, посреди кухонь выращивают настоящие деревья, экспериментируют с природными фактурами – все для того, чтобы интерьеры не были серыми и бездушными, а продолжали «жить» по своим законам. «Глоток природы» должен присутствовать в каждом доме, каким бы технологичным и «умным» он не был. А как сделать этот живительный «глоток», чтобы чувствовать себя дома – как дома, рассказываем в новом номере журнала. Татьяна Николаева, главный редактор «Мебель&Интерьер»
Генеральный директор Андрей ВЫБОРНОВ Главный редактор Татьяна НИКОЛАЕВА Арт-директор Лариса ТИЛИНИНА Технический редактор Андрей РОЗОВ Журналист Марина ДАВЫДЕНКО Руководитель отдела продаж Майя АБРАМОВА
16+ Тираж в Екатеринбурге 10 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год. Журнал №11(181) ноябрь 2018
Адрес редакции: Екатеринбург, ул. Большакова, 85 тел.: (343) 25-10-888, 8-800-100-17-44 vikmedia.ru Использование материалов из журнала «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Свердловской области, свидетельство о регистрации ПИ №ТУ66-00821 от 23.12.11. Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, пр. Ленина, 5б Адрес редакции: Екатеринбург, пр. Ленина, 5б Издатель: ООО «РИА «Зима» Адрес издателя: 125009, г. Москва, ул. Тверская, д. 20, стр.3, офис 8 Дата выхода в свет: 8.11.18. Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано ОАО «ИПП «Уральский рабочий». 620990, Екатеринбург, ул. Тургенева, 13. Тел. 8 (343) 221-29-52 Моб. 8 (905) 859-27-28 E-mail: kb@uralprint.ru http://www.uralprint.ru
№ заказа 2771
! 4
ВНИМАНИЕ! Для развития новой рубрики «Обратная связь» мы приглашаем к сотрудничеству производителей и продавцов мебели. В следующем номере журнала, который выйдет в начале октября, мы опубликуем фотографии гардеробных комнат, которые выберут наши читатели. Ждем ваши материалы для участия в читательском рейтинге! Пишите: nikolaeva@mebinterior.ru
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (11) НОЯБРЬ 2018
Настольная лампа Lucillo 46 890 руб.
Бра Alice 38 750 руб.
Кресло Taylor 102 300 руб.
Люстра Bermude 100 750 руб.
САЛОН МЕБЕЛИ И АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ДОМА Екатеринбург, ИЦ ARCHITECTOR, Малышева 8, салон 102, 1 этаж, тел: +7 (343) 287-76-00
Кресло Dulwich 98 037 руб.
НОВИНКИ
БЛЕСТЯЩИЙ ХОД! Sicis с гордостью представляет «Ветрит» (Vetrite) - качественный облицовочный материал, исполненный любви и стремления к прекрасному, который станет характерным элементом, способствующим эффектному и самобытному оформлению любого помещения. Данное покрытие является плодом усердной работы по реализации новых роскошных видов декоративных облицовочных материалов, для Sicis оно представляет собой естественный переход от мозаичного элемента к крупноформатной плитке. Стекло - материал, характерный для компании, - с композитным дополнением в виде тканей и полимерных пленок, составляющих его основу, играет в этой плитке большого размера первостепенную роль.
Этот чистый и прочный продукт отличается большой универсальностью и эклектичностью, он может использоваться как в стандартной сфере применения - для облицовки помещений, так и для оформления интерьеров, облицовки мебели, покрытия столешниц, дверей, светильников и даже в дизайнерских изделиях. Данный материал более совершенная и изысканная альтернатива глазурованной керамической плитке.
Vetrite от Sicis – это возможность устранить любые ограничения при реализации стильной облицовки, декоративное искусство, волнующее и роскошное, способное вызывать эмоции, позволяющее создавать эксклюзивные рисунки, уникальные узоры, привлекательные расцветки. Формат доходит до 120х280 см при толщине от 6 до 12 мм, в случае специального назначения. «Ветрит» (Vetrite) - крупноформатная стеклянная плитка производства компании Sicis, отличающаяся технологическими инновациями и дизайнерским оформлением. Коллекция Vetrite от SICIS доступна к заказу в салоне интерьеров под ключ The MAINS. Образцы коллекции уже представлены в салоне, ждем Вас!
6
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Стеклянные панели Vetrite, SICIS, Италия
ПЛИТКА | КЕРАМОГРАНИТ | МОЗАИКА | САНТЕХНИКА | ВАННЫ | ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ | СМЕСИТЕЛИ | МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ | ОБОИ | АКСЕССУАРЫ
ИЦ ARCHITECTOR, ул. Малышева, 8, 2 этаж, салон 209 тел.: (343) 380-73-80, 380-73-00 www.salonMains.ru
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
7
ОТКРЫТИЕ
ДОБАВИМ ЯПОНСКОГО ЦВЕТА! ОБНОВЛЕННЫЙ NEW HOME ДАРИТ ЯРКИЕ ИДЕИ Салон NEW HOME растет в высоту! Открыто пространство второго этажа, интерьер которого разработали известные дизайнеры Анастасия Зеленчук и Алла Гарро. Главная «изюминка» интерьера – необычная цветовая растяжка на потолке. Идея родилась, когда дизайнеры возвращались из отпуска и видели из иллюминатора самолета красивейший закат.
Ольга Аврахова, директор салона NEW HOME: – Дизайнерам удалось создать настоящий шедевр, яркое и запоминающееся пространство, в которое хочется возвращаться. Спасибо за интересное сотрудничество и прекрасный результат!
Чтобы образцы красок и штукатурок не потерялись, стены салона выкрасили элегантным серым, акцентируя внимание на необычном потолке.
8
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Кони в восточной культуре символизируют смелость, хорошую репутацию, славу и упорство, и мы использовали их в качестве связующих арт-объектов интерьера. В АССОРТИМЕНТЕ САЛОНА ПРЕДСТАВЛЕНО ОЧЕНЬ МНОГО МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИЗЫСКАННЫХ И РОСКОШНЫХ ПРОСТРАНСТВ. НО ГЛАВНАЯ НАША ГОРДОСТЬ – ЭТО ЯПОНСКИЕ КРАСКИ KANSAI PAINT, СДЕЛАННЫЕ ПО УНИКАЛЬНЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ, НЕ ИМЕЮЩИМ АНАЛОГОВ В МИРЕ. В ЕКАТЕРИНБУРГЕ NEW HOME ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИХ ЭКСКЛЮЗИВНО!
нство Новое простра тивной еа кр о ен наполн охноввд и ой атмосфер е и яркие ляет на новы идеи. интерьерные
АРОМАТНЫЙ СВЕЖЕЗАВАРЕННЫЙ КОФЕ, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ, БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ОТДЕЛОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ И НЕПОВТОРИМАЯ АТМОСФЕРА – ТЕПЕРЬ В ОБНОВЛЕННОМ САЛОНЕ NEW HOME!
ВТОРОЙ ЭТАЖ – НОВОЕ ПРОСТРАНСТВО!
пр. Ленина, 52/4, 382-4000,
NEWHOMEURAL
ОБОИ ЛЕПНИНА СВЕТ ШТУКАТУРКА КРАСКИ МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
9
НОВИНКИ
СОГРЕЕТ УЮТОМ
MISSONI, один из самых известных брендов текстиля для дома теперь представлен в салоне ICON. Бабочки теплых науральных оттенков, изысканные черно-белые мотивы, плотные ткани и вышивка для настроения в скандинавском стиле, все это – в уникальных и неповторимых принтах от дома моды MISSONI.
Плед HUSKY THROW 130х190, шерсть 22 515 руб.
Kомплект постельного белья JOHN 72 000 руб.
Постельное белье, полотенца, халаты, подушки, пуфы и другой домашний текстиль зарядят Вас насыщенной палитрой красок в холодный осенний вечер. Комплект постельного белья TREVOR 72 000 руб.
Комплекты полотенец LARA, REX (5шт) 18 300 руб.
10
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Пледы от 32 650р.
Коврики для ванной LARA 60*90 12 100 руб.
iconic products. мебель. аксессуары. свет
ИЦ ARCHITECTOR, ул. Малышева, 8, 2 этаж, салон 210, тел.: +7 (343) 287-90-06
icon_homeconcept
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
11
СОБЫТИЕ
SCHNEIDER ELECTRIC:
ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВЫХ КОЛЛЕКЦИЙ НА RETAIL DAY В ЕКАТЕРИНБУРГЕ 29 августа в Екатеринбурге прошел Retail day - мероприятие ведущего мирового производителя электротехнического оборудования. Компания Schneider Electric собрала дизайнеров интерьеров и архитекторов, чтобы совершить вместе с ними путешествие в Эпоху Великих электрических открытий. На мероприятии представили новые серии электроустановочных изделий – Unica New и AtlasDesign.
12
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Коллекция Unica New – воплощение мечты дизайнера интерьера. Она сочетает в себе превосходный дизайн, натуральные материалы, высокую функциональность и инновационные технологии. Идеальное сочетание форм и широкой палитры оттенков Unica New дополнены интеллектом: смартфон легко подключается к системе Wiser , позволяя управлять функциями комфорта и освещения. AtlasDesign – новинка российского производства – первая в эконом-сегменте коллекция, реализовавшая технологии и дизайн премиум-класса. – «Не бойтесь цвета!» - под таким лозунгом выступила на мероприятии дизайнер Диана Балашова. На примере новой коллекции Unica New Диана показала, как яркие и стильные детали могут изменить любой интерьер.
НОВОСТИ
ПОСУДА ИЗ ПРИНТЕРА Дизайнер Джо Дусет представил коллекцию посуды и приборов, напе-
чатанных с помощью 3D-принтера для Музея Дизайна Купер-Хьюитт. Новая серия печатана на 3D-принтере с использованием полимеров, но в будущем дизайнер планирует также выпускать посуду из стали и стекла. Фигурные кнопки на предметах сделаны не только в декоративных целях, но и для того, чтобы при готовке и подаче тепло распространялось равномерно. Каждая емкость может быть как посудой, так и контейнером для хранения пищи. По словам дизайнера, так люди будут экономить чистую воду, ежедневно используя меньше посуды. Все крышки в новой серии могут служить тарелками и подставками для фруктов. www.joedoucet.com
КУБ ВЕРНЕРА Компания Prada перевыпускает надувной табурет Вернера Пантона. В свое время прозрачный куб постоянно сдувался, как проколотый мяч, что помешало запустить предмет в серийное производство. И только сейчас появилась возможность реализовать идею легендарного дизайнера. Студия Verpan по заказу компании Prada изготовила табурет из пластика специально для показа весенне-летней коллекции 2019 года. В серийное производство предмет будет запущен в ноябре и будет представлен в магазинах Prada.
www.verpan.com
ВДОХНОВЛЯЮЩЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ Архитектор Олег Клодт и дизайнер Анна Агапова (O&A London) представили свою первую коллекцию интерьерных тканей и обоев Caledonia. Серия создана в партнерстве с текстильной компанией Holland & Sherry. Источником вдохновения для создания коллекции стало путешествие Олега и Анны в Шотландию, ее восхитительная природа и пейзажи. Все модели изготовлены исключительно из натуральных материалов – шелка, шерсти и льна. www.oa-london.com
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
13
СОБЫТИЕ
ОТКРЫТИЕ ГОДА
18 и 19 октября в ИЦ ARCHITECTOR состоялось грандиозное открытие нового интерьерного пространства в Екатеринбурге. Салон-«икона» интерьерного дизайна ICON home concept by MAINS распахнул свои двери для всех любителей качественного предметного дизайна и эксклюзивных брендов мебели и аксессуаров для дома.
В новом салоне эксклюзивно представлены бренды ETRO home interiors, Missoni HOME, Arketipo, Wittmann, а также аксессуары от BOSA и Tom Dixon. Гостиные, спальни, обеденные зоны, гардеробные, аксессуары, свет, ароматы для дома – все лучшее от истинных лидеров интерьерного дизайна можно найти в салоне ICON.
Дизайнер Екатерина Елизарова, соавтор нового пространства с уникальным наполнением, присутствовала на мероприятии. В салоне ICON home concept by MAINS также представлен коллекционный дизайн by Ekaterina Elizarova.
По приглашению партнера мероприятия, компании ASKO, гостей угощал итальянский шеф-повар Bruno Marino. Приготовление блюд гости наблюдали вживую под музыку стильного DJ Meandisco из Нью-Йорка.
14
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
ОТКРЫТИЕ НОВОГО САЛОНА БЕЗ ЛИШНЕГО ПАФОСА МОЖНО НАЗВАТЬ ГЛАВНЫМ ОТКРЫТИЕМ ГОДА В ЕКАТЕРИНБУРГЕ. ЭТО ПРОСТРАНСТВО, КОТОРОЕ ОДНОЗНАЧНО СТОИТ ПОСЕТИТЬ!
КРАСОТА В ПРОСТОТЕ Французский бренд Revol отмечает свое
250-летие коллаборацией с известным дизайнером Ноэ Дюшофур-Лорансом. Дизайнер создал спокойную и простую коллекцию Caractère для повседневного использования. Контур предметов обведен черной линией – это отпечаток руки самого автора. Помимо белого фарфора, в новую коллекцию вошли тарелки, чашки и блюда в богатой натуральной палитре специй (куркума, мускатный орех, корица, фенхель, базилик, кардамон). www.revol-pro.com
С ХАРАКТЕРОМ Бюро Masquespacio совместно с компанией Houtique выпустило пять новых ярких предметов мебели. «Мы хотели выйти из зоны комфорта, попрощавшись с условностями. Houtique – слово, которое прославляет веселье и непосредственный дизайн с характером», – говорит Андрес Грамаж, основатель Houtique, об объединении брендов. В результате совместной работы появились кресло Mambo, стул, вдохновленный эстетикой 70-х, светильники Wink и игривые пуфы. Все предметы смотрятся в интерьере ярко и нетривиально. www.houtique.es
С АРОМАТОМ КОФЕ Индиа Мадави разработала дизайн новых
кофейных капсул Nespresso, а также кофейный сет Origin Collection. Капсулы вдохновлены видом и вкусом пирожных макарон и пралине: «Я нашла фантастическое измерение в мире Nespresso, создаю вселенную, в которой эти новые капсулы предстают как мнимые наслаждения, плавающие облаками на голубом небе», – говорит дизайнер. Сет для кофе состоит из чашек и подноса для сервировки овальной формы, напоминающих кофейные зерна. Каждый керамический предмет удобно ложится в ладони, устанавливая связь между предметом, напитком и любителем кофе. www.wallpaper.com
СОБЫТИЕ
Пространство Sackler Courtyard на территории музея Альберта и Виктории было отдано под инсталляцию архитектора Эндрю Во. Он показал модульную конструкцию, посвященную теме жилья в условиях изменения климата, а также актуальным экологическим проблемам.
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ
СОСТОЯНИЯ ЛОНДОНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДИЗАЙНА
В СЕРЕДИНЕ СЕНТЯБРЯ ЛОНДОН В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ СТАЛ КРЕАТИВНОЙ СТОЛИЦЕЙ СОВРЕМЕННОГО ДИЗАЙНА. ИЗОБИЛИЕ ИНСТАЛЛЯЦИЙ, НОВИНОК И ИДЕЙ БУДОРАЖИЛО ВООБРАЖЕНИЕ!
ФЕСТИВАЛЬ БЫЛ ЗАДУМАН КАК ПЛАТФОРМА ДЛЯ ВСТРЕЧИ РАСТУЩЕЙ АУДИТОРИИ, ЖАЖДУЩЕЙ ДИЗАЙНЕРСКИХ ИДЕЙ.
LONDON DESIGN FESTIVAL ПО ПРАВУ СЧИТАЕТСЯ ОДНИМ ИЗ КРУПНЕЙШИХ МЕРОПРИЯТИЙ, ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ К ПОСЕЩЕНИЮ ДЛЯ ВСЕХ, КТО ХОЧЕТ БЫТЬ В КУРСЕ ТЕКУЩИХ ТРЕНДОВ В ДИЗАЙНЕ. БЕН ЭВАНС, ДИРЕКТОР LONDON DESIGN WEEK 16
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
СОБЫТИЕ
Инсталляции
Художники из 40 стран мира показали в павильонах Сомерсет-Хауса инсталляции, посвященные темам ответственности за мир, социального неравенства, борьбы за экологию и эмоциональным связям между людьми. Особое внимание обратил на себя павильон Австралии, где художник Флинн Талбот создал интерактивную радугу из 150 оптоволоконных нитей. Интересом пользовался и проект латвийского художника Артурса Аналтса Matter to Matter – стекло темно-зеленого оттенка, символизирующего великолепную природу Латвии. На поверхности стекла посетители выставки оставляли свои записи.
Датский модельер Хенрик Вибсков создал инсталляцию The Onion Farm: сумрак зала навеял мысль о подземном мире луковой грядки. Инсталляция протянулась на 25 метров и представила собой ряд арок с нанизанными на них белыми и зелеными пластиковыми щетками, украшенными гроздьями тряпичного лука.
– 450 000 посетителей из 75 стран мира – 45 докладчиков из 13 стран в рамках деловой программы
Во время фестиваля дизайна проходила вторая Лондонская биеннале дизайна и городская инициатива Open House London – закрытых для широкой публики зданий распахнули свои двери. более
800
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
17
Carpenters Workshop Gallery представила выставку итальянского дизайнера Винченцо Де Котиса En Plein Air. Винченцо трасформировал в скульптуры разнообразные природные элементы. В коллекции использованы разные сорта мрамора, муранское стекло, переработанная резина и литая латунь.
Новинки, материалы, исследования
Экспозиция Electroanalogue была посвящена цифровым технологиям в современном дизайне. Для коллекции шкур, которую инициировал дизайнер Билл Амберг, принты разработали Том Диксон, Фэй Тугуд, Timorous, Александра Шампалимо и Наташа Барадаран.
Бренд Granby Workshop знаменит своими экспериментами в области отделочной плитки. Компания показала новую коллекцию, раскрашенную в технике энкаустики. Для того, чтобы добиться прочности и красоты декора, дизайнеры изучили историю техники и опробовали старинные рецепты. Материалы самих плиток разнообразны — мрамор, витражное стекло.
18
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Joyce Wang Studio показала новую серию мебели и аксессуаров, появившуюся на свет в результате экспериментов с материалами в Гонконге. Геометрическая коллекция Flint демонстрирует красоту техники терраццо.
Дебютным стал проект Biology of Metal: Metal Craftsmanship in Tsubame-Sanjo, в котором были представлены работы по металлу японских мастеров. Провинция Tsubame-Sanjo славится особыми традициями обработки металла, и большинство японских столовых приборов делается именно там.
Лондонский дизайнер Сюзи Худлесс продемонстрировала на выставке новую коллекцию ковров под названием TV center. Серия была создана для оформления квартир в новом жилом комплексе TV Center на территории знаменитой штаб-квартиры BBC.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
19
ВЫСТАВКА
ПРИЯТНОГО ДИЗАЙНА! SALONE DEL MOBILE.MILANO MOSCOW
Й Й М Е Б ЕЛ Ь Н Ы И ТА Л Ь Я Н С К И У В К УЛ С Я В М О С САЛОН ВЕРН А КО В О Е В 14 РА З – ЗН Я РЫНКА СОБЫТИЕ ДЛ ГО Д И ЗА Й Н А ИНТЕРЬЕРНО Т РА Н А Х С Н Г. В Р О СС И И И С ОХО Д И Л А В Ы С ТА В К А П Р ТЯ Б Р Я С 10 П О 13 О К П О-2. В К Р О К У С Э КС
Московская выставка – это продолжение всемирно известного Миланского мебельного салона, главного европейского события в сфере дизайна и производства мебели и предметов интерьера. На Salone del Mobile Milano Moscow демонстрировались те концепции и экспонаты,
которые в ближайшие десятилетия станут определяющими для всего мирового интерьерного рынка. Salone del Mobile.Milano Moscow прошла под слоганом «Приятного Дизайна!», поддерживая таким образом диалог с посетителями.
МЫ УВЕРЕНЫ В ВАЖНОСТИ СОБЫТИЯ И СЧИТАЕМ ВЫСТАВКУ ОТЛИЧНОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ СОЗДАТЬ ЕДИНУЮ ПЛАТФОРМУ ПО ОБМЕНУ ПЕРЕДОВЫМ ОПЫТОМ, НАЛАЖИВАЯ ОТНОШЕНИЯ С ИНОСТРАННЫМИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ. КЛАУДИО ЛУТИ, ПРЕЗИДЕНТ SALONE DEL MOBILE. 20
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
– более 30 000 посетителей̆ – 163 представителя СМИ – 280 экспонентов представили свои стенды 2 в залах 7 и 8, общей площадью 9 500 м
Повторился формат Лекции: для российских профессионалов он был разработан в 2017 году, чтобы представить новые идеи и стратегии на основе фактического дизайна и архитектурного контекста страны. «Красота в глазах смотрящего» – такова тема беседы этого года, которую провела известный̆ дизайнер Катерина Лашманова. Катерина обсудила с посетителями выставки состояние современного российского дизайна и его перспективы развития.
В рамках Salone del Mobile. Milano Moscow состоялись мастер-классы во главе с экспертами итальянской̆ архитектуры и дизайна. Ферруччо Лавиани, Фабио Новембре, Марио Беллини и модератор Ольга Косырева поделились своими наблюдениями, чтобы подтолкнуть слушателей̆ к дискуссии о своей карьере и работе. Говорили о фундаментальных проблемах дизайна, таких как равновесие, пространство, формы и цвета, делились идеями, исследованиями и опытом.
МНЕ КАЖЕТСЯ, В ЭТОМ ГОДУ SALONE DEL MOBILE.MILANO РАСКРЫЛАСЬ В МОСКВЕ ВО ВСЕМ ВЕЛИКОЛЕПИИ. МЕРОПРИЯТИЕ ПРЕВЗОШЛО ДАЖЕ САМЫЕ СМЕЛЫЕ ОЖИДАНИЯ. ФАБИО НОВЕМБРЕ МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
21
ВЫСТАВКА
В рамках выставки состоялся конкурс молодых дизайнеров SaloneSatellite Moscow. 50 дизайнеров из стран СНГ представили работы, цель которых – показать связь между прошлым и современностью с помощью проектов, выполненных на стыке новых технологий и старинных ремесел. Экспериментальные исследования, память, природа и материальные силы, антропоморфизм, творческий ресайклинг, культурная контаминация и цифровые эффекты – все это призвано вызвать эмоции и побудить к размышлениям.
ПО ИТОГАМ ЧЕТЫРЕ КОНКУРСА А ИЗ РОСДИЗАЙНЕР ВЯТСЯ СИИ ОТПРА ИЛАН ВЕСНОЙ В М КУ SALONE НА ВЫСТАВ E 2019. DEL MOBIL
22
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
1 место Анна Струпинская и «Хако»
Светильник «Хако» — это гармония современных технологий и природы, мощный эмоциональный образ. Основанием предмета стал необработанный брусок сосны, дополненный полупрозрачным элементом, исполненным при помощи 3D-печати. Две половинки соединяются без помощи каких-либо креплений.
Специальный приз Андрей Будько и Carpet like a Russian
Дизайнер создал серию ковров с национальными мотивами. «В основу дизайна легла детская игра с ковром, висящим на стене над спальным местом. Ребенок водит пальцем по элементам рисунка и придумывает собственные новые узоры в существующем орнаменте», — рассказывает Андрей.
3 место Иван Басов и «Цветок»
Коллекция столиков Ивана Басова основана на форме цветочного лепестка. Дизайнер ставил перед собой задачу создать цельный емкий образ предмета, который смотрелся бы одинаково эффектно в группе или независимо.
2 место Дина Аккубекова и «ДНК»
Студентка второго курса кафедры дизайна мебели МГХПА им. С. Г. Строганова Дина Аккубекова в вешалке-мембране «ДНК» отдает дань уважения знаковым предметам дизайна, интерпретированным в современном ключе. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
23
В ТРЕНДЕ
ОСВЕЖИМ?
КЛАССИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В СОВРЕМЕННОМ ПРОЧТЕНИИ ИННОВАЦИИ И ПРИРОДА – ПОНЯТИЯ СОВМЕСТИМЫЕ! ТРАДИЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ В СОЧЕТАНИИ С НОВЕЙШИМИ ТЕХНОЛОГИЯМИ ОБРАБОТКИ ФОРМИРУЮТ СОВРЕМЕННЫЕ ПРОСТРАНСТВА. ИХ ОТЛИЧАЕТ ЧУВСТВЕННАЯ АУРА РОСКОШНОЙ БЕЗМЯТЕЖНОСТИ.
ТЕРРАЦЦО (МОЗАИЧНЫЙ БЕТОН) – новый тренд в дизайне интерьера.
Материал с красивыми цветными вкраплениями можно использовать для напольных покрытий, мебели, кухонь и прочих поверхностей. Терраццо производится из мраморной крошки, связанной твердым клинкерным цементом.
24
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Терраццо Tarento, Kalingastone
МРАМОРНАЯ КРОШКА ДАЕТ НЕОБЫЧНЫЙ ВИЗУАЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ, ДЕЛАЯ МАТЕРИАЛ ВИЗУАЛЬНО БОЛЕЕ ЛЕГКИМ, ИНТЕРЕСНЫМ. ТЕРРАЦЦО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ИНТЕРЬЕРАХ В РАЗЛИЧНОМ СТИЛЕ И ПРАКТИЧЕСКИ ПОВСЕМЕСТНО. ЕСТЬ И МНОЖЕСТВО ИМИТАЦИЙ МАТЕРИАЛА – НАПРИМЕР, В ОБОЯХ (FERM LIVING, GRAHAM & BROWN’S), ТЕКСТИЛЕ, КЕРАМИКЕ.
Подвесной светильник Ross & Brown
Плитка Sotillo tile, Terrazzo Tiles
Дизайнеры создают из мозаичного бетона предметы мебели и аксессуары. Один из самых интересных способов применения этого актуального материала – освещение. Сочетание светильников с кофейными столиками терраццо поднимет интерьер на новый уровень восприятия.
Интерьер Potafiori Milan
Настольная лампа Concrete, Out There Interiors
Кувшин Dassie, Trouva Поверхности терраццо, ковры и предметы мебели можно смело комбинировать в одном пространстве – получится фантастический интерьер в духе Яеи Кусама. Детская ванная комната, частный интерьер
Ковер Terrazzo Rug in Marble, Nubie МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
25
В ТРЕНДЕ НОВАЯ ЭКОЛОГИЧНОСТЬ
Precioustone Line от студии Antolini
АГАТ
Очевидная тенденция – удорожание и утяжеление интерьера. В моде роскошь и богемность. Вот почему белый мрамор заменили неожиданные итерации камня. Например, оникс и агат добавляют пространству особую текстуру и глубину в любой дизайн.
http://prostooboi.ru/ catalog/fine_decorazmaara
Обои FINE DECOR, AZMAARA
26
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Покрытие Agate Powder Wall, Alex Turco
Люстра Agate Burst Chandelier 3 СЧИТАЕТСЯ, ЧТО АГАТ УЛУЧШАЕТ УМСТВЕННУЮ ФУНКЦИЮ, КОНЦЕНТРАЦИЮ, ВОСПРИЯТИЕ И АНАЛИТИЧЕСКИЕ СПОСОБНОСТИ. КАМЕНЬ УСПОКАИВАЕТ, УМИРОТВОРЯЕТ И СНИМАЕТ НАПРЯЖЕННОСТЬ, СОЗДАВАЯ ЧУВСТВО ЗАЩИЩЕННОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ. «НАЧАЛАСЬ НОВАЯ ЭПОХА ОСОЗНАННОСТИ. МЫ НАПРАВЛЯЕМ НАШИ УСИЛИЯ НА ДОСТИЖЕНИЕ ДУШЕВНОГО КОМФОРТА. НЕЖНЫЕ РАЗВОДЫ АГАТА ПОМОГАЮТ НАМ В ЭТОМ», – ПИШУТ ЭКСПЕРТЫ КОМПАНИИ MURALS WALLPAPER.
Обои Crystal Collection, Murals wallpaper
Кабинет I Dream, John Richard
Современный шик подразумевает королевские сложные полутона, бархат, винтажные детали и дорогие материалы. Эффектные каменные разводы и их имитации используются как на больших поверхностях (стены, полы), так и в предметах мебели и аксессуарах.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
27
В ТРЕНДЕ НОВАЯ ЭКОЛОГИЧНОСТЬ
Wood skin от студии Mamma Fotogramma
Wood skin – так называемая «деревянная кожа» получила свое название благодаря эластичной структуре и способности принимать сложные формы. Этот композитный материал объединяет в себе лучшие свойства натуральной древесины и текстиля.
WOOD SKIN визуально напоминает деревянное покрытие, но оно обладает удивительной гибкостью. «Дышащая» система ультра-легких и самостабилизирующихся панелей, собранных из многослойных сэндвич-треугольников, дарит новые возможности в архитектуре и дизайне. Материал экологически чистый, природа и инновации в данном случае представляют собой гармоничное целое.
Стол Saralandas Interior Design
28
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Столик Origami Table
Четыре миланских дизайнера перевернули традиционные представления о дереве, показав, что оно может быть куда гибче, чем принято считать.
По мнению агентства стиля PeclersParis человек и природа помирились. В мире, где катастрофы, связанные с изменением климата и истощением природных ресурсов, растут, человек более чем когда-либо осознает необходимость ее сохранения. Экологически чистая мебель без химических веществ — стулья, столы и консоли 2018 должны быть прочными и показать свое простое «природное происхождение».
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
29
ПРАКТИКУМ
АНТИСТРЕСС
«СПАЛЬНИ-КОКОНЫ», ВДОХНОВЛЕННЫЕ ПРИРОДОЙ СПАЛЬНЯ – ЭТО «ГНЕЗДЫШКО», В КОТОРОМ МОЖНО УКРЫТЬСЯ БУКВАЛЬНО ОТ ВСЕГО НА СВЕТЕ. ЕСЛИ КОМНАТЕ НЕ ХВАТАЕТ УЮТА, ПОПРОБУЙТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОШАГОВЫМИ ИНСТРУКЦИЯМИ ОТ ЭКСПЕРТОВ. НЕСЛОЖНЫЕ ДИЗАЙНЕРСКИЕ ПРИЕМЫ И ПРИРОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПОМОГУТ СОЗДАТЬ КОМФОРТНОЕ И АТМОСФЕРНОЕ ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ БЕЗМЯТЕЖНОГО СНА И ОТДЫХА.
1
НЕ ПРЕНЕБРЕГАЙТЕ МЯГКИМИ КОВРАМИ В СПАЛЬНЕ – ОНИ ПОДАРЯТ ПРИЯТНЫЕ ОЩУЩЕНИЯ ДЛЯ УСТАЛЫХ НОГ В КОНЦЕ ДОЛГОГО ДНЯ СВЕТЛАЯ БАЗА
Декоратор Эшли Джойфулли, автор блога Joyfully Growing, предлагает освежить современное пространство нотками деревенского рустика. Идеальная база для спальни – светлые поверхности, которые наполняют пространство светом и теплом. Так декоратор пишет о собственном доме в современном стиле с элементами рустик: «Когда вы впервые заходите в нашу спальню, комната кажется очень светлой и яркой. В ней белые занавески и белые постельные принадлежности. Мне нравятся яркие и просторные пространства, но им необходимы уютные текстуры».
30
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
2
ТЕКСТУРЫ
Природные материалы обладают особыми текстурами, которые не только украшают комнату, но и создают особую ауру в доме. Они дарят чувство защищенности и душевного равновесия. Природные текстуры красивы сами по себе. Окружите себя натуральными материалами – деревом, текстилем, плетеными корзинами для хранения, чтобы создать островок безмятежности в доме.
3
ТЕКСТИЛЬ
Используйте натуральное постельное белье в тон стенам для украшения спальни. Обязательно дополните изголовье декоративными подушками, бросьте мягкое одеяло в районе подножья кровати, чтобы создать непринужденную и творческую атмосферу в спальне. Осенью мы крайне нуждаемся в теплых, обволакивающих объятиях домашнего текстиля – используйте качественные и дышащие материалы, чтобы испытывать радость от соприкосновения с ними.
ПРАКТИКУМ АНТИСТРЕСС
4
АКЦЕНТНАЯ СТЕНА
Акцентная стена из дерева – частичка живой природы, одно из наиболее удачных решений для обогащения городских пространств. «Роскошная теплая текстура натурального дерева располагает к релаксу, вдохновляет взять любимую книгу и спрятаться под теплым одеялом. Это тот самый элемент деревенского стиля, который заставит играть современный интерьер совершенно по-новому, уютно и душевно», – пишет Эшли. На фоне акцентной стены декор и мебель выделяется визуально. Автор блога советует поменять в прикроватных тумбочках ручки, чтобы сделать предметы уникальными быстрым и бюджетным способом.
5
ДВЕРИ
Интересный ход – выделить двери в интерьере с помощью контрастных деревянных наличников (сама дверь при этом остается белой). Плинтусы можно оформить в том же цвете и материале.
32
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
6
ДЕТАЛИ
Аксессуары формируют романтическое настроение спальни – на них декоратор советует обратить особое внимание. Для украшения комнаты Эшли использовала любимые шляпы, постеры с вдохновляющими фразами, живые растения. Белый горшок с сансевиерией стоит на деревянных подставках, нужные мелочи хранятся в плетеных корзинах. Комод украшен искусственными цветами, помещенными в стеклянный кувшин Goodwill. Семейные фотографии делают интерьер личным и наполняют его особым теплом.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
33
1
МИКСЫ
Дизайнер Бэтси Бернхэм увлечена интерьерными аксессуарами, любит ткани в стиле мужской одежды и горячо верит в миксы традиций и современности, разных направлений и эпох. Бэтси советует сочетать в спальне мебель разного времени и производства: английскую, индийскую, азиатскую. Миксы современных и винтажных предметов помогут создать индивидуальное пространство с характером. Такие сочетания должны быть размещены на нейтральном фоне, «но не этот холодный цвет бумаги! Чтобы выглядеть гостеприимно, белый должен быть теплым», – говорит дизайнер.
34
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
2
ОРНАМЕНТЫ
Если в комнате белые стены, интерьер предполагает наслоение узоров и фактур. «Сливочные оттенки, дополненные приглушенными мягкими акцентами, более органичны и богемны. Добавьте спальне «узорчатости» с помощью текстиля – чехлы на подушки, пледы и шторы должны деликатно привлекать внимание и задавать ритм интерьеру. Не используйте традиционные персидские ковры – в них слишком много откровенного цвета и узора, чтобы выглядеть современно. Меня больше привлекают выцветшие ковры», – пишет Бэтси Бернхэм.
4
АНТИСТРЕСС ПРАКТИКУМ
АКСЕССУАРЫ
По словам дизайнера, «полностью нейтральный интерьер не выглядит законченным – он просто ждет нужных аксессуаров, чтобы подняться на новую ступеньку. На чистом и элегантном «холсте» должна быть разыграна определенная «драма», которую и создают детали. Например, предметы, привезенные из путешествий, а также картины, арт-объекты придадут интерьеру нужную нотку театральности».
РОСКОШЬ ДАЛЕКО НЕ ВСЕГДА ОЗНАЧАЕТ ФАНТАЗИЮ. КАЧЕСТВЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ СПОСОБНЫ СДЕЛАТЬ ДОМ ПОНАСТОЯЩЕМУ КОРОЛЕВСКИМ.
3
КОНТРАСТЫ
Черно-белые сочетания для спальни наиболее уместны – они не надоедают и смотрятся эффектно. Бэтси Бернхэм часто использует в своих проектах черный мрамор и темное окрашенное дерево на фоне светлой отделки. Получаются элегантные пространства, в которых комфортно находиться, и при этом в них предусмотрено достаточное количество нужных акцентов во избежание однообразия. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
35
ПРАКТИКУМ АНТИСТРЕСС
3
РАСТЕНИЯ
В декоре спальни растения имеют важное значение – зелень должна быть обязательно! Дизайнер призывает нас не бояться использовать также сухоцветы и искусственные растения. «Я примыкаю к рядам людей, которые любят искусственные цветы и не приношу за это извинения. Я горжусь этим и хочу сказать, что они также эффектны и красивы, и при этом – вечнозелены», – пишет Хендерсон.
1
ИЗГОЛОВЬЕ
Дизайнер, автор интерьерных книг Эмили Хендерсон говорит, что именно изголовье кровати может стать отправной точкой в создании интерьера спальни. Исходя из него создается мудборд для будущего интерьера. В этом проекте бамбуковое изголовье, дополненное плетеными предметами и макраме, на фоне обоев с мелким орнаментом создает милую и уютную атмосферу 70-х годов. Для «заземления» интерьера Эмили советует использовать пару предметов из темного дерева, например – прикроватные тумбочки.
2
ТКАНИ
Источником идей также часто становится текстиль. В данном случае главным героем выступает коллекция интерьерного текстиля Opalhouse от Target, которая сочетает в себе эклектику и винтаж. Коллекция многогранна и предполагает смешения и эксперименты – можно комбинировать ткани по-разному, быстро и просто обновляя интерьер спальни.
36
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
НА ПЕРВОМ МЕСТЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ КОМФОРТ, А ЗАТЕМ, ХОТЯ И С НЕБОЛЬШИМ ОТРЫВОМ, СТИЛЬ. НЕ СТОИТ ЗАБИВАТЬ ДОМ СЛУЧАЙНЫМИ «СТИЛЬНЫМИ» ВЕЩИЦАМИ: ЗНАЮ ПО СЕБЕ, ЭТО ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ХАОСОМ И БЕСПОРЯДКОМ.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
37
ПРАКТИКУМ АНТИСТРЕСС
1
ВДОХНОВЕНИЕ ПРИРОДОЙ
Дизайнер из Бостона Нина Фармер советует искать вдохновение у самой природы. Не только нужную палитру и настроение можно найти в окружающем пейзаже, но и особенные формы, орнаменты и даже свет. В спальне частного дома в Англии дизайнер смешала слоистые оттенки серого с осенними цветами. Стены, покрытые успокаивающими шелковыми обоями Филлипа Джеффриса, оттенил потолочный светильник Circa Light. Его свечение напоминает золотые листья березового леса, который видно из окон дома.
КОГДА ДОМ ЧРЕЗМЕРНО ОТРЕМОНТИРОВАН, ОН ТЕРЯЕТ СВОЮ ДУШУ
2
ЛЕГКИЙ БЛЕСК
Используйте материалы-хамелеоны для отделки стен, перламутровые поверхности и текстиль, меняющий цвет на протяжении дня в зависимости от освещения. Хорошо играет бархат, шелк, обои с легким блеском, не стоит пренебрегать и зеркалами. Визуальные эффекты делают комнату более динамичной и «молодой». В такой спальне никогда не будет скучно – в разное время года, в разное время суток она будет восприниматься по-новому.
38
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
3
ОБОГАЩЕНИЕ ЦВЕТОМ
Цвет – это тоже декораторский инструмент. «Многие думают, что живопись над тяжелой отделкой облегчит пространство, но это шаг, который может скомпрометировать характер комнаты. Мой подход заключается в том, чтобы скрашивать «тяжелые» интерьеры и предметы мебели с помощью нужного цвета. Чем больше оттенков вы используете, тем стройнее эти оттенки идут рядом, как ни парадоксально это звучит!», – говорит Нина Фармер. Палитра, опять-таки, заимствуется у самой природы.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
39
ОСОБАЯ МИССИЯ ЕКАТЕРИНЫ ЕЛИЗАРОВОЙ
ЕКАТЕРИНА ЕЛИЗАРОВА – ДИЗАЙНЕР, ЧЬЕ ИМЯ НЕИЗМЕННО АССОЦИИРУЕТСЯ С ПРИЗНАНИЕМ МЕЖДУНАРОДНОГО МАСШТАБА. У ЕКАТЕРИНЫ МНОГО НОВОСТЕЙ: ОНА ОТКРЫЛА ИНТЕРЬЕРНЫЙ БУТИК В ЕКАТЕРИНБУРГЕ, ПРЕДСТАВИЛА НА ЛОНДОНСКОМ ФЕСТИВАЛЕ ДИЗАЙНА СЕРИЮ КОВРОВ ДЛЯ ДЕТСКИХ ПРЕМИУМ-КЛАССА THE BRAIDS, СЕЙЧАС РАБОТАЕТ НАД НОВИНКАМИ, КОТОРЫЕ БУДУТ ВЫПУЩЕНЫ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ. В ЭТОТ РАЗ МЫ ПОГОВОРИЛИ С ЕКАТЕРИНОЙ О ПРОФЕССИИ – КТО ТАКОЙ ДИЗАЙНЕР И КАКОВА ЕГО ЦЕЛЬ? – ЕКАТЕРИНА, С ЧЕГО НАЧАЛОСЬ ВАШЕ УВЛЕЧЕНИЕ ИМЕННО ПРЕДМЕТНЫМ ДИЗАЙНОМ? – Сколько себя помню, я постоянно рисовала эскизы- одежды, аксессуаров, деталей интерьера. Но вот увлечение предметным дизайном раскрылось где-то к третьему курсу учебы в Архитектурной Академии. Все началось с того, что я столкнулась с трудностями в поиске уникальных предметов для реализации своих интерьеров. Тогда я попробовала спроектировать их сама. Так появились первые эксперименты в предметном дизайне. Потом меня «накрыло с головой» и не отпускает до сих пор! (улыбается). Сегодня предметный дизайн – это полноценная ветка моей профессиональной деятельности, наравне с проектированием интерьеров.
40
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
– КАК ПОЯВЛЯЮТСЯ ВАШИ ПРЕДМЕТЫ?
– КОГДА СЛУЧИЛСЯ ПЕРВЫЙ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ УСПЕХ?
– У каждого предмета – своя история возникновения. Некоторые идеи приходят спонтанно, на раз, как щелчок в голове. Если речь идет о создании коллекции, то здесь все немного дольше, хотя основной концепт тоже быстро приходит – после пары встреч с руководителями фабрик. Я наблюдаю, как работают мастера, какая атмосфера на фабрике, какие традиции сохраняются – и идея рождается сама по себе.
– Наверное, после участия в международных выставках он приобрел болееменее явственные черты. Но это совсем не в моем характере – заострять внимание на каких-то достижениях, у меня очень высокая планка, есть определенная картинка в голове, до которой еще далеко. Совершенству нет предела! Хотя, конечно, это очень приятно – видеть результаты своей работы, понимать, что впахиваешь не зря.
Особенно приятно, когда присылают фотографии готовых интерьеров с предметами моего дизайна. Многие не придают этому значения, но для меня это очень ценно. Например, запомнилась молодая пара, которая приобрела исторический особняк в Голландии. Внутри ничего нельзя было менять. И, чтобы отразить свою индивидуальность в интерьере, они решили собрать коллекцию арт-дизайна. Первым в нее вошел мой лимитированный будуарный столик Alien 3.0. Было очень любопытно посмотреть, как предмет вписался в столь аутентичную атмосферу.
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ОЩУЩЕНИЯ – ВИДЕТЬ, КАК ТВОИ ПРЕДМЕТЫ НАХОДЯТ ОТКЛИК В СЕРДЦАХ ЛЮДЕЙ.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
41
ИНТЕРВЬЮ
– КАКОВО ЭТО – БЫТЬ ДИЗАЙНЕРОМ? – Это значит ощущать непрерывную одержимость идеей сделать круто, что влечет за собой ежедневное самосовершенствование. Я каждый день рисую скетчи, сотнями, на разные темы – все, что меня вдохновляет, так или иначе отражается на бумаге. Это первое.
ГОДА В ТРИ Я СКАЗАЛА МАМЕ: «Я РОДИЛАСЬ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЭТОТ МИР КРАСИВЕЕ».
Второе – это постоянно общаться с интересными людьми, участие в мастер-классах и знаковых мероприятиях, посвященных дизайну. Саморазвитие – это непрерывный процесс, который аккумулирует разную информацию, разные сферы жизни – и личную, и профессиональную. Приобретенный опыт интегрируется в новые проекты. И третье – дизайнер должен каждый день находиться в инфопотоке, следить за новостями и чувствовать, куда «ветер дует». Дизайнер задает тренды и поэтому он обязательно должен улавливать настроения в обществе. – КУДА ЖЕ «ДУЕТ ВЕТЕР»? – Стало очевидным всеобщее тяготение к коллекционному дизайну. Это тренд, который и дальше будет набирать обороты. Общество насытилось фаст-фудом – вокруг слишком много штампованных, безликих вещей. В цене – уникальность, непохожесть на остальных, культивируются индивидуальные качества. Направление коллекционного дизайна я развиваю уже несколько лет, и это то, что постоянно вдохновляет меня. В следующем году будет много новинок! Еще один важный момент – это сохранение традиций ручного труда в производстве. Они имеют ключевое значение, но есть печальная тенденция – много крутых мастеров вынуждены уходить из профессии в более прибыльные сферы. Все мои лимитированные коллекции производятся в Италии, но даже там есть вероятность частичной утраты ремесленных навыков. Поэтому у дизайнера важная и ответственная миссия – создавать такие предметы, которые будут поддерживать традиции и необходимость ручного труда, сохранять культуру и давать возможность передавать уникальные навыки из поколения в поколение. На дизайнерах лежит большая ответственность.
42
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Столик Alien by Ekаterina Elizarova
– ОКРУЖАТЬ СЕБЯ КРАСИВЫМИ ВЕЩАМИ – ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО? – Это намного важнее, чем может показаться на первый взгляд. Все, что мы видим вокруг, взаимосвязано. В пространстве, где все выполнено качественно, с интеллектом и чувством прекрасного, повышается наше восприятие себя и качество жизни. Это воспитывает культуру и чувство собственного достоинства. Поэтому так важно делать свою работу на совесть. – РАССКАЖИТЕ О СВОЕМ ДОМЕ. ВЫ МНОГО ПУТЕШЕСТВУЕТЕ, НО ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЕТЕСЬ В ЕКАТЕРИНБУРГ... – Я живу среди предметов и брендов, которые меня вдохновляют. Я наблюдаю за предметами любимых дизайнеров «в
действии», смотрю, как они проявляют себя в течение времени. Мой интерьер заполнен где-то на 80%. В остальных 20 предусмотрена возможность что-то менять, наполнять пространство артобъектами, переигрывать. Три месяца назад у нас родилась дочка. Пока ее будущая детская – это наш рабочий кабинет с коллекционными виниловыми игрушками, авторства современных художников со всего мира. Но, кажется, и в этом арт-пространстве ей уже хорошо. Что касается Екатеринбурга – я родилась здесь. И, несмотря на то, что я теперь чаще за границей, это остается местом силы, место подзарядки для меня. Здесь мне удается сосредоточиться на работе! www.elizarova.com
БЫТЬ ДИЗАЙНЕРОМ МОЖЕТ НЕ КАЖДЫЙ. ДИЗАЙН – ЭТО НЕ ПРО ТО, КАК КРАСИВО ЦВЕТОЧКИ РАССТАВИТЬ. ЭТО ОСОБАЯ МИССИЯ, ОТВЕТСТВЕННАЯ И МНОГОЗАДАЧНАЯ.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
43
ТЕНДЕНЦИИ
СТИЛЬ. ФУНКЦИИ. ДИЗАЙН ОБЗОР КУХОННЫХ НОВИНОК СЕЗОНА ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ЭРГОНОМИЧНОСТЬ, СТИЛЬНЫЙ ДИЗАЙН – «ТРИ КИТА», НА КОТОРЫХ БАЗИРУЮТСЯ КУХОННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ. ПРЕДЛАГАЕМ ПРОЙТИСЬ ПО ПОСЛЕДНИМ КОЛЛЕКЦИЯМ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО ИНТЕРЕСНОГО ПРЕДСТАВЛЯЮТ ПРОИЗВОДИТЕЛИ ДЛЯ ВКУСНОЙ И КРАСИВОЙ ЖИЗНИ В ЭТОМ СЕЗОНЕ. «Благодаря новейшим технологиям совре-
менная кухня перестает быть сугубо функциональным помещением. Она превращается в центр дома, место встречи для развлечений и социализации. Итальянцы даже говорят о возрождении «домашнего очага» – места в доме, объединяющего в себе функции гостиной и профессионального пространства для приготовления еды», – сообщают организаторы выставки EuroCucina-2018.
44
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Эту тенденцию наиболее ярко выразили сразу несколько компаний. Scavolini выпустила новинку, направленную на общение как на домашний ритуал. Компания представила Diesel Social Kitchen, где можно готовить всей семьей, наслаждаясь бществом родных. На кухне можно также комфортно разместить большую компанию гостей. Уютное и комфортное пространство располагает к общению и поддерживает гармонию в семье.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
45
NEW СТИЛЬ, ФУНКЦИИ, ДИЗАЙН
ОТКРЫТАЯ ПЛАНИРОВКА, ХАРАКТЕРНАЯ ДЛЯ БОЛЬШИНСТВА СОВРЕМЕННЫХ ПРОЕКТОВ, ОБЯЗЫВАЕТ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ УЧИТЫВАТЬ, ЧТО КУХНЯ ОКАЗЫВАЕТСЯ ЧАСТЬЮ БЛОКА ВЗАИМОСВЯЗАННЫХ ПОМЕЩЕНИЙ. В СВЯЗИ С ЭТИМ КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ ВСЕ ЧАЩЕ ТЕРЯЕТ СВОЮ ИДЕНТИЧНОСТЬ. 46
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
СТИЛЬ, ФУНКЦИИ, ДИЗАЙН NEW
Aran выпустила новинку OASI, которая делает природу объединяющим, центральным элементом кухни. Автор модели Стефано Боэри ставит в центр обеденный столовый блок, который олицетворяет уют традиционной итальянской кухни. Таким образом, некая автономная квадратная ячейка становится многофункциональным технологическим устройством, которое обеспечивает все этапы работы на кухне. Наличие дерева среди кухни – это символ, призванный собирать вокруг себя душевную компанию.
Немецкая компания Nolte также представила в этом году необычную кухню для душевного общения – это кухня с рамочными фасадами WINDSOR LACK в черном матовом цвете, центром которой становится зеркальный остров. Это эффектный «фокус» пространства, он отражает другие поверхности на кухне, а также людей, которые на ней готовят. Смотрится очень необычно!
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
47
NEW СТИЛЬ, ФУНКЦИИ, ДИЗАЙН
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КУХОННЫЕ ОСТРОВА, МОДУЛЬНЫЕ КОНТЕЙНЕРЫ, РАСКЛАДЫВАЮЩИЕСЯ СТОЛЫ, ПРАКТИЧНЫЕ СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ, ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАНСФОРМИРОВАТЬ ПРОСТРАНСТВО ПО СВОИМ ПОТРЕБНОСТЯМ – ПРИЗНАКИ СОВРЕМЕННОЙ КУХНИ. 48
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
СТИЛЬ, ФУНКЦИИ, ДИЗАЙН NEW
Интересная новинка 2018 года от Snaidero Cucine – кухня VISION, модель, разработанняч совместно с культовым бюро Pininfarina, известным своими проектами для итальянского автолюкса. Vision – это дизайнерское видение современного уюта. Ставка – на эффектный дизайн, характеризующийся совершенной геометрией и плавными линиями. Гибкий силуэт острова подсвечивается силиконовой светодиоидной лентой. Элегантная поверхность выполнена из четырех слоев специальной отделки.
Компания Stosa показала в этом году сразу несколько новинок. Бренд славится своими инновационными разработками: благодаря высоким технологиям кухни Stosa становятся настоящей мечтой повара. Речь не только о наполнении, но и о материалах исполнения – поверхности легко моются, просты в уходе. Просторная планировка и широкий остров также делают кухню прекрасным местом для развлечения и общения.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
49
NEW СТИЛЬ, ФУНКЦИИ, ДИЗАЙН
ПРОИЗВОДИТЕЛИ ПРОДОЛЖАЮТ ЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ С МАТЕРИАЛАМИ, ИСПОЛЬЗУЯ ДЛЯ ОТДЕЛКИ ФАСАДОВ ДЕРЕВО, РЕЛЬЕФНУЮ КОЖУ, РАЗЛИЧНЫЕ СОРТА МРАМОРА, ОНИКС, ЗАКАЛЕННОЕ СТЕКЛО, КЕРАМИКУ, МЕТАЛЛ, ШТУКАТУРКИ, ЦЕМЕНТ.
50
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
В предложениях люксового сегмента в этом году особое внимание привлекла компания Officine Gullo. Бренд представил свою версию современной кухни (Soft Grey&Nicheled Brass), в которой попрежнему представлены ремесленные детали, сделавшие компанию знаменитой. Ручная работа по металлу и особая конструкция формируют роскошный фасад, за которым скрываются новейшие технологии. В модель встроены индукционные варочные панели и фритюрницы, а за традиционным внешним видом кроется современная функциональность.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
51
ВЫСТАВКА
ПОЭЗИЯ И КОМФОРТ НЕДЕЛЯ ВЫСОКОЙ КЕРАМИЧЕСКОЙ МОДЫ CERSAIE 2018
C 24 ПО 28 СЕНТЯБРЯ В БОЛОНЬЕ ПРОХОДИЛА ВЫСТАВКА CERSAIE, КОТОРАЯ ПО ТРАДИЦИИ ЗАДАЛА ВЕКТОР МОДНЫХ ТЕНДЕНЦИЙ В ОБЛАСТИ КЕРАМИКИ И ПРЕДМЕТОВ ДЛЯ ВАННОЙ КОМНАТЫ НА БЛИЖАЙШИЙ СЕЗОН. Гостем выставки стал лауреат премии Притцкера Ричард Роджерс – его лекцию в рамках программы «Строительство, жилье, мышление» посетило 1800 человек. Архитектор рассказал о процессе создания своих ключевых проектов, среди них – Центр Помпиду, здание страховой компании Lloyd’s of London Insurance, Дворец Европейского суда по правам человека в Страсбурге, Дворец правосудия в Антверпене, Терминал четвертого Аэропорта Мадрид-Барахас. Заключала лекцию цитата Джона Кейджа: «Не понимаю, почему люди боятся новых идей. Меня пугают старые».
Я ОСТАВЛЮ ЭТОТ ГОРОД БОЛЕЕ КРАСИВЫМ, ЧЕМ НАШЕЛ ЕГО» – ТАКОВА БЫЛА ДРЕВНЯЯ КЛЯТВА АФИНСКИХ ГРАЖДАН. ЭТО НАМЕРЕНИЕ ДВИЖЕТ И МОИМ ТРУДОМ. РИЧАРД РОДЖЕРС
52
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
- 112 104 участника - 112 110 посетителей - 161 000 м2 выставочных площадей - 840 экспонентов из 40 стран мира - 889 представителей СМИ
Манифест Cersaie выполнен командой студентов из Академии Брера. В задуманном ими образе под названием Scacco bagno (Шахматы ванной) заключена идея о том, как можно обыграть среду, предназначенную для заботы о себе. Манифест представляет собой образную композицию, в которой сантехника и плитка превращаются в фигуры на шахматной доске в руках тех, кто умело формирует среду ванной комнаты, выполняя правильные ходы.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
53
ВЫСТАВКА
Эксперты выставки обозначили четыре самых актуальных направления, которые будут ярко прослеживаться в керамической моде 2018-2019.
1
Дизайн
Самое главное – очень эффектный внешний вид. Здесь смешалось все – глубокие и сложные оттенки, выразительные фактуры, необычная раскладка. Актуальны эффекты объема и подчеркнутые несовершенства.
54
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
2
Комфорт
В основе тренда – глубокие, медитативные тона и природные фактуры. Актуальны имитации мрамора и других натуральных камней, а также спокойный геометрический орнамент. Палитру в оттенках черного, белого и бежевого оживляют вкрапления золотистой мозаики.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
55
3
Воспоминания
В моде припыленные, выцветшие оттенки, состаренные поверхности, создающие ностальгическую атмосферу. Многие производители представили имитации дощатых полов в палитре натуральной древесины. Например, новая коллекция Bio Select от Lea Ceramiche воссоздает теплоту деревянных полов (дуб и грецкий орех) в керамическом материале.
56
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
4
Поэзия
Этот приятный тренд включает в себя мягкие краски, растительные орнаменты, акварельные эффекты. Ботаника с выраженной фактурой или шелковисто-гладкой поверхностью рифмуется с мелким геометрическим узором, задающим ритм.
Минимализм граничит с потрясающим миксом материалов, «цветут» оптические обманки и 3D-эффекты, покрытия с элементами ручной работы и радужный блеск представлены на новом технологическом витке. Производители керамической плитки и керамогранита исследуют тему форматов и толщины плитки.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
57
Что принципиально нового? Некоторые тренды остаются по-прежнему актуальными из прошлых сезонов, но в этом году появилось и нечто новенькое. Традиционный прямоугольник (10х20, 10х30) чаще кладут не горизонтально, как плитку-кабанчик, а по вертикали (например – мозаика Rock Art, Roca).
58
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Приходят новые материалы вроде керлита — это тонкий ламинированный керамогранит, который усилен стекловолокном. К примеру, коллекция из керлита Pietra d’Iseo, Cotto d’Este имитирует камень Ceppo di Grè, часто использовавшийся во дворцах Милана и Ломбардии.
Модные зеленый и розовый в этом году смягчились и стали холоднее по тону – не только в плитке, но и в аксессуарах (плитка Shapes из коллекции Even, Panaria Ceramica)
«Мраморные» коллекции обогащаются рельефами и 3D эффектами (плитка Infinity Honey Mirror, коллекция Excelsior, Ascot
Изменились смесители: вместо хрома и латуни все чаще используются полностью черные или белые смесители (смесители Slim, Cisal).
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
59
ЭКОЛОГИЯ
ПЛАСТИЧНО ПЕРЕРАБОТАННЫЙ ПЛАСТИК КАК «МАТЕРИАЛ БУДУЩЕГО»
В ВОСТОЧНОЙ ЧАСТИ ЛОНДОНА В РАМКАХ ВЫСТАВКИ LONDON DESIGN FAIR РАЗВЕРНУЛИ ЭКСПОЗИЦИЮ ПОД НАЗВАНИЕМ «МАТЕРИАЛ БУДУЩЕГО». ИМ ОКАЗАЛСЯ... ПЕРЕРАБОТАННЫЙ ПЛАСТИК! ФОКУС – НА СПОСОБАХ ПЕРЕРАБОТКИ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ПЛАСТИКОВЫХ ПРЕДМЕТОВ И ПЕРЕОСМЫСЛЕНИИ ЭТОГО МАТЕРИАЛА ДИЗАЙНЕРАМИ. ЦЕЛЬ – СОХРАНЕНИЕ ЭКОЛОГИИ. Дизайнеры, представившие на фестивале свои работы, делают из пластмассовых канализационных труб вазы, а из переработанного пластика – мебель, по структуре напоминающую бетон и даже мрамор. «Несмотря на то, что пластик символизирует инновации, технологии и легкость, он является и побочным явлением эпохи чрезмерного потребления. Не секрет, что одноразовые пластиковые предметы создают реальную угрозу для окружающей среды. Поэтому в этом году мы обратили внимание на переосмысленный пластик в дизайне, чтобы увидеть, как материал перерабатывается различными способами и приобретает вторую жизнь», – комментируют организаторы выставки.
60
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
ОДЫ Х Т О Е Ы В О ПЛАСТИК ОСНОВНЫМ ЯВЛЯЮТСЯ ОМ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ИСТОЧНИКЩЕЙ СРЕДЫ. ОКРУЖАЮ ЖЕРТВАМИ ЕЖЕГОДНОИЯ ПЛАСТИКОМ ОТРАВЛЕНСЯ БОЛЕЕ 1 МЛН. СТАНОВЯТ ТЫС. МОРСКИХ ПТИЦ И 100Х. ЖИВОТНЫ
Специалисты London Design Fair выбрали четырех перспективных дизайнеров и студий, которые демонстрируют решительный и утонченный подход к работе в области переработки пластика. Они плавят промышленные отходы и пакеты, формируют новые силуэты, чтобы придать им иную ценность и смысл. Они не отрицают материал, но ищут новые экологические способы работы с ним, чтобы создать новое поколение пластмассовых изделий, которые уменьшат негативное воздействие на окружающую среду.
Кодай Ивамото (Kodai Iwamoto)
Кодай Ивамото – японский дизайнер, сочетающий традиционные ремесленные способы производства и «массовые» материалы. Простые сантехнические трубы из ПВХ он превращает в элегантные вазы при помощи процесса, напоминающего стеклодувное ремесло.
В результате получаются коллекции красивых предметов ручной работы, которые дарят новую жизнь обыкновенной пластмассе.
Weez & Merl
Это студия в Брайтоне, созданная в 2015 году, чтобы уменьшить количество пластиковых отходов, отправляемых на свалку. Фокусируясь на полиэтилене низкой плотности, который обычно присутствует в пакетах из супермаркетов и пузырьковой обертке, студия разработала особый метод плавления и реформирования пластика. Получился прочный материал с «мраморным» эффектом, который может быть использован в подстаканниках, столешницах и других предметах интерьера. На выставке London Design Fair студия Weez & Merl показала стол и отдельную стену из полупрозрачных плиток, а также коллекцию приборов освещения – все это сделано из пластиковых отходов.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
61
ЭКОЛОГИЯ
Шарлотта Киджер (Charlotte Kidger)
Шарлотта Киджер работает над способами переоценки и реинжиниринга отходов для создания новых прочных материалов. В настоящее время она изучает возможности использования пенополиуретановой пыли. Дизайнер создала новый композит из полиуретановой пыли (70%) и акриловой смолы (30%), чтобы сделать производство на станках с числовым программным управлением безотходным. Такой композит может быть базовым материалом для 3D-скульптурных и функциональных объектов. Еще одно достоинство нового материала – возможность создавать спонтанные цветовые комбинации и узоры, которые не повторяются. «Я могу брать одну и ту же форму для отливки и каждый раз получать разные результаты, – говорит дизайнер. – Мне кажется, это добавляет вещам ценности и роднит индустриальный производственный процесс с ремесленным».
62
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Дирк ван дер Кой (Dirk Vander Kooij)
Дизайнер из Голландии создает необычные предметы интерьера из расплавленного пластика. Для этого дизайнер переоборудовал огромную сварочную машину из Китая. Машина, управляемая компьютером, по предварительно заданной траектории вычерчивает контуры профиля.
Материалы, служащие основой для новых объектов — это размельченные пластиковые детали, старые компакт-диски, кондитерские формы. Они плавятся в ленты, которые впоследствии склеиваются слоями. Получаются уникально текстурированные продукты, поднимающие восприятие пластика на новый уровень.
КТ ПОЛНО У Д О Р П Й Ы ИЮ ПОЛУЧЕНН УЕТ ПОНЯТ В Т С Т Е В Т О СТЬЮ СО ОН МОЖЕТ ». Й Ы М Е А Г И «БИОРАЗЛА МИ ЖИВЫМ Е С В Я С Ь Т УСВАИВА КОГО-ЛИБО А К З Е Б И М СУЩЕСТВА ДОРОВЬЯ. З Х И Я Л Д УЩЕРБА
Новый пластик
На London Design Festival 2018 представили биоразлагаемый пластик Nuatan. Разработчики утверждают, что материал может со временем заменить практически все существующие упаковочные материалы из традиционных полимеров. Разработкой новинки занимались ученые из Словацкого технологического университета и специалисты немецкой компании Crafting Plastics Studio. По итогам нескольких лет сотрудничества международной команде удалось получить материал с уникальными свойствами на основе компонентов, созданных из сахара, кукурузного крахмала и кулинарного жира. Технология изготовления биоразлагаемого пластика уже запатентована. Nuatan можно нагревать до 100°C без ущерба для механических характеристик. Минимальный срок эксплуатации – 15 лет. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
63
В ЦВЕТЕ
ЗЕЛЕНЫЙ – ЭТО САМА ПРИРОДА. ЭТО СВЕЖЕСТЬ, ОЩУЩЕНИЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО РАВНОВЕСИЯ, ПРЕКРАСНОЕ ЧУВСТВО ГАРМОНИИ. ПРИЯТНЫЙ ЕСТЕСТВЕННЫЙ ЦВЕТ ОКАЗЫВАЕТ НА ПСИХИКУ БЛАГОТВОРНОЕ ВЛИЯНИЕ И ПРОСТО РАДУЕТ ГЛАЗ. НЕУДИВИТЕЛЬНО, ЧТО ЭТО ОДИН ИЗ САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ В ИНТЕРЬЕРНОМ ДИЗАЙНЕ ЦВЕТОВ В ЭТОМ ГОДУ. ПРЕДСТАВЛЯЕМ ПОДБОРКУ АКТУАЛЬНЫХ ОТТЕНКОВ ЗЕЛЕНОГО ДЛЯ СОЗДАНИЯ БЕЗМЯТЕЖНОЙ АТМОСФЕРЫ В ДОМЕ.
BEHR:
IN THE MOMENT
64
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ КРАСОК BEHR ОБОЗНАЧИЛ ПРИПЫЛЕННО-ЗЕЛЕНЫЙ ОТТЕНОК IN THE MOMENT «ЦВЕТОМ ГОДА 2018». ЭТО УСПОКАИВАЮЩИЙ, ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ СИЛЫ МИКС СИНЕГО, СЕРОГО И ЗЕЛЕНОГО. «В МОМЕНТЕ» ВДОХНОВЛЕН ПРИРОДОЙ, НАЗВАНИЕ ЦВЕТА ГОВОРИТ САМО ЗА СЕБЯ. КОМФОРТНЫЙ ОТТЕНОК ДАРИТ ОЩУЩЕНИЕ РЕЛАКСАЦИИ – ЯРКОЕ ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ НАПРЯЖЕННОМУ, ТОРОПЛИВОМУ ОБРАЗУ ЖИЗНИ. ЭТОТ ЦВЕТ ОТРАЖАЕТ ЖЕЛАНИЕ ОТКЛЮЧИТЬСЯ ОТ ОБЩЕСТВА И ПРИСУТСТВОВАТЬ В МОМЕНТЕ, ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС.
По словам производителей, этой осенью и в преддверии надвигающейся зимы приятный оттенок зеленого станет настоящим спасением от сезонной хандры и стрессов. «Палитра 2018 создана, чтобы помочь вам создать среду, в которой вы можете снять обувь, сделать глубокий вдох и просто быть. Фактически, цветовые тенденции этого года призваны помочь проявить мир и спокойствие в вашем доме. Мы использовали такие тенденции, как осознанная жизнь и датская концепция hygge, которая передает ощущение уюта, комфорта, жизнерадостности и благополучия», – пишут эксперты Behr. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
65
В ЦВЕТЕ
SHERWIN-WILLIAMS:
OCEANSIDE OCEANSIDE, «ЦВЕТ ГОДА 2018» ПО ВЕРСИИ АМЕРИКАНСКОГО БРЕНДА SHERWIN-WILLIAMS – ГЛУБОКИЙ И ЗАВОРАЖИВАЮЩИЙ, КАК ГЛУБИНЫ ОКЕАНА. ОТТЕНОК ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ДУЭТ БОГАТОГО СИНЕГО С ЖЕМЧУЖНО-ЗЕЛЕНЫМ. OCEANSIDE – ЭТО ГАРМОНИЧНЫЙ БАЛАНС ВОДЫ И ЗЕЛЕНИ, НАВЕВАЮЩИЙ МЫСЛИ О ПРИРОДНЫХ БОГАТСТВАХ. СИНЕ-ЗЕЛЕНЫЙ НАХОДИТСЯ НА СТЫКЕ СТАРОГО И НОВОГО, РЕТРО И СОВРЕМЕННОСТИ, ВЫЗЫВАЯ МНОЖЕСТВО НАСТРОЕНИЙ И АССОЦИАЦИЙ ОДНОВРЕМЕННО. НЕСМОТРЯ НА ЭТО РАЗНООБРАЗИЕ, ЦВЕТ ПОВСЕМЕСТНО ВОСПРИНИМАЕТСЯ КАК ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ, ВДОХНОВЛЯЮЩИЙ И ИНТЕРЕСНЫЙ. ОН ОРГАНИЧНО СМОТРИТСЯ КАК В КЛАССИЧЕСКИХ, ТАК И В СОВРЕМЕННЫХ ПРОСТРАНСТВАХ.
66
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
«Люди хотят приключений, это желание проникает в самые укромные уголки наших домов. Мы жаждем вещей, которые зовут нас в экспедиции, новые увлечения. Oceanside – это оттенок эскапизма в нашем собственном доме», – говорит директор по маркетингу Sherwin-Williams Сью Уодден. Цвет Oceanside может создать приветливую атмосферу в доме, если использовать его для оформления входной двери или коридора. Также он способен повысить творческое мышление и ясность ума в домашнем офисе и прекрасно подходит для медитаций и интроспекции в спальне или библиотеке.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
67
В ЦВЕТЕ
DUNN-EDWARDS:
THE GREEN HOUR «ЗЕЛЕНЫЙ ЧАС» – СЕРОВАТЫЙ СИНЕ-ЗЕЛЕНЫЙ ОТТЕНОК, «ЦВЕТ ГОДА 2018» ПО ВЕРСИИ DUNN-EDWARDS. НАЗВАНИЕ ЦВЕТА ПРОИСХОДИТ ОТ ОБЫЧАЯ УПОТРЕБЛЯТЬ АБСЕНТ В ПАРИЖЕ В НАЧАЛЕ 1800-Х ГОДОВ, ОБСУЖДАЯ ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ. В ПЯТЬ ЧАСОВ ВЕЧЕРА В ПАРИЖСКИХ БИСТРО ПИСАТЕЛИ И ХУДОЖНИКИ НАЧИНАЛИ ГОВОРИТЬ О СОБЫТИЯХ ДНЯ ИМЕННО ЗА ЭТИМ АЛКОГОЛЬНЫМ НАПИТКОМ.
68
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
ПО СЛОВАМ САРЫ МАКЛИН, ОНА ВЫБРАЛА ЭТОТ ОТТЕНОК ПОСЛЕ ОБШИРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ТЕНДЕНЦИЙ ЦВЕТА В ПОП-КУЛЬТУРЕ, МОДЕ И ОБЩЕСТВЕ В ЦЕЛОМ. «ВАРИАЦИИ ОТТЕНКА МЕНЯЛИСЬ В ТЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДНИХ ДВУХ ЛЕТ ОТ СВЕТЛОГО КАКТУСА И МЯТЫ ДО БОЛЕЕ ТЕМНОГО, СИНЕ-ЗЕЛЕНОГО БУТЫЛОЧНОГО ЦВЕТА».
«Этот ошеломляющий цвет имеет двойную индивидуальность: он может быть капризным, драматичным и интенсивным, но в то же время – заземляющим и спокойным», – говорит Сара Маклин, эксперт по цвету Dunn-Edwards. The Green Hour красиво смотрится не только внутри, но и снаружи дома. Достаточно оформить входную дверь или облицовку окон в этом оттенке, чтобы добавить дому необычный и уютный вид. «Для стильного поп-эффекта сочетайте оттенок со светло-серым, оливковым, розовым и красным. Для более классического вида – комбинируйте с более темными цветами, такими, как шоколадно-коричневый, бежевый, горчичный», – советуют эксперты Dunn-Edwards. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
69
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
В СЕРДЦЕ ЛЕСА ЕДИНЕНИЕ С ПРИРОДОЙ ПО-НОРВЕЖСКИ
СЕВЕРНЫЕ ЗАКАТЫ, ПИКНИКИ НА ПРИРОДЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА, ГОРЯЧИЙ ЧАЙ У КОСТРА И ПОРОСШИЕ ТРАВОЙ КРЫШИ... ПРИРОДА ДЛЯ НОРВЕЖЦЕВ – НЕИССЯКАЕМЫЙ ИСТОЧНИК ЭНЕРГИИ И СЧАСТЬЯ. НОРВЕЖСКАЯ АРХИТЕКТУРА ИДЕАЛЬНО ГАРМОНИРУЕТ С ПЕЙЗАЖАМИ И ОТДАЕТ ДАНЬ ТРАДИЦИЯМ. ПРЕДЛАГАЕМ ПРОГУЛЯТЬСЯ ПО НОРВЕЖСКИМ ЛЕСАМ, ВДОХНОВЛЯЯСЬ ОЧАРОВАТЕЛЬНЫМИ ДОМИКАМИ: КОЕ-ЧТО МОЖНО ВЗЯТЬ НА ЗАМЕТКУ!
70
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Стеклянные стены
Горный отель в Норвегии Juvet Landscape Hotel
Идеальным в представлении норвежцев является дом, который оставляет человека наедине с природой в ее первозданном виде. И чтобы привлечь туристов, архитекторы создают отели в самом сердце леса. Обязательными элементами таких строений становятся стеклянные стены, которые позволяют наблюдать за природой в полнейшей тишине. В интерьере – минимализм, который позволяет сконцентрироваться на виде за окном и внутренних ощущениях. Ничего не должно отвлекать от природных медитаций! В отделке – натуральные материалы, они становятся органичным продолжением ландшафта.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
71
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
Дань традициям
В Норвегии чтят традиции, при этом в разных регионах они могут отличаться. Так, архитектурная студия Kolman Boye Architects спроектировала уединенный деревянный коттедж, похожий на домики рыбаков, которыми усеяны береговые линии острова Вега. Традиционные норвежские сараи для лодок (Naust) были изначально предназначены для хранения лодок и рыболовной утвари, но постепенно превратились в жилые дома и дачные домики. Единение с природой отнюдь не идет вразрез с понятиями комфорта. «Нашей целью было создание современного, но неприхотливого дома с отличительным характером, развивающим темы народной архитектуры», - говорят архитекторы студии. Этим обусловлены простые материалы и лаконичные формы строения.
Коттедж от архитектурной студии Kolman Boye Architects
Зелень на крышах – древний способ утепления и украшения домов в Норвегии. Травяные крыши можно увидеть и на современных гостиницах и ресторанах, на частных домах и даже остановках общественного транспорта. Интересно рассказывает об этом основательница эко-ресурса Green House Анья Станг. «Есть такое норвежское понятие – «кус». Это культ уюта и наслаждения жизнью, связанный с природой, простые экологичные радости. Понятие напоминает нам о том, что мы должны заботиться о природе и друг друге», – говорит Анья.
72
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
«КУС» – ЭТО БЕЛЫЕ НОРВЕЖСКИЕ НОЧИ, ПУТЕШЕСТВИЯ ПО ОСТРОВАМ, ДРУЗЬЯ И ПОЕЗДКИ В ГОРЫ С НОЧЕВКОЙ В ЛЕТНЕМ ДОМИКЕ С ПОРОСШЕЙ ТРАВОЙ КРЫШЕЙ, НА КОТОРОЙ ДАЖЕ ПАСЕТСЯ КОЗА. ИНОГДА ХОЧЕТСЯ, ЧТОБЫ ТАКИЕ ДНИ ДЛИЛИСЬ ВЕЧНО.
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
«Кус» – это также уютные домики на дереве, напоминающие счастливое детство. В Норвегии есть отели на деревьях и домики, в которых можно жить на протяжении всего года. В них есть все необходимое и они вполне комфортны. Романтики таким постройкам добавляют стеклянные крыши, сквозь которые можно смотреть на звезды прямо из постели.
Отель TreeTop Fiddan
Домики на дереве строят в уникальных природных местах, окруженных густыми лесами, тихими озерами. Прямо из окон дома можно наблюдать за жизнью диких животных в естественной среде и даже увидеть северное сияние. Тишина и спокойствие в бесценном единстве с природой – обязательные и простые условия счастья по-норвежски. Величественная природа и смена времен года помогают норвежцам ощущать удивительное чувство уюта и наслаждения жизнью.
74
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
КАЖДЫЙ ГОД МЫ БЬЕМ СВОИ ЖЕ СОБСТВЕННЫЕ РЕКОРДЫ ПО КОЛИЧЕСТВУ НОЧЕВОК В ГОРНЫХ И ЛЕСНЫХ ДОМИКАХ. НАС, ТЕХ, КТО ИЩЕТ ПРОСТОТЫ И КРАСОТЫ, ОЧЕНЬ МНОГО, И ЧИСЛО ЭТО РАСТЕТ. «КУС» – ЭТО ЕДИНСТВО, ОБЩНОСТЬ И ВПЕЧАТЛЕНИЯ, КОТОРЫЕ ХОЧЕТСЯ РАЗДЕЛИТЬ С ДРУГИМИ. КАМИЛЛА БЬОРН, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР НОВОСТНОГО КАНАЛА NRK P3. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
75
В ТРЕНДЕ
ДЫШАТЬ!
ИНТЕРЬЕРНОЕ ОЗЕЛЕНЕНИЕ: ТРЕНДЫ И СОВЕТЫ ЭКСПЕРТА
ВСЕ ЧАЩЕ НА МЕЖДУНАРОДНЫХ ВЫСТАВКАХ ЗАТРАГИВАЮТСЯ ТЕМЫ ПОПЫТОК «К БЕГСТВУ» ОТ СТРЕССА В УСЛОВИЯХ МЕГАПОЛИСА. ДИЗАЙНЕРЫ ПРЕДЛАГАЮТ СОЗДАВАТЬ ОСТРОВКИ РЕЛАКСА И БЕЗМЯТЕЖНОСТИ ВНУТРИ ГОРОДСКИХ КВАРТИР, ТАК НАЗЫВАЕМЫЙ МИКРОМИР В МАКРОМИРЕ, В КОТОРОМ МОЖНО ЗАБЫТЬ ОБО ВСЕМ НА СВЕТЕ. ГЛАВНЫЙ ИНСТРУМЕНТ – ЭТО РАСТЕНИЯ, ЧАСТИЦА ЖИВОЙ ПРИРОДЫ В ДОМЕ.
76
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Мария Очеретная, основатель бренда MyBotanika, рассказала об основных трендах в озеленении и поделилась советами, какие растения для каких комнат подойдут лучше всего. – Сейчас озеленение живыми растениями стремительно набирает популярность и на определенные виды растений даже есть мода. Например, массовой любимицей в Инстаграме в 2017 была пилея: на Западе ей посвящены целые аккаунты! В этом году соцсети захватила монстера, ценятся ее резные листья и плетущиеся лианы. Но, если посмотреть в будущее, на наш взгляд, в 2019 году особенно популярны будут кактусы. Что касается крупных растений, актуальными будут экзотические мотивы в виде различных пальм и бананового дерева, а также свисающие растения на подвесах и стойках. Правда, не каждый осмелится завести их в своем доме из-за боязни сложностей в уходе. Если вы все еще в раздумьях, мы постараемся подтолкнуть вас к первому шагу, рассказав о наиболее подходящих растениях для разных зон в доме.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
77
В ТРЕНДЕ ДЫШАТЬ!
Гостиная
Гостиная отличается по размерам и микроклимату от остальных комнат, поэтому тут можно разместить более крупные и раскидистые растения – фикусы, финиковые пальмы и монстеры. Кашпо и горшки подбирайте в одной цветовой гамме или из одного материала, чтобы избежать хаотичности.
78
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
Спальня
Здесь растения необходимы для качественного отдыха, но они не должны доминировать. Не подходят цветы с сильным ароматом, подбирать их нужно очень аккуратно.
Прекрасный производитель кислорода – спатифиллум. Он может повысить влажность комнаты до 5%, облегчая дыхание во время сна. А еще он незаменим во время отопительного сезона. Хорошо оищает воздух от формальдегида алоэ, он выделяет много кислорода круглосуточно. Хедера Хеликс тоже отлично украсит интерьер спальни.
Все эти растения лучше расположить рядом с естественным светом и держать их в керамических или бетонных горшках. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
79
В ТРЕНДЕ ДЫШАТЬ!
Детская
Здесь особые требования к растениям: они не должны быть ядовитыми, колючими, сильнопахнущими или способными вызывать аллергию. Поэтому мы советуем рассмотреть сансевиерию цилиндрическую – этот вид отличается от других отсутствием стебля и забавной формой листовых пластинок. Традесканция ампельная – пестрая и свисающая, поэтому хорошо будет смотреться в подвесах макраме. Кодиеум (кротон) – яркий, с сочными листьями друг прекрасно подойдет в детские интерьеры как напольное растение. Его можно задекорировать, поставив в плетеную корзину или бумажный крафтовый пакет.
80
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
БРЕ В НОЯ ень О К Ь ТОЛ венный кам
т искусс nt Corian® P Du o telli® nt Mon и DuPo льной цене! циа по спе
ИСКУССТВЕННЫЙ КАМЕНЬ – ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ Екатеринбург, ул. Куйбышева, д. 21, подъезд 8, офис 3 тел.: (343) 287-77-15, 287-99-68 www.tender96.ru МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
81
В ТРЕНДЕ ДЫШАТЬ!
Ванная
В России принято делать планировки ванных без окон, поэтому далеко не каждому растению подойдет это пространство. Но если хочется его озеленить, вам подойдет сансевиерия или замиокулькас. Это одни из самых неприхотливых и тенелюбивых растений, способных поглощать из воздуха диоксид углерода и выделять кислород. Не покупайте крупных растений, небольшие удобнее расставить на специальной полке.
Рабочее место
Вот тут как раз появляются кактусы! Помимо того, что кактусы не вгоняют нас в печаль своим увядающим видом, они еще и забирают часть вредных излучений от гаджетов. Отлично будут смотреться ниспадающие с полок суккуленты рипсалис. В отличие от кактусов, они очень любят влагу и опрыскивание водой.
Декор в озеленении
Для тех, кто даже после наших советов остался равнодушным к озеленению, мы придумали отличную альтернативу – картины из сухоцветов и стабилизированных растений. За ними не нужно ухаживать, остается наслаждаться только красотой природы, запечатанной в двойное стекло.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 11 (181) НОЯБРЬ 2018
83